Wiesz, nie czytałem zbyt wielu komiksów o Spider-Manie. Byłem fanem seriali animowanych z lat 90., ale zanim dotarłem do komiksów, moja pasja ostygła. A przeczytałem tylko kilka opowiadań. Pojawienie się Venoma, Ostatniego Polowania Cravena, trochę Spider-Verse... Ale zawsze podobała mi się koncepcja noir Spider-Mana. I taki był koncept, bo bałem się zapoznać z komiksem - co by było, gdyby rozczarowałem się? Ale komiks ukazał się w języku rosyjskim, a mimo to zdecydowałem.
Jest rok 1933. Wielki Kryzys zaczyna uderzać w Amerykę. Bezrobocie, bandytyzm, korupcja... W tych trudnych czasach, Ben Urich, znany fotograf i dziennikarz Daily Bugle bierze pod swoje skrzydła małego chłopca, Petera Parkera. Wściekłość i oburzenie chłopca inspirują cynicznego bazgroła, który już dawno stracił swoją pasję. Jednakże krucjata czwarta władza od samego początku nie sprawdziła się w walce z przestępczością...
Przede wszystkim o „noir” charakterze komiksu. Nie mogę powiedzieć, że był to sukces. Ale nadal tam jest. Atmosfera beznadziei okazała się wielkim sukcesem. Właściwie to właśnie z jej powodu Peter zakłada tu maskę superbohatera. Skoro kupiono policję, ratusz, sądy i media, co jeszcze pozostało do zrobienia? Weź sprawy w swoje ręce.
Wiele się zmieniło pod wpływem czasu. Wujek Ben i ciocia May są tutaj zagorzałymi socjalistami wzywającymi proletariat do buntu. Słynny cytat wujków o sile i odpowiedzialności zamieniło się w „jeśli władzom nie można ufać, to zadaniem ludu jest pozbycie się tej władzy”. Norman „Goblin” Osborn to mafioso z dziwactwami, rekrutujący swoich powierników z cyrku dziwaków.
Zakłóca tworzenie atmosfery, w której nie ma Ostatnia deska ratunku rysunek. On jest dziwny. Wyblakłe, ale kolory są w jakiś sposób niejednoznaczne. Nie twierdzę, że wszystko powinno być pomalowane na czarno-biało, jak Miller. Ale na pewno trzeba było to jakoś rozegrać. I tak się okazało zwykły rysunek, który został lekko odbarwiony i dodano sepię.
Bardzo się cieszę, że twórcy nie dali się nabrać na bzdury i po prostu wrzucili Spidera w lata 30-te. Sam Peter Parker jest tutaj inną postacią. Częściowo przypomina swój prototyp, ale tylko częściowo. Nie ma na przykład zakazu zabijania, chociaż robi to tylko w skrajnych sytuacjach. I zachowuje prawo do zabijania nawet pomimo wyrzutów ciotki May. Ponieważ tak, zasady są dobre. Ale kiedy nikt poza tobą ich nie podąża, to tylko szybki sposób Do grobu.
Jednak moim zdaniem twórcy posunęli się trochę za daleko w swojej beznadziejności. Nawet w najbardziej skorumpowanym komisariacie można znaleźć jednego lub dwóch gliniarzy z ideałami. Zawsze można znaleźć sędziego, który objął urząd ze względu na sprawiedliwość, a nie pieniądze. Tak, nadal musimy je znaleźć. Ale pamiętam ten sam Batman: Year One Millera, gdzie opowiadają historię Jima Gordona.
Reszta bohaterów tej historii okazała się całkiem znośna. Nie poświęca się im zbyt wiele uwagi, dlatego poza Peterem możemy wyróżnić jedynie Bena Uricha i Felicię Hardy. A drugie jest raczej wskazówką Femme fatale(dokładnie wskazówka!) niż naprawdę napisana postać. Ale Ben Urich okazał się dobry. Ogólnie rzecz biorąc, pomimo znacznie mniejszej popularności, Ben Urich zawsze taki był ciekawa postać w uniwersum Marvela. On miał najlepsza godzina w opowiadaniu „Cud”, który jest obowiązkową lekturą dla wszystkich fanów superbohaterów.
Na koniec warto zwrócić uwagę na czynnik, który zapobiegł upadkowi tego Spider-Mana. Fakt, że seria Spider-Man Noir ukazała się tylko przez 8 numerów. 4, który ukazał się nakładem wydawnictwa Komilfo. I była kontynuacja tej historii w 4 kolejnych numerach. Gdyby było ich więcej, seria po prostu natychmiast by spadła. I tak wyszło bardzo dobrze.
Konkluzja: 4 na 6. Niezwykle ciekawa próba spojrzenia na Spider-Mana z nietypowej perspektywy. Eksperyment nie odbył się w idealnych warunkach, ale zdecydowanie warto go sprawdzić.
P.S.: Aha, i jakość tłumaczenia. 3 z 4. Jest kilka błędów. W niektórych miejscach psują maliny, ale ogólnie tłumaczenie jest normalne.
P.P.S.: I jakość publikacji. Faktycznie tanie wydanie. Papier wewnątrz nie jest błyszczący, a odwzorowanie kolorów jest słabe. Porównanie ze skanami oryginału wyraźnie to pokazuje. Ale to kosztuje tylko 280 rubli.
Komiks przekazany do recenzji
Gatunek: superbohater, noir
Marvel Noir to alternatywne podejście znane postacie Komiksy Marvela w stylu noir i pulp fiction. Wszystkie historie przedstawione są w formie miniserialu składającego się z czterech numerów, z których każdy jest poświęcony do indywidualnego bohatera. Z wielką władzą wiąże się także wielka odpowiedzialność – a gdy ktoś nadużyje władzy w oczach innych – zabierz mu tę władzę. Jest rok 1933. Nowy Jork jest zgniły od środka. Skorumpowani politycy, skorumpowani policjanci, nielegalne biznesy... i aroganccy szefowie gangsterów, w tym tajemniczy Goblin. Ale na szachownicy pojawia się nowa figura – Peter Parker, młody chłopak ukąszony przez fatalnego pająka, zyskuje niespotykane dotąd zdolności. Ale czy to wystarczy, aby zmienić otaczający go świat? Prezenty Marvela Nowa historia w stylu noir, gdzie znajome postacie pojawiają się w nieoczekiwany sposób.
Temat społeczeństwa i społeczeństwa, podobnie jak w X-Menach, jest również obecny w tej historii, ale nadal obecny duża objętość. Rodzina Parkerów jest obrońcą praw biednych, jednak w warunkach Wielkiego Kryzysu lat 30. jest to nie tylko niezwykle trudne, ale i niebezpieczne. Jak wynika z kanonów gatunku, żałosne kominy potrzebne są bardzo zimnokrwistym i wpływowi ludzie.
Ale to już środek historii, bo nie bierze się pod uwagę tego, co najważniejsze – od samego początku wpadamy w wir noir. Biuro Daily Bugle oddział policji wtargnął do biura Jonaha Jamesona, gdzie czekali straszny obraz- Spider-Man stoi nad zwłokami głównego dziennikarza. Charakterystyczny i główna cecha Noirowy charakter komiksu polega na znalezieniu się gdzieś w środku historii, gdzie punkt kulminacyjny jeszcze nie nadszedł, ale fabuła przyspiesza z każdą stroną, niczym wściekła lokomotywa spalinowa. Co i dlaczego tak się stało – musimy dowiedzieć się dalej.
Tym razem oczywiście nie ma już co zgadywać – wszyscy bohaterowie są niezwykle rozpoznawalni, a zmiany są raczej kosmetyczne niż kardynalne. Ben Urich to wciąż ten sam uczciwy dziennikarz, Peter Parker to uciskany facet w okularach, a Brutes to ta sama trójka bandytów. Ale nie wszystko jest takie złe - główni wrogowie Pająka przedstawieni są niezwykle elegancko i gustownie - tajny gangster Norman Osborn, nazywany Goblinem, trener Kravin, kanibal Sęp - to wszystko jest przyjemne, ale najjaśniejsze miejsce, słusznie, zamieszkuje właścicielka klubu Black Cat „Felicia Hardy”. Szyk retro tylko jej na tym skorzystał. Wspomnę też o designie samego Spider-Mana – całkowicie czarnego, z maską na okular i rewolwerami w dłoniach. Mistrzowskie połączenie mainstreamu i ostrej kryminału w wiarygodnych realiach.
Nowy Jork, 1933. Prości ludzie cierpią biedę, a skorumpowane władze i bandyci podzielili między siebie miasto i dusze jego mieszkańców. Jednak gdzieś wśród zimnych ulic rządzonych strachem przebłyskuje iskra sprawiedliwości. Nazywa się Peter Parker. A złoczyńcy spłoną, gdy to światło stanie się płomieniem.
Kontynuacja przygód superbohaterów Marvela w stylu noir. Tym razem wizerunek Spider-Mana został przemyślany i już samo to jest interesujące. W przeciwieństwie do Logana, Parkera nie pociąga bohater surowej i ponurej historii. Jest wesoły, w kolorowym garniturze, ciągle żartuje i swoją paplaniną doprowadza wrogów do histerii... Jakie noir, o czym ty mówisz? Ale scenarzystom udało się przetworzyć fakty z biografii Pająka w taki sposób, że w rezultacie powstała oryginalna historia, która mogła zaskoczyć fanów bohatera.
Wszystko zwroty akcji charakterystyczne dla noir, mają miejsce: zdrady przyjaciół, niespodziewane morderstwa i ciekawe wskazówki tajniki Fabuła koncentruje się wokół konfliktu Parkera z Normanem Osbornem, a jego katalizatorem jest śmierć wujka Bena, której okoliczności przypominają jednocześnie pojedynek gangsterów i scenę z horroru. Jeden z silne strony komiks – styl opowiadania historii polegający na domyślaniu się wspólne cechy z powieścią graficzną Fell. Czytelnik zapoznaje się z obserwacjami i notatkami bohaterów, stając się pełnoprawnym uczestnikiem śledztwa.
Ciekawe były także nowe wcielenia bohaterów i złoczyńców. Goblin, król podziemi, który nawet podbił szczerzy ludzie, gotowy zrobić wszystko, aby uzyskać jeszcze większą moc. To prawda, że motywy jego działań wydają się banalne i śmieszne i powodują dezorientację. Jednak w wyniku machinacji Goblina w mieście praktycznie nie ma ludzi, którym można ufać.
Sytuacja ta nie sprzyjała pojawieniu się Wesołego Pająka. Historia jego pochodzenia jest teraz pełna bólu i horroru. Supermoce działają jak „przekleństwo”, co w połączeniu ze wzmożonym pragnieniem sprawiedliwości sprawia, że życie Piotra jest pełne niebezpieczeństw i trudów. Świadczy o tym również sposób przedstawienia „zmysłu pająka”: przypomina on krwawe błyski w pobliżu głowy. To doskonale się uzupełnia nowy wygląd Spider to surowo zamaskowany mściciel, podobny duchem do Batmana czy Cienia. Strój bohatera pasuje do nastroju: ponury, bez jednego jasnego szczegółu i z obowiązkowym pistoletem na boku.
Zmieniły się także inne postacie. Sęp stał się podobny do wampira Orloka z filmu „Nosferatu” i budzi grozę i obrzydzenie. Jego szczupła i wydłużona postać, owinięta długą czarną szatą, przypomina padlinę. Byłam mile zaskoczona zaktualizowaną wersją Ciotki May. Starsza pani nieustraszenie przeciwstawia się zbirom Goblina, pomaga biednym zapewniając im ciepły posiłek i miejsce do spania oraz jest żywym symbolem nadziei dla lepsze życie. Ale Felicia Hardy okazała się wyblakła i nieciekawa. Wydaje się, że została dodana do opowieści tylko dlatego, że gatunek wymagał fatalnej urody.
Rysunek jest pełen wielu szczegółów. Giandomenico odniósł szczególny sukces w swoich wielkoformatowych obrazach przedstawiających zaśnieżone miasto ze slumsami i wieżowcami. Warto wspomnieć o scenie pożaru, gdzie wszystko wygląda kolorowo, żywiołowo i wręcz przerażająco. A kiedy akcja przenosi się do ciemni, artysta pozwala czytelnikowi zapoznać się ze skutkami straszliwego zdarzenia, studiując fotografie wykonane przez bohaterów.
Werdykt
Mroczna i surowa opowieść detektywistyczna, wypełniona nie tylko wieloma charyzmatycznymi bohaterami, ale także wysokiej jakości scenami bitewnymi. Wesoły koleś i głupek latający po sieci stał się dorosłą, niezależną, wiarygodną postacią.
Wynik końcowy: 8 punktów na 10!
| Marvel Noir | |
|---|---|
| Marvel Noir | |
| Okładka wydania X-Men Noir#1. Artysta Dennis Calero. |
|
| Fabuła | |
| Wydawca | Komiksy Marvela |
| Format | Edycja limitowana |
| Okresowość | Miesięczny |
| Daty publikacji | Luty 2009 - 2010 |
| Liczba problemów | 35 + 1 jednorazowy strzał |
| Postacie | Człowiek Pająk X Men Łukasza Cage’a Rosomak karcący człowiek z żelaza Śmiałek |
| Twórcy | |
| Scenarzyści | Freda van Lente David Hine Fabrycy Sapolskiego Aleksander Irwin |
| Artyści | Dennisa Calero Carmine Di Giandomenico Tomka Cokera |
Historia publikacji
Marvel Noir zawiera sześć edycji limitowanych: X-Men Noir autor Fred van Lente i artysta Dennis Calero; Spider-Man Noir autor David Hine, Fabrizo Spolsky i artysta Carmine Di Giandomenico; Daredevil Noir autor Alexander Irwin i artysta Tom Cocker; Luke’a Cage’a Noira autorzy: pisarz Mike Benson, Adam Glass i artysta Sean Martinbrough; Punisher Noir pisarz Frank Terry i artysta Azaket; Wolverine Noir przez Stuarta Moore'a i CP Smitha. W 2010 roku do serii głównej dodano kilka dodatkowych miniseriali, a także jednorazowy Broń X Noir.
Bibliografia serii
- Spider-Man Noir #1-4
- Daredevil Noir #1-4
- X-Men Noir #1-4
- Wolverine Noir #1-4
- Luke’a Cage’a Noira #1-4
- Punisher Noir #1-4
- X-Men Noir: Znak Kaina #1-4
- Spider-Man Noir: Oczy bez twarzy #1-4
- Czarny Iron Man #1-4
- Broń X Noir #1
Seria
Spider-Man Noir
Akcja w wersja alternatywna Historia Spider-Mana rozpoczyna się w 1933 roku, podczas Wielkiego Kryzysu. Chociaż głównym bohaterem komiksu jest Peter Parker, pierwotnie skupiono się na reporterze Daily Bugle Benie Urichu, który poznał Petera. Urich to doświadczony i ceniony dziennikarz, który pracuje jako informator pod pseudonimem Spider. Zaczyna to nękać przestępców, takich jak Brutes (Byk, Przystojny Dan, Montana), trener Kraven Łowca, mistrz przebrania Kameleona i uzależniony od Vulture ludzkie mięso. Mimo to Urich nie wykorzystuje dostępnych informacji, aby zdemaskować Goblina, ale zaczyna go szantażować, żądając duża ilość pieniędzy na dalsze kupowanie i używanie narkotyków.
Podczas kolejnej sesji zdjęciowej Peter, który dostał pracę jako asystent Uricha, dowiaduje się o tym i rozczarowany Benem odchodzi. Nie wiedząc co robić, Urich postanawia zażyć kolejną dawkę leków. W tym momencie Peter przychodzi do swojego mieszkania, aby przeprosić, ale zastaje reportera nieprzytomnego. W tym samym momencie Urich odbiera telefon od swojego informatora „Fly” z informacją, że do nabrzeża dotarł ładunek dla Osborna, a Peter postanawia się tam udać. Ładunkiem okazał się dziwny posąg w kształcie pająka. Jeden z bandytów przypadkowo go łamie, a z niego wypełza duże stado pająków i zabija gangsterów. Jeden z pająków gryzie Piotra, pozbawiając go przytomności.
W tym momencie Urich opamiętał się i postanowił opublikować odkrywcze zdjęcia. Zadzwonił do Jonaha Jamesona, który powiedział, że Ben nie jest bezpieczny, chodząc ulicą z tymi zdjęciami, więc Jay sam po nie przyjdzie. Ale gdy Urich otworzył drzwi, Jonah go zastrzelił. Okazuje się, że on także pracuje dla Goblina.
W tym momencie Piotr odzyskuje przytomność, całkowicie pokryty pajęczynami i zwisający z półki. Rozumie, że stado pająków, nawet duże, nie mogłoby zrobić czegoś takiego...
Punisher Noir
Pierwsza wojna światowa dobiegła końca, Frank Castellone, Włoch z pochodzenia, i jego rodzina – żona Ruth i mały syn Frank – Włoszka i Żydówka przeprowadzają się do Bronksu, związku, który po I wojnie światowej mógł zrujnować los każdego, ale rodzina nie zwróciła na to uwagi. Wkrótce Ruth umiera na raka, a Frank zostaje sam z małym Frankiem...
Czarny Iron Man
Prowadząc dochodzenie w sprawie zniknięcia swojego ojca Howarda Starka, Tony Stark kończy swoje dzieło: tworzy zaawansowaną technologicznie zbroję wymagającą źródła zasilania. Śledztwo prowadzi go do barona Zemo. Tony jest zszokowany, gdy dowiaduje się, że Zemo jest tak naprawdę jego ojcem i że jego mózg ma coś wyjątkowego wzór chemiczny, która pozostawiła go lojalnego wobec nazistów i jest gotowa dokończyć dla nich swoją pracę. Iron Man musi stawić czoła nowej armii nazistów noszących zbroję podobną do swojej. Bierze kwas i wylewa na nich z nieba
X-Men Noir
Seria noir ukazuje X-Men w nowym świetle. Na zewnątrz jest 30. Detektywistyczna atmosfera, czarno-białe kolory i zapach zbrodni.
Broń X Noir
Weapon X Noir to one-shot opowiadający o wydarzeniach, jakie wydarzyły się z Kurtem Wagnerem w cyrku przed spotkaniem z Charlesem Xavierem.
Daredevil Noir
Noirową wersję już całkiem noirowej postaci przedstawiają nam Alexander Irwin i Tom Cocker. Pokazują nam w nim Matta Murdocka na początku jego podróży, podróży bohatera. W przeciwieństwie do klasycznego uniwersum, Matt tutaj stracił wzrok z powodu mordercy swojego ojca, a także pracuje jako posłaniec trzeciorzędnego detektywa Foggy'ego Nelsona. Z tym wszystkim jest również historie, przecinające się z klasycznym uniwersum, jak na przykład fakt, że ojciec Matta był bokserem i został zabity. Głównym złoczyńcą serialu jest dobrze znany Wilson Fisk, jednak tutaj ma potężnego rywala, Orville'a Hallorana, który pragnie przejąć imperium Fiska.
Notatka
Seria Deadpoola. Pulp Fiction” nie jest uwzględniony w linii Marvel Noir, ponieważ wydarzenia z tego komiksu rozgrywają się w odrębnym wszechświecie.
Opinie
Daredevil Noir zebrała pozytywne recenzje od czytelników i krytyków. Czwarte i najnowszy numer odcinek uzyskał najwyższą ocenę pięciu na Comixtreme.com.
W odróżnieniu od Daredevila Spider-Man Noir Otrzymał mieszane recenzje od krytyków i średnie oceny, przy czym pierwszy odcinek otrzymał ocenę 6,1/10 za pierwszy odcinek i 6,9/10 za drugi odcinek w IGN. Timothy Callahan, felietonista Comic Book Resources pozytywne opinie seria, uwaga pozytywna praca zarówno scenarzysty, jak i artysty oraz trzymanie się przez nich granic ustalonego stylu. Pochwalił felietonista Comixtreme.com Adam Chapman praca artystyczna, a także zauważył, że serial był „kolejnym wybitne dzieło Di Giandomenico.”
Małe serie Wolverine Noir otrzymał głównie negatywne recenzje, ale krytycy ocenili go pozytywnie dekoracja. Adam Chapen z Comixtreme.com przyznał trzeciemu odcinku 4 z 5, a czwartemu 5 z 5.
Marvel Noir w Rosji
W Rosji komiksy z serii Marvel Noir wydawane są przez wydawnictwo Komilfo.
Notatki
- , Zasoby komiksowe, 9 września 2008 r
- Fred Van Lente i Dennis Calero w X Men Noir, Newsarama, 17 września 2008
- Pytania i odpowiedzi „Daredevil Noir” z pisarzem Alexem Irvinem zarchiwizowano 2 sierpnia 2009 r. , Wszechświat Czarodziejów, 12 września 2008
- , Zasoby komiksowe, 3 kwietnia 2009 r
Nowy Jork, 1933. Zwykli ludzie cierpią biedę, a skorumpowane władze i bandyci podzielili między siebie miasto i dusze jego mieszkańców. Jednak gdzieś wśród zimnych ulic rządzonych strachem przebłyskuje iskra sprawiedliwości. Nazywa się Peter Parker. A złoczyńcy spłoną, gdy to światło stanie się płomieniem.
Spider-Man Noir
Gatunek muzyczny: superbohater, neo-noir
Scenarzyści W rolach głównych: David Hine, Fabrice Sapolsky
Artysta: Carmine Di Giandomenico
Oryginalne wyjście: 2009
Wydawnictwo: „Chodź il faut”
Kontynuacja przygód superbohaterów Marvela w stylu noir. Tym razem wizerunek Spider-Mana został przemyślany i już samo to jest interesujące. W przeciwieństwie do Logana, Parkera nie pociąga bohater surowej i ponurej historii. Jest wesoły, w kolorowym garniturze, ciągle żartuje i swoją paplaniną doprowadza wrogów do histerii... Jakie noir, o czym ty mówisz?
Ale scenarzystom udało się przetworzyć fakty z biografii Pająka w taki sposób, że w rezultacie powstała oryginalna historia, która mogła zaskoczyć fanów bohatera. Wszystkie zwroty akcji typowe dla noir są na swoim miejscu: zdrady przyjaciół, niespodziewane morderstwa i ciekawe rozwiązania zagadek. Fabuła koncentruje się wokół konfliktu Parkera z Normanem Osbornem, a jego katalizatorem jest śmierć wujka Bena, której okoliczności przypominają jednocześnie pojedynek gangsterów i scenę z horroru.
Jedną z mocnych stron komiksu jest styl opowiadania historii, który przypomina powieść graficzną Fell. Czytelnik zapoznaje się z obserwacjami i notatkami bohaterów, stając się pełnoprawnym uczestnikiem śledztwa.
Ciekawe były także nowe wcielenia bohaterów i złoczyńców. Goblin, król podziemi, który miażdżył nawet uczciwych ludzi, jest gotowy zrobić wszystko w imię jeszcze większej mocy. To prawda, że motywy jego działań wydają się banalne i śmieszne i powodują dezorientację. Jednak w wyniku machinacji Goblina w mieście praktycznie nie ma ludzi, którym można ufać.
Nowa sytuacja nie sprzyjała pojawieniu się Wesołego Pająka. Historia jego pochodzenia jest teraz pełna bólu i horroru. Supermoce działają jak „przekleństwo”, co w połączeniu ze wzmożonym pragnieniem sprawiedliwości sprawia, że życie Piotra jest pełne niebezpieczeństw i trudów. Świadczy o tym również sposób przedstawienia „zmysłu pająka”: przypomina on krwawe błyski w pobliżu głowy. To doskonale uzupełnia nowy wizerunek Pająka – surowo zamaskowanego mściciela, bliskiego duchem Batmanowi czy Cieniu. Strój bohatera pasuje do nastroju: ponury, bez jednego jasnego szczegółu i z obowiązkowym pistoletem na boku.
Zmieniły się także inne postacie. Sęp stał się podobny do wampira Orloka z filmu „Nosferatu” i budzi grozę i obrzydzenie. Jego szczupła i wydłużona postać, owinięta długą czarną szatą, przypomina padlinę.
Byłam mile zaskoczona zaktualizowaną wersją Ciotki May. Starsza pani nieustraszenie przeciwstawia się zbirom Goblina, pomaga biednym zapewniając im ciepły posiłek i miejsce do spania oraz jest żywym symbolem nadziei na lepsze życie. Ale Felicia Hardy okazała się wyblakła i nieciekawa. Wydaje się, że została dodana do historii tylko dlatego, że gatunek wymagał pojawienia się fatalnej urody.
Rysunek jest pełen wielu szczegółów. Giandomenico odniósł szczególny sukces w swoich wielkoformatowych obrazach przedstawiających zaśnieżone miasto ze slumsami i wieżowcami. Warto wspomnieć o scenie pożaru, gdzie wszystko wygląda kolorowo, żywiołowo i wręcz przerażająco. A kiedy akcja przenosi się do ciemni, artysta pozwala czytelnikowi zapoznać się ze skutkami straszliwego zdarzenia, studiując fotografie wykonane przez bohaterów.
Mroczna i surowa opowieść detektywistyczna, wypełniona nie tylko wieloma charyzmatycznymi bohaterami, ale także wysokiej jakości scenami bitewnymi. Wesoły koleś i głupek latający po sieci stał się dorosłą, niezależną, wiarygodną postacią.
