Galantný námorník je kyprý, nízky kapitán jachty. Konštantín Rotov

Dávam do pozornosti prvú časť skenov ilustrácií úžasný umelec starý "krokodíl" Konštantín Rotov do jednej z najobľúbenejších kníh môjho detstva "Dobrodružstvá kapitána Vrungela" od Andreja Nekrasova.

Bol tam aj tento obal

Námorný kapitán Christopher Bonifatievič Vrungel sa narodil v Moskve na Taganke 22. decembra 1934 o 4. hodine ráno. Počas nasledujúcich piatich rokov sa formoval a posilňoval – dosť na to, aby sa vydal na svet" plný nebezpečenstva! „Jediný na svete okolo sveta výlet na dvojmiestnej plachetnici. Stoštyridsaťtisíc míľ. Veľa hovorov, veľa dobrodružstiev..."
Už pri odchode jachta a jej posádka, opravená čerstvým drevom (a teda zakorenená), prekvapila davy zvedavcov. Zároveň sa stratilo aj meno: zo slávneho „Víťazstva“ sa stalo „Problémy“! To nie je problém, pomyslel si Christopher Bonifatievich! Ako aj to, že starší kamarát Lom má „vzácny nos na alkohol“ a odliv v nórskych fjordoch môže prekvapiť, že doklady pre veveričku oblizol chameleón a nový námorník Fuchs tomu len rozumie hracie karty! Pre starého morského vlka neexistujú žiadne beznádejné situácie!
"Kapitán Vrungel, kto to je?" Jeho literárny rodič koncom sedemdesiatych rokov odhalil všetky detaily a napísal k príbehu podrobný doslov.
Dvadsaťpäťročný Andrej Nekrasov kedysi dávno pracoval vo veľrybárskom truste Ďalekého východu, ktorého riaditeľom bol Andrej Vasilievič Vronskij, veľmi zaujímavý človek. Svojho času spolu s kamarátom, ktorý sa neskôr stal slávnym kapitánom I.A. Mann, rozhodol sa oboplávať svet na dvojmiestnej jachte. Výlet sa nekonal, jachta zhnila na Vasilievskom ostrove a zo snov sa stali vtipné bájky, ktoré Vronskij rozprával úplne úžasne!
Napríklad, že neexistujú zlé lode, nie sú zlé vetry, sú len zlí kapitáni! Stačí sa teda postaviť na kormu a jeden po druhom vyklepať uzávery z fliaš sódovej whisky a loď sa začne pohybovať vpred ako raketa!...
O pár rokov neskôr Nekrasov (už v Moskve) povedal niektoré z Vronského bájok slávnemu spisovateľovi Borisovi Zhitkovovi a poradil mu, aby napísal „príbeh“ o kapitánovi, ktorý klamal. Vrungel sa teda „narodil“... Prečo Vrungel? Hrdinu humorného príbehu nepomenujete po váženej osobe... Existovali však historické precedensy! Spomínajúc na baróna Munchausena a slávneho ruského námorníka baróna Ferdinanda Wrangela, Nekrasov „pokrstil“ svojho stále bezmenného hrdinu Wrungela! Lom je Mann preložený do francúzštiny z nemčiny, dobromyseľný, ale úzkoprsý surovec... Sailor Fuchs je námorníčka veľrybárskej flotily... Fuchs! Malý, bradatý, nezbedný...
Okrem Vronského vtipných príbehov kniha obsahuje aj ďalšie morské bájky, vtipné príhody, čoho bol svedkom aj samotný autor. Vďaka detailom je príbeh pravdivejší, čo je pre knihu „postavenú na lži“ veľmi dôležité. "Musíš klamať presvedčivo"!
Dokončený rukopis autor ponúkol časopisu Pioneer. „Vrungel“ sa rozhodlo vytlačiť, ale vo forme titulkov veľké kresby... Nekrasov súhlasil so skrátením príbehu. „Doslova som musel so sebou bojovať o každé slovo“... „Dobrodružstvá...“ boli zahrnuté do plánu Pioneer na rok 1937, nastal čas objednať ilustrácie! V zásade súhlasil Konstantin Pavlovič Rotov, ktorý bol vtedy za zenitom slávy, no jeho čas bol naplánovaný minútu po minúte! Nekrasov si s ním musel sadnúť do bufetu vydavateľstva Pravda a – takmer proti vôli umelca – mu povedať obsah príbehu. Napriek tomu súhlasil... Nekrasov píše: „Nie nadarmo som tak vytrvalo žiadal Rotov súhlas s touto prácou. Odvtedy sa u nás aj v zahraničí ilustrácií tejto knihy ujalo veľa umelcov, no najlepšie sú podľa mňa stále prvé ilustrácie vytvorené K.P. Rotov."
Tvorbu zahraničných ilustrátorov som nevidel, ale niektorých domácich poznám. A úplne súhlasím s A.S. Až na to, že farebné ilustrácie V. Bokovnyu vyzerali dobre, ale opäť boli z polovice rotovovské a zo štvrtiny z karikatúry. A okrem neho knihu ilustrovali: M. Belomlinsky, A. Voronkova a V. Dmitruk, N. Bayrachny, P. Severtsev, S. Serov, G. Yudin, A. Kostin, A. Danilin, G. Samoilov, A. Akatiev, V. Popova, O. Parkhaev, R. Sakhaltuev, A. Lukjanov, V. Korkin, M. Glashkin, A. Ilyin...
„Vrungel“ bol publikovaný v „Pioneer“ v sérii, v každom čísle šesť epizód. Publikácia vzbudila búrlivé, rozporuplné ohlasy!... Tu V. Litvinov v novinách „Za komunistické osvietenie“ napísal: „Dobrodružstvá...“ dokážu rozosmiať len toho najnenáročnejšieho čitateľa.“... Napriek všetkému spolu s umelcom , Nekrasov začal pripravovať príbeh samostatná publikácia, musel som obnoviť to, čo bolo vyrúbané, znova vyleštiť celý príbeh...
Na jar 1939 sa do rúk čitateľov dostalo 25 000 „Dobrodružstiev...“! Všetci Vrungelovi priatelia čakali, čo povedia kritici... V siedmom čísle časopisu „Detská literatúra“ z roku 1939 sa objavili dva články naraz. Autor jednej z nich, Lev Kassil („Obchod záhadného klamára“), predpovedal knihe dlhý a šťastný život, autor ďalšej I. Rakhtanov („Pojednanie o povahe klamstiev alebo tiesňový signál“ “), poprel právo príbehu na existenciu a predpovedal Vrungelovi zabudnutie ...
„Niektorým sa zdalo, že práve tento druhý článok správne predpovedal osud knihy“... C'est la vie: vojna, devastácia, hospodárska obnova, stalinizmus – Vrungel nemá čas na klamstvá! Kniha nebola dotlačená...
Ale „Vrungel žil v nádeji svojich priateľov“! A nádeje sa splnili! V roku 1958 vyšlo 200 000 „Dobrodružstiev...“! Aj keď sa v predslove uvádzalo, že kniha bola výrazne prepracovaná, príbeh zostal rovnaký ako predtým, len s niekoľkými malými zmenami v pôvodnom texte a bola pridaná kapitola venovaná námornej terminológii (a to bol výsledok nesprávneho výpočtu zo strany technický redaktor).
Keď „Vrungel“ prežil nepriazeň osudu, začal od roku 1958 žiť nový život. šťastný život! V roku 1961" fantastický príbeh„vyšiel v Omsku, v roku 1965 bola moskovská reedícia, náklad sedemdesiatych rokov bol viac ako 500 000 tisíc výtlačkov, osemdesiate roky - asi 2 000 000 výtlačkov, deväťdesiate roky - tiež asi 2 000 000 výtlačkov. A 100 000 výtlačkov knihy vydanej v 21. storočí niečo znamená. Anglické, arménske, bulharské, maďarské, gruzínske, indické, lotyšské, litovské, turkménske, uzbecké, juhoslovanské, japonské (a niektoré ďalšie) deti čítajú „Vrungel“ vo svojich jazykoch. "Milý starý kapitán rovnako veľkoryso rozdával úsmevy všetkým čitateľom"... Autor knihy si bol istý: "Nemárnil som čas a nepracoval som na tejto knihe nadarmo!"

Valery OKULOV

9. februára 2016

Začiatkom osemdesiatych rokov bolo privádzanie detí domov z ulice (a potom stále trávili viac času na dvoroch a nie medzi štyrmi stenami bytov alebo počítačových klubov) veľmi jednoduché. jednoduchým spôsobom. Stačilo zakričať z balkóna, že sa začínajú Dobrodružstvá kapitána Vrungela.

Niet divu - toto bola prvá sovietska animovaná séria a aká! Počas jeho predstavenia sa dvory čistili od detí približne rovnakou rýchlosťou, ako o niečo skôr „stratené“ ulice dospelým, keď na modrých obrazovkách ožili hrdinovia seriálu Sedemnásť okamihov jari.
Po vydaní Vrungela v roku 1979 sa o filmovom štúdiu Kievnauchfilm dozvedela celá únia a dokonca aj niektoré ďalšie krajiny.

Karikatúra sa stala kultovým favoritom niekoľkých generácií detí narodených v ZSSR a postsovietskych štátoch. A jediná kreslená supertováreň snov v krajine Sovietov - štúdio Sojuzmultfilm - získala vážneho konkurenta v osobe kyjevských animátorov.

Postavy animovaného seriálu vyzerali a pohybovali sa spôsobom, ktorý v tom čase nebol úplne známy - karikatúra bola vyrobená pomocou vzácnej metódy prenosu. Okrem toho dobrodružstvá kapitána vtipné priezvisko dobyl nevídané v rozľahlosti jednej šestiny krajiny s uvoľnenosťou a vtipom, parodujúc mnohé stereotypy západnej a sovietskej kinematografie.

Mafiáni s „hovoriacimi“ menami štylizovanými do taliančiny – Giulico Bandito a De La Voro Gangsterito – odkazujú na taliansko-americké gangsterské filmy, Agent Zero-Zero-X – na slávnu Bondianu, frázu „Náčelník, všetko je stratené!“ - ku klasickej komédii Leonida Gaidaia Diamantové rameno.

Nevšedná atmosféra karikatúry, postavy a gagy (humorné miniatúry) - to všetko je najmä výplodom fantázie a nevšedného humoru jednej osoby - režiséra filmu Davida Čerkasského. Jeho talent, odhalený vo Vrungelovi, potom rozkvitol v ďalších populárnych karikatúrach – Doktor Aibolit a Ostrov pokladov.

Nie je to však len o režisérovi. Vďační diváci si všetky tieto tri animované série doslova ukradli za citáty. Hoci všetky karikatúry vznikli na základe slávnych literárnych diel, frázy ako „som krvilačný, som nemilosrdný“, „živí budú závidieť mŕtvym“, „tvoja pieseň je hotová“ alebo „odíď s kapitánom“ jedinečné intonácie slávnych sovietskych hercov Zinovy ​​​​Gerdt, Armen Dzhigarkhanyan a semená Farada.

Hlavným hitom The Adventures of Captain Vrungel, prechádzajúcim z úst do úst, bola pieseň talianskych mafiánov: "Sme bandito, gangsterito..." „Keď nás prišli navštíviť naši priatelia zo slnečného Talianska a začali sme spievať túto pieseň,“ hovorí obyvateľka Kyjeva Natalya Zavalnyuk, ktorá je spolu s manželom fanúšikom Vrungela už od detstva. "Pozerali na nás vykulenými očami a boli zmätení: zdalo sa, že je to v taliančine, ale zároveň nebolo nič jasné."

Pre kyjevského herca Evgeniyho Papernyho, ktorý vyjadril niekoľko úloh vo Vrungelovi a iných karikatúrach Čerkasského, sa spievanie tejto piesne v každom dome, kde boli deti a kde musel byť, stalo akousi hosťujúcou pracovnou povinnosťou.
„Obe moje dcéry pozerali tieto karikatúry naraz a moja vnučka teraz vyrastá a pozerá ich. V škole boli hrdí na to, že sú deťmi Dr. Liveseyho a Julika Bandita [postavy z Cherkasského karikatúr, vyjadrené Papernym],“— usmieva sa umelec.

„Len sme sa to snažili povedať fascinujúci príbeh a povedzte to tak, aby to bolo vtipné. Nemám rád tragédie a nechápem, čo sú zač.", hovorí Cherkassky celkom vážne a vysvetľuje dôvod úspechu svojej práce.

Väčšina sovietskych detí sa až po zhliadnutí karikatúry dozvedela, že kapitán, ktorého milovali, mal literárny zdroj. Kniha s rovnakým názvom málo známy spisovateľ Andrej Nekrasov, napísaný v 30. rokoch 20. storočia, na konci éry generálneho tajomníka Leonida Brežneva, keď sa karikatúra objavila, bol už pevne zabudnutý.

Stalo sa tak aj napriek nezvyčajným situáciám, v ktorých sa pri oblete sveta na jachte Pobeda-Beda ocitli statočný ruský kapitán Christopher Bonifatievich Vrungel, jeho asistent Lom a kartový ostrieľaný Francúz Fuchs, ktorý sa k nim pridal. Problém literárne dielo bolo, že dobrodružstvá jeho hrdinov boli opísané nevýrazným jazykom.
Možno by kniha vôbec nezískala slávu a nestala by sa základom pre populárnu karikatúru. Ilustrácie ju však zachránili. Obrázky nakreslené rukou klasickej sovietskej karikatúry Konstantina Rotova dodali publikácii osobitú auru romantiky ďalekých ciest.

Slávny umelec ilustroval aj knihy Dvanásť stoličiek od Ilju Ilfa a Evgenyho Petrova a Old Man Hottabych od Lazara Lagina. Navyše jeho štetec patrí k jedným z najznámejších detských obrázkov Sovietska literatúra- Strýko Styopa policajt z básne Sergeja Mikhalkova.

Tieto dizajny, väčšinou bez ideologického podtextu, majú nadčasové čaro. Ako mnoho nezávislých talentov, ani Rotov neunikol Stalinove represie. V roku 1940 bol zatknutý na základe vykonštruovaných obvinení a pred rehabilitáciou strávil 14 rokov v táboroch a exile.

Po Rotovovi tvorcom kresleného filmu Vrungel nebolo treba veľa vymýšľať. Ilustrácie knihy akoby cez pauzovací papier prešli do filmu. Vrungel núti Loma skočiť z útesu pre veveričky na jachtu Trouble, posádka tejto lode je zrýchlená pomocou plynov z otvárania fliaš šampanského, Vrungel a Fuchs, oblečení v jednom obrovskom pršiplášte, letia v lietadle - to všetko je prevzaté z Rotova s ​​presnosťou storyboardu.

"Kresby boli očarujúce,"- režisér Čerkasskij spomína na svoje prvé dojmy z knihy, ktorú prvýkrát videl v roku 1950. Vďaka týmto ilustráciám si zamiloval príbeh Nekrasova, ako aj Troch mušketierov od Alexandra Dumasa či Ostrov pokladov od Roberta Louisa Stevensona, ktoré režisér čítal v detstve.

Radna Sakhaltuev - Buryat Walt Disney. Tvorca postavy
„Ostrovy pokladov“, „Doktor Aibolit“ a „Dobrodružstvá kapitána“.
Vrungel". Ľudový umelec Ukrajiny.

Spoločná pirátsko-dobrodružná téma všetkých troch jeho slávnych animovaných seriálov pochádza z jeho literárneho detstva. Ale skutočne dal Vrungelovi druhý pôrod. Jeho hlavné postavy sa ukázali byť nemenej zábavné ako Rotov a scenár režiséra výrazne prekonal Nekrasovov priemerný text.

„Keď som začal robiť scenár pre režiséra, cítil som, že mi chýba dráma, konflikt, spomína Čerkasskij. — A hneď boli vynájdení dvaja gangstri, šéf a agent, ktorý im prekážal. A hrdinovia ma viedli so sebou.“

Takže namiesto ideologicky konzistentného darebáka-imperialistu-militaristu admirála Kusaku, ktorého má Nekrasov, mal Čerkasskij dvoch roztomilých, neuveriteľne vtipných talianskych gangstrov, ich šéfa a agenta Zero-zero-X ako prenasledovateľov Vrungelovho tímu.

Grigory Shpigel - agent 00X

„Všetky gagy neboli napísané v scenári a boli vynájdené za behu,- pokračuje Čerkaský. — Samozrejme, triky sa neobjavili len tak – bolo potrebné prelistovať tisíce [západných] časopisov, ktoré za mojich čias obsahovali mnoho rôznych vtipov.“

Účastníci natáčania karikatúry spomínajú, že ich práca na príbehu o dobrodružstvách vtipného kapitána a jeho rovnako vtipnej posádky bola úplná dovolenka.
„Pamätám si tú radosť, ktorá bola okolo. my [ filmový štáb] hrali futbal každý deň a nepamätám si, kedy nakrútili film, hovorí Čerkasskij. — O ničom, čo by sa týkalo práce, sme v tomto čase ani nerozoberali. Toto bol môj systém: v scenári nie je nič napísané [vopred], úplná improvizácia.“

Ale nebolo to tak vždy. Niekedy nebolo dosť času na dodanie ďalšej epizódy, a preto boli pre skupinu umiestnené postele priamo v štúdiu. Všetci tam nielen prenocovali, ale aj varili a dokonca aj pili. „Koňak na parapete, grub. Nočné obchody vtedy ešte neboli, ale napriek tomu bol David [Čerkasskij] v tomto smere veľmi pohostinný človek - zásoboval nás jedlom a dopingom. A pokračovali sme v tomto dopingu, zapínali sme sa navzájom», - Paperny si spomína na takéto „unáhlené práce“.

Herec si spomenul aj na stretnutia po práci (v čase, keď nebolo potrebné rýchlo natáčať epizódy) s produkčnou dizajnérkou filmu Radnou Sakhaltuevovou, ktorá bývala neďaleko štúdia.
Okrem majiteľa apartmánu, jeho hostí, sa „zúčastnili“ vyprážaných húb, nových zemiakov a silných nápojov, ktoré boli zakúpené ešte v r. pracovný čas. "Nehovorím, že sme sa opili." Na odvahu, ako povedal Cherkassky, sme potrebovali titul, ktorý nás pozdvihol z [úrovne] každodenného života a tesne nad mikrofón,“ smeje sa Lomin „hlas“.
Odvaha bola naozaj potrebná. Koniec koncov, životy postáv doslova záviseli od hercov, ktorí postavy nahovorili. Umelci nakreslili svoje výrazy tváre a pohyby, vychádzajúc z hlasu, ktorý si vopred prečítali.

Osud hlavnej postavy sa ukázal byť ťažší ako ostatní. Tri epizódy už boli natočené, ale Cherkassky stále nemohol nájsť „hlas“ pre Vrungela. Režisér vyskúšal veľa pomerne slávnych hercov - Vladimíra Tatosova, Valentina Nikulina, Olega Onufrieva - až nakoniec vznikla myšlienka pozvať slávneho Zinovy ​​​​Gerdta.

„Vtedy to bola éra. Vyjadrili všetko francúzske maľby. Gerdt je muzikálny a veľa spieva, a ak nie jeho part, tak spieval spolu, robil jazz ako tento,— režisér obdivuje umelcovu prácu. — On geniálny muž. A bola radosť ho stretnúť, porozprávať sa s ním a spoločne sa radovať.“

Zinovy ​​​​Gerdt - kapitán Christopher Bonifatievich Vrungel

„Po skončení smeny sme išli do hotela Ukrajina, kde vtedy býval Gerdt,- spomína Paperny. — Všetci vošli do hotela a on zaostal, dofajčil (vtedy veľa fajčil) a potom šťastný, krívajúci, priletí a hovorí: Prečo ste všetci odišli? Na rohu som s cvaknutím asi zo šiestich metrov trafil buly do urny. A zrazu nejaká stará žena prebehne cez cestu a kričí: „Videla som to! Videl som, ako jasne si to trafil! Zinovy ​​​​Gerdt, nie si len talentovaný [umelec] - si aj basketbalista!”

Talentovaný herecký súbor dobre ladil so silnou partiou animátorov. Stačí si spomenúť, že práve na Vrungelovi začal svoju kariéru ruský režisér animátorov Alexander Tatarsky, otec plastelínovej vrany, autor kreslených filmov Padal. minuloročný sneh, Vyšetrovanie vedú koloboky a šetriče obrazovky z plastelíny z 80. rokov 20. storočia Dobrú noc, deti.

Animátori sa svojej úlohy zhostili tak bravúrne, že technika prenosu - postupný pohyb vystrihnutých papierových častí postavičiek hrdinov, predmetov a iných vecí, v ktorých sa animovaná séria nakrúcala - pôsobila veľmi realisticky.

„Postavy sa ukázali byť objemnejšie a nie ploché, ako pri ručne kreslenej technike,- hovorí výrobný dizajnér Sakhaltuev. — Vtedy veľa ľudí využívalo sťahovanie. Ďalšia vec je, že nie každému sa to podarilo. Keď je preklad nešikovný, spoje sú viditeľné tam, kde sú časti postavy odrezané.“

Semyon Farada - Giulico Banditto

Okrem toho Adventures využili aj inú techniku ​​v tom čase neobvyklú pre animáciu, keď sa do kresleného života vložili skutočné obrazy mora alebo lesného požiaru. Navyše to urobili podľa Čerkasského len pre nedostatok času. Filmovému štábu sa napokon podarilo vyrobiť len tri desaťminútové epizódy ročne. A celkovo sa ich za tri roky objavilo 13.

„Koniec roka bol pre nás nočnou morou. Šoférovali, už vkradli čokoľvek, čo tam dostali, len aby doručili [ďalšiu várku epizód načas] - spomína Sachaltuev. — Dokonca do ateliéru priviedli aj nejakých školákov, ktorí tam pomáhali niečo maľovať.“

Potom bolo ťažké si predstaviť, že z toho všetkého vzíde majstrovské dielo. Hoci pre tvorcu Vrungela taký nikdy nebol. „Nikdy som nevnímal a nevnímam Vrungela ako kultovú karikatúru,- priznáva Čerkasskij. — Bolo to tak dávno, že som už dávno bol na inom mieste, v inom čase. Ale je šťastie, že to, ako sa cítim, sa zhoduje s radosťou ľudí, ktorí to sledujú."

Zaujímavé fakty a filmové kiksy:

Prototypom jednej z hlavných postáv Senior Mate Lom v jeho príbehu bol kadet námornej školy Ivan Mann. Priezvisko tejto postavy v nemčine znamená „muž“ (Mann) a vo francúzštine „muž“ je „l'homme“ (znie ako ruské „Šrot“).

Nemerajte teplotu morskej vody
Zdá sa, že je to možné kvôli nedostatku jedného!

Množstvo „chybností“ je spôsobené tým, že film podľa samotného Davida Cherkasského vznikal rekordne rýchlo a na opravu mnohých nepresností nebol čas. Ale objav toľkých presahov a navyše systematizácia niektorých z nich hovorí len o tom, že karikatúra je veľmi dobrá a že fanúšikovia sú pripravení pozerať sa na ňu znova a znova.

Takmer celá séria bola vyrobená transferovou technikou. (V množstve rámčekov sú použité aj výstrižky z fotografií, drôt, niť.) Výnimku (bežná ručne kreslená animácia) tvoria najmä tie rámčeky, kde sa objekt pohybuje smerom k divákovi, alebo naopak vzďaľuje do hĺbky obrazovky, alebo je posúvaný z rôznych strán.

U náčelníka ukazovák v celom filme chýba buď na pravej alebo na ľavej ruke.

Áno, opotrebujem ťa, rozdrvím ťa na prášok, smažím ťa na miernom ohni...
Vymyslím ti však niečo horšie. vyhodím ťa a
budete sa musieť stať znova čestní ľudia. (S.)

Fúzy hlavného hrdinu Christophera Bonifatieviča Vrungela v celej sérii vyzerajú buď ako čierno čierne, niekedy čierne so sivými vlasmi, inokedy úplne šedivé. Mení sa aj farba jeho čiapky: teraz je biela, teraz čierna, teraz modrá a odtiene modrej sú iné.

Nie nadarmo som jachtu pomenoval „Victory“.

Obrazy kreslených postavičiek a jednotlivé mizanscény vznikali z veľkej časti podľa klasické ilustrácie Konštantín Rotov. Kapitánske fúzy však pridala umelkyňa Natalya Guz, čo dodáva karikatúre Vrungel, spolu s jeho spôsobom fajčenia fajky a impozantnými, pokojnými pohybmi, vonkajšiu podobnosť so Stalinom.

Plachty na "Trouble" a na "Black Sépia" pravidelne miznú a znova sa objavujú. Zrejme ide o špeciálny ťah tvorcov tak, že potrebné epizódy zamerať pozornosť diváka na postavy. Je možné, že z rovnakého dôvodu dočasne zmizne kormidlo na „Problémy“. Alebo je to ten druh volantu, ktorý sa dá ľahko presúvať z miesta na miesto, pretože z výstrelov delostreleckých zbraní niekoľkokrát vyletel do vzduchu a o minútu neskôr bol späť na palube.

Dizajn „Čiernej sépie“ je zaujímavý. Vo väčších plánoch toto plavidlo pripomína drevenú loď z 18. storočia. (a predná plachta je pruhovaná, čierna a oranžová), na všeobecných - moderný model jednosťažňovej jachty (predná plachta je obyčajná hnedá). Binacle s kompasom sa pohybuje buď na prove jachty alebo ku kormidlu.

Počet a umiestnenie zámkov na skrini kontrabasu sa líši od záberu k záberu. Na konci ôsmej epizódy gangstri vzdorovito vyberú všetky zámky, no o dve epizódy neskôr sa z ničoho nič opäť objavia na prípade. Zároveň bolo puzdro mnohokrát vyhodené a spadnuté, ale socha sa napodiv nerozbila na kusy.

Námorníci na Čiernom sépii, keď sa prvýkrát objavia pred publikom (3. epizóda), sú jednonohí a fúzatí ako kapitán. V nasledujúcich epizódach sa „zmenia“ a zostanú tak až do konca.

Agent Zero-Zero-X v druhej sérii – s obrovským nosom, bez fúzov a so zlatým zubom v ústach. Od štvrtej epizódy sa mu zužuje nos, objavujú sa fúzy (ktoré však buď opäť zmiznú, alebo sa zhrubnú) a jeho zlatý zub už nie je viditeľný.

Ha ha ha! Ruky hore. Tvoja pieseň je spievaná...

Tretia séria končí epizódou, kde Julico a De La Voro dostávajú úlohu od náčelníka. Na začiatku štvrtej epizódy, keď sa táto epizóda opakuje, sú obaja gangstri inak oblečení. V týchto kostýmoch zostávajú až do konca filmu. Gangsterittove fúzy tiež zmiznú v niekoľkých snímkach.

Počas regaty sa tureckí námorníci presúvajú z jachty na jachtu, súdiac podľa farby plachiet, paluby a bokov.
Čo sa týka klobúkov: a) menší zbojníci na hrade zaujímavým spôsobom výmenné klobúky (9. epizóda); b) klapky na ušiach na Fuchsovej hlave sa stanú jeho obvyklým klobúkom a naopak (9. epizóda); c) vodák divadelného režiséra sa zmení na široký kovbojský klobúk a chrbát (epizóda 11).

V niektorých ohľadoch naozaj nie sme Havajčania.
S najväčšou pravdepodobnosťou ani Havajčania vôbec nie...

S farbou rukavíc Agenta a Gangsteritta a malých banditov na hrade a kapitána Čiernej sépie a jeho námorníkov existuje neistota.

Cigary sa v zuboch Archibalda Dandyho správajú zvláštne. V druhej epizóde sa rečník postaví s cigarou v ústach a len čo začne rozprávať, cigara niekam zmizne. IN posledná epizóda(kde sa ukáže, že rečník a šéf sú jedna osoba) Pán Dandy si dvoma prstami vyberie cigaru z úst a povie prvé slová „Vieš...“. Na ďalšom zábere (zblízka pier) je opäť medzi zubami.

Na začiatku regaty (3. epizóda) sa rečník pýta: „Sú všetky jachty pripravené? Bezprostredne po týchto slovách kamera ukazuje, že všetci účastníci pretekov ešte pokojne stoja v rade na hrádzi. Okrem toho: a) jachty v rôznych rámoch sú otočené smerom k mólu, buď prednou alebo zadnou; b) formácia stráží je obrátená k moru, niekedy tvárou, niekedy chrbtom; c) susedia pirátov naľavo sa ukážu ako Turci alebo iní námorníci.

Nech jachtu pomenujete akokoľvek, bude sa tak plaviť.

Podľa zápletky Fuchs na začiatku regaty ešte nepozná námorné tímy a názvy výstroja. Takže príkazom "Naplňte hlavnú plachtu!" (čo znamená „natiahnuť hlavnú plachtu lode“) sa rozhodne, že musí „naplniť nejakú jaskyňu do posledného miesta“. O pár snímok skôr však nový námorník celkom obratne dvíha hlavnú plachtu spolu s kapitánom a prvým palubným dôstojníkom. V skutočnosti to nie je úplná chyba: človek môže vedieť, čo sú „plachty“ vo všeobecnosti, ale nevie, ako každú z týchto plachiet nazývajú námorníci.

Mnohé námorné termíny, námorný žargón a špeciálne konštrukcie (nielen už spomínané „naplniť hlavnú plachtu“, ale aj „pripichovanie“, „zdolávanie reťaze“, „zem na prove“) sú zrozumiteľné len pre tých divákov, ktorí už čítali rovnomenný príbeh od Andreja Nekrasova.

Počas manévrov robí jachta "Trouble" prevratný prevrat. Keď sa dym rozplynie, diváci uvidia prevrátenú jachtu so šnorchlom vyčnievajúcim cez kýl ako periskop nad ponorkou. Potom kamera zblízka ukazuje, ako Vrungel, schovaný za kýlom, opatrne a nie okamžite zdvihne túto trubicu. Len to nie je veľmi dobrá úprava.

More cez palubu je v drvivej väčšine záberov série skutočné, nie maľované. Nie je jediný typ kombinujúci animáciu a kino v sérii: v druhej epizóde Vrungel a Lom behajú skutočným lesom, v siedmej epizóde jazdí auto po uliciach skutočného mesta, v niektorých epizódach slúži ako pozadie skutočná obloha ( čiernobiele vložky z noviniek sa nepočítajú). V karikatúre je tiež zakomponovaný skutočný oheň a/alebo dym.

Vo vyššie spomínanom horiacom lese sú viditeľné postavy hasičov.

Gangstri nasadnú do auta, jednoznačne na egyptskom území. Ale v ďalšej epizóde jazdia po diaľniciach veľmi podobných MacArthurovmu labyrintu v San Franciscu.

Giuliko a De La Voro kontaktujú náčelníka, zatiaľ čo sedia v aute vo svojom bežnom oblečení. Keď náčelník zapne videotelefón, obaja banditi sa objavia na obrazovke v arabskom oblečení (ktoré sa predtým nosili na maskovanie) oproti kamennej stene.

Pri stavbe dekorácií na Neptúnsky festival Vrungel rozvinie na palubu jachty široký kockovaný koberec. To môže znamenať len to, že sťažeň spolu s plachtami bol niekde na chvíľu odstránený. Vrungel-„Neptún“ sa objaví pred svojimi námorníkmi v maske klauna s klasickou cirkusovou vetou „Ha-ha! Tu som!" a ukazuje súčasnosť cirkusové predstavenie s trikmi a inými trikmi (všimnite si, že na vlajkách sú klauni, siláci a tigre nakreslení popretkávaní Neptúnmi a morskými pannami). Ale na konci dovolenky dostane kapitán umelú bradu, ktorá je viac v súlade s tradičným obrazom boha mora.

Prestaň namáčať kapitána!

V deviatej epizóde Agent, pristávajúci na Chief's Island, drží dáždnik v pravá ruka. V ďalšom rámci sa dáždnik presunie na ľavá ruka, a napravo je kufor, ktorý prišiel odnikiaľ.

Vorvaň je ozubená veľryba. Keď vorvaň v karikatúre kýchol, v jeho ústach bolo skutočne vidieť veľké zuby. A len v jednom zábere, kde boli ústa vorvaňa mierne pootvorené, bola v ňom viditeľná veľryba, ako napríklad veľryba grónska alebo veľryba.

V desiatej epizóde, keď gangstri už z diaľky zbadajú ostrov so sopkou, z krátera zreteľne vychádza dym. Avšak, na zväčšenie ukáže sa, že ústa sú upchaté zátkou. Sopka je vo všeobecnosti nezvyčajná: má ohnisko a na vrchol krátera vedú schody. A to aj napriek tomu, že ostrov bol jednoznačne nazývaný „neobývaný“.

Zábery sprevádzajúce výstrel z dela (nápis „BUMM!“, hviezdy, oblaky viacfarebného dymu a lietajúci hodinový strojček) následne použil David Cherkassky v troch epizódach animovaného seriálu „Doktor Aibolit“.

Niektoré položky majú tendenciu meniť veľkosť vzhľadom na znaky. V prvom rade to platí pre puzdro kontrabasu a sochu vo vnútri.

Mani, mani, mani, mani. Nie sme ľudia, ale vrecká.
A ako viete, vrecká potrebujú peniaze.

Ďalším typickým príkladom sú dvere, na ktorých sa vznášajú Vrungel a Fuchs po výbuchu sopky. Pozoruhodná je aj trhlina na povrchu ostrova so sopkou: stáva sa širšou, potom užšou.

Vo Fuchsovej rozprávke sa poradie jácht na začiatku regaty opäť mení. Kapitánovi Čiernej sépie chýba pravá noha namiesto ľavej a zdá sa, že má pásku cez oko.

Píše sa tam o ponorke gangstrov s latinskými písmenami: "Podvodnaja lodca". Táto technika nie je nová: v karikatúre Leonida Aristova „Africký príbeh“ sa našli hláskovanie „Protokol“ a „Prigovor“.

Názov: Kapitán Vrungel (Christopher Bonifatievich Vrungel)

Krajina: Rusko

Autor: Andrej Nekrasov

Aktivita: ostrieľaný námorník

Rodinný stav: nie je vydatá

Kapitán Vrungel: príbeh postavy

Chytľavé frázy rozhodný kapitán Vrungel je skutočnou zásobárňou múdrosti. Samozrejme, napokon, odvážny hrdina počas svojej dlhej námorníckej kariéry precestoval celý svet. Takáto vlastnosť robí česť skúsenému morskému vlkovi. A nezáleží na tom, že väčšinu príbehov, ktoré rozprávajú muži, sprevádzajú neuveriteľné a nepravdepodobné fakty. vzadu fantastické príbehy láskavosť, nezištnosť a nebojácnosť sú skryté.

História stvorenia

Autorom odvážneho navigátora je Andrei Nekrasov. Než sa stal spisovateľom, mužom na dlhú dobu slúžil ako námorník na rybárskej lodi. Jedným z koníčkov budúceho „otca“ Vrungela bolo zapisovanie legiend a morských príbehov známych námorníkov.

Nekrasov opustil prácu na lodi a na radu prozaika, ktorého poznal, vytvoril niekoľko príbehov venovaných morským dobrodružstvám. A v roku 1937 boli v časopise Pioneer uverejnené krátke úryvky z príbehu „Dobrodružstvá kapitána Vrungela“. Objemný príbeh sa redakcia rozhodla rozdeliť na niekoľko častí. Čitatelia periodika celý rok nasledovali cesty odvážneho kapitána.

Príbeh vyšiel v plnom formáte v roku 1939. Vydaná kniha bola rozšírená o niekoľko nových dobrodružstiev a obsahovala kapitolu o Japonsku, ktorú časopis necenzuroval.

Nekrasov pred svojimi fanúšikmi netajil, že všetky postavy humorného príbehu majú prototypy. Napríklad prototypom Vrungela je Andrei Vronsky. Spisovateľov priateľ rád chválil svojich známych príbehmi o morskom živote. Takéto príbehy inšpirovali autora k vytvoreniu knihy.

Spočiatku Nekrasov dokonca plánoval opustiť skutočné meno postavy, ale cítil, že Vronskému by sa takáto sláva nepáčila. Po strastiplnom pátraní dostal statočný kapitán priezvisko Vrungel, ktoré sa veľmi podobá na meno kolegu spisovateľa.

"Dobrodružstvá kapitána Vrungela"

Učiteľ námornej školy Christopher Bonifatievich Vrungel, ktorý sa mnoho rokov venoval voľný čas more a lode, jedného dňa sa rozhodol vydať na cestu okolo sveta. Konfirmovaný mládenec, zvyknutý vystačiť si s minimom, si rýchlo našiel vhodnú nádobu pre seba.

Jachta, o ktorú sa staral kapitán, si vyžiadala drobné opravy. Kým loď prechádzala zmenami, Christopher Bonifatievich hľadal asistenta, ktorý by hrdinovi pomohol urobiť takú dlhú a nebezpečnú cestu.

Čoskoro osud spojil muža s chlapom menom Lom. Hrdinovia sa rýchlo našli vzájomný jazyk, no odlet sa posunul – Lom nevedel po anglicky, bez čoho sa cesta okolo sveta nezaobíde. Čoskoro boli problémy odstránené a jachta kapitána Vrungela vyplávala z brehu.

V tej chvíli bol jasný prvý problém. Kým sa Lom učil angličtinu, stromy, z ktorých bola postavená loď, zapustili korene. Spolu s jachtou vyplávala z brehu aj polovica móla. Hrdinovia sa museli zastaviť, aby vyčistili loď. Navyše, počas menšej stroskotania jachta stratila polovicu svojho mena. Teraz sa loď namiesto krásneho mena „Victory“ volala „Trouble“.

Prvou zastávkou na ceste bolo Nórsko. Aby sa námorníci pokochali výhľadom na neznámu krajinu, kotvili pri fjorde, no pri hodnotení oblasti sa pomýlili. Po odlive loď visela medzi dvoma skalami. Mužom nezostávalo nič iné, len čakať na príliv. Aby hrdinovia nestrácali čas, vystúpili na breh, kde sa ocitli v epicentre požiaru.

Oheň zahnal do vody námorníkov aj miestne veveričky. Vynaliezavé zvieratá si nevedeli rady a skočili z pevniny na jachtu. Kapitán a jeho kamarát ho nasledovali. Veveričky boli neskôr prevezené do zoologickej záhrady v Hamburgu. Dobromyseľný kapitán nemohol opustiť zvieratá, ktoré stratili svoj domov.

Holandsko si pamätal Christopher Bonifatievich ako sleď. Prefíkaný námorník pri pozorovaní miestnych obyvateľov prišiel na nápad, ako dopraviť ryby do iného štátu bez toho, aby si najal veľkú loď. Aby to urobil, kapitán sa postavil na provu jachty a pomocou biča poháňal plávajúce ryby požadovaným smerom.

Takáto práca Vrungela unavila a hrdina sa rozhodol vziať na loď ďalšieho asistenta. V Calais posádku „Trouble“ doplnil námorník Fuchs. Pravda, už na mori sa ukázalo, že ten muž bol o niečo ostrejší a nevedel nič o námorných záležitostiach.

Na brehoch Anglicka bola nepokojná trojica pozvaná, aby sa zúčastnila pretekov plachetníc. Prirodzene, skúsený kapitán Vrungel sa nezaprel. Muž brilantne priviedol „Trouble“ k víťazstvu. Zazátkované fľaše šumivého nápoja poskytli v tomto smere všetku možnú pomoc.

Nie ďaleko od Stredozemné more hrdinu napadli skutoční piráti. Takéto činy však vynaliezavého kapitána nevystrašili. Khristofor Bonifatievich vydymoval loď tabakovým dymom a zatiaľ čo útočníci prechádzali cez dymovú clonu, loď prevrátili. Lupiči nadobudli dojem, že sa jachta potopila, a darebáci ustúpili.

Hrdinovia pokračovali v ceste. V Egypte sme predali slede a zamierili do Afriky. Tam Vrungel naložil na svoju loď nezvyčajné zásoby a vydal sa ďalej po kurze. Čoskoro sa však ukázalo, že paluba bola plná malých krokodílov, ktoré sa vyliahli z vajec, ktoré si práve kúpili. Odvážny kapitán poslal cez palubu 50 malých hryziacich plazov.

Skúsení námorníci sa teda nepozorovane dostali k rovníku. Aby potešil svojich znudených asistentov, Vrungel sa prezliekol. Takáto zábava však mužov zmiatla. Lom a Fuchs sa rozhodli, že šéf trpel úpalom, a niekoľkokrát ponorili hrdinu do vody. To spôsobilo nenapraviteľné škody na povesti morského vlka.

Christopher Bonifatievich však obnovil dobré meno po záchrane Fuchsa pred žralokom s obyčajný citrón, ktorý hodil dravcovi priamo do tlamy.

V ľade Južného oceánu prechladol na ceste statočných mužov vorvaň. Vrungel, ktorý chcel pomôcť chorému zvieraťu, sa ocitol v novom neporiadku. „Problémy“ sa dostali na loď organizácie, ktorá zachraňuje veľryby pred vyhynutím. Je pravda, že metódy obrancov boli charakteristické. Rozhodli o tom ekologickí aktivisti Najlepšia cesta zachrániť vorvaňov znamená jednoducho ich všetky zničiť.

Za „nepomáhanie“ organizácii sa Vrungel a jeho tím dostali na pustý ostrov. Ale aj v takýchto podmienkach sa Vrungel, zvyknutý na sparťanské pomery, pohodlne usadil. Pravdaže, unesený zapálením ohňa, muž vyhodil do vzduchu kus zeme, stratil jachtu a svojho verného pomocníka Loma.

Keď kapitán a druhý námorník zdvihli malú dosku, dosiahli havajské pobrežie. Tu hrdina zistil, že jeho rodný „problém“ bol prenesený do Brazílie. Muži preto rýchlo opustili rajský ostrov, aby sa vrátili na zvolený kurz.

Po opätovnom zjednotení tímu vzal Khristofor Bonifatievich jachtu na Nový Zéland a krátko sa zastavil v Austrálii. Neďaleko Novej Guiney došlo k nehode s „Trouble“. Tajfúnom zlomený stožiar museli nahradiť palmou, ktorá bola vysadená priamo na palube lode.

Neďaleko Japonska sa dlho trpiaca loď napokon potopila. Ostrieľaný morský vlk posledná chvíľa nerozlúčil sa s jachtou, ale keď si uvedomil, že „Problémy“ nemožno zachrániť, odrezal improvizovaný stožiar vlastnými rukami. Takéto rozhodnutie nebolo pre hrdinu ľahké, pretože pre skutočného kapitána sa nehodí rozlúčiť sa s loďou ani in nebezpečnú situáciu.

Vrungel a jeho posádka sa najali ako stokerov na loď prechádzajúcej okolo a dostávajú sa do Kanady. V novej krajine museli chlapi vymeniť námorné plavidlo za sane, do ktorých hrdinovia zapriahli neovládateľného psa a kravu. Na križovatke sa teda hrdina vrátil rodné mesto, kde galantského kapitána privítali potleskom.

Riskantná cesta sa skončila úspešne vďaka zručnosti, múdrosti a nebojácnosti Christophera Bonifatieviča. Čoskoro sa muž vrátil na svoje predchádzajúce učiteľské miesto. A teraz si hrdina niekedy spomenie na svoje dobrodružstvá počas rozhovorov s talentovanými študentmi.

Filmové adaptácie

V roku 1978 režisér Gennadij Vasiliev preniesol obraz odvážneho Christophera Bonifatieviča na televízne obrazovky. Vo filme „Nové dobrodružstvá kapitána Vrungela“ bol školák Vasily Lopukhin záhadne prevezený na loď postavy. Hrdinovia spoločne prekonali nepriateľov a protivenstvá. Úloha kapitána Vrungela pripadla umelcovi. Herci strávili tri mesiace na krymskom pobreží a natáčali námorné scény na prerobenú rybársku feluku.

V roku 1980 sa kapitán Vrungel stal hrdinom animovaný film. Natáčanie projektu sa začalo v roku 1976, no premiéra sa pre zložitosť procesu tvorby uskutočnila až o 4 roky neskôr. Karikatúra obsahuje 13 epizód, z ktorých každá obsahuje 16 000 kresieb (karikatúra bola natočená pomocou princípu „prekladu“). Zverili hlas hlavnej postave. Hlavnými antagonistami karikatúry boli mafiánski „banditi“, ktorí dosiahli „Problémy“ v ponorke.

Obrázok statočný kapitánčasto používaný v televíznej relácii „Budík“ v rokoch 1983 až 1985. Herec si vyskúšal kostým Vrungel. V jednom z najnovšie čísla na televíznej obrazovke sa objavili dve postavy naraz. Herci Michail Pugovkin a už spomínaný Jurij Volyntsev predviedli duet v miniatúre „Two Vrungels“.

Citácie

„Ay-ay-ay, čo máme robiť? Senior Mate Lom! Vypadni z podpalubia... šampanské! A vystreľte korky dozadu!“

„Ako sa máš, Fuchs? Myslím, ako sa máš?"

"V niektorých ohľadoch nie sme naozaj Havajčania." S najväčšou pravdepodobnosťou to vôbec nie sú Havajčania...“

„Vyčistite ľavú stranu zelených plôch! Plávať s panstvom je akosi nepohodlné: ryba sa bude smiať."

"Nech pomenujete jachtu akokoľvek, tak sa bude plaviť."

Andrej Nekrasov je spisovateľ, esejista, prozaik, čitateľovi známejší ako autor dobrodružstiev slávneho kapitána Vrungela a jeho verných pomocníkov – Fuchsa a Loma.

Obľúbená karikatúra

Na tomto diele, ktoré v roku 1978 úspešne sfilmoval režisér D. Čerkasskij, vyrástla viac ako jedna generácia detí. Savely Kramarov, Vladimir Basov, Michail Pugovkin, Sergej Martinson hovoria hlasmi svojich obľúbených postáv v 13-dielnej karikatúre. Nešťastného a nebojácneho kapitána Vrungela vyjadril Zinovy ​​​​Gerdt.

Andrey Nekrasov by sotva dokázal napísať takú epochálnu fantasy knihu pre deti, keď sedel doma za stolom. Preto sa osobne rozhodol dobyť moria a oceány, aby sa skutočne dostal do kontaktu so životom svojho hrdinu. Alebo skôr, bolo to naopak: najprv tu boli oceány a moria a potom vznikla pekná postava Christophera Bonifatieviča Vrungela, ktorý opísal svoje neuveriteľné dobrodružstvá po celom svete a prirodzene ich trochu prikrášlil.

Andrey Nekrasov: biografia

Andrej Sergejevič Nekrasov sa narodil v Moskve 22. júna 1907. Lekárov syn mal od detstva rád dobrodružnú literatúru; Cesty Marca Pola naňho urobili zvláštny dojem.

Po skončení školy v roku 1924 začal pracovať ako montér na električkovej stanici v hlavnom meste, no neznáme obzory lákali mladého Andreja a v roku 1926 sa presťahoval do ďalekého Murmanska, kde sa zamestnal ako námorník na rybárskej lodi. Potom tam bola ďalšia loď. A ďalej.

A zabíjal veľryby a ťažil zlato

Plavba na rôznych lodiach ako obyčajný námorník a hasič na Ďalekom východe a Ďaleko na sever, Andrey Nekrasov začal zaznamenávať zaujímavé prípady a vtipné situácie, ktorej bol svedkom a ktorej sa sám zúčastnil. Ťažkých 10 rokov prírodné podmienky vyskúšal som sa rôznych oblastiach: stáli ťažké hliadky pri horiacich ohniskách topičov lodí, lovili mrože v Beringovom prielive, organizovali Tichý oceán lov veľrýb, ťažbu zlata na Amure a ropu na Sachaline. V roku 1933, po absolvovaní námornej technickej školy vo Vladivostoku, bol Andrej Sergejevič Nekrasov vymenovaný za zástupcu námorného oddelenia trustu Dalmorzverprom.

Nekrasovova spisovateľská činnosť

Prvými publikáciami (1928) boli samostatné poznámky a básne (hlavne pre detské publikum), pod ktorými sa Andrei Sergejevič Nekrasov podpísal ako Tope.

V roku 1935 bola vydaná kniha „Sea Boots“ - zbierka príbehov, v ktorej autor zdieľa s čitateľmi príbehy o tvrdej práci námorníkov na severe. V roku 1936 bola vydaná kniha „Príbeh súdruha Kirova“, ktorej autorom je niekoľko spisovateľov.

Kniha „Dobrodružstvá kapitána Vrungela“, ktorá vyšla v roku 1937 a priniesla jej autorovi popularitu, bola preložená do mnohých jazykov a niekoľkokrát dotlačená. Prototypom kapitána bol jeho dlhoročný známy A.M. Vronskij, ktorý viedol Ďaleký východ prvý veľrybársky trust a vo voľnom čase svojich priateľov často zabával vymyslenými príbehmi. Zároveň spisovateľ Bogdanov N.V. nie bezdôvodne veril, že jedným z prototypov Christophera Bonifatiča bol samotný Nekrasov, ktorý pobavil redakciu fascinujúcimi príbehmi.

Kniha mala v tom čase zmiešané prijatie od kritikov. Lev Kassil teda vyzdvihol príbeh napísaný pre ľudí, ktorí milujú vtipy, oceňujú spletité čaro bájok a všímajú si skutočný filistínsky význam v vtipných absurditách. Spisovateľ I. Rakhtanov predpovedal rýchle zabudnutie pre frivolnú prácu, ale o 30 rokov neskôr zmenil názor a zaradil „Vrungel“ do kategórie kníh určených na šťastný a dlhý život.

Takmer okamžite po vydaní bola detská kniha stiahnutá z predaja a autor, ktorý v tom čase zastával post asistenta 1. tajomníka regionálneho výboru Dnepropetrovsk, bol zatknutý a poslaný na výstavbu závodu v Norilsku.

Povojnové roky

V roku 1941 sa Andrei Nekrasov dobrovoľne prihlásil na front, slúžil v letectve a pechote; Od roku 1942 bol zamestnancom frontových novín. V roku 1943 vstúpil do Zväzu spisovateľov ZSSR.

V roku 1944, keď padol pod kolesá nemilosrdného represívneho stroja, bol spisovateľ odsúdený vojenským tribunálom na 3 roky.

Po rehabilitácii bol spisovateľ členom vedenia uzavretého jachtárskeho klubu pre sovietskych kapitánov a dokonca získal jednu z vyradených nemeckých jácht, ktorú na počesť svojho knižného náprotivku nazval „Trouble“. Pri spustení sa loď potopila, čo plne odôvodnilo svoje meno, a po oprave, dotýkajúc sa elektrického vedenia oceľovými káblami, úplne zhorela.

Predtým posledné dni Nekrasov Andrey Sergeevich bol v redakčnej rade literárneho almanachu "Ocean" a časopisu "Pioneer". Zomrel vo veku 80 rokov 15.2.1987.

Christopher Bonifatievich Vrungel učil navigáciu na našej námornej škole.

„Navigácia,“ povedal v prvej lekcii, „je veda, ktorá nás učí vybrať si najbezpečnejšie a najziskovejšie námorné trasy, zakresliť tieto trasy na mapy a navigovať po nich lode... Navigácia,“ dodal nakoniec, „je nie je to exaktná veda." Aby ste to úplne zvládli, potrebujete osobná skúsenosť dlhá praktická plavba...

Tento nevšedný úvod bol pre nás príčinou zúrivých sporov a všetci žiaci školy sa rozdelili na dva tábory. Niektorí verili, a nie bezdôvodne, že Vrungel nie je nič iné ako starý morský vlk na dôchodku. Navigáciu ovládal bravúrne, učil zaujímavo, s iskrou a skúseností vraj mal dosť. Zdalo sa, že Christopher Bonifatievich skutočne preoral všetky moria a oceány.

Ale ľudia, ako viete, sú rôzni. Niektorí sú nad mieru dôverčiví, iní, naopak, náchylní ku kritike a pochybnostiam. Boli medzi nami aj takí, ktorí tvrdili, že náš profesor, na rozdiel od iných navigátorov, sám na more nikdy nešiel.

Ako dôkaz tohto absurdného tvrdenia uviedli vystúpenie Christophera Bonifatieviča. A jeho vzhľad naozaj nejako nezodpovedal našej predstave o odvážnom námorníkovi.

Christopher Bonifatievich Vrungel mal na sebe šedú mikinu prepásanú vyšívaným opaskom, vlasy si hladko česal od zátylku po čelo, nosil pinzetu na čiernej čipke bez lemu, oholil sa, bol korpulentný a krátky, mal zdržanlivý a príjemným hlasom, často sa usmieval, šúchal si ruky, šnupal tabak a celým výzorom vyzeral skôr ako lekárnik na dôchodku ako námorný kapitán.

A tak, aby sme spor vyriešili, sme raz požiadali Vrungela, aby nám povedal o svojich minulých kampaniach.

- No, o čom to hovoríš! Teraz nie je čas,“ oponoval s úsmevom a namiesto ďalšej prednášky dal mimoriadny test z navigácie.

Keď po telefonáte vyšiel s kopou zošitov pod pažou, naše hádky ustali. Odvtedy už nikto nepochybuje o tom, že na rozdiel od iných moreplavcov, Christopher Bonifatievich Vrungel nadobudol svoje skúsenosti doma, bez toho, aby sa vydal na dlhé plavby.

Takže by sme zostali pri tomto chybnom názore, keby som mal veľmi skoro, no celkom nečakane, to šťastie počuť od samotného Vrungela príbeh o cestu okolo sveta plné nebezpečenstiev a dobrodružstiev.

Stalo sa to náhodou. V tom čase, po teste, Khristofor Bonifatievich zmizol. O tri dni neskôr sme sa dozvedeli, že cestou domov stratil v električke galusky, namočil si nohy, prechladol a išiel spať. A čas bol horúci: jar, testy, skúšky... Zošity sme potrebovali každý deň... A tak ma ako vedúceho kurzu poslali do Vrungelovho bytu.

Išiel som. Byt som bez problémov našiel a zaklopal. A potom, keď som stála pred dverami, celkom jasne som si predstavila Vrungela, obklopeného vankúšmi a zabaleného do prikrývok, spod ktorých mu vytŕčal nos červený od prechladnutia.

Zaklopal som znova, hlasnejšie. Nikto mi neodpovedal. Potom som stlačil kľučku, otvoril dvere a... zostal som prekvapený.

Namiesto skromného lekárnika na dôchodku sedel za stolom impozantný kapitán v kompletnej uniforme so zlatými pruhmi na rukávoch a čítal si nejakú starodávnu knihu. Urputne hrýzol obrovskú dymiacu fajku, o pinzetách nebolo ani zmienky a sivé strapaté vlasy mu trčali v chumáčoch na všetky strany. Dokonca aj Vrungelov nos, hoci naozaj sčervenal, sa stal akosi pevnejším a všetkými svojimi pohybmi vyjadroval odhodlanie a odvahu.

Na stole pred Vrungelom v špeciálnom stojane stál model jachty s vysokými sťažňami, so snehobielymi plachtami, ozdobenými rôznofarebnými vlajkami. Neďaleko ležal sextant. Nedbalo pohodený zväzok kariet napoly zakryl vysušenú žraločiu plutvu. Na podlahe namiesto koberca ležala mrožia koža s hlavou a klinmi, v rohu ležala kotva Admirality s dvoma mašľami hrdzavej reťaze, na stene visel zakrivený meč a vedľa nej bol sv. John's wort harpúna. Bolo tam niečo iné, ale nemal som čas to vidieť.

Dvere zaškrípali. Vrungel zdvihol hlavu, vložil malú dýku do knihy, postavil sa a potácajúc sa ako v búrke vykročil ku mne.

- Veľmi rád ťa spoznávam. Námorný kapitán Vrungel Khristofor Bonifatievich,“ povedal s hromovým basom a natiahol ku mne ruku. – Čomu vďačím za vašu návštevu?

Musím priznať, že som sa trochu bál.

"Nuž, Christofor Bonifatievich, o zošitoch... chlapi poslali..." začal som.

"Je to moja chyba," prerušil ma, "je to moja chyba, nespoznal som to." Tá prekliata choroba mi vzala všetku pamäť. Zostarol som, nič sa nedá robiť... Áno... takže, hovoríte, za zošitmi? – spýtal sa Vrungel a zohol sa a začal sa prehrabávať pod stolom.

Nakoniec vytiahol hromadu zošitov a udrel po nich svojou širokou chlpatou rukou tak, že prach lietal na všetky strany.

„Tu, ak dovolíte,“ povedal po hlasnom a vkusnom kýchnutí, „všetci sú „výborní“... Áno, pane, „výborní“! Gratulujem! S plnou znalosťou vedy o navigácii sa vydáte na plachtenie morské priestory v tieni obchodnej vlajky... Chvályhodné a, viete, aj zábavné. Ach, mladý muž, koľko neopísateľných obrázkov, koľko nezmazateľných dojmov na teba čaká! Trópy, póly, oblúkové plachtenie veľký kruh... - dodal zasnene. – Vieš, blúdil som z toho všetkého, kým som sám nezaplával.

- Plával si? - bez rozmýšľania som zvolal.

- Ale samozrejme! - Vrungel sa urazil. - Ja? Plával som. Ja, môj priateľ, som plával. Dokonca som veľa plávala. V niektorých ohľadoch je to jediná cesta okolo sveta na dvojmiestnej plachetnici. Stoštyridsaťtisíc míľ. Veľa návštev, veľa dobrodružstiev... Samozrejme, časy už nie sú rovnaké. A zmenila sa morálka aj situácia,“ dodal po odmlke. - Veľa, takpovediac, sa teraz javí v inom svetle, ale predsa, viete, obzeráte sa takto, do hlbín minulosti, a musíte uznať: bolo na tom veľa zaujímavých a poučných vecí. kampaň. Je na čo spomínať, je čo rozprávať!.. Áno, sadnite si...

S týmito slovami mi Khristofor Bonifatievich posunul stavec veľryby. Sadol som si naň ako na stoličku a Vrungel začal rozprávať.

Sedel som takto vo svojej chovateľskej stanici a, viete, už ma to unavilo. Rozhodol som sa otriasť starými časmi – a otriasol som nimi. Zatriasol ním tak silno, že sa prach rozletel po celom svete!... Áno, pane. Prepáčte, teraz sa ponáhľate? To je skvelé. Potom začnime po poriadku.

V tom čase som bol samozrejme mladší, ale vôbec nie ako chlapec. Nie A mal som za sebou roky skúseností. Postrelený, takpovediac, vrabec, v dobrom stave, s postavením a, hovorím vám bez chvastania, podľa jeho zásluh. Za takýchto okolností som mohol dostať velenie nad najväčším parníkom. Toto je tiež celkom zaujímavé. Ale v tom čase sa najväčšia loď práve plavila a nebol som zvyknutý čakať, tak som to vzdal a rozhodol som sa: Pôjdem na jachtu. Nie je tiež vtipné plaviť sa okolo sveta na dvojmiestnej plachetnici.

No, začal som hľadať plavidlo vhodné na uskutočnenie môjho plánu a predstav si, našiel som ho. Presne to, čo potrebujete. Postavili to len pre mňa.

Jachta si však vyžadovala drobné opravy, no pod mojím osobným dohľadom bola behom chvíľky uvedená do poriadku: nalakovaná, namontované nové plachty a sťažne, vymenený plášť, skrátený kýl o dve stopy, bočnice dodal... Jedným slovom, musel som maškrtiť. Ale to, čo vyšlo, nebola jachta – bola to hračka! Štyridsať metrov na palube. Ako sa hovorí: „Mušľa je vydaná na milosť a nemilosť moru“.

Nemám rád predčasné rozhovory. Loď zaparkoval blízko brehu, prikryl ju plachtou a zatiaľ čo bol zaneprázdnený prípravami na cestu.

Úspech, podobný podnik, ako viete, do značnej miery závisí od personálu expedície. Zvlášť starostlivo som si preto vybral svojho spoločníka – jediného pomocníka a súdruha v tomto dlhom a ťažká cesta. A musím priznať, že som mal šťastie: môj starší asistent Lom sa ukázal ako muž úžasných duchovných vlastností. Tu posúďte sami: výška sedem stôp šesť palcov, hlas ako parník, výnimočný fyzická sila, výdrž. K tomu všetkému výborná znalosť veci, úžasná skromnosť – jedným slovom všetko, čo prvotriedny námorník vyžaduje. Ale Lom mal aj nevýhodu. Jediný, ale vážny: úplná neznalosť cudzích jazykov. Toto je, samozrejme, dôležitá neresť, ale neprekážalo mi to. Zvážil som situáciu, premýšľal, uvažoval a prikázal Lomovi, aby urýchlene ovládal angličtinu hovorová reč. A viete, páčidlo sa zmocnilo. Nie bez ťažkostí, ale zvládol som to za tri týždne.