ამ სტეპებმა და ურალის მთების ციცაბო ფერდობებზე მოპირკეთებულმა ტყეებმა ცოტა ხნის წინ შეცვალეს მათი უძველესი სახე. ნავთობის ქვაბები რესპუბლიკის ნიშან-თვისება გახდა, სადაც ახლა წელიწადში 15 მილიონ ტონაზე მეტი ნავთობი იწარმოება. ზეთი ბაშკირული საგანძურის სიმბოლოა. მოპოვების თანამედროვე მეთოდებით ნავთობი აღარ იძლევა მიწიდან ასე ღიად ამოფრქვევის საშუალებას. მაგრამ ერთხელ, თავად "შავი ოქრო" ამოვიდა ზედაპირზე და ძველ ბაშკირულ ლეგენდებში ზეთს "დედამიწის ზეთს" უწოდებდნენ.

მრავალი ათასი წლის წინ, ეს "დედამიწის ზეთი" წარმოიქმნა გმირის დაღვრილი ჯადოსნური სისხლისგან, რომლის სახელი იყო ურალ-ბატირი. მაგრამ მან თავის ხალხს უფრო მეტი მისცა, ვიდრე უბრალოდ შესაძლებლობა ესარგებლა ნავთობის სიმდიდრით. ურალის წყალობით წარმოიშვა მთელი მშვენიერი სამყარო თავისი მთებით, მდელოებით, მდინარეებითა და მიწისქვეშა საგანძურით. მაგრამ ეპიკური გმირის მთავარი მემკვიდრეობა არის შთამომავლების ცხოვრების წესები, ყველა ადამიანის ბედნიერების საიდუმლო. რამ გახადა ურალის ბატირი ცნობილი, რომ მთებიც კი ატარებენ მის სახელს? და რა ვიცით ახლა ამ ეროვნული გმირის შესახებ?

1910 წელს მასწავლებელი და ხალხური ზღაპრების შემგროვებელი მუხამეტშა ბურანგულოვი ექსპედიციაში გაემგზავრა ორენბურგის პროვინციის იტკულ ვოლოსტში. დღეს ეს არის ბაშკორტოსტანის ბაიმაქსკის ოლქი. მისი ყურადღება მიიპყრო სესენმა პოეტების უძველესმა ზღაპრებმა, მისტიური წარსულის სულისკვეთებით აღსავსე და სამყაროს შექმნის საიდუმლოებების გამოვლენამ.

ბაშკირები ყოველთვის დიდ პატივს სცემდნენ სენს. ეს პოეტები არა მხოლოდ ქმნიდნენ, არამედ იმახსოვრებდნენ, ასრულებდნენ და თაობიდან თაობას გადასცემდნენ უძველეს ზღაპრებს. და საესენგები თან ახლდნენ თავიანთ სპექტაკლებს ანტიკური ხანის მკვეთრი ხმებით მუსიკალური ინსტრუმენტიდუმბარას. გარდა ამისა, ითვლებოდა, რომ უძველესი ჰანგები მსმენელებზეც სამკურნალო გავლენას ახდენდა, რაც, რა თქმა უნდა, მხოლოდ საესენგების ზოგად პატივისცემას მატებდა.

სესენის ზღაპრებმა იმდენად დიდი შთაბეჭდილება მოახდინა ბურანგულოვზე, რომ მან მადლობა გადაუხადა პოეტებს ცხენის მიცემით. მას ფეხით მოუწია სახლში წასვლა, მაგრამ რას ნიშნავდა ეს ახლად აღმოჩენილ საგანძურთან შედარებით? საუბარი იყო არა მხოლოდ უნიკალურ ეთნოგრაფიულ მასალაზე, არამედ იდუმალი ინფორმაციარომლის დამუშავებას ბურანგულოვს 10 წელზე მეტი დასჭირდა. 20-იანი წლების დასაწყისში პირველად გამოჩნდა ეპოსის წერილობითი ვერსია ბატირის შესახებ, ე.ი. გმირი ურალის და მისი დიდებული ექსპლუატაციების შესახებ.

ძველად, ძველად ცხოვრობდნენ მოხუცი და მოხუცი ქალი. და მათ შეეძინათ ორი ვაჟი. უფროსს შულგენი ერქვა, უმცროსს კი ურალი. როცა ისინი წამოიზარდნენ, მამამ ორი ლომი შეაჯახა და შვილები ხეტიალში გაგზავნა. მან ითხოვა მათი პოვნა ცოცხალი წყალი, რომელიც მისცემს უკვდავებას ადამიანსა და ბუნებას და გაანადგურებს თვით სიკვდილს. და ძმები წავიდნენ მამის სახლი. მათი მოგზაურობა გრძელი იყო. გზაში ძმებს საფრთხეები და განსაცდელები ელოდათ. შულგენმა ვერ გაუძლო ყველა გამოცდას, მან უღალატა სიკეთეს და გადავიდა ბოროტების მხარეზე. შულგენი გახდა მისი უმცროსი ძმის მთავარი მტერი და ბნელი ძალების ერთ-ერთი მთავარი მეომარი. მაგრამ ურალი ერთგული დარჩა მამის ბრძანების.

დღე და ღამე, ყოველწლიურად, ურალის ბატირი ასრულებდა თავის საქმეებს. მან დაამარცხა სისხლისმსმელი მეფე კატილა, გველების მეფე კაჰკაჰუ და ბოლოს ცოცხალი წყალი იპოვა. ის იბრძოდა ბოროტ დივებთან და მათ წინამძღოლ აზრაკასთან და ბოლოს ბრძოლაში შეხვდა ძმას. და ეს ყველაფერი ისე, რომ ხალხი ბედნიერი იყოს, რათა მწუხარება და სიკვდილი სამუდამოდ დატოვონ დედამიწა.

როგორც ჩანს, თითქმის ყველა ერს აქვს მსგავსი ეპოსი. მაგრამ ურალის ბატირი აშკარად გამოირჩევა მისი თანამემამულე გმირებისგან. და ის ფაქტი, რომ მისი გზა არის აბსოლუტური სიკეთის ძიება და ის ფაქტი, რომ დღევანდელ ბაშკირში მისი ექსპლოიტეტების შესახებ ეპოსი უფრო მეტია, ვიდრე უბრალოდ ზღაპარი.

ერთ-ერთ ბრძოლაში ურალმა მოკლა მთავარი ბოროტი დივა აზრაკა. ბრილიანტის ხმლით თავი მოიჭრა და დივა რომ დაეცა, თითქოს მთელი სამყარო შეირყა. მისმა უზარმაზარმა, საზარელმა სხეულმა წყლის სივრცე ორად გაჭრა. იმ ადგილას მთის ვარდი. დიდი იამანტაუ სწორედ ის მთაა, საიდანაც წარმოიშვა ლეგენდის თანახმად გვამიაზრაკი. ეს არის სამხრეთ ბაშკორტოსტანის უმაღლესი წერტილი. სახელი Big Yamantau ნიშნავს დიდ ცუდს ან ბოროტ მთას. ადგილობრივ მოსახლეობაში ყოველთვის ცუდი რეპუტაციით სარგებლობდა. ითვლება, რომ რაღაც უცნაური მუდმივად ხდება მის მხარეში. ცხენები იქიდან აღარ დაბრუნებულან. ადრე იქ ბევრი მრისხანე დათვი ცხოვრობდა და ახლაც ვერავინ ბედავს მთის ფერდობებზე ამინდის პროგნოზირებას და ისინიც კი ამბობენ, რომ იამანტაუზე ასვლით შეგიძლიათ საკუთარ თავს უბედურება მოუტანოთ.

ამ ადგილებში ურალებმა შეასრულეს თავიანთი უკანასკნელი, ყველაზე გმირული ბედი. იდუმალი ბნელი გამოქვაბულის შულგან-ტაშის შესასვლელი. აქ არის ორი მიწისქვეშა ტბა - მრგვალი ტბა ჩამდგარი წყლით (aka Dead) და ლურჯი ტბა (ის ითვლება ცოცხალი). მას საზრდოობს მდინარე, რომლის წყლები ღრმად მიედინება მიწისქვეშეთში. ამ მდინარეს შულგენსაც უწოდებენ. რატომ ინახავს ნაკრძალი, გამოქვაბულები და მდინარე ჯერ კიდევ ურალის უფროსი ძმის სახელს?

როდესაც ურალი შულგენს ებრძოდა, ის, სრული დამარცხების თავიდან ასაცილებლად, თავის მსახურებთან, ბოროტ დივებთან და სხვა ბოროტ სულებთან ერთად, ჩაყვინთა ადგილობრივ უძირო ტბაში. შემდეგ ურალ ბატირმა გადაწყვიტა დალევა მთელი წყალი გველებითა და დემონებით სავსე ტბიდან. ურალი დიდხანს სვამდა წყალს, მაგრამ თვითონაც ვერ გაართვა თავი ამ ამოცანას. გარდა ამისა, წყალთან ერთად, ურალებმა შთანთქა ბოროტი დივები. მის კეთილშობილ გულს შიგნიდან ამოგლიჯეს.

ლეგენდის თანახმად, ბატირს ცოცხალი წყალიც ჰქონდა და მას შეეძლო მისი განკურნება და უკვდავებაც კი. მაგრამ არც ერთი წვეთი არ დაუტოვებია თავისთვის, როცა ბუნებას დაასხა და თქვა, რომ მის გარდა, მარადიულად არავინ უნდა იცოცხლოს. ასე რომ, მან გააცოცხლა ბოროტებით გამოფიტული მიწა, მაგრამ თავად დაეცა კაცობრიობის მტრებთან ბოლო ბრძოლაში. მაგრამ რატომ არ გახადა ლეგენდამ თავისი გმირი უკვდავი? რატომ უნდა დაიღუპოს ურალი ხალხის გონებაში?

ურალის ცხოვრება და მოღვაწეობა მისმა შთამომავლებმა განაგრძეს. ბავშვები ცდილობდნენ ხალხის ცხოვრება კიდევ უფრო გაუმჯობესებულიყო. მეომრები ბედნიერების წყაროს მოსაძებნად გრძელ მოგზაურობაში წავიდნენ. თავიანთი ბრილიანტის ხმლებით გაჭრეს მთები და სადაც გაიარეს დიდი მდინარეები წარმოიქმნა.

ბაშკირების წინაპრები ოთხი მდინარის ნაპირზე დასახლდნენ. მოგვიანებით მდინარეებს ურალ ბატირისა და მისი ძმისშვილის შვილების სახელი დაარქვეს: საყმარ, იაიკი (ურალი), ნუგუში, იდელი (აგიდელი). ასე გაჩნდა სამყარო, რომელშიც ბაშკირები ჯერ კიდევ ცხოვრობენ. და ეს ყველაფერი ურალის ბატირის გმირული ექსპლუატაციების წყალობით.

მაგრამ თავად ეპოსმა და გმირის იმიჯმა მრავალი საიდუმლო დაუდო მკვლევარებს, რომელთა ირგვლივ ცხარე დებატები მიმდინარეობს. აქ არის მხოლოდ ერთი მათგანი: ზუსტად როდის გაჩნდა პირველი ისტორიები ექსპლოიტების შესახებ? ლეგენდარული გმირი?

ეპოსის ერთ-ერთ ლეგენდაში ნათქვამია, რომ შულგენმა, რომელიც ბოროტების მხარეზე გადავიდა, გლობალური წყალდიდობა გამოიწვია კაცობრიობის განადგურების მიზნით. ურალი ბრძოლაში შევიდა შულგენის დაქვემდებარებულ ბოროტ დივებთან. სანამ ის იბრძოდა, ხალხი წყალს გარბოდა მაღალ მთებზე ასვლით.

და წყალმა დაფარა მთელი დედამიწა
მიწა სამუდამოდ გაქრა მის ქვეშ
ხალხმა საკუთარი თავისთვის ნავები გააკეთა
არ მოკვდა, არ დაიხრჩო წყალში
წყლიდან ამომავალი მთისაკენ
გადარჩენილი ხალხი აირჩიეს.

ძალიან ნაცნობი ამბავი არ არის? რა თქმა უნდა, ეს ძალიან ჰგავს ნოესა და მისი კიდობნის ბიბლიურ ლეგენდას. და ამიტომ, ზოგიერთი მკვლევარი თვლის, რომ ეპიკური ურალის ბატირი და ბიბლია წარმოიშვა ერთი წყაროდან. ისინი ბაშკირულ ეპოსში პარალელებს პოულობენ ძველ შუმერულ მითებთან და ამტკიცებენ, რომ ეს მითები თითქმის იმავე ასაკისაა. ასე რომ, შევეცადოთ დავადგინოთ, როდის გაჩნდა ლეგენდები ყველაზე დიდებული ურალის ბატირის შესახებ.

უფას ყველა მაცხოვრებელმა იცის მინისა და ბეტონისგან დამზადებული ერთ-ერთი ცნობილი კონსტრუქცია. ეს არის ერთ-ერთი ყველაზე თანამედროვე იპოდრომი. შაბათ-კვირას აქ სერიოზული სპორტული ვნებები სუფევს, მაგრამ ახლა ჩვენ გვაინტერესებს არა ცხენების ჯიშები და რბოლების ან ფსონების შედეგები, არამედ იპოდრომის სახელი. მას აკბუზატი ჰქვია. და ეს სულაც არ არის შემთხვევითი.

აკბუზატი არის ურალის ბატირის ფრთოსანი ცხენი და მისი ერთგული მეგობარი. ლეგენდის თანახმად, თავად აკბუზატი უნდა დათანხმებულიყო ბატირთან წასვლაზე, ხოლო ურალს უნდა დაემტკიცებინა მისი უფლება, ყოფილიყო მშვენიერი ცხენზე მხედარი. როდესაც ჩვენი გმირი დაიღალა, მისმა ერთგულმა ცხენმა იგი ბრძოლიდან გამოიყვანა. როდესაც ბატირმა ძალა მოიპოვა, აკბუზატი კვლავ შევარდა ბრძოლაში ქარიშხალთან. ცეცხლში არ დაწვა და წყალში არ დაიხრჩო და თავისი სილამაზით ყველას დააბრმავა.

ლეგენდის თანახმად, დღეს დედამიწაზე მცხოვრები ყველა ცხენი აკბუზატის შთამომავალია. მათ ახსოვთ ერთგული ცხენის ურალ ბატირის ბრძანება, რომ ყოველთვის და ყოველთვის ემსახურონ ხალხს ერთგულად და ჭეშმარიტად. მაგრამ თავად ლეგენდარული ცხენის ცხოვრება ადვილი არ იყო. ურალის ბოროტმა ძმამ შულგენმა მოახერხა გმირს აკბუზატის მოპარვა და იმავე მიწისქვეშა ტბის ფსკერზე გადამალა, სადაც თვითონ იმალებოდა.

როგორც ჩანს, ეს სრულიად ზღაპრული ამბავია. აბა, რა შეიძლება იყოს რეალისტური სიუჟეტში ცხენის წყლის ქვეშ მყოფი მრავალი წლის განმავლობაში? რა თქმა უნდა, ეს ყველაფერი ლეგენდები და ტრადიციებია, მაგრამ...

გასული საუკუნის 50-იანი წლების ბოლოს შულგენ-ტაშის გამოქვაბულმა მეცნიერებს წარუდგინა ნამდვილი სენსაცია. მისგან ჩანს ურალის ბატირის წარმოშობის პირველი ვერსია.

მოგვიანებით, ისტორიკოსმა ვიაჩესლავ კოტოვმა, თანამედროვე ტექნოლოგიების გამოყენებით, გამოიკვლია ცნობილ გამოქვაბულში გამოსახულებები, რომლებიც შეუიარაღებელი თვალით არ ჩანდა. მან შენიშნა, რომ პრიმიტიული მხატვრების ფოკუსი იყო ცხენი. მკვლევარმა ამაში დაინახა სამყაროს სამება: სურათზე ზედა ცხენი ზურგზე ტრაპეციით არის ფრთიანი ცხენი - ცისა და მზის სიმბოლო. სხვა კომპოზიციაში ხედავთ, როგორ ებრძვიან გმირი და მისი ცხენი ბნელ ძალებს ქვესკნელი.

Სხვა საინტერესო დეტალი– ურალ ბატირი და ეპოსის სხვა გმირები დროდადრო მოძრაობენ მფრინავ ლომზე. ეს, რა თქმა უნდა, ასევე მითიური სურათია, მაგრამ სად იყვნენ ბაშკირების წინაპრები, რომლებიც ცხოვრობდნენ ვოლგის რეგიონში და სამხრეთ ურალიიცოდნენ ლომების შესახებ მაშინაც კი, თუ ისინი არ დაფრინავენ?

ბაშკირულ ფოლკლორში არის ორი ანდაზა, რომელიც პირდაპირ კავშირშია ლომთან. ისინი ასე ჟღერს: "თუ ლომზე ზიხარ, მაშინ შენი მათრახი საბრალო იყოს" და "თუ ლომი სანადიროდ წავა, ის ნადირის გარეშე არ დაბრუნდება". მაგრამ ანდაზები არ იქმნება ცარიელი სივრცე.

პალეონტოლოგების კვლევა ირიბად ადასტურებს, რომ პრეისტორიული გამოქვაბულის ლომები, რომლებიც ბევრად აღემატებოდა მათ ამჟამინდელ შთამომავლებს, შეიძლება მოიძებნოს არა მხოლოდ აფრიკაში, არამედ ევროპაში, ურალში და ციმბირშიც კი. გარდა ამისა, მათ შეეძლოთ უფრო და უფრო მაღლა ხტომა, ვიდრე თანამედროვე ლომები. შესაძლოა, ამიტომაც შეხვდნენ ძველმა ადამიანებმა ამ საშინელ არსებებს და შეადგინეს მითი მფრინავი ლომების შესახებ.

რუსეთის მეცნიერებათა აკადემიის უფას სამეცნიერო ცენტრის არქივში არის ეპიკური ხელნაწერის უძველესი ასლი. დაახლოებით 100 წლის წინ დაიბეჭდა ბაშკირულ ენაზე ლათინური შრიფტით. მაგრამ ზუსტად როგორ გაჩნდა ეს დაწერილი ტექსტი, ალბათ, ყველაზე დიდი საიდუმლოა მთელი ამ ამბის. Ural Batyr-ის წერილობითი ვერსიის გამოჩენა ნამდვილი დეტექტიური ამბავია.

ავტორი ოფიციალური ვერსიაურალის ბატირი 1910 წელს ჩაწერა მუხამეტშა ბურანგულოვმა, მაგრამ მისი ორიგინალური ხელნაწერი ჩანაწერი არავის უნახავს. ითვლება, რომ იგი დაიკარგა ბურანგულოვის ჩხრეკის დროს. ზე საბჭოთა ძალაუფლებარამდენჯერმე დააპატიმრეს როგორც ხალხის მტრად.

სკეპტიკოსები აპროტესტებენ - ჩანაწერები არსად დაიკარგა, რადგან ისინი უბრალოდ არ არსებობდნენ. და მუხამეტშა ბურანგულოვი იყო ურალის ბატირის ნამდვილი ავტორი. ასე რომ, მან მართლა შეადგინა ყველა ისტორია ბატირის დიდებული ექსპლუატაციების და ზოგადად მთავარი გმირის იმიჯის შესახებ, და მისი ყველა მოთხრობა მხოლოდ ძველი ბაშკირული ეპოსის სტილიზაციაა, რაც ბაშკირების წინაპრებმა უბრალოდ გააკეთეს. არ აქვს.

ჟურნალისტი და საზოგადო მოღვაწე კარიმ იაუშევი ვარაუდობს, რომ ურალის ბატირის ეპოსი არ შეიძლება ჩაითვალოს ავთენტურად. ხალხური ნამუშევარი, მაგრამ არის მწერალ ბურანგულოვის ლიტერატურული ნაწარმოები. ან მან ერთად გადაამუშავა სამხრეთ-აღმოსავლეთ ბაშკირების ყველა მიმოფანტული ზღაპარი. მაგრამ რატომ უნდა დაწეროს ბურანგულოვმა ლექსი ურალის ბატირის შესახებ? შესაძლოა, ეს იყო პირადი შემოქმედებითი ამბიციების, ან შესაძლოა პოლიტიკური მიზეზების საკითხი. ერთი ვერსია არის ის, რომ მან ეს გააკეთა ბაშკირის საბჭოთა ხელმძღვანელობის დავალებით, რომელიც ცდილობდა ბაშკირის ხალხის ახალი ისტორიის შექმნას. მართალია, მოგვიანებით იმავე მიზეზით განიცადა - ნაციონალისტად გამოაცხადეს.

Ural Batyr პირველად გამოიცა ბაშკირულ ენაზე 1968 წელს. რუსულად კი მოგვიანებით - შვიდი წლის შემდეგ. მას შემდეგ ეპოსის მრავალი გამოცემა და თარგმანი გამოიცა, მაგრამ ამაზე კამათი არ წყდება. ზოგადად, ურალის ბატირი ერთადერთი ეპიკური გმირია, რომლის ირგვლივ შუბები იშლება ისეთი სისასტიკით, როგორც, ალბათ, თავად გმირი იბრძოდა თავის მტრებთან.

მაშ, არსებობდა ურალის ბატირი? მის შესახებ ლეგენდებში ცოტაა კონკრეტული ადამიანური ინფორმაცია და არ არსებობს მისი უძველესი გამოსახულებები. მაგრამ, ალბათ, მისი გარეგნობა არც ისე მნიშვნელოვანია, რადგან ლეგენდა ურალის ყველაფერს აძლევს დადებითი თვისებები, აქცევს მის იმიჯს და ცხოვრების გზას მისაბაძი მაგალითი. სწორედ ამიტომ, მთელი ეპოსის თავიდან ბოლომდე წარდგენა ბაშკირებმა მიიჩნიეს გადასვლის რიტუალის ყველაზე მნიშვნელოვან ნაწილად. ზრდასრული ცხოვრება.

აქ მოცემულია სხვისი სიცოცხლის პატივისცემის და კეთილშობილების მაგალითი დამარცხებული მტრების მიმართაც კი. ერთ დღეს ბოროტმა და სისხლისმსმელმა მეფემ კატილამ გიგანტური ხარი გაგზავნა ურალის წინააღმდეგ. მაგრამ იქ არ იყო. როგორც არ უნდა აიფეთქა და ცდილობდა ხარი, როგორც არ უნდა ებრძოლა, თავის განთავისუფლებას არ ცდილობდა, ძალას ვერ პოულობდა, მუხლამდე მიწაში ჩაიძირა. მაგრამ ხარი დაამარცხა, ურალ ბატირმა შეიწყალა იგი და ცოცხალი დატოვა. მას შემდეგ ხარებს რქები და ჩლიქები ორ ნაწილად გახეთქილი აქვთ და წინა კბილები არ იზრდება. ეს ყველაფერი შორეული წინაპრის ურალის ბატირის დაკარგული ბრძოლის მემკვიდრეობაა.

რასაკვირველია, კუროსთან ბრძოლის გარემოებები და ლეგენდებში ბატირის რქიანი მოწინააღმდეგის ზომა მართლაც მითოლოგიური ხასიათისაა. თუმცა, ეს, ალბათ, ყველაზე რეალისტურია ურალის ბატირის ყველა ექსპლოატაციიდან. უძველესი დროიდან ყველაზე ძლიერი კაცები სხვადასხვა ერებსისინი ძალებს კუროებით ზომავდნენ და ასეთი ბრძოლების შესახებ ინფორმაცია არა მხოლოდ მითებში, არამედ რომაულ ისტორიულ ქრონიკებშიც გვხვდება. შესაძლოა, გარკვეული მამაცი მებრძოლი იყო გმირული ურალის ერთ-ერთი პროტოტიპი, ან ეს მითი გიგანტურ ხართან ბრძოლის შესახებ ბაშკირებს სხვა ხალხებიდან მოვიდა. ასე რომ, ჩნდება ჩვენი გმირის წარმოშობის მესამე ვერსია.

ცნობილი ისტორიკოსი ტატიშჩევი თავის წიგნში მოჰყავს, რომ ჩრდილოეთ სკვითებს პირველი სუვერენი ურანი ჰყავდათ. ეს იმაზე მეტყველებს, რომ მართლაც არსებობდა რაიმე სახის უძველესი სახელმწიფორომლის მმართველი იყო ურანი ანუ როგორც დღეს ვამბობთ ურალ-ბატირი. მოხდა მისი გაღმერთება, რის შედეგადაც იგი გახდა ერთ-ერთი ღმერთი, ჯერ აქ ურალში, შემდეგ კი ძველ საბერძნეთში გადავიდა და შედეგად გახდა საწყისი ძველი ბერძნული ღმერთი.

თუმცა, ალბათ, ეს ძალიან თამამი ვერსიაა. მას არ იზიარებს იმ მეცნიერთა უმეტესობაც კი, ვინც თვლის, რომ ურალის ბატირის ლეგენდა ბაშკირული ხალხის ნამდვილი ეპოპეა. გაბატონებული აზრია, რომ დიდებული ბატირი წმინდა მითიური ფიგურაა. ეს ასევე განასხვავებს მას კოლეგებისგან სხვა ლეგენდებისგან, ვთქვათ, რუსი გმირის ილია მურომეცისგან. მიუხედავად იმისა, რომ მისი ექსპლუატაციების რაოდენობისა და მასშტაბის თვალსაზრისით, ურალ ბატირმა გადააჭარბა ბევრ ცნობილ გმირს, რადგან სინამდვილეში მან შექმნა მთელი მსოფლიო.

როდესაც ურალი მოკვდა, რომელმაც დაასრულა თავისი უკანასკნელი ღვაწლი, ხალხი მწუხარებამ მოიცვა. მაგრამ შემდეგ მათ გადაწყვიტეს სამუდამოდ შეენარჩუნებინათ მისი ხსოვნა. ხალხმა ურალი უმაღლეს წერტილში დიდი პატივით დაკრძალა. თითოეულმა ხალხმა თავის საფლავზე მიიტანა ერთი მუჭა მიწა. ასე გაიზარდა უზარმაზარი მთა. დროთა განმავლობაში ის მზესავით ანათებდა - ურალის სხეული ოქროდ და ძვირფას ქვებად გადაიქცა, სისხლი კი დედამიწის ზეთად - ზეთად. ისე, მთებს მის პატივსაცემად დაიწყეს ეწოდა - ურალი.

მრავალი საუკუნის განმავლობაში, მსოფლიოს ნებისმიერ სკოლაში, გეოგრაფიის გაკვეთილების დროს, ბავშვები სწავლობდნენ, რომ საზღვარი ევროპასა და აზიას შორის გადის უზარმაზარი ურალის ქედის გასწვრივ. ასე ხდება უძველესი გმირის სახელი ჩვენი პლანეტის მილიარდობით მკვიდრისთვის ცნობილი. ეს ძლიერი მწვერვალები - მარადიული ძეგლიურალის ბატირის ექსპლუატაციისთვის, რომელმაც სამუდამოდ მისცა ბაშკირულ მიწას და ხალხს ბუნების წარმოუდგენელი სილამაზე, მინერალური რესურსების ამოუწურავი სიმდიდრე და დიდი ისტორია.

"ურალ-ბატირი" ყველაზე მეტია ძირითადი სამუშაობაშკირული ხალხური ეპოსი, შექმნილი და გამდიდრებული საუკუნეების განმავლობაში, პრიმიტიული კომუნალური სისტემის დაშლის ეპოქიდან დაწყებულიXIXსაუკუნეები..

კომპოზიციურად იგი შედგება სამი ნაწილისაგან, რომელიც მოგვითხრობს გმირების სამი თაობის ქმედებებზე. პირველ რიგში, ის მოგვითხრობს პირველ ადამიანებზე იანბერდსა და იანბიკზე, მათი ვაჟების ურალის და შულგანის დაბადების შესახებ. სიუჟეტის განვითარებასთან ერთად ხდება გადასვლა არქაული მითიდან რეალობის კონკრეტულ ისტორიულ გაგებაზე. ურალი და შულგანი ტოვებენ სახლს უკვდავების საძიებლად. გზაზე ურალის ბატირი ანადგურებს სასტიკ დამპყრობელ ხან კატილს და გველების მეფის კახკახას სამეფოს; კლავს აზრაკუს - მიწისქვეშა და წყალქვეშა სამეფოს მეფეს; ებრძვის ძმა შულგანს, რომელიც გადავიდა ბოროტების მხარეზე; ასხურებს ბაშკირების მიწას ცოცხალი წყლით და ამით მოაქვს მას უკვდავება. ეპოსის მესამე ნაწილი მოგვითხრობს ურალის და შულგანის ვაჟების დაბადებაზე, რომლებიც აგრძელებენ ურალის მოღვაწეობას - ისინი ებრძვიან დივას, ამოიღებენ ცოცხალ წყალს. ეპოსში მოვლენები მთავრდება ურალის განადგურებით. მისი გარდაცვალების შემდეგ ბატირის ცხედარი იქცევა ურალტაუს მთად, რომელიც სიმბოლოა ბაშკირების სამშობლოს.

ურალის ბატირ კუბაირის უცვლელი უნივერსალური მნიშვნელობა და მისი შემქმნელების უდიდესი სიბრძნე მდგომარეობს იმაში, რომ ადამიანის უკვდავება არ მდგომარეობს უსასრულო დღეგრძელობაში, არამედ მის კეთილ საქმეებში მთელი მსოფლიოს, მთელი ხალხის საკეთილდღეოდ.

ურალ-ბატირი

იმის შესახებ, თუ რამდენი წლის ცხოვრობდნენ იანბერდე და მოხუცი ქალი იანბიკა; იმაზე, თუ როგორ ვერ შეიკავა თავი მათმა უფროსმა ვაჟმა შულგენმამამის ბრძანება, არ ყურად იღო დედის სიტყვები; მეფის ასულივითმათ ხელში ჩაიგდეს სამრაუ, სახელად ხუმაი

ძველად, დიდი ხნის წინ

იყო, ამბობენ, ერთი ადგილი

სადაც აქამდე არავინ წასულა

(და მთელ მსოფლიოში არავინ

არ ვიცოდი, არ ვიცოდი იმ მშრალი მიწის შესახებ).

ოთხი მხრიდან გარშემორტყმული

Ეს ადგილი ზღვის წყალი.

უხსოვარი დროიდან ცხოვრობს

იქ ოჯახია:

მოხუცი, სახელად იანბერდე

იანბიკოსთან, თავის მოხუც ქალთან.

სადაც უნდათ წავიდნენ,

მათ გზაზე არანაირი დაბრკოლება არ ყოფილა.

როგორ აღმოჩნდნენ ისინი დედამიწაზე,

სად არის მათი დედა, მათი მამა, სად არის მათი სამშობლო,

ისინი ამბობენ, რომ დაივიწყეს საკუთარი თავი.

კი თუ არა, ზღვის სანაპიროზე

მათ დათესეს სიცოცხლის თესლი [...]

მათ შეეძინათ ორი შვილი,

ორი ვაჟი ბედავს.

უწოდეს უხუცეს შულგენს,

უმცროსს ურალი დაარქვეს.

ასე რომ, ოთხი მათგანი ცხოვრობდა,

ხალხის დანახვა, შორეულ ადგილას.

მათ არ ჰყავდათ საკუთარი პირუტყვი,

კარგი რამ არ შეიძინა

ქვაბიც არ დაკიდეს

ანთებულ ცეცხლზე;

არ იცოდა რა დაავადებები იყო

სიკვდილი მათთვის უცნობი იყო;

ისინი ფიქრობდნენ: ყველასთვის მსოფლიოში

ისინი თვითონ არიან სიკვდილი.

ნადირობისთვის ცხენებს არ უნაგირებდნენ,

მათ ჯერ არ იცოდნენ მშვილდი და ისრები,

მოათვინიერა და გამართა

ლევ არსლანი რომ ატაროს ისინი,

ფალკონი ჩიტების დასაცემად,

ლეკვი ცხოველის სისხლის მოსაწოვად,

პიკი ისე, რომ მათთვის საკმარისი თევზი იყოს [...]

ისე, შავი ჭაობის წურბელები

ცხოველებს დაჭრეს ბალახისმჭამელები,

ისე რომ დაძაბული სისხლიდან

გააკეთეთ საკუთარი სასმელი.

თქვენს პატარა შვილებს,

რომ ისინი არ ნადირობდნენ საარსებო წყაროსთვის,

დალიე სისხლი, ჭამე თავი ან გული

კატეგორიულად იკრძალებოდა [...]

და შემდეგ ერთ მშვენიერ დღეს

მოხუცი თავის მოხუც ქალთან ერთად

ჩვენ ორნი წავედით სანადიროდ

სახლიდან თავის შვილებს [...]

შულგენი დიდხანს არ ფიქრობდა,

ყოველ შემთხვევაში მან იცოდა მამის აკრძალვის შესახებ:

ნუ ხუმრობ იმ ნიჟარასთან

არასოდეს დალიოთ მისგან,

მიუხედავად ამისა, მან დაიწყო ძმის დაყოლიება,

იგი ყველანაირად აღაგზნებდა მას [...]

„თუნდაც ეს სისხლი ძალიან ტკბილი იყოს

ყლუპს არ დავლევ

სანამ კვერცხად გავიზრდები,

სანამ არ გავიგებ აკრძალვის მიზეზს,

სანამ ამ სამყაროს არ გავუვლი

და მე არ ვარ დარწმუნებული რა არის მსოფლიოში

სიკვდილის კვალი აღარ არის,

სუკმარს არავის დაარტყამ,

არც ერთ არსებას არ მოვკლავ,

ლეკვის მიერ მოწოვილი სისხლი

მე არ დავლევ - ეს ჩემი სიტყვაა!” […]

ამ სიტყვების გაგონებაზე,

შულგენი თავიდან ფიქრობდა,

მაგრამ მან გადაწყვიტა მოგვიანებით

ისევ მოითმინე.

დალია სისხლი და შურისძიების შიშით,

მან გადაწყვიტა ურალის პირის დახურვა:

და დააფიცა ძმას

რასაც არ ეტყვის მამას.

შინ მდიდარი ნადავლით დაბრუნდნენ

მოხუცი და მოხუცი ქალი, ამბობენ.

როგორც ყოველთვის, მთელი ოჯახი

მათ თამაში გაანადგურეს, ამბობენ

და მსუყე ჭამის წინ

ჩვენ ვიჯექით, საკუთარი თავით კმაყოფილი [...]

„მამა, თუ სიკვდილს მიჰყვები,

იქნება შესაძლებელი მისი პოვნა?

თუ მოახერხებ გასწრებას მითხარი

შესაძლებელია თუ არა მისი თავის გატეხვა? ”

„სიკვდილი ღალატია. ის არასოდეს

ეს აშკარად არ ჩანდა ადამიანის თვალში.

ეს არსება უხილავად ცხოვრობს -

არავინ იცის, როდის დაესხმება თავს.

აქ მხოლოდ ერთი შესაძლებლობაა:

დივების სამეფოში, შორეულ მიწაზე,

ცოცხალი წყარო მიედინება.

ვიღაც დალევს მისგან - და მყისიერად

ის თავის თავს უკვდავყოფს, ამბობენ,

სიკვდილი უკან დაიხევს, ამბობენ“.

ეს რომ თქვა სიკვდილის შესახებ და საჭმელი იკმარა, ასირიკმა ჭურვი ამოიღო კრივის დასალევად. ხედავსრომ ჭურვის შიგთავსი შემცირდა, იანბირდემ დაიწყო შვილების კითხვა, რომელი დალია სისხლი. შულგენმა აცილება დაიწყო: ამბობენ, ამ სისხლს არავინ შეხებია. მოხუცმა იანბერდემ ჯოხი აიღო და ვაჟების სათითაოდ დაიწყო ცემა. ძმის მოწყალების გამო ურალმაც გააგრძელა დუმილი და შულგენმა ვერ მოითმინა, დანაშაული მამას აღიარა. როდესაც მოხუცმა კვლავ დაიწყო შულგენის ცემა, ურალმა მამას ხელი მოჰკიდა და ეს სიტყვები უთხრა:

თუ დღეს შენს ძმას მოკლავ,

ხვალ შენს დანას ჩამაგდებ,

თუ მარტო დარჩები,

ღრმა მოხუცი გახდები,

სასიკვდილოდ დაიხარებ,

თქვენ ვერ შეძლებთ ლომზე ასვლას,

ნადირობა ტყეში, ჭამა თამაში,

გაუშვით ფალკონი მხეცზე,

მიეცით საკვები მონადირე ფრინველებზე -

და შენი ლომი და შენი ძაღლი

აქ შიმშილით არ მოკვდებიან?

თვალებს სევდა გაუბრწყინდება? […]

ამ სიტყვების გაგონებაზე მოხუცი იანბერდე გაჩერდასცემეს შულგენს. „სიკვდილი შეიძლება უხილავი აღმოჩნდეს;ალბათ ის მოვიდა და ამიტომ მაცდუნებს. არაშესაძლოა ასე ვერავინ ხედავს საკუთარი თვალითსიკვდილი. ცხოველებს და ფრინველებს უნდა ვკითხოთ, - გაიფიქრა მან და ტყის მოსახლეობას დაუძახა

[...] ყველა თავისებურად მსჯელობდა,

მე ვფიქრობდი და ვფიქრობდი ჩემი გზით,

ასე რომ, ერთიანობამდე მისვლის გარეშე,

ცოტა ხნის შემდეგ,

ისინი დაშორდნენ, ამბობენ.

ამის შემდეგ მოხუცი გაფითრდა,

წადი სანადიროდ მარტო

დავიწყე შიში და მთლიანად დავკარგე ჩვევა.

რატომღაც ოთხნი - მთელი ოჯახი

ხანდახან ადრე წადი სანადიროდ

ერთად დაიძრნენ.

ბევრი ტყის თამაშის ჩაყრა,

ისინი დაბრუნდნენ თავიანთ ქოხში.

მტაცებლებს შორის - ფრინველები და ცხოველები -

იყო გედი...

[…] მან დაიწყო კითხვა, ხვეწნა:

”მე გავფრინდი სამყაროს სანახავად [...]

მამაჩემი ჩიტების მბრძანებელია -

ყველგან ვეძებდი წყვილს,

მაგრამ ასეთი რამ დედამიწაზე არ იყო.

ტოლის პოვნა

მამა სამოთხეში შევარდა,

იქ შევხვდი მზეს და მთვარეს,

მთელი სულით მიყვარდა ისინი.

მას ორი შვილი ჰყავდა.

არც მე და არც ჩემი ნახევარდა,

არც მამამ იცოდა ავადმყოფობა,

ჩვენ არ ვაღიარებდით სიკვდილის ძალას.

მამაჩემი ისევ იქ მართავს.

მოგმართავთ ლოცვით:

Გამიშვი,

მე ვბრუნდები ჩემს სამშობლოში.

თუ შეჭამ, ამას მნიშვნელობა არ ექნება

მე არ ვარ განზრახული გავხდე საკვები -

შენში ქვასავით ჩავწექი.

წყალი ცოცხალი ნაკადიდან [...]

მე ვარ ქალიშვილი მეფისა, რომლის სახელია სამრაუ,

და მე მქვია ჰემაი [...]

Გამიშვი,

მე ვბრუნდები ჩემს სამშობლოში,

გზა ცოცხალი წყაროსკენ

Შემიძლია გაჩვენო."

ასეთი სიტყვების გაგონებაზე იანბირდემ და იანბიკამ დაიწყესმიიღეთ რჩევა ბავშვებთან ერთად. შულგენი ჩიტის შეჭმის მომხრე იყო. ურალი მისი გაშვების მომხრეა. Ამის გამომათ შორის ჩხუბი დაიწყეს. ურალმა წაიყვანა ჩიტი,შულგენს რომ არ მიეღო, განზე წაიღო...

როცა ყველამ ჭამა დაიწყო, ჩიტი ააფეთქათხრილის ფრთა - და მისგან სამი ბუმბული ჩამოვარდა; Როცა ისგატეხილი ფრთის სისხლით დაასველა, სამი გამოჩნდაგედი და თან წაიყვანა. მოხუცები იანბერდე და იანბიკაძალიან ვწუხვართ, რომ ვერ გავარკვიეთ სადცოცხალი წყარო მოედინება.

მოხუცმა მაშინვე უბრძანა შულგენს და ურალს გაგზავნამიჰყევი მათ, იპოვე ცოცხალი წყარო. თუ გზაში სიკვდილი შეგხვდება, თავი მოიკვეთე და დაბრუნდისახლში სეირნობა. ორ ლომზე ორი ვაჟი დააყენა,თან ახლდა მათ გზაზე.

იმის შესახებ, თუ როგორ გახდა ცნობილი ურალი მეფე კატილის დამარცხებით და განადგურებით და ხალხს თავისუფლების მინიჭებით

ურალი და მისი უფროსი ძმა ერთად,

დღეების, თვეების, წლების დათვლა,

სადაც შავი ქარის ზოლის გავლით,

სად მთებში და სად ფორდზე -

ჩვენ ერთად მივდიოდით იმავე გზაზე...

ისინი შეხვდნენ მოხუცს

თეთრი წვერით მიწამდე...

"ორი გზა დევს თქვენს წინაშე:

მარცხნივ რომ წახვალ, წინ იქნები

სიცილი და უდარდელი გართობა ელის.

იქ, არ იცის წუხილი და მტრობა,

ისინი ცხოვრობენ სრულ ჰარმონიაში:

მგლები და ცხვრები თავისუფალ მდელოებში,

მელა და ქათამი უღრან ტყეებში,

სამრაუს ჩიტს მთელი გულით პატივს სცემენ,

ისინი არ ჭამენ ხორცს, არ სვამენ სისხლს -

სიკვდილს გზას არ უთმობენ.

აი ასეთი ქვეყანაა.

სიკეთის დაბრუნება სიკეთით -

ჩვეულება კურთხეულ მიწაზე.

და თქვენ წახვალთ მარჯვნივ - მთელი გზის გასწვრივ

მხოლოდ ცრემლები და ხალხის ტირილი.

სისასტიკითა და მწუხარებით სავსე

რომ საცოდავი მხარე.

მოღალატე მეფე კატილი მართავს მასში,

სვამს ცოცხალ სისხლს ადამიანებისგან.

ყველგან დაინახავთ ძვლების გროვას -

ეს არის ის, რაც გელოდებათ, თუ სწორად წახვალ "...

და ურალებმა სწორი გზა აიღეს.

შულგენი წავიდა მარცხნივ […]

გზად ურალი ორ ქალს ხვდება, რომლებიც მას უყვებიან იმ სისასტიკეს, რასაც ქათილი და მისი თანამოაზრეები სჩადიან (რედ.)

ურალი დაემშვიდობა მათ,

თავის ლომზე გადახტა და თავჩაქინდრული

სასახლეში, სადაც მეფე კატილი ცხოვრობდა,

ლომმა რაც შეეძლო სწრაფად დაძვრა...

მეფესაც არ ელოდა:

გარშემორტყმული იყო მისი უახლოესი დიდგვაროვნებით;

და ოთხი სამეფო მეომარი

გზა მოეკიდა მსოფლიოს მბრძანებელს.

საოცარ ტახტზე, რომელსაც მონები ატარებენ,

თვით ეპისკოპოსი კატილი იჯდა.

ის გაბრაზებულ აქლემს ჰგავდა,

როგორც სისხლისმსმელი მტაცებელი, ის იყო...

და ხალხს ეშინია მისი

თავს მიწაზე აყრის...

მეფის ქალიშვილი ურალს ირჩევს საქმროდ, მაგრამ ურალი არ ჩქარობს ქმრის ადგილის დაკავებას და მეფის რისხვას იწვევს მისი ქვეშევრდომების დასაცავად.

"მე მაინც ასეთი მეფე ვარ

და ასეთი წეს-ჩვეულებები

ასე დახოცონ ცოცხალი ადამიანები,

არც მინახავს და არც გამიგია,

მიუხედავად იმისა, რომ ბევრი მიწები მინახავს.

მე ვეძებ ბოროტ სიკვდილს მთელ მსოფლიოში,

შურს ვიძიებ მასზე ყველა მოკვდავისთვის;

მე არ მეშინია შენი ბრძანებების,

მე არ მეშინია მზაკვრული სიკვდილის...“ [...]

ეგეთი სიბრალული იწვევდა ყველას.

ოჰ, დაიკარგება, დაიკარგება! -

თქვეს მწარედ ტირილით.

და აი, კატილას ქალიშვილი დგას:

”ო, მამა, სიყვარულის სახელით

ნუ გაანადგურე იგი უმიზეზოდ!”...

მაგრამ მამამ არ მოუსმინა მას,

შავ სულს არ რბილდა.

გამოჩნდა გიგანტური ხარი,

მან მიწას გადაფხეკა, ჩლიქებით ურტყამდა,

მან შხამიანი ნერწყვი გადმოასხა...

„...მე... განადგურებ

არ ვაპირებ, პატარა ბიჭო.

მიწაზე დაგაგდო,

ენერგიას არ დავხარჯავ, პატარა ხარო.

იცოდე, რომ დედამიწაზე არსება არ არსებობს

ვინ იქნებოდა უფრო ძლიერი კაცი.

არა მარტო შენ - ყველა შენი შთამომავალი

ამიერიდან ისინი ხალხის მონები გახდებიან“.

ახლა კი მისი ურალი

რქებს მოჰკიდა ხელი და მაგრად მოეჭიდა;

არ აქვს მნიშვნელობა როგორ აფუჭებდა ან ცდილობდა ხარი,

არ აქვს მნიშვნელობა როგორ ვიბრძოდი ან ვიბრძოდი,

მე ვერ ვიპოვე ძალა, რომ თავი გამეთავისუფლებინა -

ის მუხლამდე მიწაში შევიდა...

"რქები, რომლებიც მე მოხრილი მაქვს,

სამუდამოდ მრუდე დარჩება

პირი, საიდანაც კბილი ამოვარდა,

ხვრელი სამუდამოდ დარჩება მასთან.

გაბზარული ჩლიქები

თუ ზედმეტად არ გაიზრდებიან, ასე დარჩებიან.

და თქვენს შვილებს ჩლიქები აქვთ

სამუდამოდ ორმაგი დარჩება“...

უთანასწორო ბრძოლაში ურალი ამარცხებს მეფე კატილს და მის მსახურებს და ცოლად მოიყვანს თავის ქალიშვილს (რედ.).

იმის შესახებ, თუ როგორ გადაარჩინეს ურალებმა ზარკუმი სიკვდილისგან, როგორორივენი მივიდნენ ზარკუმის მამასთან, მეფე კახკაჰასთან; Როგორურალმა შეაღწია საიდუმლო სასახლეში; იმის შესახებ, თუ როგორ დავქორწინდიის არის გულისტანზე

რამდენიმე დღის შემდეგ

მისი ბრწყინვალე ქორწილის შემდეგ

ბევრ წყალს გადალახაო, ამბობენ...

ურალი უზარმაზარ გველსა და რქიან ირემს შორის ჩხუბის მოწმეა. ვერ დაამარცხა ირემი, გველი ლოცვით მიმართავს ურალისკენ (რედაქტორის შენიშვნა):

”ჰეი, ეგე, მე გამოგადგება,

უბრალოდ არ მომიკვდეს აქ.

კაჰკაჰას შვილთან ვარ ნათესაური

და მე მქვია ზარკუმი.

თუ დამეხმარებით შემიძლია

გადავიხადო - ვალში არ დავრჩები...

შემიწყალე, ჯანდაბა,

დამეხმარე უბედურებაში,

დაამტვრიეთ ირმის რქები;

ერთად წავიდეთ მამაჩემთან,

ჩვენ ავიღებთ რაც გინდათ...”

დივას საიდუმლოებების შესწავლის შემდეგ, ურალი

მყისვე მოტეხა ირმის რქები.

თვალის დახამხამების დროც არ მქონდა -

გველი მშვენიერი ეგეთი გახდა...

თუმცა, ზარკუმი, იმის შიშით, რომ მამამისი დაისჯება სასახლის საიდუმლოების გამჟღავნების გამო, ბოროტებას აწყობს ურალის წინააღმდეგ. ისინი ერთად მოდიან კაჰკაჰეს სასახლეში (რედ.)

...და მერე ვნახე ურალი

უზარმაზარ რკინის გალავანთან

ცხრათავიანი საშინელი ქვეწარმავალი

ეს გველი ბურთში იწვა,

იცავდა სამეფო პალატებს...

ის ერთი ნახტომით ავიდა,

პირის გაღება, ჩურჩული, ამბობენ:

როგორც ამბობენ, ცეცხლში გადაწვით დაემუქრა.

ეს არც ურალებს აწუხებდა,

მან გველს დაარტყა თავზე,

და გველი იმ თავიდან

გასაღებების თაიგული ხმაურით დაეცა...

ურალმა გველს გული მოჭრა,

გასაღებით გახსნა საიდუმლოების სასახლე,

კარს მიღმა მზეთუნახავი ვიპოვე...

იქ, შიგნით, მან დაინახა ტახტი,

მან დაინახა მარგალიტის ჯოხი.

"წაიღეთ ჯოხი თქვენთან ერთად გზაზე"

მეომრებმა მას ერთხმად ურჩიეს.

ამ დროს სასახლის კარები

თეთრი გველი ფართოდ გაიხსნა.

მისი ბრაზი აქეთ-იქით დატრიალდა:

„ვინ გაბედა აქ შესვლა,

ვინ გაბედა ჩემი თანამშრომლების წაყვანა?

არავისთვის არ არის ხელმისაწვდომი? ”...

ურალი ამარცხებს კაჰკაჰეს, ათავისუფლებს ქვეწარმავლების მიერ გადაყლაპულ ადამიანებს და ცოლად შეირთო გოგონაზე, რომელიც მან გადაარჩინა, სახელად გულისტანი (რედ.).

იმის შესახებ, თუ როგორ შეეჯახა შულგენს დი- მეფის ეშმაკობავოვ აზრაკი; როგორ წავიდა ის ჩიტების ქვეყანაში სამრაუში;როგორ ჩაკეტა ჰამაიმ სასახლის დუნდულოში

შულგენი, რომელიც მარჯვნივ წავიდა,

გავიცანი კიდევ ერთი მოხუცი...

[...] გზაში, როცა არ ველოდი,

ის შემთხვევით შეხვდა ზარკუმს -

ის სასოწარკვეთილი გაიქცა ურალიდან.

ზარყუმ შულგენმა მისი დაკითხვა დაიწყო.

როცა შულგენმა ყველაფერი თქვა,

რომ აზრაკს ძე ერქვა,

ასე რომ, ზარკუმ მოატყუა შულგენი,

ფიცით დავპირდი

წადით აზრაქაში ერთად,

მიიღეთ საჩუქრები მისგან,

და ციცაბო მთის ფერდობზე

დალიე ცოცხალი წყაროდან,

სიცოცხლის უსასრულოდ გახანგრძლივება...

ზარკუმი შევიდა სასახლის მბრძანებელში.

სადღაც აზრაკთან

მან მამა დაინახა.

აზრაკა კახკახასთან

ხანდახან ურალის შესახებ

ერთმანეთში საუბრობდნენ...

„...ადამიანი უნდა ვიპოვოთ,

რომ გამოიყენო ის შესვლისთვის

მეფე სამრაუს ნდობით,

წაართვით აკბუზატი მას...

როგორ სჭირდება ზამთარს თეთრი თოვლი,

ახლა ჩვენ გვჭირდება კაცი

ჰუმაის ნებისმიერ ფასად

შემეძლო საკუთარი თავის მოჯადოება;

რომ მას უყვარდეს იგი,

ისე რომ აქბუზატი ალმასის ხმლით

თან მისცა.

შემდეგ, რაც მას ყველაფერში სიამოვნებდა, -

მისცეს მას რაიმე სილამაზე,

ნებისმიერი ქვეყნის მიცემით,

ჩვენ ვიპოვით მის სულს,

მაშინ ჩვენ დავამარცხებთ ურალის ბატირს..."

ზარკუმი ატყუებს შულგანს. ის საკუთარ თავს აზრაკის შვილს უწოდებს და უმშვენიერეს აიხილუს წარუდგენს, როგორც მის ძმას. სინამდვილეში, ის ჰუმაის დაა, რომელიც გაიტაცა დივა აზრაკიმ. შულგანის შური ურალის დიდებაზე თამაშობს, აზრაკა აგზავნის შულგანს და ზარკუმს ხუმაის და მშვენიერი ბრილიანტის ხმლის საძიებლად. ისინი ჩადიან მეფე სამრაუს სასახლეში, მაგრამ ხუმაი ცნობს შულგანს, ამხელს ზარკუმს და აპატიმრებს მათ დუნდულოში (რედაქტორის შენიშვნა).

იმის შესახებ, თუ როგორ მოვიდა ურალი ჰუმაის სასახლეში; როგორ ხარპრინცესას პირობის შესრულება - ცოცხალი წყაროს პოვნა,იპოვა ჰუმაის და აიხილა და სასახლეში მიიყვანა

მოახლე ჰუმაიმ აცნობა რომ

რომ მათ სახლში ვიღაც გმირი მივიდა.

ჰუმაიმ მაშინვე ამოიცნო

ურალის უცნობ მხარეში,

მაგრამ მან არ უთხრა მას ამის შესახებ.

და მასზე ფიქრიც კი არ შეეძლო,

რა მიიყვანა როკმა ხუმაიში?

იგი მიუახლოვდა ბატირს,

განუზომელი სილამაზით სავსე:

ჩანჩქერივით უზარმაზარი

თუ ჩამოაგდებ, ფეხის თითებზე ჩამოვარდება

ყველაფერი მონეტებითაა დაფარული

მიედინება ლენტები;

შავი თვალები ანთებული მზერა

ის პირდაპირ წამწამებში იყურება.

მცურავი წარბები თვალების ზემოთ

გაიღიმე სიყვარულით.

და ელასტიური მკერდი სავსეა,

მდინარის ტალღასავით თამაშობს;

მისი ფიგურა ფუტკრისავით თხელია,

ბრწყინავს ვერცხლთან ერთად;

მხიარული გოგონას დანახვა,

გვქონდა მეგობრული საუბარი,

ურალმა არ იცოდა რა ეპასუხა.

იმის შესახებ, რომ ეს არის ხუმაი,

ურალს ჯერ კიდევ არ ჰქონდა წარმოდგენა...

ურალი ხუმაის ეუბნება ცოცხალი ნაკადის ძიების შესახებ. ხუმაი მზადაა დაეხმაროს მას, თუ იპოვის უპრეცედენტო და გაუგონარ ფრინველს, რომელმაც შთანთქა "ყველა სხვა ფრინველის ტონები და ფერები" და ჯილდოდ მშვენიერ აქბუზ-ტულფარს და ბრილიანტის მახვილს დაპირდება. ურალი აღმოაჩენს ჩიტს, რომელიც თურმე მშვენიერი აიხილუა, რომელიც გაიქცა დივას (რედაქტორის შენიშვნა).

იმის შესახებ, თუ როგორ დათანხმდა მეფე სამრაუ ხუმაის დაქორწინებას ურალზე და მისთვის საჩუქრად ცხენი აკბუზატი.და დამასკის ხმალი; იმის შესახებ, თუ როგორ შეხვდნენ ძმები შულიგენი და ურალი, როგორ აღმოჩნდა უფროსი ძმა მოღალატე დაბოროტმა კაცმა, როგორ შეარცხვინა თავი მეიდანზე, შეიკრიბაბატონო პრინცესა ხუმაი, როგორ გააოცა ურალებმა ყველა შეკრებილიმეიდანზე

...და, ხუმაი შეყვარებულია ბატირზე,

მამასთან მივარდა. Აი ისიც

ვნებითა და დაბნეულობით სავსე

მე გავუმხილე მას ჩემი გულის საიდუმლო,

შენს სუვერენულ მამას.

"თუ გიყვარს, ნუ ტანჯავ სულს,

ცოლად მოიყვანე

მიეცი მას აქბუზატი,

იცოდე ბედნიერება და სიხარული სიყვარულში;

ბატირი იგივეა, რაც ურალი,

გახდი კეთილშობილი დედა;

ურალის ბატირის სახელით თქვენ

დაე, ძმის ნებაზე წავიდეს...“

შეხვდა შულგენს, ურალი

სიხარულს არ მალავდა.

ჩემს თვალწინ ჩემი ძმა დავინახე,

უხაროდა ასეთების შეხვედრა

ყველაფერი რაც გზაში ვნახე,

შულგენს დაწვრილებით ვუთხარი.

ჩემს ძმას ვუსმენ,

შულგენი თავისებურად მსჯელობდა...

მაგრამ მან გადაწყვიტა ძმის მოკვლა,

მიეცი საკუთარ თავს ამის დიდება,

წადი და აიყვანე ლამაზი ცოლი,

აკბუზათს შემდეგ უნაგირებენ

და აიღეთ ბრილიანტის ხმალი თქვენთვის.

შულგენი გამუდმებით გაბრაზებული რომ იყო

რომ ხარივით დახეტიალობდა,

რომ ყველას ეჭვის თვალით უყურებდა,

ურალი ამას სერიოზულად არ აღიქვამდა.

„რადგან ის ტყვედ ჩავარდა,

ის ახლა არაკომფორტულად გრძნობს თავს"

ურალი თავისთვის ფიქრობდა...

„...მოდით, საომრად გავიდეთ სამრაუს წინააღმდეგ,

ჩვენ მას წავართმევთ აკბუზატს,

ერთ-ერთი ჩვენგანი აიღებს ჯადოსნურ ჯოხს,

კიდევ ერთი დაჯდება აკბუზატზე -

შეუძლია ვინმეს წინააღმდეგობა გაუწიოს ასეთ ძალას?

ჩვენ გავხდებით ქვეყნის მეთაური -

ჩვენ უნდა დავიპყროთ ყველა ჩვენს ირგვლივ;

გავხდეთ ძლევამოსილი მეფეები!...“

”იცოდე ეს, შულგენ: ისინი არასოდეს

ადამიანებს ზიანი არ მიუყენებიათ

მათ არავის სისხლი არ დაუღვრიათ,

სხვებს მტრად არ თვლიდნენ.

ჯობია ორივენი წავიდეთ

დივების სამეფოსკენ და ჩვენ მათ დავამარცხებთ.

ყველა, ვინც საშინელ ტანჯვაში იტანჯება,

ჩვენ დაგიბრუნებთ ციხიდან თავისუფლებას...“

ამის გაგონებაზე შულგენი გაჩუმდა,

საბოლოოდ გავიგე ჩემი ძმის აზრები...

ამ მომენტის ხელში ჩაგდება შულგანი უცხადებს თავის სიყვარულს ჰუმაის. პრინცესა ჰპირდება მაიდანის (შეჯიბრის) მოწყობას, რომლის გამარჯვებული მას, აკბუზატს და ბრილიანტის მახვილს (რედ.) ატარებს.

A k b u z a t:

”ლამაზი არ მომიტანს დიდებას,

ის ჩემს ზურგზე არ ავა,

მხოლოდ გამბედაობას და ძალას ვაღიარებ...

ოქროს უნაგირს მშვილდს

ხმალი ფრთასავით არის მიბმული...

ეს ბრილიანტის ხმალი არასოდეს დნება.

ვერაფერი დაარღვევს

მოდუნეთ ძლიერი დანა.

თუ კამათში შესული მეომარი

მთებზე მაღლა არ აგდებს

წონა არის სამოცდაათი ბეტმენი,

მაშინ ის არ დაიჭერს მას სამი თითით,

დაე არ უწოდოს თავს გმირი, -

ის არ აიღებს ბრილიანტის ხმალს.

თუ ის ასეთი ძლიერი კაცი არ არის,

ღირსეული მეგობარი ჩემი არ იქნება..."

შულგენი მიუახლოვდა ქვას,

დავიწყე გრძნობა სხვადასხვა მხრიდან,

მივხვდი, რომ ქვა ძალიან მძიმეა,

ისეთი დაძაბული ვარ, რომ მუხლებამდე ვარ

ის მიწაში შევიდა, სადაც იდგა.

ერთი თვეა ვწვალობო, ამბობენ

მთელი წელი ვიწექიო, ამბობენ

ორივე ხელით უბიძგა -

მხოლოდ ქვა არ ინძრეოდა;

ბოლოს დაღლილი

ფეხებიდან უძლური დაეცა.

ჰუმაიმ შეხედა ურალს,

”კარგი, ახლა შენ, გმირი,” თქვა მან;

ურალი ქვას მიუახლოვდაო, ამბობენ.

მოწყენილი ვიყავი და სირცხვილით ვივსებოდი

რადგან მისი ძმა შერცხვა.

ქვას მუშტი დაარტყა,

ის მიწიდან ამოგლეჯილი იყო,

და შემდეგ მან დაიჭირა ეს ქვა,

გაფრინდა ცისფერ ცაში -

ზუსტად ესროლა, აფრინდა

და გაქრა ზეციურ სივრცეში...

ურალმა ერთი ხელი გაუწოდა,

დაიჭირა ჩამოვარდნილი ქვა.

"აზრაკის რომელ მხარეს?" - იკითხა

და როცა აჩვენეს

აზრაკის ქვეყნისაკენ

ქვამ რაც შეიძლება ძლიერად გაისროლა [...]

ურალი ჰუმაის დაქორწინდა. ფიასკოში გადატანილი შულგენის დასამშვიდებლად ისინი გადაწყვეტენ მისი აიხილაზე დაქორწინებას. მისი დანახვისას შულგენი ხვდება, რომ აზრაკამ და ზარკუმმა მოატყუეს, მაგრამ ეშინია, რომ ხუმაი მის მზაკვრულ გეგმებს შეიტყობს (რედაქტორის შენიშვნა).

იმის შესახებ, თუ როგორ მოიპარა ჯადოსნური ჯოხი დარომელმაც თავისი ძალით ქარიშხალი და წყალდიდობა გამოიწვია შულგენმახალხის განადგურება სურდა, რადგან ზარკუსთან ერთად გაიქცადედა დივის მეფე აზრაკს; იმის შესახებ, თუ როგორ მოკლა ურალმა აზრაკუდა სხვა დივები, როგორც მან შექმნა მათი დახშული სხეულებისგანქედები

როდესაც ჰემაი სასახლეში დაბრუნდა,

ჩამოვიდა ზარკუმში;

შუქი მოულოდნელად ჩაქრა შულგენისთვის:

რა მოხდება, თუ ზარკუმი საიდუმლოს გამოავლენს?

ეს მას უამრავ უბედურებას ჰპირდება...

სანამ ჰამაი ზარკუმს ესაუბრებოდა,

შემდეგ ის გამოვიდა დუნდულოდან,

შულგენმა ყველაფერი შეიტყო

და მან ჯადოსნური ჯოხი ხელში აიღო...

ის თავისი კვერთხით მიწას დაეჯახა,

დატბორა ეს ყველაფერი წყლით,

შულგენმა საშინელებაში ჩააგდო კაცობრიობა.

ასეთი ცვლილება რომ დავინახე,

ზარკუმი დიდ თევზად გადაიქცა...

ურალმა ეს გამოიცნო

რომ ჩემი საკუთარი ძმა მტერი აღმოჩნდა.

როცა წყალი თანდათან იკლებს,

როცა შულგენი სავსეა შხამით და ბოროტებით,

მივხვდი, რომ ჯოხის ძალა სუსტია,

ცხენს წინააღმდეგობის გაწევა,

მერე ისევ ზარკუმით წავედი

ხსნის საძიებლად აზრაკში...

და უბედურება მოვიდა დედამიწაზე:

ეს ყველაფერი წყლით იყო სავსე...

ურალი არ დაიხრჩო უბედურების წინაშე,

ცეცხლოვან ფარდამდე.

ის სწრაფად გადახტა აკბუზატზე,

მან მაშინვე აიღო ბრილიანტის ხმალი,

იმ წამსვე მზაკვრულ დივას

სასიკვდილოდ ომი გამოუცხადა...

ურალი დღეების განმავლობაში იბრძოდა,

ურალი ღამეებს უძილოდ იბრძოდა.

როდესაც ის ბრძოლაში იყო ჩაფლული,

როცა ჩემი მტრები ჯოხებით დავამარცხე,

აზრაკი შეხვდა მას -

და ორივე ერთმანეთს შეეჯახა...

აზრაკის ხმალი წყალში ჩავარდა -

მთელი სამყარო თითქოს კანკალებდა;

ასე მოკლა ურალმა აზრაკუ.

მისი უზარმაზარი, საშინელი სხეული

წყლის სივრცე ორად გაიყო;

იმ ადგილას მთის ვარდი,

რათა ხალხმა შეძლოს იქ მისვლა,

დაისვენე და მოიპოვე ძალა.

და ურალი წინ წავიდა;

მისმა ცხენმა წყლის უფსკრულს გაჭრა.

სადაც ის გალოპდა, დარწმუნებული მხარდაჭერა

მაღალი მთები აიწია

რომელიც არ არის წყალი

ვერასოდეს შევძელი წყალდიდობა;

ყველას გაუხარდა გაჩენილი მთები

მოხუცებიც და ახალგაზრდებიც ავიდნენ მათზე.

იმის შესახებ, თუ როგორ მივიდნენ მისი ვაჟები ურალ ბატირში:იაიკ - კატილის ასულიდან, ნუგუში - გულისტანიდან.იდელი - ხუმაიდან შულგენ საყმარის ძე, დაბადებულიმთვარის ასულისგან - აიხილუსგან; როგორ გახდნენ მისი ერთგულიამხანაგები გზაზე, შეუპოვარი თანამგზავრები ბრძოლაშივე და დაამარცხა მზაკვრული დრაკონები; მომხდარის შესახებურალსა და შულგენს შორის

ურალი მრავალი წლის განმავლობაში იბრძოდა,

მან გაანადგურა მრავალი დივა.

მთები იბადებიან ერთმანეთის მიყოლებით -

მისი ძლიერი ხელის ქვეშ.

სამყაროში დაბადებული ბავშვები

როდესაც ის სასტიკ ბრძოლაში შევიდა,

ჩვენ ახლა შეგვეძლო სრული სისწრაფით სირბილი,

ურალის მამის შემდეგ,

ქედებსა და მთის წვერებზე.

ოთხი მეგობარი, ამბობენ,

მოემზადე დიდი ბრძოლებისთვის,

ზედიზედ ოთხ ტულპარაზე

გმირული აღჭურვილობით

მამის გზით წავედით, ამბობენ.

ერთმანეთის მიყოლა

მთებში ურალის კვალის დაკარგვის გარეშე,

მოდი მასთან, ამბობენ:

ისინი მიესალმნენ მას და უთხრეს […]

ურალმა ყველას მოუსმინა,

მას სიამოვნებდა მათი გამოსვლები.

გამოუთქმელად უხაროდა

იმიტომ რომ ჩემი თვალით

შემთხვევით დაინახა ეგეთები.

დიდი სიხარულის გემო გასინჯა.

ახალი გამბედაობითა და ძალით სავსე,

ისევ ცხენზე ავიდა;

გარშემორტყმული მისი ვაჟებით

მან განაგრძო ომი დივების წინააღმდეგ,

ქვეყნის გაწმენდა მათგან.

ისინი ერთი თვე იბრძოდნენ, ამბობენ.

ერთი წელი იბრძოდნენო, ამბობენ.

ერთ-ერთ სასტიკ ბრძოლაში, ურალში

კაჰკაჰას საბოლოოდ თავს დაესხნენ,

ააფეთქა ზღვა და აკოცა,

მან გულის ამრევი კივილი და კვნესა ამოუშვა,

მისი კივილი ჭექა-ქუხილივით გაისმა.

მისი სხეულის ნაწილებიდან მოგვიანებით

სხვა მთა დააწყვეს;

დივას და მთაზე შულგენს

მთამ ზღვა ორად გაყო.

შულგენმა აქ თავი დაკარგა,

არ ვიცოდი რა მექნა, როგორ მომექცია.

მის გვერდით რჩება

მან შეკრიბა თითოეული;

შემდეგ კი გადარჩენილი დივების წინააღმდეგ

ურალმა კვლავ დაიწყო ბრძოლა.

როცა სასტიკი ბრძოლები მძვინვარებდა,

როცა ადუღდება და ადუღდება ქაფით,

ზღვის წყალი ბუშტუკებდა,

მისი ძმა ურალი

მოულოდნელად შეგხვდი.

ძმები ერთმანეთს შეეჯახა.

დაიწყო ჯიუტი ბრძოლა.

შულგენმა თავისი ჯოხი შეატრიალა მისკენ,

ურალის ცეცხლით დაწვა მინდოდა,

ჯადოქრობით 1 სიცოცხლე წაართვეს.

მხოლოდ ურალი არ იყო წაგებული,

მაშინვე ამოიღეს ბრილიანტის ხმალი,

შეხვედრამ გამანადგურებელი დარტყმა მიაყენა;

მისი გაბრაზება ასჯერ გაიზარდა -

მან ეს კვერთხი დაამტვრია ძაფებზე...

ურალებმა შეკრიბეს ხალხი იმ ადგილას;

ასე გამოჩნდა შულგენი ყველას წინაშე.

”ბავშვობიდან თქვენ გაიზარდეთ მზაკვრული ბოროტმოქმედი,

დალიე აკრძალული სისხლი,

მან უგულებელყო მშობლების სიტყვა.

ბრაზი მხოლოდ შენ მართავს,

მთელი შენი შავი ბედით...

ველოდებოდი ვადის ამოწურვას.

შენ უბრალოდ არ შეინარჩუნე შენი სიტყვები,

ასე რომ, მე არ ავიღე პატიოსანი გზა,

მამაჩემის სიტყვას ყურადღება არ მივაქციე,

დედის აღთქმა დაირღვა,

მთელი ქვეყანა წყლით დაიტბორა...

ბოროტებას სიკეთე ანადგურებს -

ის არასოდეს დაბრუნდება!

გესმით ახლა ეს ბოროტება

სიკეთე გაიმარჯვებს?

გააცნობიერე რომ ადამიანი

ყველაფერში დივაზე მაღლა იქნება?..

მიწას რომ აკოცებ, სიტყვას არ იტყვი,

თავი დავხარე ხალხის წინაშე,

თქვენ არ დადებთ წმინდა ფიცს,

თუ არ აღიარებ, რომ ხალხის ცრემლები

მხოლოდ შენს შავ სინდისზე,

და როცა შევხვდი ჩვენს მამას,

ნუ ეტყვი მას ყველაფერს...

მე გადაგაქცევ შავ კლდედ,

რომელსაც ცოცხალი სული არ მოვა -

არც ერთ თვეში, არც ერთ წელიწადში;

არავინ გაიხსენებს მას კეთილად

იმ ადგილას ბალახი არ ამოვა...

აი ასეთი კლდე გახდები!” -

ურალებმა გამოსცეს შემდეგი განაჩენი [...]

ძმის სიტყვებით შეშინებული შულგენი გაუმჯობესებას ჰპირდება და ბოლოჯერ პატიებას სთხოვს (დაახ. შედ.).

ურალებმა გადაწყვიტეს გაითვალისწინონ მისი მოთხოვნა,

სცადე ბოლოჯერ:

თუ ქმარი ცდება, პატივისცემის დაკარგვის შემდეგ,

ის ყველაფერს დაკარგავს ცხოვრებაში...

თუ საბოლოოდ გაიგებ ამ ყველაფერს,

თუ მოტყუებით დაშორდებით,

თუ სიბნელიდან სინათლეზე გადახვალ,

თუ იპოვნი ძალას ისწავლო

მისი ლომი, რომელიც გზაში წააწყდა,

კიდევ ერთხელ შევასრულებ შენს ნებას.

მამის პატივსაცემად,

დედაჩემის ხსოვნას,

ბოლოჯერ გასინჯავ

ბოლოჯერ ვითვალისწინებ შენს თხოვნას“.

იმის შესახებ, რაც თქვა მოხუცმა, სიკვდილის უუნარობისგან დაღლილმა; როგორ აიღო ურალის ბატირმა წყალი ცოცხალი წყაროდან პირში, მაგრამ ყლუპიც კი არ მოსვლია - ამ წყლით დაასხა დედამიწა მის გარშემო და ეს ყველაფერი გაცოცხლდა.

გაათავისუფლეს შულგენი, ურალი

ამიტომ მან შეკრებილ ხალხს უთხრა:

„სიკვდილი, რომელიც თვალით ჩანდა,

გაგვაძევეს ჩვენი ქვეყნიდან.

საოცრებები, რომლებმაც დალიეს ჩვენი სისხლი,

შექმნეს მთის მწვერვალი.

ცოცხალი წყაროს წყალი,

მას შემდეგ რაც შევაგროვეთ, აქ მოვიყვანთ -

დაე, ყველას ჰქონდეს ეს წყალი.

სიკვდილისგან, რომელიც მხედველობისგან იმალება,

იმ დაავადებებიდან, რომლებიც გვტანჯავს,

საუკუნეების მანძილზე მჩაგვრელი ტკივილისა და ტანჯვისგან,

ჩვენ გადავარჩენთ კაცობრიობას,

მოდით გავხადოთ ადამიანი უკვდავი -

ჩვენ სიხარულს მოვუტანთ ყველა გულს!” […]

ამ დროს ჩნდება უძველესი მოხუცი, რომელმაც უკვდავების გაუთავებელი ტანჯვა ცოცხალი წყაროდან წყლის დალევით განიცადა. ის ამბობს, რომ ადამიანის უკვდავება არ მდგომარეობს გაუთავებელ დღეგრძელობაში, არამედ მის კეთილ საქმეებში სხვების სასარგებლოდ.

„...ჩემი მწარე გამოცდილება იმ დღეებისა, რაც ვცხოვრობდი

ეს ხელს შეუწყობს სხვების გადარჩენას პრობლემებისგან.

მსურს სამუდამოდ ცხოვრება მსოფლიოში,

სიკვდილისადმი იმუნიტეტი რომ იყოს,

არ მინდა ძალაუფლების მიღება,

არ დალიოთ ცოცხალი წყაროდან!

სამყარო სურნელოვანი ბაღია,

და იქ მცხოვრები არსებები

მცენარეებისა და ყვავილების მსგავსი

ზოგიერთი ადამიანი აფუჭებს იმ ბაღს საკუთარ თავთან,

სხვები იზრდებიან, აღფრთოვანებული არიან მათი სილამაზით,

განსხვავებული ფერები და კომფორტი

მცენარეები ემატება ბაღს.

რასაც ჩვენ სიკვდილს ვეძახით

ჩვენ ვაძლევთ ბოროტ მეტსახელებს, ვისაც ვაძლევთ, -

მარადისობის უხრწნელი კანონი,

ის ასუფთავებს სამყაროს ლპობისგან,

ავადმყოფი და გამხმარი ბალახებისგან

ის სამუდამოდ წმენდს.

ის განაახლებს სიცოცხლის ბაღს.

არ გინდა იყოს სამუდამოდ

პზ დალიეთ ცოცხალი წყაროდან!

რაც რჩება დედამიწაზე

როგორ იქმნება ყველაფერი საუკეთესო,

ბაღის სილამაზე და სურნელი -

ეს არის სიკეთე და სიკეთე.

ის არ დაიწვება ცეცხლში - კარგი საქმეა,

წყალში არ დახრჩობა კურთხევაა,

ის ამაღლდება ცაში - კურთხევა,

მეხსიერებაში დარჩება - კარგი საქმე,

ეს არის ყველა საქმის ხელმძღვანელი,

მსოფლიოში მცხოვრები ყველა ადამიანისთვის

ის დარჩება როგორც მსოფლიოს უმაღლეს ბედად“.

და მოხუცის სიტყვების მოსმენა,

გააცნობიერე მათი ღრმა მნიშვნელობა,

ურალის ყველა ხალხთან ერთად

შორეულ მოგზაურობაში წავედი.

და აქ მათ წინ არის ცოცხალი წყარო -

პირით აავსო ურალი წყლით,

ნაკერზე, რომელიც მან თავად დადო,

სამოთხეში ამაღლებულ მთებს,

დაასხურეს ეს წყალი და ამბობენ:

„მოშიშვლებული ჭურვები მწვანე იყოს,

დაე, მათ შეიძინონ უკვდავების ფერი,

დაე, ჩიტებმა უფრო ხმამაღლა და ტკბილი ჭიკჭიკდნენ,

ნება მიეცით ხალხს იმღერონ მხიარული სიმღერები!

დაე, მტერი გაიქცეს ჩვენი რეგიონიდან,

წვეთოვანი შავი შურით!

დაე, ხალხს უყვარდეს ეს მიწა,

დაე, ის აყვავდეს ლამაზ ბაღში,

შენი მტრების გული მშვენიერებით შეწუხდეს!”

ასე თქვა ურალებმა ხმამაღლა...

ამ ამბავმა შულგენს მიაღწია. „ამიერიდან მყავს მფარველი, რომელიც აიტაცებს ადამიანებს, მოკლავს და განდევნის სამყაროდან. ჩემი მფარველი სიკვდილია. ახლა მის წინაშე არ არის ბარიერები, ის დამეხმარება, უმოწყალოდ გაანადგურებს ხალხს“, - ასე ფიქრობდა შულგენი თავისთვის...

გავიდა დღეები და თვეები,

ხალხმა ააშენა სახლები თავისთვის,

წავედით ერთმანეთის მოსანახულებლად,

ჩვენ დავლიეთ სიხარულის სავსე ჭიქა,

ისინი პატარძლებს საქმროებს აწყობდნენ.

ნებისმიერი იყო მშვიდი და ბედნიერი

იმ პრობლემურ ადგილებს შორის

დამყარდა სიმშვიდე და სიმშვიდე.

იმის შესახებ, თუ როგორ დალია ურალი დივების სისასტიკეზე გაბრაზებულიტბა, სადაც ისინი იმალებოდნენ; თითქოს მის შიგნით შეაღწიესგველები ღრღნიდნენ გმირის გულს; ურალის ნათქვამის შესახებგმირი სიკვდილამდე; იმის შესახებ, თუ როგორ დასახლდნენხალხი ურალ-ტაუს ფერდობებზე, როგორ მრავლდებოდნენ იქ ცხოველები, ცხოველები და ფრინველები, როგორ ამოიწურა საკვებიდიახ; როგორ წარმოიქმნა მდინარეები იდელი, საყმარი, ნუგუში, იაიკი;როგორ ცხოვრობდნენ ადამიანები კეთილდღეობაში, ივიწყებდნენ წარსულსგაჭირვება და უბედურება

მაგრამ შემდეგ ისევ დაირღვა სიმშვიდე:

გოგოები წყლისთვის დადიან

ტყის ბილიკზე მოსიარულე კაცები

დივებმა ლოდინი დაიწყეს

და გადაყლაპე წყლის გვერდით...

ისინი კვლავ მივიდნენ ურალში ხალხში,

ტირილით დაიწყეს საუბარი დივებზე.

და მან გადაწყვიტა ხალხის გაერთიანება,

გაანადგურე ბოროტი დივები ბოლომდე;

მხოლოდ მათ, ვინც იცოდა ამის შესახებ

წყლიდან გამოსვლა შეწყვიტეს.

ურალი დიდხანს არ ფიქრობდა,

იდელი, ნუგუში, იაიკი,

საყმარი და სხვა ბატირები -

მან მიბრძანა ჩემი ჯარის მართვა;

შემდეგ მან ბრილიანტის ხმალი დაამტვრია,

აკბუზატი უნაგირებდა

იწვევს როგორც ხმაურს, ასევე ჭექა-ქუხილს

ის რბოლა აკბუზატზე,

ქარიშხალი აღძრა დედამიწაზე,

წყლიდან ტალღებს აგზავნიდა;

ის დივების ტბისკენ გაეშურა:

„ამ ტბას სრულად დავლევ,

ძირამდე გაგაშრობ,

დივებისგან, რომლებიც გადარჩნენ,

ვინც არ აძლევს ადამიანებს სიცოცხლეს დედამიწაზე,

შულგენებისა და სხვა ნაბიჭვრებისგან

ხალხს სამუდამოდ გადავცემ!”

მან დაიწყო ტბის დალევა -

წყალმა მასში ბუშტუკება დაიწყო;

დივებმა შიშით დაიწყეს ყვირილი -

მათ სურდათ გმირისგან დამალვა,

ურალი უბრალოდ სვამდა და სვამდა,

და მასში დივა დივას შემდეგ შევიდა.

ბევრი მათგანი დაგროვდა მის შიგნით,

ყველას კბილები ბასრია,

გულსა და სულს ღრღნიდნენ.

მან ტბა უკან დაასხა;

დივები გადმოხტნენ

მეომრებმა ზედიზედ დახოცეს ყველას.

ფეხზე დგომა არ შემიძლია,

აღარ შემიძლია ბრძოლა,

ურალი იმავე ადგილზე დაეცა.

ხალხმა აქ გალავანი დაანგრია.

"ის იყო ხალხის ბედნიერება ბოლომდე!" -

ობოლი ხალხი ატირდა.

„...მისმინეთ, ბავშვებო, გეუბნებით,

მისმინე, ჩემო ქვეყანავ, გეუბნები:

და როგორც ყველაზე მამაცი ლომი მსოფლიოში,

დაბადებიდან ბატირის სახელი აქვს,

მიუხედავად ამისა, თქვენი ქვეყნის გვერდის ავლით,

თავის მწუხარებასა და სისხლს უვლიან,

გულს ვერ გაიმაგრებ;

რათა არ ვიყოთ ერთდროულად მტრებთან,

არაფერი გააკეთოთ რჩევის გარეშე!

ბავშვებო, მოუსმინეთ ჩემს სიტყვებს:

ჩემს მიერ გაწმენდილ მიწაზე,

მოუტანეთ ადამიანებს მიწიერი ბედნიერება;

იყავი ბრძენი ომში.

ქვეყნის დიდების მოსაპოვებლად,

შეეცადეთ თავად გახდეთ გმირები;

ნუ უგულებელყოფთ მათ რჩევებს

მაგრამ არ დაივიწყოთ ისინი, ვინც უფრო ახალგაზრდაა -

მათი აღზრდა და აღზრდა შენზეა დამოკიდებული.

თუ ვინმეს თვალებში მტვრის ნატეხი მოხვდება,

რამაც შეიძლება დააბრმავოს ისინი

გახდი მათი თვალების წამწამები, შენ

მოიწმინდე ეს ნაგავი ხელებით...

შვილებო! უთხარი შენს დედებს:

დაე, ურალის ყველაფერი აპატიოს,

დაე, თითოეულმა თქვას: "ის ჩემი ქმარი იყო".

და ნება მომეცით შეგახსენოთ ეს ყველაფერი:

დაე, სიკეთე იყოს შენი ერთადერთი ცხენი,

დაე შენი სახელი იყოს კაცო,

სამუდამოდ არ დაუთმო გზა ბოროტებას,

მშვიდობა და სიკეთე იყოს სამუდამოდ!”

მან ეს განშორების სიტყვები თქვა

და გმირი ურალი გარდაიცვალა.

არ აქვს ძალა დაამშვიდოს მწუხარება,

ხალხმა თავი დახარა.

ჩამოვარდნილმა ვარსკვლავმა გაარღვია სიბნელე -

მან ჰუმაის ახალი ამბები მოუტანა;

ჰუმაიმ ჩიტის სამოსი ჩაიცვა

და ის აქ გაფრინდა, ამბობენ,

და მკვდარი ურალის ტუჩები,

ისინი ამბობენ, რომ მან აკოცა:

”აი, შენ ხარ ჩემი ურალი, ურალი,

მე შენთან ცოცხალი ვერ მოვახერხე,

ვერ გავიგე რა თქვი

სულს ვერ ვანუგეშებ...

ყოველ შემთხვევაში მე მაქვს სახელი - ხუმაი,

მიუხედავად იმისა, რომ ხალხმა იცის, რომ ქალი ვარ,

მე აღარ მოვიხსნი ჩემი ჩიტის ბეწვის ქურთუკს,

გამოხედვა, რომელიც შეიძლება შეგიყვარდეს

აღარასოდეს მივიღებ...

Რით შემიძლია დაგეხმაროთ?

იმ გზაზე, სადაც შენ მიდიხარ,

თქვენს მიერ შექმნილ მთიანეთში,

საფლავს გავთხრი და დავმარხავ,

სამუდამოდ დაგიტოვებ გულში.

დიდი გზა, სადაც შენ მიდიხარ,

წყალი არ დაიტბორება;

შენს მიერ შექმნილი მთები

ხელში ჩაგიყვანენ,

ისინი სამუდამოდ შეინარჩუნებენ შენს ფერფლს,

ისინი სამუდამოდ იცხოვრებენ სამყაროში.

ოდესღაც აქ დაასხით ზღვა,

ის გახდა პირველი ბატირი,

დააარსა ქვეყანა ნაპირზე;

ამიერიდან, ძლიერი მთის მკლავებში,

შენ იქნები ქვეყნის შუქი,

ხალხისთვის ნათელი სული იქნები,

და მკვდარი, უფრო ცოცხალი იცხოვრებ,

კიდევ უფრო ცნობილი გახდები

თქვენ იქნებით გაუფერულებული ოქრო;

ამაღლდა კაცობრიობა,

შენი დიდება ცხოვრობს დედამიწაზე! ”

და ასეთი სიტყვები რომ თქვა,

მთებში დავმარხე,

ის გაფრინდა, ამბობენ

გადაწყვიტა არ დაბრუნდე.

ურალის გზა - დიდი მთები,

ურალის საფლავი არის მაღალი მთები,

სახელი მიიღეს იგივე - ურალი.

მრავალი წლის შემდეგ

მან სევდა იგრძნო ურალის გამო,

იმ გზის გასწვრივ, რომელიც მან გაიყვანა,

ფრთებს აქნევდა და გაფრინდა,

ჩაიძირა კლდოვან მთაზე,

ურალზე ფიქრისას სევდიანი ვიგრძენი.

მოგვიანებით მან იქ გაზარდა წიწილები,

გამოყვანილია თეთრი გედები

და ყველამ იცოდა ამის შესახებ.

ამბობდა: "ეს არის ჩიტი ჰუმაი",

გედები წაიყვანეს ნათესავებისთვის,

აკრძალული იყო მათზე ნადირობა;

არ დაიჭიროთ კეთილშობილური ფრინველები

ჩვენ შევთანხმდით -

ამიტომ გამრავლდნენ ის ჩიტები.

ამიტომ გედის ხორცი

სამუდამოდ აკრძალულია ხალხისთვის.

ბევრი ჭექა-ქუხილი თანმას შემდეგ მოკვდა

ერთმანეთის მიყოლებით გაფრინდა წლები.

და ისევ ხუმაი გაფრინდა აქ,

შემდეგ კი ცხოველები და ფრინველები

მან თან მოიტანა:

ისინი ამბობენ, რომ აქ მიწა ნაყოფიერია,

იგი კვლავ დაბრუნდა ურალში;

შეინარჩუნე სიყვარული და სიყვარული მის მიმართ,

მივიდნენ და რიგზე გაფრინდნენ

მხეცები, ცხოველები და ფრინველები.

მას შემდეგ რაც შეიტყო, რომ ყველა არსება შეიკრიბა იქ,

რომ იქ არავის ემუქრება უბედურება,

ხარმა გააგორა თავისი ტომი,

ვისთვისაც ლიდერი ვიყავი,

ურალის მთების ნაპირებზე,

სადაც სივრცე დალოცვილია,

მან მომიყვანა ყველასთან საცხოვრებლად,

დახარე თავი ხალხის წინაშე.

აქბუზატი დახეტიალობდა ქვეყნებში,

ცხენის ოჯახი გაერთიანდა

თვითონ დადიოდა ნახირის სათავეში,

მერე ყველა აქ მოიყვანა...

გამრავლდნენ ცხოველები და ფრინველები.

არ იყო საკმარისი წყალი დასალევად

(ტბებიდან არც ერთი ხალხი არ სვამდა).

შემდეგ იდელსა და იაიკს, ნუგუშ-ბატირს და საყმარს,

შეკრებილი ხალხი მოვიდა

ურალის მიწის ყველა მხრიდან

და ვერ ვმალავ ჩემს მწუხარებას,

მათ დაიწყეს კითხვა, თუ როგორ უნდა […]

იდელი, ამ სიტყვების მოსმენით,

დავფიქრდი, უნაგირიდან გადმოვედი,

ხმალი, რომელიც ურალებმა დატოვეს,

მან აიღო მისი ძლიერი ხელები,

მაღალ მთაზე ავიდა

და მან თქვა ეს სიტყვები:

„მამაჩემის ხელში არის ბრილიანტის ხმალი

შეეძლო გველისა და დრაკონის დივის ურტყამს;

მოდის ურალიდან მსოფლიოში,

ღირს თუ არა სახელის ტარება - ბატირი,

ვინ დამიძახებს კაცს?

თუ ადამიანებს წყურვილი აწუხებთ

წყლის გარეშე, მაცოცხლებელი მდინარეების გარეშე? -

ასე თქვა იდელმა და ასე

ალმასის ხმლით ჭრის მთას;

წყლები თეთრი, როგორც ვერცხლი

ისინი მაშინვე დაეშვნენ მთაზე,

მთა, რომელზეც იდელი იდგა

სადაც ის მხიარულად ტრიალებდა,

საიდან გაჩნდა ეს მდინარე?

სახელი მიიღეს - ირემელი.

მთის სოლი, რომელმაც მდინარე აჯობა,

სადაც იდელმა გაჭრა,

მას კირიქტი ეწოდა.

Idelem ამოღებული წყალი

მდინარე "იდელის" სახელი სამუდამოდ მიიღო.

ყველა სვამდა და უხაროდა ამ წყალს;

და მისი დინების შემდეგ,

ბედნიერებითა და მღელვარებით სავსე,

მე ვიმღერე ეს სიმღერა და ამბობენ:

”იდელემი არის ჩაჭრილი მდინარე,

მიედინებოდა მშრალ ხეობებში,

ტკბილი იდელი და მწარე ის არის,

დაიმშრალე მთელი შენი სევდა

და სისხლიანი ცრემლები ძირამდე.

ხალხი მღეროდა სიმღერებს ბედნიერებისა და მშვიდობის შესახებ,

ურალის ბატირის დიდებული შვილის შესახებ,

ტკბილი იდელი და მწარე ის არის,

დაიმშრალე მთელი შენი სევდა

და სისხლიანი ცრემლები ძირამდე.

ცრემლები შეიმშრალა, მწუხარება გაქრა.

მდინარე იდელის ნაპირებზე

ხალხმა დაიწყო სრული ძალით დასახლება,

იქ მეცხოველეობა;

ხალხის რაოდენობა გაიზარდა

მათთვის უფრო და უფრო ხალხმრავალი ხდებოდა,

მათ დაიწყეს მიწის გაქცევა,

მდინარე იდელი სულ ვიწროვდებოდა.

მერე მეომრები შეიკრიბნენ

ბატირები იაიკი, ნუგუში და საყმარი

ისინი გაიფანტნენ ახალი მდინარეების ძიებაში.

იდელის მსგავსად, თითოეული მათგანი

მათ ხმლით ამოჭრეს დედამიწის ზედაპირი.

სამი მდინარე დედამიწის სიღრმიდან

გაქცევის შემდეგ ისინი გავრცელდნენ გვერდებზე.

ოთხმა მეომარმა მოიწვია ხალხი,

მათ დაყვეს ის ოთხიდან თითოეულზე.

ოთხი მდინარის ხეობებში

მათ დაიწყეს საცხოვრებლის აშენება,

იქ სამუდამოდ დასახლდნენ.

ბატიროვი იმ ოთხი გვარისა

შემდეგ მიიღო ოთხი მდინარე;

ყველა თაობაში, ყველა დროს

ეს ბატირები თავიანთი შთამომავლების გულებში ცხოვრობდნენ.

(ურალ-ბატირი //ბაშკირული ხალხური ხელოვნება. ტომი 1. ეპოსი. – უფა, 1987 წ. გვ.35-134)

აიდარა ხუსაინოვა

Ღამე, ღრმა ღამეყველგან. ვარსკვლავი ან სინათლე არსად ჩანს, მხოლოდ ღრმა სიბნელე ირგვლივ, სიბნელე დასასრულის გარეშე და დასაწყისის გარეშე, სიბნელე ზედა და ქვედა გარეშე, ოთხი კარდინალური მიმართულების გარეშე.

მაგრამ რა არის ეს? თითქოს ირგვლივ გაბრწყინდა და სიბნელე მძიმე, ბუნდოვანი გამონათებით ანათებდა. სწორედ მის წიაღში მოულოდნელად აღმოაჩინეს ოქროს კვერცხი, საიდანაც სიბნელის გაუთავებელი სისქე აფრქვევდა სინათლეს.

კვერცხი უფრო და უფრო ანათებს, მაგრამ სიცხე მას არ აწვება, ის მხოლოდ იპყრობს უფრო და უფრო მეტ სივრცეს, ხდება აუტანელი და უეცრად ქრება და აქ ჩვენს თვალწინ არის მოწმენდილი ცა, ფართო სტეპი, მაღალი მთები ჰორიზონტზე. და უზარმაზარი ტყეები ჩვენს უკან.

და თუ კიდევ უფრო დაბლა ჩახვალ, დაინახავ, როგორ მოძრაობს კაცი პატარა მთა. ეს არის Yanbirde - სულის გამცემი. ის თავის თავზე რამდენჯერმე დიდია დიდი კაცი, რადგან ის პირველი კაცია. ის იმდენად დიდი ხნის წინ ცხოვრობს, რომ არც კი ახსოვს როდის დაიბადა. მის გვერდით არის მისი მეუღლე ჯანბიკე - სიცოცხლის სული. ისინი დიდი ხანია ერთად ცხოვრობენ და არ იციან, არის თუ არა მსოფლიოში ხალხი, დიდი ხანია, არავინ გამოსულა.

ნადირობიდან ბრუნდებიან. უკან მიათრევს ლომი, რომელზედაც დატვირთეს ნადირი - მაღალი ირემი, მათ ზემოთ ცაში დაფრინავს ყალბი, აკვირდება რა ხდება ამ მხარეში.

გასუფთავება გამოჩნდა. იქიდან ორი ბიჭი ეშვება იანბიდასა და იანბიკასკენ. უფრო მოკლეს ურალი ჰქვია, ის უფრო ახალგაზრდაა. უფრო მაღალს შულგენს ეძახიან, უფროსია. ასე იწყება ჩვენი ისტორია ურალის ბატირის შესახებ.

როგორ დაარღვია შულგენმა მამის აკრძალვა

ამ ადგილებში უხსოვარი დროიდან ცხოვრობენ ჯანბირედი და ჯანბიკე. მათ არ ჰქონდათ სახლი და არც ერთ ოჯახს არ მართავდნენ. საჭმელს ცეცხლზე ამზადებდნენ, ჭამდნენ რასაც ნახავდნენ, და თუ სურდათ დაძინება, რბილ საწოლსავით გაშლილი ბალახი, მაღალი ცაცხვის ხეები ტოტებს აყრიდნენ წვიმისგან თავშესაფრად, სქელი კუნელი და ვარდის თეძოები ირგვლივ იკეტებოდა. მათ ქარისგან დასაცავად. იმ ადგილებში არ იყო არც ზამთარი, არც გაზაფხული, არც შემოდგომა, არამედ მხოლოდ ერთი გაუთავებელი ზაფხული.

ჯანბიკი და ჯანბირედი ნადირობით ცხოვრობდნენ. ისინი ძლევამოსილ, მრისხანე ლომებზე დადიოდნენ, ღვეზელი ეხმარებოდა მათ მდინარეებში თევზის დაჭერაში, ხოლო ერთგული ფალკონი მათთვის ფრინველებს კლავდა. არც მშვილდი ჰქონდათ და არც დანა, შიშველი ხელებით იჭერდნენ ცხოველებს ტყეში და თავს იმ ადგილების ბატონებად გრძნობდნენ.

მათ უხსოვარი დროიდან ჰქონდათ ჩვეულება - აგროვებდნენ მოკლული ცხოველების სისხლს და მისგან ამზადებდნენ სპეციალურ სასმელს, რომელიც მათ ძალას და მხნეობას აძლევდა. მაგრამ მხოლოდ მოზრდილებს შეეძლოთ ამ სასმელის დალევა და მათ შვილებს, შულგენსა და ურალს, მშობლებმა კატეგორიულად აუკრძალეს შეხება იმ ჭურვებზე, რომელშიც ის ინახებოდა.

ბავშვები სწრაფად გაიზარდნენ. როდესაც შულგენი თორმეტი წლის იყო, მან გადაწყვიტა ლომი დაეწყო და მამამისის მსგავსად სანადიროდ წასულიყო.

ურალმა, რომელიც იმ დროს ათი წლის იყო, გადაწყვიტა ფალკონით ნადირობა, როგორც მამამისი ნადირობდა.

მაგრამ იანბერდემ არ მისცა მათ კურთხევა და თქვა:

"Ჩემი შვილები! მე შენ მიყვარხარ, როგორც მიყვარს ჩემი თვალები, რომლითაც ვუყურებ თეთრი ნათება. მაგრამ ნადირობის უფლებას არ მოგცემთ – სარძევე კბილები ჯერ არ ამოგივარდათ, სხეულით და სულით ჯერ არ გაძლიერებულხართ, თქვენი დრო ჯერ არ მოსულა. ნუ აჩქარებ ბავშვობას და მომისმინე. მე კი გეუბნები - ცხენზე ჯდომას რომ მიეჩვიო, ირემზე დაჯექი. იმისთვის, რომ ისწავლოთ ფალკონით ნადირობა, ნება მიეცით მან ვარსკვლავების ფარაზე ნადირობდეს. თუ გინდა ჭამა, ჭამე, თუ გინდა დალიე, დალიე, მაგრამ მხოლოდ წყაროს წყალი. აკრძალული გაქვს იმის დალევა, რასაც მე და დედაშენი ვსვამთ“.

ერთ დღეს იანბიდი და იანბიკი სანადიროდ წავიდნენ და დიდხანს არ დაბრუნებულან. ბიჭები ჩიხში თამაშობდნენ და როცა მოშივდნენ, შულგენმა უცებ უთხრა უმცროს ძმას:

ვცადოთ რას სვამენ ჩვენი მშობლები.

- არ შეგიძლია, - უპასუხა ურალმა. -მამა არ მიშვებს.

შემდეგ შულგენმა ძმის დაცინვა დაიწყო:

ნუ გეშინია, არ გაარკვევენ, ცოტას ვეცდებით. სასმელი ალბათ ტკბილია. მამა და დედა არ წავიდოდნენ სანადიროდ, არ დაიჭერდნენ ცხოველებს, თუ არ სურდათ მისი დალევა.

არა, - უპასუხა ურალმა. - სანამ ეგეთი არ გავხდები, სანამ ზრდასრული ადამიანების წეს-ჩვეულებებს არ ვისწავლი, არც ერთ ცხოველს არ მოვკლავ, ამ სასმელს არ დავლევ.

"შენ უბრალოდ მშიშარა ხარ", - დაიყვირა შულგენმა და ხმამაღლა დაიწყო სიცილი თავის ძმაზე.

არა, უთხრა ურალმა. - ლომები და ვეფხვები ძალიან მამაცი ცხოველები არიან, მაგრამ ისინიც ტირიან, როცა სიკვდილი მოდის. თუ ჭურვიდან დალევ, ის აქ გამოჩნდება?

- ნუ გეშინია, - თქვა ბოროტმა შულგენმა და ჭურვიდან ცოტა დალია. ამიტომ მან დაარღვია მამის აკრძალვა.

როგორ დაბრუნდნენ ჯანბიკე და ჯანბიდე სახლში

როცა ჯანბირე და ჯანბიკე სახლში დაბრუნდნენ, თან ბევრი ნადირი მოიტანეს. ოთხივე მაგიდასთან დაჯდა და ჭამა დაიწყო. მოულოდნელად ურალი ეკითხება მამას:

მამაო, ეს ირემი, რაც არ უნდა ეცადა, ხელიდან არ გამოგრჩა. ან იქნებ ვინმე მოვიდეს და მოგვკლას ისე, როგორც შენ მოკალი ირემი?

იანბერდემ უპასუხა მას:

ცხოველი, რომლის სიკვდილის დროც მოვიდა, კვდება. რა სქელებშიც არ უნდა დაიმალოს, რა მთებშიც არ უნდა ავიდეს, ჩვენ მაინც მოვალთ მისთვის. და ადამიანის მოკვლა ჯერ არ დაბადებულა აქ ასეთი სული, აქ სიკვდილი ჯერ არ გამოჩენილა.

იანბერდე დაფიქრდა, თავი დაუქნია და გაჩუმდა. გაიხსენა რა მოხდა მათთან უხსოვარი დროიდან, მან შემდეგი ამბავი მოუყვა:

დიდი ხნის წინ, იმ ადგილებში, სადაც ჩვენ დავიბადეთ, სადაც ჩვენი მამები და ბაბუები ცხოვრობდნენ, სიკვდილი ხშირად ჩნდებოდა. შემდეგ ბევრი, მოხუცებიც და ახალგაზრდებიც, მიწაზე დაეცა და გაუნძრევლად იწვა. ვერავინ აიძულებდა მათ აღდგომას, რადგან მათი სიკვდილი მოვიდა.

და შემდეგ ერთ დღეს მოხდა ისეთი რამ, რაც აქამდე არ მომხდარა - საშინელი დივი მოვიდა ზღვიდან და დაიწყო ხალხის მკვლელობა. შემდეგ მან ბევრი შთანთქა, ხოლო ვინც გაქცეული იყო, ზღვამ გადაყლაპა, რომელიც იმდენად ადიდდა, რომ მალე მთელ მიწაზე დაფარა. ვინც არ მოკვდა, სადაც შეეძლო, გაიქცა, სიკვდილი კი მარტო დარჩა. მან ვერც კი შეამჩნია, რომ მე და დედაშენი გავიქეცით და არ ცდილობდა ჩვენთან დაჭერას.

ჩვენ აქ მოვედით და მას შემდეგ ვცხოვრობთ ამ მიწებზე, სადაც არ არის სიკვდილი და სადაც ჩვენ თვითონ ვართ ყველა ცოცხალი არსების ბატონ-პატრონები.

შემდეგ ურალმა ჰკითხა ამ საკითხებზე:

მამაო! შესაძლებელია თუ არა სიკვდილის განადგურება ისე, რომ ის აღარავისთვის ზიანი მიაყენოს მსოფლიოში?

სიკვდილი, შვილო, თვალით უხილავია და მისი მოსვლა შეუმჩნეველია, - უპასუხა იანბერდემ. ”ძალიან, ძალიან რთულია მასთან ბრძოლა.” მასზე მხოლოდ ერთი კონტროლია - ყველა დივას პადიშაჰის მიწებზე ცოცხალი წყარო მიედინება. თუ მისგან დალევ, მაშინ, ამბობენ, ადამიანი არასოდეს მოკვდება. სიკვდილს მასზე ძალა არ ექნება.

როგორ აღმოაჩინა ჯანბირდემ, რომ ვიღაც ჭურვიდან სვამდა და რა გამოვიდა

იანბერდე დიდხანს ლაპარაკობდა, ბოლოს ყელი გამომშრალა და წყურვილის მოკვლა გადაწყვიტა. წავიდა იზოლირებულ ადგილას და იქიდან უცნობი ზღვის მოლუსკის ჭურვი ჩამოიტანა, რომელშიც სასმელი შეინახა. იანბირედი მაგიდას მიუჯდა, ჭურვი გახსნა და უცებ დაინახა, რომ ის არასრული იყო. შემდეგ იანბერდმა გულდასმით დაათვალიერა ჭურვი და მასზე ბავშვების თითების კვალი აღმოაჩინა. მიხვდა, რომ მისმა ერთ-ერთმა ვაჟმა აკრძალვა დაარღვია. იანბირედი საშინლად გაბრაზდა.

ვინ გაბედა? - ჰკითხა კიდევ უფრო საშინელი ხმით და მათ მაღლა აწია, მთასავით უზარმაზარი. აქ შულგენმა გულმა ვერ გაუძლო და აკოცა:

არავინ დალია, მოდი!

იანბერდე ამას ვეღარ მოითმენდა. მან ტოტი აიღო და ვაჟების ცემა დაიწყო და უთხრა:

არა მარტო დალიე, არამედ იტყუები!

ბიჭებმა დარტყმის ქვეშ ყვირილი ატეხეს, ხელები აიფარეს, მაგრამ ყლორტი უმოწყალოდ ურტყამდა მკლავებს, ზურგსა და ფეხებს. ბოლოს შულგენმა ვერ გაუძლო და დაიყვირა:

მე ვარ, ნაჭუჭიდან დავლიე!

მაგრამ ამან მას რაიმე შვება არ მოუტანა. ახლა მამამ მარტო სცემა, საშინელი, სასიკვდილო ბრძოლით სცემა.

შემდეგ ურალი მამას მიუახლოვდა, ხელი მოჰკიდა და დაიყვირა:

მამაო! იქნებ მისი მოკვლა გინდა? გაჩერდი!

იანბერდემ კიდევ რამდენჯერმე დაარტყა შვილს, მაგრამ საქმე უკვე შესრულებული იყო, უკან დაბრუნება არ ყოფილა - უფროსმა ვაჟმა დაარღვია მამის აკრძალვა. ქვაზე ჩამოჯდა და ფიქრი დაიწყო.

სიკვდილი აქ უხილავად უნდა მოსულიყო და შვილის მოკვლას მაცდუნებდაო, გაიფიქრა მან. - რა არის სიკვდილი? ჩვენ უნდა მოვუწოდოთ ყველა ცხოველს და ფრინველს და ყველა დავკითხოთ. არ შეიძლება ის არავის ენახა. შემდეგ მე გადავწყვეტ რა გავაკეთო.

როგორ დაიჭირეს იგი? თეთრი გედი

ასე რომ, ყველა ცხოველი შეიკრიბა ტყის შუაგულში, დიდ გაწმენდაში. წერო ჩამოვიდა თხელი ფრთებით, ყორანი მოვიდა, ძლიერად ტრიალებდა, ლომები ისხდნენ იანბირდიდან მარჯვნივ და მარცხნივ და მთელი გარეგნობით აჩვენებდნენ, ვინ იყო აქ ყველაზე მნიშვნელოვანი. ირმები იქვე შეიკრიბნენ, ელა გამოვიდა გაწმენდილში, შუაში მიაღწია და რაღაც გაურკვევლობაში გაჩერდა. ტოტებზე ხის როჭო და პატარა ფრინველები დასახლდნენ, მგლები, მელა და კურდღლები იკავებდნენ მთელ გაწმენდას.

იანბირედი ქვაზე იჯდა ღრმად ჩაფიქრებული. ჯერ კიდევ არ გამოსდგომოდა შოკი, რომელიც პირველად განიცადა მრავალი, მრავალი წლის მშვიდობიანი ცხოვრების შემდეგ. შემდეგ ურალი თამამად წამოვიდა წინ და თქვა შემდეგი სიტყვები, მიმართა ფრინველებსა და ცხოველებს:

სანამ ჩვენ ვცოცხლობთ, ძლიერი ყოველთვის ჭამს სუსტს. უარვყოთ ეს ბოროტი ჩვეულება. ჩვენ შორის ხომ არიან ისეთებიც, ვინც ხორცს არ ჭამს და სისხლს არ სვამს. ისინი ზრდიან თავიანთ შვილებს მტაცებლების შესანახად. Ეს არ არის სამართლიანი. თავი დავანებოთ ამ წეს-ჩვეულებას, მერე სიკვდილი მარტო დარჩება, გადავუსწრებთ და გავანადგურებთ!

მტაცებელი მხეცები და მათთან ერთად შულგენი არ დაეთანხმნენ ამ გამოსვლებს და დაიწყეს საუბარი. მათ არ მოსწონდათ ურალის სიტყვები.

ღამესავით შავი რავენი წინ წამოიწია და შემდეგი სიტყვა წარმოთქვა: „სიკვდილთან შეხვედრის არ მეშინია, ცხოვრებაში ბევრი მინახავს. მაგრამ მე არასოდეს დავთანხმდები მის ხელში ჩაგდებას და მის გასაშლელად ჩაბარებას. დაფიქრდით - თუ ძლიერები შეწყვეტენ სუსტზე ნადირობას, თუ არავინ მოკვდება, თუ კურდღლების მსგავსი ცხოველები, რომლებიც წელიწადში სამჯერ მრავლდებიან, შეუფერხებლად იარსებებს - დედამიწაზე ადგილი აღარ დარჩება.

ვისაც სიკვდილის ეშინია, ხსნის გზა ეძებოს. ვისაც შთამომავლობის შენარჩუნება სურს, უსაფრთხო ადგილი უნდა ეძებოს“.

მტაცებლებს მოეწონათ ეს გამოსვლები და მათ მოწონების ხმა გამოიღეს, დაიწყეს ღრიალი და ადგილზე ხტუნვა.

შემდეგ წეროებმა და ბატებმა, იხვებმა, შავმა როჭოებმა, ქათქათამ და მწყერებმა გადაწყვიტეს, რომ ერთად შეერთებოდნენ, დაემარხათ ტყის ბუჩქებსა და ჭაობებში და იქ გაეზარდათ თავიანთი შვილები.

გარეულმა თხებმა და ირმებმა, ყავისფერ ლოყებამდე კურდღლებმა არაფერი თქვეს. ისინი ამაყობდნენ, რომ მათ შეეძლოთ სწრაფად სირბილი. ისინი ფიქრობდნენ, რომ სწრაფ ფეხებზე გაურბოდნენ სიკვდილს.

ჩუმად რჩებოდნენ ლარკები, ვარსკვლავები და ჯაყელები, ბეღურები, ყვავები და ჯაყელები, რადგან ისინი პატარა და სუსტი ფრინველები იყვნენ, ისინი ჭამდნენ რაც დარჩნენ დიდი ცხოველებისგან, ან უბრალოდ ჭამდნენ რასაც იპოვიდნენ. ამიტომ უხერხულნი იყვნენ ამხელა საბჭოზე აზრის გამოთქმა.

ისინი არასოდეს მივიდნენ საერთო აზრამდე, თითოეული დარჩა საკუთარ თავზე.

იმ დროიდან მოხუცი იანბირდე არასოდეს ტოვებდა ურალს და შულგენს სახლში. მას შემდეგ ოთხივემ სანადიროდ დაიწყო სიარული.

როგორ დაიჭირეს თეთრი გედი

ერთ დღეს მათ დიდი ნადირობა ჰქონდათ. თამაში თითქოს თავად მახეში ჩავარდა – ყველა სანადირო ტომარა გადასულიყო.

როდესაც მონადირეები საბოლოოდ დაბრუნდნენ სახლში, დაიწყეს ნადირის დალაგება. შემდეგ კი, სხვა ცოცხალ არსებებს შორის, წააწყდნენ გედის ფრინველს, რომელსაც ფრთები ჰქონდა გატეხილი. მოხუცმა იანბერდემ ფეხები ჩააჭედა, ბასრი დანა დაარტყა, რომ თავი მოეჭრა, შემდეგ ჩიტმა სისხლის ცრემლებით ატირდა და თქვა:

არ მომკლა, მე არ ვარ ძირფესვიანი ობოლი, არც შენი ადამიანური ტომის ასული.

იანბერდე, მისი ცოლი იანბიკე და მათი შვილები ურალი და შულგენი გაოცებულები იყვნენ ასეთი გამოსვლებით და მოისმინეს. და გედის ჩიტმა განაგრძო:

მამაჩემმა ერთხელ მეწყვილე ეძება, მთელ მსოფლიოში ვერავინ იპოვა. მან მზერა ცისკენ მიაპყრო და იქ მთვარე და მზე ცოლებად აიყვანა, ორივე თავისთვის მოხიბლა. ის არის ყველა ფრინველის მამა, მისი სახელია სამრაუ, ეს არის მამაჩემი.

და თუ არ მომისმინე, ნაწილებად რომ დამიგლიჯე, ჩემი ყოველი ნაჭერი ყელში იქნება, მუცელში არ მომინელდება - დედაჩემმა კოიაშ-სუნმა გამომრეცხა ცოცხალის წყლებში. გაზაფხული ჩვილობაშია, ამიტომ სიკვდილს არ ექვემდებარება. ასე რომ გეუბნები, ჰემეი. გამიშვი და გაჩვენებ გზას ცოცხალი წყაროსკენ, რომელიც გიხსნის სიკვდილისგან.

მათ არ იცოდნენ რა გაეკეთებინათ, რა გაეკეთებინათ Yanbird-სა და Yanbike-ს. მათ დაიწყეს შვილების რჩევის თხოვნა. შულგენს არ დაუჯერა ჩიტს, თქვა, რომ უნდა ეჭამაო, ურალი კი ჩიტს დაუდგა, იფიქრა ველურში გაშვება. მათ შორის ასეთი კამათი გაჩნდა.

ბოლოს ურალმა უთხრა ხუმაის, გედს ასე ერქვა:

არ ინერვიულო, მე შენს მშობლებს დაგიბრუნებ.

დაჭრილი ჩიტი ფრთხილად დააწვინა მიწაზე.

გედმა ჯანსაღი ფრთა დაარტყა და სამი ბუმბული ჩამოვარდა. მან ისინი სისხლით შეასხა და უცებ, არსაიდან, სამი ჩიტი გამოჩნდა. მათ აიღეს გედი მსუბუქი ფრთებით და აიყვანეს მაღალ ცაში.

შემდეგ იანბერდემ და მისმა ვაჟებმა ნანობდნენ, რომ ვერასოდეს გაიგეს გზა ცოცხალი წყაროსკენ.

შემდეგ იანბერდემ გადაწყვიტა, რომ უდარდელი დრო დასრულდა მისი შვილებისთვის, დრო იყო, გზაზე გასულიყვნენ, ფრინველებს გაჰყოლოდნენ - ეძიათ გზა ცოცხალი წყაროსკენ. უბრძანა ერთმანეთს დაემორჩილებინათ, ყველაფერში დახმარებოდნენ და თუ გზაში სიკვდილს წააწყდნენ, თავი მოეკვეთათ და სახლში მიეყვანათ. მან თავის ვაჟებს ძლევამოსილი ლომები აჩუქა და გრძელი მოგზაურობით წაიყვანა.

ისინი დიდხანს უვლიდნენ თავიანთ ვაჟებს, იანბერდსა და იანბიკას და არ იცოდნენ, როდის ნახავდნენ თავიანთ ვაჟებს და შეხვდებოდნენ თუ არა ერთმანეთს.

ურალი და შულგენი ხვდებიან მოხუცს და წილს ყრიან

ღამე გავიდა და დღე დადგა. გავიდა დღე და დადგა ღამე. ასე რომ, ისინი დადიოდნენ თვიდან თვემდე, წლიდან წლამდე.

ძმები გზაზე მომწიფდნენ, ნიკაპზე პირველი ფუმფულა გამოჩნდა და სამყაროს გახელილი თვალებით შეხედეს. გზაში ყველაფერს წააწყდნენ, ბევრის გამოცდილება მოუწიათ. შეხვდა განსხვავებული ხალხი, გადალახა ფართო მდინარეები, გადალახა მთები, გაიარა ბნელ ტყეებში.

და ერთ დღეს ძმები შეხვდნენ რუხი წვერიან მოხუცს, რომელსაც ხელში გრძელი ჯოხი ჰქონდა. ის მოხუცი იდგა უზარმაზარი მუხის ქვეშ, საიდანაც დიდი მდინარე მოედინებოდა, ხმაურიანი და კაშკაშა მზეზე.

ძმები ცხენიდან გადმოვიდნენ, მიესალმა უფროსს და თაყვანი სცა. უხუცესი მათ კეთილგანწყობით შეხვდა და ჰკითხა, სად მიდიოდნენ და წარმატებული იყო თუ არა მათი საქმეები. ძმები არ დაიმალნენ, მოხუცს ყველაფერი ისე უთხრეს, როგორც იყო, რომ აპირებდნენ ცოცხალი წყაროს პოვნას, ხოლო სიკვდილის შეკავებას - ბოროტმოქმედს.

მოხუცი ჩაფიქრდა, ნაცრისფერ წვერზე მოფერა და თქვა:

თქვენს წინაშე, ჩემო მამაცო, ორი გზაა.

ის, რომელიც მარცხნივ მიდის, მიდის ფრინველთა მეფის, პადიშაჰ სამრაუს ქვეყანაში. დღეც და ღამეც სიხარულია იმ ქვეყანაში, არ იციან რა არის სევდა და სასოწარკვეთა. იქ მგელი და ცხვარი ძოვს ერთ მდელოზე, იქ მელა და ქათმები ერთად დადიან ბნელ ტყეებში ყოველგვარი შიშის გარეშე. დიახ, ის ქვეყანა დიდი და უხვია, იქ სისხლს არ სვამენ, იქ ხორცს არ ჭამენ, სიკეთეს იქ იხდიან და სიკვდილი ვერასოდეს იპოვის გზას იმ ქვეყნად.

მაგრამ ვაი მას, ვინც მარჯვნივ მიდის. გზა მას პადიშაჰ კატილის ქვეყანაში, მწუხარების ქვეყანაში, სისასტიკისა და ბოროტების ქვეყანაში მიიყვანს. იქ დედამიწა ადამიანის ძვლებით არის მოფენილი, იქ ცოცხალს შურს მკვდრებისა და წყევლის საათს, როცა დაიბადნენ. იქ მთელი მიწა სისხლით არის დაფარული.

ძმებმა გაიგონეს ეს სიტყვები და მიხვდნენ, რომ მათი განშორების დრო დადგა. მათ გადაწყვიტეს წილისყრა თავიანთი გზის ასარჩევად. ასეც მოიქცნენ - აიღეს ჯოხი და ერთმანეთის მიყოლებით დაიწყეს ხელების შემოხვევა.

და მოხდა ისე, რომ შულგენს მოუწია მარჯვნივ, პადიშაჰ კატილის ქვეყანაში წასვლა. შულგენი არ დათანხმდა, წარბები გაბრაზებულმა შეკრა და უცებ თქვა:

მე ვარ უფროსი, მე ვირჩევ გზას.

და ისე წავიდა მარცხნივ, არც კი დამშვიდობებოდა.

არაფერი იყო გასაკეთებელი და ურალი, რომელმაც მადლობა გადაუხადა უფროსს, უსურვა ჯანმრთელობა და კეთილდღეობა, წავიდნენ მარჯვნივ, პადიშაჰ კატილის ქვეყანაში, განუზომელი მწუხარებისა და ტანჯვის ქვეყანაში.

როგორ მოვიდა ურალის ბატირი პადიშაჰ კატილის ქვეყანაში

ურალებს დიდი დრო დასჭირდათ პადიშაჰ კატილის ქვეყანაში მისასვლელად. მან გადალახა ფართო მდინარეები, გადალახა მაღალი მთები, შემდეგ კი ერთ დღეს გზად, მაღალი მთის ძირში, გზაზე მჯდომი მათხოვრის ნაგლეჯებში გამოწყობილი მოხუცი ქალი. მთელი ზურგი მათრახით ზოლებიანი ჰქონდა, მხრები სისხლით იყო დალეწილი, თითქოს ბოროტმა მგლებმა აწამეს. მისი ხელები და ფეხები დაბზარული იყო, როგორც ქათამი, რომელიც საჭმელს ყოველდღე მიწაში თხრით იღებს. მთელი სახე გაშავდა, ყინვაგამძლე ბალახივით, ძვლები კი ხის ტოტებივით ამოსულიყო.

მასზე მშვენიერი გოგონა იყო მიჯაჭვული, ცხადი იყო, რომ ეშინოდა უცხო მჯდომარეს უზარმაზარი ლომი, და მრცხვენია, რომ საწყალი ნაგლეჯებით გამოჩნდა ეგეთი.

- ნუ გეშინია ჩემი, - წამოიძახა ურალმა და მიუახლოვდა მათ. - მე არავის ავნებს, მე ვეძებ სიკვდილს - ბოროტმოქმედი, მინდა გადავარჩინო ხალხი მისგან. მითხარი რომელ ქვეყანაში მოვხვდი.

მოხუცმა ქალმა და გოგონამ გაიცინეს, ადგილებიდან წამოდგნენ და ეგეთს მიუახლოვდნენ. მოხუცმა აჩეჩილი თმა შეისწორა, ყურებს მიუჯდა და ოდნავ გაისწორა, ლაპარაკი დაიწყო, თვალები ფართოდ გაახილა.

ოჰ, ჰეი, გასაგებია, რომ არ გინახავთ მწუხარება, არ ყოფილხართ ჩვენს ქვეყანაში. ჩვენ გვმართავს სასტიკი პადიშაჰ კატილი. მისი საქმეები ბნელია - ყოველწლიურად იტაცებს ჭაბუკებსა და ქალებს, კაცებსა და ქალებს, არჩევს მათგან საუკეთესოებს და მოაქვს თავის სასახლეში. მისი ქალიშვილი ყველა ეგეთს თავისთვის იღებს, ის კი ყველა გოგოს თავის ნახევარში აგზავნის. ვინც მას მოსწონს, ახლობლები აგვარებენ. დანარჩენს კი ყველა ეწირება - გოგოები ტბაში იხრჩობიან, კაცები უზარმაზარ კოცონზე დაწვეს. ისინი ყოველწლიურად ასეთ მსხვერპლს სწირავენ თავიანთ წინაპრებს, ღმერთებს, ამიტომ ამაოებენ.

ათი შვილი შემეძინა, მათგან ცხრა სასტიკმა ფადიშაჰ კატილმა წაიყვანა. ჩემმა ქმარმა ვერ გაუძლო ასეთ მწუხარებას, საკუთარი თავის გახსენების გარეშე, ფადიშაჰის ჯარისკაცებთან მივარდა. არ აპატიეს, მიწაში ცოცხლად დამარხეს. მხოლოდ ჩემი ერთადერთი ქალიშვილი დამრჩა, უმცროსი. და პადიშაჰის ახლო თანამოაზრე მოვიდა ჩემთან და მითხრა: "მომეწონა შენი ქალიშვილი, მე მას ცოლად ვიღებ". მაგრამ ჩემთვის არაფერია ჩემს ქალიშვილზე ძვირფასი - და ასე ბნელ ღამეს ტყეში გავვარდით. ტყეებსა და ბუჩქებში ჩვენნაირი ბევრი იმალება, ჩვენი ცხოვრება ტანჯვაშია გატარებული.

მე ვხედავ, რომ შენ, იეგე, ძალიან კეთილი ხარ, გთხოვ, არ წახვიდე პადიშაჰ კატილის ქვეყანაში, შეიწყალე შენი თავი, დაბრუნდი იქ, საიდანაც მოხვედი.

მაგრამ ურალმა უბრალოდ თავი დაუქნია:

გზაზე რომ წავედი, ჯერ კიდევ ბავშვი ვიყავი. მრავალი წელი ვიცხოვრე, ბევრი გზა გავიარე, რათა ხელცარიელი დავბრუნებულიყავი მამის მიწაზე. მე უნდა ვიპოვო ბოროტმოქმედი - სიკვდილი, მე უნდა ვიანგარიშო მას.

ურალი დაემშვიდობა მოხუცი ქალს და მის ქალიშვილს, დაჯდა ერთგულ ლომზე და დაიძრა გზა პადიშაჰ კატილის ბანაკისკენ.

როგორ შეხვდა ურალ ბატირი პადიშაჰ კატილის ქალიშვილს

გავიდა რამდენიმე დღე და შემდეგ ურალ ბატირმა მოისმა შორეული წუწუნი, თითქოს ათასობით და ათასობით ადამიანი ხმაურობდა რომელიმე დიდ დღესასწაულზე. ეგეთები მიუახლოვდნენ და დაინახეს, რომ აქ მართლაც უამრავი ხალხი იყო შეკრებილი, ყველა ერთნაირად - იმ სამოსში, რომელშიც ყველა იბადება. აშკარაა, რომ აქ ხალხი ძალით იყო შეკრებილი, რადგან არავინ ტრიალებდა, არავინ ესაუბრებოდა ერთმანეთს, როგორც ეს ხდება ხმაურიან და მხიარულ დღესასწაულებზე და ყველა დიდი შიშით იდგნენ, ერთმანეთის უკან მწკრივნი. მარცხნივ იდგნენ ქალები მოწესრიგებულ რიგებში, მარჯვნივ იდგნენ კაცები. მაგრამ ამ ხალხში ყველა არ იყო შიშველი. აქა-იქ ხალხი უცნაურ ტანსაცმელში ციმციმებდა, ხელში დიდი მათრახები ეჭირათ, რომლითაც უკან უბიძგებდნენ რიგებს დამრღვევებს, სცემდნენ ურჩებს, დაეწივნენ გაქცევის მსურველებს, ყვირილი და მათრახის დარტყმა. აბრუნებს მათ თავის ადგილზე. მაგრამ ისინი ძალიან, ძალიან ცოტანი იყვნენ, უმეტესობა დიდი შიშით და ჩუმად იდგა უზარმაზარი მოედნის შუაგულში.

რამ შეიძლებოდა მოეყვანა აქ ამდენი ხალხი? - გაიფიქრა ურალის ბატირმა. მან უკვე დაინახა, რომ ამ ხალხში ყველა კაცი და ქალი არ იყო თექვსმეტზე უმცროსი და ოცდათხუთმეტზე უფროსი. - ვინ არიან ეს მცველები? ვის ბოროტ ნებას ასრულებენ? ეს მართლა ფადიშაჰ კატილის ქვეყანაა, რომელიც მოხუცი ქალმა უთხრა?

ყველაფრის გარკვევა გადაწყვიტა და უყოყმანოდ მიუახლოვდა გვერდით მდგარ ადამიანებს. იქ მხოლოდ მოხუცები და ბავშვები იყვნენ. და ისინი ჩაცმულნი იყვნენ ისე, როგორც ჩვეულების კარნახით და როგორც ხალხს უნდა, რაც განასხვავებს მათ ცხოველებისგან, რომლებმაც საკუთარი ტყავის გარდა სხვა ტანსაცმელი არ იციან.

დაინახეს, რომ უცნობი გიგანტი მიუახლოვდა ბრბოს, ხალხი თავიდან ერიდებოდა მას, მაგრამ დაინახეს, რომ იღიმოდა და თითქოს არ აპირებდა მათთვის ზიანის მიყენებას, გაბედულები გახდნენ და მიუახლოვდნენ. ვიღაც მოხუცი გამოეყო ბრბოს და ბატირს მიუბრუნდა შემდეგი სიტყვებით:

ძლევამოსილი ახალგაზრდა, შენი გარეგნობა, შენი გაკვირვებული მზერა, რომელიც ბრბოს ესროლე, ბოლოს და ბოლოს, ლომის მიერ, რომელზეც ასე ამაყად ზიხარ, შეიძლება ვივარაუდო, რომ ჩვენთან უცხო ქვეყნიდან მოხვედი?

დაინახა, რომ ახალგაზრდამ მზერა მისკენ მიაპყრო, უფროსმა განაგრძო:

ნება მომეცით, უმნიშვნელომ აგიხსნათ რა ხდება აქ. ჩვენს ქვეყანაში, ისევე როგორც მსოფლიოს ყველა ქვეყანაში, არის ფადიშაჰები. ჩვენს პადიშაჰს ჰყავს ახლო თანამოაზრეები, ყველა მათგანი ძალიან განსხვავებული კლანიდანაა - არის კლანი, რომელიც უფრო ძლიერი და მცოდნეა, არის კლანი, რომელიც უფრო სუსტი და ღარიბია. დღეს კი თქვენ აღმოჩნდით დიდებულ დღესასწაულზე, რომელსაც ჩვენი ფადიშაჰი აწყობს თავისი გარემოცვისთვის დედისა და მამის საპატივცემულოდ, იმ ჭის პატივსაცემად, საიდანაც მათ წყალი აიღეს ახალშობილი სამეფო ბავშვის დასაბანად. დღეს კი მათ პატივსაცემად დიდი მსხვერპლშეწირვა მოხდება, როგორც ეს ჩვენს მხარეშია დამკვიდრებული.

ჩვენი პადიშაჰის ბანერზე ყორანია გამოსახული და ალბათ შენიშნეთ რამდენი დაფრინავს ეს დიდებული ფრინველი?

ურალის ბატირმა მიმოიხედა ირგვლივ - და მართლაც იმდენი ყვავები დაფრინავდნენ, რომ თითქოს აქ იყო ყვავის ქორწილი. კიდევ უფრო მეტი მათგანი იჯდა იქვე, პატარა გორაზე. ეს ბორცვი შავი იყო ჩიტებით, რომლებიც აქ იკრიბებოდნენ, თითქოს მათი ყვავის საბანტუისთვის.

დიახ, ძლევამოსილი ახალგაზრდა, სწორედ მათთვის იქნება დიდი მსხვერპლი ჩვენი ხალხისგან. ჭას ხედავ? სწორედ იქ დააგდებენ ჩვენს უთვალავ გოგოებს, რომ მოგვიანებით, როცა დაიღუპებიან, მათი სხეულები ყვავებს გადაყლაპავს.

და ის ეგეთები სხვადასხვა გვარიდან არიან, მათ სხვა ბედი ელის - ყოველწლიურად პადიშაჰის ქალიშვილი მათგან საქმროს ირჩევს. ვინც ფადიშაჰს მოეწონება, მისი მონა გახდება და სასახლეში მოემსახურება. დანარჩენს მსხვერპლად შესწირავენ ღმერთებს, რომლებსაც ფადიშაჰი თაყვანს სცემს.

უცებ დიდმა ხმაურმა შეაწყვეტინა მოხუცის საუბარი, რომელსაც ურალ ბატირი დიდი გაოცებით უსმენდა. გაისმა საყვირები, ჭექა-ქუხილი და შემდეგ შორს სამეფო პროცესია გამოჩნდა. ეს იყო პადიშაჰის ქალიშვილი. იგი იჯდა ტახტზე, რომელსაც ოთხი უზარმაზარი მონა - გიგანტი ატარებდა.

მისმინე, მისმინე!- შესძახეს მაცნეები. - სახეები გაბრწყინდეს, სიხარულმა აგავსოს გული! ფადიშაჰის ქალიშვილი ახლოვდება! ჩვენი ბედია ახლოვდება!

და ისევ მესაზღვრეები შერბოდნენ და ისევ ისინი, ვინც სისტემა გააფუჭეს და ვისაც არ სურდა დამორჩილება, დაარტყეს.

მსვლელობა ხალხის გვერდით ნელა გადავიდა. ტახტის უკან, რაღაც მოშორებით, ფადიშაჰის ასულის მსახური იდგა, მის უკან, ასევე გარკვეულ მანძილზე, მისი დანარჩენი მსახურები.

შორს მხოლოდ დედოფლის მაღალი ოქროს თავსაბურავი ირხეოდა. ასე რომ, ის მიუახლოვდა და ყველამ დაინახა უპრეცედენტო სილამაზის ტახტზე გოგონა ცეცხლით სავსე თვალებით, ხალათში, რომელსაც მსოფლიოში თანაბარი არ ჰყავდა. ურალის ბატირი აღფრთოვანებული უყურებდა ამ სილამაზეს, ხოლო პრინცესა ნელა დადიოდა მწკრივებს. გაბრაზებული გრიმასი გაეყინა სახეზე, ზიზღის გრიმასი - მას არ მოსწონდა არცერთი ეს ადამიანი, სიცივისგან ლურჯი, ქარში ჩახუტებული. უცებ მზერა გაუბრწყინდა - დაინახა მაღალი, სიმპათიური ახალგაზრდა - გიგანტი, რომელიც ხალხში იდგა, როგორც ყველა და აღტაცებული თვალებით უყურებდა. უსიტყვოდ შეაჩერა მსვლელობა დიდებული ჟესტით. მთელი ბრბოს მზერა მიაპყრო მას, ვისზეც მიიქცია ყურადღება. ჩუმად დაწვა მზერით ურალის ბატირი და მიაწოდა ოქროს ვაშლი. მისი სილამაზით გაოგნებულმა, რადგან ახლოდან კიდევ უფრო ლამაზი ჩანდა, ურალ ბატირმა აიღო ეს ვაშლი. პრინცესამ მას ანიშნა თავის მსახურებს და პროცესია გააგრძელა. ახლა მისი გზა სასახლისკენ გადიოდა.

Სიძე! ფადიშაჰის სიძე გამოჩნდა!-წამოიძახეს მაცნეებმა. ბრბო მოშორდა ურალ ბატირს, მსახურები გარბოდნენ, მხარზე ურტყამდნენ, აჭიანურებდნენ და სახეში ყვირიან. ურალ ბატირს არ მოეწონა ეს, მან მსახურები განზე გადადო და წარბები შეჭმუხნა:

რას ნიშნავს ეს ყველაფერი? Რა გინდა ჩემგან?

ახლა კი ჩვენი სიძე ხარ, - დაიწყო ერთ-ერთმა მსახურმა. - მოდი ჩვენთან სასახლეში, შენ გახდი ფადიშაჰის ქალიშვილის ქმარი. ახლა შენ ხარ ჩვენი ბატონი.

ურალ ბატირი არ დაეთანხმა ამ სიტყვებს და მშვიდად თქვა:

შორიდან მოვედი შენთან. მე არ ვიცი შენი წესები, ამიტომ არ წავალ სასახლეში. ვნახოთ როგორ დასრულდება ეს ყველაფერი, მერე გადავწყვეტ რა გავაკეთო. თუ მინდა, ამ გოგოს თავად ვიპოვი.

დედოფალთან დაახლოებულები გაოცებულები იყვნენ, ცხადი იყო, რომ ასეთი უარი მათთვის უპრეცედენტო იყო. დაიწყეს ჩურჩული, არ იცოდნენ რა გაეკეთებინათ. ბოლოს ერთ-ერთი მათგანი, რომელიც მუდმივ ჩრდილად მიჰყვებოდა ფადიშაჰის ქალიშვილს, გაიქცა სასახლეში, რათა მოეხსენებინა ფადიშაჰის ქალიშვილს.

მოედანზე ხმაური არ ცხრებოდა. უეცრად საყვირებმა კიდევ უფრო ხმამაღლა გუგუნი დაიწყეს, ჭექა-ქუხილმა ღრიალი დაიწყო და მთავარი ჭიშკრიდან ძლიერი მსვლელობა გამოჩნდა. მაშინ ფადიშაჰ კატილი წავიდა თავის ხალხთან.

თექვსმეტი მონა ატარებდა მის ტახტს, მეომრების უთვალავი რიგები გარშემორტყმული იყო მას ყველა მხრიდან, ხოლო თავად ფადიშაჰი მაღლა ასწია მათ თავზე, როგორც ტყის მრისხანე დათვი კურდღლების თავზე. პროცესია ნელა დაიძრა, ფადიშაჰის მატარებელი მონები სწრაფად დაიღალნენ - ფადიშაჰ კატილი ისეთი მძიმე იყო. ისინი შეცვალეს სხვებმა, როდესაც ისინი მიდიოდნენ.

ბრბოში მყოფმა ხალხმა ერთბაშად დაუქნია თავი და ჩუმად დადგა. ვერავინ შეხვდა ფადიშაჰ კატილის მზერას - მრისხანე ცეცხლმა, რომელიც მისი თვალებიდან აფრქვევდა, ფეხზე წამოაყენა ვინმე.

ურალ-ბატირი ცნობისმოყვარეობით უყურებდა რა ხდებოდა, რადგან მისთვის ყველაფერი ახალი იყო. ვერ ხვდებოდა, რატომ ეშინოდა ხალხს ფადიშაჰის. მართალია, ის უფრო მაღალია ვიდრე ჩვეულებრივი ხალხი. არადა, რა სასაცილო მუცელი აქვს – საბას ჰგავს – ტყავს, რომელშიც კუმისი ინახება. ქვას ჰგავს, მაგრამ თუ შეეხებით, კაშკაშა ცქრიალა კუმისი იფრქვევა ყველა მიმართულებით. ფეხები კი - შეიძლება იფიქროთ, რომ მან ეს ფეხები სპილოს აიღო - ისეთი დიდი და მახინჯია. და მისი თავის უკანა ნაწილი, სავსე ცხიმით - ბოლოს და ბოლოს, ეს შეიძლება იყოს კარგად გამოკვებავი ღორი და ურალ ბატირმა ბევრი რამ იცოდა ღორის შესახებ.

ამასობაში ფადიშაჰმა დაათვალიერა თავისი მონების რიგები. დროდადრო ხელით აწერდა ნიშანს, ვისზეც მიუთითებდა ხალხიდან ამოგლეჯდნენ და წაიყვანეს – ზოგს მარჯვნივ, ზოგს მარცხნივ. ვინც მარჯვნივ იყო, სიცოცხლის ბოლომდე სასახლეში მონა უნდა ყოფილიყო, ასრულებდა ფადიშაჰის გიჟურ ახირებას, ხოლო ვინც მარცხნივ წაიყვანდნენ, ყვავას სწირავდნენ.

უცებ სასახლეში ხმაური და ყვირილი გაისმა და ჭიშკარიდან ცხენზე ამხედრებული გოგონა გადმოხტა. ეს იყო პადიშაჰის ქალიშვილი. ცხენს გალაპვის ნება მისცა, პირდაპირ წინ გაიქცა, ყურადღება არ მიაქცია იმ უბედურების ყვირილს, რომლებიც ჩლიქების ქვეშ დაეცა. სიბრაზისგან მთელი სახე დაემახინჯებოდა. თმა ქარში აფრიალდა, კაბა ყველა კაუჭით არ იყო შეკრული და მის შემდეგ აფრიალებდა.

ურალ-ბატირის მახლობლად ცხენს უეცრად შეაჭენა და სახე მისკენ სწრაფად აიწია, სიბრაზისგან აანთო:

ვინ ხარ, რომ ბედავ ჩემს შეურაცხყოფას? ქმრად აგირჩიე, წმინდა ვაშლი გაჩუქე, შენ კი უარი თქვი სასახლეში! სახეზე სიბნელე დამიფარე, მონების წინაშე შემარცხვინე!

ბოლოს ფადიშაჰმა დაინახა, რომ მის გარშემო რაღაც უპრეცედენტო ხდებოდა. მან ნიშანი დადო და ახლოს მიიყვანეს. მსახურები უკვე ყურში ჩურჩულებდნენ, რა მოხდა, რატომ იყო მისი ქალიშვილი ასეთი საშინელი ბრაზით. ყველაფერი რომ შეიტყო, ფადიშაჰიც განრისხდა, იმდენად, რომ ტახტიდანაც კი გადმოხტა და მთელი სიმაღლით დადგა ურალის ბატირის წინ.

როგორი ადამიანი ხარ, რომ ჩემს ქალიშვილზე უარის თქმას ბედავ? - მისი კითხვა მოედანზე გაისმა. ხალხი საშინლად აიფარა ხელები სახეზე, ფადიშაჰის ხმამ ძალიან შეაშინა ისინი.

დაინახა, რომ უცნობ ახალგაზრდას ეჭირა მისი ცეცხლოვანი თვალები, არ ეშინოდა მისი ლაპარაკის და არ დაეცა მიწაზე, როგორც ქვეშევრდომები, ფადიშაჰმა განაგრძო:

იცოდე, რომ ჩემს ოჯახზე, ჩემზე, პადიშაჰ კატილაზე, დიდება მთელ დედამიწაზე ვრცელდება. ჩემ შესახებ არა მარტო ადამიანებმა, არამარტო ფრინველებმა და ცხოველებმა იციან, მათ ვიწრო საფლავებში მკვდრებიც კი იციან ჩემ შესახებ.

ჩემმა ქალიშვილმა გიბრძანა სასახლეში წასვლა. რატომ ამბობ უარს ამაზე? რატომ ყოყმანობ? ჩემს ქვეყანაში არავის აქვს უფლება დაარღვიოს ჩემი კანონები.

ურალ ბატირი არ დაემორჩილა მუქარას და თამამად შეხედა პადიშას სახეს:

მე არ გიცნობ შენ და შენს ჩვეულებას პირუტყვის მსგავსად ხალხის დაკვლა. არსად დედამიწაზე და დიდი ხნის განმავლობაში ვმოგზაურობდი, ასეთი ჩვეულება არ მინახავს. მე ვარ ის, ვინც სიკვდილს ეძებს მის მოსაკლავად. მე არ მეშინია მისი და არავის მივცემ, თუნდაც წიწილს, რომ შეჭამოს. რაც შეეხება შენს წეს-ჩვეულებებს, როცა ყველა გავიცნობ, გეტყვი რას ვფიქრობ ამაზე.

მაშინ ფადიშაჰი მიხვდა, რომ მის თვალწინ უცხო ქვეყნიდან ჩამოსული კაცი იდგა, რომელიც აქამდე არასოდეს ენახა. არასოდეს იცი, ვინ შეიძლება იყოს ეს გიჟი, გაიფიქრა მან და ქალიშვილს მიუბრუნდა:

ჩემო ქალიშვილო, ხომ ხედავ, ეს კაცი ჭკუაზეა. არის თუ არა ბევრი გიჟი მთელს მსოფლიოში? წადი სასახლეში, დაივიწყე შენი მწუხარება, ჩვენ მოგიძებნით გართობას თქვენი გემოვნებით.

ჩურჩული ტრიალებდა ახლობლების რიგებში, არცერთ მათგანს არ სურდა, რომ ვინმე ძირფესვიანი გამხდარიყო პადიშაჰის სიძე.

რატომ დგახარ? - გადმოასხა ბრაზი ქათილ-ფადიშაჰის მსახურებს. - სწრაფად ჩააგდე ცეცხლში ისინი, ვინც ცეცხლზეა განზრახული, დაიხრჩო ისინი, ვინც უფსკრულში უნდა იპოვონ სიკვდილი. Გაწევა!

და დაჯდა ტახტზე, რისხვაში დიდებული.

შემდეგ ურალის ბატირი, რომელმაც მიმოფანტა თავისი მსახურები, თამამად გამოიქცა წინ. მისმა სიტყვებმა ყველა, ვინც მოედანზე იყო შეკრებილი, ჭექა-ქუხილი იყო:

მე დავიბადე სამყაროში, რათა დავამარცხო სიკვდილი, ვიპოვო ცოცხალი წყარო, გადავარჩინო ადამიანები სიკვდილისგან და აღმედგინა მკვდრები. არ გაძლევ უფლებას, სისხლისმსმელ პადიშაჰ, შენი საქმე აკეთო! მონების ხელები გაშალე, გოგოებს ხელები გაუშალე. მინიონები, მომშორდით!

კატილს დიდხანს არ უფიქრია, გაბრაზებამ მოიცვა და ბეწვით დაფარული ხელებით ნიშანი გაუკეთა. შემდეგ სასახლის კარიბჭეებიდან გამოჩნდნენ ოთხი გიგანტი, დივებივით უზარმაზარი, ცხოველებივით დაფარული თმებით. მათი ნაბიჯების ქვეშ დედამიწა კანკალებდა, შუქი ჩაქრა მათი მოძრაობისგან.

ეს ეგეთი ბორკილები ჩადე და მომიყვანე, - გაბრაზებულმა შესძახა ფადიშაჰმა თავის გვერდით. - თუ ის სიკვდილს ეძებს, სიკვდილი აჩვენე!

გაჩერდი, - წამოიძახა ურალის ბატირმა და მიმართა იმ მეომრებს. -არ მინდა შენი მოკვლა. მაგრამ მე ვიცი, რომ არასოდეს ქედს იხრი ჩემს წინაშე, სანამ არ გამოსცადე ჩემი ძალა. მაშ - გყავთ ისეთი ძლიერი მხეცი, რომელსაც ვერ დაამარცხებთ? მე შევებრძოლები მას, მერე ვნახოთ ვინ არის აქ უფრო ძლიერი.

მეომრებმა ერთმანეთს გადახედეს და იცინოდნენ. მათ გადაწყვიტეს, რომ ურალის ბატირი გაქრა. ფადიშაჰსაც გაეცინა. მას ეგონა, რომ კიდევ უკეთესი იქნებოდა, თუ ცხოველმა დაამარცხა მეამბოხე და არა ხალხი. მერე იტყვიან - ბუნება თავად უარყოფს ამ შეშლილს, რომელიც აჯანყდა ფადიშაჰ კატილის წინააღმდეგ!

მოიყვანეთ, მოიყვანეთ აქ ხარი, - იღრიალა მან სპილოური ხმით, - ჩემი ხარი, ხარი, რომელიც მხარს უჭერს ჩემს სასახლეს.

ამის გაგონებაზე ხალხს შეეშინდა და ურალის ბატირი შეწუხდა. "ის გაქრება, ის გაქრება ტყუილად", - შრიალებდა ხალხში. ამის შესახებ გაიგო ფადიშაჰის მტკიცე, ამაყმა ქალიშვილმაც. შემდეგ მან თაყვანი სცა მამის წინაშე.

გაჩერდი, გთხოვ, - სწრაფად ჩაილაპარაკა მან. - საქმროს არჩევის უფლება ხომ თავად მომეცი, შენ თვითონ მომეცი ეს უფლება, შენი ნება იყო. და აი ეგეთი ავარჩიე საქმროდ და შენ რას აკეთებ? შენ მას მაშორებ. მაგრამ ერთი სიტყვაც კი არ გამიცვლია მასთან. ნუ გააფუჭებ მას!

ფადიშაჰ კატილმა პირქუშად შეხედა ქალიშვილს, მაგრამ არ უპასუხა. მან ნიშანი მისცა და წაიყვანეს.

დედამიწა ერთხელ და ორჯერ შეირყა, შემდეგ კი ხარი გადმოხტა სასახლის წინ მოედანზე, მთასავით უზარმაზარი, ბრაზით საშინელი, ათასი გველივით. ნერწყვი ყელიდან ყველა მიმართულებით აფრინდა და სადაც დაეშვა, მიწას ცეცხლი გაუჩნდა, სადაც ჩლიქი დააბიჯა - ორმო დარჩა, თითქოს მთელი დღე გულმოდგინედ თხრიდნენ ორი თხრი.

იგი გაჩერდა თავისი ბატონის პადიშაჰ კატილის ნიშანზე, თავი დაუქნია მის წინ და დაიწყო მისი გადაადგილება გვერდიდან მეორეზე, პირში საშინელი ღორღი გამოუჩნდა. ურალის ბატირი იდგა მის წინ ცარიელ მოედანზე, მან თავი არ დაუქნია ურჩხულს.

მაშ ეს შენ იყავი ეგეთი ძილი რომ დამიშალე, ჩემს ლამაზ ძროხებთან ურთიერთობის ხალისი მომეკარგე? არა, მიწაზე არ დაგტოვებ, არა. ჩემს რქებზე გაფუჭდები, მათზე ჩამოკიდებ, სანამ ქარი ფერფლს არ გაფანტავს, - გიჟივით იღრიალა ხარი და მისი უზარმაზარი რქები, შუბებივით სწორი, მორებივით უზარმაზარი, გვერდიდან გვერდზე გადაინაცვლა.

შემდეგ ურალის გმირმა უპასუხა ამ ხარს და თქვა:

და გპირდები, დიდო ხარო, რომ არ გაგანადგურებ. მე დაგიმტკიცებ, რომ ადამიანი მსოფლიოში ნებისმიერზე ძლიერია და მაშინ არა მხოლოდ შენ, არამედ მთელი შენი ტომი გახდება ადამიანის მონა სამუდამოდ.

ხარი განრისხდა ამ სიტყვებზე და მივარდა ურალის ბატირში და ჩლიქებით მიწას დაანგრია. უნდოდა ეგეთი რქებზე აეწია, ზევით გადაეგდო და მერე სხეული დაეჭირა, რქებზე შამფურზე აეწია. მაგრამ ასე არ უნდა ყოფილიყო, მოიგონა ურალის ბატირმა, მან ხარს რქები მოჰკიდა და თავი მიწაზე დახარა.

ხარმა დაიწყო ბატირის ხელებიდან გათავისუფლება, დაძაბულობისგან მუხლამდე ჩავიდა მიწაში, პირიდან შავი სისხლი მოედინებოდა და მისგან უზარმაზარი ღორღი გადმოვარდა. ხარი გაფითრდა და მიწაზე დაეცა.

ამის დანახვაზე ყველა დაიბნა. არასოდეს მომხდარა, რომ ვინმემ შეძლოს უზარმაზარი შავი ხარის დამარცხება. და ურალ ბატირმა შეასრულა სიტყვა. რქებს ხელი მოჰკიდა, ხარი ამოაძვრინა და ღრიალით მიწაზე დადო. ამ დარტყმისგან ხარის ჩლიქები გაიყო, გაიბზარა შუაზე და სისხლით შერეული ქვიშა ნაპრალებში შევიდა.

თქვა მაშინ ურალმა წინასწარმეტყველური სიტყვები:

შენი რქები, რომლებიც მე სამართლიან ბრძოლაში მოვიხარე, სამუდამოდ მოხრილი დარჩება, ბასრი კბილა არასოდეს გაიზრდება შენს ღრიჭოიან პირში, შენი ჩლიქები სამუდამოდ დარჩება მანამ, სანამ შენი კლანი იარსებებს დედამიწაზე. თქვენ განიცადეთ ადამიანის სიძლიერე, მიხვდით, რომ სუსტი ხართ ადამიანის წინაშე. ახლა თქვენ მას ემსახურებით დროის ბოლომდე. არ გაბედო კიდევ ერთხელ დაემუქრო ადამიანს!

ფადიშაჰმა დაინახა როგორ განვითარდა მოვლენები, თავი დაუქნია მეომრებს. და მისი შიში იმდენად დიდი იყო, რომ მეომრები ურალისკენ წავიდნენ. მათ ასევე იმედი ჰქონდათ, რომ ახლა, ხართან ბრძოლის შემდეგ, ურალი დასუსტდა და მისი სიძლიერე შემცირდა.

როცა ჩვენს ხელში კვდები, შენი სხეული რომელ მხარეს უნდა გადავაგდოთ? - ჰკითხა შემდეგ ერთ-ერთმა მეომარმა, მათზე მაღლა მდგომმა.

ურალ ბატირს არ ეშინოდა მათი სიძლიერის და თამამად გადადგა წინ.

"მე ვარ ის, ვინც ეძებს სიკვდილს, რათა დაამარცხოს იგი!" - წამოიძახა მან. -ჩემი ძალა გამოცადე და შენს მკლავებში რომ მოვკვდე, ჩემი სხეული ლომს მიეცი. და თუ საკმარისი ძალა გაქვს, მაშინ ჩამაგდე ცოცხალ წყაროში.

ოღონდ მიპასუხე - ხელში რომ ჩამივარდე და ღამით ცეცხლთან თოფებივით ფრიალებს შენი სხეულები, რომელი მიმართულებით უნდა გადააგდო სხეულები? სად უნდა ვეძიო თქვენი სხეულები, ფქვილად დაფქული, როცა ცოცხალ წყალთან ერთად დავბრუნდები მკვდრების გასაცოცხლებლად?

მეომრებს სიცილი აუტყდათ; აზრი, რომ ურალ ბატირი მათ ყველას დაამარცხებდა, აბსურდულად ჩანდა.

- კარგი, - სიცილით ამოიოხრა მთავარმა. - თუ მართლა დაგვამარცხე, მაშინ ჩვენი სხეულები ფადიშაჰს და მის გარემოცვას ფეხებთან დააგდე.

სანამ ერთ-ერთი მათგანი ლაპარაკობდა, დანარჩენები ყველა მხრიდან შემოეხვივნენ ურალ ბატირს და, ლიდერის ნიშნით, მისკენ გაეშურნენ. ოთხივე ცდილობდა მის ჩამოგდებას, მაგრამ ეგეთმა გადააგდო ერთი, მერე მეორე და მერე დანარჩენი ორი. ფადიშაჰის მეომრები მაღლა აფრინდნენ ცაში, შემდეგ კი მიწაზე დაეცნენ, რომ ძლიერი დარტყმისგან აკანკალდა. ბატირების ლიდერი ფადიშაჰთან დაეცა, დანარჩენები კი მის გარემოცვასთან დაეცა. ასე შეხვდნენ მეომრები, რომლებიც ემსახურებოდნენ ბნელ ძალას და მათი სხეულები გადაიქცა ბინძურ ნამწვად.

მაშინ ყველა მონა, რომელიც შეკრული იდგა და სიკვდილს ელოდა, მიხვდა, რომ მათი სიცოცხლე დღეს არ დამთავრდებოდა. ისინი მივარდნენ ურალის ბატირში, შემოეხვივნენ მას ყველა მხრიდან და დაიწყეს მისალმების ყვირილი. მსახურები და თავად ფადიშაჰი ყველა მიმართულებით გაიქცნენ, ხალხის ბრაზისგან თავის დაღწევას ცდილობდნენ და ბევრმა მოახერხა ეს. ისინი ვირთხებივით იმალებოდნენ ღამის სიბნელეში, რათა უფრო საიმედო თავშესაფარი ეპოვათ, ვიდრე პადიშაჰ კატილის ქვეყანა, რომელიც დაამარცხა ურალ ბატირმა. და სად გაქრა თავად ფადიშაჰი, უცნობია.

ურალ ბატირი ხალხის ბრბოსთან ერთად შევიდა სასახლეში, მან გამოაცხადა, რომ ახლა ვერავინ შეძლებს ხალხის დაჩაგვრას ან მსხვერპლად გაღებას. მან ასევე გამოაცხადა, რომ ახლა ყველა თავისუფალია.

ახლა კი ნახვამდის, ხალხო, - თქვა მან, - მე ვარ გმირი, რომელიც სიკვდილს ეძებს მის დასამარცხებლად. Უნდა წავიდე.

მაშინ ხალხი დაიბნა, არ იცოდა რა ეპასუხა გმირს. არავის უნდოდა მისი წასვლა. შემდეგ ხალხში ყველაზე ხანდაზმული კაცი, რომელსაც ჯერ კიდევ ახსოვდა ფადიშაჰ კატილის მოსვლამდე თავისუფალი დღეები, ბრბოდან ხელებში გამოიყვანეს.

ის მიუახლოვდა ურალის ბატირს, ასწია სუსტი ხელი და როცა ხმაური ჩაქრა, ჩუმად თქვა და მიმართა ურალს და მთელ ხალხს:

გამარჯობა, ღირსო ახალგაზრდავ! შენ თურმე ეგეთი ხარ, მათი ვაჟკაცი! თქვენი მხარდაჭერა არის შენი გულიმ, მაგრამ თურმე გულში საწყალიც არის. შეგვაწყალე, საშინელი ჩაგვრისგან გაგვათავისუფლე, გამარჯვებული ხარ. მაგრამ მაინც არის ადამიანი, ვინც დაგეხმარა ამ ბრძოლაში. სწორედ მან გააღვიძა ფადიშაჰის რისხვა, მან თქვენ მის წინააღმდეგ გიბიძგათ და ამით თავისუფლება და ბედნიერება მოგვიტანა. ეს პადიშაჰის ქალიშვილია. ის შენ შეგიყვარდა და ამიტომ აუჯანყდა მამას. ცოლად მოიყვანე, ჰო, დარჩი ჩვენთან, ჰო. იყავი ჩვენი ბატონი!

და მისი ნიშნით, ყველა ხალხმა დაიწყო ურალის ბატირის და პადიშაჰის ქალიშვილის ქება, მათ ჯანმრთელობა და ბედნიერი ცხოვრება უსურვა.

დაინახა გენერალი გახარებული, ახლოდან დაინახა ის გოგონა, რომლის სილამაზეც ენით აღუწერელი იყო, ურალ ბატირმა გადაწყვიტა ცოლად მოეყვანა და ცოტა ხნით მაინც დარჩენილიყო ამ ქვეყანაში. და შემდეგ დაიწყო დღესასწაული მთელი მსოფლიოსთვის და შვიდი დღე და შვიდი ღამე ხალხი აღნიშნავდა ამ ქორწილს, რომელიც გახდა მათი განთავისუფლების სიმბოლო პადიშაჰ კატილისაგან.

როგორ შეხვდა ურალ ბატირი ზარკუმს

მხოლოდ მერვე დღეს დაწყნარდნენ სტუმრები, მხოლოდ მერვე დღეს დაიძინა ფადიშაჰ კატილის მთელი სამეფო. ფადიშაჰის ქალიშვილსაც ჩაეძინა.

და ურალ ბატირმა გადაწყვიტა გახურებულიყო სასახლის დაბინძურებული დარბაზების შემდეგ. ერთგულ ლომზე დაჯდა, უნაგირზე მარაგის ტომარა მიამაგრა, შეიარაღდა და ქალაქის გარეუბანში ხეტიალს გაეშურა. ურალ ბატირმა ერთი საათი იარა, ორი მანქანით გაიარა, ბოლოს ძილმა დაამარცხა და მაღალი კლდის ქვეშ დაწვა დასასვენებლად.

უეცრად, ძილის დროს, გველის ეკალი გაიგონა. მეომარს მსუბუქად ეძინა, ფეხზე წამოხტა, ირგვლივ მიმოიხედა - მისგან ორასი ნაბიჯით უზარმაზარი გველი დაესხა ირემს. ეს არ არის უბრალო გველი, არც გველგესლა, რომელიც შენს ფეხქვეშ დაცოცავს, არც ის, რომელიც წყალში ცურავს, არამედ დიდი გველი - ასი ნაბიჯი იქნება, არანაკლებ, მის უკან ლომს ვერ ნახავთ, ისეთი სქელია.

სანამ ურალ ბატირი გველს უყურებდა, მან მოახერხა ირმის ჩამოგდება. ურალი ირმის დასახმარებლად მივარდა, გველს გრძელ კუდზე ხელი მოუჭირა და მიწაზე დააჭირა. გველმა კუდი აიქნია და ტყეში გაჩნდა სიკაშკაშე; დაახლოებით ორი ათეული ხე დაეცა მიწაზე. გველი სხვა მიმართულებით გადატრიალდა და ტყეში ფართო გაწმენდა ჩამოყალიბდა. მაგრამ ურალ ბატირს გველი კუდში მჭიდროდ უჭირავს, არ უშვებს, კლდესავით მაგრად ამსხვრევს ხელებით.

გველი კი კუდს აქნევს და გარდა ამისა, მას კიდევ ერთი საზრუნავი აქვს - ცდილობს ირმის გადაყლაპვას. და ის ცდილობს ასე და ისე, მაგრამ არ გამოდის - უზარმაზარი, ტოტიანი რქები გველის პირშია ჩარჩენილი. მაგრამ არ არის საკმარისი ძალა მათი გასატეხად.

გველი დაქანცული იყო, დაღლილი - ახლა იმ ირემს გადააფურთხებდა, მაგრამ არ შეუძლია - რქები ჩარჩენილია. მეც ვერ ვყლაპავ. და უკნიდან ურალის ბატირი იჭერს, მისი კუდი მიწაზეა დაჭერილი და ახლა ის გველს მუცლით თავდაყირა დააბრუნებს. გველს ხედავს, საქმე ცუდადაა, თავი ასწია და ლოცვით თქვა:

ჯანდაბა, დამეხმარე! დააბრუნე ჩემი სიკვდილის საათი! მე ვარ პადიშაჰ კახკახას შვილი, მე მქვია ზარკუმი. მე გადაგიხდი დახმარებას, მე ვიქნები შენი თანამგზავრი - თუ თანამგზავრი გჭირდება, თუ გინდა ოქრო, მარჯანი და მარგალიტი - ჩემს სასახლეში იპოვი იმდენს, რამდენსაც შენს გულს უნდა.

ურალმა მას უპასუხა:

მე გავემგზავრე გრძელ მოგზაურობაში, რათა გადამერჩინა დედამიწაზე არსებული ყველა უდანაშაულო არსება სიკვდილისგან, შენ კი ჩემს მტერს უღალატე ირემი, რომელსაც სიცოცხლეში არავის დაუშავებია. რატომ გააკეთე ეს - მითხარი შენი საიდუმლო.

- ოჰ ეგეთ, - უპასუხა გველმა. - სრულ სიმართლეს გეტყვი, არაფერს დავმალავ. ამ ადგილებიდან არც თუ ისე შორს არის ფრინველთა პადიშაჰის ქვეყანა, სამრაუ. მას არაჩვეულებრივი სილამაზის ქალიშვილი ჰყავს, ის მზეს შეეძინა. ხელი ვთხოვე, მაგრამ მანაც და მანაც უარი მითხრეს. - გველი ხარ, - უთხრეს. შემდეგ კი მამაჩემს ვთხოვე - დარწმუნდით, რომ ცოლად მომცეს პადიშაჰ სამრაუს ქალიშვილი. თუ არა, წადით მათ წინააღმდეგ ომში, დატბორეთ მათი ქვეყანა ცეცხლოვანი წვიმით.

მერე მამაჩემმა მირჩია, სანადიროდ წავსულიყავი, ირემი მეპოვა თორმეტი ტოტით და გადამეყლაპა. მერე, თქვა, მე შევძლებ ვისთანაც მინდა გარდავიცვალო, ყველა ადამიანზე ყველაზე ლამაზი გავხდები. მაშინ სამრაუს ქალიშვილი ჩემი გახდება.

ასე რომ, სანადიროდ წავედი და ხედავ - ირემს ვერ ვყლაპავ, რქები ყელში ჩამრჩა, სურვილი არ ამისრულდა. ნუ დამღუპავ, იეგე, ეს არაფერში გამოგადგება, დამეხმარე და მერე წავალთ მამაჩემთან და ის მოგცემთ ყველაფერს, რასაც ითხოვთ.

შენ კი მას რაღაცას სთხოვ - არც ლამაზი გოგოა, არა და არც საგანძური. ის თქვენს თვალწინ გაფანტავს მარგალიტებისა და მარჯნების ზღვას - მოშორდით მათ. შემდეგ კი იტყვის: „აჰა, კაცმა უარი თქვა საგანძურზე, რამდენიც არ უნდა ვიხეტიალე მსოფლიოში, მსგავსი არაფერი მინახავს“. შემდეგ კი იტყვის: „დაასახელე შენი სურვილი, მე სიკეთით გადაგიხდი სამსახურისთვის“. მერე კი უთხარი - დაე, ტყავი მოაშოროს, აჟდა კი არა, გველი გახდეს, ჩიტის ენა გამოუყო და პირში ჩაიდო. მამაშენი დაიწყებს შენს შეშინებას, გადააფურთხებს ქვას და ქვა წყალივით მოედინება. მთაზე გადააფურთხებს და მთა წყაროსავით მოედინება, მყისვე დაბლობზე ცქრიალა ტბა მოიყრის თავს - არ ექნება დასასრული, არც ზღვარი. უბრალოდ არ შეგეშინდეთ ამის, ჰკითხეთ მას ისევ და ისევ. ის წინააღმდეგობას არ გაუწევს, შენ კი ენაზე აკოცებ. ამის შემდეგ მისი გული გალღვება და თქვენ შეძლებთ მისთვის შემდეგი სიტყვების თქმას: „ჩემს ქვეყანაში სიკეთეს უხდიან. მიეცი ის, რაც გიყვარს. მერე მოგცემს თავის კვერთხს მარგალიტის თავით და წაიღებს. ამ ჯადოსნური ჯოხით არც წყალში დაიხრჩობ და არც ცეცხლში დაიწვები. თუ გინდა გახდე უხილავი, არც ერთი სული არ გიპოვის“.

ამ სიტყვების გაგონებაზე ურალებმა ირმის რქები გატეხეს და გველმა, ირმის გადაყლაპვის შემდეგ, მყისიერად გადაიქცა მშვენიერ ახალგაზრდად, რომელთაგან ყველაზე ლამაზი მსოფლიოში არავინ იყო.

და იმავე მომენტში უბანში სასტვენის ხმა გაისმა. ზარკუმი გაფითრდა, თვალებში შიში აისახა.

Ეს რა არის? - ჰკითხა გმირმა ურალმა.

მაგრამ ზარკუმ ურალს სიმართლე არ უთხრა. ის ასე ფიქრობდა:

ესენი მამაჩემის ჯაშუშები არიან, მაშინვე შეატყობინებენ, რომ ლობიო დავღვარე, უცნობს გავუმხილე გველების სამეფოს დიდი საიდუმლო. რა უნდა გავაკეთო ახლა? მე არ მაქვს ძალა გადაყლაპოს ეს კვერცხი - ძალიან სუსტი ვარ ირმებთან ჩხუბისგან, მაგრამ თუ მამაჩემს გადავცემ და მოვინანიებ, მაშინ მამა მაპატიებს.

და ხმამაღლა თქვა ეს:

მამაჩემის მსახურები მეძებენ. აბა, ჩემთან ერთად მოდიხართ გველი პადიშაჰის სასახლეში?

- მოვდივარ, - თამამად თქვა ურალ ბატირმა. "მინდა ვნახო შენი ქვეყანა, მინდა განვიცადო ჩემი გულის ძალა, რომელმაც თავად სიკვდილი აირჩია მტრად."

და მან თავისთვის გაიფიქრა: ”კარგი, თუ ასეთი რამ ხდება მსოფლიოში, რომ ისინი ბოროტებით პასუხობენ სიკეთეს - და მე მინდა ეს ჩემი თვალით ვნახო”.

მშვიდობით, ჩემო ერთგულო მეგობარო! – მიუბრუნდა ურალ ბატირი თავის ლომს. - მეტი არჩევანი არ გაქვს. დიდხანს ნუ დამელოდები, დაბრუნდი შენს სამშობლოში, სახლში, ჩემგან გამარჯობა.

ლომს აკოცა და დაემშვიდობა.

როგორ მივიდნენ ურალის ბატირი და ზარკუმი გველების სამეფოში

ურალ-ბატირი და ზარკუმი ღრმა ნაპრალში ჩავიდნენ. გავიდა დღე და ღამე და დაინახეს, რომ წინ ცის სიმაღლეზე უზარმაზარი მთა შავდებოდა. ეს მთა ცეცხლშია ჩაფლული, რომელიც დაუღალავად იწვის, როგორც ელვა ჭექა-ქუხილის და წვიმის გარეშე, როგორც ელვა მოწმენდილ ცაზე.

Ეს რა არის? – გაუკვირდა ურალ ბატირს. - მართლა არსებობს მსოფლიოში ასეთი დიდი მთა? ასეთი მთები არასდროს მინახავს.

ზარკუმმა უპასუხა:

ეს არ არის მთა, ეს არის გველი, რომელიც იცავს სასახლეს.

ისინი მიუახლოვდნენ და დაინახეს ურალ ბატირი - სასახლის რკინის გალავნის მახლობლად, იწვა, უდარდელად, ბურთში მოკალათებული, ცხრათავიანი გველი, რომელიც სასახლეს იცავდა.

ზარკუმი თამამად მიუახლოვდა მას, წიხლი დაარტყა და ხმამაღლა შესძახა:

მომიტანე სასახლის გასაღები!

გველი ღრიალებდა, ხმამაღლა უსტვენდა, ხმაური ავიდა, თითქოს დედამიწის ყველა მთა ჩამოინგრა. როგორც კი ჭექა-ქუხილი ჩაქრა, ისევ ჭექა-ქუხილი დაიწყო - ოთხი გველი ექვსთავიანი გასაღებს მიათრევდა მიწაზე - და ძალა არ შესწევდათ აეწიათ, ისეთი მძიმე იყო.

ზარყუმ იოლად მიიღო გასაღები, ჩასვა რკინის კარში, შეაბრუნა - მძიმე კარი გაიღო და სასახლის შესასვლელი გაიღო.

შემოდი, სტუმარი იქნები, - თქვა ზარკუმმა და ფართო ჟესტით აჩვენა ურალ-ბატირის გზა სასახლისკენ. როგორც კი ურალ ბატირი შემოვიდა, კარი თავისით გაიჯახუნა.

აქ დარჩი, - თქვა ზარკუმმა რკინის კარის მიღმა. - წავალ მამაჩემს მოვიყვან. და ჩავკეტე, რომ გველებმა ზიანი არ მოგაყენონ.

ურალ ბატირს არაფერი უთქვამს და სასახლის თვალიერება დაიწყო. სანამ გზიდან დაჯდომას მოასწრებდა, ხმამაღალი სტვენა გაისმა და ყველა მხრიდან სასახლე რგოლში აღმოჩნდა - შემდეგ მის გარშემო მთელი ტერიტორიიდან გველები შეიკრიბნენ. ურალ ბატირმა ფანჯარაში გაიხედა და მათი ჩურჩულის მოსმენა დაიწყო.

პირველმა ისაუბრა უზარმაზარი თერთმეტთავიანი გველი.

ჩემი ჯერია მისი ჭამა, ჩემი ჯერია მეთორმეტე თავი გავზარდო. მერე ფადიშაჰის ვეზირი გავხდები, თავის ტახტთან დამაახლოებს.

აბა, არაოოოო, ცხრათავიანი გველი ჩაისისინა. - მხოლოდ მე შემიძლია ვჭამო კაცი, რომელმაც შვილისგან შეიტყო ფადიშაჰის საიდუმლო. თავად ფადიშაჰი მას არ შეჭამს - მას არ შეუძლია გაანადგუროს ადამიანი, ვინც გადაარჩინა შვილის სიცოცხლე, მაგრამ მე შემიძლია მისი ჭამა - მხოლოდ მე ვიცი მისი ყველა საიდუმლო, მხოლოდ მე. შენ კი, წვრილფეხა, - დაუყვირა მან პატარა გველებს, რომლებიც ათასობით ტრიალებდნენ სასახლის ირგვლივ მტაცებლის მოლოდინში, - წადი, აქ დაკიდებას აზრი არ აქვს. დღეს არ გაგიმართლებს!

ასე თქვა და გრიგალივით დატრიალდა, მხოლოდ ნაპერწკლები დაფრინავდა ყველა მიმართულებით. პატარა გველებს შეეშინდათ, გვერდიდან მეორეზე დარბოდნენ, შემდეგ კი გაიქცნენ და იქ, სადაც შეეძლოთ, იმალებოდნენ. ასეთი რამ რომ დაინახა, თერთმეტთავიანი გველი მოშორდა და არ ეჩხუბა ფადიშაჰის რჩეულს. დარჩა მხოლოდ ერთი ცხრათავიანი გველი. ის სულ ტრიალებდა სასახლეში, ტრიალებდა, სასახლის ირგვლივ კლდებიდან მილიონობით ნაპერწკალს აფრქვევდა, ტრიალებდა, ტრიალებდა და შემდეგ ლამაზ გოგოდ იქცა. ის გოგო მიუახლოვდა დახურულ ჭიშკარს და ისე გაიარა, თითქოს ჭიშკარი არ ყოფილიყო. ასეთი რამ რომ დაინახა, ურალ ბატირი არ დაელოდა, რომ მისი სილამაზით მოხიბლულიყო, ხელები აიტაცა და ისე დაიჭირა, რომ ფრჩხილების ქვეშ სისხლი გამოსულიყო. გველმა ვერ გაუძლო ასეთ შეკუმშვას, დაუბრუნდა თავის ცეცხლოვან სახეს, დაიწყო ელვის სროლა და მოინდომა ურალის ბატირის ცეცხლით დაწვა. გაბრაზებულმა ურალ ბატირმა გველს ყელზე ხელი მოუჭირა და კვანძში შეკრა. მაგრამ მან არ მოკლა, განზე გადააგდო:

მე ყველაფერი ვიცი შენზე - შენ იცავ პადიშაჰ გველს კაჰკაჰუს, მის ერთგულ მონას და საიდუმლოების მცველს. მერე რა, თუ ცხრა თავი გყავს, რომლებიც ხალხის გადაყლაპვით გაიზარდე - შენი არ მეშინია.

გველი გაოცდა და დაფიქრდა.

შენ გველის ღმერთი ხარ? - ჰკითხა მან ურალ ბატირს. - საიდან იცი ჩემზე ყველაფერი? მე მეგონა, რომ კაცი იყავი, ამიტომაც ვუთხარი ფადიშაჰს, რომ მისმა შვილმა საიდუმლო გაუმხილა იმ არსებას, რომელთანაც ჩვენ სასიკვდილო მტრები ვართ.

ამ სიტყვებით ის ავიდა ურალის ბატირამდე და დაიწყო მისი მოფერება. მაგრამ ადამიანის სუნმა ისე აავსო ნესტოები, რომ გველებმა ვერ გაუძლეს და საშინელმა ვარაუდმა დაარტყა. ის წამოდგა და ფართო პირიდან ცეცხლი აანთო.

არა. თქვენ ნამდვილად ხართ ადამიანი, რომელმაც მოღალატეობით შეაღწია ჩვენს საიდუმლოებას. ამის შემდეგ შენთვის სიცოცხლე აღარ არსებობს, მე უნდა მოგკლა.

მან ურალ ბატირს ელვა დაარტყა, ცეცხლი წაუკიდა და კუდი ისე დაარტყა, თითქოს ტყეში ხე ადამიანს დაეცა. მაგრამ ურალ ბატირი არ დანებდა და გაუძლო გველის შემოტევას. ჩაფიქრების შემდეგ მან მახვილით დაარტყა გველის მთავარ თავს. ზარის ხმით თავი წვრილ ნაჭრებად დაიმსხვრა და მისგან უცნაური გასაღებები ამოვარდა. ურალ ბატირმა სხვა თავები დაარტყა და მათგან რვა გმირის ცხედარი გადმოვარდა.

ურალ ბატირმა მათ წყაროს წყალი დაასხა, რომელიც თან მოიტანა. მეომრებმა გაიღვიძეს ჯადოსნური, ჯადოქრობის სიზმრიდან და თქვეს:

ჩვენ ყველანი ოდესღაც, უხსოვარი დროიდან, ადამიანები ვიყავით. დაწყევლილმა გველმა მოგვაკვდა, ჩაგვყლაპა - გავხდით მისი არსი, მისი თავები. გახსენით გველის გული - მასში ნახავთ ოქროს გასაღებს, რომელიც ხსნის საიდუმლოებით სავსე სასახლეს. ეს სასახლე შეიცავს დედამიწის ყველა საგანძურს, რაზეც მხოლოდ ოცნება შეიძლება.

ურალ ბატირმა მოუსმინა მათ სიტყვებს, მოჭრა გველის გული და მისგან უპრეცედენტო სილამაზის გასაღები ამოვარდა.

როგორ შევიდა ურალ ბატირი საიდუმლოების სასახლეში

ურალ ბატირმა ხელში აიღო ოქროს გასაღები, შემდეგ კი მის წინაშე საიდუმლოების სასახლე გამოჩნდა. ის სასახლე ცაზე მაღალი აღმოჩნდა, დედამიწაზე დაბალი და შეუიარაღებელი თვალით უხილავი იყო. ის, რაც მან სასახლისთვის წაიღო, მხოლოდ მისი მცირე ნაწილი იყო. მაგრამ თუ თოკის ერთი ბოლო უკვე ჩაგივარდათ ხელში, როგორ არ გაინტერესებთ, რა არის მეორე ბოლოში? ასე რომ, ურალ ბატირმა გახსნა სასახლე და შევიდა მასში. მის წინაშე უხვად მორთული ენით აუწერელი სილამაზის დარბაზი გაიხსნა. დარბაზის შუაში ტახტი იდგა, რომლის მახლობლადაც მშვენიერი გოგონა იჯდა, მარგალიტებით უხვად მორთული კაბაში, სულ აბრეშუმში გახვეული. გოგონა გაჩუმდა, არც კი განძრეულა, ამიტომ ურალ ბატირმა გადაწყვიტა, რომ იგი მოჯადოებული იყო.

ტახტის უკან იყო საიდუმლო კარი, მჭიდროდ დახურული - ჩაკეტილი მრავალი საკეტით. ურალის ბატირმა ის ერთი ძლიერი დარტყმით გახსნა და დაინახა, რომ სათავსოში, და ეს იყო სათავსო, იწვა ჯოხი მარგალიტისგან დამზადებული ღილაკით. სანამ შეხებას მოასწრებდა, ხელში აიყვანა, დარბაზში ადგა ძლიერი ქარიდა არსაიდან გამოჩნდა თეთრი გველი. ეს იყო გველების კახკახას ფადიშაჰი. მან დაინახა, რომ მისი თანამშრომლები არასწორ ხელში იყო და მივარდა ურალის ბატირში, სურდა მისი გადაყლაპვა - ადგილზე განადგურება.

მაგრამ ეს ასე არ იყო - ურალ ბატირმა გველი გადაატრიალა და იატაკზე დააგდო. ის ხედავს გველებს - საქმე ცუდადაა, უბედურებისგან თავის დაღწევა გჭირდებათ. შემდეგ მან თქვა ეს მზაკვრული სიტყვები:

ჯადოსნური ჯოხი წავიდა, ხელიდან წავიდა და ჩემი ძალა მასთან ერთად წავიდა. ახლა ძალა შენს ხელშია, გმირო. შეკვეთა.

ფიქრობდა, რომ ვიღაც უცნობი გველი გამოჩნდა და სძლია.

"მე ვარ ის, ვინც ეძებს სიკვდილს, რათა გაანადგუროს იგი", - თქვა ურალის ბატირმა. - ყველას გავანადგურებ, ვინც ხალხის მტერია. დაუძახე შენს გველებს - მათ, ვინც საკუთარ თავებს გაზარდა, ვინც გაანადგურა ადამიანი, ვინც სიკვდილს ემსახურება - ყველას გავანადგურებ, არ შემიწყალებს.

შემდეგ გველის ფადიშაჰმა უბრძანა თავის გველებს, ღრიალებდა თავის გველის ენაზე, ტოპივით შემოტრიალდა და მხედველობიდან გაუჩინარდა. შემდეგ გველები ყოველი მხრიდან დარბოდნენ, რომლებსაც ფადიშაჰმა დახმარება მოუწოდა. და დაიწყეს სიკვდილ-სიცოცხლის ბრძოლა.

ურალ ბატირი იბრძოდა ერთი დღე, იბრძოდა ორი, რომელ გველის თავი მოიკვეთებოდა - იქიდან ჩნდება კაცი და ბრძოლაში შედის ურალის ბატირის მხარეს. ასე დაამარცხეს გველების ლაშქარი და ბოლო მოუღეს გველების სამეფოს. ურალ ბატირმა გახსნა ყველა სარდაფი და გაათავისუფლა იქიდან ადამიანები, რომლებიც ბედის მოლოდინში იღუპებოდნენ.

მათ არ სჯეროდათ, რომ ხსნა მოვიდა მათთან, მათ თქვეს ერთმანეთში:

დახმარება, რომელსაც ღვთისგან ველოდით, უცნობი გმირისგან მოვიდა. როგორ შეგვიძლია მადლობა გადავუხადოთ მას? რას ითხოვს ის ჩვენგან?

ურალ ბატირმა ეს საუბრები მოისმინა და ხმამაღლა წამოიძახა:

ხალხო, ნუ გეშინიათ ჩემი. მე მოვედი, რომ გადაგირჩინოთ და ბოლო მოეღო გველების სამეფოს. შენი სიხარული ჩემი სიხარულიცაა. შენი ბედნიერება ჩემთვისაც ბედნიერებაა. ყველა ერთად შევიკრიბოთ, მოვაწყოთ დიდი ზეიმიშემდეგ კი თავად აირჩევთ გმირს, ვინც იზრუნებს თქვენზე უბედურების და მწუხარების დღეებში და თქვენს წინაშე დადგება სიხარულის დღეებში.

ხალხი ბედნიერი იყო, რომ მათ უსმენდნენ. მათ დაიწყეს ყვირილი:

„ალგურა! ჩვენ გვინდა, რომ ალგურ იყოს ჩვენი ლიდერი!

მათ შორის ნაცრისფერი მოხუცი აღმოაჩინეს, ეს იყო ალგურ. მრავალი წლის წინ ის ადგა გველების სამეფოსთან საბრძოლველად, მრავალი წლის განმავლობაში მას ურტყამდა დარტყმას, მაგრამ ახლა დაბერდა და მტრებმა ტყვედ ჩავარდა. ახლა ის გახდა ხალხის ახალი სამეფოს ლიდერი. ის გამოვიდა ბრბოდან და არა მარტო - მკლავით მიჰყავდა ის გოგონა, რომელიც ურალ ბატირმა იპოვა ტახტის ოთახში.

გმირი, რომელმაც აზრაკუ დაამარცხა, ხელცარიელი ვერ დაგვტოვებს. მთელი ხალხის სახელით გთხოვ - ცოლად მოიყვანე ეს გოგო და მერე სამუდამოდ ჩვენთან დარჩები.

დაე, გმირი დატოვოს - გმირი არ გაქრება. დაე, შენგან დაიბადოს ახალი გმირი. ის გაიზრდება ჩვენ შორის, ის იქნება ჩვენი მფარველი. ეს გოგო შენთვისაა, შენი შვილისთვის ღირსეული დედა იქნება.

ტყუილად არ ამბობენ, რომ ყველა თაობა საკუთარ გმირს შობს. მოვა დრო და თქვენ დაგვატოვებთ, მაგრამ თქვენი შვილები დარჩებიან - ისინი გახდებიან გმირები.

ურალ ბატირმა ხალხზე უარი ვერ შეძლო და გოგონა შეუყვარდა და ის მათთან დარჩა. შემდეგ ხალხმა მოაწყო მხიარული ქორწილი ურალის ბატირისთვის.

შულგენი ხვდება მშვენიერ ახალგაზრდას

მას შემდეგ, რაც ორი ძმა დაშორდა, შულგენი სულ დავივიწყეთ. ამასობაში მან ფეხით გაიარა და გაუყვა გზას, რომელიც მარჯვნივ მიდიოდა. ირგვლივ სიჩუმე და სიმშვიდე იყო და გზაში არც მტაცებელი მხეცი და არც შხამიანი ქვეწარმავალი არ შეხვედრია. ყველაფერი სიმშვიდესა და სიმშვიდეს სუნთქავდა - ირმები თავად მივიდნენ მასთან, როცა მას გზაზე ეძინა, ჩიტები, ღიად, მის თავზე ჭიკჭიკებდნენ და მაშინაც კი, როცა შულგენმა მათ ხელი გაუწოდა, მაშინვე არ გაფრინდნენ. ასე გადიოდა დღეები გზის სიცხისა და სიზარმაცის ფონზე.

მხოლოდ უცნაური რამ - იმ გზაზე უკაცრიელი იყო, ტყის ცხოველებისა და ცის ჩიტების გარდა, შულგენს არც ერთი ადამიანი არ შეხვედრია. და შემდეგ ერთ დღეს მან გაიგონა უცნაური ხმაური მოსახვევის გარშემო, თითქოს ვიღაც წყალში აფრქვევდა, ხმამაღლა უხაროდა სიცოცხლე. შემდეგ შულგენი აჩქარდა, ნაბიჯს აუჩქარა და მის წინაშე შემდეგი სურათი გაიხსნა - უცნაურად ნაცნობი სახის მქონე სიმპათიური ახალგაზრდა ხმაურიანი აფრქვევდა პატარა ნაკადულს. სულაც არ ეშინოდა შულგენის, როცა შენიშნა, მხოლოდ წყლიდან გამოვიდა, ფართო ხალათი მოისროლა და ისე მიესალმა შულგენს, თითქოს საკუთარი ძმა ყოფილიყო.

- ვინ ხარ? - ჰკითხა გაოცებულმა შულგენმა. -რატომ არის შენი სახე ჩემთვის ასე ნაცნობი, რადგან პირველად ვარ შენს ტერიტორიაზე?

"მე ბედნიერი ქვეყნიდან ვარ", - უპასუხა ახალგაზრდამ. - და ჩემი სახე ნაცნობი გეჩვენებათ, რადგან, ალბათ, ვინმე ჩვენი ქვეყნიდან გინახავთ. ჩვენ ყველანი ერთი სახის ადამიანები ვართ, თითქოს ყველა ერთი დედისგან დავიბადეთ.

მოიცადე, მოიცადე, - შესძახა გაოცებულმა შულგენმა. - სულ ახლახან, მახსოვს, ერთი მოხუცი მელაპარაკა... ბაბუაშენი ერთი თვის სავალზე არ ზის აქედან, გზის გასაყარზე? შენ და ის ძალიან ჰგავხართ და ერთი და იგივე ხმა გაქვთ.

იცოდე, ახალგაზრდავ, - უპასუხა უცნობმა შულგენმა. - ის მოხუცი ჩემი ძმაა. ჩვენ მასთან გავიზარდეთ.

მაგრამ მერე როგორ გავიგოთ – შესძახა გაოცებულმა შულგენმა. - ბოლოს და ბოლოს, ისეთი ახალგაზრდა ხარ, სახეზე ნაოჭი არ გაქვს, თმა კი ნახშირივით შავია, ის კი ბებერია, როგორც თავად სიკვდილი, და ჩახრილი, როგორც ტირიფი მდინარის პირას.

- ჩვენს ქვეყანაში, - უპასუხა ახალგაზრდამ. - არავინ ბერდება, ჩვენ ყოველთვის ახალგაზრდები ვართ სიკვდილამდე. ჩვენ გვაქვს ეს ჩვეულება - არავის ავნებს, არავის სისხლს არ ვღვრით. ჩვენ ყველაფერი გვაქვს საერთო – ყველაფერი რაც გვაქვს, თანაბრად ვყოფთ ადამიანებს შორის. ჩვენ არ ვაწყენთ ობლებს, ძლიერი არ ავნებს სუსტს. ამიტომ ჩვენ ბედნიერად ვცხოვრობთ.

მაგრამ ჩემი ძმა გადაუხვია ჩვენს წეს-ჩვეულებებს. ვისაც შეეძლო დაეუფლა, მოკლა და შეჭამა. ამიტომაც განდევნა ხალხმა ჩვენი დალოცვილი ქვეყნიდან, ამიტომ დაბერდა და დაღონდა და ახლა მარტო ცრემლებს ღვრის თავის დანგრეულ ახალგაზრდობას. ერთი საუკუნის მანძილზე მას სახეზე სიკვდილის შტამპი ექნება.

შულგენი აღფრთოვანებული იყო, მიხვდა, რომ სწორ გზას ადგა და ახალგაზრდას თავისი ქვეყნის შესახებ დაუწყო კითხვა. მან ასევე ჰკითხა, რა ერქვა.

”ჩვენ არ გვაქვს სახელები,” უპასუხა ახალგაზრდამ, ”მაგრამ მე გაჩვენებთ გზას ჩვენი სამეფოსკენ”. სამწუხაროა, რომ ვერ გაგაცილებთ - მე ვკრეფ ყვავილებს, რომლებიც ჩვენს მხარეში არ არის ნაპოვნი, ჩემი სამუშაო ჯერ არ დასრულებულა. მაგრამ მალე მეც წავალ ჩემს ქვეყანაში, რადგან თქვენი ადგილების ჰაერი დამანგრეველია ჩვენთვის.

შულგენი სინანულით დაშორდა იმ ახალგაზრდას და მაინც ბედნიერი იყო, რომ ძალიან მალე იხილავდა ქვეყანას, სადაც სიკვდილი არ არის, ქვეყანას, სადაც ყველა ბედნიერი და სამუდამოდ ახალგაზრდაა.

როგორ მოხვდა შულგენი ბედნიერ ქვეყანაში

შულგენი თავის ერთგულ ლომზე თვე და წელიწადი დაჯდა და ბევრი ნახა ლამაზი ადგილები, მდინარეები, დაპყრობილი მთები. სადაც ღამე გადავიდა, დასაძინებლად წავიდა, სადაც გათენება დაინახა, იმ ადგილიდან დაიძრა.

და შემდეგ ერთ დღეს, არც კი შემიმჩნევია, აღმოვჩნდი ულამაზეს ტბასთან, გარშემორტყმული ძლიერი ხეებით. შულგენი მიუახლოვდა - რა სასწაულია, ყველაზე ჩვეულებრივი ხეები ისეთი მაღალი იყო, მათი ამოცნობაც კი გაჭირდა. ტირიფი მუხას დაემსგავსა, მუხა კი მთასავით ავიდა იმ ტბის ზემოთ. წყალზე ტიფის სიგანის ულამაზესი ყვავილები იზრდებოდა. ისინი უბრალოდ წყლის შროშანები იყვნენ. მაგრამ რა ლამაზები იყვნენ! შულგენმა შეხედა მათ, აღფრთოვანებული იყო მათი სილამაზით და უცებ რაღაც ჩაფრინდა სიღრმეში - ეს იყო თევზი თავისუფლად ტრიალებდა. შეხედე - ღვეზელები არ ესხმიან თავს მინუსებს, ქორჭილა მშვიდად ცურავს ხიდებს, მხიარულობენ, თამაშობენ - რა სასწაულებია.

კარგი, - გადაწყვიტა შულგენმა, - მე დავიჭერ თევზს.

თავისი ერთგული ლომის კუდიდან გრძელი თმა ჩამოიძრო და ტირიფის სქელ ტყეში წავიდა სათევზაო ჯოხის გრძელი ჯოხის საძებნელად. ბუჩქები გაშალა და იქვე ტოტებზე რა - პატარა ჩიტები ისხდნენ - ბულბულები და ლარნაკები, გვერდით კი ამაყად ისხდნენ ყვრიმალები, გორგალი და ქორი. და არავინ ესხმის ერთმანეთს. შულგენმა შეხედა მთების ფერდობებს - და იქ ცხვრები და მგლები მშვიდად ძოვდნენ ერთმანეთის გვერდით, ხოლო წყლის მახლობლად მელა ქათმებს თამაშობდა. და როგორც ჩანს, ის მათ ჭამას არ აპირებს. შემდეგ კი შულგენი მიხვდა, რომ მარადიული ახალგაზრდობის მიწას მიაღწია. და როცა ამას მივხვდი, შემეშინდა. „რა მოხდება, თუ ვინმეს დავიჭერ და ვჭამ და მაშინვე დავკარგავ ახალგაზრდობას? მოხუცმა ხომ გამაფრთხილა, აქ არავინ არავის მოუკლავს. არა, - გადაწყვიტა შულგენმა, - უფრო შორს უნდა წავიდე, ცოცხალი წყარო ვიპოვო. როცა უკვდავი ვიქნები, მაშინ დავბრუნდები ამ ტბაში და სრულფასოვნად ვიმხიარულებ“.

როგორ შეხვდა შულგენი ზარკუმს

და ისევ შულგენი აღმოჩნდა გზაჯვარედინზე, რადგან არ იცოდა რა მიმართულებით ეძია ცოცხალი წყარო, მარადიული ახალგაზრდობის წყარო. დღედაღამ მიდიოდა უკაცრიელ გზაზე, თავის ერთგულ ლომზე ამხედრებდა, არ იცოდა ვისთან გაეცვალა სიტყვა, ვისგან ეკითხა მიმართულება.

და ერთ დღეს გზაჯვარედინზე ის შეხვდა იმავე ახალგაზრდას ლამაზი სახით. შულგენი გახარებული მიესალმა, ეგონა, რომ ჭაბუკი თავის ქვეყანაში ბრუნდებოდა.

მაგრამ ეს იყო ზარკუმი, რომელიც გაიქცა ურალიდან. აღიარების თავიდან ასაცილებლად, ის ბედნიერი ქვეყნის მკვიდრად გადაიქცა, რომელიც ყველა ერთმანეთს ჰგავდა. მან დაიწყო შულგენის დაკითხვა, თითქოს კარგად იცნობდა მას. შულგენს არაფერი დაუმალავს, თქვა, რომ ჯადოსნურ მიწას მიაღწია, რომ გადაწყვიტა ჯერ ცოცხალი წყარო ეპოვა.

შემდეგ, თითქოს გადაწყვიტა მთლიანად ენდობოდა შულგენს, მან საკუთარ თავს ზარკუმი უწოდა დივის აზრაკის ფადიშაჰის ვაჟი. სტუმრად მიიწვია, აუხსნა, რომ იმალებოდა, რადგან საფრთხე ემუქრებოდა, მაგრამ ახლა, შულგენის გულწრფელობით შეწუხებული, ყველაფერში მას ენდობა. როგორც დიდი საიდუმლო, მან გაოგნებულ შულგენს უთხრა, რომ მამის სამფლობელოში მდებარეობდა იგივე ცოცხალი წყარო. შულგენს არ ესმოდა ხრიკი და სიხარულით დათანხმდა ზარყუმთან ერთად წასვლას ფადიშაჰ აზრაკის ქვეყანაში.

და ზარკუმ გადაწყვიტა შულგენის გამოყენება ძმის, ურალ ბატირის წინააღმდეგ ბრძოლაში. და გულმოდგინე შულგენი გაბრაზდა ამის შესახებ. ”ის გეტყვით, რატომ არის სუსტი ურალის ბატირი”, - გაიფიქრა ზარკუმმა. როცა საჭირო იქნება, მას საკუთარ ძმას დავაპირებთ“.

და დაიძრნენ დიდ გზაზე - დივის აზრაკების ფადიშაჰის ქვეყანაში.

როგორ ჩავიდნენ შულგენი და ზარკუმი ფადიშაჰ აზრაკის სამეფოში

გზა დივის აზრაკების ფადიშაჰის მიწამდე ახლოს არ იყო. გადალახეს ტყეები და მთები, ადიდდნენ მდინარეებს, ჩავიდნენ ღრმა ხეობებში და კვლავ ამაღლდნენ შუქზე.

მაგრამ ყველაფერს აქვს დასასრული და დადგა ეს მოგზაურობაც. ერთ დღეს შორს ღრუბელი გამოჩნდა, მისი მწვერვალი ცას აღწევდა. თუ ეს ღრუბელია, მაშინ რატომ ჭექა, თითქოს მასში ათასობით მჭედელი მუშაობს? იქნებ ეს მთაა? მაგრამ თუ ეს მთაა, რატომ მოძრაობს და დუღს მუდამ, როგორც წყალი ქვაბში და მისი ფერი იცვლება და შავის ყველა ელფერს იღებს.

შულგენი გაოგნებული დარჩა და დაუწყო კითხვა თავის კომპანიონს, რომელსაც ძალიან მიეჯაჭვა მათი მოგზაურობის დროს და რომელმაც მოახერხა ამ ხნის განმავლობაში შულგენში ბევრი შხამის ჩასხმა. ზარკუმმა უპასუხა:

ეს არ არის ღრუბელი, რომელიც მოძრაობს ცაში და არც მთა, რომელიც იზრდება დედამიწის სიღრმიდან. ეს არის დივი, რომელიც იცავს პადიშაჰის სასახლეს. ეტყობა. შეგვამჩნია და ახლა მოგვიახლოვდება და მე ვუპასუხებ. თუ გავქრები, დამელოდე და გაჩუმდი, თუ გინდა ცოცხალი დარჩე.

და იმავე წამს დივამ გადაასწრო მათ, ნისლივით მოიცვა და ჰკითხა ვინ იყვნენ და რა სჭირდებოდათ, თუმცა შეუძლებელი იყო იმის გაგება, ვინ ეკითხებოდა და საერთოდ ეკითხებოდა თუ არა.

ეს ერთ წამს გაგრძელდა და როცა აკვიატება გაიფანტა, ზარკუმი ახლოს აღარ იყო. გაოცებული ასეთი სასწაულებით, შულგენი დარჩა მის მოლოდინში, როგორც ისინი შეთანხმდნენ.

და ზარკუმი იმ დროს უკვე სასახლეში იყო - დივმა იცნო იგი, უსიტყვოდ გაიგო და ფადიშაში წაიყვანა, როგორც ძვირფასი სტუმარი.

Კარგი ამბავი- მოგიტანე, ბატონო, და მამაო, - თქვა ზარყუმმა სასახლეში შესვლისას. - ურალ ბატირის ძმა ჩემთანაა, ის გვეტყვის, როგორ ვებრძოლოთ მას და როგორ დავამარცხოთ.

აზრაკა და კაჰკაჰა, ზარკუმის მამა, რომელიც ურალ-ბატირის რისხვას თავის ძველ მეგობართან ერთად აფარებდა თავს, მხოლოდ ჭკუას ატეხდნენ, როგორ დაემარცხებინათ მოულოდნელი მტერი.

”ადამიანი ჩვენთვის დიდად არ გამოდგება”, - თქვა აზრაკის მძლავრმა მმართველმა. - მერე რა, რომ ურალის ბატირის ძმაა? ნაკლებად სავარაუდოა, რომ მას აქვს თავისი ძალა.

შემდეგ მოხუცი, ჭაღარა დივა, ვაჟი, პადიშაჰის სასამართლოს მრჩეველი, წინ გადადგა. ის იმდენად მოხუცი იყო, რომ სიბერისგან უკვე გამჭვირვალე გახდა და, რომ დაენახათ, ისე გამოჩნდა, რომ სინათლე დაეცა. ნათელი შუქი, რაც დივას საერთოდ არ მოსწონთ.

გახსოვთ, ყოველთა საოცრებათა უფალო, ის დღე, როცა უცებ ატყდა ცოცხალი წყარო და მისი ნაკადი ნახევრად შესუსტდა? გახსოვს ის ყვირილი, რომელიც გაისმა იმ დღეს? ტირილი, რომელმაც ცაში მფრინავი დივები მიწაზე დააგდო, თითქოს ძალა, რომელიც მათ ჰაერში აკავებდა, აღარ ემსახურებოდა მათ?

მაშინ გავიგეთ, რომ ძლიერი ბავშვი დაიბადა, ჩვენთვის საშიში. მის მოსაპარად დივები და ჯინები გავგზავნეთ - ამ ბავშვის მხოლოდ ერთი შეხედვით შიშისგან გული აუსკდათ.

ასე რომ, ეს ბავშვი არის ურალი. ახლა ის უახლოვდება ჩვენს ქვეყანას და ჩვენ არ შეგვიძლია ჩუმად ჯდომა. ჩვენთვის ერთადერთი გამოსავალი არის აკბუზატის დასაკუთრება.

მართალი ხართ, მართალი ხართ, შვილებო. არ ვიცი ამის შესახებ? - პირქუშად უპასუხა ფადიშამ. „არ გავუგზავნე ჩემი შვიდი უძლიერესი, ყველაზე მოხერხებული, ყველაზე მრისხანე დივა, რომ დაეპყრო აკბუზატი, დაეპყრო იგი, მომიყვანე უნაგირიანი თუ შიშველი? აკბუზატმა ისინი ერთი დარტყმით ცაში გადააგდო, ღამის ვარსკვლავებად იქცნენ და ახლა, როცა ცას ვუყურებ, ვგლოვობ ეტეგანის თანავარსკვლავედის - ჩემს ერთგულ მსახურებს.

მაგრამ სამრაუს, პადიშაჰსაც ჰყავს წითელი ცხენი, გვინდოდა მისი დაპატრონება, მისი ქალიშვილი, ცხენის პატრონი მოვიტაცეს. და სულ ამაოდ - ცხენი ხელებს არ აძლევდა. კარგად დამიზნებული ხელით ნასროლი ისარივით გაიქცა.

შემდეგ შვილმა თქვა:

შენ კი, უფალო, შენი მტრის ძმას მოეფერე. აი, ის შენი სასახლის კარიბჭესთან დგას და შენს სიტყვას ელოდება. თუ რომელიმე ქვეყნის ფადიშაჰი უნდა გახდეს, დაე, ფადიშაჰი გახდეს. თუ მას სურს სიმდიდრე, მიეცით მას სიმდიდრე. დაე, პადიშაჰ სამრაუს ქალიშვილს შეუყვარდეს იგი, შემდეგ ის მისცემს მას აქბუზატს და ჯადოსნური ხმალი. და მათთან ერთად დავიპყრობთ ურალს, გავხდებით მთელი დედამიწის მმართველები.

მე მივიღე ეს რჩევა აზრაკისგან და გადავწყვიტე გამეყოლა. შულგენის მოყვანის გამო ზარკუმს მოეფერა, უბრძანა, გაეღო ჭიშკარი და მიეღო შულგენი, როგორც ყველაზე ძვირფასი სტუმარი.

როგორ შევიდა შულგენი დივის აზრაკის ფადიშაჰის სასახლეში

შულგენი დიდხანს ელოდა თანამგზავრის დაბრუნებას, თავში სხვადასხვა აზრები უტრიალებდა. მაინც ვერ იჯერებდა, რომ მეგობარმა მიატოვა, ლომიდან გადმოვიდა და დასასვენებლად მიწვა.

უეცრად ელვა გაისმა, ჭექა-ქუხილი გაისმა, თითქოს ზეცა იშლებოდა და დივების პადიშაჰის სასახლე ყველა შავ ფერში შეიღება. შულგენი ფეხზე წამოხტა, არ იცოდა რა გაეკეთებინა და იმავე მომენტში ბნელმა ღრუბელმა მოიცვა - შემდეგ საოცარი დარაჯი მიუახლოვდა. სანამ შულგენი მოასწრო რაიმეზე ეფიქრა, ღრუბელი მოიწმინდა და სასახლის ფართოდ ღია კარიბჭის წინ აღმოჩნდა.

გაისმა საყვირები და ჭიშკარიდან მსვლელობა გამოჩნდა, რომლის სათავეში იყო მაღალი დივამდიდრულ სამოსში ის იყო აზრაკის დივების ფადიშაჰი. მის გვერდით შულგენმა თავისი თანამგზავრი დაინახა. მისი სახე მისასალმებელი ღიმილით ანათებდა, რასაც მოჰყვა სხვადასხვა ზოლის სასამართლო დივები და ასევე მისასალმებლად იღიმებოდა. და მათი სახეები ისეთი იყო, რომ სიზმარში ვინმეს თუ დაინახო, შეიძლება აღარ გაიღვიძო.

დივის ფადიშაჰი მიესალმა შულგენს, სასახლეში მიიწვია, ყველაზე საპატიო ადგილას დასვა და გარემოცვისთვის მისი გაცნობა დაიწყო. ზარკუმს შვილს უწოდებდა, კახკაჰას მეგობარს. და მათ დაიწყეს დღესასწაული, რომლის მსგავსი მსოფლიოში არასოდეს არსებობს.

მაგიდებმა თავისით გადაინაცვლა, ერთ დიდში გადაინაცვლა, თავისით გაშალა და ყველაზე დახვეწილი კერძებით გაჩნდა კერძები.

როდესაც სტუმარმა პირველი შიმშილი დააკმაყოფილა, ფადიშაჰმა ტაში დაარტყა, მონებმა კი ფადიშაჰის ხაზინა დაშალეს. მასში იმდენი სიმდიდრე იყო, ოქრო და ვერცხლი, ბრილიანტები და მარგალიტები თვალებს აბრმავებდნენ, რომ რაიმეს სანახავად თვალის დახუჭვა უნდა.

ფადიშამ ხელები ისევ დაარტყა და ხაზინის კარები დაიხურა. დაიწყო არამიწიერი მუსიკის ჟღერადობა და ყველა მხრიდან ულამაზესი გოგოები გამოჩნდნენ. სტუმრისთვის ცეკვავდნენ.

შულგენმა თვალები მოჭუტა. მას ეჩვენებოდა, რომ ის მშვენიერ სიზმარში იყო, რომელიც შეიძლება მოულოდნელად დასრულდეს.

სიზმარი მართლაც დამთავრდა, რადგან უეცრად ერთ-ერთი გოგონა გამოჩნდა და მისი დანახვისას შულგენმა გულში ჩაიკრა. იგი გამოირჩეოდა, როგორც მარგალიტი თეთრ ქვებს შორის ზღვის დღეებში, ის ანათებდა, როგორც მთვარე, რომელიც გარშემორტყმული იყო დამსხვრეული ვარსკვლავებით, როგორც ერთი ყვავილი მწვანე მდელოს შუაგულში, როგორც ხალა ყველაზე ნატიფ სახეზე. სილამაზე.

შულგენმა წინააღმდეგობა ვერ გაუძლო, ზარკუმის ყურისკენ დაიხარა და დაიწყო კითხვა, ვინ იყო ეს ლამაზმანი.

ეს ჩემი დაა, - უპასუხა ზარყუმ თვალის დახამხამებლად. - თუ გინდა, მამაჩემს დაველაპარაკები, - დაამატა მან და იგრძნო, როგორ აანთო შულგენი. - მას მოეწონე და უარს არ გეტყვის. ჩვენი სიძე იქნები.

შულგენს გაუხარდა, ხალისი ვერ შეიკავა, ადგილიდან წამოხტა და გოგონას სილამაზით ხმამაღლა დაიწყო აღტაცება. და ზარკუმი სწრაფად წავიდა პადიშაში და ერთი შეხედვით ცხადყო, რომ მათი იდეა წარმატებული იყო.

ფადიშაჰმა ისევ დაარტყა ხელები და ყველაფერი გაქრა, ტახტის ოთახში კი ზარკუმი და შულგენი დარჩნენ, რომლებსაც არაფერზე წარმოდგენა არ ჰქონდათ.

- რა მოხდა, - დაიწყო მან ზარკუმის კითხვა. - იქნებ რამე დავაშავე?

ოჰ, არა, დაამშვიდა ზარკუმმა. ”მამაშენი მხოლოდ იმაზე ფიქრობს, გაჩუქოს შენი და თუ არა.”

შულგენს შიშით გული შეეკუმშა, მან არ იცოდა რა მოხდებოდა შემდეგ.

და ამ დროს დივების ფადიშაჰი ესაუბრებოდა აიხილუს - იგივე გოგონას, რომელიც ძალიან მოსწონდა შულგენს. ყველაზე მტკივნეული სიკვდილის ტკივილში მან აუკრძალა აზრაკს ეთქვა, რომ ის ტყვე იყო. გოგონა შეშინდა და დათანხმდა ისე გაეკეთებინა, როგორც ფადიშაჰმა უთხრა.

ისევ გაისმა ფადიშაჰის ხელების მძიმე ტაში, ისე რომ ყველას ყურები ჩაუკრა და ისევ შულგენის წინ გამოჩნდნენ. მაგრამ ახლა მათთან იყო საქორწინო კაბაში გამოწყობილი ლამაზი გოგონა - აიხილუ.

მათ მხიარული ქორწილი მოაწყვეს და როცა დრო დადგა, საპატარძლო პალატამდე მიიყვანეს. ასე რომ, შულგენი გახდა აიხილუს ქმარი, ფრინველთა პადიშაჰ სამრაუს ქალიშვილი.

როგორ ელაპარაკა აზრაკამ შულგენს და ზარკუმს

ვერ აღვწერ, რამდენად ბედნიერი იყო შულგენი თავის ახალგაზრდა მეუღლესთან ერთად. მაღალ სასახლეში მასთან ერთად იწვა და დაივიწყა სამყაროში ყველაფერი. ახალგაზრდებმა გაიარეს სასახლეში აყვავებულ საოცარ ბაღებში, სვამდნენ დავიწყების ტკბილ წყალს, რომელიც უხვად მოედინებოდა ამ ბაღებში, არსაიდან ჩნდებოდა და ღმერთმა იცის სად გაუჩინარდნენ, შეჭამეს უცნაური ხილი, რომელსაც ვერსად იპოვიდნენ. თუნდაც მთელ დედამიწას მოევლინათ.

შულგენსა და ზარკუმს შორის მეგობრობაც გამყარდა. ახლა შულგენი აინტერესებდა მას, ვისთანაც ბედმა შეკრიბა, სჯეროდა მას ყველაფერში, აკურთხა დღე, როდესაც მათი გზები გადაიკვეთა.

და მაინც, არა, არა, და გაახსენდა ძმა და მერე ღრღნიდა იმით, რომ მისი ბედნიერება იოლად მოვიდა, რომ ამ გზაზე ვერავითარ საქმეს ვერ მიაღწია, რომლის სახელიც მთელ მსოფლიოში გაავრცელებდა მის სახელს. .

მხოლოდ აზრაკის დივას ფადიშამ იცოდა რა ხდებოდა შულგენის სულში, რადგან ის უხილავად ადევნებდა თვალყურს შულგენის სულის ყველა მოძრაობას და ყურადღების გარეშე არ ტოვებდა მის სახეზე ოდნავი ჩრდილი. როდესაც დადგა დრო, როდესაც შულგენის სული ყველაზე მეტად ექვემდებარებოდა სხვისი აზრების დახვეწილ შხამს, აზრაკამ თავის ახალგაზრდა მეგობრებს დაურეკა და საათობით ესაუბრებოდა მათ, ოსტატურად მართავდა მათ აზრებს სწორი მიმართულებით.

ასე რომ, მან უამბო დედამიწაზე უდიდეს საიდუმლოებებზე - ჯადოსნურ ცხენზე აკბუზატზე, დამასკის ხმალზე, რომელსაც ყველას არ შეუძლია ხელში და ხუმაიზე, ქალწულთა შორის ყველაზე ლამაზზე.

ასე რომ, მან თქვა თავისი ამბავი, რომ შულგენსაც და ზარკუმსაც ეგონათ, რომ ეს გამოსვლა მხოლოდ მას იყო მიმართული, სწორედ მას გამოეცხადა აზრაკის დივების ფადიშაჰის საიდუმლო. მათ გაიგეს, რომ ვინც მახვილს ფლობს, ვინც ცხენს აწყნარებს, გმირთა შორის უდიდესი გახდება, მსოფლიოში ყველა მას დაემორჩილება.

ისინი დიდხანს საუბრობდნენ ერთმანეთში, დატოვეს დივების პადიშაჰის სასახლე, შემდეგ კი ერთ დღეს გადაწყვიტეს ფარულად გაემგზავრნენ სამოგზაუროდ, რათა მოეპოვებინათ დედამიწის უდიდესი საგანძური.

ზარკუმი ყველაფერში მხარს უჭერდა შულგენს, მაგრამ თავისთვის ფიქრობდა:

დაე, დამეხმაროს ურალის დამარცხებაში და მერე ვნახოთ, ვისი გაიმარჯვებს.

ასე რომ, მათ ძლევამოსილი დივა შემოახვიეს და გაემგზავრნენ, რათა მიეღოთ ჯადოსნური ცხენი, დამასკის ხმალი და გოგონა. და მათ შემდეგ უყურებდა დივის ფადიშაჰის უძილო თვალებს, რომელთაგანაც არაფერი იყო დაფარული მის სამეფოში.

როგორ შეხვდნენ შულგენი და ზარკუმი ჰუმაის

შულგენს და ზარკუმს თვალის დახამხამება, ამოსუნთქვის დრო არ ჰქონდათ მიწისქვეშა სამეფო, რადგან დივმა მათ ადგილზე მიიტანა. ჩიტების ფარის ძახილმა ყრუა ისინი; ისინი არ იყვნენ მიჩვეულები დედამიწის ხმაურს, დივების ფადიშაჰის საკუთრებაში ყოფნისას. კაშკაშა ნათებამ ყრუა - თვალები მიუჩვეული იყო, დივის აზრაკების ფადიშაჰის სამფლობელოების ნახევრად სიბნელესა და სიბნელეს.

მაგრამ მათ არ მოასწრეს ჩიტის ტირილთან შეგუება, შენიშნეს, ჩიტის ჭიკჭიკი და გუგუნი ჩაქრა. ერთ-ერთი ფრინველი გამოეყო ფარას და დაბლა დაიწყო ტრიალი, ახალმოსულებს ათვალიერებდა.

- ხუმაიში მოვედით, - ქედმაღლურად შესძახა შულგენმა. - ჩვეულებისამებრ შეგვხვდეს, როგორც ძვირფასო სტუმრებს!

- სახლში არ არის, - უპასუხა ჩიტმა, გაფრინდა და ფარაში დაიკარგა. უეცრად, თითქოს უხილავი ნიშნით, ფრინველებმა ბუმბულის ცვენა დაიწყეს. ყველაზე ლამაზ გოგოებად გადაიქცნენ. შულგენი და ზარკუმი თვალისმომჭრელნი იყვნენ, ვერ წყვეტდნენ ასეთ სილამაზეს.

მაგრამ ყველაზე ლამაზ გოგოებს შორისაც კი ერთმა უარი თქვა, დააბნელა ყველა, როგორც მთვარე აბნელებს ვარსკვლავებს, როგორც მზე აბნელებს მთვარის ბრწყინვალებას. გაოგნებულმა, გაოგნებულმა შულგენმა შეხედა გოგონას და გაიფიქრა, რომ ეს ხუმაი უნდა იყოს.

დედოფალივით წინ წამოიწია ის გოგონა, როგორც დიასახლისი, რომელიც დიდხანს ელოდა ძვირფას სტუმრებს, სასახლეში მიიწვია შულგენი და ზარკუმი:

შემოდი, დასახლდი. ხუმაი ახლა თქვენს წინაშე გამოჩნდება.

თითქოს მნიშვნელოვანი სტუმრები, საზეიმოდ და ქედმაღლურად შევიდნენ შულგენისა და ზარკუმის სასახლეში, აირჩიეს საპატიო ადგილი, ყოველგვარი მოწვევის გარეშე დასხდნენ მათზე და დაიწყეს ლოდინი.

სანამ მოწყენის დრო მოასწრეს, ოთახი უცნაური კვამლით გაივსო. შულგენი და ზარკუმი შეშფოთდნენ, ფეხზე წამოხტნენ, შემდეგ კი ჭექა-ქუხილი გაისმა, დედამიწა გაიხსნა, უფსკრულში გადაიქცა და მოულოდნელი სტუმრები საშინელი სისწრაფით ჩამოფრინდნენ.

მაგრამ ყველაფერს აქვს თავისი საზღვარი და ამიტომ ისინი ჩავარდნენ ყველაზე ღრმა ხვრელის ძირში. თავს გრძნობდა, შიშისგან ყვიროდა, კვნესოდა, შულგენი ფეხზე წამოდგა. მან სიბნელეში ხელებით დაიწყო ჩხუბი, ცდილობდა გამოსავლის პოვნას, მაგრამ ყველგან წააწყდა ორმოს კედლებს. იყვირა, მაგრამ მის ტირილს არავინ უპასუხა - რადგან ხუმაიმ (ეს იყო იგივე ლამაზი გოგონა, რომელმაც ისინი სასახლეში მიიწვია) შულგენი და ზარკუმი სხვადასხვა ორმოში ჩააგდო.

ხოლო ზარკუმი, რომელიც ადრე გონს მოეგო, რადგან მისი სხეული არაადამიანური იყო, გველად გადაიქცა და თავისუფლებაში გასასვლელად ნაპრალის ძებნა დაიწყო. ხუმაიმ წინასწარ იცოდა ამის შესახებ და ერთ-ერთ გოგონას უბრძანა ორმოში მდუღარე წყალი გაეშვა.

ზარკუმი შეშინებულმა მიირბინა, წყალმა ყველგან დაასწრო, ბოლოს კი წყლის ვირთხად გადაიქცა და წყალში დაიწყო ცურვა, ხსნის ძიებამდე, სანამ არ დაიღალა და შეაჩერა მცდელობები.

და ამ დროს ხუმაი გამოჩნდა იმ ხვრელში, რომელშიც შულგენი აღმოჩნდა. მან ჰკითხა დაბნეულ შულგენს:

იცოდით შიში, როცა სიბნელეში გაფრინდით? მეც ისეთივე შემეშინდა, როცა ბასრი დანა დამესმა. ამისთვის შური ვიძიე შენზე, ჯანდაბა! ახლა კი ამ ორმოში დაიღუპები, სანამ შენი სული არ დაიბადება სიყვარულისთვის, სანამ შენი გული - ახალი, კარგი, არ დაეუფლება შენს გონებას, სანამ შენი გულის ქონი ბოროტებისგან არ გალღვება! გადაუხვიე გველებს, გახდი მათი მტერი, ისწავლე მეგობრების არჩევა, ისწავლე სწორი გზის არჩევა, შემდეგ ისევ თავისუფალი გახდები.

ეს სიტყვები ხუმაიმ თქვა და გაუჩინარდა, გაოგნებული შულგენი მარტო დარჩა თავის პირქუშ ფიქრებთან.

როგორ შეხვდა ხუმაი ურალის ბატირს

ჰუმაი ადგა ბნელი დუნდულებიდან, მისი სული ბედნიერი იყო, რადგან მან მოახერხა გველების ტომიდან - ზარკუმის ძველი მტრის დაჭერა. მაგრამ ეს სიხარული სევდასთან იყო შერეული, რადგან ციხეში უნდა დაეტოვებინა შულგენი, ურალის ძმა, რომლის შესახებაც გოგონას გული არა, არა და ახსოვდა კიდეც.

მან გადაწყვიტა მოეწყო დღესასწაული ასეთი გამარჯვების საპატივცემულოდ, დაურეკა ყველა თავის შეყვარებულს და ხმაურიანი არეულობა დაიწყო ფრინველთა პადიშაჰ სამრაუს სასახლის წინ. ათასობით კაშკაშა ქლიავი, ათასობით ლამაზი ხმა ამშვენებდა ცას, თითქოს ყველაზე კაშკაშა ცისარტყელამ ფრთები გაშალა დედამიწაზე.

და უცებ შაბლონი დაირღვა, ხმები გაჩუმდა - რაღაცამ შეაფერხა დღესასწაულის მიმდინარეობა, ჩიტი გოგონები შემთხვევით აფრინდნენ ცაში ხალხში და იქ დაიწყეს წრიალი, ცდილობდნენ ენახათ, როგორი სტუმარი იყო მათ ქვეყანაში, როგორი განზრახვები ჰქონდა - კარგი თუ, იქნებ, გაბრაზებული?

და მხოლოდ ერთი ჩიტი გაბედულად მივარდა უცნობისკენ - ეს იყო ჰუმაი. ჩვეული გარეგნობა მიიღო და სტუმარს მიუახლოვდა, რომელიც მაშინვე იცნო. ეს იყო ურალის ბატირი. გოგო-შეყვარებულები რომ არ ინერვიულონ, მას ჯადოსნური საბანი გადააფარა, რამაც ადამიანი უხილავი გახადა ვინმესთვის, გარდა მათ ვისაც მაგიური ხედვა აქვს, როგორც თავად ჰუმაი.

მაგრამ ურალებმა ვერ იცნეს იგი და გასაკვირი არ არის - მას ერთხელაც უნახავს გედი და აქ მის წინ იდგა მაღალი, ლამაზი გოგონა, თმით, რომელიც მხრებიდან სქელი ყურებივით ჩამოგორდა და მუხლებამდე აღწევდა. . მისი გრძელი წამწამების მეშვეობით მეომარს ულამაზესი შავი თვალები უყურებდა. მისი მაღალი მკერდი აკანკალდა ბატირის მზერის ქვეშ, მისი გამხდარი სხეული, როგორც ფუტკრის, კანკალებდა, როცა მისკენ მიდიოდა.

მან გმირი საპატიო ადგილას დაჯდა და გზის დატოვებისკენ მოუწია. და ბატირი თავს ისე კარგად გრძნობდა მასთან, რომ თანდათან გონს მოვიდა, საკუთარ თავზე დაიწყო ლაპარაკი და შეუმჩნევლად მოუყვა ყველა თავის თავგადასავალზე.

ურალმა ასევე ისაუბრა მის ოცნებაზე ცოცხალი წყაროს პოვნაზე და სიკვდილის განადგურებაზე.

ხუმაიმ მას ღრმა ემოციით უპასუხა, მას შეეხო გმირის გონივრული ამბავი:

ცოცხალი წყაროს პოვნა ადვილი არ არის და მე ვიცი სად არის. მაგრამ თუ ჩემი დახმარება გინდა, იპოვე ჩემთვის ჩიტი, რომელსაც მსოფლიოში ტოლი არა ჰყავს, რომელიც არავის არსად უნახავს, ​​მაშინ მე დაგეხმარები.

ურალის ბატირი დაფიქრდა და თავი დაუქნია:

ვიპოვი იმ ჩიტს და მოგიტან, მაგრამ შენი სიტყვების საპასუხოდ ამას ვიტყვი - მე არ მჭირდება ოქრო, არც ეტლი მაქვს მის დასატვირთად, არც ძვირფასეულობა მჭირდება, რადგან არ მჭირდება. არ მყავს საყვარელი ადამიანი მისთვის. არაფერზე არ ვფიქრობ, გარდა კარგისა. დამეხმარე ადამიანების სურვილების ასრულებაში, დაამარცხე სიკვდილი, რათა მოვიწმინდო კაცობრიობის სისხლიანი ცრემლები. ეს საჩუქარი მჭირდება. მითხარი, რომ ვიცოდე, რისი მოცემა შეგიძლია?

ცეცხლში არ დაიწვება და წყალში არ დაიხრჩობა, არ დაუშვებს ქარს, რომ დაეწიოს, არ შეეშინდეს არც მწვერვალებს და არც ხევებს, ჩლიქით მოხვდება - მთები მტვრად დაიმსხვრევა, გადახტება - ზღვას გაიჭრის. შენი თანამგზავრი იქნება სამოთხეში დაბადებული, ზეცაში აღზრდილი, რომელსაც დედამიწაზე შთამომავლები არ ჰყავს, დივებმა ვერ დაამარცხეს ათასი წლის განმავლობაში, ვინც მემკვიდრეობით მიიღო დედაჩემისგან, ვინც განკუთვნილია ჩემი საყვარელი - ჩემი ტულპარ აკბუზათისთვის. და მასთან ერთად მოგცემ დამასკის ხმალს - ჟანგი არ მიიღებს, ცეცხლის წინააღმდეგ ცეცხლი ხდება, წყლის წინააღმდეგ - წყალი. ეს დამასკის ხმალი საოცრებათა სიკვდილია.

ჰუმაიზე არანაკლებ აღელვებული იყო ურალიც. წამოხტა და გზის გავლა მაშინვე გადაწყვიტა. ხუმაიმ ძალით გააჩერა და ევედრებოდა, ერთი დღე დარჩენილიყო, მძიმე შრომისგან შესვენება.

ურალ ბატირი დათანხმდა, კიდევ ერთი დღე დარჩა სასახლეში, მაგრამ აღარ დააყოვნა - გზამ ანიშნა, ძვირფასი საჩუქარი, რომელსაც ხუმაი დაჰპირდა, ანიშნა.

მეორე დილას წყაროს წყლით დაიბანა, გასაცილებლად გამოსულ ხუმაის პური გატეხა და გზას დაადგა, კახკახას ჯადოსნური ჯოხი ცხენად აქცია.

ხუმაი დიდხანს უვლიდა მას. მან არ გახსნა ბატირი, არ უთქვამს მისი სახელი, არ უთქვამს, რომ მისი ძმა მის ტყვეობაში იწვა და თავად ბატირმა ვერ იცოდა ამის შესახებ.

როგორ იპოვა ურალ ბატირმა უპრეცედენტო ფრინველი

ურალ ბატირი ერთი დღე იჯდა თავის ჯადოსნურ ცხენზე, იჯდა ორი და შემდეგ გავიდა ერთი კვირა და გავიდა ერთი თვე. მისი გზა უცნაურ რელიეფზე გადიოდა - ირგვლივ პირქუში კლდეები იყო, თითქოს საშინელი სიბრაზით ამოკვეთილი უცნობი გმირის მიერ. ირგვლივ უკაცრიელი იყო, მხოლოდ ყვავები და ყვავები დაფრინავდნენ მიწის ზემოთ - გზად არც ხალხი და არც ცოცხალი არსებები.

ბოლოს შორს გაჩნდა მაღალი მთა, რომლის მწვერვალი ცას აღწევდა, ისე რომ ღრუბლების მიღმა ვერ დაინახავ - ეს ყველაფერი ნისლში იყო.

ბატირმა გადაწყვიტა მიმოეხედა ირგვლივ, ჩამოხტა ცხენიდან, ისევ ჯოხად აქცია და მთაზე ავიდა. ერთი დღე ავედი, ორი ავედი და მერე გავიდა ერთი კვირა, გავიდა ერთი თვე. გმირი ღრუბლებს აშორებს, ნისლს ჭრის, ყველაფერი მაღლა ადის.

ბოლოს ზევით მიაღწია და ირგვლივ თვალიერება დაიწყო. ვერაფერს ხედავ, ირგვლივ თეთრია, თითქოს ზამთარი მოვიდა და ყველა დაბლობი თოვლით არის დაფარული. ეს ღრუბლები დაფარავს დედამიწას და ხელს უშლის ხედის გავლას. ურალ ბატირმა დიდხანს მიმოიხედა ირგვლივ და ბოლოს გადაწყვიტა ღამის გათევა იმ მთაზე.

უცებ, შუაღამისას სიზმარმა გააღვიძა, თითქოს ცა მოიწმინდა და საშინელ მანძილზე ვარსკვლავი გამოჩნდა. და ის ისე აუტანლად ანათებდა, რომ ურალ ბატირმა გაიღვიძა. მან თვალები დახუჭა, მიმოიხედა ირგვლივ - და დაინახა, რომ რაღაც ვარსკვლავი მართლაც ანათებდა შორს. ურალი - გმირი - უყურებს და ვერაფერს ესმის - რაღაც ანათებს, მაგრამ შეუძლებელია იმის გარკვევა, თუ რა. შემდეგ მან ამოიღო თავისი ჯადოსნური ჯოხი, შემდეგ კი, თითქოს სასწაული მოხდა, ცქრიალა ტბა მიუახლოვდა.

ამ ტბის ნაპირები ქვებისგან კი არა, სუფთა ვერცხლისგანაა გაკეთებული. ტბის ირგვლივ ყვავილები იზრდებიან, ქარი ახვევს მათ, მაგრამ არ მოძრაობენ. რადგან ისინიც ვერცხლისგანაა დამზადებული. წყლის ზედაპირი ბრწყინავს, მაგრამ ქარში არ ტალღავს, ძლიერ ბრწყინავს და როცა მთვარის შუქი ეცემა, წმინდა მარგალიტივით ანათებს.

და ამ ტბაზე მოცურავე ჩიტები არაჩვეულებრივია, ისეთი, როგორიც ურალს აქამდე არ უნახავს. ამ ფრინველებს შორის არის ერთი - მისი ბუმბული ისეთია, რომ ნებისმიერს შეეძლო მისი ნახვა და აღფრთოვანება.

ურალის ბატირი აფრინდა ჯოხს და მოჯადოებული ჩიტი თავისი ჯადოსნური ბზინვარებით. ხელახლა აიქნია ჯოხი – ახლა კი უკვე იმ ტბის ნაპირზე იყო. ურალ ბატირი გაოცებული იყო პერსონალის ჯადოსნური თვისებებით, მაგრამ მან არ იცოდა, რომ პერსონალი მანძილს აკლებდა. მაგრამ გაკვირვების დრო არ იყო - საჭირო იყო ჩიტის დაჭერა. ურალ ბატირი მივარდა მისკენ, მაგრამ ჩიტი არ გაფრინდა, მის თვალებში შიში არ იყო. და მხოლოდ მაშინ, როდესაც ურალის ბატირმა იგი ხელში აიტაცა, მან შიშით დაიწყო ბრძოლა და ცდილობდა გათავისუფლება. მაგრამ სად არის - ეგეთს რკინის მჭიდი აქვს.

ურალის ბატირი ნაპირზე გამოვიდა და არ იცოდა რა ექნა ჩიტს. მას არ შეუძლია მისი გაშვება და ასევე არ იცის როგორ მიიყვანოს იგი ხუმაიში.

დაინახა მისი დაბნეულობა, ჩიტმა უცებ ჩაილაპარაკა:

ვინ ხარ, ჯინი? ან იქნებ ადამიანი? Მითხარი.

ურალ ბატირი გაოცებული იყო, ის არ ელოდა, რომ უპრეცედენტო სილამაზის ფრინველსაც შეეძლო ლაპარაკი. მან დაიწყო მისი კითხვა, როგორი ტომი იყო და რამდენი ადამიანი იყო მისნაირი მსოფლიოში.

მაგრამ ჩიტი დუმდა, მხოლოდ დაჟინებით უყურებდა მას, თითქოს რაღაცის გადაწყვეტა სურდა. გმირს უკვე გადაწყვეტილი ჰქონდა, რომ რაღაც გაიგო, არასოდეს იცი, რა შეიძლება მოხდეს ასეთ უცნაურ ადგილებში, როცა ჩიტი ისევ ლაპარაკობდა.

ჯანდაბა, თქვა მან, გამიშვი, თვალები დახუჭე. არ გავფრინდები შენგან, ხომ ხედავ, ფრთები დავკეცე. როცა უფლებას მოგცემ, თვალებს გაახელ.

ურალის ბატირი ფიქრობდა ამაზე, რომ ჩიტი არ გაქცეულიყო. მან ამოიღო თავისი ჯადოსნური ჯოხი და ძალაუნებურად უბრძანა ჩიტის ყურება.

წყალში შევარდება - ღორღად გადაიქცევა, ცაში გაფრინდება - ბილიკს ფალკონივით გაუყვება. ”და დედამიწაზე მე თვითონ არ მომენატრება ეს”, - თქვა მან.

ჰოდა, მან ჩიტი ხელიდან გაუშვა, თვალები დახუჭა და დროზე - კაშკაშა შუქით დაწვა, ისე რომ შეხედა, თვალებს აუცილებლად დაწვავდა.

"ახლა გაახილე თვალები, ჰეი," გაისმა ნაცნობი ხმა. გმირმა თვალები გაახილა და დაინახა, რომ მის წინ უპრეცედენტო სილამაზის გოგონა იდგა, წარბები აწკრიალებული, ლოყებზე ღრძილები, მარცხენა ლოყაზე ხალი. თმა ქარში ფრიალებს და სქელი წამწამების მეშვეობით მისი ნათელი შავი თვალები ეღიმება მას.

გოგონამ მზერა შეამცირა და ეს უთხრა ურალ ბატირს:

ეგეთი მომიყევი აქ როგორ მოხვდი? რა უბედურებამ აიძულა დაეტოვებინათ სამშობლო? ყოველივე ამის შემდეგ, ეს ტბა არ არის მარტივი, მაგრამ მოჯადოებული. ვერავინ, ვერავინ - ვერც კაცი და ვერც დივა ვერ მოხვდება აქ ასე.

ურალ ბატირმა არ ისაუბრა ყველაფერზე, რაც მას შეემთხვა, მან მხოლოდ თქვა:

ვეძებ უპრეცედენტო სილამაზის ფრინველს, რომელიც მსოფლიოში არ არსებობს. შორიდან დაგინახე ამ ტბაზე, ამიტომ გადავწყვიტე ახლოდან დამეთვალიერებინა. როგორ აღმოჩნდი აქ? ადამიანთა რასის ხარ?

და ვფიქრობდი ჩემთვის - ეს უბედურებაა, როგორც ჩანს, ჩემი ძებნა მალე არ შეჩერდება.

გოგონამ ნათელი, ნათელი სახე ურალის ბატირისკენ ასწია და მშვიდი, ნათელი ხმით თქვა:

მე მქვია აიხილუ. მყავს დედა, მყავს მამა. დაბადებიდან მომეცა წყალში თევზივით ცურვის და ჩიტივით ცაში ფრენის უნარი. დივებმა გამიტაცეს და თავიანთ სასახლეში შემინახეს. ერთ დღეს ვიღაც ეგეთი მოვიდა იმ მხარეებში და ცოლად გამომყვა. დიდხანს არ ვცხოვრობდით მასთან და ერთ დღესაც მოულოდნელად გაუჩინარდა. მერე გაქცევა გადავწყვიტე და რომ დივები ჩემს ქვეყანას არ დაესხნენ თავს, აქ, ამ ტბაზე დავიმალე. აი, ვიფიქრე, ვერავინ მიპოვის. მაგრამ შემდეგ შენ მოხვედი და ჩემი ფიქრები ღრუბლებივით გაიფანტა ქარში, გზები, რომლებზეც შემეძლო დამალვა, გაქრა, როგორც გზა გატეხილი, როცა გავრბოდი.

მე მყავს ჯადოსნური ცხენი - სარისაი. ის განკუთვნილია ჩემი საყვარელი ადამიანისთვის. ბრძოლაში ის იქნება შენი მოკავშირე, თუ დაიღუპები, წყურვილი იტანჯება, გიშველის, წყალს მიწის ქვემოდან იღებ. თუ წინააღმდეგი არ ხარ, ერთად წავიდეთ მამაჩემთან, მან ყველაფერი იცის მსოფლიოში, არ არის ადგილი, სადაც არ არის ნამყოფი. ის გეტყვით სად უნდა იპოვოთ ის უპრეცედენტო ფრინველი, რომელსაც ეძებთ.

მერე კი, თუ გინდა, ერთად ვიცხოვრებთ.

ურალის ბატირი დაფიქრდა, არ იცოდა როგორ ეპასუხა, რადგან იცოდა, რომ მას სხვა გზა ელოდა.

ბოლოს ოდნავ სევდით უთხრა:

ოჰ, მშვენიერო, ვერ მივიღებ შენს საჩუქარს და არც შენს ქვეყანაში წავალ. ალბათ ჩიტი ხარ და არა გოგო, ამიტომ წაგიყვან ერთ ადგილას, სადაც შეგიძლია თქვა შენს შესახებ. თუ გინდა, ჩიტი გახდები, თუ გინდა, გოგო გახდები, როგორც გინდა. ვერავინ გაბედავს შენს შეურაცხყოფას, მე ვიქნები შენი მფარველი.

გოგონა მიხვდა, რომ ურალ ბატირი მას არ მოატყუებდა, ისევ ჩიტი გახდა და გასამგზავრებლად მოემზადა. მაგრამ გზა არც თუ ისე შორს აღმოჩნდა - ცხენზე ამხედრებულნი დასხდნენ ჯადოსნურ კვერთხზე და თვალის დახამხამებაში აღმოჩნდნენ ხუმაის სასახლესთან.

როგორც კი ურალის ბატირი დედამიწაზე ჩამოვიდა, სასახლეში არეულობა დაიწყო. ათასობით ჩიტი აფრინდა ცაში, სასახლის ყველა ფანჯარა, ყველა კარი და ჭიშკარი გაიღო და იქიდან გოგონები გამოვიდნენ ურალის ბატირის შესახვედრად.

”აბა, ვაი,” გაიფიქრა ურალ ბატირმა, ”მართლა ძალიან მომენატრეთ?” გოგოებმა კი, ყურადღებას არ აქცევდნენ, გარს შემოეხვივნენ ჩიტს, რომელიც მან მოიყვანა. ”აიხილუ!” - შესძახეს ისინი, ”აიხილუ!”

ჩიტი ცაში დატრიალდა და ლამაზ გოგოდ გადაიქცა. იგი გათავისუფლდა შეყვარებულების მხრებიდან, ავიდა ურალის ბატირში და უთხრა:

ეს არის ბედი, ჩემი ეგეთი, რადგან ეს არის მამაჩემის სასახლე.

ურალ ბატირი გაოცებული იყო, ვერაფერი გაიგო.

შემდეგ მათ წინ აღელვებული ხუმაი გაჩნდა, მოახლეებით გარშემორტყმული. ძლიერად ჩაეხუტა აიხილას, შემდეგ კი გახარებული სახე ურალის ბატირისკენ გადაიტანა.

ოჰ ჩემი ეგეთი! - წამოიძახა აკანკალებული ხმით. -რა გმირი გამოხვედი! შენ გაათავისუფლე ჩემი და დივისგან!

ეგეთმა ხელები გაშალა და ხუმაის დაუწყო კითხვა:

მითხარი, საიდან იცოდი, რომ შენი და იყო ეს ჩიტი? ბოლოს და ბოლოს, ის შორეულ ტბაზე ვიპოვე და არცერთ დივას არ ვებრძოლე.

აიხილუ მიხვდა, რომ მისმა დამ არაფრის შესახებ არაფერი იცოდა და დაიწყო მოყოლა, როგორ იტანჯებოდა ტყვეობაში, როგორ გაექცა დივას და როგორ იპოვა ურალ ბატირმა ტბაზე.

შემდეგ ჰემაი ღრმად ჩაფიქრდა, მან გადაწყვიტა, რომ მამამისს უნდა დაერეკა, რომელიც სასახლის შორეულ პალატებში ცხოვრობდა.

გაგზავნეს მისთვის. სამრაუ პადიშაჰმა სიხარული არ დამალა, ძლიერად ჩაეხუტა დაკარგული და ახლად ნაპოვნი ქალიშვილს, მაგრამ მისი ამბის მოსმენის შემდეგ დაფიქრდა. აი, რა თქვა სამრაუმ რამდენიმე ფიქრის შემდეგ, რომელიც სახეზე მძიმე ალივით დაეცა:

ჩემო ქალიშვილო, თუ დივებმა გაიგებენ, რომ დაბრუნდი, ჩვენს წინააღმდეგ საომრად წავლენ, დაიპყრობენ და დაგვინგრევენ ქვეყანას. შენ, ქალიშვილო, დაიღალე ამდენი უბედურების შემდეგ, დედაშენთან, მთვარესთან გამოგიგზავნით. იქ დაისვენებ და გააუმჯობესებ ჯანმრთელობას. შენ კი... - მიუბრუნდა ხუმაის და ურალს, - გაჩუმდი და არავის უთხრა, რომ დაბრუნდა. გააფრთხილეთ ყველა, რომ გაჩუმდეთ, წინააღმდეგ შემთხვევაში საშინელი საფრთხე გვემუქრება.

ისინი დაშორდნენ სიხარულით მოულოდნელი შეხვედრისგან და მომავალი განსაცდელების წუხილით.

როგორ გაიგო ურალ ბატირმა, რომ მისი მფლობელი იყო ხუმაი

ურალ ბატირს სამი დღე და სამი ღამე ეძინა, ახალი განსაცდელებისგან ისვენებდა. სამი დღე და სამი ღამე ჰუმაი მის საწოლთან იჯდა, ცოტა ხნით დატოვა და დედასთან, ლუნასთან წაიყვანა. აიხილუმ ჯადოსნური ცხენი სარისეი, დედის საჩუქარი, დამძიმებული აფრინდა ცაში და გაემგზავრა შორეულ მოგზაურობაში დედასთან.

ხუმაი დაბრუნდა ოთახებში, რომლებშიც ურალ-ბატირი ისვენებდა და ფიქრობდა, როგორც მრავალი დღის განმავლობაში ფიქრობდა გაუჩერებლად, მას შემდეგ, რაც ურალ-ბატირი გამოჩნდა მის სამფლობელოში.

მაგრამ მერე ეგეთმა აჟიოტაჟი დაიწყო, სახე გაუსწორდა და თვალები გაახილა - დასვენებულმა, მშვიდმა და ბედნიერმა გაიღვიძა, თითქოს იქ, სიზმარში, ყველა საზრუნავი და საზრუნავი მიატოვა.

ის სიხარულით შეხვდა თავის მშვენიერ ბედიას, გოგონას, რომლის სახელიც არ იცოდა, მაგრამ მისი დანახვისთანავე შეუყვარდა.

ხუმაიმ მას დილა მშვიდობისა უსურვა და სასახლის მთავარ პალატებში კვლავ ბატირთან შესახვედრად წავიდა.

იქ ურალ ბატირმა გამოთქვა სურვილი გაერკვია გოგონას სახელი და როგორ მოხდა, რომ ჩიტი გოგონა მისი და აღმოჩნდა.

გოგონამ გაიღიმა, ეჭვებმა მიატოვა, შემდეგ კი ნათლად და ნათლად გაიღიმა:

გახსოვს გედი, რომელიც სიკვდილს გადაარჩინე? ბოლოს და ბოლოს, ეს გედი მე ვარ. მე მქვია ხუმაი, შენს წინაშე მყოფი ფრინველების სამრაუს პადიშაჰის ქალიშვილი.

ურალ ბატირი არ დარჩენილა გულგრილი; ძლიერი აღელვება აისახა მის სახეზე:

თუ ეს ასეა, გახსოვთ რა თქვით სიცოცხლის წყაროზე, ცოცხალ წყაროზე? რას მეტყვი ახლა? დამეხმარები მის პოვნაში? როცა შენი დის საპოვნელად გამომიგზავნე, ჯილდოს დამპირდი. ჩემო ლამაზო, იატაკი ახლა შენია. მხოლოდ თქვენი მოსმენის შემდეგ გავაგრძელებ მოგზაურობას სიკვდილთან ბრძოლაში გრძელ მოგზაურობაში.

ჰუმაიმ აღელვება ვერ დამალა, ადგა ადგილიდან და მისი მშვიდი ხმა გაისმა სასახლის ყველა ოთახში:

მიგატოვებ, ჩემო ეგეთ, მაგრამ ცოტა ხნით დაგტოვებ. ჩემს პასუხს მზის ჩასვლამდე გაიგებთ.

და გამოვიდა ტახტის ოთახის პატარა კარიდან, რომლითაც მხოლოდ მეფეები გადიოდნენ.

ურალ ბატირმა ვერ იპოვა ადგილი თავისთვის, იგრძნო, რომ მისი ბედი გადაწყვეტილი იყო, ფეხზე წამოხტა და ფართო ნაბიჯებით დაიწყო სასახლის პალატების გარშემო სიარული, ჯადოსნური კვერთხი ხელში ეჭირა, რომ არ დაეჯახა. მისი ფეხები.

და პრინცესა ხუმაი წავიდა მამასთან, სწრაფად შეიჭრა მის პალატაში, მკერდზე დააგდო და რჩევა სთხოვა.

- ქალიშვილო, - გაისმა სიჩუმეში ჩიტების პადიშაჰის სამრაუს საოცარი ხმა, - თუ გიყვარს, ცოლად მოიყვან და აჩუქებ აქბუზატს. ამ სამყაროში თქვენ იცხოვრებთ მხიარულად და ბედნიერად. ბატირ, ურალის ტოლი ძალით დედა გახდები, შვილო. დაუძახეთ ხალხს და მოაწყვეთ დიდი ქეიფი მამაცი მეომრისთვის. და გაათავისუფლე ძმა ასეთი დღესასწაულის გულისთვის. მშვიდობა და ბედნიერება იყოს შენთან, ჩემო შვილო“.

ჰუმაი სიხარულით უსმენდა ამ სიტყვებს, სახე გაუბრწყინდა და წუხილი და წუხილი მიატოვა. მისთვის მხიარული სამუშაოები დაიწყო.

როგორ შეხვდნენ ურალ ბატირი და შულგენი

ურალ ბატირი გახარებული შეხვდა თავის უფროს ძმას, რომელიც ხუმაიმ გაათავისუფლა სასახლის დუნდულებიდან და დაიწყო მისთვის იმის თქმა, რაც განიცადა და რაც გზაში ნახა.

შულგენი დაუფარავი ბრაზით და გაღიზიანებით უსმენდა მას. ფიქრობდა, როგორ ემართება ყველაფერი მის უმცროს ძმას და არაფერი გამოსდის საკუთარ თავს, შულგენს, და მაინც უფროსია!

თუ ურალი ცნობილი გახდება და მამას დაუბრუნდება, მაშინ ვინ მომისმენს? არავინ გავითვალისწინებ, ფიქრობდა ტანჯვითა და სასოწარკვეთილებით. ამიტომ შულგენმა არ უამბო ურალებს თავისი თავგადასავლების შესახებ, მან საიდუმლოები დაუმალა ძმას, რომლის სახე გულწრფელი სიხარულით ანათებდა. მან გადაწყვიტა, რისხვით აღელვებულიყო, გაენადგურებინა ურალი, მიითვისებინა მისი დიდება, წაეღო მშვენიერი ხუმაი, მოეფერა აკბუზატი, რომელიც შეიარაღებული იყო დამასკის ხმლით. ”მაშინ,” გაიფიქრა მან, ”ჩემს წინაშე ყველა ქედს იხრის, აღიარეთ, რომ დედამიწაზე ჩემნაირი გმირი არ არსებობს”.

ურალმა კი, სიკეთისგან, ძმისგან ცუდს რომ არ ელოდა, ყურადღება არ მიაქცია იმას, რომ შულგენი ყოველგვარი სიხარულის გარეშე მიესალმა. „საწყალი კაცი დუქანში იჯდა, მშვიდად. მაგრამ არა უშავს, წავიდეთ სანადიროდ და დავისვენოთ, - ფიქრობდა ურალის ბატირი. მას არ გაუკვირდა, რომ შეიტყო, რომ ხუმაიმ ის ციხეში დააპატიმრა, გაიხსენა, როგორი თავშეუკავებელი იყო მისი ძმა სიტყვასა და საქმეში. და ხუმაიმ, არ სურდა ურალის შეწუხება, არ უთხრა, რომ შულგენი მის ქვეყანაში მოვიდა არა მარტო, არამედ ზარკუმთან ერთად - ყველაზე ცუდი მტერიჩიტები.

გადიოდა კვირიდან კვირა და სისულელე არ შორდებოდა შულგენს სახიდან. მთელი დღე იჯდა რაღაც განმარტოებულ კუთხეში, ჩაძირული თავის ბნელ ფიქრებში.

და შემდეგ ერთ დღეს ურალ ბატირი, რომელიც ხუმაისთან ერთად დაბრუნდა მხიარული გასეირნებიდან, დიდხანს ეძებდა ძმას, ავიდა სასახლის ყველა კუთხე-კუნჭულში, ბოლოს დაიწყო მისი ძებნა მინდორში და იპოვა იგი ნაკადულზე მჯდომი. ღრმა სევდაში. ლაპარაკი ვცადე, მაგრამ შულგენმა არ მიპასუხა, საკუთარ თავში ჩაიკეტა. ვერაფერი აშორებდა მას ბნელ ფიქრებს.

დაინახა, რომ ყოველგვარი დაყოლიება უსარგებლო იყო, ურალ ბატირი ადგა ადგილიდან და თქვა შემდეგი სიტყვები და ხელით შემოუარა მთელ სამყაროს:

მისმინე, ძმაო, მე და შენ გმირები ვართ. არსებობს მსოფლიოში რაიმე ძალა, რომელსაც შეუძლია დაამარცხოს გმირი? სიხარული და მწუხარება, ბედნიერება და უბედურება ჩრდილივით მიჰყვება გმირს, ერთი წუთითაც არ წასულა. ან სიხარულით შეხვდება მზის ქვეშ, ან უბედურებას. მაგრამ ადამიანი, რომელსაც მეომარი ჰქვია, ყველაფერზე დათმობს, უბედურებას დაემორჩილება თუ ბედნიერებას სძლევს? არა, გმირი არაფერს დაუთმობს გზას. ცეცხლის წინააღმდეგ ის გახდება წყალი, მტრის წინააღმდეგ იგი გახდება მთა. არა საკუთარი გულისთვის, არამედ ხალხის გულისთვის, ის იპოვის გამოსავალს ყველა სირთულისა და მწუხარებისგან.

ბატირი არ უჩივის ბედს, რადგან ის მის ხელშია, ის არ დაზოგავს სიკეთეს - ბოლოს და ბოლოს, მსოფლიოში ყველა კარგი რამ მას ეკუთვნის. ბრძოლაში ის დაუღალავია, ყოველგვარი კიბის გარეშე ამაღლდება ცაში, საჭიროების შემთხვევაში - გაიხსნის დედამიწას და ჩავა მის ბნელ დუნდულებში, დაამარცხებს ყველა მტერს და კვლავ იცხოვრებს.

მეგობრის კარგი რჩევა ეხმარება მეომარს, მაგრამ მტრის მიერ მიცემული სასმელი მისთვის საწამლავი ხდება.

ეს არის ის, რაც მისმა ძმამ ურალმა უთხრა შულგენს, შთააგონა მას შეესრულებინა გმირის ღირსი საქმეები.

შულგენს არც ერთი სიტყვა არ უპასუხა, მას შეეძლო დაეძლია მისი შავი აზრების ძალები, რამაც ბოროტი საქმისკენ უბიძგა.

შემდეგ ურალმა დატოვა ძმა და გადაწყვიტა, რომ დრო საუკეთესო მკურნალია, ის განკურნავს მის სულიერ ჭრილობებს.

ჰუმაი კი, რომელიც ამ დღეებში ბევრს ფიქრობდა ორ ძმაზე, უკვე მიხვდა, რომ მათთან პირველი შეხვედრიდან მიღებული შთაბეჭდილება არ მოატყუა. იგი მიხვდა, რომ ურალის ბატირი კეთილი ადამიანი, მთელი გულით მიეჯაჭვა მას.

მაგრამ შულგენი... შულგენმა გამოიწვია მისი დიდი შიში. ეშინოდა მისი, მაგრამ ვერ აეხსნა რატომ. ყოველი შემთხვევისთვის მან გადაწყვიტა ძმების დაშორება, დარწმუნდით, რომ მათ სხვადასხვა ადგილას ეძინათ და რაც შეიძლება ნაკლებად ენახათ ერთმანეთი.

ურალ ბატირს შეეძლო ზედიზედ ხუთი დღე ეძინა და ამიტომ ხუმაიმ მას ხუთი გოგონა დაუნიშნა, რათა დაიცვან მისი ძილი, დაიცვან მისი სიმშვიდე.

მან შულგენი სხვა ოთახებში მოათავსა, რათა მან ვერ ჩაიდინა ის სისასტიკე, რომელიც დაგეგმილი იყო.

შულგენი გაბრაზდა, ვერ იპოვა ადგილი თავისთვის და ბოლოს ძმასთან მივიდა, რათა ყველაფერი დაგროვილიყო მის სულში.

ვინ იცის, როგორ განვითარდება ყველაფერი, უთხრა მან ურალს. - სამრაუმ შეიძლება გადაიფიქროს დაგეხმაროთ. მაგრამ თქვენ გმირი ხართ, რომელიც ყველგან ცნობილი გახდა. ძალით ავიღოთ აკბუზატი, ავიღოთ სამრაუს ქვეყანა და ვიმართოთ თავი. ერთი წაგვიყვანს ჯოხს, მეორე აკბუზათზე დაჯდება - მერე ვინ შეგვეძლება წინააღმდეგობის გაწევა? მაშინ გავხდები ცნობილი, ცოლად მოვიყვან პადიშაჰ სამრაუს ქალიშვილს და აკბუზათს დავჯდები.

ურალ ბატირმა მაშინვე არ უპასუხა; მან გააცნობიერა, რა ხდებოდა მისი ძმის სულში. მაგრამ, დაფიქრების შემდეგ, გადაწყვიტა, არ ეჩხუბა, არ სურდა შულგენი მისი მტერი გამხდარიყო, ამიტომ თქვა:

მათ არავის დაუშავებიათ, ადამიანის სისხლი არ დაღვარეს, მათ სულში არ არის მტრობა ადამიანების მიმართ. ამიტომ ისინი ჩვენი მოკავშირეები არიან. მაგრამ ქვეყანაში, სადაც დივა მართავს, ხალხი მონობაში იტანჯება. ეს არის ქვეყანა მე და შენ უნდა დავიპყროთ, გავათავისუფლოთ ხალხი. გოგოზე და აქბუზათზე კი - თუ უყვარხარ, შენი იქნება. ცხენს რომ მოგცემს, აქბუზატი შენი იქნება. გოგოს გამო ჩხუბი ჩვენთვის მეომრებს არ უხდება, სიკვდილი გზას არ გვიხსნის. ჩვენ არ ვართ მკვლელები და არა ბოროტმოქმედები! დავამარცხოთ აზრაკა, დავბრუნდეთ სახლში დიდებით, წყალი მივიღოთ ცოცხალი წყაროდან, ყველა ადამიანი უკვდავი გავხადოთ ძმაო!

შემდეგ შულგენმა გადაწყვიტა, რომ მისთვის ყველაფერი ნებადართული იყო; მან ურალის სიტყვები სისუსტედ მიიღო. ახლა, იფიქრა, აკბუზათს დავიჭერ, ხუმაი კი მისი გახდება.

აირჩია დრო, როდესაც ურალი სასახლეში არ იყო, იგი გამოჩნდა ხუმაის პალატებში.

გააფთრებული, ძლიერი, ბრაზით სახიფათო, მთასავით გადაეშვა გოგონას, გული გაუხსნა, აღიარა რასაც ამდენი ხანი მალავდა.

”ჩემი გული ღიაა მეგობრობისთვის, ჰემეი,” თქვა მან, ”მაგრამ მე არ ვაპატიებ მათ, ვინც ჩემს გზაზე დგას. დაიმახსოვრე, როცა შენს სასახლეში პირველად მივედი, ციხეში ჩამაგდე. იქნებ უბრალოდ გინდოდა ჩემზე შურისძიება იმ მწუხარების გამო, რაც მე მოგიწვიე. აბა, თქვენ შური იძიეთ.

მაგრამ ახლა ციხიდან რომ გამიშვეს, ჩვენ კი ვართ. როგორც კი შენი სახე დავინახე, ყველა წყენა დამავიწყდა, ისევ შემიყვარდი. Ცოლად გამომყვები? შენს გულს მომცემ? თუ ცოლად გამომყვები, თუ გიყვარვარ, ჩემი ცოლი იქნები, თუ არა, ჩემი შურისძიება საშინელი იქნება, იმას გავაკეთებ, რაც მთელ სამყაროს აკანკალებს.

ახლავე მიპასუხე, ლოდინის დრო არ მაქვს.

ხუმაიმ წმინდა სახე ასწია და შულგენს უთხრა:

იეგეტ, მე ვხედავ შენს საიდუმლო აზრებს, მესმის ყველაფერი. მაგრამ მე ვარ პადიშაჰის ქალიშვილი, მისი უფროსი ქალიშვილი! ამ ცხოვრებაში ყველაფერი ჩემზე არ არის დამოკიდებული! ჩვენ ისე მოვიქცევით, როგორც ჩვეულებისამებრ - მოვაწყობთ დიდ დღესასწაულს და იქ აჩვენებთ მსოფლიოს თქვენს გმირობას, გახდებით ცნობილი იმ მაიდანზე.

ცხენი მყავს, აკბუზატი, დედაჩემმა მაჩუქა. ის მაიდანზე დაიძვრება და ჩლიქით მიწის თხრას დაიწყებს. თუ გმირი ხარ, ის გიცნობს. თუ შეძლებ მის უნაგირს, თუ შეგიძლია უნაგირში დაჯდომა, თუ შეგიძლია მოაშორო უნაგირზე მიბმული დამასკის ხმალი, მაშინ მე მოგცემ აქბუზათს, მამაჩემს ვთხოვ, ქორწილი მოგვიწყოს და მე. გახდება შენი საყვარელი.

შულგენმა გადაწყვიტა, რომ ჰუმაი დათანხმდა მის წინადადებას. გაბრაზებამ გაუშვა ხელი და წავიდა შვებულების მოლოდინში.

იმავე დღეს ჰემაიმ უბრძანა ყველას გამოეცხადებინა, რომ მის პატივსაცემად ჩატარდებოდა დღესასწაული, რომელზეც ნებისმიერს შეეძლო თავისი ძალის ჩვენება. გამარჯვებული პრინცესა ხუმაის ქმარი უნდა გამხდარიყო.

როგორ ეჯიბრებოდნენ ურალ ბატირი და შულგენი მეიდანზე

ათასობით და ათასობით ფრინველი შეიკრიბა პადიშაჰ სამრაუს სამეფოს დიდ მაიდანში. მთელი დიდი ქვეყნიდან ჩქარობდნენ დღესასწაულზე. რა თქმა უნდა, ყოველდღე არ ხდება, რომ პადიშაჰის ქალიშვილი საქმროს ირჩევს. მეტიც, ახალი ამბავი მთელ ქვეყანაში გავრცელდა - ორი ძმა, ორი მეომარი, როგორიც მსოფლიოს არასოდეს უნახავს, ​​კამათობენ პადიშაჰის ქალიშვილზე, ორივე სიმპათიური, თითქოს სურვილისამებრ. ყოველი მხრიდან ხმაური და ყვირილი ისმოდა, ჩიტების ფარა ტრიალებდა ჰაერში და ეძებდა ადგილს მაიდანზე, სადაც ბუმბულის ჩამოვარდნის ადგილი არ იყო. და მაინც, ყველაზე გახელილმა იპოვა იზოლირებული კუთხეები თავისთვის. სწრაფად დაფრინავდნენ, რომ ადგილი ვინმე უფრო იღბლიანმა არ დაიკავა, ჩიტები გოგოებად გადაიქცნენ. მთელი მოედანი უფრო ლამაზი იყო, ვიდრე ოდესმე მათი ჩაცმულობით. მაგრამ ასევე იყვნენ პადიშაჰ სამრაუს ქვეყნის რიგითი მაცხოვრებლები, მარადიული ახალგაზრდები იდენტური სახეებით. ზეიმიდან არავინ დარჩენილა.

უცებ, თითქოს ტალღამ გადაუარა შეკრებილებს, ყველამ მზერა სასახლისკენ გადაიტანა, საიდანაც საზეიმოდ გაჩნდა მსვლელობა ხუმაის მეთაურობით. გაკვირვების ძახილი ისმოდა ყველა ტუჩიდან - პრინცესა საქორწილო ჩაცმულობით იყო ლამაზი. ასე რომ, იგი მიუახლოვდა პატარა მიჯაჭვულ ძელს, შეუფერხებლად ასწია ხელი, თითქოს ფრთას აქნევდა, და მთელი ძალით დაიყვირა, დაუძახა აქბუზატს.

ცამ ჭექა-ქუხილით უპასუხა, მზემ თვითონ ირინა, დედამიწამ რხევა დაიწყო. თითქოს ციდან ვარსკვლავი ჩამოვარდა და ცეცხლოვან ბურთში მიწაზე გაფრინდა – ეს იყო აქბუზატი, სამოთხის ფრთოსანი ცხენი, რომელიც აშინებს.

სანამ ელვა გასვლას მოასწრებდა, უკვე აქ იყო, თოფი მიწაზე დაარტყა და მიწა ისევ შეირყა. აკბუზატი ხუმაისკენ ავიდა, თავი დაუქნია და გაიყინა.

შეკრებილთა მკერდიდან გაკვირვების კვნესა ამოვარდა. უპრეცედენტო ცხენი ისეთი ლამაზი იყო!

ყურები ბუზებივით აქვს დახრილი, კბილები ნივრის კბილებს ჰგავს, მკერდი მაღალია, როგორც გირფალკონის, ფეხები წვრილი, მსუბუქი და ნაბიჯი მაღალი. ხვრინავს, სველი თვალები უბრწყინავს და გაბრაზებული ღეჭავს ცოტას. ის უნაგირს, ვითომ ომისთვის, მზადაა მხედრის მისაღებად და უნაგირზე ამაგრებენ ხმალს - ბასრი, ცქრიალა ხმალი. ეს არის ის, აკბუზატი!

ხუმაი მოეფერა, მხრებზე ხელი მოხვია და კისერზე მოეხვია. მისი ზარის ხმა სპილენძის ზარივით გაისმა მეიდანზე.

ჩემი აკბუზატი, ჩემი ფრთოსანი ცხენი! ვარსკვლავივით ცხოვრობდი ცაზე და ელოდი ვინმეს, ვინც ლაგამზე წაგიყვანდა. რამდენი მეომარი ჩამოაგდე, რომელთა ძარღვებშიც არაადამიანური სისხლი, დემონების სისხლი მოედინებოდა! რამდენი მეომარი ადამიანთა მოდგმიდან, მათგან, ვინც მე ავირჩიე, ციდან გადმოაგდე? შენ ვერავინ იპოვე, ვერავინ საკუთარი თავის ღირსი, არავინ, არავინ არ აგირჩიე ჩემთვის.

დღეს ისევ დაგირეკე გამოცდაზე. მეომრები გელოდებიან, ისინი ელოდებიან შენს გადაწყვეტილებას. ვის აირჩევთ, როგორ აირჩევთ? აირჩევთ სილამაზით თუ გმირობით? აირჩიე ვინმე ღირსეული, გახადე შენი თანამგზავრი. ის იქნება შენი ამხანაგი, ის იქნება ჩემი საყვარელი.

აკბუზატმა თავი ასწია, მისი დაბალი კვნესა ჭექა-ქუხილივით გაისმა მთელს მიმდებარე ტერიტორიაზე.

როცა ქარი ღრუბლებს ასწრებს, როცა ქარიშხალი მოდის, წვიმა მოდის ხევში, სიმპათიური მამაკაცი იწყებს თავშესაფრის ძებნას, რათა შეინარჩუნოს სილამაზე.

მაგრამ როდესაც მე ვხტები, ქარი ამოდის, საიდანაც ქვები ბუმბულივით იშლება ადგილიდან, წყლები მაღლა იწევს და ანადგურებს ყველა ცოცხალ არსებას, ისე რომ თევზი ვერ ცურავს ტალღებში, თითქოს წყალი კი არა, ქვის კედელი. ჩლიქით რომ დავარტყი, კაფ მთაც ცომივით შეირხევა და ფქვილში დაიმსხვრევა. ირგვლივ ყველა ცოცხალი არსება კვდება, არავინ გადარჩება.

არა, მე არ მჭირდება სიმპათიური მამაკაცი, არამედ გმირი, ისეთი გმირი, რომ მას ხელში დამასკის ხმალი ეჭიროს. მზე ამ ხმალს თავისი ალივით მრავალი წლის განმავლობაში თრგუნავდა. ცეცხლი, რომელსაც შეეძლო მთელი მსოფლიო დნება, არ დააზარალებს ამ ხმალს. მისთვის მსოფლიოში არაფერია ბარიერი.

მხოლოდ ის, ვინც სამოცდაათი ბეტმენის ქვას ცაში აგდებს, შეუძლია ამ მახვილის ხელში ჩაგდება, მხოლოდ ის, ვინც ამ წონას სამი თითის წვერზე უჭირავს. მხოლოდ ამ კაცს დავარქმევ გმირს.

ვისაც უნდა ჩემი თანამგზავრი გახდეს, ჯერ ძალა გამოსცადოს!

ხალხმა გაიგო აკბუზატის ნათქვამი და წავიდა მთის ძირში, სადაც უზარმაზარი ქვები ეგდო. იპოვეს სამოცდაათი ბეტმენის ღირებული ქვა, მაგრამ გადასატანად ძალა არ შესწევდათ. გავიდა ერთი საათი, მოჰყვა მეორე და შემდეგ ელჩები გამოჩნდნენ მაიდანზე. ქვას ვერ გადავიტანთო, ამბობენ. ამ გამოსვლების გაგონებაზე ხუმაიმ შულგენს შეხედა. თვალები ცეცხლით უბრწყინავდა. - აიღე ეს ქვა და გადააგდე ცაში, - თქვა მზერამ.

შულგენის ქვასთან მივედი. ყველა მხრიდან გრძნობდა, უფრო კომფორტულად მოეწყო და ისე შეუტია, თითქოს მტერი ყოფილიყო. ქვა აკანკალდა, ადგილიდან დაიძრა და შულგენი მუხლამდე მიწაში ჩაიძირა. არ ნებდება, თვლის, რომ იღბალი ახლოსაა, ქვას ცაში აგდებს და ხუმაის და აქბუზათს მიიღებს.

ერთი საათი იდგა, ორი იდგა, ძარღვები დაეჭიმა, წელამდე მიწაში ჩაიძირა, მაგრამ ქვა მაინც ვერ ამოძრავდა. დაღლილმა სუნთქვა ვეღარ შეძლო, საბოლოოდ მიატოვა ეს აზრი და განზე გადგა, თვალებს მალავდა.

მერე ხუმაიმ ურალისკენ გაიხედა, ამ მზერაში იყო ყველაფერი – სიყვარულიც და იმედიც.

ურალ ბატირი გაბრაზებული მიუახლოვდა ქვას; მას ეწყინა, რომ მისმა ძმამ თავი შეარცხვინა. ახლაც ურალი უფრო მეტად ფიქრობდა შულგენზე, ვიდრე საკუთარ თავზე. იმ ქვას მუშტი დაარტყა და ქვა კენჭივით შემოვიდა მდინარის ნაპირზე. ურალებმა სამოცდაათი ბეტმენის ქვა აიღეს და ცაში გადააგდეს. ისროლა ადვილად, დაძაბულობის გარეშე. ადამიანებმა, რომლებიც იქვე იდგნენ, მხოლოდ დაინახეს, რომ კოლოსი ცაში გაფრინდა და მხედველობიდან გაქრა. ერთი საათი ცას ვუყურებდით, ორი საათი ცას ვუყურებდით და ბოლოს დავიღალეთ. ზოგს კისერი სტკივა, ზოგს მზის დარტყმა.

შუადღე გავიდა, საღამო დადგა. შემდეგ ცაში საშინელი ხმაური გაისმა და ცაზე მიწისკენ მიფრენილი რაღაც გამოჩნდა. ეს იყო მფრინავი ქვა. ხალხი შეშინდა და ტიროდა. ბოლოს და ბოლოს, თუ ქვა მიწაზე დაეცემა, უბედურება იქნება. ურალ ბატირმა ადვილად დაიჭირა ქვა, გაუწოდა ხელი და ბლოკი სამი თითის წვერზე დაიჭირა. უბრალოდ იკითხა:

რა მიმართულებით ცხოვრობს აზრაქა?

ხალხს არ სჯეროდა, რომ საშინელ უბედურებას გადაურჩნენ, ერთხმად დაიწყეს ყვირილი, ხელით მიუთითებდნენ, აინტერესებდათ, რატომ სჭირდებოდა ეს ურალებს.

და ბატირმა ასწია ქვა თავის თავზე და ძლიერად ესროლა ფადიშაჰ აზრაკის ქვეყანაში.

ხალხმა ერთმანეთს გადახედა, გაკვირვებულებმა დაიწყეს ფიქრი, სად დაეცემა ქვა.

და ამ დროს მაიდანზე გაყინულმა აკბუზატმა გაიღვიძა და ნელა მიუახლოვდა ურალს და თავი დაუქნია მის წინ.

ბატირ, ამიერიდან მე შენი ვარ, - თქვა მან. ამის შემხედვარე ხალხმა ხმაური ატეხა და გაიხარა. ყველამ დაინახა, რა დიდებული ღვაწლი შეასრულა ურალ ბატირმა.

შემდეგ კი პადიშაჰ სამრაუ წინ გადადგა. მან ხელი გაუწოდა ურალ ბატირს და უთხრა:

იყავი ჩემი სიძე.

მოედანზე ხალხი კიდევ უფრო ხმამაღლა ყვიროდა. ყველა მღეროდა ქება ურალ ბატირის, მისი პატარძლის ხუმაის, ყველა ადიდებდა პადიშაჰ სამრაუს სიბრძნეს.

შემდეგ დაიწყო ქეიფი, რომლის მსგავსი არც მანამდე და არც მას შემდეგ არ მინახავს. ეს დღესასწაული სამი დღე და სამი ღამე გაგრძელდა. იმ ქეიფს არავინ დარჩენილა, ყველა იქ იყო და ყველამ საჩუქრები მიიღო. ყველა კმაყოფილი და ბედნიერი იყო, იმ დღესასწაულზე ყველას ეჩვენებოდა, რომ ახალი, მხიარული ცხოვრება დაიწყო.

როგორ იპოვა შულგენმა ისევ ცოლი

მხოლოდ ერთ ადამიანს არ გაუხარდა, მხოლოდ ერთს არ გაუღიმა ამ დღესასწაულზე. ეს იყო შულგენი. ძმისადმი სასტიკი, ღრმა სიძულვილით იყო ანთებული - მისი დამცირების, მისი შერცხვენის, იმ დიდების გამო, რომელიც ძმამ მოიპოვა. მის სულში ბოროტება გაზაფხულზე ქარიშხალი ღვარცოფით ამოგლეჯილი ქვებივით შემოვიდა მის სულში.

ურალ ბატირმა დაინახა ძმის უბედურება, შეწუხდა, მაგრამ წარმოდგენა არ ჰქონდა ყველაფერზე, რაც მის სულში ხდებოდა. ის შეთანხმებას მიაღწია ხუმაისთან და წავიდნენ ჩიტების პადიშაჰთან, რათა ეთხოვათ, შულგენზე დაქორწინებულიყო აიხილა, ხუმაის უმცროსი და. სამრაუმ არ დაუპირისპირდა მათ სურვილებს, ის დათანხმდა, შემდეგ კი შუა დღესასწაულზე ჰუმაიმ გამოაცხადა ახალი ქორწილი. "Მშვენიერია მშვენიერია! - დაიწყო ხალხმა ძახილი. - სამართლიანი!"

სანამ სადღეგრძელოები არ დამთავრდებოდა, დედამიწამ კანკალი დაიწყო და ცა ალისფერი გახდა, თითქოს ვიღაცამ გულუხვად დაასხა სისხლი. ყველა თავისი ადგილიდან წამოხტა, არავინ იცოდა რა მოხდა, დაიწყეს ფიქრი, რა შეიძლება იყოს.

გასაკვირი არ არის, რომ ეს ომი ჩვენს წინააღმდეგ მოდის? - გაისმა შეშინებული ყვირილი.

ამ დროს სასოწარკვეთილების ძახილით ზეციდან ცეცხლის ბურთი ჩამოვარდა. ურალ ბატირმა დაიჭირა და მიწაზე არ მისცა ნება. ყველამ შეხედა და გაირკვა, რომ აიხილუ იყო.

მათ გამოიყვანეს იგი და დაიწყეს კითხვა, რა მოხდა.

გაჭირვებით გააღო ტუჩები, ჩაიჩურჩულა, რომ დაინახა, რომ ურალ ბატირმა ქვა ცაში ჩააგდო, როგორ დაიჭირა ისევ და ფადიშაჰ აზრაკისკენ ესროლა. იმ ქვამ თვალის დახამხამებაში გადაუფრინა მთებსა და ზღვებს და დაეცა საოცრებათა მიწაზე. ახლა კი დედამიწა ნახევრად გაიბზარა, ცეცხლმა ცას აწია, აიხილა და ციდან გადააგდო.

ხალხი გაოცდა, მაგრამ ასევე გაიხარა - აზრაკზე ატეხეს აურზაური, ახლა ის არ წავა საომრად პადიშაჰ სამრაუს ქვეყნის წინააღმდეგ, შეეშინდებაო.

"ჩემი ორი სიძე ჩემი საყრდენია", - წამოიძახა მოხუცმა ფადიშაჰმა და ხალხი ხმაურიანი ტირილით დაუჭირა მხარი. და ქორწილი განახლებული ენერგიით დაიწყო.

როგორ მისცა ურალის ბატირმა თავისი ჯოხი შულგენს და რა გამოვიდა

აიხილას დანახვისას შულგენი მიხვდა, რომ დივმა მოატყუა იგი თავის ქალიშვილად გადასვლით. მას შეეშინდა, რომ აიხილუმ არ გასცა, და მივარდა, არ იცოდა რა გაეკეთებინა. ხუმაიში მივარდა, სალაპარაკოდ, გასაფრთხილებლად, მაგრამ აღმოჩნდა, რომ ზარკუმში ჩასული იყო დუნდულოში. შულგენს შეეშინდა, ეშინოდა, რომ ახლა ზარკუმი ეტყოდა, რომ შულგენმა ურალი უღალატა. შიშით შეპყრობილი, ის წავიდა ურალში და დაიწყო თხოვნა, მიეცეს ფადიშაჰ აზრაკის ჯადოსნური კვერთხი.

"მეც მინდა გავხდე ცნობილი", - გაიმეორა მან გიჟივით, "ყველა გიცნობს, მაგრამ ყველა მეცინება".

ურალს შეებრალა თავისი უბედური ძმა, ცდილობდა შულგენს შეეჩერებინა, შესთავაზა ერთად წასვლა, მაგრამ შულგენი არ უსმენდა, საკუთარ აზრს იმეორებდა. შემდეგ კი ურალის ბატირმა მას ფადიშაჰის ჯადოსნური ჯოხი მისცა.

გიჟურმა სიხარულმა შულგენს სახე დაამახინჯა და სასახლიდან გავარდა. ხალხისგან მოშორებით, მთაზე, ჯოხი მიწას დაარტყა და მხედველობიდან გაუჩინარდა.

დედამიწა გაიყო და მისი სიღრმიდან მძლავრი ნაკადი ამოვარდა, მყისიერად დატბორა მთელი ტერიტორია.

წყალი იმ დუნდულშიც მოვიდა, რომელშიც ზარკუმი იწვა და სადაც ხუმაი მის დასაკითხად მივიდა. ხუმაი მიწისქვეშა წყლის ძლიერმა ნაკადმა ფეხზე ჩამოაგდო და ზარკუმი, როცა მაშინვე მიხვდა, რომ ვიღაცამ გაააქტიურა შტაბი, უზარმაზარ თევზად გადაიქცა და ხუმაი გადაყლაპა.

მთელი დედამიწა სიბნელეში იყო ჩაძირული. თავად მზემ შეწყვიტა ნათება ჰუმაის გარეშე და ხალხი საშინლად მიხვდა, რომ მათ დაკარგეს არა მხოლოდ მიწა ფეხქვეშ, არამედ სინათლე და სითბო. მათ მკერდიდან ყვირილი ამოვარდა, მაგრამ ეს კივილი ჩლიქების ძლიერმა ზარბაზნებამ ჩაახშო - სწორედ აქბუზატი გაიქცა თავისი თავლით!

ნაკადულს გზა გადაუკეტა, ზარკუმს გზა გადაუკეტა. სურდა გაქცევა ნებისმიერ ფასად, მან გაათავისუფლა ზარკუმი პირიდან, ხუმაი, გადაიქცა წყლის ვირთხად და ვიწრო ჭრილებით გაემართა ზღვაში, აკბუზატის საშინელი ჩლიქებისგან მოშორებით.

და დიდმა ცხენმა ფრთხილად მიიყვანა ჰუმაი სასახლეში. როცა გაიღვიძა, მაშინვე დაურეკა ურალს და უთხრა ყველაფერი, რაც ზარკუმისგან ისწავლა.

ჩემი ძმა მტერი აღმოჩნდა, - ეს ყველაფერი თქვა ურალმა. გულში სევდა იდგა.

მძვინვარე ნაკადი დაშრა, აკბუზათს წინააღმდეგობის გაწევა არ ეყო, მზე ისევ ცაზე გამოჩნდა, რადგან ხუმაი გადაარჩინა.

ზარკუმი და შულგენი ისევ დივების ფადიშაჰთან არიან

და შულგენი და ზარკუმი ისევ შეხვდნენ გზაზე - იმავე გზამ მიიყვანა ისინი დივის აზრაკის ფადიშაჰამდე. სიხარულით ესალმებოდნენ ერთმანეთს, მაგრამ გულში თითოეული მათგანი ფრთხილობდა. შულგენს არ დაავიწყდა, როგორ მოატყუა ზარყუმმა და თქვა, რომ აიხილუ მისი და იყო და ზარკუმი მაშინვე მიხვდა, ვინ იყო ახლა ჯადოსნური ჯოხის მფლობელი. "Დავიცდი შესაფერისი შემთხვევადა მე წავიყვან პერსონალს. ის სამართლიანად ჩემია, - გაიფიქრა მან და ამიტომ მომწამვლელმა ღიმილმა დახატა სახე.

დიდხანს დადიოდნენ თუ მოკლედ, გველებმა ამ სამყაროში განსაკუთრებული გზები იციან, მაგრამ ყოველი გზა, ერთხელ დაწყებული, მთავრდება. მათ ასევე მიაღწიეს დივის აზრაკის ფადიშაჰის სამფლობელოებს.

მას შემდეგ რაც შეიტყო ყველაფრის შესახებ, რაც მოხდა ზარკუმთან და შულგენთან, პადიშაჰმა მოიწვია დიდი საბჭო, რადგან მოხდა ის, რისიც ეშინოდათ - ურალ ბატირმა მიიღო აკბუზატი და დამასკის ხმალი.

კახკახაც იმ საბჭოში იყო. მან მაშინვე იცნო თავისი ჯოხი, რომელიც შულგენს ხელში ეჭირა, მაგრამ, სახეში რომ შეხედა, მიხვდა, რომ შულგენი აღარ იყო ის ახალგაზრდა, რომელსაც იცნობდა, ბოროტების ხანგრძლივმა გამოცდილებამ ის შეცვალა და არ დათმობდა. პერსონალი. "არაფერი", - გაიფიქრა კაჰკაჰამ. - ძმის წინააღმდეგ დავაყენებ. ერთი მათგანი მოკვდება, მაგრამ პერსონალი მაინც ჩემი იქნება“. იგივეს ფიქრობდნენ აზრაკის ფადიშაჰები.

ფადიშაჰის საბჭო დღედაღამ იკრიბებოდა და ბოლოს გადაწყვიტეს ხალხის წინააღმდეგ საომრად წასულიყვნენ. "ვინც პირველი უტევს, იმარჯვებს", - თქვა მოხუცმა დივამ. "სანამ ჩვენი მტრები დაბნეულნი არიან რა გააკეთონ, ჩვენ მათ დავამარცხებთ და კაცობრიობას გავანადგურებთ." ამაზე შეთანხმდნენ.

ამის შემდეგ აზრაკამ თავის დივას უბრძანა ომის დაწყება. მან მთელი თავისი ჯარი ოთხ ნაწილად დაყო, რათა მსოფლიოს ოთხივე კუთხიდან ხალხს თავს დაესხა. ამ შენაერთებს ხელმძღვანელობდნენ თავად ფადიშაჰი, შულგენი, ზარკუმი და კახკახა. ფადიშაჰმა თავისი ერთგული მხლებლები ყველას საიდუმლო მისიით დაავალა - თუ მტრის მხარეზე გადასვლა მოინდომებენ, წყალობა არ იქნება მათთვის. დივას კი, რომელიც შულგენს უყურებდა, ჯადოსნურ კვერთხს უნდა ეჭირა თვალი - ასეთი ძლიერი იარაღიარ უნდა დაეცეს მტერს, მას თვალი და თვალი სჭირდება.

ზარკუმი, შულგენი და კახკახა დაემშვიდობნენ ფადიშაჰს და წავიდნენ თავიანთ ჯარებთან, რათა დალოდებოდნენ წინასწარ შეთანხმებულ სიგნალს.

როგორ დაიწყო ომი დივებთან

დიდხანს არ გაგრძელებულა ბედნიერი დღეებიურალის ბატირი და ხუმაი. ერთ დღეს ცა აალდა, თითქოს ვიღაცამ ცეცხლი წაუკიდა მსოფლიოს ყველა ტყეს. ძლიერი დარტყმა გაისმა და დედამიწაზე მთელი წყალი ხმელეთზე დაეცა. ომი სწორედ დივებმა დაიწყეს.

ირგვლივ წყალი იყო, მთელ ცას ცეცხლი ეკიდა. ჩიტებს ფრენა არ შეეძლოთ - სიცხისგან ფრთები დაწვა. ხალხმა მშრალ ადგილს ვერ იპოვა - სამყაროში ყველაფერი ზღვის წყლის ქვეშ იმალებოდა. ხალხი და ცხოველები - ყველამ დაუძახა ურალ ბატირს და სთხოვა დაეცვა ისინი ამ უბედურებისგან.

ურალის ბატირს არ ეშინოდა არც წყლის, რომელმაც დატბორა დედამიწა, არც ცეცხლის, რომელმაც ცა მოიცვა და არც საოცრებების, რომელიც ყველა ნაპრალიდან გამოვიდა, რათა გაანადგუროს მთელი ცხოვრება მსოფლიოში. დაემშვიდობა ხუმაის, გადახტა აქბუზათზე და ასწია დამასკის ხმალი, რომელიც ელვასავით გაბრწყინდა ცაში. ასე დაიწყო სისხლიანი ომი ფადიშაჰთან - დივ.

როგორ დადგა დასასრული დივის აზრაკის ფადიშაჰს

დღე და ღამე ურალის ბატირი ებრძოდა ბოროტ სულებს, რომლებიც ავსებდნენ დედამიწას. აკბუზატმა ის ბრძოლიდან გამოიყვანა, როცა დაღლილი იყო, აკბუზატი ქარიშხალივით შევარდა ბრძოლაში, როცა ურალის ბატირმა ძალა აღიდგინა.

დივები სასტიკ ბრძოლაში დაიღუპნენ. ურალ ბატირმა გაანადგურა ისინი ათასობით და ათასობით, გაანადგურა ისინი, არ აძლევდა მათ გონს მოსვლის უფლებას, დამალულიყვნენ დედამიწაზე ამოვარდნილი ზღვის სიღრმეში. და იმდენი დივა დაიღუპა, რომ უზარმაზარი მთა გაჩნდა წყლის სივრცის შუაგულში. მიწის დანახვისას გადარჩენილი ხალხი აქ გაცურდა, ვინც მოახერხა გაქცევა მათი მყიფე ნავებით.

ხალხი ავიდა იმ მთაზე და დაინახა შორიდან ბრძოლა, რომლის მსგავსი დედამიწაზე არასდროს უნახავთ. შემდეგ ისინი შეხვდნენ ბრძოლის ველზე ურალის ბატირს და აზრაკის დივას ფადიშაჰებს.

უზარმაზარი დივა, როგორც მთა, ჩუმად იდგა და ათვალიერებდა ბრძოლის ველს, რომელზეც ათასობით და ათასობით მისი ქვეშევრდომი დაიღუპა. მაგრამ ეს არ იყო მათზე, რომ ნანობდა, ის ნანობდა, რომ იმ მომენტში მის ხელში არ იყო ჯადოსნური ჯოხი, რომლითაც შეეძლო ურალის ბატირის დიდი ძალის ჩახშობა.

მაგრამ მისი ხმალი არ იყო ერთ-ერთი უკანასკნელი, ის მალავდა საკუთარ თავში დიდ ძალას, რომლისგანაც ვერავინ მოახერხა ცოცხლად თავის დაღწევა. აწია მახვილი, დივის პადიშაჰმა ააფრიალა თავისი ამაზრზენი თათი და ჭექა-ქუხილი იღრიალა დედამიწაზე. ეს ხმალი ცეცხლით აანთო და მძიმედ დაეცა ურალის ბატირზე. წყალი ადუღდა და ამ დარტყმისგან დედამიწა შეირყა.

მაგრამ აკბუზატმა, ელვასავით სწრაფმა, ურალის ბატირი ამოიღო დარტყმის ქვეშ, ის აფრინდა ცაში და ბატირი პირდაპირ დივას პადიშაში წაიყვანა. ურალის ბატირმა არ დააყოვნა, დაარტყა დამასკის მახვილი და ფადიშაჰი ორად გაჭრა. საშინლად იკივლა ფადიშაჰმა, შეირყა და უსიცოცხლოდ ჩავარდა ზღვაში. მისი დაცემის შემდეგ დედამიწა შეირყა და ათასობით გველი ღრიალებდა მწუხარებისა და ტანჯვისგან. მაგრამ უკვე გვიანი იყო - ზღვა გაიყო, ორ ნაწილად გაიყო და იმ ადგილას უზარმაზარი მთა იამან-ტაუ - საშინელი მთა - გაიზარდა.

და ურალ ბატირმა, არ იცოდა როგორ დაღლილიყო, განაგრძო გალოპია და წინსვლა. იქ, სადაც მან და მისმა ერთგულმა აკბუზატმა გაიარეს, ზღვა უკან დაიხია, წყლიდან მაღალი მთა ამოვიდა, რომელზედაც უფრო და უფრო მეტი ადამიანი ავიდა, ვინც წყალდიდობას გადაურჩა.

ურალ ბატირი ხვდება თავის ვაჟებს

ერთი-ორი წელიც არ გასულა მას შემდეგ, რაც ურალ ბატირი დივებთან ბრძოლაში შევიდა. ამ ომში არც ძილი იცოდა და არც სიმშვიდე. მან იმდენი დივა მოკლა, რომ რაოდენობა დაკარგა. უკან რომ გაიხედა, დაინახა მთები, რომლებიც შედგებოდა დივებისა და გველებისგან, რომლებიც მან დაამარცხა.

ურალის ბატირი მომწიფდა, ჩვენს წინაშე აღარ არის იგივე ახალგაზრდა, რომელიც გამოვიდა ძმასთან Death of Lime, არამედ ძლევამოსილი ყოვლისშემძლე გმირი. მის თვალებში არის ძლიერი გონება, მის ხელში არის დაუღალავი ხმალი და მასთან არის მისი ერთგული მეგობარი აკბუზატი.

მაგრამ დაღლილობამ დაიწყო ურალის ბატირის დაძლევა, მას ეგონა, რომ ეს ომი მხოლოდ მას სჭირდებოდა და არავის სხვას, რომ ხალხმა დაივიწყა ის სასოწარკვეთილი მცდელობით, როგორმე დაემკვიდრებინათ ზღვაში მარტოხელა შიშველი, უსიცოცხლო კლდეები.

შემდეგ კი ერთ დღეს, როდესაც ის დივას მისდევდა, რვა კაციანი მცირე რაზმი გადმოხტა უკან დახევილ მტრებს შორის.

ძლიერი ტირილით ისინი თავს დაესხნენ დივას და დაამტვრიეს ისინი პატარა ნაჭრებად. ურალის ბატირი გაოცდა და დაინტერესდა - როგორი თანაშემწეები გამოჩნდნენ მის ადგილას? მრავალი წლის განმავლობაში მას არ შეხვედრია ისეთი ადამიანი, გარდა საკუთარი თავისა, რომელიც რისკავს ხალხის მტრებთან ხმლების გადაკვეთას.

და ამ დროს რაზმი მიუახლოვდა მას. ოთხი ახალგაზრდა მეომრიდან ერთ-ერთმა, რომლებიც წინ სრიალებდნენ, თამამად ჩამოართვა თავი მუზარადს და მიესალმა ურალის ბატირს.

მე შენი შვილი ვარ, ქეთილის ქალიშვილის, იაიკისგან დაბადებული!

და მეორე ბატირმა მოიხადა ჩაფხუტი:

მე შენი შვილი ვარ ნუგუშ, დედაჩემის სახელია გულისტანი!

და მესამე ბატირმა მოიხადა ჩაფხუტი და გადახტა ცხენიდან:

მე ვარ იდელი, შენი ვაჟი, ჰუმაისგან დაბადებული!

მეოთხემ თავი ასწია:

დედაჩემი აიხილუა, მამაჩემის სახელია შულგენი. ის შენი ძმაა და შენი მტერი. მე მქვია ჰაკმარი.

ურალ ბატირი ცხენიდან ჩამოხტა და ვაჟების მკლავებში შევარდა. დივასა და გველებთან ომის წლებში გული არ გამაგრებულა, ახალგაზრდობის კაშკაშა დღეებს ინახავდა, ახლა კი შვილები დაეხმარნენ - მისი სიყვარულის ცოცხალი შეხსენება.

ვინ იქნები? - მიუბრუნდა ის ოთხ მეომარს, რომლებიც ჩამოხტა, ურალისა და მისი ვაჟებისგან გარკვეულ მანძილზე იდგნენ. იაიკმა უპასუხა მათ და ჰკითხა:

არ იცნობ მათ, მამა?

არა, ”- თქვა ურალის ბატირმა. - იმდენი რამ მოხდა წლების განმავლობაში, რომ აღარ მახსოვს, ოდესმე მინახავს თუ არა.

მაშინ გთხოვ, მამაო, - წამოიძახა იაიკმა ვნებიანად, - მოდი შევჩერდეთ, მოვაწყოთ დღესასწაული ჩვენი შეხვედრის საპატივცემულოდ. ჩვენ ხომ სამშობლოდან მოგიტანეთ საჩუქრები, საჩუქრები დედებისგან.

ასეთი გულწრფელი იმპულსის დანახვისას, ურალ ბატირმა უარი არ თქვა და მათ დიდი შეჩერება მოახდინეს, იპოვეს განცალკევებული ადგილი კლდეებს შორის და განათავსეს მესაზღვრეები.

რაც მისმა ვაჟებმა უთხრეს ურალ ბატირს

პირველი შიმშილის დაკმაყოფილების და დაღლილობის მოხსნის შემდეგ უფრო თავისუფლად დასხდნენ. შეხვედრის პირველი წუთების უხერხულობა გაქრა, ურალ-ბატირის ვაჟებმა უფრო თავისუფლად იგრძნონ თავი და ურალ-ბატირი ცოტათი შეეჩვია იმ აზრს, რომ მის წინ იყვნენ მისი ვაჟები, რომლებიც მათ არასოდეს უნახავთ. ”ისინი უკვე დიდი ბიჭები გახდნენ,” გაიფიქრა მან, ”როგორ ცნობილად ექცეოდნენ მათ მტრებს ბრძოლაში.” ეჭვის მატლიც მას შემდეგ გაქრა, რაც მან იდელ მოტანილ ჰარაუსში ხუმაის ხელი ამოიცნო. მტერი მზაკვარია, მას შეეძლო მოეტყუებინა, ააცუროს გველები, რომლებიც ვაჟების ნაცვლად გარეგნობას ცვლიან. მაგრამ ხუმაის ხელით მოქარგული კაშკაშა, ცოცხალი ხარაუსი მაშინვე ჭკნება და გველის თათებში მოკვდებოდა. ასე რომ, ეჭვის ადგილი არ არის - ეს მისი შვილები არიან.

იაიკმა, ვაჟთა შორის უფროსმა, თავი ასწია.

მამაო, ნება მომეცით მოგიყვეთ ჩემი მოგზაურობის შესახებ, იმის შესახებ, თუ როგორ გეძებდით.

ურალის ბატირმა თავი დაუქნია, ყელში ამოვარდნილი სიმსივნე.

მამის მოწონების დანახვისას იაიკს სიხარულისგან თვალები გაუბრწყინდა და მან დაიწყო თავისი ამბავი:

რვა წლის რომ გავხდი, ცხენზე ავედი და წამოვედი. ბევრ ქვეყანაში ვიმოგზაურე, ყველგან ვეძებდი შენს კვალს. და ერთ დღეს ვნახე უცნაური სურათი - სისხლის მთელი ტბა დაიღვარა გარკვეულ ადგილას, ისეთი ნათელი, თითქოს ახლახან დაიღვარა. მიწამ არ წაიღო, არ მიიღო, ყვავებმა არ დალიეს, მტაცებელი ცხოველები, რომლებიც იმ ტბას მიუახლოვდნენ, მოშორდნენ და გაიქცნენ.

სახლში რომ დავბრუნდი, დედაჩემს ვკითხე, რას ნიშნავს, საიდან გაჩნდა სისხლის ტბა იმ მხარეში.

დედაჩემმა არ მიპასუხა, მხოლოდ მწარედ ტიროდა. მეც მაწუხებდა, არ ვიცოდი, რა მეთქვა, რა მეკითხა, რა იყო საიდუმლო მიზეზები, რამაც დედაჩემი ატირდა. შემდეგ კი, რამდენიც არ უნდა ვიმოგზაურო მსოფლიოს გარშემო, ამ კითხვაზე ვერავინ მიპასუხა – არც მოხუცი და არც ახალგაზრდა. მხოლოდ ერთმა რუხი წვერიანმა მოხუცმა, რომელიც სიბერიდან მიწას უყურებდა და ზურგს ვერ ისწორებდა, მითხრა:

შვილო, მამაშენი ჩვენთვის ღმერთივითაა და ჩვენ მის პატივისცემას ვაფასებთ. შენ მისი შვილი ხარ, შენ ჩვენი შვილი ხარ. მაგრამ დედაშენი არც ჩვენთვისაა უცხო. და მისი თანხმობის გარეშე ჩვენ არ გავამხელთ საიდუმლოს, დავიფიცეთ ჩვენს პატივს. დაბრუნდი დედასთან, შვილთან და თუ ამ საიდუმლოს გაგიმხელ, დანარჩენი თავად გამოიცანი.

მაგრამ დედაჩემს არ სურდა ჩემთან საუბარი, როგორც არ უნდა მეკითხა, როგორ ვეხვეწებოდი.

საწოლში რომ მწვავდა, ყოველთვის იავნანას ღრიალებდა, რაც ტკბილად მეძინებოდა. შემდეგ კი ერთ დღეს გადავწყვიტე არ მეძინა, ხელი დავჭრა და ჭრილობაზე მარილი მოვასხა. ჭრილობა მტკიოდა და დედაჩემმა რამდენჯერაც არ უნდა მიკანკალა, არ ჩამეძინა, მხოლოდ ვითომ მეძინებოდა. ვიფიქრე, იქნებ მან რაღაცას გაუშვა, სანამ მე მეძინა.

დედაჩემი დიდხანს იჯდა ჩემზე თუ არა, მხოლოდ როცა დაინახა, რომ ჩამეძინა, მწარედ ტირილი დაიწყო, ხელზე ცრემლები გადმომცვივდა. გაიფიქრა, თავი დაუქნია და თავისთვის დაიწყო საუბარი.

ჩემი საყვარელი ურალი წავიდა და მარტო დამტოვა. როდის დაბრუნდება სახლში?არ ვიცი. ასე გაიზარდა მისი ვაჟი, იჯდა ცხენზე და მამამ არც კი იცის ამის შესახებ. მაგრამ ვაჟი ერთი მამაა – ორმაგი გული აქვს, სიმამაცე და ვაჟკაცობა არ აკლია. ის არასოდეს დათმობს საკუთარ თავზე. როგორ ვუთხრა მას, რომ მამამისმა დაღვარა ეს სისხლი? გეტყვით - ის დაიწყებს მის ძებნას მთელ მსოფლიოში, ის დამტოვებს, ის მარტო დამტოვებს. ქმარი დავკარგე, შვილს დავკარგავ. მოწყენილი ვარ, მოწყენილი ვარ.

გამთენიისას ავდექი, იმ სისხლის გუბესთან მივედი და ვუთხარი:

ეს რა ხარ, თურმე, სისხლი, მამაჩემმა დაგღვარა, იმიტომ ხომ არა, რომ დედამიწას შენი მიღება არ უნდა, რომ ბატირის ხელი შეგეხო?

სისხლმა დუღილი დაიწყო, თეთრ ქვაზე გადმოვიდა და შემდეგი სიტყვები გაისმა:

თქვენმა ბაბუამ კატილ ფადიშაჰმა დაგვიპყრო ოთხი მეომარი, მისი ბრძანებით მამაშენთან შევედით ბრძოლაში და ახლა უკვე მრავალი წელია ვიტანჯებით. წადი მამაშენთან, მოუყევი ჩვენი მწუხარების შესახებ. დაე, მან გამონახოს ჩვენი აღდგომის გზა, რათა ჩვენ მივიღოთ მისი მხარე და გამოისყიდოს ჩვენი ცოდვები ბრძოლაში!

სახლში დავბრუნდი და დედაჩემს ვუთხარი, რომ მამაჩემთან მივდიოდი, რომ მისი საიდუმლო ახლა ჩემთვის იყო ცნობილი. იგი არ ეწინააღმდეგებოდა დედას, არ ცდილობდა მის გადაბირებას, უბრალოდ სთხოვა, რომ რამდენიმე დღე დაელოდო. და იგი მიუბრუნდა წინასწარმეტყველურ ყორანს, გაგზავნა გზაზე, მაგრამ არ ვიცი სად.

ყოველდღე ის გამოდიოდა მის შესახვედრად, ხოლო მესამე დღეს ყორანი ბრუნდებოდა და წყალი მოჰქონდა მის წვერში. მერე დედამ მითხრა, სისხლის გუბეში წყალი ჩავყარო. გუბე ააფეთქეს, ერთობლიობაში შეიკრიბა და ოთხი მეომარი გამოვიდა ამ ერთიანად, ცოცხალი და უვნებელი. სწორედ მათთან გამომიგზავნა დედამ გზა - გზა, მთხოვა გამარჯობა მეთქვა, თუ გრძელი მოგზაურობის ბოლოს შეგხვდები. და აი, მე მიმიღე შენს თანაშემწედ, - თქვა იაიკმა, გაბრაზებული იმ ფაქტით, რომ საბოლოოდ იპოვა მამა.

ურალის ბატირმა გაიღიმა და სიამაყის თბილი, აქამდე უცნობი გრძნობა მოედო მას. გაახსენდა, როგორ უყურებდა მამა მას, როცა რაღაცით განსხვავებული იყო და მიხვდა, რა იყო მამობის ბედნიერება.

- ჩემს ხეტიალზე მოგიყვებით, - აღელვებულმა ასწია სახე მეორე ვაჟმა ნუგუშმა. დაინახა მამამისი, რომელიც მას უღიმოდა, მან განაგრძო სიტყვა:

დედაჩემი, გულისტანი, შენზე ფიქრებში, მამაო, გამხმარი იყო და ფეხზე ვეღარ იდგა, მხოლოდ ძილში იწვა და ჩუმად კვნესოდა. და როცა ექვსი წლის ვიყავი, ზარკუმი და შულგენი თავს დაესხნენ ჩვენს ქვეყანას. ხალხი საშინლად გაიქცა მათგან. და გველებმა დატბორეს ჩვენი მიწა წყლით და დახოცეს ყველა, რისი პოვნაც შეიძლებოდა. მერე ნავები გავამზადე, ყველა გაქცეული ჩავსვი მათზე და მეც თამამად შევედი გველებთან ბრძოლაში. გველებმა და დივებმა გადაწყვიტეს, რომ არსაიდან მთელი ჯარი გამოჩნდა. არ ეგონათ, რომ მე მათ სათითაოდ ვკლავდი.

და შემდეგ ერთ დღეს შევხვდი ზარკუმს. ყურადღებას არ მაქცევდა, რადგან პატარა ბავშვივით მეჩვენებოდა. მაგრამ მე თამამად შევედი მასთან ბრძოლაში და დავამარცხე, დავმსხვრე ის პატარა ნაჭრებად. ასე სათითაოდ ბევრი გველი გავანადგურე, დანარჩენები კი შეშინებული გაიქცნენ ჩემი ქვეყნიდან.

სახლში გამარჯვებული დავბრუნდი. დედა გაჭირვებით წამოდგა ჩემს შესახვედრად. მხარზე ხელი დამადო და ეს სიტყვები მითხრა, გულში ცეცხლივით იწვის:

ნუგუშ, მამაშენს ურალი ჰქვია. მეომრად დაიბადა და ახლა ვხედავ, რომ მისი ძალა შენზე გადავიდა. იარე ტულფარა, შვილო, იპოვე მამაშენი, გახდი მისი თანაშემწე ბრძოლაში, გახდი მისი საყრდენი მის შრომაში. მან აჩვენა გზა და აქ ვარ.

ნუგუში გაჩუმდა და მის შემდეგ იდელმა, ვაჟთა შორის უმცროსმა, დაიწყო თავისი ამბავი.

რაც თავი მახსოვს, დედაჩემი ხუმაი ყოველდღე ჩიტივით დაფრინავდა ცაში, თითქოს ვიღაცას ეძებდა. მისი გოდება ზემოდან ისმოდა:

სად ხარ, ჩემო ურალ, რა გჭირს? როგორ დაამარცხებ საოცრებებს და გველებს, როგორ დააშრობ დედამიწას დატბორილ ზღვას?

და ერთ დღეს მან შემომხედა და მითხრა:

ოჰ, ადრე რომ დაბადებულიყავი, უფროსი რომ ყოფილიყავი, მრავალწლიანი ბრძოლებით დაღლილი მამის საყრდენი გახდებოდი.

იმავე ღამეს საშინელი დარტყმისგან ჩვენი სასახლის კარები შეიმსხვრა და ჩვენს პალატებში სასტიკი დივა შემოიჭრა. მან თავის საშინელ თავებს გვერდიდან გვერდზე გადააქნია, ხიხინი და ჩურჩულით თქვა:

ეს შენ ხარ, ხუმაი, შენ ხარ ჩემი ქვეყნის დანგრევის საყვარელი, ქვა ესროლა კლდეებს, ცეცხლით აწვა? შენ ხარ, ხუმაი, ვინც ჩვენს გამანადგურებელს აჩუქე ცხენი აკბუზატი, რომელიც მის გზაზე მთებს აღმართავს? შენა ხარ, ხუმაი, ჩვენს მწუხარებას დამასკის ხმალი? უპასუხეთ კი თუ არა? შენს თავს ურალის ფეხქვეშ ჩავყრი, ნახევარი ძალის ჩამორთმევით.

ეს დივა დედისკენ გაიქცა, მაგრამ ჩემი დანახვისას შუა გზაზე წააწყდა.

შემდეგ მან იღრიალა:

ეს ის შვილია, ვინც ჩემი ქვეყანა დაანგრია?

ფურცელივით ფერმკრთალი დედა იდგა, ვერ მოძრაობდა. მე კი უსიტყვოდ მივვარდი დივას. მან ერთი თავით ცეცხლი მომკიდა, მეორიდან შხამი შემასხურა, მაგრამ მე დავამარცხე, ხელებით ყელზე მოვხვიე და მუშტებით ვცემე. დივა დაეცა, დაიღალა, მიწაზე დაეცა და გარდაიცვალა. იმ დივას სისხლმა დატბორა მთელი სასახლე, ისეთი უზარმაზარი იყო.

დედაჩემმა სიხარულისგან გაბრწყინებულმა თქვა:

მეომარი, შვილო, მეომარი მამისგან დაიბადე. გულით ახალგაზრდა ხარ, მაგრამ სულით ძლიერი. მამაშენი მარტო იბრძვის, წადი მასთან, გახდი მისი საყრდენი. დაე მტრებმა არ მიაღწიონ მას ბრძოლაში, გახდნენ მისი თანამებრძოლები, დაიცვან იგი.

ჰაკმარმა ასევე თქვა თავისი სიტყვა:

დედაჩემი აიხილუა, მამა შულგენი. ის შენი ძმაა. ბევრი სისხლი დაღვარა, გველების მხარე დაიჭირა, ბოროტების მხარე. დედაჩემმა, რომელიც მისი ცოლი გახდა, თავი სირცხვილისთვის განწირა. ერთ დღესაც დამიძახა, წითელი ტულპარი მომცა და მიბრძანა, იდელთან ერთად შენთან წავსულიყავი, ყველაფერში შენი დამხმარე ვიყო.

ურალის ბატირი დიდხანს დუმდა. მისი თვალები ან ბრაზით აენთო, როცა გაიგო შვილების მძიმე განსაცდელების შესახებ, ან სიხარულისგან გაბრწყინდა იმის გამო, რომ მისი შვილები გახდნენ ნამდვილი მეომრები და არ შეურაცხყვეს მისი პატივი. ბოლოს შვილებს მიუბრუნდა შემდეგი სიტყვებით:

მოხარული ვარ, რომ გაგიცანით, შვილებო. და მიხარია თქვენ, მეომრნო, რომ ჩემთან მეგობრობით მოხვედით, ბოროტება არ გახსოვთ. მაგრამ წინ სასტიკი განსაცდელები გველოდება, საშინელ მტერთან ბრძოლები გველოდება, ამიტომ შეხვედრის სიხარულმა ყველას შთააგონოს, მოგვცეს ძალა ვიბრძოლოთ და გავიმარჯვოთ! დავამარცხოთ მტერი, გავათავისუფლოთ დედამიწა ბოროტი სულებისგან, დავამარცხოთ სიკვდილი და მოვუტანოთ ხსნა კაცობრიობას!

Იყოს! - ერთხმად წამოიძახეს ურალის ბატირის შვილებმა და მათმა ამხანაგებმა. - დაე ასე იყოს! - ეხმიანებოდა მიმდებარე ტერიტორიას. დივები და გველები თავიანთ გამოქვაბულებსა და ხვრელებში აკანკალებდნენ. ისინი მიხვდნენ, რომ მათი სიკვდილის საათი ახლოვდებოდა, რომ ახლა მათთვის ხსნა არ იქნებოდა.

როგორ დამარცხდა კაჰკაჰა

უკვე მრავალი წელია კაჰკაჰა ანადგურებდა ადამიანთა საცხოვრებელს, მან ბევრი მოკლა და არსად არ შეხვედრია წინააღმდეგობა. გაიგო, რომ მოკვდა მისი ამხანაგი აზრაკი და გაიგო, რომ სიკვდილმა გადაასწრო მისი ვაჟი ზარკუმი. ის გაკვირვებული იყო გველებით და მათ სიკვდილს თავისი თანამგზავრების სისუსტე მიაწერდა. შეუმჩნეველი იყვნენ, მეგონა, საფრთხე. მათ ცეცხლი წაუკიდეს, რომელიც ციდან ჩამოვარდებოდა, თორემ ვის შეეძლო მათი სიცოცხლე, ბოლოს და ბოლოს, არა ურალის ბატირი, რომლის შესახებაც ფადიშაჰმა გაიგო, რომ ის საშინელი წყალდიდობის დროს გარდაიცვალა. არავინ დაბრუნებულა მასთან ცნობებით, რომ მთელი ქვეყნები უკვე თავისუფალი იყო დივისგან და ამიტომაც თავს მშვიდად გრძნობდა. მიუხედავად იმისა, რომ არა, არა და ის წუხილი იყო იმ გველების გამო, რომლებიც წავიდნენ შორეული ქვეყნების დასაპყრობად, მათგან არც სიტყვა იყო, არც სული, არც პასუხი, არც მისალმებები და ფადიშაჰის მიერ გაგზავნილი მაცნეები არ დაბრუნდნენ.

შემდეგ გველების პადიშამ გადაწყვიტა დაეტოვებინა თავისი მიწისქვეშა თავშესაფარი და წასულიყო მცირერიცხოვანი ჯარის სათავეში, რათა თავად დაენახა, როგორ მიდიოდა საქმეები. წარმოიდგინეთ მისი გაოცება, როცა მან შორიდან მთები დაინახა. მან გააცნობიერა, რომ აქ არ შეიძლებოდა მომხდარიყო აქბუზატის ჩარევის გარეშე, რომ ურალის გმირი დიდი ალბათობით ცოცხალი იყო. მან გადაწყვიტა თავის თავშესაფარში დაბრუნება და მთელი ძალების მოკრების შემდეგ შეუტია ურალ-ბატირს, მაგრამ მას უკვე შენიშნეს და უკან დახევის უფლება არ მისცეს. ურალ ბატირი და მისი ამხანაგები კახკახას ყველა მხრიდან შეუტიეს. სასტიკ ბრძოლაში ჩამოაგდეს გველების პადიშაჰი. არაადამიანური ხმით ყვირილი კაჰკაჰა ზღვაში ჩაცურდა და მთელი თავისი ძლიერი სხეულით იღრიალა. მისი კუდი ცაში აირია და ცდილობდა ერთ-ერთი მებრძოლის დაჭერას. მან ელვა დაარტყა კლდეებს, ასხივებდა გამჭოლი ლურჯი შუქი. და მაინც ვერ მოასწრო გასვლა, ტულპარებმა გათელეს და მეომრებმა ხმლებით დაჭრეს. ასე შეხვდა თავის აღსასრულს გველების ფადიშაჰი კაჰკაჰა.

მისი სხეულიდან ურალის ბატირმა და მისმა ამხანაგებმა ახალი მთა ააშენეს და ამით მოჯადოებული ზღვა ორ ნაწილად დაყვეს. მან გაწყვიტა კავშირი დივისა და გველების ორ არმიას შორის. ახლა დივებმა აღარ იცოდნენ რა გაეკეთებინათ, რადგან მათთვის ყველა გზა მოწყვეტილი იყო.

ბრძოლა შულგენთან

ურალ ბატირმა არ იცოდა მშვიდობა, ის ყველგან ეძებდა გველებს და დივებს და უმოწყალოდ ანადგურებდა მათ. მან იცოდა, რომ მისი ძმა შულგენი ხელმძღვანელობდა დიდ ჯარს, შეკრიბა ყველა დარჩენილი დივა და გველი მისი მეთაურობით და გააერთიანა ისინი ჯადოსნური ჯოხის ძალით.

და ერთ დღეს, ბრძოლის ცეცხლსა და ჭექა-ქუხილში, ორი ძმა, ორი მოკვდავი მტერი, პირისპირ შეხვდნენ. ისინი იბრძოდნენ სასტიკ, დაუნდობელ ბრძოლაში სიცოცხლისა და სიკვდილისთვის.

ხალხის მხარეს იყო შესანიშნავი მეომარი ურალ ბატირი, რომელმაც მისი სახელი დიდებით დაფარა. გველებისა და დივების მხრიდან - შულგენი, ბოროტებით გაჟღენთილი, განთქმული თავისი სისასტიკით, რომელმაც არ იცის სიბრალული. მის ხელში არის კვერთხი, სხეულზე არის ჯავშანი, რომელიც დამზადებულია მიწისქვეშა ქვეწარმავლების ჭურვისაგან, მის თვალებში კი გაბრაზება. იგი თავს დაესხა ურალ ბატირს, აამაღლა თავისი ჯადოსნური შტაბი. ეს თანამშრომლები ცეცხლით ესროდნენ, გააფთრებული ალი, საიდანაც დედამიწაზე მცხოვრებთა ხსნა არ იყო.

ურალის ბატირი ქარივით აფრინდა, მან თავი აარიდა დარტყმას და ნახტომით დაარტყა ჯადოსნურ ჯოხს თავისი დამასკის მახვილით. ეს პერსონალი შულგენს ხელში აფეთქდა, ჭექა-ქუხილი შემოვიდა ცაში და ჯადოსნური ზღვა გაქრა. მისი წყალი თვალის დახამხამებაში გაშრა. დივები მაშინვე დაიღალნენ, დაიწყეს ყველა მიმართულებით დამალვა და სამარცხვინო ფრენა აიღეს. შემდეგ ურალმა გაოგნებული შულგენი დაიჭირა და ხელ-ფეხი შეუკრა.

ჰაკმარმა დაინახა, რომ შულგენი დაეცა, მისკენ წამოხტა, მახვილი მოიქნია, სურდა თავის მოკვეთა. მაგრამ ურალებმა არ მისცეს დაუცველებს დარტყმის საშუალება, ხელი შეაჩერეს და ამ შურისძიების საშუალება არ მისცეს.

როგორ სცადეს შულგენი

ურალის ბატირის რაზმი შეიკრიბა გაწმენდაში და შეიკრიბა შულგენის გასამართლებლად. ფერმკრთალი, შიშისგან აკანკალებული ტუჩებით, შულგენი იდგა მათ წინაშე, ვინც მას სამართლიან ბრძოლაში დაამარცხა.

ასე მოულოდნელად ჩამოსულ სიჩუმეს შორის გაისმა ურალის ბატირის მტკიცე ხმა:

ბავშვობიდანვე იმალება შენში მოტყუება, ბავშვობაშიც არ ემორჩილებოდი მამის აკრძალვას და ფარულად სვამდი სისხლს. ასე რომ, სიკეთეს გადაუხვიე, ამიტომ ბოროტების მხარე დაიჭირე.

საოცრება აირჩიე შენს მეგობრებად, მაგრამ ზურგი შეაქციე ხალხს, შენს მტრებად აქციე, ბოროტება შენი საცხენოსნო ცხენი გახდა, შენი გული ქვად იქცა. მამაშენი შენთვის უცხო გახდა, დედის რძე საწამლად გადაქცეული საშვილოსნოში.

მე და შენ ერთად გავუდექით გზას და მეგონა ყოველთვის ერთად ვიქნებოდით და შენს სურვილებს არ ვეწინააღმდეგებოდი. შენ აირჩიე გოგო - მე დავნებდი, ცხენს ფანტაზია მივაშურე - წინააღმდეგი არ ვიყავი, დიდება მინდოდა - და აი შენს სურვილს წინააღმდეგობა არ გავუწიე, ჯადოსნური ჯოხი მოგვეცი, არ ვნანობ. შენ კი სიკეთეს ბოროტებით გადაუხადე, სიკეთეს დახუჭე თვალი, დაუჯერე დივების უწმინდურ, ტყუილ სიტყვებს, ცეცხლით დაწვა ქვეყანა, დატბორე წყლით, გაანადგურე ბევრი, ბევრი.

ახლა, მიხვდით, რომ სიკეთე ყოველთვის იმარჯვებს ბოროტებაზე? მიხვდით, რომ ადამიანი დედამიწაზე ყველაფერზე ძლიერია?

ხალხის წინაშე თავი რომ არ დახარო, მამაშენის შეხვედრისას დანაშაულს არ აღიარებ, სინდისზე ხალხის ცრემლებს არ მიიღებ, გეფიცები, ფხვნილად დაგფქვავ, მე. გადავაგდებ შენს თავს, როგორც საფქვავი ბორბალი, მაღალ მთებზე, შენს სულს, ჩრჩილივით ფრიალებს, ღამის ნისლად ვაქცევ და შენი სხეულისისხლიანი აზრაკის სხეულიდან ამოსული მთაზე დავმარხავ. ვერავინ გაიგებს სად ხარ დაკრძალული. თქვენ გახდებით შავი კლდე, საიდანაც არწივები ეძებენ ნადირს, რომლის ქვეშაც მცხუნვარე მზისგან გველები დაიმარხებიან. შენს საფლავზე ერთი ბალახიც არ გაიზრდება, მზისგან და წვიმისგან გატყდება.

შულგენს შეეშინდა, რომ ურალი ნამდვილად მოკლავდა მას, მან დაიწყო ხვეწნა და სწრაფად დაიწყო ტირილი - სწრაფად:

ნება მომეცით დავიბანო პირი ზღვისგან დარჩენილ ტბაში. მუდამ შენთან ვიქნები, ხალხთან ვიმეგობრებ, ქვეყნის გმირი გავხდები, სახლს ავაშენებ, შენი ნამდვილი ძმა ვიქნები, ისევ ვნახავ მამას და დედას, ქედს ვიხრი მათ წინაშე. , მათ პატიებას ვითხოვ.

ტბის წყალი არ ჩამორეცხავს შენს დასისხლიანებულ სახეს, - თქვა ნელა ურალის ბატირმა. - ადამიანები, რომლებმაც შენგან ამდენი ბოროტება დაინახეს, მეგობრად არ გაქცევენ. შენი შხამიანი გული თავისით არ გალღვება. მაგრამ თუ გინდა ხალხის მეგობარი გახდე, მაშინ გახდი მათი მტრების მტერი, დაიბანე სახე მათ სისხლში, თითქოს ტბაში. დაე გული გტკივა, სხეული გაშრეს და სული განიწმინდოს ტანჯვაში და შენი გულის შავი სისხლი ისევ ალისფერი და ადამიანური გახდეს. მხოლოდ ადამიანთა მოდგმის მტრებთან ბრძოლაში გახდებით ისევ ადამიანი.

შულგენი პირქუშად იწვა, ძარღვებში შიშმა მოიცვა, ძარღვებში სისხლი გაეყინა. მიხვდა, რომ სიკვდილი უფრო ახლოს იყო მასთან, როგორც არასდროს, უკვე გრძნობდა მის შეხებას. შიშმა ძალა მისცა და ჩაილაპარაკა. თხოვნით ჩაილაპარაკა და ცრემლები ძლივს შეიკავა:

ლომი, რომელზეც ვზივარ, ორჯერ წააწყდა. ორჯერ დავარტყი. ისე დამარტყა, სისხლი წამომივიდა. თვალებიდან ნაპერწკლები ჩამოვარდა და ჩემს ფეხებთან დაეცა.

და მესამედ წაბორძიკდა და თხოვნით შემომხედა. მერე ჩემმა ლომმა დაიფიცა, რომ აღარ წაბორძიკდებოდა და მე არ ვცემე, არ გავლანძღე. ასე ორჯერ გაუჩინარდა შენი ძმა შულგენი, ლომივით გახდა, გულში შფოთი ჩაუნერგა. მაგრამ ახლა გპირდები, რომ ომში წავალ დივებისა და გველების წინააღმდეგ. ჩვენი ფიცის ნიშნად მიწას ვაკოცე, ხალხის მეგობარი გავხდები.

ურალ ბატირმა შვებით ამოისუნთქა, შულგენის სიტყვებს დაეთანხმა და უთხრა:

აჰა, როცა შავ ღამეს ხოცავდი, არ გეგონა, რომ მთვარე ამოვიდოდა, მთვარის შემდეგ კი მზე მოვა. ახლა კი შენი თვალით ნახე, რომ ნათელი დღე დადგა ხალხისთვის. შენი ფადიშაჰი აზრაკი დამარცხდა ბრძოლაში, ყველა შენი გველი და დივა გაიქცა ყველა მიმართულებით. ახლა მათთვის ბნელი ღამე დადგა.

და ყოველთვის ასე იქნება, რადგან ბოროტება ვერასოდეს დაამარცხებს სიკეთეს! და თუ მართლა აიღებ შენს ლომს მაგალითს და აღარ დაბრკოლდები, შენგან მხოლოდ კარგს ველოდები. მამაჩემის გულისთვის, დედაჩემის გახსენება, კიდევ ერთხელ გამოგიცდი, შენს სურვილს აგისრულებ.

შემდეგ ურალებმა ხელები გაშალეს შულგენს, მიაწოდეს მას მარაგი და გზაში გაგზავნეს. დიდხანს უვლიდა შულგენს და სახეზე ეჭვის ჩრდილი გაჩნდა, შემდეგ იმედის შუქი აინთო და ვერავინ იტყოდა, რას დაპირდა ხვალინდელი დღე, როდის შეხვდებოდნენ ძმას და სად იქნებოდა ეს და როგორ.

როგორ შეხვდა ურალის ბატირი უკვდავს

ყველას გული გაუბრწყინდა, როცა დამარცხებული შულგენი თვალთახედვიდან გაუჩინარდა. შემდეგ ურალის ბატირმა შეხედა თავის ვაჟებს, შეხედა ბატირებს - მის ამხანაგებს ბრძოლაში, შეხედა ხალხს, ვინც შეუერთდა მის რაზმს და მასთან ერთად იბრძოდა მტერთან ბოლო ბრძოლაში. სახიდან ოფლი მოიწმინდა და გაიცინა:

გაიხარე! ჩვენ დავამარცხეთ ისინი, ვინც ჩვენს მიწას მწუხარება და ტანჯვა მოუტანა. განდევნეს სისხლისმსმელი დივები და გველები და გაანადგურეს. მაღალი მთები ამას სამუდამოდ შეგვახსენებენ.

ახლა კი დადგა დრო, დავამარცხოთ სიკვდილი, რომელიც თვალისთვის უხილავია. წავიდეთ, წყალი მივიღოთ ცოცხალ წყაროდან, დაურიგდეთ ხალხს - ჩვენ გადავარჩენთ ყველას, ვინც ამქვეყნად ცხოვრობს ავადმყოფობისაგან, უბედურებისგან, ყველას უკვდავს გავხდით.

ხალხი სიხარულით მიესალმა თავის ლიდერს. და როცა ყვირილი ჩაცხრა, უცებ ყველას კვნესა და კვნესა მოესმა. ხალხმა ერთმანეთის ყურება დაიწყო, აინტერესებდათ ვის შეეძლო ამდენი ტანჯვა, როცა ყველა ბედნიერი იყო. მათ დაინახეს მოხუცი, რომელიც მათკენ მიდიოდა, ძლივს ამოძრავებდა ფეხებს, ისეთი ბებერი იყო. ყოველი ნაბიჯი უჭირდა, რის გამოც კვნესოდა, თითქოს დივები და გველები აწამებდნენ.

სიარულისას ძვლები აკანკალდა, სხეული გამხმარი იყო, როგორც ქერქისგან მოკლებული ხე ხმება ცხელ დღეს. მან ხმამაღლა მოუწოდა სიკვდილს ტანჯვისგან გადასარჩენად.

შემდეგ მათ დაიწყეს იმ მოხუცის გამოკითხვა და აი, რა თქვა მან, კვნესა და ტირილი:

იმდენ ხანს ვიცხოვრე, რომ არ მახსოვს როდის დავიბადე, ვინ არიან მამა და დედა, სად ვცხოვრობდი ბავშვობაში. უბრალოდ მახსოვს ის დრო, როცა ადამიანები არც კი ჰგავდნენ ხალხს, როცა მამა შვილებს არ ცნობდა, როცა ხალხმა არც სირცხვილი იცოდა და არც სინდისი.

მერე სხვა დროც მოვიდა - მეც მახსოვს. ხალხმა დაიწყო შეკრება და წყვილებში ცხოვრება. შემდეგ მათ დაიწყეს ტომებად გაერთიანება. მახსოვს, როგორ დაიწყეს ძლიერებმა სუსტებზე თავდასხმა, მახსოვს, როგორ დასდევდნენ ადამიანებს დივები და გველები. დაიწყეს ხალხის გატაცება, ზოგს მონებად აქცევდნენ, ზოგს კი ჭამდნენ, თავიანთი თავები ზრდიდნენ. მაშინ ადამიანთა მოდგმა სისხლის ცრემლებით ატირდა, დივები და გველები გახდნენ მათი მმართველები, გაშალეს მკერდი ქვეყანაზე და დაჩრდილეს ცა.

მაშინ ახალგაზრდა ვიყავი, სიკვდილის შესახებ არ ვიცოდი, მაგრამ როცა საქმე ჩვენს რეგიონს შეეხო, ამაზე ვფიქრობდი. და ასე ვფიქრობდი მაშინ - რომ დადგებოდა ასეთი დიდი დღე დედამიწაზე, როდესაც დაიბადებოდა დიდი მეომარი, რომელიც გაანადგურებდა ყველა გველს. მერე ვიფიქრე, ყველა ჭრილობა შეხორცდება, გამოფიტული ადამიანების სახეზე ღიმილი გამოჩნდება, მერე დადგება დიდი სიხარულის დრო-მეთქი. ასე რომ, ამ დღის მოლოდინში, გველებისგან განთავისუფლების დიდ დღესასწაულზე დასასწრებად, ცოცხალი წყაროდან დავლიე წყალი.

როცა სიკვდილი მოვიდა ჩემთვის, მას არაფერი შეეძლო. გვერდით სისხლი იღვრებოდა, სიკვდილმა ყელზე ხელი მომკიდა, დანა გულზე მიიდო, მაგრამ არ დავემორჩილე. და ასე დაველოდე გქონდეთ ნათელი დღე, მოვიდა თქვენს დღესასწაულზე. დავინახე შენი მხიარული სახეები და ახლა მოვკვდები სინანულის გარეშე.

მაგრამ სიკვდილი, რომელსაც მე მოვუწოდებ, არ ჩქარობს ჩემს ზარს უპასუხოს. Მან თქვა:

შენ დალიე წყალი ცოცხალ წყაროდან, ახლა მე აღარასოდეს წაგიღებ სულს. ძალა ამოგეწურება, მაგრამ იცოცხლებ, სხეული გაფუჭდება, მატლები შეჭამენ, მაგრამ იცოცხლებ. ამაოდ ელოდები ტანჯვისგან განთავისუფლებას.

ჩემი ეგეთი, ურალის ბატირი! შენ ქვეყნის ნამდვილი გმირი აღმოჩნდი, მიწა მოიგე, ახლა შენს შთამომავლებს ექნებათ საცხოვრებელი. მოუსმინეთ ჩემს სიტყვებს, ჩემი გამოცდილება ღირს მაგალითი გახდეს.

ნუ განსჯი საკუთარ თავს ტანჯვას, როგორც მე გავაკეთე, ნუ დანებდები მარადიული ცხოვრების სურვილს. სამყარო ბაღია, ამ ბაღში ყველა ცოცხალი არსება იზრდება და თაობა აგრძელებს თაობას, ზოგი ამართლებს მოლოდინებს, ზოგი კი შეურაცხყოფს, და მაინც ყველა ამშვენებს ამ ბაღს სხვადასხვა დროს. რასაც ჩვენ სიკვდილს ვეძახით, რასაც მიჩვეული ვართ ბოროტებად მივიჩნიოთ, არის მხოლოდ საგანთა მარადიული წესრიგი. ბაღში კი სუსტ, მოძველებულ მცენარეებს დაუნდობელი ხელით ასველებენ, ბაღი მათგან წმენდენ. ნუ დალევ ცოცხალ წყაროს, ნუ ეძებ უკვდავებას საკუთარი თავისთვის - სამყაროში მხოლოდ ერთია, რომელიც არ კვდება და მარად ახალგაზრდა რჩება, რომელიც ქმნის სამყაროს სილამაზეს, რომელიც ამშვენებს ჩვენს ბაღს - ეს კარგია. სიკეთე ცაში ავა, სიკეთე წყალში არ დაიხრჩობა. სიკეთე ცეცხლში არ დაიწვება, კარგზე დაუღალავად საუბრობენ. ის ყველა საქმეზე მაღლა დგას; სიკეთე გახდება როგორც შენთვის, ისე ყველა ადამიანისთვის მსოფლიოში მარადიული არსებობის წყარო.

ურალ ბატირმა გაიგო ეს სიტყვები და გაიხსნა მას დიდი საიდუმლოცხოვრება, მისი დიდი მნიშვნელობა. მან მიმოიხედა ირგვლივ უსიცოცხლო მიწაზე, ველურ კლდეებზე, რომლებიც გაქრა ჯადოსნური ზღვის ზედაპირზე - ამ ველურ, მახინჯ კლდეებს, საფარს მოკლებული, იმ სიცარიელეს, რომელშიც ვერც ცხოველი შეაფარებდა თავს და ვერც ადამიანი. იპოვა თავშესაფარი თავისთვის. შემდეგ კი ცოცხალ წყაროსთან მივიდა და ერთი ძლევამოსილი ყლუპით დაცურა. მაგრამ ის არ სვამდა იმ წყალს, არამედ რწყავდა მიწას, რომელიც უსიცოცხლო უდაბნოვით იწვა.

დაე, მთები და ტყეები გამწვანებდნენ, ჩიტებმა იმღერონ დედამიწაზე მოსული მშვიდობა! დაე მტრებს, რომლებიც გაიქცნენ მიწისქვეშეთში, იმალებოდნენ მის ბნელ სიღრმეებში, შურდეს დედამიწის სილამაზე! ჩვენი ბაღი სიცოცხლის ღირსი გავხადოთ, სიყვარულის ღირსი გავხადოთ ჩვენი ქვეყანა! ჩვენი მიწა გაბრწყინდეს ჩვენი მტრების შურამდე!

ურალ ბატირმა თქვა ეს სიტყვები და ირგვლივ ყველაფერი მწვანე გახდა და ყვავილებით დაიფარა. სად მეტი წყალიცოცხალი - ამოვიდა ძლიერი მარადმწვანე ფიჭვები და ნაძვები, მით უფრო ნაკლები წყალი - მუხის ტყეებმა შრიალი დაიწყეს და ნაზი ცაცხვის ხეები შრიალებდნენ ქარში.

მშვიდობა დადგა დედამიწაზე! – მღეროდნენ ფოთლები. მშვიდობა დადგა დედამიწაზე!- მღეროდა ბალახი. და ყვავილებმა ჩუმად დახარეს თავი და ბულბულებმა გათენებამდე მღეროდნენ იმის ქებას, ვინც გველებს დაამარცხა და სიხარული და ბედნიერება მოუტანა დედამიწას.

შულგენი კვლავ იღებს ბოროტ საქმეებს

გზად შულგენს საოცარმა, განსაცვიფრებელმა ამბავმა გაასწრო - დედამიწაზე ცოცხალი წყარო აღარ არის! ურალ ბატირმა დალია და მთელი წყალი შესწირა დედამიწას, რათა ის აყვავებულიყო სამუდამოდ და აყვავებულიყო კაცობრიობისთვის.

შულგენი ფიქრობდა ამ დღე-ღამის შესახებ; ის მთებსა და ხეობებს გაჰყვა, რათა თაყვანი ეცა მამისა და დედის წინაშე, როგორც დაჰპირდა ურალებს. მაგრამ პირქუში ფიქრები ერთი წუთითაც არ ტოვებდა მას. მას ეგონა, რომ ახლა დედამიწაზე უკვდავება არ არსებობს და ეს ნიშნავს, რომ შესაძლებელია კაცობრიობის დამარცხება, თავის დახრილობა მის წინაშე, შულგენი, ქვესკნელის მბრძანებელი.

ამიერიდან ჩემი თანაშემწე და შუამავალი დედამიწაზე სიკვდილია, ფიქრობდა შულგენი. - ის დამეხმარება ხალხის სამყაროში მოყვანაში. არა, მამასთან და დედასთან არ წავა, ისეთი საქმეები აქვს, რაც მას განადიდებს, მთელი მსოფლიო ავად გახდება!

შულგენმა ასე გადაწყვიტა და დედამიწის პირიდან გაუჩინარდა, ის ქვესკნელის ბნელ სიღრმეში შევიდა, რათა მისი მეთაურობით დივებისა და გველების ნაშთები შეეგროვებინა.

და ადამიანებმა დაიწყეს თანდათანობით შეგუება მშვიდობიან ცხოვრებასთან, დაივიწყეს ომის ბნელი დრო. ცულები აქეთ-იქით აწკრიალდა, ხერხები ატეხეს, სოფლები გაჩნდნენ აქეთ-იქით. სახლების აშენებით, ხალხმა დაიწყო ერთმანეთის მონახულება და სახალისო თამაშების ორგანიზება. ბიჭებმა და გოგოებმა დაიწყეს გაცნობა, დაიწყეს შეყვარება, ადამიანებმა დაიწყეს ერთმანეთთან დაკავშირება. და ქორწილებმა დაიწყეს ხმაური, დაიწყო დაკვრა მთელს მიწაზე და საქორწინო სიმღერები ყველგან ისმოდა. ბოლოს ხალხი თავისუფლად სუნთქავდა.

შემდეგ კი მოულოდნელად დაიწყო ახალი ამბების მოსვლა, ერთი მეორეზე საშინელი.

ამბობენ, გოგონა წყალზე წავიდა და აღარ დაბრუნებულა. წყალთან ახლოს გატეხილი დოქი იპოვეს. ამბობენ, ახალგაზრდა ტყეში შევიდა და გაუჩინარდა - არც სიახლე, არც კვალი.

ეს ამბები დაგროვდა და ყველასთვის ცხადი გახდა, რომ სწორედ დივები და გველები დაიწყეს ახალი ომიხალხის წინააღმდეგ. და მათ სათავეში ისევ შულგენი იდგა.

შიშით ხალხი მივიდა ურალ ბატირში, ისინი ლოცულობდნენ ამ უბედურების დასაძლევად.

შემდეგ ურალ ბატირმა შეკრიბა ყველა ადამიანი, ვინც დედამიწაზე ცხოვრობდა და თავის მფარველობაში აიყვანა. დივებმა, რომ შეიტყვეს ამის შესახებ, შეწყვიტეს დედამიწაზე გამოჩენა; ისინი დაკრძალეს მიწისქვეშა სიცარიელეებში და გამოქვაბულებში, სადაც ხალხს შესვლა ეკრძალებოდა. მათ დაიწყეს ძალების დაგროვება ხალხზე თავდასხმისთვის.

მაგრამ ურალ ბატირი არ დაელოდა, სანამ იმდენი დივა იქნებოდა, რომ მათ არ შეეშინდათ დედამიწის ზედაპირზე გასვლა, დატოვონ თავიანთი ვიწრო თავშესაფრები. მან შეკრიბა თავისი მეომრები, ჯარებს სათავეში დაუყენა იდელი, იაიკი, ნუგუში და ხაკმარი, შულგენის ძე.

მისი სული გამწარებული იყო, შულგენზე შურისძიება სურდა, გაენადგურებინა იგი ყველა დივასთან - მხლებლებთან ერთად.

ურალის ბატირი წავიდა ტბაზე, რომელიც დარჩა დივის ჯადოსნური ზღვისგან. შულგენი და მისი ჯარი იქ მიიმალნენ.

ამ ტბას დავლევ ფსკერამდე, გავათავისუფლებ ადამიანთა მოდგმას ბოროტი სულებისგან! - გადაწყვიტა ურალის ბატირმა. მან დაიწყო ტბის წყლის დალევა - წყალმა დაიწყო დუღილი და ბუშტუკება დაიწყო. დივას შიშისგან ყვიროდა. ურალის ბატირი სვამს წყალს და დივები, ამ წყალთან ერთად, შედიან მის შიგნიდან, ღრღნიან ღვიძლს და გულს. ურალის გმირმა იგრძნო, რომ თავს ცუდად გრძნობდა, გადააფურთხა იმ ტბაზე და თვითონაც, ფეხზე დგომა არ შეეძლო, ზურგზე დაეცა.

ვაჟებმა მაშინვე დაასრულეს დივები, რომლებიც გადმოხტნენ, მაგრამ მამას ვეღარ დაეხმარნენ - ურალის ბატირი დასუსტდა, ძალამ დატოვა მისი სხეული.

ხალხი შეიკრიბა გმირის სასიკვდილო კალაპოტთან, ხალხი ელოდა რას ეტყოდა მათ გმირი, რას იტყოდა მისი ბოლო სიტყვა.

გმირმა უკანასკნელი ძალა მოიკრიბა, სასიკვდილო ლოგინზე დაჯდა და ხალხმა გაიგო მისი ბრძანება:

წყალი, რომელიც სხვადასხვა ტბებსა და დეპრესიებში იმალება, ყოველთვის უბედურებას მოგიტანთ. იქ ყოველთვის იქნებიან დივები და ყველანაირი ბოროტი სული. არ დალიოთ ეს წყალი, თორემ დივები შეაღწევენ თქვენს შიგნით და გაანადგურებენ. მაგრამ მე, ჩემი გმირობით ამაყი, არ ვაფასებდი ჩემს თანაშემწეებს, მინდოდა მე თვითონ გამეთავისუფლებინა საოცრებებიდან და ახლა ვკვდები.

ჩემო ხალხო, მინდა გითხრათ ეს სიტყვები - ნუ მიიღებ ბოროტებას მგზავრად, დაე შენი გული გმირის და გმირის ხელი იყოს. მაგრამ სანამ არ იმოგზაურებთ, სამყაროს ვერ ნახავთ. სანამ გული არ გაბედავს, არაფერი გააკეთო ბრძენ ადამიანებთან კონსულტაციის გარეშე.

და თქვენ, ჩემო შვილებო, ჩემი სიტყვა. ამ მიწებზე, რომლებიც გავათავისუფლე საოცრებებისაგან, მოაწყე ხალხის ბედნიერება. პატივი ეცით უფროსს, ნუ უგულებელყოფთ მის რჩევას. პატივი ეცით ჭაბუკს ახალგაზრდობისთვის და ნუ მოაკლებთ მას რჩევასა და მონაწილეობას.

გიტოვებთ ჩემს ცხენს და ჩემს ხმალს - მხოლოდ ვაჟკაცები დაემორჩილებიან, მხოლოდ ქვეყნის გმირის ხელში გაბრწყინდებიან როგორც ელვა.

უთხარი შენს დედებს, რომ ჩემზე წყენა არ იჩინონ, მშვიდობით დაშორდნენ.

მე კი ამას გეტყვით - სიკეთე იყოს თქვენი საყრდენი, თქვენი თანამგზავრი მოგზაურობაში. სიკეთეს ნუ ერიდები, ბოროტებას გზა არ დაუთმო!

ასე თქვა ურალ ბატირმა და მოკვდა. მწუხარებით ყველა ხალხმა თავი დახარა.

იმავე მომენტში ცაში ვარსკვლავი დაეცა და ჰემაიმ შეიტყო, რომ მისი ქმარი ცოცხალი აღარ იყო. მან ისევ ჩაიცვა ჩიტის ტანსაცმელი. ის გაფრინდა მთების უკან, ტყეების უკნიდან, თავისი ფრინველების ქვეყნიდან.

დამშვიდობება სევდიანი იყო. მან ტუჩებზე აკოცა გარდაცვლილ ურალის ბატირს და თქვა:

აჰ, ურალ, ჩემო ურალ, ცოცხალი ვერ გიპოვე, შენი ბოლო სიტყვები არ გამიგია შენი მწუხარების შესამსუბუქებლად. ახალგაზრდობაში გავიცანი, მერე ჩიტის ტანსაცმელი გადავაგდე. როცა ბოროტი დივების წინააღმდეგ საომრად წახვედი, აკბუზატზე ამხედრებული, ხელში დამასკის მახვილი ეჭირა, მე შენთან ერთად წავედი ბრძოლაში, მაშინ მე ყველაზე ბედნიერი ვიყავი მსოფლიოში.

ახლა რა უნდა გავაკეთო?

ხალხმა დამიძახონ ხუმაი, მაგრამ ჩიტის ჩაცმულობას არასდროს გავუყრი. მე აღარ ვასიამოვნო მამაკაცის მზერას, როგორც სილამაზეს. შენნაირს ვერსად ვიპოვი, მეომრის დედა არ გავხდები. სამუდამოდ ჩიტი ვიქნები. კვერცხს დავდებ, ბავშვი თეთრი ჩიტი იქნება, როგორც შენი სუფთა ფიქრები, ჩემო ურალ.

მან დამარხა ხუმაი ურალ-ბატირი მაღალ ქედზე. წყალი არ დატბორავს იმ საფლავს, ცეცხლი არ დაწვავს. მაღალ მთაზე არის საფლავი, რომელიც ურალ ბატირმა ზღვიდან ამოიღო. ხუმაი გაფრინდა და მხედველობიდან გაქრა. და იმ მთას ეწოდა ბატირის სახელი - ურალის მთა. და მალე მთელ ქვეყანას დაერქვა მისი სახელი - ურალი.

როგორ გამოჩნდნენ გედები ურალში

მრავალი, მრავალი წლის შემდეგ, ციდან ურალის საფლავზე უცნაური ფრინველი ჩამოვიდა. ხუმაი იყო.

მას ენატრებოდა თავისი გმირი, ამიტომ მსუბუქი ფრთებით შემოფრინდა. ის მარტო არ მოვიდა და მასთან ერთად იყო თეთრი ჩიტების მთელი ჯიში - გედები. ხალხმა იცოდა, რომ ეს ხუმაის შვილები იყვნენ, არ ეკარებოდნენ გედებს და არ ნადირობდნენ.

და ხუმაი, ამის დანახვისას, დარჩა ურალში საცხოვრებლად, ძნელი იყო მისთვის თავის ფრინველთა ქვეყანაში. და მის შემდეგ, სხვა ფრინველები და ცხოველები გაფრინდნენ ურალისკენ, როგორც გედები.

მას შემდეგ ურალი ცნობილი გახდა ცხოველებითა და ფრინველებით. ამის შესახებ გაიგო ხარი კატილამაც, რომელიც დიდი ხანია დახეტიალობდა დედამიწაზე მშვიდი თავშესაფრის საძიებლად თავისი ნახირთან ერთად, რომლის წინამძღოლიც თავად იყო. მან თავისი ძმები მიიყვანა ურალის მთებში და დაემორჩილა ადამიანს.

და აკბუზატი მივიდა ურალში და თან ცხენების ნახირი ჩამოიყვანა. ხალხმა მოათვინიერა ისინი. მას შემდეგ ცხენები ხალხის ერთგული თანამგზავრები გახდნენ.

ყოველთვიურად, ყოველდღე, ურალი სულ უფრო მეტი ახალი ცხოველით ივსებოდა. ამის ხსოვნის მიზნით ხალხმა დრო დაყო თვეებად და წლებად და დაარქვა ცხოველები და ფრინველები იმ თანმიმდევრობით, რომლითაც ისინი მივიდნენ ურალში - ნაყოფიერ ქვეყანაში.

ერთ დღეს ხალხმა დაინახა ურალის საფლავიდან გამოსული სიკაშკაშე. აღმოჩნდა, რომ ეს იყო ურალის ბატირის ფერფლი, რომელიც ანათებდა. შემდეგ იმ მთაზე ხალხი შეიკრიბა და თითოეულმა სუვენირად წაიღო თავისი ფერფლი. დროთა განმავლობაში კი იმ ადგილას ოქრო ჩამოყალიბდაო, ამბობენ.

როგორ გაჩნდა მდინარეები ურალში

და ურალის ხალხი, ცხოველები და ფრინველები ხილული და უხილავი გახდა. ყველას სწყურია, მაგრამ წყაროები ყველასთვის საკმარისი არ არის. არ დალიოთ ტბებიდან, ყველას კარგად ახსოვდა ურალის ბატირის ბრძანება დივების შესახებ, რომლებიც წყალსაცავებში ცხოვრობენ.

შემდეგ ხალხმა გადაწყვიტა მიემართა თავისი ლიდერებისთვის - იდელისთვის, იაიკისთვის, ნუგუშისა და ხახმარისთვის.

Რა უნდა გავაკეთოთ? - ჰკითხეს ბატირებს. მეომრები ცოტახანს დაფიქრდნენ და დაპირდნენ, როგორც კი შეძლებდნენ პასუხის გაცემას.

შემდეგ იდელმა დაიწყო ფიქრი, ის დიდხანს ფიქრობდა დღე-ღამეში, მალე შეკრიბა ხალხი და უთხრა მათ:

სანამ ბოროტება არ გაქრება წყლისგან, რომელსაც ჩვენ ვსვამთ, ვერავინ იცხოვრებს მშვიდად. ჩვენ საბოლოოდ უნდა დავამარცხოთ შულგენის ჯარები, მხოლოდ მაშინ ვიცხოვრებთ მშვიდობითა და სიმშვიდით. მხოლოდ მაშინ იქნება საკმარისი წყალი ყველა ადამიანისთვის.

ხმამაღალი შეძახილებით უჭერდნენ მხარს, ყველას ეჩვენებოდა, რომ გამარჯვება ახლოს იყო, შულგენს დაამარცხებდნენ.

როდესაც ჯარი შეიკრიბა და იდელი ლაშქრობაში წასვლას აპირებდა, მაღალი ციდან მისკენ ჩიტი ჩამოცურდა. ხუმაი იყო. იგი მიფრინდა შვილთან და უთხრა მას ეს სიტყვები:

ოდესღაც ვერავინ წარმოიდგენდა, რომ დაიბადებოდა გმირი, რომელიც დაამარცხებდა დივას, მათი სხეულიდან მთებს ააშენებდა, ზღვას დააშრობდა და თავის ქვეყანას შექმნიდა. მაგრამ მამაშენი მოვიდა და ყველამ დაინახა, რომ ეს მოხდა.

არ გითხრა - ტბებიდან წყალს ნუ სვამ, რომ თავი არ მოიკლაო? შულგენსაც რომ დაამარცხო, მისი ტბის წყალი ხალხისთვის დედის რძე გახდება? არა, ეს წყალი ადამიანის წყურვილს არ მოგიკლავს. ამიტომ, შვილო, ეძებე გმირის ღირსი სხვა გზები.

იდელმა სირცხვილი იგრძნო, ლაშქარს შულგენის წინააღმდეგ არ გაუძღვა, იოლი გზა არ დაუდგა. მან გაათავისუფლა ხალხი და თვითონ წავიდა მაღალ მთაზე მოსაფიქრებლად და დასაფიქრებლად.

ღირსია თუ არა ურალის ბატირის ვაჟი ბატირი ეწოდოს, თუ მისი ხალხი იტანჯება? მამის ხელში დამასკის ხმალმა დაამსხვრია დივები; შეიძლება თუ არა ის ერთგულად ემსახურებოდეს შვილს? - ასე ფიქრობდა იდელი.

და ასე დაარტყა მთას თავისი მახვილით და ეს მთა ორ ნაწილად გაიყო და მისი სიღრმიდან ვერცხლისფერი წყარო ამოვიდა. იმ გაზაფხულმა დაიწყო ღრიალი და დინება და მღეროდა თავისი მხიარული სიმღერა, როგორც ბულბული ველურში. ნაკადი მიაღწია იამანტაუს მთას, რომელიც წარმოიქმნა აზრაკის სხეულიდან. იმ მთამ გადაკეტა ნაკადულის გზა. მიჰყვა იდელის დინებას, ასწია ხმალი და დაარტყა. მთა ორად გაჭრა და წყაროს გზა გაუხსნა.

მთა, რომელიც მან მოჭრა, საიდანაც წყარო მოდიოდა, ირემელის მთა გახდა ცნობილი. ხეობა, რომელიც წარმოიქმნა, როდესაც იდელმა მთა მახვილით მოჭრა, ცნობილი გახდა კირკტის სახელით. და წყალი, რომელიც იდელმა მიიღო, მდინარედ იქცა, რომელსაც ხალხი დღესაც იდელს ეძახიან.

წყურვილით დატანჯული ხალხი იმ მდინარიდან წყლის დასალევად ამოვიდა, ყველა ადიდებდა გმირს, რომელმაც წყალი მიიღო.

ხალხი აყვავებულად ცხოვრობდა მდინარე იდელის ხეობებში, ოჯახი წლიდან წლამდე მრავლდებოდა და ქვეყანაში უამრავი ხალხი იყო.

იდელის ვრცელი ხეობები მალევე დაბნეული გახდა. შემდეგ იაიკი, ნუგუში და ხახმარი შეიკრიბნენ და ძმის მაგალითზე დაიძრნენ ახალი მდინარეების მოსაძებნად. ერთმანეთის მიყოლებით აწკრიალდა მათი ხმლები, შემდეგ კი შუქი იხილა სამმა ახალმა მდინარემ, რომელიც სავსე იყო სიცოცხლის მომტანი ტენით.

ბატირებმა შეკრიბეს ხალხი და ხალხი დასახლდა ოთხი მდინარის ხეობებში. ბატირების სახელები გახდა ოთხი მდინარის სახელი და მათი სახელები დაუვიწყარი დარჩა თაობებისთვის.

ხაკიმოვა ა.ი., კიდაიშ-პოკროვსკოი ნ.ვ. და მირბადალევა ა.ს. იხილეთ ბაშკირული ხალხური ეპოსი. მოსკოვი, მთავარი რედაქცია აღმოსავლური ლიტერატურაგამომცემლობა ნაუკა, 1977 წ., გვ.265-372. Მთავარი რედაქტორისერია "სსრკ ხალხის ეპოსი" პეტროსიანი ა.ა.; ტომის შემდგენელები: მირბადალევა ა.ს., საგიტოვი მ.მ., ხარისოვი ა.ი.; კომენტარების ავტორები Mirbadaleva A.S., Sagitov M.M.; ბაშკირული ტექსტები მოამზადეს მ.მ.საგიტოვმა, ა.ი.ხარისოვმა; აღმასრულებელი რედაქტორი კიდაიშ-პოკროვსკაია N.V., გამომცემლობის რედაქტორი Yangaeva A.A.
3. პოეტური თარგმანი შაფიკოვის გ.გ. (იხ. Ural-batyr. Bashkir folk epic. Bashkortostan, Ufa, Bashknizhizdat, 1977).
4.
5. ზღაპრის თარგმანი რუსულად.
6. ზღაპრის თარგმანი ბაშკირულ ენაზე.
7. პროზაული თარგმანი აიდარ ხუსაინოვისაგან.
8. მულტფილმი "ურალის ბატირი".
9. "ურალის ბატირი" და წარღვნა.
10. ეპოსის "ურალის" ვერსია არტიომ ლუკიჩევისაგან.

იხილეთ ბაშკირული ხალხური ეპოსი. მოსკოვი, ნაუკა, 1977, გვ.265-372.

IN ანტიკური დრო
სადაც სული არ იყო,
სადაც აქამდე ადამიანის ფეხი არ წასულა -
რომ ამ მხარეებში მშრალი მიწაა,
არავინ იცოდა -
ოთხი მხრიდან ზღვით გარშემორტყმული
ერთი ადგილი იყო, ამბობენ.
ისინი იქ ცხოვრობდნენ, ამბობენ
მოხუცი, სახელად Yanbirde;

10. მოხუც ქალთან, სახელად ჯანბიკესთან;
სადაც არ უნდა წავიდნენ
ყველგან გზა ღია იყო მათთვის.
მოხუცი და მოხუცი ქალი
საკუთარი თავი არ ახსოვდათ, ამბობენ
აქ საიდან მოხვედი?
სად იყვნენ მათი მამა და დედა?
მათ არ ახსოვდათ სად იყო მათი სამშობლო.
და იმ ადგილებში ერთად
ისინი პირველები ცხოვრობდნენ, ამბობენ.

20. ისინი ცხოვრობდნენ და ცხოვრობდნენ ერთად,
ორი ვაჟი გაუკეთეს თავისთვისო, ამბობენ.
უფროსი იყო შულგენი,
ყველაზე ახალგაზრდა იყო ურალი.
ისინი საერთოდ არ ხედავდნენ ხალხს
ოთხნი ერთად ვცხოვრობდით,
მათ არ მართეს ფერმა,
კერძები არ გვქონდა.
მათ არ მოზილეს ცომი, არ ჩამოკიდეს ქვაბი -
ასე ცხოვრობდნენ.

30. არ იცის სნეულებანი და სნეულებანი,
მათ არ იცოდნენ სიკვდილის შესახებ.
"სიკვდილი ყველა ცოცხალ არსებას -
ჩვენ თვითონ“, - ფიქრობდნენ ისინი.
ცხენებით სანადიროდ არ წავედით,
მათ არ აიღეს მშვილდი და ისრები,
დარჩნენ როგორც საკუთარ თავთან ტოლები
ლომი საცხენოსნო,

პიკი თევზის დასაჭერად
ფრინველებზე გასაშვებად ფალკონი,

40. ლეჩო - სისხლს წოვს
დიდი ხანია ასეა,
ან იანბერდედან მოვიდა
და წლების განმავლობაში იმ მიწაზე
ჩვეულებად იქცა -
თუ გარეული ცხოველი დაიჭირეს
და მხეცი მამრი აღმოჩნდება,
ცოლ-ქმარი ერთად
მისი თავი შეჭამეს
და შულგენი ურალებთან,

50. ძაღლი ლომთან ერთად,
Falcon ერთად pike
დანარჩენი ეძლევა;
ხოლო თუ მხეცს დაიჭერენ
და მხეცი აღმოჩნდება ქალი,
ცოლ-ქმარი
ისინი მის გულს იღებენ;
თუ ბალახისმჭამელი დაიჭირეს,
შავ ლეკვს დაუსვამენ,
რომ ლეკვმა სისხლი სწოვოს.

60. იმ სისხლისაგან ამზადებენ სასმელს.
სანამ მათი შვილები არ გაიზრდებიან,
სანამ თვითონ დაიწყეს ცხოველებზე ნადირობა,
მათ ვაჟებს აუკრძალეს
იქ არის მხეცის თავი და გული,
დალიე მისი სისხლი წყურვილის მოსაკლავად.
"Არაა ნებადართული!" - მათ თქვეს.
იზრდება არა თვეებით, არამედ დღეებით,
ბავშვები გახდნენ ჭკვიანები:
როდესაც შულგენი (იყო) თორმეტი,

70. ურალი ათი გახდა,
ერთმა თქვა: "ლომზე დავჯდები!"
მეორემ თქვა: "მე გავუშვებ ფალკონს!"
რადგან [მამას] მოსვენება არ მისცეს,
იანბერდი ორივე ვაჟს
ასე შთაგონებულები ამბობენ:
”თქვენ ორივე ჩემი შვილი ხართ,
ჩემი თვალების შავი გუგები!
სარძევე კბილები არ ამოგივარდა,
თქვენი სხეული ჯერ კიდევ არ არის ძლიერი;

80. სუკმარი* დაიჭირე ხელში,
გაათავისუფლე ფრინველზე ფალკონი,
მიგყავს ლომი
შენი დრო ჯერ არ მოსულა.

ჭამე რასაც ვაძლევ
გააკეთე როგორც მე ვამბობ:
ცხენზე ჯდომას რომ შეეჩვიო,
ირემზე ზიხარ,
ვარსკვლავების ფარას
გაათავისუფლეთ ფალკონი;

90. წყურვილი თამაშში დაძლევა -
Სუფთა წყალისასმელი,
სისხლი ნაჭუჭებში ჩაასხა
არ გაბედო ცდა!” -
ასეა თქვენი [შვილები]
მან კვლავ დაავალა [იანბირდს].
დალიეთ თქვენი შვილების სისხლი
კიდევ ერთხელ აუკრძალეს მათ თქმა.
და მერე ერთ დღეს
მოხუცი და მოხუცი ქალი ერთად

100. წავიდნენ სანადიროდ,
და შულგენი და ურალი
სახლში მარტო დარჩნენ.
მას შემდეგ რაც ჩემი მშობლები წავიდნენ
ბევრი დრო გავიდა
ორი ბავშვი საუბრობდა
საჭმელზე დავიწყეთ საუბარი.
შულგენი ფიქრობდა ამაზე,
იცოდა: მამამ სისხლი დალიოს
არ უშვებდნენ.

110. "არ გაბედო დალევა!" - განაცხადა.
[შულგენმა] დაიწყო ურალის გაღვივება
და ასე უთხრა მას, ამბობენ:
"თუ ნადირობისას ცხოველებს გაანადგურებ"
უსიამოვნო იყო
და წყურვილი სისხლით მომიკლა
ეს არ იქნებოდა ტკბილი
შემდეგ მამამ და დედამ დაივიწყეს ოცნება,
ძალ-ღონეს არ იშურებს დღითი დღე,
დაღლილობისგან დაღლილი,

120. სახლში [მარტო] მიტოვება
სანადიროდ არ წავიდოდნენ.
ურალი, თუ ასეა, წადი
გავხსნათ ჭურვები
და თითოეულისგან ცოტათი,
მოდით დავლიოთ წვეთი წვეთი -
სისხლს გავსინჯავთ“.

ურალი:
მე არ დავარღვევ მამის ბრძანებებს,
ამ სისხლს არ გადავყლაპავ.
სანამ ეგეთი გავხდები,

130. სანამ ჩვეულებებს არ ვისწავლი,
სანამ არ დავხეტიალობ დედამიწაზე,
და მე თვითონ არ ვარ დარწმუნებული
რომ არ არსებობს სიკვდილი მსოფლიოში,
სუკმარის ხელში აღება,
არც ერთ [ცოცხალ] სულს არ დავკარგავ,
ლეკვის მიერ მოწოვილი სისხლი
მე არ დავლევ ნაჭუჭიდან."

შულგენი:
"სიკვდილი ადამიანზე ძლიერია,
აქ არ მოვა

140. თუ არ გამოჩნდა, ვერ გვპოვის.
ამის შესახებ მამამ უკვე გვითხრა:
"ჩვენ თვითონ ვართ სიკვდილი ყველა ცოცხალი არსებისთვის."
ერთხელ ხომ გაგვაფრთხილა
ახლა რისი გეშინია?
გეშინია სისხლის დალევის?”

ურალი:
”სწრაფი და მხიარული,
დიდებული და ძლიერი,
ყურადღებიანი და მომთმენი
მგრძნობიარეა დღის განმავლობაში

150. ხოლო ღამით, როცა იძინებენ,
ლომები, ლეოპარდები, ირმები,
დათვები და სხვა ცხოველები -
ჩვენზე უარესები არიან?
თუ ქვაზე ჩლიქი გატეხილია,
თუ თათს ბალახით აჭმევ,
ისინი არასოდეს კოჭლდებიან;
ზაფხულის სიცხეში ტანსაცმელს არ იხსნიან,
არ ჩაიცვათ ბეწვის ქურთუკები ყინულოვან ქარბუქში;
თუ ისინი მსხვერპლს მიეჩქარებიან,

160. ისინი არასოდეს იღებენ სუკმარს [მათთან];
ფალკონს ჩიტის დაჭერის უფლება არ აქვს,
ისინი არ უშვებენ პიკს თავს დაესხას თევზს,
ძაღლები არ წამლავენ თამაშს,
ფალკონზე, ლომზე, ძაღლზე,
პაიკის იმედი არ მაქვს,
ისინი არ იტანჯებიან ნადირობაში,
მათი იარაღი არის ღორები და კლანჭები,
ისინი მხოლოდ საკუთარ თავს ეყრდნობიან.
მათ არ იციან დაღლილობა

170. მათ გულებმა შიში არ იციან;
ასე ცხოვრობენ ლეოპარდები,
და ლომები და ვეფხვები.
მიუხედავად იმისა, რომ ისინი ასე მამაცი არიან,
მიუხედავად იმისა, რომ ყველა შეშინებულია,
მაგრამ თუ მათ თათებს ახვევთ
და ყელზე დადე დანა,
თვალები ცრემლით არ ევსებათ?
მამამ გვითხრა სიკვდილის შესახებ,

180. მაგრამ ჩვენ ის არასოდეს გვინახავს
და ის არ არსებობდა ჩვენს მიწაზე.
"ადამიანი სასტიკი სიკვდილია" -
ასე არ ფიქრობენ ცხოველები? Რას ამბობ?
[ნადირობს] პიკ როხზე
მიწაყრილი ნადირობს [გოფერზე],
მელა [ნადირობს] კურდღელს.
თუ ყველას ასე გაივლი და დაფიქრდები:
ძლიერი სუსტებისთვის
სიკვდილი არ არის?

190. ვისაც [ამ] სიკვდილის ეშინოდა -
თევზები ჩაყვინთავდნენ სიღრმეში
ჩიტები ჭიკჭიკებენ კლდეებზე
შეშინებული მიფრინავს -
ჩვენ ვიჭერთ და ვჭამთ მათ თავებს,
მათ გულმკერდი რომ გავშალეთ, გულებს ვჭამთ.
ჩვენ ყველას სუსტად მივიჩნევთ
ჩვენ ვხალისობთ მათზე ნადირობით.
ჩვენ, ყველაზე უარესები,
ეს ჩვეულება შემოიღეს -

200. სიკვდილი დათესეს მიწაზე.
ჩვენ ოთხნი არ ვართ ამ ქვეყნებში?
ჩვენ ასე ვართ?
რომ ჩვენ ვართ სასტიკი სიკვდილი,
ყველა ცოცხალი არსების განადგურება, -
ეს არის ის, რასაც ყველა [ცხოველი] იფიქრებს [ჩვენზე],
მკვდრად ჩაგვთვლიან;
[თუ] ისინი [თავიანთ] კლანჭებს სუკმარივით აკეთებენ,
გულები მამაც ფალკონად გადაიქცევიან,
ყველა ერთად შეიკრიბება

210. ერთბაშად [ჩვენთან] შემოვარდებიან;
და თუ ისინი ჩქარობენ ჩვენკენ,
მერე ეს სიკვდილი
რაზეც მამამ გვითხრა
მაგრამ რაც ჩვენ ჯერ არ გვინახავს -
ის ჩვენს თვალწინ არ გამოჩნდება?”
ამ სიტყვების გაგონებაზე,
შულგენი ფიქრობდა ამაზე,
თუმცა, [ძმის] სიტყვები
არ გაითვალისწინა.

220. ჭურვიდან ცოტ-ცოტა
სისხლი დალიაო, ამბობენ.
და რას არ ეტყვის ურალი მამას,
სიტყვა აიღოო, ამბობენ.
ნადირობისგან ბევრი ნადირის მოპოვება
მამა და დედა დაბრუნდნენო, ამბობენ
როგორც ყოველთვის, ყველა ერთად
ოთხივე ვიჯექით სასაჭმელად,
მათ გაანადგურეს მთელი თამაში,
დავიწყეთ ჭამა.

230. ფიქრობდა ჭამის დროს
ურალმა ეს თქვა:
”მამა, ეს მხეცი,
მიუხედავად იმისა, რომ ის შენგან გარბოდა, იმალებოდა,
მიუხედავად იმისა, რომ მაქსიმალურად ვცდილობდი თავის გადარჩენას,
არ გაუშვი, მაინც გაასწრო
დანა ყელში ჩაუვარდა.
და ასევე არის ვინმე ჩვენთვის აქ,
აქ რომ მოვა, ვერ იპოვის
და დანით არ დაგჭრის?”

240. Yanbirde: „ყოველ ცოცხალ არსებას, რომლის დროც დადგა,
ჩვენ ვხდებით სიკვდილი;
სადაც [ცხოველები] გარბიან,
არ აქვს მნიშვნელობა რა კლდეები და სქელი იმალება,
ჩვენ მაინც ვიპოვით მათ,
დანას ყელში ჩაგსვამთ.
კაცის დაჭერა და ჭამა,
[დანის ჩასხმა] მასში -
ასეთი სული აქ ჯერ არ დაბადებულა.
სიკვდილი, რომელსაც შეუძლია ჩვენი განადგურება

ურალის ბატირი

ურალის ბატირი

ბაშკირული ზღაპარი

ძველად, ძალიან ძველ დროში, როცა არც ურალის მთები იყო და არც მშვენიერი აგიდელი, მოხუცი და მისი მოხუცი ქალი ცხოვრობდნენ ბნელ უღრან ტყის შუაგულში. მათ ერთად დიდხანს იცხოვრეს, მაგრამ ერთ დღეს მოხუცი ქალი გარდაიცვალა. მოხუცი დარჩა ორ ვაჟთან, რომელთაგან უფროსს შულგენი ერქვა, ხოლო უმცროსს - ურალს. მოხუცი სანადიროდ წავიდა, შულგენი და ურალი ამ დროს სახლში დარჩნენ. მოხუცი ძალიან ძლიერი და ძალიან გამოცდილი მონადირე იყო. მას არაფერი დაუჯდა არც დათვის და არც მგლის ცოცხლად გათრევა. და ეს იმიტომ, რომ ყოველი ნადირობის წინ მოხუცი სვამდა კოვზს რომელიმე მტაცებლის სისხლს და მხეცის ძალა, რომლის სისხლსაც სვამდა, ემატებოდა მოხუცის საკუთარ ძალას. და მხოლოდ იმ ცხოველის სისხლის დალევა შეიძლებოდა, რომელიც ადამიანმა თავი მოიკლა. ამიტომ მოხუცი კვლავ აფრთხილებდა თავის ვაჟებს: „თქვენ ჯერ კიდევ პატარები ხართ და ტურსუკისგან სისხლის დალევაზე არც იფიქროთ. ტურსუკთან ახლოსაც არ მიხვიდე, თორემ მოკვდები“.

ერთ დღეს, როცა მამაჩემი სანადიროდ წავიდა, სახლში შულგენი და ურალი ისხდნენ, მათთან ერთი ძალიან ლამაზი ქალი მივიდა და ჰკითხა:

მამაშენთან სანადიროდ წასვლის ნაცვლად სახლში რატომ ზიხარ?

წავიდოდით, მაგრამ მამა არ გვაძლევს საშუალებას. ის ამბობს, რომ ამისთვის ჯერ საკმარისად არ გავიზარდეთ, - უპასუხეს ურალმა და შულგენმა.

შეიძლება სახლში ჯდომისას გაიზარდო?“ - ჩაიცინა ქალმა.

Რა უნდა გავაკეთოთ?

- იმ ტურსუკიდან სისხლი უნდა დალიო, - თქვა ქალმა, - საკმარისია მხოლოდ ერთი კოვზი სისხლი დალიო და ნამდვილი მეომრები გახდები და ლომივით ძლიერი იქნები.

მამამ აგვიკრძალა ამ ტურსუკთან მიახლოებაც კი. თქვა, თუ სისხლს დავლევთ, მოვკვდებით. ”ჩვენ არ დავარღვევთ მამის აკრძალვას”, - უპასუხეს ბიჭებმა.

თურმე მართლა პატარა ხარ და ამიტომ ყველაფრის გჯერა, რასაც მამა გეტყვის, - გაეცინა ქალს, - სისხლს რომ დალევ, გაძლიერდები და მამაცი, შენ თვითონ წახვალ მხეცთან და მამაშენთან. მოუწევს შენს ნაცვლად დაჯდომა და დაცვა.“ სახლში და მშვიდად დაბერდები. ამის ეშინია და ამიტომ გიკრძალავს თურსუკს სისხლით შეხებას. მაგრამ მე უკვე ვთქვი ყველაფერი, დანარჩენი თქვენ გადასაწყვეტია.

ამ სიტყვებით ქალი ისევე მოულოდნელად გაუჩინარდა, როგორც გამოჩნდა.

ამ ქალის სიტყვების რწმენით, შულგენმა სცადა სისხლი ტურსუკისგან და ურალმა მტკიცედ გადაწყვიტა შეესრულებინა სიტყვა მამისადმი და არც კი მიუახლოვდა ტურსუკს.

შულგენმა ერთი კოვზი სისხლი დალია და მაშინვე დათვად გადაიქცა. მერე ისევ გამოჩნდა ეს ქალი და გაეცინა:

ხედავ რა ძლიერი კაცი გახდა შენი ძმა? ახლა კი მისგან მგელს გავაკეთებ.

ქალმა დათვს შუბლზე აწკაპუნა თითი და ის მგლად იქცა. ისევ დააწკაპუნა - ლომად იქცა. მერე ქალი ლომს შეჯდა და გაიქცა.

თურმე ეს ქალი ჯუჰა ყოფილა. და რადგან შულგენმა დაიჯერა ამ იუხას ტკბილი გამოსვლები მშვენიერი ქალის სახით და დაარღვია მამის აკრძალვა, მან სამუდამოდ დაკარგა ადამიანური ფორმა. შულგენი დიდხანს დახეტიალობდა ტყეებში, ახლა დათვის, ახლა მგლის, სანამ ბოლოს ღრმა ტბაში დაიხრჩო. ტბას, რომელშიც ურალის ძმა დაიხრჩო, მოგვიანებით შულგენის ტბა ეწოდა.

და ურალი გაიზარდა და გახდა გმირი, რომელსაც არ ჰყავდა ტოლი ძალა და გამბედაობა. როდესაც მან, მამამისის მსგავსად, სანადიროდ დაიწყო სიარული, მის გარშემო ყველაფერი კვდება. მდინარეები და ტბები დაშრა, ბალახი გახმა, ფოთლები გაყვითლდა და ხეებიდან ჩამოვარდა. ჰაერიც კი ისე დამძიმდა, რომ ყველა ცოცხალ არსებას სუნთქვა გაუჭირდა. ადამიანები და ცხოველები დაიღუპნენ და სიკვდილის წინააღმდეგ ვერავინ ვერაფერს გააკეთებდა. ამ ყველაფრის დანახვისას ურალებმა დაიწყეს ფიქრი სიკვდილის ხელში ჩაგდებაზე და მის განადგურებაზე. მამამ მას ხმალი მისცა. ეს იყო განსაკუთრებული ხმალი. ყოველი რხევისას ეს ხმალი აფრქვევდა ელვის საოცარ ისრებს. და მამამ უთხრა ურალს:

ამ ხმლით შეგიძლია გაანადგურო ვინმე და ყველაფერი. მსოფლიოში არ არსებობს ძალა, რომელსაც შეუძლია წინააღმდეგობა გაუწიოს ამ ხმალს. ის უძლურია მხოლოდ სიკვდილის წინააღმდეგ. მაგრამ მაინც წაიღე, გამოგადგება. სიკვდილის განადგურება კი მხოლოდ ცოცხალი წყაროს წყალში ჩაგდებით შეიძლება. მაგრამ ეს გაზაფხული აქედან ძალიან შორსაა. მაგრამ სიკვდილის დამარცხების სხვა გზა არ არსებობს.

ამ სიტყვებით ურალის მამამ შვილი გრძელ და სახიფათო მოგზაურობაში გააცილა.

ურალმა დიდხანს იარა, სანამ შვიდი გზის გზაჯვარედინზე არ მივიდა. იქ ის შეხვდა ჭაღარა მოხუცს და მიმართა მას შემდეგი სიტყვებით:

დიდი ხნის განმავლობაში თქვენ, პატივცემულო უფროსო! შეგიძლიათ მაჩვენოთ, ამ გზებიდან რომელი მიდის ცოცხალი წყაროსკენ?

მოხუცმა ურალის ერთ-ერთი გზა აჩვენა.

"რა მანძილია ჯერ კიდევ ამ გაზაფხულიდან?" ჰკითხა ურალმა.

- მაგრამ ამას ვერ გეტყვი, შვილო, - უპასუხა მოხუცმა, - ორმოცი წელია, რაც ამ გზაჯვარედინზე ვდგავარ და მოგზაურებს გზას ვუჩვენებ ცოცხალი წყაროსკენ. მაგრამ მთელი ამ ხნის განმავლობაში არც ერთი ადამიანი არ ყოფილა, ვინც ამ გზაზე უკან დაბრუნებულიყო.

შვილო, ცოტა გაიარე ამ გზაზე და დაინახავ ნახირს. ამ ნახირში მხოლოდ ერთი თეთრი ტულპარია - აქბუზატი. თუ შეგიძლია, სცადე მის ტარებას.

ურალმა მადლობა გადაუხადა მოხუცს და მოხუცის მიერ მითითებულ გზას გაუყვა. მან ცოტათი გაიარა ურალში და დაინახა ის ნახირი, რომელზეც მოხუცი ლაპარაკობდა და ამ ნახირში დაინახა აქბუზატი. ურალი რამდენიმე ხანს გატაცებით უყურებდა თეთრ ტულპარს, შემდეგ კი ნელა მიუახლოვდა ცხენს. აკბუზატს ოდნავი შეშფოთება არ გამოუჩენია. ურალმა ჩუმად მოხვია ცხენს და სწრაფად გადახტა ზურგზე. აკბუზატი გაბრაზდა და ბატირი ისეთი ძალით გადააგდო, რომ ურალი წელამდე მიწაში შევიდა. ურალი მთელი ძალით ამოხტა მიწიდან და ისევ ცხენზე გადახტა. აკბუზატმა ისევ დააგდო ურალი. ამჯერად გმირი მიწაში შევიდა მუხლებამდე. ურალი ისევ ავიდა, ტულპარზე გადახტა და ისე მიეჯაჭვა, რომ აკბუზატმა, რაც არ უნდა ეცადა, ვერ გადააგდო. ამის შემდეგ აკბუზატი ურალებთან ერთად გაიქცა ცოცხალი წყაროსკენ მიმავალ გზაზე. თვალის დახამხამებაში აკბუზატი ფართო მინდვრებში, კლდოვან უდაბნოებსა და კლდეებში გავარდა და ბნელ ტყის შუაგულში გაჩერდა. და აკბუზატმა ურალის ადამიანურ ენაზე უთხრა:

მივედით გამოქვაბულთან, რომელშიც ცხრათავიანი დევა წევს და ცოცხალი წყაროს გზას იცავს. თქვენ მოგიწევთ მასთან ბრძოლა. აიღე სამი თმა ჩემი მანედან. როგორც კი დაგჭირდები, ეს სამი თმები ჩამოვარდება და მაშინვე შენს წინაშე გამოვჩნდები.

ურალმა ცხენის ქანიდან სამი თმა აიღო და აკბუზატი მაშინვე გაქრა მხედველობიდან.

სანამ ურალები აინტერესებდათ სად წასულიყვნენ, გამოჩნდა ძალიან ლამაზი გოგონა, რომელმაც მოხრილი უზარმაზარი ტომარა აიღო ზურგზე. ურალმა გააჩერა გოგონა და ჰკითხა:

მოიცადე, სილამაზე. სად მიდიხარ და რა გიჭირავს ჩანთაში?

გოგონა გაჩერდა, ჩანთა მიწაზე დადო და აცრემლებული თვალებით უამბო ურალს თავისი ამბავი:

მე მქვია ყარაგაში. ბოლო დრომდე მშობლებთან ვიზრდებოდი, თავისუფლად, ტყის ირემივით და არასდროს არაფერი მითქვამს უარი. მაგრამ რამდენიმე დღის წინ მე გამიტაცა ცხრათავიანმა დევამ მისი ცხრა ბელობის გასართობად. ახლა კი, დილიდან საღამომდე, მათ მდინარის კენჭებს ჩანთებში ვატარებ, რომ ამ კენჭებს ეთამაშონ.

ნება მომეცით, ლამაზო, მე თვითონ ავიტან ამ ჩანთას“, - თქვა ურალმა.

არა, არა, ჰეი, არც იფიქრო ჩემს გაყოლებაზე, - შიშით ჩასჩურჩულა ყარაგაშმა, - როგორც კი დევ დაგინახავს, ​​მაშინვე გაანადგურებს.

მაგრამ ურალმა დაჟინებით მოითხოვა საკუთარი თავი და ქვების ტომარა ცხრათავიანი დევის შვილებს მიუტანა. როგორც კი ურალმა კენჭები გადაყარა დევის ლეკვების წინ, მათ დაიწყეს თამაში, კენჭებს ესროდნენ და ესროდნენ ერთმანეთს. და სანამ ეს ლეკვები თავიანთი თამაშით იყვნენ დაკავებულნი, ურალმა აიღო ცხენის თავის ზომის ქვა, დაკიდა თოკზე უახლოეს ხეზე და ჩუმად გაემართა გამოქვაბულისკენ, რომლის წინ ცხრათავიანი დევა იწვა.

დევას შვილებს ყველა ქვა ძალიან სწრაფად გაუვარდათ. შემდეგ მათ დაინახეს ხეზე ჩამოკიდებული დიდი ქვა. ერთ-ერთი მათგანი, დაინტერესებულმა, ქვას დაარტყა. აკოცა და ბეკვს თავში დაარტყა. დევის ბელი გაბრაზდა და ქვას ისევ მთელი ძალით დაარტყა. მაგრამ ამჯერად ქვა ისეთი ძალით მოხვდა, რომ კუს თავი კვერცხის ნაჭუჭივით გაიყო. მისმა ძმამ ეს რომ დაინახა, შურისძიება გადაწყვიტა და ბრაზისგან ქვასაც დაარტყა. მაგრამ მასაც იგივე ბედი ეწია. და ზუსტად ასე, ერთმანეთის მიყოლებით, ცხრათავიანი დევის ცხრავე შვილი გარდაიცვალა.

როდესაც ურალი გამოქვაბულს მიუახლოვდა, დაინახა, რომ ცხრათავიანი დევა სწორედ გამოქვაბულის წინ იწვა გზაზე და ირგვლივ ყველაფერი ადამიანის ძვლებით იყო მოფენილი. ურალმა შორიდან დაიყვირა:

ჰეი, დევ, გზა დაუთმე, მე მივდივარ ცოცხალი წყაროსკენ.

მაგრამ დევი არც კი განძრეულა და განაგრძო იქ წოლა. ისევ დაიყვირა ურალმა. შემდეგ დეველოპერმა ერთი ამოსუნთქვით მიიზიდა ურალი თავისკენ. მაგრამ ურალს არ შეეშინდა და დევას დაუძახა:

ვიბრძოლებთ თუ ვიბრძოლებთ!?

დევს უკვე ბევრი მამაცი ბიჭი ჰყავდა ნანახი და ამიტომ არც თუ ისე გაკვირვებული იყო.

- არ მაინტერესებს, - თქვა მან, - რაც სიკვდილი გინდა, მოკვდე, ისე მოკვდები.

ისინი ავიდნენ ყველაზე მაღალ ადგილზე და დაიწყეს ბრძოლა. იბრძვიან, იბრძვიან, ახლა შუადღეს მზე უახლოვდება და ისევ ჩხუბობენ. ასე რომ, დეველოპერმა ჩამოაგდო ურალი მიწიდან და გადააგდო. ურალი წელის სიღრმემდე ჩაიძირა მიწაში. დევმა გაიყვანა იგი და კვლავ დაიწყო ბრძოლა. აქ დევმა კვლავ აწია და ესროლა ურალი. ურალი კისერამდე მიწაში შევიდა. დევმა ურალი ყურებით ამოაძვრინა და მათ ბრძოლა განაგრძეს. და დღე უკვე საღამოს ახლოვდება. უკვე ბინდია და ურალი და დეველოპერები კვლავ იბრძვიან.

შემდეგ კი დევი, რომელსაც უკვე სჯეროდა მისი უძლეველობის, წამით მოდუნდა და იმ მომენტში ურალებმა დევი ისე ძლიერად დააგდეს, რომ იგი წელამდე მიწაში შევიდა. ურალმა დევი ამოიღო და ისევ ესროლა. დევი კისერამდე მიწაში შევიდა და მისი მხოლოდ ცხრა თავი დარჩა მიწის ზემოთ. ურალმა ისევ გამოიყვანა დევი და ამჯერად ისე ძლიერად გადააგდო, რომ მთელი დევი მიწისქვეშეთში შევიდა. ასე მოვიდა ბოროტი დევის დასასრული.

მეორე დღეს ღარიბმა ყარაგაშმა გადაწყვიტა ურალის ძვლები მაინც შეეგროვებინა და დაემარხა და მთაზე ავიდა. მაგრამ როცა დაინახა, რომ გმირი ცოცხალი იყო, სიხარულისგან ტიროდა. შემდეგ კი გაკვირვებულმა ჰკითხა:

სად წავიდა დევი?

”და მე დევს ამ მთის ქვეშ”, - თქვა ურალმა.

შემდეგ კი, მათგან სამი ნაბიჯის მოშორებით, მთის ქვეშ უცებ წამოვიდა ცხელი კვამლის ღრუბლები.

"რა არის ეს?" გაკვირვებულმა ჰკითხა ყარაღაშმა.

- სწორედ ამ ადგილას ჩავყარე დევა მიწაში, - უპასუხა ურალმა, - როგორც ჩანს, თავად დედამიწა ზიზღს აყენებს ამ ქვეწარმავლის საკუთარ თავში შენარჩუნებას. ამიტომ, ეს დევა სწორედ იქ იწვის, დედამიწის შიგნით და კვამლი გამოდის.

მას შემდეგ ეს მთა არ წყვეტს წვას. და ხალხმა უწოდა ამ მთას Yangantau - დამწვარი მთა.

დევასთან ურთიერთობის შემდეგ ურალი დიდხანს არ დარჩენილა მთაზე. სამი თმა რომ ამოაძვრინა, ცეცხლი წაუკიდა და აკბუზატი მაშინვე გამოჩნდა მის წინ. ყარაგაში რომ დარგეს მის წინ, ურალმა კიდევ უფრო გაიარა გზა ცოცხალი წყაროსკენ.

მათ გაიარეს ფართო მინდვრები და ღრმა ხეობები, კლდეები და გაუვალი ჭაობები, ბოლოს აკბუზატი გაჩერდა და უთხრა ურალებს:

უკვე ძალიან ახლოს ვართ ცოცხალ გაზაფხულთან. მაგრამ წყაროსკენ მიმავალ გზაზე დევს თორმეტთავიანი დევა. თქვენ მოგიწევთ მასთან ბრძოლა. აიღე სამი თმა ჩემი მანედან. როცა დაგჭირდები, გაანთე და მაშინვე მოვალ.

ურალმა ტულფარის მანედან სამი თმა ამოიღო და აკბუზატი მაშინვე გაქრა მხედველობიდან.

დამელოდე აქ, - თქვა ურალ ყარაღაშმა, - მე დაგტოვებ ჩემო კურაი. თუ ყველაფერი კარგად გამომივიდა, კურაიდან რძე ამოვა. და თუ თავს ცუდად ვიგრძნობ, სისხლი ჩამიდის.

ურალი დაემშვიდობა გოგონას და წავიდა იმ ადგილისკენ, სადაც დევი იწვა.

ახლა კი ცოცხალი წყარო უკვე წინ მიდის, კლდიდან გამოედინება და მაშინვე მიწაში ღრიალებს. გაზაფხულის ირგვლივ ადამიანის ძვლები თეთრდება. და ეს წყალი, რომელსაც შეუძლია უიმედოდ სნეულების განკურნება და ჯანმრთელი უკვდავი გახადოს, იტყუება და მას უფროსი თორმეტთავიანი დევა იცავს.

ურალმა, რომ დაინახა დევა, დაიყვირა:

ჰეი, დევ, მოვედი ცოცხალი წყლისთვის. ნება მომეცით გავიარო!

ამ დევს უკვე ბევრი მამაცი მეომარი უნახავს, ​​მაგრამ ჯერ ვერც ერთმა ვერ შეძლო მისი დამარცხება. ამიტომაც დევას ურალის ხმაზე წარბიც არ შეუხრია. ისევ იყვირა ურალმა, ამჯერად უფრო ხმამაღლა. შემდეგ დევამ გაახილა თვალები და თავისი სუნთქვით დაიწყო ურალის თავისკენ მიზიდვა. ურალს თვალის დახამხამებაც არ მოასწრო, როცა დევის წინაშე აღმოჩნდა. მაგრამ ურალებს არ შეეშინდათ და დაუპირისპირდნენ დევას:

ვიბრძოლოთ თუ ვიბრძოლოთ?

- არ მაინტერესებს, - უპასუხა დევიდმა, - რაც სიკვდილი გინდა, მოკვდე, ისე მოკვდები.

კარგი, მაშინ მოითმინე! - თქვა ურალმა, ამოიღო ელვისებური ხმალი და რამდენჯერმე ააფრიალა დევას თვალწინ. დევები ხმლისგან გაწვიმებული ელვისგან რამდენიმე წამითაც კი დაბრმავდნენ.

აბა, მოითმინე! - ისევ შესძახა ურალმა და მახვილით სათითაოდ დაიწყო დევას თავების მოკვეთა.

და ყარაგაშმა ამ დროს, თვალის მოშორების გარეშე, შეხედა კურაის, რომელიც ურალებმა მიატოვეს. დაინახა კურაიდან რძე წვეთოვანი და ძალიან გაუხარდა.

აქ, თორმეტთავიანი დევის სასოწარკვეთილი ღრიალის გაგონებაზე, ყველა პატარა დევმა დაიწყო მის დასახმარებლად მისვლა. მაგრამ ურალის ხელში მახვილი აგრძელებდა ჭრას მარჯვნივ და მარცხნივ და ურალის ხელმა არ იცოდა დაღლილობა. როგორც კი დევების მთელი ეს შეკვრა ნაწილებად გაანადგურა, გამოჩნდა სხვადასხვა პატარა ბოროტი სულების მრავალფეროვნება - ჯინები, გობლინები, ღობეები. მათ მთელი ბრბო ისე დააჭირეს ურალზე, რომ ყარაგაშთან დარჩენილი კურაიდან სისხლი წამოუვიდა.

ყარაგაშმა სისხლის დანახვისას შეშფოთდა. შემდეგ კი, ორჯერ დაუფიქრებლად, აიღო კურაი და დაიწყო ყურისთვის უსიამოვნო მელოდიის დაკვრა, რომელიც მოისმინა ცხრათავიანი დევის მონობის დროს. და გამოდის, რომ ეს არის ყველაფერი, რაც პატარა ბოროტ სულებს სჭირდებათ. მშობლიური მელოდიის მოსმენის შემდეგ, მათ დაივიწყეს ყველაფერი მსოფლიოში, დაიწყეს ცეკვა. ურალებმა, ისარგებლეს ამ შესვენებით, დაამარცხეს მთელი ეს შეკვრა და წავიდნენ ცოცხალ წყაროსთან მისი წყლის გამოსაყვანად. მაგრამ წყაროს რომ მიუახლოვდა, დაინახა, რომ წყარო დამშრალი იყო და მასში წვეთი წყალიც არ იყო დარჩენილი. ყველა ეს დევები და სხვა ბოროტი სულები სვამდნენ წყაროს მთელ წყალს, რათა ეს წყალი არასოდეს მისწვდომოდა ადამიანებს. ურალი დიდხანს იჯდა მშრალ წყაროსთან, მაგრამ რამდენიც არ უნდა ელოდა, კლდიდან ერთი წვეთი წყალიც არ გადმოუვარდა.

ურალი ძალიან შეწუხდნენ. მაგრამ მაინც, ის ფაქტი, რომ ურალებმა დაამარცხეს ყველა ეს დევები, ნაყოფი გამოიღო. ტყეები მაშინვე გამწვანედა, ჩიტებმა დაიწყეს სიმღერა, ბუნება გაცოცხლდა, ​​ღიმილი და სიხარული გამოჩნდა ხალხის სახეებზე.

ურალმა კი ყარაღაშს აკბუზატზე წინ დაუსვა და უკანა გზაზე გაიქცა. და იმ ადგილას, სადაც ურალებმა დატოვეს მის მიერ მოჭრილი დევების სხეულების გროვა, გამოჩნდა მაღალი მთა. ხალხმა დაარქვა ამ მთას იამანტაუ. და დღემდე არაფერი იზრდება ამ მთაზე, არც ცხოველები არიან და არც ფრინველები.

ურალი დაქორწინდა ყარაგაშზე და მათ დაიწყეს ცხოვრება მშვიდობიანად და ჰარმონიაში. და მათ შეეძინათ სამი ვაჟი - იდელი, იაიკი და საყმარი.

და სიკვდილი ახლა იშვიათად მოდიოდა ამ ქვეყნებში, რადგან მას ეშინოდა ურალის ელვისებური მახვილის. ასე რომ, მალე იმდენი ხალხი გაჩნდა ამ მხარეებში, რომ მათ აღარ ჰქონდათ საკმარისი წყალი. ურალმა, რომ დაინახა ეს, ამოიღო თავისი ყოვლისმომცველი ხმალი გარსიდან, სამჯერ ააფრიალა თავზე და მთელი ძალით დაარტყა კლდეს.

”აქ იქნება დიდი წყლის დასაწყისი”, - თქვა ურალმა.

შემდეგ ურალმა დაურეკა თავის უფროს ვაჟს, იდელს და უთხრა:

წადი, შვილო, სადაც არ უნდა გაიხედო შენი თვალები, იარე ხალხში. მაგრამ არ დაბრუნდე, სანამ ღრმა მდინარეს არ მიხვალ.

და იდელი წავიდა სამხრეთით, დატოვა ღრმა კვალი მის უკან. და ურალმა თავისი შვილი ცრემლიანი თვალებით დაინახა, რადგან ურალმა იცოდა, რომ მისი ვაჟი აღარასოდეს დაბრუნდებოდა.

იდელი მიდის წინ, მიდის, შემდეგ კი მარჯვნივ უხვევს და დასავლეთისკენ მიდის. იდელმა თვეები და წლები დადიოდა და ბოლოს მის წინ დიდი მდინარე დაინახა. იდელი უკან გაბრუნდა და დაინახა, რომ მის კვალდაკვალ ფართო მდინარე მოედინებოდა და იმ მდინარეში დაიწყო დინება, სადაც იდელი იყო მოსული. ასე გაჩნდა სიმღერებში განდიდებული მშვენიერი მდინარე აგიდელი.

იმავე დღეს, როდესაც იდელი შორეულ მოგზაურობაში გაემგზავრა, ურალმა დანარჩენი ვაჟები იმავე მდგომარეობაში გაგზავნა გზაზე. მაგრამ უმცროსი ვაჟებიურალი ნაკლებად მომთმენი აღმოჩნდა. მთელი გზა მარტო გასვლის გამძლეობა არ ჰქონდათ და ერთად გადაწყვიტეს. მაგრამ, როგორც არ უნდა იყოს, ხალხი სამუდამოდ დარჩა არა მარტო იდელის, არამედ იაიკისა და საყმარის მადლიერი და დიდხანს სიცოცხლე უსურვა ურალებს ასეთი დიდებული შვილების აღზრდისთვის.

მაგრამ ურალს, რომელიც უკვე დაასრულა თავისი ცხოვრების ასი პირველი წელი, დიდხანს არ მოუწია სიცოცხლე. სიკვდილი, რომელიც დიდხანს ელოდა ურალის სრულ დასუსტებას, ძალიან ახლოს მიუახლოვდა მას. ახლა კი ურალი თავის სასიკვდილო კალაპოტზე წევს. ხალხი ყველა მხრიდან შეიკრიბა, რათა დაემშვიდობნენ საყვარელ გმირს. შემდეგ ხალხში შუახნის კაცი გამოჩნდა, ურალისკენ გაემართა და თქვა:

შენ, ჩვენი მამა და ჩვენი ძვირფასო გმირი! იმავე დღეს, როცა შენს საწოლზე დადექი, ხალხის თხოვნით მივედი ცოცხალ წყაროსთან. აღმოჩნდა, რომ ჯერ მთლად გამხმარი არ იყო და იქ ჯერ კიდევ ცოცხალი წყალი იყო დარჩენილი. შვიდი დღე და შვიდი ღამე ვიჯექი ცოცხალ წყაროსთან და წვეთ-წვეთ ვაგროვებდი მისი წყლის ნარჩენებს. და ასე მოვახერხე ცოცხალი წყლის ამ რქის შეგროვება. ჩვენ ყველა გთხოვთ, ჩვენო ძვირფასო გმირო, დალიეთ ეს წყალი უკვალოდ და იცხოვრეთ მარადიულად, სიკვდილის გარეშე, ყველა ხალხის ბედნიერებისთვის.

ამ სიტყვებით მან ურალის რქა გადასცა.

დალიე ბოლო წვეთი, ურალის გმირო! - ჰკითხეს გარშემომყოფებმა.

ურალი ნელ-ნელა ფეხზე წამოდგა, მარჯვენა ხელში ცოცხალი წყლის რქა აიღო და თავი დახარა და ხალხისადმი მადლიერება გამოხატა. შემდეგ მან ეს წყალი ირგვლივ დაასხა და თქვა:

მე მარტო ვარ, ბევრნი ხართ. მე კი არა, ჩვენი სამშობლო უნდა იყოს უკვდავი. და შეიძლება ადამიანებმა იცხოვრონ ბედნიერად ამ დედამიწაზე.

და ირგვლივ ყველაფერი გაცოცხლდა. გამოჩნდნენ სხვადასხვა ფრინველები და ცხოველები, ირგვლივ ყველაფერი აყვავდა, ივსებოდა უპრეცედენტო კენკრა და ხილი, მრავალი ნაკადული და მდინარე ამოვიდა მიწიდან და დაიწყო დენა აგიდელში, იაიკსა და საყმარში.

სანამ ხალხი გაკვირვებული და აღტაცებული უყურებდა ირგვლივ, ურალი გარდაიცვალა.

ხალხმა ურალი დიდი პატივისცემით დამარხა ყველაზე ამაღლებულ ადგილას. და თითოეულმა ადამიანმა მიიტანა ერთი მუჭა მიწა თავის საფლავზე. ასე რომ, მისი საფლავის ადგილზე გაიზარდა მაღალი მთა და ხალხმა ამ მთას თავისი გმირის - ურალტაუს პატივსაცემად დაარქვა სახელი. და ამ მთის სიღრმეში ჯერ კიდევ ინახება ურალის ბატირის წმინდა ძვლები. ამ მთის ყველა უთვალავი საგანძური ურალის ძვირფასი ძვლებია. და რასაც ჩვენ დღეს ზეთს ვუწოდებთ, არის გმირის არასოდეს გამშრალი სისხლი.