გალანტური მეზღვაური არის მსუქანი, მოკლე იახტის კაპიტანი. კონსტანტინე როტოვი

თქვენს ყურადღებას ვაქცევ ილუსტრაციების სკანირების პირველ ნაწილს შესანიშნავი მხატვარიძველი "ნიანგი" კონსტანტინე როტოვიჩემი ბავშვობის ერთ-ერთ საყვარელ წიგნს ანდრეი ნეკრასოვის "კაპიტან ვრუნგელის თავგადასავალი"..

ეს საფარიც იყო

"საზღვაო კაპიტანი კრისტოფერ ბონიფატიევიჩ ვრუნგელი დაიბადა მოსკოვში, ტაგანკაზე, 1934 წლის 22 დეკემბერს დილის 4 საათზე. მომდევნო ხუთი წლის განმავლობაში იგი ჩამოყალიბდა და გაძლიერდა - სავსებით საკმარისი იმისათვის, რომ დაიწყო "რაუნდი". სამყარო" სავსე საფრთხეებით! "მსოფლიოში ერთადერთი მოგზაურობს ორადგილიანი მცურავი იახტით. ას ორმოცი ათასი მილი. ბევრი ზარი, ბევრი თავგადასავალი..."
უკვე გამგზავრებისთანავე, იახტამ და მისმა ეკიპაჟმა, ახალი ხე-ტყით შეკეთებულმა (და, შესაბამისად, ფესვის გაჩენამ), გააოცა ცნობისმოყვარე ხალხის ბრბო. ამავდროულად, სახელიც დაიკარგა: დიდებული "გამარჯვებიდან" გახდა "უბედურება"! ეს არ არის პრობლემა, ფიქრობდა კრისტოფერ ბონიფატიევიჩი! ისევე როგორც ის ფაქტი, რომ უფროს მეწყვილე ლომს აქვს „იშვიათი ცხვირი ალკოჰოლისთვის“, ხოლო ნორვეგიულ ფიორდებში ტალღამ შეიძლება გაოცება გამოიწვიოს, რომ ციყვის საბუთები ქამელეონმა აკოცა და ახალმა მეზღვაურმა ფუქსმა მხოლოდ ესმის. სათამაშო ბანქო! ბებერი ზღვის მგელისთვის გამოუვალი სიტუაციები არ არსებობს!
"კაპიტანი ვრუნგელი, ვინ არის ის?" მისმა ლიტერატურულმა მშობელმა სამოცდაათიანი წლების ბოლოს გამოავლინა ყველა წვრილმანი და დაწერა მოთხრობის დეტალური შემდგომი სიტყვა.
დიდი ხნის წინ, ოცდახუთი წლის ანდრეი ნეკრასოვი მუშაობდა შორეული აღმოსავლეთის ვეშაპების ტრესტში, რომლის დირექტორი იყო ანდრეი ვასილიევიჩ ვრონსკი, ძალიან საინტერესო ადამიანი. ერთ დროს მეგობართან ერთად, რომელიც მოგვიანებით გახდა ცნობილი კაპიტანი ი.ა. მან, მან გადაწყვიტა სამყაროს შემოვლა ორადგილიანი იახტით. მოგზაურობა არ შედგა, იახტა დამპალი იყო ვასილიევსკის კუნძულზე და ოცნებები იქცა სასაცილო ზღაპრებად, რომლებიც ვრონსკიმ აბსოლუტურად შესანიშნავად თქვა!
მაგალითად, რომ არ არსებობს ცუდი გემები, არ არის ცუდი ქარი, არსებობენ მხოლოდ ცუდი კაპიტნები! ასე რომ, თქვენ უბრალოდ უნდა დადგეთ მწვერვალთან და ერთიმეორის მიყოლებით ამოაძროთ ქუდები სოდა-ვისკის ბოთლებიდან და გემი რაკეტასავით დაიწყებს წინსვლას!..
ორიოდე წლის შემდეგ ნეკრასოვმა (უკვე მოსკოვში) უამბო ვრონსკის ზოგიერთი იგავი ცნობილ მწერალს ბორის ჟიტკოვს და მან ურჩია დაწერა "მოთხრობა" კაპიტანზე, რომელიც ცრუობდა. ასე რომ, ვრუნგელი "დაიბადა"... რატომ ვრუნგელი? იუმორისტული სიუჟეტის გმირს პატივცემული ადამიანის სახელს ვერ დაასახელებ... თუმცა იყო ისტორიული პრეცედენტები! ბარონ მიუნჰაუზენისა და ცნობილი რუსი მეზღვაურის ბარონ ფერდინანდ ვრანგელის გახსენებისას ნეკრასოვმა თავისი ჯერ კიდევ უსახელო გმირი ვრუნგელი „მონათლა“! ლომი გერმანულიდან ფრანგულად თარგმნილია მანი, კეთილგანწყობილი, მაგრამ ვიწრო მოაზროვნე უხეში... მეზღვაური ფუქსი არის ვეშაპისტი ფლოტილის მეზღვაური... ფუქსი! პატარა, წვერიანი, თაღლითი...
ვრონსკის მხიარული ისტორიების გარდა, წიგნში ასევე შედის ზღვის სხვა ზღაპრები. სასაცილო ინციდენტები, რასაც თავად ავტორი შეესწრო. დეტალებმა სიუჟეტი უფრო ჭეშმარიტი გახადა, რაც ძალიან მნიშვნელოვანია „ტყუილზე აგებული“ წიგნისთვის. "დამაჯერებლად უნდა მოიტყუო"!
ავტორმა დასრულებული ხელნაწერი ჟურნალ პიონერს შესთავაზა. "ვრუნგელის" დაბეჭდვა გადაწყდა, მაგრამ წარწერების სახით დიდი ნახატები... ნეკრასოვი დათანხმდა ამბის შემოკლებას. „ყოველ სიტყვაზე ფაქტიურად მომიწია ჩემთან ბრძოლა“... „თავგადასავლები...“ შედიოდა პიონერის 1937 წლის გეგმაში, დრო იყო ილუსტრაციების შეკვეთა! პრინციპში, კონსტანტინე პავლოვიჩ როტოვი, რომელიც მაშინ მისი დიდების ზენიტში იყო, თანახმა იყო, მაგრამ მისი დრო წუთი-წუთში იყო დანიშნული! ნეკრასოვს მოუწია მასთან ერთად ჩამჯდარიყო გამომცემლობა „პრავდას“ ბუფეტში და - თითქმის მხატვრის ნების საწინააღმდეგოდ - ეთქვა მისთვის ამბის შინაარსი. მიუხედავად ამისა, ის დათანხმდა... ნეკრასოვი წერს: „ტყუილად არ ვთხოვე როტოვის თანხმობა ამ საქმეზე. მას შემდეგ, როგორც აქ, ისე მის ფარგლებს გარეთ, ბევრმა მხატვარმა აიღო ამ წიგნის ილუსტრაცია, მაგრამ საუკეთესო, ჩემი აზრით, ჯერ კიდევ პირველი ილუსტრაციებია, რომლებიც შეიქმნა K.P. როტოვი“.
უცხოელი ილუსტრატორების ნამუშევრები არ მინახავს, ​​მაგრამ რამდენიმე შიდა ილუსტრატორს ვიცნობ. და მე სრულიად ვეთანხმები A.S. გარდა იმისა, რომ ვ. ბოკოვნიას ფერადი ილუსტრაციები კარგად გამოიყურებოდა, მაგრამ ისევ როტოვის ნახევარი იყო და მულტფილმის მეოთხედი. ხოლო მის გარდა წიგნი ილუსტრირებულია: მ.ბელომლინსკიმ, ა.ვორონკოვამ და ვ.დმიტრუკმა, ნ.ბაირაჩნიმ, პ.სევერცევიმ, ს.სეროვმა, გ.იუდინმა, ა.კოსტინმა, ა.დანილინმა, გ.სამოილოვმა, ა.აკატიევი, ვ.პოპოვა, ო.პარხაევი, რ.სახალტუევი, ა.ლუკიანოვი, ვ.კორკინი, მ.გლაშკინი, ა.ილინი...
"ვრუნგელი" გამოქვეყნდა "პიონერში" სერიებში, ექვს ეპიზოდში თითოეულ ნომერში. პუბლიკაციას მწვავე, წინააღმდეგობრივი გამოხმაურებები მოჰყვა!.. აქ ვ.ლიტვინოვი გაზეთ „კომუნისტური განმანათლებლობისთვის“ წერდა: „თავგადასავლებს...“ მხოლოდ ყველაზე უპრეტენზიო მკითხველის გაცინება შეუძლია“.... მიუხედავად ყველაფრისა, ხელოვანთან ერთად. ნეკრასოვმა დაიწყო მოთხრობის მომზადება ცალკე გამოცემა, მოჭრილი უნდა აღმედგინა, ისევ გამეპრიალებინა მთელი ამბავი...
1939 წლის გაზაფხულზე 25000 „თავგადასავლები...“ ჩავარდა მკითხველთა ხელში! ვრუნგელის ყველა მეგობარი ელოდა რას იტყოდნენ კრიტიკოსები... 1939 წლის ჟურნალ „ბავშვთა ლიტერატურის“ მეშვიდე ნომერში ერთდროულად ორი სტატია გამოჩნდა. ერთ-ერთი მათგანის ავტორმა, ლევ კასილმა („უცნობი მატყუარას შემოვლითი მოძრაობა“) წიგნს უწინასწარმეტყველა ხანგრძლივი და ბედნიერი ცხოვრება, მეორეს ავტორმა, ი. რახტანოვმა („ტრაქტატი სიცრუის ბუნების ან უბედურების სიგნალის შესახებ“. ”), უარყო სიუჟეტის არსებობის უფლება და ვრუნგელს დავიწყება უწინასწარმეტყველა...
„ზოგს ეჩვენა, რომ სწორედ ამ მეორე სტატიამ იწინასწარმეტყველა წიგნის ბედი“... C'est la vie: ომი, განადგურება, ეკონომიკური აღდგენა, სტალინიზმი - ვრუნგელს ტყუილის დრო არ აქვს! წიგნი არ დაბეჭდილა...
მაგრამ "ვრუნგელი მეგობრების იმედზე ცხოვრობდა"! და იმედები გამართლდა! 1958 წელს გამოიცა 200 000 „თავგადასავლები...“! მიუხედავად იმისა, რომ წინასიტყვაობაში ნათქვამია, რომ წიგნი მნიშვნელოვნად შეცვლილი იყო, სიუჟეტი იგივე დარჩა, როგორც ადრე, თავდაპირველ ტექსტში მხოლოდ მცირედი ცვლილებებით და დაემატა თავი, რომელიც მიეძღვნა საზღვაო ტერმინოლოგიას (და ეს იყო არასწორი გაანგარიშების შედეგი. ტექნიკური რედაქტორი).
უბედურებას გადაურჩა, "ვრუნგელმა" 1958 წლიდან დაიწყო ახალი ცხოვრება. ბედნიერი ცხოვრება! 1961 წელს" ფანტასტიკური ამბავი"გამოქვეყნდა ომსკში, 1965 წელს იყო მოსკოვის ხელახალი გამოცემა, სამოცდაათიანი წლების ტირაჟი იყო 500 000 ათასზე მეტი ეგზემპლარი, ოთხმოციანი - დაახლოებით 2 000 000 ეგზემპლარი, ოთხმოცდაათიანი - ასევე დაახლოებით 2 000 000 ეგზემპლარი. და 21-ე საუკუნეში გამოცემული წიგნის 100000 ეგზემპლარი რაღაცას ნიშნავს. ინგლისური, სომხური, ბულგარული, უნგრული, ქართული, ინდური, ლატვიური, ლიტველი, თურქმენი, უზბეკი, იუგოსლავიელი, იაპონელი (და სხვა) ბავშვები კითხულობენ „ვრუნგელს“ საკუთარ ენებზე. „კეთილი მოხუცი კაპიტანი თანაბრად გულუხვად აჩუქებდა ღიმილს ყველა მკითხველს“... წიგნის ავტორი დარწმუნებული იყო: „ამ წიგნზე დრო და ტყუილად არ ვმუშაობდი!“

ვალერი ოკულოვი

2016 წლის 9 თებერვალი

1980-იანი წლების დასაწყისში ბავშვების ქუჩიდან სახლში მიყვანა (და შემდეგ ისინი მაინც მეტ დროს ატარებდნენ ეზოებში და არა ბინების ან კომპიუტერული კლუბების ოთხ კედელში) ძალიან მარტივი იყო. მარტივი გზით. საკმარისი იყო აივნიდან ყვირილი, რომ კაპიტან ვრუნგელის თავგადასავალი იწყებოდა.

გასაკვირი არ არის - ეს იყო პირველი საბჭოთა ანიმაციური სერიალი და რა! მისი შოუს დროს ეზოები ბავშვებისგან გაიწმინდა დაახლოებით იგივე ტემპით, როგორც ადრე, ქუჩებმა „დაკარგეს“ უფროსებმა, როდესაც სერიალის ჩვიდმეტი მომენტი გაზაფხულის გმირები გაცოცხლდნენ ცისფერ ეკრანებზე.
1979 წელს ვრუნგელის გამოსვლის შემდეგ, მთელმა კავშირმა და კიდევ ზოგიერთმა ქვეყანამ შეიტყო კინოსტუდიის კიევნაუხფილმის შესახებ.

მულტფილმი სსრკ-სა და პოსტსაბჭოთა ქვეყნებში დაბადებული ბავშვების რამდენიმე თაობის საკულტო ფავორიტი გახდა. და საბჭოთა ქვეყანაში ოცნებების ერთადერთმა მულტფილმმა - სტუდიამ Soyuzmultfilm - სერიოზული კონკურენტი შეიძინა კიევის ანიმატორების სახით.

ანიმაციური სერიალის გმირები გამოიყურებოდნენ და მოძრაობდნენ იმ დროისთვის მთლად ნაცნობი სახით - მულტფილმი გადაცემის იშვიათი მეთოდით იყო გაკეთებული. გარდა ამისა, კაპიტნის თავგადასავალი სასაცილო გვარიდაიპყრო უპრეცედენტო უპრეცედენტო ტერიტორიის ერთი მეექვსედი სიმშვიდითა და ჭკუით, დასავლური და საბჭოთა კინოს მრავალი სტერეოტიპის პაროდიით.

მაფიოზები იტალიურად სტილიზებული "მოლაპარაკე" სახელებით - ჯულიკო ბანდიტო და დე ლა ვორო განგსტერიტო - ეხება იტალიურ-ამერიკულ განგსტერულ ფილმებს, აგენტი Zero-Zero-X - ცნობილ ბონდიანას, ფრაზა "უფროსო, ყველაფერი დაკარგულია!" - ლეონიდ გაიდაის კლასიკურ კომედიას The Diamond Arm.

მულტფილმის უჩვეულო ატმოსფერო, პერსონაჟები და გეგები (იუმორისტული მინიატურები) - ეს ყველაფერი ძირითადად ერთი ადამიანის - ფილმის რეჟისორის, დევიდ ჩერკასკის ფანტაზიისა და არაჩვეულებრივი იუმორის ნაყოფია. მისი ნიჭი, რომელიც გამოვლინდა ვრუნგელში, შემდეგ აყვავდა სხვა პოპულარულ მულტფილმებში - ექიმი აიბოლიტი და საგანძურის კუნძული.

მაგრამ საქმე მხოლოდ რეჟისორს არ ეხება. მადლიერმა მაყურებლებმა ფაქტიურად მოიპარეს სამივე ანიმაციური სერია ციტატებისთვის. მიუხედავად იმისა, რომ ყველა მულტფილმი გადაღებულია ცნობილ ლიტერატურულ ნაწარმოებებზე დაყრდნობით, შეძენილი ფრაზები, როგორიცაა „სისხლისმსმელი ვარ, უმოწყალო ვარ“, „ცოცხლებს შეშურდებათ მკვდრების“, „შენი სიმღერა დასრულებულია“ ან „დატოვე კაპიტანი“ ცნობილი საბჭოთა მსახიობების ზინოვი გერდტის, არმენ ჯიგარხანიანისა და ფარადას თესლის უნიკალური ინტონაციები.

კაპიტან ვრუნგელის თავგადასავლების მთავარი ჰიტი, რომელიც პირიდან პირში გადადიოდა, იყო იტალიელი მაფიოზის სიმღერა: "ჩვენ ბანდიტო ვართ, განგსტერიტო..." ”როდესაც ჩვენი მეგობრები მზიანი იტალიიდან მოვიდნენ ჩვენთან და დავიწყეთ ამ სიმღერის სიმღერა”, - ამბობს კიევის მკვიდრი ნატალია ზავალნიუკი, რომელიც მეუღლესთან ერთად მრავალი წლის განმავლობაში ბავშვობიდანვე იყო ვრუნგელის გულშემატკივარი. ”მათ მრგვალი თვალებით გვიყურებდნენ და დაბნეულნი იყვნენ: თითქოს იტალიურად იყო, მაგრამ ამავდროულად არაფერი იყო ნათელი.”

კიევის მსახიობი ევგენი პაპერნისთვის, რომელმაც გაახმოვანა რამდენიმე როლი ვრუნგელისა და სხვა ჩერკასკის მულტფილმებში, ამ სიმღერის სიმღერა ნებისმიერ სახლში, სადაც ბავშვები იყვნენ და სადაც ის უნდა ყოფილიყო, გახდა ერთგვარი სტუმრის შრომითი მოვალეობა.
„ორივე ქალიშვილმა ერთ დროს უყურა ამ მულტფილმებს, ახლა კი ჩემი შვილიშვილი იზრდება მათ ყურებით. სკოლაში ისინი ამაყობდნენ იმით, რომ ისინი იყვნენ დოქტორ ლაივსის და ჯულიკო ბანდიტოს შვილები [ჩერკასკის მულტფილმების გმირები, გახმოვანებული პაპერნი].- იღიმება მხატვარი.

„ჩვენ მხოლოდ იმის თქმას ვცდილობდით მომხიბლავი ამბავიდა უთხარი ისე, რომ სასაცილო იყოს. მე არ მიყვარს ტრაგედიები და არ მესმის, რა არის ისინი. ”- ამბობს ჩერკასკი საკმაოდ სერიოზულად და ხსნის მისი მუშაობის წარმატების მიზეზს.

საბჭოთა ბავშვების უმეტესობამ მხოლოდ მულტფილმის ყურების შემდეგ გაიგო, რომ კაპიტანს, რომელიც მათ უყვარდათ, ლიტერატურული წყარო ჰქონდა. ამავე სახელწოდების წიგნი ნაკლებად ცნობილი მწერალიანდრეი ნეკრასოვი, რომელიც დაიწერა 1930-იან წლებში, გენერალური მდივნის ლეონიდ ბრეჟნევის ეპოქის ბოლოს, როდესაც მულტფილმი გამოჩნდა, უკვე მტკიცედ დავიწყებული იყო.

ეს მოხდა იმ უჩვეულო სიტუაციების მიუხედავად, რომლებშიც მამაცი რუსი კაპიტანი კრისტოფერ ბონიფატიევიჩ ვრუნგელი, მისი თანაშემწე ლომი და მათთან შეერთებული კარტი უფრო მკვეთრი ფრანგი ფუქსი აღმოჩნდნენ იახტა Pobeda-Beda-ზე მსოფლიოს გარშემო შემოვლისას. პრობლემა ლიტერატურული ნაწარმოებიის იყო, რომ მისი გმირების თავგადასავალი უაზრო ენით იყო აღწერილი.
შესაძლოა, წიგნი საერთოდ ვერ მოიპოვებდა პოპულარობას და არ გამხდარიყო პოპულარული მულტფილმის საფუძველი. მაგრამ ილუსტრაციებმა გადაარჩინა იგი. კლასიკური საბჭოთა კარიკატურის კონსტანტინე როტოვის ხელით დახატულმა ნახატებმა გამოცემას შორეული მოგზაურობის რომანტიკის განსაკუთრებული აურა მისცა.

ცნობილმა მხატვარმა ასევე მოახდინა ილია ილფისა და ევგენი პეტროვის წიგნები „თორმეტი სკამი“ და ლაზარ ლაგინის „მოხუცი ჰოტაბიჩი“ ილუსტრირებული. გარდა ამისა, მისი ფუნჯი მიეკუთვნება ბავშვთა ერთ-ერთ ყველაზე ცნობად სურათს საბჭოთა ლიტერატურა- ძია სტიოპა პოლიციელი სერგეი მიხალკოვის ლექსიდან.

ძირითადად მოკლებულია იდეოლოგიურ ელფერს, ამ დიზაინს აქვს მარადიული ხიბლი. ბევრი დამოუკიდებელი ნიჭის მსგავსად, როტოვი არ გაიქცა სტალინის რეპრესიები. 1940 წელს იგი დააპატიმრეს შეთითხნილი ბრალდებით და 14 წელი გაატარა ბანაკებში და გადასახლებაში, სანამ რეაბილიტაციას მიიღებენ.

როტოვის შემდეგ მულტფილმის ვრუნგელის შემქმნელებს ბევრის გამოგონება არ დასჭირდათ. წიგნის ილუსტრაციები, თითქოს ქაღალდის მიკვლევით, გადავიდა ფილმზე. ვრუნგელი აიძულებს ლომს, ციყვებისთვის კლდიდან გადახტეს იახტაზე. უბედურება, ამ ნავის ეკიპაჟი აჩქარებს შამპანურის ბოთლების გახსნის გაზებს, ვრუნგელსა და ფუქსს, ერთ უზარმაზარ საწვიმარში გამოწყობილი, თვითმფრინავში ფრენა - ეს ყველაფერი არის. როტოვიდან აღებული სიუჟეტის სიზუსტით.

”ნახატები მომხიბლავი იყო”- რეჟისორი ჩერკასკი იხსენებს თავის პირველ შთაბეჭდილებებს წიგნიდან, რომელიც პირველად 1950 წელს ნახა. ამ ილუსტრაციების წყალობით მას შეუყვარდა ნეკრასოვის ისტორია, ასევე ალექსანდრე დიუმას სამი მუშკეტერი და რობერტ ლუის სტივენსონის განძის კუნძული, რომლებიც რეჟისორმა ბავშვობაში წაიკითხა.

რადნა სახალტუევი - ბურიატ უოლტ დისნეი. პერსონაჟის შემქმნელი
"განძის კუნძულები", "ექიმი აიბოლიტი" და "კაპიტნის თავგადასავალი".
ვრუნგელი". უკრაინის სახალხო არტისტი.

მისი სამივე ცნობილი ანიმაციური სერიალის საერთო მეკობრე-სათავგადასავლო თემა მისი ლიტერატურული ბავშვობიდან მოდის. მაგრამ მან მართლაც მეორედ გააჩინა ვრუნგელი. მისი მთავარი გმირები როტოვზე არანაკლებ სასაცილოები აღმოჩნდნენ და რეჟისორის სცენარი მნიშვნელოვნად აჯობა ნეკრასოვის უღიმღამო ტექსტს.

„როდესაც რეჟისორის სცენარის გაკეთება დავიწყე, ვიგრძენი, რომ დრამა, კონფლიქტი მაკლდა, იხსენებს ჩერკასკი. - და მაშინვე გამოიგონეს ორი განგსტერი, გამოიგონეს ბოსი და აგენტი, რომელიც მათ ერეოდა. და გმირებმა წამიყვანეს. ”

ასე რომ, იდეოლოგიურად თანმიმდევრული ნაძირალა-იმპერიალისტ-მილიტარისტი ადმირალ კუსაკას ნაცვლად, რომელიც ნეკრასოვს ჰყავს, ჩერკასკის ჰყავდა ორი საყვარელი, წარმოუდგენლად მხიარული იტალიელი განგსტერი, მათი ბოსი და აგენტი Zero-zero-X, როგორც ვრუნგელის გუნდის მდევარი.

გრიგორი შპიგელი - აგენტი 00X

”ყველა ჭკუა არ იყო დაწერილი სცენარში და გამოიგონეს ფრენის დროს,- აგრძელებს ჩერკასკი. - რა თქმა უნდა, ხრიკები ასე არ ჩანდა - საჭირო იყო ათასობით [დასავლური] ჟურნალის გადათვალიერება, რომლებიც ჩემს დროს ბევრ სხვადასხვა ხუმრობას შეიცავდა“.

მულტფილმის გადაღებების მონაწილეები იხსენებენ, რომ მათი ნამუშევარი მხიარული კაპიტნის თავგადასავლების ისტორიაზე და მისი თანაბრად იუმორისტული ეკიპაჟის შესახებ სრული დღესასწაული იყო.
”მახსოვს ის სიხარული, რომელიც გარშემო იყო. ჩვენ [ გადამღები ჯგუფი] ყოველდღე თამაშობდა ფეხბურთს და არ მახსოვს როდის გადაიღეს ფილმი- ამბობს ჩერკასკი. - სამსახურთან დაკავშირებით ამ დროს არც კი გვისაუბრია. ეს იყო ჩემი სისტემა: არაფერი წერია [წინასწარ] სცენარში, სრული ექსპრომტი“.

მაგრამ ყოველთვის ასე არ იყო. ხანდახან არ იყო საკმარისი დრო შემდეგი ეპიზოდის გადასაცემად და ამიტომ ჯგუფისთვის საწოლები სწორედ სტუდიაში იყო განთავსებული. ყველამ იქ არა მარტო ღამე გაათია, საჭმელს ამზადებდა და სვამდა კიდეც. ”კონიაკი ფანჯრის რაფაზე, გრუბი. მაშინ ღამის მაღაზიები არ არსებობდა, მაგრამ, მიუხედავად ამისა, დავით [ჩერკასკი] ამ მხრივ ძალიან სტუმართმოყვარე ადამიანი იყო - საკვებით და დოპინგით გვამარაგებდა. და ჩვენ გავაგრძელეთ ეს დოპინგი, ჩართვა ერთმანეთი», - პეიპერნი იხსენებს ასეთ "აჩქარებულ სამუშაოებს".

მსახიობმა ასევე გაიხსენა შეკრებები სამუშაოს შემდეგ (იმ დროს, როდესაც საჭირო არ იყო ეპიზოდების სწრაფად გადაღება) ფილმის პროდიუსერთან, რადნა სახალტუევთან, რომელიც სტუდიიდან არც თუ ისე შორს ცხოვრობდა.
ბინის მეპატრონის, მისი სტუმრების გარდა, ისინი „მონაწილეობდნენ“ შემწვარ სოკოს, ახალ კარტოფილსა და ძლიერ სასმელებში, რომლებიც ჯერ კიდევ ქ. სამუშაო დრო. „არ ვამბობ, რომ დავლიეთ. გამბედაობისთვის, როგორც ჩერკასკიმ თქვა, ჩვენ გვჭირდებოდა დიპლომი, რომელიც გამოგვყავდა ყოველდღიური ცხოვრების [დონიდან] და მიკროფონზე მაღლა“, - იცინის ლომას „ხმა“.
გამბედაობა ნამდვილად იყო საჭირო. ყოველივე ამის შემდეგ, პერსონაჟების ცხოვრება ფაქტიურად იყო დამოკიდებული მსახიობებზე, რომლებიც ახმოვანებდნენ პერსონაჟებს. მხატვრებმა დახატეს მათი სახის გამონათქვამები და მოძრაობები, დაწყებული ხმიდან, რომელიც წინასწარ წაიკითხეს.

მთავარი გმირის ბედი სხვებზე რთული აღმოჩნდა. უკვე სამი ეპიზოდი იყო გადაღებული, მაგრამ ჩერკასკიმ მაინც ვერ იპოვა ვრუნგელის "ხმა". რეჟისორმა სცადა ბევრი საკმაოდ ცნობილი მსახიობი - ვლადიმერ ტატოსოვი, ვალენტინ ნიკულინი, ოლეგ ონუფრიევი - სანამ საბოლოოდ გაჩნდა იდეა, მოეწვია ცნობილი ზინოვი გერდტი.

”ეს იყო მაშინდელი ეპოქა. ყველაფერი გაახმოვანა ფრანგული ნახატები. გერდტი არის მუსიკალური და ბევრს მღერის, და თუ არა მისი ნაწილი, მაშინ ის მღეროდა და აკეთებდა ასეთ ჯაზს,- რეჟისორი აღფრთოვანებულია მხატვრის შემოქმედებით. - ის გენიალური ადამიანი. და სიხარული იყო მასთან შეხვედრა, მასთან საუბარი და ერთად სიხარული.

ზინოვი გერდტი - კაპიტანი კრისტოფერ ბონიფატიევიჩ ვრუნგელი

„ცვლის დასრულების შემდეგ წავედით უკრაინის სასტუმროში, სადაც მაშინ გერდტი ცხოვრობდა.- იხსენებს პეიპერნი. - ყველანი სასტუმროში შევიდნენ, ის უკან გავარდა, სიგარეტს დაამთავრა (მაშინ ბევრს ეწეოდა), შემდეგ კი გახარებული, კოჭლობით შემოფრინდა და ეუბნება: „რატომ წახვედით ყველა?!“ კუთხეში, დაახლოებით ექვსი მეტრიდან დაწკაპუნებით, ყუთს ხარი დავარტყი. და უცებ ვიღაც მოხუცი ქალი გარბის გზაზე და ყვირის: „მე დავინახე! დავინახე რა ნათლად დაარტყი! ზინოვი გერდტ, შენ არა მხოლოდ ნიჭიერი [მხატვარი] ხარ, არამედ კალათბურთელიც!”

მსახიობთა ნიჭიერი ანსამბლი კარგად იყო ჰარმონიული ანიმატორების ძლიერ ჯგუფთან. საკმარისია გვახსოვდეს, რომ სწორედ ვრუნგელზე დაიწყო თავისი კარიერა რუსმა ანიმატორი რეჟისორმა ალექსანდრე თატარსკიმ, პლასტილინის ყვავის მამამ, მულტფილმების პადალის ავტორი. შარშანდელი თოვლი, გამოძიებას ხელმძღვანელობენ კოლობოკები და პლასტილინის სქრინსეივერები 1980-იანი წლებიდან გადაცემამდე Ღამე მშვიდობისა, ბავშვები.

ანიმატორები თავიანთ საქმეს ისე ბრწყინვალედ ასრულებდნენ, რომ გადაცემის ტექნიკა - გმირების ფიგურების, საგნების და სხვა საგნების ამოჭრილი ქაღალდის ნაწილების თანდათანობითი მოძრაობა, რომლებშიც ანიმაციური სერია იყო გადაღებული - ძალიან რეალისტურად გამოიყურებოდა.

”გმირები უფრო მოცულობითი აღმოჩნდა და არა ბრტყელი, როგორც ხელით დახატულ ტექნიკაში,- ამბობს წარმოების დიზაინერი სახალტუევი. - მაშინ ბევრი ადამიანი იყენებდა რელეს. სხვა საქმეა, რომ ყველამ ვერ მიაღწია წარმატებას. როდესაც თარგმანი არასრულყოფილია, სახსრები ჩანს იქ, სადაც პერსონაჟის ნაწილები ამოჭრილია“.

სემიონ ფარადა - ჯულიკო ბანდიტო

გარდა ამისა, თავგადასავლები იყენებდნენ იმდროინდელი ანიმაციისთვის უჩვეულო სხვა ტექნიკას, როდესაც ზღვის ან ტყის ხანძრის რეალური სურათები ჩასმული იყო მულტფილმების ცხოვრებაში. უფრო მეტიც, მათ ეს გააკეთეს, ჩერკასკის თქმით, მხოლოდ დროის ნაკლებობის გამო. ბოლოს და ბოლოს, გადამღები ჯგუფი წელიწადში მხოლოდ სამი ათწუთიანი ეპიზოდის გადაღებას ახერხებდა. და სულ სამი წლის განმავლობაში 13 მათგანი გამოჩნდა.

„წლის ბოლო ჩვენთვის კოშმარი იყო. ისინი მანქანით მოძრაობდნენ, უკვე შეიპარეს რაც მიიღეს იქ, მხოლოდ იმისთვის, რომ [ეპიზოდების შემდეგი პარტია დროულად მიეწოდებინათ] -იხსენებს სახალტუევი. - სტუდიაში რამდენიმე სკოლის მოსწავლეც კი მიიყვანეს, რომლებიც რაღაცის მოხატვას დაეხმარნენ“.

მაშინ ძნელი წარმოსადგენია, რომ ამ ყველაფრისგან შედევრი გამოვიდოდა. მიუხედავად იმისა, რომ შემოქმედი ვრუნგელისთვის ის არასოდეს ყოფილა ასეთი. ”მე არასოდეს აღვიქვამ და არ აღვიქვამ ვრუნგელს, როგორც საკულტო მულტფილმს,- აღიარებს ჩერკასკი. - ეს იმდენი ხნის წინ იყო, რომ დიდი ხანია სხვა ადგილას, სხვა დროს ვიყავი. მაგრამ საბედნიეროა, რომ ჩემი გრძნობა დაემთხვა იმ ხალხის სიხარულს, ვინც მას უყურებს. ”

საინტერესო ფაქტები და ფილმები:

მის მოთხრობაში უფროსი მათე ლომის ერთ-ერთი მთავარი გმირის პროტოტიპი იყო საზღვაო სკოლის კადეტი ივან მანი. ამ პერსონაჟის გვარი გერმანულად ნიშნავს "კაცს" (Mann), ხოლო ფრანგულად "man" არის "l'homme" (ჟღერს რუსული "Scrap").

არ გაზომოთ ზღვის წყლის ტემპერატურა
ერთის ნაკლებობის გამო შესაძლებელია!

"შეცდომის" სიმრავლე განპირობებულია იმით, რომ ფილმი, თავად დავით ჩერკასკის თქმით, რეკორდული სისწრაფით შეიქმნა და ბევრი უზუსტობის გამოსწორების დრო არ იყო. მაგრამ ამდენი გადახურვის აღმოჩენა და, გარდა ამისა, ზოგიერთი მათგანის სისტემატიზაცია მხოლოდ იმაზე მეტყველებს, რომ მულტფილმი ძალიან კარგია და რომ გულშემატკივრები მზად არიან უყურონ მას ისევ და ისევ.

თითქმის მთელი სერია გაკეთდა გადაცემის ტექნიკით. (რიგ კადრებში ასევე გამოიყენება ფოტოების, მავთულისა და ძაფების ამონაკვეთები.) გამონაკლისი (ჩვეულებრივი ხელით დახატული ანიმაცია) ძირითადად შედგება იმ კადრებისგან, სადაც ობიექტი მოძრაობს მაყურებლისკენ, ან, პირიქით, შორდება. ეკრანის სიღრმეში, ან გადაიჭრება სხვადასხვა მხრიდან.

უფროსთან საჩვენებელი თითიმთელი ფილმის განმავლობაში ის აკლია ან მარჯვენა ან მარცხენა მხარეს.

კი, გამოგაცვეთ, ფხვნილად გავფქვავ, დაბალ ცეცხლზე შევწვი...
თუმცა შენთვის უარესს მოვიფიქრებ. გაგაგდებ და
ისევ მოგიწევს გახდე პატიოსანი ხალხი. (თან.)

მთავარი გმირის, კრისტოფერ ბონიფატიევიჩ ვრუნგელის ულვაშები მთელი სერიალის განმავლობაში გამოიყურება ან მუდამ შავი, ზოგჯერ შავი ნაცრისფერი თმით, ზოგჯერ სრულიად ნაცრისფერი. მისი ქუდის ფერიც იცვლება: ახლა თეთრი, ახლა შავი, ახლა ლურჯი და ლურჯის ჩრდილები განსხვავებულია.

ტყუილად არ დავარქვი იახტას "გამარჯვება".

მულტფილმის გმირების გამოსახულებები და ცალკეული მიზანსცენები ძირითადად იქმნებოდა კლასიკური ილუსტრაციებიკონსტანტინე როტოვი. მაგრამ კაპიტნის ულვაშები მხატვარმა ნატალია გუზმა დაამატა, რაც მულტფილმს ვრუნგელს, ჩიბუხის მოწევის მანერასთან და დამამშვიდებელ, თავისუფალ მოძრაობებთან ერთად, სტალინის გარეგნულ მსგავსებას აძლევს.

იალქნები "პრობლეზე" და "შავი კუტიფზე" პერიოდულად ქრება და ისევ ჩნდება. როგორც ჩანს, ეს არის შემქმნელების განსაკუთრებული ნაბიჯი, რათა აუცილებელი ეპიზოდებიმაყურებლის ყურადღება გაამახვილეთ პერსონაჟებზე. შესაძლებელია, რომ „პრობლემზე“ საჭე დროებით გაქრეს ამავე მიზეზით. ან ეს არის ისეთი საჭე, რომლის გადაადგილებაც შესაძლებელია ადგილიდან მეორეზე, რადგან საარტილერიო თოფების გასროლიდან ის რამდენჯერმე გაფრინდა ჰაერში და ერთი წუთის შემდეგ ისევ გემბანზე დაბრუნდა.

ცნობისმოყვარეა "შავი ჭაჭის" დიზაინი. უფრო დიდ გეგმებში ეს ხომალდი წააგავს მე-18 საუკუნის ხის გემს. (და წინა იალქანი არის ზოლიანი, შავი და ნარინჯისფერი), ზოგადზე - ერთანძიანი იახტის თანამედროვე მოდელი (წინა იალქანი უბრალო ყავისფერია). ბინაკლი კომპასით მოძრაობს ან იახტის მშვილდისკენ ან საჭისკენ.

საკეტების რაოდენობა და მდებარეობა კონტრაბასზე განსხვავდება კადრიდან კადრზე. მერვე ეპიზოდის ბოლოს, განგსტერები გამომწვევად არჩევენ ყველა საკეტს, მაგრამ ორი ეპიზოდის შემდეგ ისინი კვლავ ჩნდებიან საქმეზე. ამავდროულად, საქმე ბევრჯერ გადააგდეს და ჩამოაგდეს, მაგრამ ქანდაკება, უცნაურად საკმარისი, არ დაიშალა.

მეზღვაურები Black Cuttlefish-ზე, როდესაც ისინი პირველად გამოდიან მაყურებლის წინაშე (ეპიზოდი 3), კაპიტანივით ცალფეხა და წვერიანები არიან. მომდევნო ეპიზოდებში ისინი "იცვლებიან" და ასე რჩებიან ბოლომდე.

აგენტი Zero-Zero-X მეორე სერიაში - უზარმაზარი ცხვირით, ულვაშების გარეშე და პირში ოქროს კბილით. მეოთხე ეპიზოდიდან დაწყებული მისი ცხვირი ვიწროვდება, უჩნდება ულვაში (რომელიც, თუმცა ან ისევ ქრება, ან სქელდება) და ოქროს კბილი აღარ ჩანს.

Ჰაჰაჰა! Ხელები მაღლა. შენი სიმღერა მღერის...

მესამე სერია მთავრდება იმ ეპიზოდით, სადაც ხულიკო და დე ლა ვორო დავალებას იღებენ უფროსისგან. მეოთხე ეპიზოდის დასაწყისში, როდესაც ეს ეპიზოდი მეორდება, ორივე განგსტერი სხვადასხვანაირად არის ჩაცმული. ისინი ამ კოსტიუმებით რჩებიან ფილმის ბოლომდე. განგსტერიტოს ულვაშებიც ქრება რამდენიმე კადრში.

მთელი რეგატას განმავლობაში თურქი მეზღვაურები იახტიდან იახტაზე გადადიან, იალქნების, გემბანის და გვერდების ფერის მიხედვით ვიმსჯელებთ.
ქუდებთან დაკავშირებით: ა) მცირე ბანდიტები ციხეში საინტერესო გზითგავცვალოთ ქუდები (ეპიზოდი 9); ბ) ფუქსის თავზე ყურმილი ხდება მისი ჩვეულებრივი ქუდი და პირიქით (ეპიზოდი 9); გ) თეატრის რეჟისორის ნავი გადაიქცევა ფართოფარფლიან კოვბოის ქუდად და უკან (ეპიზოდი 11).

ჩვენ გარკვეულწილად ჰავაელები ნამდვილად არ ვართ.
სავარაუდოდ, ჰავაელებიც კი არა...

გაურკვევლობაა როგორც აგენტის, ასევე განგსტერიტოს ხელთათმანების ფერებში, ციხეში მყოფი მცირერიცხოვანი ბანდიტები, შავი კუტფლის კაპიტანი და მისი მეზღვაურები.

სიგარები უცნაურად იქცევიან არჩიბალდ დენდის კბილებში. მეორე ეპიზოდში მოსაუბრე დგება სიგარით პირში და როგორც კი ლაპარაკს იწყებს, სიგარა სადღაც ქრება. IN ბოლო ეპიზოდი(სადაც ირკვევა, რომ მომხსენებელი და უფროსი ერთი ადამიანია) მისტერ დენდი ორი თითით ამოიღებს პირიდან სიგარას და ამბობს პირველ სიტყვებს „იცი...“. შემდეგ კადრში (ტუჩების ახლო ხედში) ის ისევ კბილებს შორისაა.

რეგატას დაწყებისას (ეპიზოდი 3), მომხსენებელი ეკითხება: "მზადაა ყველა იახტა?" ამ სიტყვების შემდეგ დაუყოვნებლივ კამერა აჩვენებს, რომ რბოლის ყველა მონაწილე კვლავ მშვიდად დგას ზედიზედ სანაპიროზე. ამასთანავე: ა) იახტები სხვადასხვა ჩარჩოში მოქცეულია ბურჯისკენ, მშვილდისა ან მშვილდისკენ; ბ) მცველთა წყობა ხან სახით, ხან ზურგით ზღვას ათვალიერებს; გ) მეკობრეების მეზობლები მარცხნივ აღმოჩნდებიან ან თურქები ან სხვა მეზღვაურები.

რაც არ უნდა დაარქვა იახტას, ის ასე გაცურავს.

სიუჟეტის მიხედვით, ფუქსმა რეგატას დასაწყისში ჯერ არ იცის საზღვაო გუნდები და მექანიზმების სახელები. ასე რომ, ბრძანებით "შეავსეთ მაგისტრალი!" (რაც ნიშნავს „გემის მთავარი აფრების გაჭიმვას“) ის გადაწყვეტს, რომ „შეავსოს ზოგიერთი გამოქვაბული ტევადობით“. თუმცა, რამდენიმე კადრით ადრე, ახალი მეზღვაური საკმაოდ ოსტატურად ასწევს მთავარ იალქანს კაპიტანთან და პირველ მეგობართან ერთად. სინამდვილეში, ეს არ არის მთლად შეცდომა: ადამიანმა შეიძლება იცოდეს, რა არის ზოგადად „იალქნები“, მაგრამ არ იცოდეს, რას ეძახიან მეზღვაურები ამ იალქნებს.

ბევრი საზღვაო ტერმინი, საზღვაო ჟარგონი და სპეციალური კონსტრუქცია (არა მხოლოდ ზემოაღნიშნული „ივსება მაგისტრალი“, არამედ „დაჭერა“, „ჯაჭვის დაჭერა“, „მშვილდზე მიწა“) გასაგებია მხოლოდ იმ მაყურებლისთვის, ვინც უკვე წაიკითხა ანდრეი ნეკრასოვის ამავე სახელწოდების მოთხრობა.

მანევრების დროს იახტა "Trouble" ზედმეტ გადატრიალებას აკეთებს. როდესაც კვამლი იწმინდება, მნახველები ხედავენ თავდაყირა იახტას, რომელსაც სნორკელი აწვება კილს, ისევე როგორც პერისკოპი წყალქვეშა ნავის თავზე. შემდეგ კამერა ახლოდან გვიჩვენებს, თუ როგორ აწევს კელის უკან მიმალული ვრუნგელი ამ მილს ფრთხილად და არა მაშინვე. უბრალოდ არ არის ძალიან კარგი მონტაჟი.

სერიის კადრების აბსოლუტურ უმრავლესობაში ზღვაზე ზღვა რეალურია და არა მოხატული. Არ არის ერთადერთი ტიპისერიალში ანიმაციისა და კინოს შერწყმა: მეორე ეპიზოდში ვრუნგელი და ლომი ნამდვილ ტყეში დარბიან, მეშვიდე ეპიზოდში მანქანა დადის ნამდვილი ქალაქის ქუჩებში, ზოგიერთ ეპიზოდში ნამდვილი ცა ემსახურება ფონს ( შავ-თეთრი ჩანართები ახალი ამბების ფილმებიდან არ ითვლება). ასევე, მულტფილმში ჩართულია ნამდვილი ცეცხლი და/ან კვამლი.

ზემოთ აღნიშნულ ცეცხლმოკიდებულ ტყეში ჩანს მეხანძრეების ფიგურები.

განგსტერები მანქანაში ჩადიან, აშკარად ეგვიპტის ტერიტორიაზე. მაგრამ შემდეგ ეპიზოდში ისინი მოძრაობენ მაგისტრალებზე, რომლებიც ძალიან ჰგავს მაკარტურის ლაბირინთს სან-ფრანცისკოში.

ჯულიკო და დე ლა ვორო ჩვეულებრივ ტანსაცმლით მანქანაში სხედან უფროსს. როდესაც უფროსი ჩართავს ვიდეო ტელეფონს, ორივე ბანდიტი ეკრანზე გამოჩნდება არაბული ტანსაცმლით (რომლებსაც ადრე შენიღბავდნენ) ქვის კედელთან.

ნეპტუნის ფესტივალის დეკორაციების აგებისას, ვრუნგელი იახტის გემბანზე ფართო უჯრიანი ხალიჩას აგორებს. ეს მხოლოდ იმას ნიშნავს, რომ ანძა იალქნებთან ერთად სადღაც ამოღებულ იქნა გარკვეული ხნით. ვრუნგელი-„ნეპტუნი“ მეზღვაურების წინაშე კლოუნის ნიღბით ჩნდება, კლასიკური ცირკის ხაზით „ჰა-ჰა! Მე აქ ვარ!" და აჩვენებს აწმყოს ცირკის შოუილეთებითა და სხვა ილეთებით (გაითვალისწინეთ, რომ დროშებზე ჯამბაზები, ძლიერები და ვეფხვები დახატულია ნეპტუნებითა და ქალთევზებით). მაგრამ დღესასწაულის ბოლოს კაპიტანი იღებს ხელოვნურ წვერს, რაც უფრო შეესაბამება ზღვის ღმერთის ტრადიციულ გამოსახულებას.

შეწყვიტე კაპიტანის ჩაძირვა!

მეცხრე ეპიზოდში აგენტი, რომელიც დაეშვა მთავართა კუნძულზე, უჭირავს ქოლგა მარჯვენა ხელი. შემდეგ ჩარჩოში ქოლგა გადადის მარცხენა ხელი, და მარჯვნივ არის ჩემოდანი, რომელიც არსაიდან მოვიდა.

სპერმის ვეშაპი არის დაკბილული ვეშაპი. როდესაც სპერმის ვეშაპი მულტფილმში დაცემინებისას, მის პირში დიდი კბილები ჩანდა. და მხოლოდ ერთ ჩარჩოში, სადაც სპერმის ვეშაპის პირი ოდნავ ღია იყო, მასში ჩანდა ვეშაპის ძვალი, მაგალითად, მშვილდოსანი ვეშაპი ან ფარფლიანი ვეშაპი.

მეათე ეპიზოდში, როდესაც განგსტერები შორიდან შეამჩნევენ კუნძულს ვულკანით, კრატერიდან აშკარად კვამლი მოდის. თუმცა, on ახლოდანთურმე პირი საცობით არის ჩაკეტილი. ვულკანი ზოგადად უჩვეულოა: მას აქვს საცეცხლე და ნაბიჯები კრატერის მწვერვალამდე მიდის. ეს იმისდა მიუხედავად, რომ კუნძულს აშკარად "დაუსახლებელი" უწოდეს.

ქვემეხის გასროლის თანმხლები კადრები (წარწერა "BUMM!", ვარსკვლავები, ფერადი კვამლის ღრუბლები და მფრინავი საათის მექანიზმი) შემდგომში გამოიყენა დევიდ ჩერკასკიმ ანიმაციური სერიალის "ექიმი აიბოლიტის" სამ ეპიზოდში.

ზოგიერთი ელემენტი ჩვეულებრივ ცვლის ზომებს სიმბოლოებთან შედარებით. უპირველეს ყოვლისა, ეს ეხება კონტრაბასის შემთხვევას და შიგნიდან სკულპტურას.

მანი, მანი, მანი, მანი. ხალხი კი არა, ჯიბეები ვართ.
და, მოგეხსენებათ, ჯიბეს ფული სჭირდება.

კიდევ ერთი ტიპიური მაგალითია კარი, რომელზეც ვრუნგელი და ფუქსი ცურავდნენ ვულკანის აფეთქების შემდეგ. ასევე აღსანიშნავია კუნძულის ზედაპირზე არსებული ბზარი ვულკანთან: ის უფრო ფართო ხდება, შემდეგ ვიწროვდება.

ფუქსის ზღაპარში რეგატას დაწყებისას იახტების რიგი კვლავ იცვლება. Black Cuttlefish-ის კაპიტანს მარცხენა ფეხის ნაცვლად მარჯვენა ფეხი აკლია და, როგორც ჩანს, თვალის ნაკერი აქვს.

ნათქვამია განგსტერების წყალქვეშა ნავზე ლათინური ასოებით: "Podvodnaya lodca". ეს ტექნიკა ახალი არ არის: ლეონიდ არისტოვის მულტფილმში "აფრიკული ზღაპარი" ნაპოვნია მართლწერები "პროტოკოლი" და "პრიგოვორი".

სახელი:კაპიტანი ვრუნგელი (კრისტოფერ ბონიფატიევიჩ ვრუნგელი)

Ქვეყანა:რუსეთი

შემქმნელი:ანდრეი ნეკრასოვი

აქტივობა:გამოცდილი მეზღვაური

Ოჯახური მდგომარეობა:არ არის დაქორწინებული

კაპიტანი ვრუნგელი: პერსონაჟის ისტორია

ფრაზებიგადამწყვეტი კაპიტანი ვრუნგელი არის სიბრძნის ნამდვილი საწყობი. რა თქმა უნდა, ყოველივე ამის შემდეგ, მამაცმა გმირმა თავისი ხანგრძლივი საზღვაო კარიერის განმავლობაში მოიარა მთელი მსოფლიო. ასეთი მახასიათებელი პატივს სცემს გამოცდილ ზღვის მგელს. და არ აქვს მნიშვნელობა, რომ მამაკაცების მიერ მოთხრობილი ისტორიების უმეტესობას წარმოუდგენელი და დაუჯერებელი ფაქტები ახლავს. უკან ფანტასტიკური ისტორიებისიკეთე, უანგარობა და უშიშრობა იმალება.

შექმნის ისტორია

მამაცი ნავიგატორის ავტორია ანდრეი ნეკრასოვი. სანამ მწერალი გახდებოდა, კაცი დიდი ხანის განმვლობაშიმსახურობდა მეზღვაურად სათევზაო ნავზე. მომავალი "მამა" ვრუნგელის ერთ-ერთი ჰობი იყო ნაცნობი მეზღვაურების მიერ გაზიარებული ლეგენდებისა და ზღვის ისტორიების ჩაწერა.

გემზე მუშაობის დატოვების შემდეგ, ნეკრასოვმა, ნაცნობი პროზაიკოსის რჩევით, შექმნა რამდენიმე მოთხრობა, რომელიც ეძღვნება ზღვის თავგადასავალს. 1937 წელს კი ჟურნალ პიონერში გამოქვეყნდა მოკლე ნაწყვეტები მოთხრობიდან "კაპიტანი ვრუნგელის თავგადასავალი". რედაქტორებმა გადაწყვიტეს მოცულობითი სიუჟეტი რამდენიმე ნაწილად დაეყოთ. პერიოდული გამოცემის მკითხველები მთელი წელიგაჰყვა მამაცი კაპიტნის მოგზაურობას.

მოთხრობა სრული ფორმატით გამოქვეყნდა 1939 წელს. გამოშვებული წიგნი გაფართოვდა რამდენიმე ახალი თავგადასავლებით და მოიცავდა თავს იაპონიაზე, რომელიც ჟურნალის მიერ იყო ცენზურის გარეშე.

ნეკრასოვი თაყვანისმცემლებს არ დაუმალავს, რომ იუმორისტული სიუჟეტის ყველა პერსონაჟს აქვს პროტოტიპები. მაგალითად, ვრუნგელის პროტოტიპი არის ანდრეი ვრონსკი. მწერლის მეგობარს უყვარდა მისი ნაცნობების მეფობა ზღვის ცხოვრების შესახებ ზღაპრებით. მსგავსმა ისტორიებმა შთააგონა ავტორს წიგნის შექმნა.

თავიდან ნეკრასოვი პერსონაჟის ნამდვილი სახელის დატოვებასაც კი გეგმავდა, მაგრამ გრძნობდა, რომ ვრონსკის არ მოეწონებოდა ასეთი დიდება. მტკივნეული ძიების შემდეგ მამაცმა კაპიტანმა მიიღო გვარი ვრუნგელი, რომელიც ძალიან ჰგავს თანამემამულე მწერლის სახელს.

"კაპიტან ვრუნგელის თავგადასავალი"

საზღვაო სკოლის მასწავლებელი კრისტოფერ ბონიფატიევიჩ ვრუნგელი, რომელმაც მრავალი წელი მიუძღვნა თავისუფალი დროზღვა და გემები, ერთ დღეს მან გადაწყვიტა გაემგზავრა მსოფლიოს გარშემო. დადასტურებულმა ბაკალავრი, რომელიც მიჩვეული იყო მინიმუმით დაკმაყოფილებას, სწრაფად იპოვა მისთვის შესაფერისი ჭურჭელი.

იახტა, რომელსაც კაპიტანი უვლიდა, მცირე შეკეთებას საჭიროებდა. სანამ გემი ცვლილებებს განიცდიდა, კრისტოფერ ბონიფატიევიჩი ეძებდა ასისტენტს, რომელიც დაეხმარებოდა გმირს ამხელა და სახიფათო მოგზაურობაში.

მალე ბედმა მამაკაცი ერთ ბიჭთან, სახელად ლომთან ერთად მიიყვანა. გმირებმა სწრაფად იპოვეს ურთიერთ ენა, მაგრამ გამგზავრება გადაიდო - ლომ არ იცოდა ინგლისური, რომლის გარეშეც მსოფლიოს გარშემო მოგზაურობა შეუძლებელია. მალე უბედურება აღმოიფხვრა და კაპიტან ვრუნგელის იახტა ნაპირიდან გავიდა.

სწორედ ამ დროს გაირკვა პირველი პრობლემა. სანამ ლომი ინგლისურს სწავლობდა, ხეებმა, რომლიდანაც გემი აშენდა, ფესვი გაიდგა. იახტასთან ერთად, ნაპირის ნახევარი ნაპირიდან დაიძრა. გემის გასასუფთავებლად გმირებს პაუზა მოუწიათ. გარდა ამისა, მცირე ავარიის დროს იახტამ დაკარგა თავისი სახელის ნახევარი. ახლა, ლამაზი სახელის "გამარჯვების" ნაცვლად, გემს "პრობლემა" ერქვა.

გზაში პირველი გაჩერება ნორვეგია იყო. უცნობი ქვეყნის ხედებით აღფრთოვანებისთვის მეზღვაურები ფიორდს მიაჩერდნენ, მაგრამ არეალის შეფასებაში შეცდომა დაუშვეს. მოქცევის შემდეგ გემი ორ კლდეს შორის ჩამოიხრჩო. მამაკაცებს სხვა გზა არ ჰქონდათ, გარდა მოქცევის მოლოდინისა. დრო რომ არ დაეკარგათ, გმირები ნაპირზე გავიდნენ, სადაც ხანძრის ეპიცენტრში აღმოჩნდნენ.

ხანძარმა წყალში ჩააგდო მეზღვაურებიც და ადგილობრივი ციყვებიც. მარაგი ცხოველები არ ზარალდნენ და ხმელეთიდან იახტაზე გადახტნენ. კაპიტანი და მისი მეგობარიც მიჰყვნენ. მოგვიანებით ციყვები ჰამბურგში მდებარე ზოოპარკში გადაიყვანეს. კეთილგანწყობილმა კაპიტანმა ვერ მიატოვა სახლი დაკარგულ ცხოველებს.

ჰოლანდიას ახსოვდა ქრისტოფერ ბონიფატიევიჩი, როგორც ქაშაყი. ადგილობრივებზე დაკვირვებისას, მზაკვრ მეზღვაურს გაუჩნდა იდეა, როგორ მიეტანა თევზი სხვა შტატში დიდი გემის დაქირავების გარეშე. ამისათვის კაპიტანი იახტის მშვილდზე მოთავსდა და მათრახის გამოყენებით მოცურავე თევზს სასურველი მიმართულებით უბიძგა.

ამგვარმა მუშაობამ ვრუნგელი დაიღალა და გმირმა გადაწყვიტა გემზე კიდევ ერთი თანაშემწე წაეყვანა. კალეში „პრობლემის“ ეკიპაჟი მეზღვაურმა ფუქსმა შეავსო. მართალია, უკვე ზღვაზე აღმოჩნდა, რომ ის კაცი კარტი იყო და არაფერი იცოდა საზღვაო საქმეების შესახებ.

ინგლისის ნაპირებზე მოუსვენარი ტრიო მიიწვიეს მცურავი რბოლაში მონაწილეობის მისაღებად. ბუნებრივია, გამოცდილმა კაპიტანმა ვრუნგელმა უარი არ თქვა. კაცმა ბრწყინვალედ მიიყვანა "პრობლემა" გამარჯვებამდე. ამ მხრივ ყველა შესაძლო დახმარებას უწევდა ცქრიალა სასმელის საცობიანი ბოთლები.

არც ისე შორს ხმელთაშუა ზღვაგმირს თავს დაესხნენ ნამდვილი მეკობრეები. თუმცა, ასეთმა ქმედებებმა არ შეაშინა მარაგი კაპიტანი. ხრისტოფორ ბონიფატიევიჩმა გემი თამბაქოს კვამლით გააფუჭა და, სანამ თავდამსხმელები კვამლის ეკრანს გადიოდნენ, გემი ამოატრიალეს. მძარცველებს შეექმნათ შთაბეჭდილება, რომ იახტა ჩაიძირა და ბოროტმოქმედები უკან დაიხიეს.

გმირებმა განაგრძეს მოგზაურობა. ეგვიპტეში ქაშაყი გავყიდეთ და აფრიკაში გავემართეთ. იქ ვრუნგელმა თავის გემზე არაჩვეულებრივი ნივთები დატვირთა და გზაზე უფრო შორს დაიძრა. მაგრამ მალე გაირკვა, რომ გემბანი სავსე იყო პატარა ნიანგებით, რომლებიც ახლახან ნაყიდი კვერცხებიდან გამოჩეკდნენ. მამაცმა კაპიტანმა გემზე 50 პატარა მკბენი ქვეწარმავალი გაგზავნა.

ასე რომ, შეუმჩნევლად, გამოცდილმა მეზღვაურებმა მიაღწიეს ეკვატორს. მოწყენილი თანაშემწეების მოსაწონად ვრუნგელი შეიცვალა. მაგრამ ასეთმა გასართობმა კაცები საგონებელში ჩააგდო. ლომმა და ფუქსმა გადაწყვიტეს, რომ პატრონს მზის დარტყმა დაემართა და გმირი რამდენჯერმე ჩასვეს წყალში. ამან გამოუსწორებელი ზიანი მიაყენა ზღვის მგლის რეპუტაციას.

თუმცა, კრისტოფერ ბონიფატიევიჩმა აღადგინა კარგი სახელიზვიგენისგან ფუქსის გადარჩენის შემდეგ უბრალო ლიმონი, რომელიც მან პირდაპირ მტაცებლის პირში ჩააგდო.

სამხრეთ ოკეანის ყინულში სპერმის ვეშაპი გაცივდა ვაჟკაცების გზაზე. ავადმყოფი ცხოველის დასახმარებლად ვრუნგელი ახალ არეულობაში აღმოჩნდა. "პრობლემა" მიიტანეს სპერმის ვეშაპების გადაშენებისგან გადარჩენის ორგანიზაციის გემზე. მართალია, დამცველების მეთოდები გამორჩეული იყო. ეს გადაწყვიტეს გარემოსდამცველებმა Საუკეთესო გზასპერმის ვეშაპების გადარჩენა უბრალოდ ყველა მათგანის განადგურებაა.

იმის გამო, რომ ორგანიზაციას „არ დაეხმარნენ“, ვრუნგელი და მისი გუნდი უდაბნო კუნძულზე დაეშვნენ. მაგრამ ასეთ პირობებშიც სპარტანულ პირობებს მიჩვეული ვრუნგელი კომფორტულად დასახლდა. მართალია, ხანძრის დანთებით გატაცებულმა კაცმა ააფეთქა მიწის ნაკვეთი, დაკარგა იახტა და მისი ერთგული თანაშემწე ლომი.

პატარა დაფა რომ აიღეს, კაპიტანმა და მეორე მეზღვაურმა მიაღწიეს ჰავაის ნაპირებს. აქ გმირმა გაარკვია, რომ მისი მშობლიური "უბედურება" ბრაზილიაში წაიყვანეს. ამიტომ კაცებმა ჩქარა დატოვეს სამოთხის კუნძული არჩეულ გზაზე დასაბრუნებლად.

გუნდის გაერთიანების შემდეგ, ხრისტოფორ ბონიფატიევიჩმა იახტა ახალ ზელანდიაში წაიყვანა და ცოტა ხნით ავსტრალიაში გაჩერდა. ახალ გვინეასთან უბედური შემთხვევა მოხდა. ტაიფუნით გატეხილი ანძა პალმის ხეთ უნდა შეცვლილიყო, რომელიც გემის გემბანზე იყო დარგული.

იაპონიიდან არც თუ ისე შორს, სულგრძელი გემი საბოლოოდ ჩაიძირა. სეზონური ზღვის მგელი ბოლო მომენტიარ განშორებულა იახტას, მაგრამ, როდესაც მიხვდა, რომ "პრობლემა" ვერ გადაარჩინა, მან საკუთარი ხელით გაჭრა იმპროვიზირებული ანძა. გმირისთვის ასეთი გადაწყვეტილება იოლი არ იყო, რადგან ნამდვილ კაპიტანს არ შეეფერება გემის განშორებაც კი. საშიში სიტუაცია.

ვრუნგელი და მისი ეკიპაჟი კანადაში ჩადიან, როცა იქვე გამვლელ გემზე სტოკერებად დაიქირავეს. ახალ ქვეყანაში კაცებს საზღვაო ხომალდი ციგაში უნდა გაეცვალათ, რომელშიც გმირებმა უმართავი ძაღლი და ძროხა შეჰყავდათ. ასე რომ, გზაჯვარედინზე გმირი დაბრუნდა მშობლიური ქალაქი, სადაც გალანტური კაპიტანი ტაშით დახვდა.

სარისკო მოგზაურობა წარმატებით დასრულდა კრისტოფერ ბონიფატიევიჩის ოსტატობის, სიბრძნისა და უშიშრობის წყალობით. მალე მამაკაცი დაუბრუნდა თავის წინა მასწავლებლის პოზიციას. ახლა კი გმირი ზოგჯერ იხსენებს საკუთარ თავგადასავლებს ნიჭიერ სტუდენტებთან საუბრის დროს.

ფილმის ადაპტაციები

1978 წელს რეჟისორმა გენადი ვასილიევმა მამაცი ქრისტოფერ ბონიფატიევიჩის სურათი გადაიტანა ტელეეკრანებზე. ფილმში "კაპიტან ვრუნგელის ახალი თავგადასავალი" სკოლის მოსწავლე ვასილი ლოპუხინი იდუმალებით გადაიყვანეს პერსონაჟის გემზე. გმირებმა ერთად გადალახეს მტრები და უბედურება. კაპიტანი ვრუნგელის როლი მხატვარს ერგო. მსახიობებმა სამი თვე გაატარეს ყირიმის სანაპიროზე, გადაიღეს ზღვის სცენები გადაკეთებულ თევზაობის ფელუკაზე.

1980 წელს კაპიტანი ვრუნგელი გმირი გახდა ანიმაციური ფილმი. პროექტის გადაღება 1976 წელს დაიწყო, თუმცა შექმნის პროცესის სირთულის გამო პრემიერა 4 წლის შემდეგ შედგა. მულტფილმი მოიცავს 13 ეპიზოდს, რომელთაგან თითოეულმა გადაიღო 16 ათასი ნახატი (მულტფილმი გადაღებულია "თარგმანის" პრინციპით). მთავარი გმირის ხმას ანდობდნენ. მულტფილმის მთავარი ანტაგონისტები იყვნენ მაფიის "ბანდიტოები", რომლებმაც წყალქვეშა ნავით მიაღწიეს "პრობლემას".

გამოსახულება მამაცი კაპიტანიხშირად გამოიყენება სატელევიზიო შოუში "მაღვიძარა" 1983 წლიდან 1985 წლამდე. მსახიობმა ვრუნგელის კოსტუმი მოსინჯა. ერთ-ერთში უახლესი საკითხებიტელევიზორის ეკრანზე ერთდროულად ორი პერსონაჟი გამოჩნდა. მსახიობებმა მიხაილ პუგოვკინმა და ადრე ხსენებულმა იური ვოლინცევმა შეასრულეს დუეტი მინიატურაში "ორი ვრუნგელი".

ციტატები

„აი-აი-აი, რა ვქნათ? უფროსი მათე ლომ! გამოდით საწყობიდან... შამპანური! და ესროლე საცობები უკანა მხარეს!”

„როგორ ხარ, ფუქს? ვგულისხმობ, როგორ ხარ?"

„ჩვენ რაღაც მხრივ ჰავაელები ნამდვილად არ ვართ. სავარაუდოდ, ისინი საერთოდ არ არიან ჰავაელები...“

„გაასუფთავეთ მარცხენა მხარე მწვანე სივრცეებისგან! მამულთან ერთად ბანაობა რატომღაც მოუხერხებელია: თევზი გაიცინებს.

"რასაც არ უნდა დაარქვა იახტა, ის ასე გაცურავს."

ანდრეი ნეკრასოვი არის მწერალი, ესეისტი, პროზაიკოსი, რომელიც მკითხველისთვის უფრო ცნობილია, როგორც ცნობილი კაპიტანი ვრუნგელისა და მისი ერთგული თანაშემწეების - ფუქსისა და ლომის თავგადასავლების ავტორი.

საყვარელი მულტფილმი

ამ ნამუშევარზე გაიზარდა ბავშვების ერთზე მეტი თაობა, რომელიც წარმატებით გადაიღო რეჟისორმა დ.ჩერკასკიმ 1978 წელს. საველი კრამაროვი, ვლადიმერ ბასოვი, მიხაილ პუგოვკინი, სერგეი მარტინსონი საუბრობენ 13 ეპიზოდიანი მულტფილმის საყვარელი პერსონაჟების ხმით. უბედური და უშიშარი კაპიტანი ვრუნგელი გახმოვანდა ზინოვი გერდტმა.

ანდრეი ნეკრასოვი ძნელად თუ შეძლებდა ბავშვებისთვის ასეთი ეპოქალური ფანტასტიკური წიგნის დაწერას, როცა სახლში იჯდა თავის მაგიდასთან. ამიტომ, მან პირადად გადაწყვიტა ზღვების და ოკეანეების დაპყრობა, რათა რეალურად შეხებოდა მისი გმირის ცხოვრებას. უფრო სწორად, პირიქით იყო: ჯერ იყო ოკეანეები და ზღვები, შემდეგ კი წარმოიშვა სიმპათიური პერსონაჟი კრისტოფერ ბონიფატიევიჩ ვრუნგელი, რომელმაც აღწერა თავისი წარმოუდგენელი თავგადასავლები მთელს მსოფლიოში, ბუნებრივად შეალამაზა ისინი.

ანდრეი ნეკრასოვი: ბიოგრაფია

ანდრეი სერგეევიჩ ნეკრასოვი დაიბადა მოსკოვში 1907 წლის 22 ივნისს. ექიმის შვილს ბავშვობიდან უყვარდა სათავგადასავლო ლიტერატურა; მასზე განსაკუთრებული შთაბეჭდილება მოახდინა მარკო პოლოს მოგზაურობამ.

1924 წელს სკოლის დამთავრების შემდეგ, მან დაიწყო მუშაობა დედაქალაქის ტრამვაის სადგურზე მემონტაჟედ, მაგრამ უცნობმა ჰორიზონტმა ახალგაზრდა ანდრეის მიანიშნა და 1926 წელს გადავიდა შორეულ მურმანსკში, სადაც მეზღვაურად იმუშავა სათევზაო ნავზე. შემდეგ იყო კიდევ ერთი გემი. და შემდგომ.

მან დახოცა ვეშაპები და მოიპოვა ოქრო

ცურვა სხვადასხვა გემზე, როგორც ჩვეულებრივი მეზღვაური და მეხანძრე შორეულ აღმოსავლეთში და შორეული ჩრდილოეთი, ანდრეი ნეკრასოვმა დაიწყო საინტერესო შემთხვევების ჩაწერა და სასაცილო სიტუაციები, რასაც ის შეესწრო და რომელშიც თავად მიიღო მონაწილეობა. 10 წელია რთულ მდგომარეობაში ბუნებრივი პირობებიშევეცადე თავი სხვადასხვა სფეროებში: იდგა მძიმე საათები გემის სტოკერების მცხუნვარე ცეცხლსასროლი იარაღის მახლობლად, ბერინგის სრუტეში ვალუსებზე ნადირობა, ორგანიზება. წყნარი ოკეანევეშაპების მოპოვება, ოქრო ამურზე და ნავთობი სახალინზე. 1933 წელს, ვლადივოსტოკში საზღვაო ტექნიკური სკოლის დამთავრების შემდეგ, ანდრეი სერგეევიჩ ნეკრასოვი დაინიშნა Dalmorzverprom Trust-ის საზღვაო განყოფილების მოადგილედ.

ნეკრასოვის სამწერლო მოღვაწეობა

პირველი პუბლიკაციები (1928) იყო ინდივიდუალური ნოტები და ლექსები (ძირითადად საბავშვო აუდიტორიისთვის), რომლებშიც ხელი მოაწერა ანდრეი სერგეევიჩ ნეკრასოვს, როგორც ტოპე.

1935 წელს გამოიცა წიგნი "ზღვის ჩექმები" - მოთხრობების კრებული, რომელშიც ავტორი მკითხველს უზიარებს ისტორიებს ჩრდილოეთში მეზღვაურების მძიმე შრომის შესახებ. 1936 წელს გამოიცა წიგნი "ამხანაგი კიროვის ზღაპარი", რომელიც რამდენიმე მწერალთან ერთად იყო.

წიგნი "კაპიტანი ვრუნგელის თავგადასავალი", რომელიც გამოიცა 1937 წელს და პოპულარობა მოუტანა მის ავტორს, ითარგმნა მრავალ ენაზე და რამდენჯერმე დაიბეჭდა. კაპიტნის პროტოტიპი იყო მისი დიდი ხნის ნაცნობი A.M. ვრონსკი, რომელიც ხელმძღვანელობდა Შორეული აღმოსავლეთიპირველი ვეშაპის ნდობა და თავისუფალ დროს ხშირად ართობდა მეგობრებს გამოგონილი ისტორიებით. ამავე დროს, მწერალმა ბოგდანოვმა ნ.ვ. უსაფუძვლოდ არ სჯეროდა, რომ კრისტოფერ ბონიფატიჩის ერთ-ერთი პროტოტიპი თავად ნეკრასოვი იყო, რომელმაც რედაქცია გაამხიარულა მომხიბლავი ზღაპრებით.

წიგნმა იმ დროს კრიტიკოსების არაერთგვაროვანი მოწონება დაიმსახურა. ამრიგად, ლევ კასილმა შეაქო მოთხრობა, დაწერილი ადამიანებისთვის, რომლებსაც უყვართ ხუმრობები, აფასებენ ზღაპრების რთულ ხიბლს და ამჩნევენ ნამდვილ ფილისტიმურ მნიშვნელობას სასაცილო აბსურდებში. მწერალმა ი. რახტანოვმა იწინასწარმეტყველა უაზრო ნაწარმოების სწრაფი დავიწყება, მაგრამ 30 წლის შემდეგ მან გადაიფიქრა, "ვრუნგელი" შევიდა წიგნების კატეგორიაში, რომლებიც განკუთვნილია ბედნიერი, ხანგრძლივი ცხოვრებისთვის.

გამოქვეყნებიდან თითქმის მაშინვე, საბავშვო წიგნი ამოიღეს გაყიდვიდან და ავტორი, რომელიც იმ დროს ეკავა დნეპროპეტროვსკის რეგიონალური კომიტეტის 1-ლი მდივნის თანაშემწის პოსტი, დააპატიმრეს და გაგზავნეს ნორილსკის ქარხნის მშენებლობაში.

ომის შემდგომი წლები

1941 წელს ანდრეი ნეკრასოვი მოხალისედ წავიდა ფრონტზე, მსახურობდა ავიაციაში და ქვეითებში; 1942 წლიდან იყო ფრონტის გაზეთის თანამშრომელი. 1943 წელს შეუერთდა სსრკ მწერალთა კავშირს.

1944 წელს, დაუნდობელი რეპრესიული მანქანის ბორბლებში ჩავარდნის შემდეგ, მწერალს სამხედრო ტრიბუნალმა 3 წელი მიუსაჯა.

რეაბილიტაციის შემდეგ, მწერალი საბჭოთა კაპიტნებისთვის დახურული იახტკლუბის მენეჯმენტის წევრი იყო და ერთ-ერთი გამორთული გერმანული იახტიც კი შეიძინა, რომელსაც წიგნის ანალოგის პატივსაცემად დაარქვა "პრობლემა". გაშვებისას გემი ჩაიძირა, რითაც სრულად ამართლებდა მის სახელს და რემონტის შემდეგ, ელექტროგადამცემი ხაზის ფოლადის კაბელებით შეხების შემდეგ, იგი მთლიანად დაიწვა.

მანამდე ბოლო დღენეკრასოვი ანდრეი სერგეევიჩი იყო ლიტერატურული ალმანახ "ოკეანის" და ჟურნალ "პიონერის" სარედაქციო კოლეგიაში. გარდაიცვალა 80 წლის ასაკში, 1987 წლის 15 თებერვალს.

კრისტოფერ ბონიფატიევიჩ ვრუნგელი ასწავლიდა ნავიგაციას ჩვენს საზღვაო სკოლაში.

”ნავიგაცია,” თქვა მან პირველ გაკვეთილზე, ”ეს არის მეცნიერება, რომელიც გვასწავლის ავირჩიოთ ყველაზე უსაფრთხო და მომგებიანი საზღვაო მარშრუტები, გამოვსახოთ ეს მარშრუტები რუკებზე და ნავიგაცია გემებზე მათ გასწვრივ... ნავიგაცია,” დასძინა მან ბოლოს, ”ეს არის არ არის ზუსტი მეცნიერება. ” იმისათვის, რომ სრულად დაეუფლოთ მას, გჭირდებათ პირადი გამოცდილებახანგრძლივი პრაქტიკული ნაოსნობა...

ეს არაჩვეულებრივი შესავალი ჩვენთვის სასტიკი კამათის მიზეზი გახდა და სკოლის ყველა მოსწავლე ორ ბანაკად გაიყო. ზოგს სჯეროდა და არა უსაფუძვლოდ, რომ ვრუნგელი სხვა არაფერი იყო, თუ არა პენსიაზე გასული მოხუცი ზღვის მგელი. მან ბრწყინვალედ იცოდა ნავიგაცია, ასწავლიდა საინტერესოდ, ნაპერწკალით და აშკარად ჰქონდა საკმარისი გამოცდილება. ჩანდა, რომ კრისტოფერ ბონიფატიევიჩმა მართლაც გადაიხნა ყველა ზღვა და ოკეანე.

მაგრამ ხალხი, როგორც მოგეხსენებათ, განსხვავებულია. ზოგი გულმოდგინეა ყოველგვარ ზომაზე, ზოგი კი პირიქით, მიდრეკილია კრიტიკისა და ეჭვისკენ. ჩვენ შორის იყვნენ ისეთებიც, რომლებიც ამტკიცებდნენ, რომ ჩვენი პროფესორი, სხვა ნავიგატორებისგან განსხვავებით, თვითონ არასოდეს წასულა ზღვაზე.

ამ აბსურდული მტკიცების დასტურად მათ მოიხსენიეს კრისტოფერ ბონიფატიევიჩის გარეგნობა. და მისი გარეგნობა მართლაც რატომღაც არ ჯდებოდა მამაცი მეზღვაურის ჩვენს იდეასთან.

კრისტოფერ ბონიფატიევიჩ ვრუნგელს ეცვა ნაცრისფერი მაისური, რომელიც ქამრით იყო მოქსოვილი, თმა შეუფერხებლად ივარცხნიდა თავის უკნიდან შუბლამდე, ეცვა პინსე შავ მაქმანზე რგოლების გარეშე, სუფთად გადაპარსული, იყო კორპულიანი და მოკლე, ჰქონდა თავშეკავებული. და სასიამოვნო ხმით, ხშირად იღიმებოდა, ხელებს ასველებდა, თამბაქოს სლუკუნებდა და მთელი გარეგნობით პენსიაზე გასულ ფარმაცევტს უფრო ჰგავდა, ვიდრე ზღვის კაპიტანს.

ასე რომ, დავის მოსაგვარებლად, ერთხელ ვთხოვეთ ვრუნგელს, გვეთქვა თავისი წარსული კამპანიების შესახებ.

- კარგი, რას ლაპარაკობ! ახლა ამის დრო არ არის, - შეეწინააღმდეგა ღიმილით და მორიგი ლექციის ნაცვლად, არაჩვეულებრივი ტესტი ჩაატარა ნავიგაციაზე.

როცა ზარის შემდეგ რვეულების დასტა მკლავქვეშ გამოვიდა, ჩვენი კამათი შეწყდა. მას შემდეგ არავის ეპარებოდა ეჭვი, რომ სხვა ნავიგატორებისგან განსხვავებით, კრისტოფერ ბონიფატიევიჩ ვრუნგელმა თავისი გამოცდილება სახლში შეიძინა, გრძელი მოგზაურობის გარეშე.

ასე რომ, ჩვენ დავრჩებოდით ამ მცდარ მოსაზრებაზე, თუ ძალიან მალე, მაგრამ სრულიად მოულოდნელად, გამიმართლა, თავად ვრუნგელისგან მოვისმინო ამბავი. მოგზაურობა მთელს მსოფლიოშისავსეა საფრთხეებითა და თავგადასავლებით.

ეს მოხდა შემთხვევით. იმ დროს, გამოცდის შემდეგ, ხრისტოფორ ბონიფატიევიჩი გაუჩინარდა. სამი დღის შემდეგ გავიგეთ, რომ სახლისკენ მიმავალ გზაზე ტრამვაიში კალოშები დაკარგა, ფეხები დაისველა, გაცივდა და დასაძინებლად წავიდა. დრო კი ცხელი იყო: გაზაფხული, ტესტები, გამოცდები... რვეულები გვჭირდებოდა ყოველდღე... და ასე, როგორც კურსის ხელმძღვანელმა, ვრუნგელის ბინაში გამგზავნეს.

Წავედი. ბინა უპრობლემოდ ვიპოვე და დავაკაკუნე. შემდეგ კი, როცა კარის წინ ვიდექი, ნათლად წარმოვიდგინე ვრუნგელი, ბალიშებით გარშემორტყმული და საბნებში გახვეული, საიდანაც სიცივისგან წითელი ცხვირი ამოვარდა.

ისევ დავაკაკუნე, უფრო ხმამაღლა. არავინ მიპასუხა. მერე კარის სახელურს დავაჭირე, კარი გავაღე და... გაკვირვებისგან დამუნჯდა.

მოკრძალებული პენსიაზე გასული ფარმაცევტის ნაცვლად, შესანიშნავი კაპიტანი სრული ტანსაცმლის ფორმაში, მკლავებზე ოქროს ზოლებით იჯდა მაგიდასთან და ღრმად კითხულობდა ძველ წიგნს. ის სასტიკად ღრღნიდა უზარმაზარ შებოლილ მილს, არ იყო ნახსენები პინს-ნესი და მისი ნაცრისფერი, აჩეჩილი თმა გროვად იყო გაშლილი ყველა მიმართულებით. ვრუნგელის ცხვირიც კი, მიუხედავად იმისა, რომ ის მართლაც გაწითლდა, რაღაცნაირად უფრო მყარი გახდა და მთელი თავისი მოძრაობით გამოხატა მონდომება და გამბედაობა.

ვრუნგელის წინ მაგიდაზე, სპეციალურ სტენდზე იდგა იახტის მოდელი მაღალი ანძებით, თოვლივით თეთრი იალქნებით, ფერად-ფერადი დროშებით მორთული. იქვე სექსტანტი იწვა. უყურადღებოდ გადაყრილი ბარათების შეკვრა ნახევრად ფარავდა ხმელი ზვიგენის ფარფლს. იატაკზე, ხალიჩის ნაცვლად, ზღარბის ტყავი ედო თავით და ჯოხებით, კუთხეში იდო ადმირალის წამყვანი ჟანგიანი ჯაჭვის ორი მშვილდით, კედელზე ჩამოკიდებული მახვილი, გვერდით კი წმ. იოანეს ვორტი ჰარპუნი. კიდევ რაღაც იყო, მაგრამ ამის ყურების დრო არ მქონდა.

კარი ატყდა. ვრუნგელმა თავი ასწია, წიგნში პატარა ხანჯალი ჩადო, ფეხზე წამოდგა და ქარიშხალივით აკანკალებული, ჩემსკენ წამოვიდა.

- Სასიამოვნოა თქვენი გაცნობა. ზღვის კაპიტანი ვრუნგელ ხრისტოფორ ბონიფატიევიჩი, - თქვა მან ჭექა-ქუხილი ბასით და ხელი გამომიწოდა. - რისი დამსახურებაა თქვენი ვიზიტი?

უნდა ვაღიარო, ცოტა შემეშინდა.

„აბა, ხრისტოფორ ბონიფატიევიჩ, რვეულების შესახებ... ბიჭებმა გაგზავნეს...“ დავიწყე მე.

- ჩემი ბრალია, - შემაწყვეტინა მან, - ჩემი ბრალია, ვერ ვიცანი. წყეულმა დაავადებამ მთელი მეხსიერება წაართვა. დავბერდი, არაფრის გაკეთება არ შეიძლება... ჰო... ასე, შენ ამბობ, რვეულების მიღმა? – ჰკითხა ვრუნგელმა და დახრილმა დაიწყო მაგიდის ქვეშ თრევა.

ბოლოს რვეულების დასტა ამოიღო და ფართო, თმიანი ხელით დაარტყა, ისე ძლიერად დაარტყა, რომ მტვერი ყველა მიმართულებით აფრინდა.

– აი, თუ გნებავთ, – თქვა მან ხმამაღლა, გემოვნებით ცემინების შემდეგ, – ყველა „შესანიშნავია“... დიახ, ბატონო, „შესანიშნავი“! გილოცავ! ნავიგაციის მეცნიერების სრული ცოდნით, თქვენ გაემგზავრებით ნაოსნობაში ზღვის სივრცეებისავაჭრო დროშის ჩრდილში... სანაქებო და, იცით, გასართობიც. აჰ, ახალგაზრდავ, რამდენი ენით აუწერელი სურათი, რამდენი წარუშლელი შთაბეჭდილება გელით წინ! ტროპიკები, ბოძები, რკალი ნაოსნობა დიდი წრე... - დაამატა მეოცნებე. – იცი, ამ ყველაფერზე ვგიჟდებოდი, სანამ თვითონ არ ვცურავდი.

- ბანაობდი? – დაუფიქრებლად წამოვიძახე მე.

- მაგრამ რა თქმა უნდა! - ეწყინა ვრუნგელი. - მე? ვცურავდი. მე, ჩემი მეგობარი, ვცურავდი. ბევრს ვცურავდი კიდეც. გარკვეულწილად, მსოფლიოში ერთადერთი მოგზაურობა მთელს მსოფლიოში ორ ადგილიანი მცურავი იახტით. ას ორმოცი ათასი მილი. ბევრი ვიზიტი, ბევრი თავგადასავალი... რა თქმა უნდა, ახლა იგივე დრო არ არის. შეიცვალა მორალი და სიტუაცია, - დასძინა მან პაუზის შემდეგ. - ბევრი, ასე ვთქვათ, ახლა სხვა კუთხით ჩნდება, მაგრამ მაინც, ხომ იცი, ასე იყურები უკან, წარსულის სიღრმეში და უნდა აღიარო: ამაში ბევრი საინტერესო და სასწავლო რამ იყო. კამპანია. დასამახსოვრებელია, სათქმელი!.. ჰო, დაჯექი...

ამ სიტყვებით ხრისტოფორ ბონიფატიევიჩმა ვეშაპის ხერხემალი ჩემსკენ მიბიძგა. სკამივით ჩამოვჯექი და ვრუნგელმა ლაპარაკი დაიწყო.

ასე ვიჯექი ჩემს სენაკში და, ხომ იცი, დავიღალე. გადავწყვიტე ძველი დღეების შერყევა - და შევძვერი. ისე ძლიერად შეარხია, რომ მტვერი მოედო მთელ მსოფლიოში!.. დიახ, ბატონო. უკაცრავად, ახლა გეჩქარებათ? Დიდებულია. მაშინ დავიწყოთ თანმიმდევრობით.

იმ დროს, რა თქმა უნდა, პატარა ვიყავი, მაგრამ სულაც არ ვგავარ ბიჭს. არა. და მე მქონდა წლების გამოცდილება ჩემს უკან. გასროლა, ასე ვთქვათ, ბეღურა, კარგ მდგომარეობაში, პოზიციით და, ტრაბახის გარეშე გეუბნებით, თავისი დამსახურებით. ასეთ ვითარებაში შეიძლებოდა, ყველაზე დიდ ორთქლმავალზე მეთაურობა მომეცა. ესეც საკმაოდ საინტერესოა. მაგრამ იმ დროს ყველაზე დიდი გემი უბრალოდ მიცურავდა და მე არ ვიყავი მიჩვეული ლოდინს, ამიტომ თავი დავანებე და გადავწყვიტე: წავალ იახტზე. ასევე არ არის ხუმრობა, მოგეხსენებათ, ორადგილიანი მცურავი გემით მსოფლიოს გარშემო ცურვა.

ჰოდა, დავიწყე ჩემი გეგმის განსახორციელებლად შესაფერისი ხომალდის ძებნა და, წარმოიდგინეთ, ვიპოვე. მხოლოდ ის, რაც გჭირდებათ. მხოლოდ ჩემთვის ააშენეს.

თუმცა იახტას მცირე შეკეთება სჭირდებოდა, მაგრამ ჩემი პირადი მეთვალყურეობით ის უმოკლეს დროში მოწესრიგდა: მოხატეს, დაამონტაჟეს ახალი იალქნები და ანძები, გამოიცვალეს ტყავი, კილი ორი ფუტით დაამოკლდა, გვერდები დაიჭრა. დაამატა... ერთი სიტყვით, მომიწია დაჭყლეტვა. მაგრამ რაც გამოვიდა არ იყო იახტა - ეს იყო სათამაშო! ორმოცი ფუტი გემბანზე. როგორც ამბობენ: "ჭურვი ზღვის წყალობაზეა".

არ მიყვარს ნაადრევი საუბრები. მან გემი ნაპირთან გააჩერა, ბრეზენტით დააფარა და სანამ მოგზაურობისთვის ემზადებოდა.

წარმატებები, მსგავსი საწარმოროგორც მოგეხსენებათ, დიდწილად დამოკიდებულია ექსპედიციის პერსონალზე. ამიტომ, განსაკუთრებით ფრთხილად ავირჩიე ჩემი თანამგზავრი - ერთადერთი თანაშემწე და თანამებრძოლი ამ ხნის მანძილზე და რთული გზა. და, უნდა ვაღიარო, გამიმართლა: ჩემი უფროსი თანაშემწე ლომი საოცარი სულიერი თვისებების მქონე ადამიანი აღმოჩნდა. აი, თავად განსაჯეთ: სიმაღლე შვიდი ფუტი ექვსი ინჩი, ხმა ორთქლის ნავის მსგავსი, არაჩვეულებრივი ფიზიკური ძალა, გამძლეობა. ამ ყველაფერთან ერთად, საქმის შესანიშნავი ცოდნა, საოცარი მოკრძალება - ერთი სიტყვით, ყველაფერი, რაც მოითხოვს პირველი კლასის მეზღვაურს. მაგრამ ლომს ნაკლიც ჰქონდა. ერთადერთი, მაგრამ სერიოზული: უცხო ენების სრული უცოდინრობა. ეს, რა თქმა უნდა, მნიშვნელოვანი მანკია, მაგრამ ამან არ შემაჩერა. აწონ-დაწონე სიტუაცია, დავფიქრდი, გამოვთქვი და ლომს ვუბრძანე სასწრაფოდ დაეუფლა ინგლისურს სასაუბრო მეტყველება. და, მოგეხსენებათ, კრაუბარმა დაისაკუთრა. არა უპრობლემოდ, მაგრამ აითვისა იგი სამ კვირაში.