გვიანი სიყვარულის თამაში. "გვიანი სიყვარული" ა

ოსტროვსკიმ ჩაუყარა საფუძველი ეროვნული რეპერტუარირუსული თეატრი. კომედიებსა და სოციალურ-ფსიქოლოგიურ დრამებში ოსტროვსკიმ გამოაქვეყნა ტიპების გალერეა - ავტოკრატი, სასტიკი ვაჭრებიდან, ჩინოვნიკებიდან და მიწის მესაკუთრეებიდან, „ფულის შოვნის“ გატაცებით დამთავრებული, მრავალრიცხოვან მოსამსახურეებამდე, ფარდულსა და რელიგიურ მოხეტიალემდე (“ ჩვენი საკუთარი ხალხი - ჩვენ დაგვთვლიან!", 1849; "სიღარიბე არ არის მანკიერება", 1853; " ქლიავი", 1856; "ჭექა-ქუხილი", 1859; "თბილი გული", 1868; "შეშლილი ფული", 1869; "მგლები და ცხვრები", 1875), აჩვენეს ნიჭიერი, მგრძნობიარე ქალების ტრაგედია ("მზითვი", 1878 წ.), სამსახიობო გარემოს ადამიანების ბედი ("ტყე", 1870; "ნიჭები და თაყვანისმცემლები", 1881; "დამნაშავე დანაშაულის გარეშე", 1883), მოკრძალებული ჩინოვნიკის ვოდევილი თავგადასავალი (ტრილოგია ბალზამინოვზე, 1857-61). პიესა. ლექსში პოეტურია" გაზაფხულის ზღაპარი"თოვლის ქალწული" (1873; ამავე სახელწოდებით ნ.ა. რიმსკი-კორსაკოვი), ისტორიული ქრონიკები. ოსტროვსკის ნამუშევარი ასახავს რუსულ ცხოვრებას ტიპებისა და ბედის მრავალფეროვნებაში, ყოველდღიურ და ფსიქოლოგიურ ჩრდილში, სოციალური პირობების შეცვლაში, ეროვნული ცხოვრების წესის დაცვაში, კონტრასტებში და ორიგინალურობაში. ეროვნული ხასიათი; აისახა მორალური ხალხი.

სხვა წიგნები მსგავს თემებზე:

ავტორი	Წიგნი	აღწერა	წელიწადი	ფასი	წიგნის ტიპი
იგორ მიხაილოვი	გვიანი სიყვარული	ეს წიგნი სიყვარულზეა. ქალის სიყვარულის, პოეზიის, ბუნების შესახებ. პირველი ციკლის ლექსები და ლექსი " გვიანი სიყვარული"ერთმანეთზეა დაკავშირებული: ლექსები ავსებს ლექსს, ლექსი აღრმავებს ლექსებს. ურთიერთობები მათზეა... - ლენიზდატი, (ფორმატი: 70x108/32, 124 გვ.)	1966	50	ქაღალდის წიგნი
ლუსია ცვეტკოვა	გვიანი სიყვარული	მოთხრობების კრებული LATE LOVE მოგვითხრობს ადამიანებზე, რომლებიც აღმოჩნდებიან საზღვარზე ცხოვრებისეული სიტუაციები. სიცოცხლე თუ სიკვდილი, ღალატი თუ სიმაღლეები მორალური არჩევანი, რწმენა შენი ნიჭის ან... - ალეთეია, (ფორმატი: 60x88/16, 142 გვ.)	2014	518	ქაღალდის წიგნი
არტურ მორო	გვიანი სიყვარული	მორდოვიაში დიდი პოპულარობით სარგებლობს ერთ-ერთი უძველესი მორდოვიელი პოეტის, არტურ მოროს ლექსები. მისი ბევრი ლექსი მუსიკალური და გახდა ხალხური სიმღერები. ლვტორი ხატავს სილამაზეს... - საბჭოთა რუსეთი, (ფორმატი: 60x90/32, 96 გვერდი)	1973	50	ქაღალდის წიგნი
	გვიანი სიყვარული	ეს წიგნი დამზადდება თქვენი შეკვეთის შესაბამისად Print-on-Demand ტექნოლოგიის გამოყენებით. ალექსანდრე ნიკოლაევიჩ ოსტროვსკი დღემდე ყველაზე პოპულარული რუსი დრამატურგია. მისი... - წიგნი მოთხოვნით, (ფორმატი: 60x90/32, 96 გვერდი) -	2011	1950	ქაღალდის წიგნი
დანიილ მორდოვცევი	გვიანი სიყვარული	- ბიბლიოთეკის კოლექცია, (ფორმატი: 70x108/32, 124 გვერდი) ელექტრონული წიგნი	1889		ელექტრონული წიგნი
ალექსანდრე ნიკოლაევიჩ ოსტროვსკი	გვიანი სიყვარული	ალექსანდრე ნიკოლაევიჩ ოსტროვსკი დღემდე ყველაზე პოპულარული რუსი დრამატურგია. მიმდინარეობს გადაღებები და იდგმება სპექტაკლები მისი პიესების მიხედვით. როგორც ჩანს, ოსტროვსკის პიესები ახლახან გამოჩნდა... - წიგნი მოთხოვნით, (ფორმატი: 76x100/32, 288 გვ.)	2011	2445	ქაღალდის წიგნი
	გვიანი სიყვარული			3000	ქაღალდის წიგნი
	გვიანი სიყვარული	- (ფორმატი: 76x100/32, 288 გვერდი)		300	ქაღალდის წიგნი
	გვიანი სიყვარული	- (ფორმატი: 76x100/32, 288 გვერდი)		300	ქაღალდის წიგნი
	გვიანი სიყვარული	- (ფორმატი: 76x100/32, 288 გვერდი)		3000	ქაღალდის წიგნი
ალექსანდრე ოსტროვსკი		ა.ნ.ოსტროვსკი დღემდე ყველაზე პოპულარული რუსი დრამატურგია. მიმდინარეობს გადაღებები და იდგმება სპექტაკლები მისი პიესების მიხედვით. ახლა, ოსტროვსკის პიესებზე დაყრდნობით, გადაიღეს სერიალი "ფული და ..." - ABC, ABC-Atticus, (ფორმატი: 70x108/32, 124 გვერდი)	2013	93	ქაღალდის წიგნი
ალექსანდრე ოსტროვსკი	გვიანი სიყვარული. ბოლო მსხვერპლი	ა.ნ.ოსტროვსკი დღემდე ყველაზე პოპულარული რუსი დრამატურგია. მიმდინარეობს გადაღებები და იდგმება სპექტაკლები მისი პიესების მიხედვით. ახლა, ოსტროვსკის პიესებზე დაყრდნობით, გადაიღეს სერიალი "ფული და ..." - ABC, ABC-Atticus, (ფორმატი: 76x100/32, 288 გვერდი) ABC-კლასიკები (ჯიბის წიგნი)	2011	100	ქაღალდის წიგნი
ალექსანდრე ოსტროვსკი	გვიანი სიყვარული (სპექტაკლი)	"გვიანი სიყვარული" არის ალექსანდრე ოსტროვსკის პიესა (1823 - 1886), დაწერილი 1873 წელს. მარგარიტოვი ერთ-ერთი ყველაზე ცნობილი მოსკოვის ადვოკატი იყო და დიდ საქმეებს აწარმოებდა. მაგრამ კლერკმა მას მოიპარა... - IDDK, სახელმწიფო ტელერადიო ფონდის არქივიდანაუდიო წიგნის ჩამოტვირთვა შესაძლებელია	2014	149	აუდიო წიგნი
ოსტროვსკი ალექსანდრე ნიკოლაევიჩი	გვიანი სიყვარული. ბოლო მსხვერპლი. ABC-კლასიკური სერია	288 გვ. ა.ნ. ოსტროვსკი დღემდე ყველაზე პოპულარული რუსი დრამატურგია. მიმდინარეობს გადაღებები და იდგმება სპექტაკლები მისი პიესების მიხედვით. ახლა მიმდინარეობს ოსტროვსკის პიესების მიხედვით გადაღებული სერია... - AZBUKA, (ფორმატი: 76x100/32, 288 გვერდი) ABC-Classics.	2006	45	ქაღალდის წიგნი
ალექსანდრე ნიკოლაევიჩ ოსტროვსკი	გვიანი სიყვარული. სცენები გარეუბანში ცხოვრებიდან	ეს წიგნი დამზადდება თქვენი შეკვეთის შესაბამისად Print-on-Demand ტექნოლოგიის გამოყენებით. „შუახნის გოგონას“ ლუდმილას შეუყვარდება სახლის მეპატრონის ვაჟი, უსაქმური მღელვარება ნიკოლაი. მისი გადარჩენისთვის მან... - წიგნი მოთხოვნით, (ფორმატი: 60x90/32, 96 გვერდი) -	2011	1950	ქაღალდის წიგნი

აგრეთვე სხვა ლექსიკონებში:

- „გვიანი სიყვარული“, სსრკ, ეკრანი (OSTANKINO), 1983 წ., ფერი, 165 წთ. სატელევიზიო ფილმი, მელოდრამა. მიერ ამავე სახელწოდების პიესა A.N. ოსტროვსკი. როლებში: ინოკენტი სმოქტუნოვსკი (იხ. SMOKTUNOVSKY ინოკენტი მიხაილოვიჩი), ანა კამენკოვა (იხ. კამენკოვა ანა სემენოვნა) ... კინოს ენციკლოპედია

არსებითი სახელი, გ., გამოყენებული. მაქს. ხშირად მორფოლოგია: (არა) რა? სიყვარული, რა? სიყვარული, (ნახე) რა? სიყვარული, რა? სიყვარული, რაზე? სიყვარულის შესახებ 1. საუკეთესოს სიყვარული ჰქვია კარგი გრძნობა, რასაც გრძნობთ თქვენთვის ძვირფასი ადამიანების მიმართ: თქვენი შვილების, საყვარელი ადამიანების მიმართ... ... ლექსიკონიდიმიტრიევა

სიყვარული- უსაზღვრო (კორინფსკი, ლერმონტოვი, შჩეპკ. კუპერნიკი); უანგარო (ნადსონი, მუნსტეინი, სამბორსკი); უკვდავი (ანდრეევი); უკვდავი ახალგაზრდა (ბალმონტი); მოლაპარაკე (პუშკინი); ყოვლისმომცველი (პოლონსკი); ყოვლისშემქმნელი (პოლონსკი); ენთუზიაზმით... ... ეპითეტების ლექსიკონი

სუბიექტური სერიის კულტურის უნივერსალურია, რომელიც თავის შინაარსში იპყრობს ღრმა ინდივიდუალურად შერჩევით ინტიმურ განცდას, ვექტორულად მიმართული მისი ობიექტისკენ და ობიექტურია მისადმი თვითკმარი სურვილით. ლ.-ს საგანსაც უწოდებენ... ... ფილოსოფიის ისტორია: ენციკლოპედია - ვიკიპედიას აქვს სტატიები იმავე გვარის სხვა ადამიანებზე, იხილეთ ოლხოვსკი. ვიაჩესლავ ოლხოვსკი დაბადების თარიღი 1961 წლის 1 მაისი (1961 05 01) (51 წლის) დაბადების ადგილი გროზნო ... ვიკიპედია

ალექსანდრე ნიკოლაევიჩ ოსტროვსკი.

გვიანი სიყვარული

მოქმედება პირველი

სახეები:

ფელიცატა ანტონოვნა შაბლოვა, პატარა ხის სახლის მფლობელი.

გერასიმ პორფირიჩ მარგარიტოვი, ადვოკატი გადამდგარი თანამდებობის პირებისგან, ლამაზი გარეგნობის მოხუცი.

ლუდმილა, მისი ქალიშვილი, შუახნის გოგონა. მისი ყველა მოძრაობა მოკრძალებული და ნელია, ის ძალიან სუფთად არის ჩაცმული, მაგრამ პრეტენზიების გარეშე..

დორმედონტი, უმცროსი ვაჟიშაბლოვა, მარგარიტოვის კლერკად.

ონუფრი პოტაპიჩ დოროდნოვი, შუახნის ვაჭარი.

ღარიბი, ჩაბნელებული ოთახი შაბლოვას სახლში. მარჯვენა მხარეს (მაყურებლისგან მოშორებით) არის ორი ვიწრო ერთკარიანი კარი: ყველაზე ახლოს არის ლუდმილას ოთახთან, ხოლო შემდეგი არის შაბლოვას ოთახთან; კარებს შორის ჰოლანდიური ღუმელის კრამიტიანი სარკეა ცეცხლსასროლი იარაღით. უკანა კედელში, მარჯვენა კუთხეში არის მარგარიტოვის ოთახის კარი; მარცხნივ არის ბნელი დერეფნის ღია კარი, რომელშიც შეგიძლიათ იხილოთ ანტრესოლით მიმავალი კიბეების დასაწყისი, სადაც შაბლოვას ვაჟები არიან განლაგებული. კარებს შორის არის ანტიკვარული კომოდი ჭურჭლის მინის კარადით. მარცხენა მხარეს ორი პატარა სარკმელია, მათ შორის კედელში ძველი სარკეა, რომლის გვერდებზე ქაღალდის ჩარჩოებში ჩასმული ორი ბუნდოვანი სურათია; სარკის ქვეშ არის მარტივი ხის დიდი მაგიდა. ასაწყობი ავეჯი: სკამები განსხვავებული ტიპებიდა ზომები; თან მარჯვენა მხარეპროსცენიუმთან უფრო ახლოს, ძველი ნახევრად დახეული ვოლტერის სკამი. შემოდგომის ბინდი, ოთახი ბნელა.

სცენა პირველი

ლუდმილა ტოვებს ოთახს, უსმენს და ფანჯარასთან მიდის.

შემდეგ შაბლოვა ტოვებს თავის ოთახს.

შაბლოვა (ლუდმილას ნახვის გარეშე).თითქოს ვიღაცამ ჭიშკარზე დააკაკუნა. არა, ეს ჩემი ფანტაზია იყო. ყურები მართლა ჩავხუჭე. რა ამინდია! ახლა მსუბუქ ქურთუკში... ოჰ-ო! ჩემი საყვარელი შვილი სადმე დადის? ოჰ, შვილებო, ბავშვებო - ვაი დედა! აი ვასკა, რა მოხეტიალე კატაა, მაგრამ სახლში მოვიდა.

ლუდმილა. მოხვედი?...მართლა მოხვედი?

შაბლოვა. აჰ, ლუდმილა გერასიმოვნა! არც კი გხედავ, აქ ვდგავარ და ერთმანეთში ვფანტაზიორობ...

ლუდმილა. შენ ამბობ რომ მოვიდა?

შაბლოვა. Ვის ელოდები?

ლუდმილა. ᲛᲔ? Მე არავინ ვარ. უბრალოდ გავიგე, რომ თქვი "ის მოვიდა".

შაბლოვა. ეს მე გამოვხატავ ჩემს აზრებს აქ; თავში მიდუღდება, ხომ იცი... ამინდი, ამბობენ, ისეთია, ჩემი ვასკაც კი მოვიდა სახლში. საწოლზე ჩამოჯდა და ისე იღრიალა, ახრჩობდა კიდეც; ძალიან მინდა ვუთხრა, რომ სახლში ვარ, არ ინერვიულო. კარგი, რა თქმა უნდა, გათბა, შეჭამა და ისევ წავიდა. კაცის საქმეა, სახლში ვერ ინახავ. დიახ, აქ არის მხეცი და ისიც კი ესმის, რომ სახლში უნდა წავიდეს - ნახოს, როგორ უნდა იყოს იქ; და ჩემი შვილი ნიკოლენკა დღეებია დაკარგული.

ლუდმილა. საიდან იცი რა ხდება მასთან?

შაბლოვა. ვინ გაიგებდა მე რომ არა! მას არავითარი საქმე არ აქვს, ის უბრალოდ დაკავებულია.

ლუდმილა. Ის ადვოკატია.

შაბლოვა. რა აბრევიატურა! იყო დრო, მაგრამ გავიდა.

ლუდმილა. ვიღაც ქალის საქმით არის დაკავებული.

შაბლოვა. რატომ, დედა, ქალბატონო! ქალბატონები განსხვავებულები არიან. დაელოდე, ყველაფერს გეტყვი. ჩემთან კარგად სწავლობდა და უნივერსიტეტის კურსი დაასრულა; და, როგორც იღბალი იქნებოდა, ეს ახალი სასამართლოები აქ დაიწყო! მან ხელი მოაწერა ადვოკატად - საქმეები წავიდა, წავიდა და წავიდა, ფულს ნიჩბით აგროვებდა. სწორედ იქიდან, რომ ფულიან სავაჭრო წრეში შევიდა. თქვენ იცით, მგლებთან ერთად ცხოვრება, მგელივით იყვირე და მან დაიწყო ეს ვაჭრობის ცხოვრება, იმ დღეს ტავერნაში და ღამით კლუბში ან სადმე. რა თქმა უნდა: სიამოვნება; ის ცხელი კაცია. აბა, რა სჭირდებათ მათ? მათი ჯიბეები სქელია. და მეფობდა და მეფობდა, მაგრამ საქმეები ხელებს შორის იყო და ზარმაცი იყო; და აქ უთვალავი ადვოკატია. რაც არ უნდა დაიბნა იქ, ფული მაინც დახარჯა; ნაცნობობა დავკარგე და ისევ იმავე ცუდ მდგომარეობას დავუბრუნდი: დედაჩემს, რაც იმას ნიშნავს, რომ სტერლეტი თევზის წვნიანს ცარიელ კომბოსტოს წვნიანს იყენებდნენ. ტავერნებში სიარულის ჩვევა მიიღო – კარგებში წასასვლელი არაფერი ჰქონდა, ცუდზე დაიწყო ტრიალი. როცა დავინახე ის ასეთ დაკნინებაში, დავიწყე მისთვის რაღაცის პოვნა. მე მინდა წავიყვანო ის ქალბატონთან, რომელსაც ვიცნობ, მაგრამ ის მორცხვია.

ლუდმილა. ის უნდა იყოს მორცხვი ხასიათით.

შაბლოვა. მოდი, დედა, რა ხასიათია!

ლუდმილა. დიახ, არიან მორცხვი ხასიათის ადამიანები.

შაბლოვა. მოდი, რა ხასიათია! აქვს თუ არა ღარიბ ადამიანს ხასიათი? კიდევ რომელი პერსონაჟი იპოვე?

ლუდმილა. Მერე რა?

შაბლოვა. ღარიბ კაცსაც აქვს ხასიათი! მშვენიერია, მართლა! კაბა არ არის კარგი, სულ ესაა. თუ ადამიანს არ აქვს ტანსაცმელი, ეს მორცხვი ხასიათია; როგორ შეიძლება სასიამოვნო საუბარი, მაგრამ უნდა მიმოიხედოს ირგვლივ, სადმე ნაკლი ხომ არ არის. უბრალოდ აიღეთ ჩვენგან ქალები: რატომ სასიამოვნო ქალბატონიმას აქვს თავისუფალი საუბარი კომპანიაში? რადგან მასზე ყველაფერი რიგზეა: ერთი მეორეზეა მორგებული, ერთი მეორეზე არც მოკლეა და არც გრძელი, ფერი ემთხვევა ფერს, ნიმუში ემთხვევა ნიმუშს. სწორედ აქ იზრდება მისი სული. მაგრამ ჩვენს ძმას უჭირს მაღალ კომპანიაში; როგორც ჩანს, ჯობია მიწაში ჩავარდნა! აქ კიდია, მოკლედ აქ, სხვაგან ჩანთასავით, ყველგან სინუსები. გიჟივით გიყურებენ. ამიტომ, ქალბატონები კი არ გვკერავენ, არამედ ჩვენ თვითონ ვართ თვითნასწავლები; არა ჟურნალების მიხედვით, არამედ ისე, როგორც ეს უნდა მომხდარიყო, დაწყევლილ სოლზე. ასევე არა ფრანგი კერავდა შვილს, არამედ ვერშხოხვატოვი დრაგომილოვსკაიას ფორპოსტის უკნიდან. ასე ფიქრობს ფრაკზე ერთი წელი, დადის, ტანსაცმლის გარშემო, ჭრის და ჭრის; ის ერთ მხარეს მოჭრის, ფრაკს კი არა, ტომარას მოაჭრის. მაგრამ მანამდეც როგორი ფული იყო, ნიკოლაი დენდი იყო; ისე, ეს მისთვის ველურია ამა თუ იმ სირცხვილში. საბოლოოდ დავარწმუნე და არც გამიხარდა; ამაყი კაცია, არ უნდოდა სხვებზე უარესი ყოფილიყო, ამიტომ დილიდან საღამომდე დენდია და ძვირფას გერმანელს კრედიტით კარგი კაბა შეუკვეთა.

ლუდმილა. ის ახალგაზრდაა?

შაბლოვა. ქალის დროა. Ეს პრობლემაა. მოხუცი ქალი რომ ყოფილიყო, ფულს გადაიხდიდა.

ლუდმილა. და რაც შეეხება მას?

შაბლოვა. ქალი მსუბუქია, განებივრებული, მისი სილამაზის იმედი აქვს. მის ირგვლივ ყოველთვის ახალგაზრდები არიან - ის მიჩვეულია, რომ ყველა ახარებს მას. სხვა კი სიამოვნებად ჩათვლის დახმარებას.

ლუდმილა. ასე რომ, ის მისთვის არაფერში აწუხებს?

შაბლოვა. არ შეიძლება ითქვას, რომ ის სრულიად უფასო იყო. დიახ, ალბათ ექნებოდა, მაგრამ მე უკვე ასნახევარი ავიღე მისგან. ასე რომ, მთელი ფული, რაც მისგან ამისთვის ავიღე, ეს ყველაფერი მკერავს მივეცი და აი შენი მოგება! გარდა ამისა, თავად განსაჯეთ, ყოველ ჯერზე, როცა მასთან მიდიხართ, ბირჟიდან კაბინას იღებს და ნახევარი დღე იქ აჩერებს. რაღაც ღირს! და რისგან სცემს? დივი... ქარი სულ ჩემს თავშია.

ლუდმილა. იქნებ მას მოსწონს?

შაბლოვა. მაგრამ ღარიბი კაცისთვის სირცხვილია მდიდარ ქალთან მიმართება და ფულის დახარჯვაც კი. აბა, სად უნდა წავიდეს: იქ ისეთი პოლკოვნიკები და გვარდიელები არიან, სიტყვებს ნამდვილად ვერ პოულობ. თქვენ უყურებთ მას და უბრალოდ ამბობთ: ღმერთო ჩემო! თეა, ჩვენსას დასცინიან და აი, ისიც იცინის. მაშასადამე, თავად განსაჯეთ: ერთგვარი პოლკოვნიკი ვერანდაზე შემოვა წყვილზე აღკაზმულობით, ღრიალებს წინ ღეროს ან საბრალოს, გადახედავს თვალს, მხრებზე, სარკეში, შეაქნევს თავის თავს და პირდაპირ მასში. მისაღები ოთახი. კარგი, მაგრამ ის ქალია, სუსტი არსება, მწირი ჭურჭელი, თვალით შეხედავს, ისე, თითქოს მოხარშული და გამზადებული. Სად არის?

ლუდმილა. ასე რომ, ის როგორია!

შაბლოვა. ის მხოლოდ დიდებულ ქალბატონს ჰგავს, მაგრამ როცა უფრო ახლოს დააკვირდებით, საკმაოდ მშიშარაა. ის ვალებსა და კუპიდებში ეხვევა, ამიტომ მიგზავნის, რომ მისი ბედი ბარათებით ვუთხრა. შენ ელაპარაკები და ელაპარაკები, მაგრამ ის პატარა ბავშვივით ტირის და იცინის.

ლუდმილა. Რა უცნაურია! მართლა შესაძლებელია ასეთი ქალის მოწონება?

შაბლოვა. მაგრამ ნიკოლაი ამაყობს; თავში ჩავვარდი, რომ დავამარცხებ, ამიტომ ვიტანჯები. ან იქნებ ის იყო მოწყალების გამო; ამიტომ შეუძლებელია არ შეგებრალოს იგი, საწყალი. ქმარიც ისეთივე დაბნეული იყო; დარბოდნენ და ვალები აიღეს, ერთმანეთს არ უთხრეს. მაგრამ ჩემი ქმარი გარდაიცვალა და მე უნდა გადამეხადა. დიახ, თუ გონებას გამოიყენებ, მაინც შეგიძლია ასე ცხოვრება; თორემ დაიბნევა, ძვირფასო, თავდაყირა. ამბობენ, უშედეგოდ დაიწყო გადასახადების გაცემა, ხელს აწერს ისე, რომ არ იცის რა. და როგორი მდგომარეობა იყო, ხელში რომ ყოფილიყო. რატომ ხარ სიბნელეში?

ლუდმილა. არაფერი, ასე ჯობია.

შაბლოვა. აბა, ცოტაც მოვიცადოთ და ნიკოლაის დაველოდოთ. მაგრამ ვიღაც მოვიდა; წადი სანთელი აიღე. (ტოვებს.)

ლუდმილა (დერეფნის კართან).Ეს შენ ხარ?

დორმედონი შემოდის.

ფენომენი მეორე

ლუდმილა, დორმედონტი, შემდეგ შაბლოვა.

დორმედონტი. Მე ვარ.

ლუდმილა. და ვიფიქრე... დიახ, თუმცა, ძალიან მიხარია, თორემ მარტო მოსაწყენია.

შაბლოვა სანთლით შემოდის.

შაბლოვა. Სად იყავი? ბოლოს და ბოლოს, მე მეგონა, რომ სახლში იყავი. გაცივდები, ავად გახდები, შეხედე.

დორმედონტი (თბება ღუმელთან).ჩემს ძმას ვეძებდი.

შაბლოვა. იპოვეს?

დორმედონტი. ნაპოვნია.

შაბლოვა. Სად არის ის?

დორმედონტი. ყველაფერი იქ არის.

სვეტლანა სტეპანოვნა ჩისტიაკოვა

გვიანი სიყვარული

...მაქსიმ სერგეევიჩ კაზანცევი, მოსკოვის დიდი ბანკის პრეზიდენტი და კომპანია QUIN STYL-ის აქციონერი, საკრუიზო გემის რუს გემბანზე იდგა და წყალს უყურებდა. ცოტა ხნის წინ მაქსიმ ოცდათხუთმეტი წლის გახდა და ცოტა განტვირთვა და დასვენება რომ გადაწყვიტა, თვითონ იყიდა ტური პეტერბურგში. რამ უბიძგა მას ამ მიმართულებით წასულიყო, თვითონაც გარკვევით ვერ აუხსნა თავის თავს. მას შეეძლო სადმე წასულიყო, მაგრამ ტურისტული სააგენტოს ფასების სიას რომ გადავხედე, სწორედ ეს მოგზაურობა აირჩია.

მისმა უმცროსმა ძმამ, კირილემ, როცა გაიგო, სად მიდიოდა მაქსიმი, დაბნეულმა ჰკითხა:

რატომ ზუსტად პეტერბურგში, მაქს? სხვაგან დასასვენებელი ადგილი არ არის? რა დაგავიწყდა იქ?

კირა, თავი დამანებე! უბრალოდ მომეწონა ეს მარშრუტი. მსურს განტვირთვა, დასვენება, აღფრთოვანებული ვარ რუსული ჩრდილოეთის სილამაზით! წარმოიდგინე - ვალამ, კიჟი..! მერწმუნეთ, რუსეთში ბევრი ლამაზი ადგილია!

კირილემ სევდიანად ამოისუნთქა და ძმას შეხედა.

ცოტა ხნის წინ მაქსიმი მესამე ცოლს დაშორდა. ფორტუნს თითქოს გაეცინა ამ ლამაზ, შთამბეჭდავ მამაკაცს. მთელი მუჭით მას წარმოუდგენელი იღბალი და ბიზნესში წარმატებები წაართვა, მან წაართვა სიყვარულის უნარი. ის სამჯერ იყო დაქორწინებული, მაგრამ ვერასოდეს ვერ შეაყვარა არცერთი ცოლი. მისდამი ვნება სიყვარულმა შეცვალა. როგორც კი მიზიდულობა გავიდა, მაშინვე დაშორდა. განსხვავებით მისი უმცროსი ძმამაქსიმმა სერიოზულად მიიღო ეს საკითხი და ცოლად შეირთო ყველა მისი ქალი. კირილე კი ტოტალურ მექალთანეებად და ბიუროკრატად ითვლებოდა. მის საწოლში ბევრი ქალი იყო. მაქსიმეს ეს მუდამ აღიზიანებდა და გამუდმებით ლანძღავდა ძმას გარყვნილების გამო. მაგრამ ორი წლის წინ ყველაფერი მკვეთრად შეიცვალა. კაზანცევ უმცროსს პროვინციიდან ჩამოსული გოგონა შეუყვარდა. ბიზნესში ჩაძირულმა მაქსიმმა თავიდან ამას ყურადღება არ მიაქცია, მაგრამ როცა ძმამ მას მოახლოებული ქორწილის შესახებ გამოუცხადა, გაბრაზდა.

უყვიროდა კირილს, რომ არცხვენს ოჯახს, რომ არასოდეს დაუშვებს ისეთ ცოდვას, რომ დედამისი რომ გაიგოს, დაარტყამს. მაგრამ კაზანოვას არაფრის მოსმენა არ სურდა. ის ჩვეულებისამებრ ამტკიცებდა, რომ უყვარდა თავისი რჩეული და არ აინტერესებდა ახლობლების აზრი. ხელის აწევით, მაქსიმმა გადადგა და ანეჩკას, კირილის მეუღლის გაცნობის შემდეგ, მას როგორც და შეუყვარდა კიდეც. მან უბრალოდ კერპად აქცია პატარა ანდრიუშა, მისი ძმისშვილი. მაქსს საკუთარი შვილი არ ჰყავდა.

ის არასოდეს დაშორდებოდა, ერთ-ერთ ცოლს მაინც რომ ეჩუქებინა შვილი. მაგრამ, სამწუხაროდ, მისი ყველა შეყვარებული მხოლოდ საკუთარი თავით იყო დაკავებული და მათ გეგმებში არცერთი შვილი არ შედიოდა. მაქსს უკვე დაეწყო იმის შიში, რომ ის იყო და ფარულად მივიდა ექიმთან, მაგრამ ექიმმა დაარწმუნა, რომ მასთან ყველაფერი კარგად იყო.

”ეს ხდება”, - თქვა მაქსიმმა მოხუცი ექიმი, უბრალოდ ფიზიოლოგიური შეუთავსებლობაა.

Მაგრამ რატომ? - ჰკითხა მაქსმა. - მაინც მესმის, ერთ ქალთან არის თუ არა. მაგრამ მე უკვე მესამე ცოლი მყავს! და, მართალი გითხრათ, გვერდით იყო საქმეებიც, მაგრამ არცერთ ჩემს ქალს არ გაუჩენია შვილი ჩემგან.

მოხუცმა ექიმმა თავის ზურგი გადააქნია, დაფიქრებით შეხედა მამაკაცს და ჰკითხა:

მითხარი, გიყვარდა ეს ქალები?

მაქსმა რაღაც ბუნდოვნად ჩაილაპარაკა.

- ვაი, - დაფიქრებით თქვა ექიმმა. სასურველი შვილი სიყვარულში უნდა დაიბადოს! მაგრამ შენს შემთხვევაში ეს არ ხდება.

Უაზრობა! რუსეთში ყველა ბავშვთა სახლი გადატვირთულია მიტოვებული ბავშვებით! როგორ ფიქრობთ, ისინი ყველა სიყვარულში იყვნენ ჩაფიქრებული?!

ეს სრულიად განსხვავებულია.

ვერ გაიგო. ახსენი! - მოითხოვა მაქსიმემ.

და შეხედე საკუთარ თავს სარკეში. საოცარი ხარ სიმპათიური მამაკაცი! ჭკვიანი, ნიჭიერი, მდიდარი ხარ. შენ გაქვს თანამდებობა, ძალა. თქვენ რუსეთის ელიტა ხართ. მისი გენოფონდი. ერთ დროს ბოლშევიკებმა გაანადგურეს ფერი რუსი ერი. მათ კედელთან დააყენეს საუკეთესო სამხედრო ლიდერები, გახრწნილები მეცნიერთა ბანაკებში, აიძულეს ადამიანები, რომლებიც საუკუნეების განმავლობაში რუსული არისტოკრატია იყვნენ, საზღვარგარეთ წასულიყვნენ. სამოცდაათი წლის განმავლობაში რუსეთი მუხლებზე იდგა. იგი ჯერ იყო გიჟი დიქტატორის კლანჭებში, რომელმაც ამგვარად გადაწყვიტა შური იძია ძმის სიკვდილზე, შემდეგ კი იგი მთლიანად შეცვალა სისხლიანმა სადისტმა. აბა, მაშინ... ჰო, რა ვთქვა, შენ თვითონაც მშვენივრად იცი ყველაფერი.

შეცდომების გამოსწორების დროა. ჭკვიანი და ლამაზი ბავშვები უნდა დაიბადონ, რომ რუსი ერი დედამიწის ზურგიდან არ გაქრეს, რუსეთი არ გახდეს ზოგიერთის დანამატი. აზიური ქვეყანა, სადაც მაცხოვრებლები კურდღლებივით მრავლდებიან. და ასეთი ბავშვები მხოლოდ სიყვარულში შეიძლება დაიბადონ!

სიტყვის დასრულების შემდეგ ექიმი გაჩუმდა.

როგორ ფიქრობ, უნდა ვიპოვო ქალი, რომელიც მიყვარს და ის ჩემს შვილს გააჩენს? - ჰკითხა მაქსიმემ.

ზუსტად, - თქვა ექიმმა დადებითად.

მაგრამ მე ოცდათხუთმეტი წლის ვარ! ცოტა გვიანია სიყვარულის ძებნა, არ გგონია?

Უაზრობა! თქვენ ხართ თქვენი მამაკაცური ძალაუფლების პირველ ეტაპზე. თქვენ იცით, რომ გერონტოლოგების კვლევების მიხედვით, კაცობრიობა სულ მცირე ათი წლით ახალგაზრდა გახდა. და თუ, ასი წლის წინ, თქვენ ნამდვილად განიხილავდით საკმაოდ მოწიფული კაცი, მაშინ ახლა, თქვენი ფიზიოლოგიური ასაკი შეესაბამება ოცდახუთი წლის კაცს. ეს მეცნიერულად დადასტურებული ფაქტია. თუ ჩემი არ გჯერათ, შემიძლია გირჩიოთ ეს სტატია.

Გმადლობთ. Მე მჯერა შენი.

კარგი მაშინ, წარმატებებს გისურვებთ! Cherche la femme, როგორც ფრანგები ამბობენ.

ასე რომ, მაქსიმ კაზანცევი ლაინერის გემბანზე იდგა, სუფთა წყალს შეხედა და ექიმთან ორი წლის წინ გამართული საუბარი გაიხსენა. იმ მომენტიდან არაფერი მომხდარა, გარდა იმისა, რომ მაქს Კიდევ ერთხელგანქორწინებული. მამაკაცი გულწრფელად ცდილობდა ეპოვა ქალი, რომელიც მის სულსა და გულს შეეხებოდა, მაგრამ არც ერთს არ გაუღვივდა მასში სიყვარულის ნაპერწკალიც კი. სურვილი, დიახ, მაგრამ არა სიყვარული. ყველაფერზე უარის თქმის შემდეგ მაქსიმმა გადაწყვიტა, რომ ეს არ იყო ბედი, მიატოვა ეს სისულელეები და სამსახურში ჩაეფლო...

...თავის მობრუნებით მაქსმა შენიშნა, რომ გემბანზე დაბალი, გამხდარი ქალი მხრებამდე შავი თმით გამოვიდა. ჩაცმული ძალიან მარტივად: ვარდისფერი საზაფხულო ბლუზა, თეთრი თეთრეული ქვედაკაბა და თეთრი სანდლები პატარა ქუსლებით. გახეხილი, ინტელექტუალური სახის ნაკვთები, მოხდენილი ლოყები, ციცაბო თაღოვანი წარბები, გრძელი ფუმფულა წამწამები და უზარმაზარი ყავისფერი თვალები მოლურჯო თეთრებით. ნეფერტიტის მსგავსად. შავი, გლუვი, მოლურჯო მზის სინათლეთმა ლამაზად ჩამოეშვა მხრებზე. ვარდისფერი ბლუზა დაკეცილი შინცისგან, რომელიც კარგად აჩვენებდა მის ფიგურას - თხელი წელის, მაღალი მკერდი, წმინდა სიმბოლურად დაყრდნობილი მაქმანის ბიუსტჰალტერით, რომელიც ბლუზას ეხამება. მოკლე თეთრი ქვედაკაბა გულუხვად ამჟღავნებდა ქალის მოხდენილ, ოქროსფრად გარუჯულ ფეხებს. ულამაზესი შავგვრემანი მიუახლოვდა შეზლონგს, დაჯდა და თან წაღებული წიგნის კითხვა დაიწყო.

მაქსიმს თითქოს ელექტროშოკი დაემართა. შეეძლო დაეფიცა, რომ ეს ქალი სადღაც ადრე ენახა. ან ის ვიღაცას წარმოუდგენლად ჰგავდა. მაგრამ, ვის?! ჯანდაბა, სად შეიძლებოდა მისი ნახვა?! დაივიწყა წესიერება, მაქსიმ სერგეევიჩმა უცერემონიოდ გამოიკვლია ქალი.

ტატიანამ იყიდა ტური სანქტ-პეტერბურგში, რათა ცოტათი ყურადღება გაფანტულიყო. ქმართან რთულმა განქორწინებამ მას დიდი ძალა წაართვა. ახლახან ტანეჩკა აბსოლუტურად ბედნიერი იყო. ჰყავდა სიმპათიური ქმარი და სამსახური, რომელიც უყვარდა. და უცებ ყველაფერი დაინგრა. ყველაფერი ისე გამოვიდა, როგორც ძველ ხუმრობაში. „ქმარი მივლინებიდან ჩამოდის და...“ მხოლოდ ქმრის მაგივრად იყო ცოლი და ბედიის ნაცვლად... მამაკაცი. აქამდე ტანია ვერ ივიწყებდა მის თვალწინ გაღებულ სურათს! ორი კუნთოვანი მამაკაცის სხეულისიყვარულში ჩახლართული ექსტაზი... ქმარმა მოატყუა და კაცთან. ბუნებით ამაყი ტატიანა ამას ვერ აპატიებდა. რა თქმა უნდა, მას არ გაუკეთებია სცენები მეზობლის კუზია როსომახინის მეუღლის სტილში, ლოყებზე ნამტვრევებით, მთელ შესასვლელთან ყვირილი და ჭურჭლის ამტვრევა. მან უბრალოდ ჩაალაგა თავისი ნივთები და დედასთან წავიდა და თავად შეიტანა განქორწინება. ალექსანდრე არც უცდია გამართლება. პრინციპში ყველაფერი ისე მიდიოდა. ტანიას დიდი ხანია შეამჩნია უცნაურობები ქმართან, განსაკუთრებით მაშინ, როდესაც მათთან სამუშაოდ მოვიდა ახალგაზრდა, სიმპათიური ექიმი, რომელსაც ქალის მსგავსი მანერები მოჰყვა, მაგრამ ფიქრობდა, რომ ამას მხოლოდ წარმოიდგენდა. ყოველივე ამის შემდეგ, იგი ათი წლის განმავლობაში ცხოვრობდა საშასთან ქორწინებაში. რა თქმა უნდა, ინტიმურ საკითხებში ყველაფერი არ იყო მშვიდი, მაგრამ ისინი ბევრს მუშაობდნენ, ძალიან დაღლილები იყვნენ და ტანია სავსებით ბუნებრივად თვლიდა, რომ ქმარმა უარი თქვა სიყვარულზე. ერთადერთი, რაც ახალგაზრდა ქალს აღელვებდა, შვილების ნაკლებობა იყო. კარიერა კარიერაა, მაგრამ მე ძალიან მინდოდა შვილი. და მისი ქმარი მუდმივად გადადებდა ამას მოგვიანებით თარიღამდე. შედეგად, ტანიას ამ მოღალატის მიმართ ზიზღისა და წყენის გრძნობა აღარ დარჩა. და საქმე ის კი არ არის, რომ საშა ფარული გეი აღმოჩნდა, არამედ ის, რომ მრავალი წლის განმავლობაში იგი თავხედურად ატყუებდა მას, ფარად იმალებოდა მის უკან, რათა არავინ იცოდა მისი უპირატესობების შესახებ.

პატარა სახლის მეპატრონე ფელიცატა ანტონოვნა შაბლოვა და ადვოკატის ქალიშვილი ლუდმილა განიხილავენ ნიკოლენკას გაუჩინარებას. ფელიცატა ანტონოვნას ძალიან მოწყენილია, რომ მისი შვილი უკვე ორი დღეა წასულია. დორმედონტი, მისი უმცროსი, ეუბნება დედას, რომ მან დაინახა თავისი ძმა ბილიარდის ოთახში. შემდეგ ის აღიარებს მას, რომ შეუყვარდა ლუდმილა, მაგრამ, როგორც ჩანს, მას მოსწონს ნიკოლაი.

ცოტა მოგვიანებით, ფელიცატა შაბლოვა უფროსი ვაჟისგან იღებს შენიშვნას, სადაც ის წერს, რომ ძალიან ბევრს თამაშობს. ის დედას სთხოვს, რომ მთლად თავი არ დაირცხვინოს, გამოუგზავნოს გარკვეული თანხა ასანაზღაურებლად.

ფელიცატა ანტონოვნა უკიდურესად აღშფოთებულია, მაგრამ ლუდმილა, პირიქით, თვლის, რომ ფული უნდა გადაეცეს და სინანულის გარეშე, ერთადერთ კანონპროექტთან ერთად.

ნიკოლაი რომ დაბრუნდა, თითქოს არაფერი მომხდარაო, დედას გაუღიმა. გაბრაზებულმა ფელიცატა შაბლოვამ შვილის საყვედური დაიწყო და აუხსნა, რომ ფული არ იყო მცირე. მან ნიკოლენკას ურჩია გონს მოსულიყო და აზარტული გატაცება დათრგუნა. ვაჟმა უბრალოდ მხრები აიჩეჩა მხიარულად.

მოგვიანებით ლუდმილამ ნიკოლაის აღიარა, რომ სწორედ მან გადაიხადა დიდი რაოდენობა. გაკვირვებულმა ახალგაზრდამ მადლობა გადაუხადა გოგონას.

მეორე დღეს, ახალგაზრდა ქალბატონი ლებოდკინა მივიდა შაბლოვას სახლში და მაშინვე წაიყვანა ნიკოლაი სასეირნოდ. გასეირნების შემდეგ, როდესაც ბედნიერი გოგონა სახლში წავიდა, ნიკოლაის აკოცა, შეწუხებულმა ლუდმილამ დაიწყო შეყვარებულის კითხვა, თუ ვის ემართა და რამდენი ემართა. გოგონას ხმაში მზრუნველობა და სითბო იგრძნო, ნიკოლაიმ თქვა, რომ დარჩენილი იყო მხოლოდ მოკლა ის, ვისაც ფული ემართა, ან მიეღო წერილი, რომლისთვისაც ლებოდკინა მზად იყო გადაეხადა. ერთადერთი დაჭერა ის იყო, რომ წერილი ლუდმილას მამასთან იყო და მხოლოდ გოგონას შეეძლო მისი მიღება. ლუდმილამ საშინლად მოხვია ხელები და ცოტა ხნის შემდეგ ნიკოლაის საბუთი მისცა.

ლუდმილამ ბედნიერად გაიღიმა: ახლა მისი შეყვარებული შეძლებს ვალების გადახდას.

სიუჟეტი გვასწავლის, რომ თუ ადამიანი მოთამაშეა, მაშინ ეს დიდხანს გაგრძელდება.

სურათი ან ნახატი გვიან სიყვარული

სხვა გადმონაშთები მკითხველის დღიურისთვის

• დუროვის შეჯამება ჩვენი შეცდომა

  ახალგაზრდობის გიმნაზიურ დღეებში ერთი შემთხვევა დამემართა. გაკვეთილებზე, გარდა საგნების სწავლებისა, გვასწავლიდნენ სამიზნის დარტყმას და ლაშქრობას. ყველა ჩემი ამხანაგი ძაღლს საჭმელს უზიარებდა, სასადილოდან მოჰქონდა.

• რეზიუმე კარამზინ ნატალია ბოიარის ქალიშვილი

  მთხრობელი დიდხანს იხსენებს იმ დროს, როდესაც რუსი ხალხი რუსები იყო და დედაქალაქში ლამაზი გოგოებიხალხური კაბები ჩაიცვეს, ვინ იცის რაში არ გამოირჩეოდნენ.

• ჯეკ ლონდონის ზღაპარი კიშის რეზიუმე

  კიში ცხოვრობდა პოლარული სანაპიროების მახლობლად. ცამეტი წლის იყო. დედასთან ერთად ღარიბ ქოხში ცხოვრობდა. მამამისი, რომელსაც სურდა თავისი მშიერი თანატომელების გამოკვება, დათვთან ბრძოლაში გარდაიცვალა.

• ვლადიმერ მონომახის სწავლების რეზიუმე

  თავის მოძღვრებაში, პრინცი ვლადიმერი მიმართავს თავის შთამომავლებს და მოუწოდებს მათ, თუ არა ყველა, რომ აიღონ მაგალითი საკუთარი თავისთვის, მაშინ მაინც ზოგიერთი. ამ მიმართვის დაწერის იდეა უბიძგა მისმა შეხვედრამ მისი ძმების ელჩებთან ვოლგისკენ მიმავალ გზაზე. ის ამ შეხვედრასაც აღწერს.

• ნულოვანი კლასის კოვალის შეჯამება

  ერთ დღეს, ქ სოფლის სკოლაჩამოვიდა ახალი მასწავლებელიმარია სემიონოვნა. მაგრამ ბავშვებმა არ მიიღეს იგი და უფრთხილდებოდნენ მას. მათთვის უცნაური და უჩვეულო ჩანდა მარია სემიონოვნა

მიმდინარე გვერდი: 1 (წიგნს აქვს 4 გვერდი სულ)

ალექსანდრე ნიკოლაევიჩ ოსტროვსკი.
გვიანი სიყვარული

მოქმედება პირველი

სახეები:

ფელიცატა ანტონოვნა შაბლოვა, პატარა ხის სახლის მფლობელი.

გერასიმ პორფირიჩ მარგარიტოვი, ადვოკატი გადამდგარი თანამდებობის პირებისგან, ლამაზი გარეგნობის მოხუცი.

ლუდმილა, მისი ქალიშვილი, შუახნის გოგონა. მისი ყველა მოძრაობა მოკრძალებული და ნელია, ის ძალიან სუფთად არის ჩაცმული, მაგრამ პრეტენზიების გარეშე..

დორმედონტი, შაბლოვას უმცროსი ვაჟი, მარგარიტოვის კლერკი.

ონუფრი პოტაპიჩ დოროდნოვი, შუახნის ვაჭარი.

ღარიბი, ჩაბნელებული ოთახი შაბლოვას სახლში. მარჯვენა მხარეს (მაყურებლისგან მოშორებით) არის ორი ვიწრო ერთკარიანი კარი: ყველაზე ახლოს არის ლუდმილას ოთახთან, ხოლო შემდეგი არის შაბლოვას ოთახთან; კარებს შორის ჰოლანდიური ღუმელის კრამიტიანი სარკეა ცეცხლსასროლი იარაღით. უკანა კედელში, მარჯვენა კუთხეში არის მარგარიტოვის ოთახის კარი; მარცხნივ არის ბნელი დერეფნის ღია კარი, რომელშიც შეგიძლიათ იხილოთ ანტრესოლით მიმავალი კიბეების დასაწყისი, სადაც შაბლოვას ვაჟები არიან განლაგებული. კარებს შორის არის ანტიკვარული კომოდი ჭურჭლის მინის კარადით. მარცხენა მხარეს ორი პატარა სარკმელია, მათ შორის კედელში ძველი სარკეა, რომლის გვერდებზე ქაღალდის ჩარჩოებში ჩასმული ორი ბუნდოვანი სურათია; სარკის ქვეშ არის მარტივი ხის დიდი მაგიდა. ასაწყობი ავეჯი: სხვადასხვა ტიპის და ზომის სკამები; მარჯვენა მხარეს, პროსცენიუმთან უფრო ახლოს, არის ძველი ნახევრად დახეული ვოლტერის სკამი. შემოდგომის ბინდი, ოთახი ბნელა.

სცენა პირველი

ლუდმილა ტოვებს ოთახს, უსმენს და ფანჯარასთან მიდის.

შემდეგ შაბლოვა ტოვებს თავის ოთახს.

შაბლოვა(ლუდმილას ნახვის გარეშე).თითქოს ვიღაცამ ჭიშკარზე დააკაკუნა. არა, ეს ჩემი ფანტაზია იყო. ყურები მართლა ჩავხუჭე. რა ამინდია! ახლა მსუბუქ ქურთუკში... ოჰ-ო! ჩემი საყვარელი შვილი სადმე დადის? ოჰ, შვილებო, ბავშვებო - ვაი დედა! აი ვასკა, რა მოხეტიალე კატაა, მაგრამ სახლში მოვიდა.

ლუდმილა. მოხვედი?...მართლა მოხვედი?

შაბლოვა. აჰ, ლუდმილა გერასიმოვნა! არც კი გხედავ, აქ ვდგავარ და ერთმანეთში ვფანტაზიორობ...

ლუდმილა. შენ ამბობ რომ მოვიდა?

შაბლოვა. Ვის ელოდები?

ლუდმილა. ᲛᲔ? Მე არავინ ვარ. უბრალოდ გავიგე, რომ თქვი "ის მოვიდა".

შაბლოვა. ეს მე გამოვხატავ ჩემს აზრებს აქ; თავში მიდუღდება, ხომ იცი... ამინდი, ამბობენ, ისეთია, ჩემი ვასკაც კი მოვიდა სახლში. საწოლზე ჩამოჯდა და ისე იღრიალა, ახრჩობდა კიდეც; ძალიან მინდა ვუთხრა, რომ სახლში ვარ, არ ინერვიულო. კარგი, რა თქმა უნდა, გათბა, შეჭამა და ისევ წავიდა. კაცის საქმეა, სახლში ვერ ინახავ. დიახ, აქ არის მხეცი და ისიც კი ესმის, რომ სახლში უნდა წავიდეს - ნახოს, როგორ უნდა იყოს იქ; და ჩემი შვილი ნიკოლენკა დღეებია დაკარგული.

ლუდმილა. საიდან იცი რა ხდება მასთან?

შაბლოვა. ვინ გაიგებდა მე რომ არა! მას არავითარი საქმე არ აქვს, ის უბრალოდ დაკავებულია.

ლუდმილა. Ის ადვოკატია.

შაბლოვა. რა აბრევიატურა! იყო დრო, მაგრამ გავიდა.

ლუდმილა. ვიღაც ქალის საქმით არის დაკავებული.

შაბლოვა. რატომ, დედა, ქალბატონო! ქალბატონები განსხვავებულები არიან. დაელოდე, ყველაფერს გეტყვი. ჩემთან კარგად სწავლობდა და უნივერსიტეტის კურსი დაასრულა; და, როგორც იღბალი იქნებოდა, ეს ახალი სასამართლოები აქ დაიწყო! მან ხელი მოაწერა ადვოკატად - საქმეები წავიდა, წავიდა და წავიდა, ფულს ნიჩბით აგროვებდა. სწორედ იქიდან, რომ ფულიან სავაჭრო წრეში შევიდა. თქვენ იცით, მგლებთან ერთად ცხოვრება, მგელივით იყვირე და მან დაიწყო ეს ვაჭრობის ცხოვრება, იმ დღეს ტავერნაში და ღამით კლუბში ან სადმე. რა თქმა უნდა: სიამოვნება; ის ცხელი კაცია. აბა, რა სჭირდებათ მათ? მათი ჯიბეები სქელია. და მეფობდა და მეფობდა, მაგრამ საქმეები ხელებს შორის იყო და ზარმაცი იყო; და აქ უთვალავი ადვოკატია. რაც არ უნდა დაიბნა იქ, ფული მაინც დახარჯა; ნაცნობობა დავკარგე და ისევ იმავე ცუდ მდგომარეობას დავუბრუნდი: დედაჩემს, რაც იმას ნიშნავს, რომ სტერლეტი თევზის წვნიანს ცარიელ კომბოსტოს წვნიანს იყენებდნენ. ტავერნებში სიარულის ჩვევა მიიღო – კარგებში წასასვლელი არაფერი ჰქონდა, ცუდზე დაიწყო ტრიალი. როცა დავინახე ის ასეთ დაკნინებაში, დავიწყე მისთვის რაღაცის პოვნა. მე მინდა წავიყვანო ის ქალბატონთან, რომელსაც ვიცნობ, მაგრამ ის მორცხვია.

ლუდმილა. ის უნდა იყოს მორცხვი ხასიათით.

შაბლოვა. მოდი, დედა, რა ხასიათია!

ლუდმილა. დიახ, არიან მორცხვი ხასიათის ადამიანები.

შაბლოვა. მოდი, რა ხასიათია! აქვს თუ არა ღარიბ ადამიანს ხასიათი? კიდევ რომელი პერსონაჟი იპოვე?

ლუდმილა. Მერე რა?

შაბლოვა. ღარიბ კაცსაც აქვს ხასიათი! მშვენიერია, მართლა! კაბა არ არის კარგი, სულ ესაა. თუ ადამიანს არ აქვს ტანსაცმელი, ეს მორცხვი ხასიათია; როგორ შეიძლება სასიამოვნო საუბარი, მაგრამ უნდა მიმოიხედოს ირგვლივ, სადმე ნაკლი ხომ არ არის. აიღეთ ეს ჩვენ ქალებისგან: რატომ ესაუბრება კარგ ქალბატონს კომპანიაში თავხედური საუბარი? რადგან მასზე ყველაფერი რიგზეა: ერთი მეორეზეა მორგებული, ერთი მეორეზე არც მოკლეა და არც გრძელი, ფერი ემთხვევა ფერს, ნიმუში ემთხვევა ნიმუშს. სწორედ აქ იზრდება მისი სული. მაგრამ ჩვენს ძმას უჭირს მაღალ კომპანიაში; როგორც ჩანს, ჯობია მიწაში ჩავარდნა! აქ კიდია, მოკლედ აქ, სხვაგან ჩანთასავით, ყველგან სინუსები. გიჟივით გიყურებენ. ამიტომ, ქალბატონები კი არ გვკერავენ, არამედ ჩვენ თვითონ ვართ თვითნასწავლები; არა ჟურნალების მიხედვით, არამედ ისე, როგორც ეს უნდა მომხდარიყო, დაწყევლილ სოლზე. ასევე არა ფრანგი კერავდა შვილს, არამედ ვერშხოხვატოვი დრაგომილოვსკაიას ფორპოსტის უკნიდან. ასე ფიქრობს ფრაკზე ერთი წელი, დადის, ტანსაცმლის გარშემო, ჭრის და ჭრის; ის ერთ მხარეს მოჭრის, ფრაკს კი არა, ტომარას მოაჭრის. მაგრამ მანამდეც როგორი ფული იყო, ნიკოლაი დენდი იყო; ისე, ეს მისთვის ველურია ამა თუ იმ სირცხვილში. საბოლოოდ დავარწმუნე და არც გამიხარდა; ამაყი კაცია, არ უნდოდა სხვებზე უარესი ყოფილიყო, ამიტომ დილიდან საღამომდე დენდია და ძვირფას გერმანელს კრედიტით კარგი კაბა შეუკვეთა.

ლუდმილა. ის ახალგაზრდაა?

შაბლოვა. ქალის დროა. Ეს პრობლემაა. მოხუცი ქალი რომ ყოფილიყო, ფულს გადაიხდიდა.

ლუდმილა. და რაც შეეხება მას?

შაბლოვა. ქალი მსუბუქია, გაფუჭებული და თავის სილამაზეს ეყრდნობა. მის ირგვლივ ყოველთვის ახალგაზრდები არიან - ის მიჩვეულია, რომ ყველა ახარებს მას. სხვა კი სიამოვნებად ჩათვლის დახმარებას.

ლუდმილა. ასე რომ, ის მისთვის არაფერში აწუხებს?

შაბლოვა. არ შეიძლება ითქვას, რომ ის სრულიად უფასო იყო. დიახ, ალბათ ექნებოდა, მაგრამ მე უკვე ასნახევარი ავიღე მისგან. ასე რომ, მთელი ფული, რაც მისგან ამისთვის ავიღე, ეს ყველაფერი მკერავს მივეცი და აი შენი მოგება! გარდა ამისა, თავად განსაჯეთ, ყოველ ჯერზე, როცა მასთან მიდიხართ, ბირჟიდან კაბინას იღებს და ნახევარი დღე იქ აჩერებს. რაღაც ღირს! და რისგან სცემს? დივი... ქარი სულ ჩემს თავშია.

ლუდმილა. იქნებ მას მოსწონს?

შაბლოვა. მაგრამ ღარიბი კაცისთვის სირცხვილია მდიდარ ქალთან მიმართება და ფულის დახარჯვაც კი. აბა, სად უნდა წავიდეს: იქ ისეთი პოლკოვნიკები და გვარდიელები არიან, სიტყვებს ნამდვილად ვერ პოულობ. თქვენ უყურებთ მას და უბრალოდ ამბობთ: ღმერთო ჩემო! თეა, ჩვენსას დასცინიან და აი, ისიც იცინის. მაშასადამე, თავად განსაჯეთ: ერთგვარი პოლკოვნიკი ვერანდაზე შემოვა წყვილზე აღკაზმულობით, ღრიალებს წინ ღეროს ან საბრალოს, გადახედავს თვალს, მხრებზე, სარკეში, შეაქნევს თავის თავს და პირდაპირ მასში. მისაღები ოთახი. კარგი, მაგრამ ის ქალია, სუსტი არსება, მწირი ჭურჭელი, თვალით შეხედავს, ისე, თითქოს მოხარშული და გამზადებული. Სად არის?

ლუდმილა. ასე რომ, ის როგორია!

შაბლოვა. ის მხოლოდ დიდებულ ქალბატონს ჰგავს, მაგრამ როცა უფრო ახლოს დააკვირდებით, საკმაოდ მშიშარაა. ის ვალებსა და კუპიდებში ეხვევა, ამიტომ მიგზავნის, რომ მისი ბედი ბარათებით ვუთხრა. შენ ელაპარაკები და ელაპარაკები, მაგრამ ის პატარა ბავშვივით ტირის და იცინის.

ლუდმილა. Რა უცნაურია! მართლა შესაძლებელია ასეთი ქალის მოწონება?

შაბლოვა. მაგრამ ნიკოლაი ამაყობს; თავში ჩავვარდი, რომ დავამარცხებ, ამიტომ ვიტანჯები. ან იქნებ ის იყო მოწყალების გამო; ამიტომ შეუძლებელია არ შეგებრალოს იგი, საწყალი. ქმარიც ისეთივე დაბნეული იყო; დარბოდნენ და ვალები აიღეს, ერთმანეთს არ უთხრეს. მაგრამ ჩემი ქმარი გარდაიცვალა და მე უნდა გადამეხადა. დიახ, თუ გონებას გამოიყენებ, მაინც შეგიძლია ასე ცხოვრება; თორემ დაიბნევა, ძვირფასო, თავდაყირა. ამბობენ, უშედეგოდ დაიწყო გადასახადების გაცემა, ხელს აწერს ისე, რომ არ იცის რა. და როგორი მდგომარეობა იყო, ხელში რომ ყოფილიყო. რატომ ხარ სიბნელეში?

ლუდმილა. არაფერი, ასე ჯობია.

შაბლოვა. აბა, ცოტაც მოვიცადოთ და ნიკოლაის დაველოდოთ. მაგრამ ვიღაც მოვიდა; წადი სანთელი აიღე. (ტოვებს.)

ლუდმილა(დერეფნის კართან).Ეს შენ ხარ?

დორმედონი შემოდის.

ფენომენი მეორე

ლუდმილა, დორმედონტი, შემდეგ შაბლოვა.

დორმედონტი. Მე ვარ.

ლუდმილა. და ვიფიქრე... დიახ, თუმცა, ძალიან მიხარია, თორემ მარტო მოსაწყენია.

შაბლოვა სანთლით შემოდის.

შაბლოვა. Სად იყავი? ბოლოს და ბოლოს, მე მეგონა, რომ სახლში იყავი. გაცივდები, ავად გახდები, შეხედე.

დორმედონტი(თბება ღუმელთან).ჩემს ძმას ვეძებდი.

შაბლოვა. იპოვეს?

დორმედონტი. ნაპოვნია.

შაბლოვა. Სად არის ის?

დორმედონტი. ყველაფერი იქ არის.

შაბლოვა. კიდევ ერთი დღე ტავერნაში! გთხოვთ მითხრათ როგორ გამოიყურება!

დორმედონტი. ის თამაშობს ბილიარდს.

შაბლოვა. რატომ არ წაიყვანე სახლში?

დორმედონტი. დარეკა, მაგრამ არ მოვიდა. წადი, ამბობს ის, უთხარი დედას, რომ ზრდასრული ვარ, რომ არ ინერვიულოს. სახლშიო, ამბობს ის, როცა მომეწონება, გზას შენს გარეშე ვიპოვი; მე არ მჭირდება ბადრაგები, არ ვარ მთვრალი. უკვე მის თვალწინ ვიტირე. „ძმაო, მე ვამბობ, დაიმახსოვრე სახლი! რა მაღაროელი ხარ! ხალხი ეძებს სამუშაოს, მაგრამ თქვენ თვითონ გაურბიხართ ბიზნესს. დღეს, მე ვამბობ, ორი მაღაზიის გამყიდველი მოვიდა მაგისტრატთან შუამდგომლობის დასაწერად, მაგრამ თქვენ სახლში არ ხართ. ამით ყველას შეაშინებთ“. - "მე არ მიყვარს პენისების შეგროვება", - ამბობს ის. მაგრამ ის ევედრებოდა ჩემს ბოლო რუბლს. ჰოდა, ვაჩუქე - ძმაო, ბოლოს და ბოლოს.

შაბლოვა. გცივა?

დორმედონტი. Არ არის კარგი. მე სულ სახლისთვის ვარ, ის კი არა. თუ ოდესმე შეშას დავჭრი, რა მნიშვნელობა აქვს! ახლა ხალათი ჩავიცვი, დასაჭრელად წავედი და ვვარჯიშობ კიდეც. ასე არ არის, ლუდმილა გერასიმოვნა?

ლუდმილა. გიყვარს შენი ძმა?

დორმედონტი. Როგორ მოხდა...

ლუდმილა. აბა, უფრო მეტად მიყვარს! (ხელს აძლევს დორმედონს.)კეთილი ხარ, კარგი კაცი. წავალ სამსახურში. (ტოვებს.)

შაბლოვა(ლუდმილას შემდეგ).მოდი, ერთად მოვიწყინოთ. (დორმედონამდე.)აჰა, ისე გცივა, მაინც ვერ თბები.

დორმედონტი. არა, მამიკო, არაფერი; უბრალოდ, შუა თითი არ იყო, მაგრამ ახლა ის გაქრა. ახლა სულ წერაზე ვარ დაკავებული. (მიჯდება მაგიდასთან და ახარისხებს ფურცლებს.)

შაბლოვა. ბარათებს ახლა დავდებ. (ჯიბიდან ბარათებს ამოიღებს.)

დორმედონტი. დედა, ჩემში ვერაფერს ამჩნევ?

შაბლოვა. არა. Და რა?

დორმედონტი. მაგრამ, დედა, შეყვარებული ვარ.

შაბლოვა. კარგი, მაშინ, თქვენს ჯანმრთელობას.

დორმედონტი. დიახ, დედა, სერიოზულად.

შაბლოვა. მე მჯერა, რომ ეს არ არის ხუმრობა.

დორმედონტი. რა ხუმრობები! უთხარი შენი ბედი!

შაბლოვა. მოდით გამოვიცნოთ! მოდი, ბებერი და პატარა, დაასხით ცარიელიდან ცარიელამდე.

დორმედონტი. ნუ იცინი, მამიკო: მას ვუყვარვარ.

შაბლოვა. ეჰ, დორმედოშა! შენ არ ხარ ისეთი მამაკაცი, როგორიც ქალებს უყვართ. მხოლოდ ქალს შეუძლია შეგიყვაროს.

დორმედონტი. Რომელი?

შაბლოვა. Დედა. დედისთვის რაც უფრო ცუდია ბავშვი მით უფრო ტკბილია.

დორმედონტი. კარგი, მამიკო, რა მჭირს? სახლისთვის ვარ...

შაბლოვა. მაგრამ მე ვიცი ვისზეც საუბრობ.

დორმედონტი. ბოლოს და ბოლოს, როგორ არ იცი, უკვე მარტო ხარ. მაგრამ ახლა მე მოვედი, მივვარდი კარებთან და ვთქვი: "ეს შენ ხარ?"

შაბლოვა. იჩქარე? შეხედე! მაგრამ ის არ გელოდა. შენი ძმა არაა?

დორმედონტი. შეუძლებელია, დედა, შეიწყალე.

შაბლოვა. აბა ნახეთ! მაგრამ, როგორც ჩანს, ეს ხდება!

დორმედონტი. მე, მამიკო, მე! ახლა, თუ მხოლოდ გამბედაობა და დრო მქონდეს ამის გარკვევა, რომ შემეძლოს მთელი ჩემი სულის სწორად გახსნა. იმოქმედოს?

შაბლოვა. Იმოქმედე!

დორმედონტი. და რაც შეეხება ბარათებს, დედა? რას მეუბნებიან?

შაბლოვა. რაღაც დაბნეულობაა, ვერ ვხვდები. იქ, როგორც ჩანს, ვაჭარი სახლში წასასვლელად ემზადება; წადი უთხარი, რომ აანთოს შუქი. (ტოვებს.)

დოროდნოვი და მარგარიტოვი გამოდიან.

ფენომენი მესამე

დორმედონტი, დოროდნოვი და მარგარიტოვი.

მარგარიტოვი. მაგრამ მე და შენ ძველი მეგობრები ვართ.

დოროდნოვი. მაინც იქნებოდა! რამდენი წელია. გერასიმ პორფირიჩ, იცი რა? მოდი ახლა დავლიოთ. ახლა ბაუერის მწვრთნელი ვარ...

მარგარიტოვი. არა, არა, არ მკითხო!

დოროდნოვი. რა უცნაური ხარ, ძმაო! ახლა უცებ ფანტაზია გამიჩნდა; პატივი უნდა სცე?

მარგარიტოვი. ეს ფანტაზია ხშირად მოგდის. ბიზნესზე ამბობ... ხვალ ბროკერი უნდა ვნახო...

დოროდნოვი. რაც შეეხება საქმეს! მე შენზე ვარ ქვის კედელივით. ხომ ხედავ, მე არ დამვიწყებიხარ; აი სად ვიპოვე.

მარგარიტოვი(ხელს აქნევს).გმადლობთ, გმადლობთ! დიახ, სწორედ აქ მომიყვანა ბედმა. შენ კეთილი ადამიანი, შენ მიპოვე მე; და სხვები მიტოვებული, მიტოვებული სიღარიბის მსხვერპლად. სერიოზული საქმეები თითქმის არ არის გასაკეთებელი, რამდენიმე საქმეს ვეგუები; და მე მიყვარს დიდი გასაჩივრების საქმეები, ასე რომ, არსებობს რაიმე ფიქრი და მუშაობა. მაგრამ სიბერეში არაფერია გასაკეთებელი, დაიწყეს სირბილი; მოსაწყენია სამუშაოს გარეშე.

დოროდნოვი. სულაც არ იქნებოდა მოსაწყენი, მაგრამ მოდი, ჩაი, მოდი და მშიერი იყავი.

მარგარიტოვი. დიახ, დიახ, და მშიერი.

დოროდნოვი. გაიხარე, გერასიმ პორფირიჩ! შეიძლება ჩემთან ერთად მსუბუქი ხელი... მოგეხსენებათ, მაქსიმალურად ეცადეთ!

მარგარიტოვი. რა სახის თხოვნაა! მე ვიცი ჩემი საქმე.

დოროდნოვი. ხვალ საღამომდე მოდი. ნუ გეშინია, არ გაძალებ, მსუბუქად მოგექცევი.

მარგარიტოვი. კარგი, კარგი, შევალ.

დოროდნოვი. კარგი, მაშინ ეს სასიამოვნო დროა.

მარგარიტოვი. ოჰ, მოიცადე, მოიცადე! დაავიწყდა. Ცოტაც მოითმინე!

დოროდნოვი. Სხვა რა?

მარგარიტოვი. დამავიწყდა მომეცი ქვითარი, რომელშიც მითითებული იყო, რა საბუთები მივიღე თქვენგან.

დოროდნოვი. აი კიდევ ერთი! Არ არის საჭიროება.

მარგარიტოვი. არა, შეუკვეთე.

დოროდნოვი. არაა საჭირო, უცნაურო. Მე მჯერა.

მარგარიტოვი. ამის გარეშე არ გაგიშვებ.

დოროდნოვი. და რატომ მხოლოდ ეს პროკლამაციები?

მარგარიტოვი. ღმერთი თავისუფალია სიცოცხლესა და სიკვდილში. რა თქმა უნდა, ისინი არ გაქრებიან ჩემგან, ახლა ფრთხილად გავხდი...

დოროდნოვი. მაგრამ რა მოხდა?

მარგარიტოვი. იყო. აი რა დამემართა. როცა მოსკოვში ჩემი სახელი ჯერ კიდევ გუგუნებდა, მე მქონდა ათეული სხვა ადამიანების საქმეები და დოკუმენტები. ეს ყველაფერი წესრიგშია, კაბინეტებში, ყუთებში, ნომრებში; მხოლოდ, საკუთარი სისულელეების გამო, ადრე მქონდა ადამიანების ნდობა; მოხდა ისე, რომ კლერკს გამოუგზავნიდი: მიიღე, ამბობენ, რაღაც დევს ასეთ ყუთში; კარგად, ის ატარებს მას. კლერკმა კი ერთი საბუთი მომპარა და მევალეს მიყიდა.

დოროდნოვი. რამდენად დიდია დოკუმენტი?

მარგარიტოვი. Ოცი ათასი.

დოროდნოვი. Ვაუ! Რას აკეთებ?

მარგარიტოვი(კვნესით).გადახდილი.

დოროდნოვი. გადაიხადე ყველაფერი?

მარგარიტოვი(ცრემლებს იწმენდს).ყველა.

დოროდნოვი. როგორ დააღწიე თავი?

მარგარიტოვი. მთელი ჩემი შრომის ფული დავთმე, გავყიდე სახლი, გავყიდე ყველაფერი, რისი გაყიდვაც შეიძლებოდა.

დოროდნოვი. ასე ჩავარდი დაკნინებაში?

მარგარიტოვი. დიახ.

დოროდნოვი. უაზროდ იტანჯე?

მარგარიტოვი. დიახ.

დოროდნოვი. ადვილი არ იყო?

მარგარიტოვი. ისე, უკვე ვიცი, როგორი იყო ჩემთვის. Გჯერა? არც ფულია, არც სამსახურიდან, არც ბუდე, არც ბუდე, ჩემი ცოლი უკვე ავად იყო და მერე გარდაიცვალა - ვერ მოითმინა, ნდობა დაკარგა, (ჩურჩული)თავის მოკვლა მინდოდა.

დოროდნოვი. რა შენ! ჩვენი ადგილი წმინდაა! გაგიჟდი თუ რა?

მარგარიტოვი. გაგიჟდები. ასე რომ, ერთ საღამოს, სევდა მიღრღნის, ოთახში ვივლი და ვეძებ, სად დავკიდო მარყუჟი...

დოროდნოვი. შეხედე, ღმერთი იყოს შენთან!

მარგარიტოვი. დიახ, კუთხეში გავიხედე, იქ ლოგინი იდგა, ჩემს ქალიშვილს ეძინა, ამ დროს ის ორი წლის იყო. ვფიქრობ, ვინ დარჩება მასთან? ა? Გესმის?

დოროდნოვი. როგორ ვერ გაიგე, თავი!

მარგარიტოვი. ვინ დარჩება მასთან, ჰა? დიახ, მე ვუყურებ მას, მე ვუყურებ ამ ანგელოზს, არ შემიძლია ჩემი ადგილის დატოვება; და ჩემს სულში თითქოს რაღაც სითბო იფრქვეოდა, ყველა საპირისპირო აზრმა თითქოს დაიწყო ერთმანეთთან მშვიდობის დამყარება, დამშვიდება და თავის ადგილებზე დამკვიდრება.

დოროდნოვი. და ეს, თურმე, თვითნებურია.

მარგარიტოვი. მისმინე, მისმინე! და მას შემდეგ მე ვლოცულობ მას, როგორც ჩემს მხსნელს. ბოლოს და ბოლოს, ის რომ არა, ოჰ, ძმაო!

დოროდნოვი. დიახ, ეს აუცილებლად ხდება; ღმერთმა დაიფაროს ყველა!

მარგარიტოვი. მაშ... რაზე დავიწყე საუბარი? დიახ, ამიტომ მას შემდეგ ფრთხილად ვიქნები, გასაღებით ვკეტავ და გასაღები ჩემს ქალიშვილს აქვს. მას აქვს ყველაფერი, ფული და ყველაფერი. ის წმინდანია.

დოროდნოვი. აბა, რატომ ამბობ ასეთ სიტყვებს?

მარგარიტოვი. Უკაცრავად, რა! Შენ არ გჯერა? წმიდაო, გეუბნები. თვინიერია, ზის, მუშაობს, დუმს; ირგვლივ არის საჭიროება; ბოლოს და ბოლოს, ის თავის საუკეთესო წლებს ჩუმად იჯდა, მოხრილი იყო და არც ერთი ჩივილი. ყოველივე ამის შემდეგ, მას სურს ცხოვრება, უნდა იცხოვროს და არასოდეს თქვას სიტყვა საკუთარ თავზე. ის დამატებით რუბლს გამოიმუშავებს და ნახავ, ეს იქნება საჩუქარი მამაშენისთვის, სიურპრიზი. ასეთი რამეები ხომ არ არსებობს... სად არიან?

დოროდნოვი. მე მინდა გავთხოვდე.

მარგარიტოვი. ჰო, რითი, მშვენიერი კაცო, რითი?

დოროდნოვი. აბა, ღმერთმა ქნას, ორასი ათასი ღირებული რამე გამიკეთო, მერე...

მარგარიტოვი. აბა, მოიცადე, ახლავე მოგცემ ქვითარს...

დოროდნოვი. კარგი, დაველოდები.

სცენა მეოთხე

დოროდნოვი და დორმედონტი.

დოროდნოვი(ზის).მსოფლიოში ყველანაირი რამ არის, ყველაფერი განსხვავებულია, ყველას თავისი აქვს და ყველამ უნდა იზრუნოს საკუთარ თავზე. და შენ არ შეგიძლია, რომ არ გწყალობდე სხვებს, და არ შეგიძლია ყველასთვის სინანული; რადგან მოულოდნელად შეიძლება ცოდვა დაგემართოს, ამიტომ უნდა დაზოგო საკუთარი თავის მიმართ სიბრალული. (უყურებს დორმედონტს.)ნაწერი, სკრიპტი! უნდა დაგელაპარაკო?

დორმედონტი. რა ბატონო?

დოროდნოვი. შენ... როგორ ხარ?... პოპისუხინ, მოდი აქ ახლოს!

დორმედონტი. უფრო თავაზიანი იქნები, თუ არ იცნობ ადამიანს.

დოროდნოვი. ოჰ, ბოდიში, თქვენი პატივი! და ჩივილების გარეშე ცხოვრობ, უფრო სავსე იქნები. მოდი აქ, ფულს მოგცემ.

დორმედონტი(მიახლოება).Რისთვის?

დოროდნოვი(აძლევს სამ რუბლს).დიახ, თქვენ კარგად ცხოვრობთ.

დორმედონტი. თავმდაბლად მადლობას გიხდით, ბატონო. (მშვილდ.)

დოროდნოვი(დორმედონტის თმებს ურევს).ო, შე შავკანიანო, არა ჩვენი ქვეყანა!

დორმედონტი. Სისრულე! შენ რა?

დოროდნოვი. და რა, ძვირფასო მეგობარო, იგივე ადვოკატი არ გააყალბებს დოკუმენტებს, თუ მას დაუჯერებთ?

დორმედონტი. როგორ არის შესაძლებელი, რომ შენ!

დოროდნოვი. კარგს მივცემდი, მაგრამ ძალიან ამპარტავნები არიან, ბატონო დაძახონ და ძვირია. ასე რომ, თუ რაიმე სიყალბეს შეამჩნევთ, ახლავე მომიქეცი, აქეთ-იქით, ამბობენ.

დორმედონტი. Დიახ შენ! მშვიდად იყავი.

დოროდნოვი. აბა, წადი და დაწერე!

დორმედონტი. დიახ, დავამთავრე, სერ.

დოროდნოვი. ადვოკატს მხოლოდ შენ არ აძლევ! დიდ ხელფასს იღებ?

დორმედონტი. თვეში ათი მანეთი.

დოროდნოვი. კარგი, კარგი, კარგი. თქვენ ასევე გჭირდებათ რაღაცის ჭამა. ყველას ევალება თავისი შრომა; მაშასადამე, შეხედე: ჩიტია თუ რამე...

მარგარიტოვი შემოდის, დორმედონტი გადის.

სცენა მეხუთე

მარგარიტოვი და დოროდნოვი.

მარგარიტოვი(ქვითრის მიცემა).აი, დამალეთ!

დოროდნოვი(მალავს ქვითარს).როგორი პატარა კლერკია ეს?

მარგარიტოვი. ისე, კლერკ? არაფერი. სულელია, მაგრამ კარგი ბიჭია.

დოროდნოვი. დოჯერ, ვხედავ დიდი ხელები. თვალები დახუჭე მისთვის.

მარგარიტოვი. აბა, უაზროდ ნუ ლაპარაკობ!

დოროდნოვი. გადახედე, გირჩევ. აბა, სტუმრები დასხდებიან, დასხდებიან და მერე წავლენ. (სურს წასვლა.)მოიცადე! ეს დამავიწყდა. საბუთი კიდევ მაქვს სახლში, ეს ინდივიდუალური სტატიაა; მე არ ვერევი მას და ამაში. იმ დროს მაინც უნდა მივატოვო; დიახ, ნება მომეცით, ვფიქრობ, მივიღებ რჩევას, რა ვუყო მას, მაინც სამწუხაროა.

მარგარიტოვი. Რა მოხდა?

დოროდნოვი. ბიძაჩემისგან სწორედ ეს საბუთი მემკვიდრეობით მივიღე, ყველა საბუთთან ერთად, რაც მოგიტანე. დიახ, ის რაღაც საეჭვოა. ისე, მგონი უკვე იმდენი მიიღო, სანანო არაფერია, რაც არ უნდა მიიღოთ მისგან, ყველაფერი კარგადაა, თორემ თუნდაც გაქრეს.

მარგარიტოვი. ვისთვის არის დოკუმენტი?

დოროდნოვი. ქალისთვის. აქ მხოლოდ ერთი ქვრივია, მისი მეტსახელია ლებედკინა. დაბნეული ქალი.

მარგარიტოვი. მას აქვს რამე?

დოროდნოვი. როგორ არ იყოს! მე გავფლანგა, მაგრამ მაინც შემიძლია გადავიხადო.

მარგარიტოვი. მოდით მივიღოთ.

დოროდნოვი. შეგიძლიათ მიიღოთ ის, თუ შეგაშინებთ.

მარგარიტოვი. Როგორ?

დოროდნოვი. დოკუმენტი გაცემული იყო ქმრის გარანტიით, მათ ნამდვილად არ დაუჯერეს, მაგრამ გარანტია ყალბი იყო. ქმარი დამბლა იყო, ყოველგვარი მოძრაობის გარეშე, როცა დოკუმენტი გასცა.

მარგარიტოვი. ისე შეაშინე.

დოროდნოვი. Ის მოგყვება; მხოლოდ საფუძვლიანი ვაჭარი უნდა ჩაერთოს ქალთან, როგორც მე მესმის, მორალს. გეტყვით, შეგიძლიათ გააკეთოთ თქვენი სახელით, როგორც გინდათ, რომ არ დავიბნე.

მარგარიტოვი. კარგი, მაშინ ჩათვალე, რომ ეს ფული შენს ჯიბეშია.

დოროდნოვი. მიიღეთ ნახევარი მაინც!

მარგარიტოვი. ყველაფერს მივიღებ.

დოროდნოვი. მერე არ ინანებთ?

მარგარიტოვი. რატომ ვწუხვარ თაღლითებს!

დოროდნოვი. მარაგი პატარა ქალი სიბერეში არ გაგახლართავთ; ლაპარაკობს - გადნება.

მარგარიტოვი. აბა, აი კიდევ ერთი! ინტერპრეტაცია აქ! აი ჩემი ხელი შენთან, ორ დღეში რომ გაქვს მთელი ფული.

დოროდნოვი. ასე რომ, ამოიღეთ ეს სტატია თქვენი თავიდან. ხვალ მოგცემ დოკუმენტს. ისე, ყველაფერზე ლაპარაკი არ შეიძლება, ხვალისთვის დავტოვებთ რამეს; ახლა კი, ჩემი აზრით, თუ არ დალევ, ძილის დროა. ნახვამდის!

მარგარიტოვი. ვინმემ აანთოს მანდ! (ფოთლებითან ვაჭარი დარბაზში.)

მარგარიტოვი, შაბლოვა და დორმედონტი დერეფნიდან ბრუნდებიან. ლუდმილა ტოვებს თავის ოთახს.

სცენა მეექვსე

მარგარიტოვი, შაბლოვა, ლუდმილა და დორმედონტი.

შაბლოვა. სადილი გინდა?

მარგარიტოვი. ივახშმე თუ გინდა, მე არ ვივახშმო. ლუდმილოჩკა, მე დღეს დიდხანს ვიჯდები, შენ დაიძინე, არ დამელოდო. (დადის ოთახში.)

ლუდმილა. მე თვითონ მინდა დღეს უფრო დიდხანს ვიჯდე და ვიმუშაო. (თარგი.)ახლა სადილობთ, არავის არ დაელოდებით?

შაბლოვა. დიახ, უნდა დაველოდოთ.

ლუდმილა. კარგი, მაშინ მე შენთან დავჯდები.

დორმედონტი. მართლა არის ჩემთვის ბიზნესმენი, გერასიმ პორფირიჩი, კომპანიისთვის?

მარგარიტოვი. მოიცადე, შენთვისაც მნიშვნელობა ექნება. ლუდმილა, სამუშაო მაქვს, ისევ გასაკეთებელი. ბედი იღიმება; იღბლიანი, იღბალი დაეცა, იღბალი დაეცა.

ლუდმილა. ძალიან ბედნიერი ვარ შენთვის, მამა!

მარგარიტოვი. Ჩემთვის? მე არაფერი მჭირდება, ლუდმილა; შენთვის ვცხოვრობ, შვილო, მარტო შენთვის.

ლუდმილა. და მე შენთვის ვარ, მამა.

მარგარიტოვი. Საკმარისი! ღმერთმა ქნას, კმაყოფილება გვექნება; ჩვენს ხელობაში, თუ გაგიმართლა, მალე გამდიდრდები - ასე იცხოვრებ შენთვის და როგორ იცხოვრებ!

ლუდმილა. არ ვიცი როგორ ვიცხოვრო საკუთარი თავისთვის; ერთადერთი ბედნიერებაა, როცა სხვებისთვის ცხოვრობ.

მარგარიტოვი. ამას ნუ ამბობ, შვილო, ნუ დააკნინებ თავს; შენ მე მაწუხებ. მე ვიცი ჩემი დანაშაული, დაგინგრია ახალგაზრდობა, კარგი, დანაშაულის გამოსწორება მინდა. ნუ შეურაცხყოფთ მამას, წინასწარ ნუ იტყვით უარს იმ ბედნიერებაზე, რომელიც მას თქვენთვის სურს. აბა, ნახვამდის! (კეფაზე კოცნის ლუდმილას.)მფარველი ანგელოზი შენს ზემოთ!

ლუდმილა. და შენზე მაღლა, მამა.

მარგარიტოვი თავის ოთახში მიდის.

შაბლოვა. ეს სასიამოვნო სანახავია, მაგრამ მე მყავს ვაჟები...

დორმედონტი. დედა, მე ვარ? მშვიდობას არ გაძლევ, სახლის მომვლელი ხომ არ ვარ?

შაბლოვა. ეს ასეა, მაგრამ თქვენგან ბევრის მოლოდინი არ არის. მაგრამ ჩემი ძმა ჭკვიანია, დიახ... და ამის სათქმელად უკეთესი გზა არ არსებობს! აწამეს დედაჩემი! მოეპყარით მას, როგორც ერთგვარი ინვალიდი. (უსმენს.)ისე, აკაკუნებს, დიდხანს არ ველოდით. წადი, უთხარი, რომ შეუშვან და ჩაკეტეთ ჭიშკარი. (ტოვებს.)

ლუდმილა ფანჯარასთან მოდის.

სცენა მეშვიდე

ლუდმილა და დორმედონტი.

დორმედონტი(Ჩემს შესახებ).ახლა არ უნდა დავიწყოთ? (ლუდმილა.)ლუდმილა გერასიმოვნა, როგორ გესმით თქვენი ძმის?

ლუდმილა. მე მას საერთოდ არ ვიცნობ.

დორმედონტი. თუმცა მისი ქმედებებით?

ლუდმილა. რის მიხედვით?

დორმედონტი. დედის წინააღმდეგ.

ლუდმილა. რა გააკეთა მის წინააღმდეგ?

დორმედონტი. და ის ზის ტავერნაში.

ლუდმილა. იქნებ ის იქ მხიარულობს.

დორმედონტი. ბევრი არ არის სახალისო. ასე წავიდოდი.

ლუდმილა. რატომ არ მოდიხარ?

დორმედონტი. არა, ბატონო, მე არ მაქვს ეს წესები. ჩემთვის სახლი ჯობია, ბატონო.

ლუდმილა. Სისრულე! რა კარგია აქ! ისე, ჩვენზე სათქმელი არაფერია; მაგრამ კაცისთვის, განსაკუთრებით ახალგაზრდისთვის...

დორმედონტი. დიახ, ბატონო, როცა ის ამას არ გრძნობს.

ლუდმილა. Რას გრძნობ?

დორმედონტი. კი ვარ, დიახ ვარ...

შაბლოვა შემოდის ნოტით ხელში.

სცენა მერვე

ლუდმილა, დორმედონტი და შაბლოვა.

დორმედონტი(Ჩემს შესახებ).გზაში შეუდგნენ!

შაბლოვა ცრემლებს იწმენდს.

ლუდმილა. Რა გჭირს?

შაბლოვა. დიახ, ეს ჩემი შვილია...

ლუდმილა(შიშით).Რა მოხდა?

შაბლოვა(შენიშვნის მიცემა).აი, ტავერნიდან ბიჭთან ერთად გაგზავნა.

ლუდმილა. შემიძლია წავიკითხო?

შაბლოვა. წაიკითხე!

ლუდმილა(კითხულობს).„დედა, ნუ დამელოდები, ძალიან მაგრად ვთამაშობ. უსიამოვნო სიტუაცია მაქვს - ვკარგავ; ჩავერთე იმისთვის, რომ მეთამაშა ჩემზე ბევრად ძლიერი. ეტყობა წესიერი ადამიანია, ფული უნდა მისცეს, მაგრამ მე ფული არ მაქვს; ამიტომაც ვერ ვწყვეტ თამაშებს და სულ უფრო მეტად ვარ დამოკიდებული. თუ გინდა სირცხვილისგან და შეურაცხყოფისგან გადამარჩინო, მესინჯერით გამომიგზავნე ოცდაათი მანეთი. შენ რომ იცოდე, რამდენს ვიტანჯები ასეთ უმნიშვნელო თანხაზე!”

შაბლოვა. გთხოვთ თქვით "მნიშვნელოვანი"! იმუშავე, გააგრძელე!

ლუდმილა. „სიჩქარისთვის ბიჭი ტაქსით გავგზავნე; ველოდები და წუთებს ვითვლი... თუ არ გაქვს, იპოვე სადმე და ისესხე! ნუ დაზოგავ ფულს, დამზოგე! იაფფასიან გათვლებს ნუ გამიფუჭებ! ან ფული, ან აღარ მნახავ. გაგზავნეთ ფული დალუქულ კონვერტში. ჩემი საყვარელი ვაჟი ნიკოლაი."

შაბლოვა. კარგი სიყვარული, სათქმელი არაფერია!

ლუდმილა. Რა გინდა რომ გააკეთო?

შაბლოვა. Რა უნდა ვქნა? სად შეიძლება მივიღო? მე მხოლოდ ათი მანეთი მაქვს და მაშინაც კი, ისინი გათვალისწინებულია დებულებისთვის.

ლუდმილა. მაგრამ თქვენ უნდა გამოაგზავნოთ.

შაბლოვა. დაიკარგე, ხედავ! ვინ აიძულა ეთამაშა? სახლში დავრჩებოდი, ასე უკეთესი იქნებოდა.

ლუდმილა. ახლა უკვე გვიანია ამაზე საუბარი.

შაბლოვა. დივის ეს ნამდვილად სჭირდებოდა! შემდეგ კი წააგო, უკიდურესობა მცირეა.

ლუდმილა. არა, დიდია. გსმენიათ, როგორ წერდა: „აღარ მნახავ“.

შაბლოვა. მაშ, მამაო ჩემო, მის გამო არ დავიმტვრევ. ტირანი, მტანჯველი! რა სასჯელია! და რისთვის, რისთვის? მე ის არ მიყვარდა...

ლუდმილა. Ნება მომეცი! რატომ მთელი ეს საუბარი? მხოლოდ დრო გადის და ის იქ ელოდება, ტანჯული, საწყალი.

შაბლოვა. იტანჯება, ასეთი ბარბაროსია! აიღე ფურცელი, დორმედოშა, და მისწერე: რატომ გეგონა, რომ დედა ფულს გამოგიგზავნიდა? თქვენ თვითონ უნდა ატაროთ ის სახლში და არა სახლიდან გაიყვანოთ.

ლუდმილა. მოიცადე! ეს შეუძლებელია, ეს არაადამიანურია! მომეცი კონვერტი! უბრალოდ დაწერე! (ჩანთიდან ორმოცდაათ რუბლიან კუპიურას ამოიღებს. დორმედონტი კონვერტზე წერს.)

შაბლოვა. რა ხარ, რა ხარ! ორმოცდაათი მანეთი!

ლუდმილა. ახლა არც ადგილია შესაცვლელი და არც დრო.

შაბლოვა. და კიდევ ბოლოები არ ხართ?

ლუდმილა. ეს არის ზუსტად ის შემთხვევა, როდესაც ეს უკანასკნელი იგზავნება. (იღებს კონვერტს დორმედონტიდან, დებს ფულს და ლუქავს.)

შაბლოვა. ბოლოს და ბოლოს, ის ცვლილებას არ მოიტანს; ახლა როდემდე მოგიწევს ჩემთან ცხოვრება ამ ფულისთვის?

ლუდმილა. სულაც არა, შენსას მიიღებ. მე არ გაძლევ ამ ფულს, მას გავითვალისწინებ.

შაბლოვა. დიახ, შენ ხარ ზეციური ანგელოზი! Ღმერთო ჩემო! სად იბადებიან ეს ხალხი? ისე, მე ვიქნებოდი...

ლუდმილა. მოიტანე, მოიტანე! ის ელოდება, წუთებს ითვლის.

შაბლოვა. დორმედოშა, წადი სადილზე, შენც მობრძანდი; მე ახლა...

ლუდმილა. მე არ გავაკეთებ.

შაბლოვა. დორმედოშა, წადი! მსოფლიოში ასეთი ხალხია სათნო ხალხი. (ტოვებს.)

დორმედონტი(Ჩემს შესახებ).ახლა უნდა იყოს ზუსტად... (ლუდმილა.)როგორ გრძნობთ ჩვენს ოჯახს...

ლუდმილა(გააზრებულად).Შენ რა?

დორმედონტი. რა ადგილია, მე ვამბობ...

ლუდმილა. Დიახ დიახ.

დორმედონტი. რა თქმა უნდა, ყველას არა...

შაბლოვა კულისებში: "წადი, ან რამე, ველოდები!"

მოიცადე, დედა. რა თქმა უნდა, მე ვამბობ, რომ ყველა ვერ გრძნობს...

ლუდმილა(გააზრებული).არ მესმის.

დორმედონტი. შენ აქ ხარ ჩემი ძმისთვის, მაგრამ მე ამას ვგრძნობ. შეუძლია მას...

ლუდმილა(ხელის გაცემა).Ღამე მშვიდობისა! (ტოვებს.)

შაბლოვა კულისებში: „წადი! რამდენი ხანი მოგვიწევს ლოდინი?

დორმედონტი. ეჰ, მამიკო! ეს შეიძლება იყოს მთელი ჩემი ბედი, მაგრამ შენ გზაში ხარ! (ირგვლივ მიმოიხედავს.)Ის წავიდა. ისე, სხვა დროს; როგორც ჩანს, საქმეები კარგად მიდის.