რუსული სახელები იტალიური სტილით. ლამაზი მამრობითი და ქალი იტალიური სახელები

01.04.2019

ახალშობილი გოგონასთვის სახელის მოგონება მარტივია, სანამ ამას თავად არ შეამჩნევთ. ყველაზე ადვილი გზა- ეს იმ წმინდანის სახელს ატარებს, რომელსაც ეკუთვნის ბავშვის დაბადების დღე, მაგრამ იტალიაში უფრო შორს წავიდნენ და შეუძლიათ თავიანთი შვილები პარასკევს, კვირას, სამშაბათს მონათლონ. ბუნებრივია, რუსულად თარგმნისას, გოგონას იტალიური სახელი შეიძლება სასაცილოდ გამოიყურებოდეს, მაგრამ თავად ენაზე პარასკევი ჟღერს ვენერდივით, კვირა კი დომენიკას ჰგავს. ვის არ უოცნებია ასეთ ლამაზ იტალიურ სახელებზე? ასე რომ, ხუმრობას თავი დავანებოთ, რადგან ეს კიდევ უფრო სახალისო იქნება.

იტალიელი გოგონების სასაცილო სახელები

უფრო მეტიც საინტერესო გზაიტალიელები გოგოებს სახელებს ასახელებენ - მათი რიცხვის მიხედვით. ეს ჩვეულება მომდინარეობს იმ დროიდან, როდესაც ოჯახებს ბევრი შვილი ჰყავდათ და ახალშობილებს დაბადების მიხედვით ასახელებდნენ: მეშვიდე, პირველი, მერვე, მეხუთე. იტალიურად ეს სახელებიც ლამაზად ჟღერს: Settima, Prima, Ottavina, Quinta. უბრალოდ არ აურიოთ რიცხვები და რიგითი რიცხვები იტალიურად: რუსულად ნათარგმნი ნომერი სამი არის "tre", ხოლო რიცხვი "მესამე" არის Terzo. ეთანხმებით, რატომ არ დაასახელეთ ბავშვის სახელი?

ახლა გასაგებია, საიდან გაჩნდა ასეთი ლამაზი იტალიელები. ქალის სახელები. ერთი რამ უცნაურია, რატომ მოსწონთ ასე ძალიან ჩვეულებრივი ციფრები? რუსისთვის ეს ძნელი გასაგებია, რადგან ჩვენს ქვეყანაში ასეთი ჩვეულება არ დამკვიდრებულა და პირველი, მესამე და მეშვიდე ხალხიც კი არ დარბის ქუჩებში. როგორ უნდა გიყვარდეს შენი ენა, რომ პოეზია დაინახო სიტყვაში „მერვე“ და იმდენად აღფრთოვანდე, რომ შენს ქალიშვილს ამ სიტყვის პატივსაცემად დაარქვით, ის კი, თავის მხრივ, ამაყობს ასეთი სახელით და არ ტირის. ღამით მის პასპორტზე.

შეგახსენებთ, რომ იტალიაში ბიჭებს ერთიდაიგივე სახელები ეძახიან, ოღონდ სხვა დაბოლოებით, რათა არ იფიქროთ, რომ რიგითი სახელის ბედმა მხოლოდ ქალებს აწია. იტალიური სახელები.

იტალიური ქალი სახელები და ოჯახის ტრადიციები

ადრე ბავშვის სახელის დარქმევის მკაცრი წესები იყო დაცული და ეს ძირითადად წინაპრებს ეხებოდა: პირმშო ბავშვებს ბებია-ბაბუის სახელები ერქვა, დანარჩენებს კი - დიდი ბებიების და ბიძისა და მამიდის სახელები. ეს ჩვეულება ცხადყოფს იტალიაში ოჯახური კავშირებისადმი პატივისცემასა და პატივისცემას.

თუ ამ ოჯახურ ჩვეულებას დავაკვირდებით, პირველი დაბადებული ქალიშვილი მამის დედის სახელს ატარებს. მეორე, შესაბამისად, დედის დედაა. მესამე ქალიშვილს დედის სახელი დაარქვეს, ხოლო მეოთხე ქალიშვილს - მამის ბებიის სახელი. მეხუთე ახალშობილს დეიდის ან დიდი მამიდის სახელი დაერქმევა.

უფრო მეტიც, რუსეთში ცდილობენ ახალშობილს არ დაასახელონ ახლად გარდაცვლილი ნათესავის პატივსაცემად, მაგრამ იტალიაში ამას სხვანაირად ეპყრობიან და ბავშვს შეიძლება ოჯახის ახლად გარდაცვლილი წევრის სახელი დაერქვას.

სხვა ქვეყნებისა და რელიგიების გავლენა იტალიაში სახელების ფორმირებაზე

ამ დროისთვის მზარდი მოდაა გოგონებისა და ბიჭებისთვის უცხოური სახელების დარქმევის ტრადიციაზე, რომლის დღესაც დაიბადა ბავშვი. რომის კათოლიკურმა ეკლესიამ რომაული წარმოშობა დაამატა იტალიურ ბავშვთა სახელების სიას.

ყველაზე პოპულარული ქალი სახელები იტალიაში: Domenica ( დომენიკა), ჯულია, ალესია, კიარა, სვეტა ჩვენი აზრით, ფრანჩესკა, სარა, ფედერიკა, სილვია, მარტინა, ელისა . ასეთი სახელების მოსიყვარულე შემცირებული წარმოებულები დაახლოებით ასე ჟღერს: ელი, ლესი, ფედე, ფრანი, ძული.

კიდევ უფრო მეტი ინფორმაცია იტალიის კულტურის შესახებ სტატიაში ეროვნული ჰიმნის შესახებ:

თქვენი გატაცება იტალიით შემთხვევითი არ არის? გეგმავთ გადასვლას? მაშინ ინფორმაცია რუსებისთვის იტალიაში მუშაობის შესახებ გამოგადგებათ.

იტალიური ქალის სახელების მნიშვნელობა

სახელების თარგმნა ატარებს იტალიური ენის წარმოუდგენელ პოეზიას და სილამაზეს. ვთქვათ, დომინიკამ მიიღო სახელი კვირის დღიდან "კვირა", რაც ნიშნავს "ღმერთის კუთვნილებას". Felice ნიშნავს ბედნიერს, ხოლო პერლა ნიშნავს მარგალიტს. Immacolata რუსულად თარგმნილი ნიშნავს უზადო, ანგელა - ანგელოზი, სელვაგია - ველური. იტალიური ქალის სახელების ამ ჩამონათვალის წაკითხვისას უნებურად იწყებ შურს მათი მრავალფეროვნების, ეს არ არის დღეში 20 ახალშობილი ერთ სამშობიაროში, სახელად ნასტია. ეს იტალიელები გასართობები არიან, უნდა ვაღიარო!

იტალიური ქალი სახელების სია და მათი მნიშვნელობა რუსულ ენაზე

  • აგოსტინა - მხცოვანი
  • აგატა კარგია
  • ადელინი - კეთილშობილი
  • აგნესი - წმინდანი, უმანკოება
  • ალესანდრა - კაცობრიობის დამცველი
  • ალეგრა - მხიარული და ცოცხალი
  • ალბერტინა - ნათელი თავადაზნაურობა
  • ალდა - კეთილშობილი
  • ანეტა - სარგებელი, მადლი
  • ბეატრიჩე - მოგზაური
  • ბეტინა - დალოცვილი
  • ბელა - ღმერთო - ლამაზი
  • ბიტი - მოგზაური
  • ბრიგიდა - ამაღლებული
  • ბიანკა - თეთრი
  • ვიოლეტა - მეწამული ყვავილი
  • ველია - მიმალული
  • ვიტორია - დამპყრობელი, გამარჯვება
  • ვანდა – მოძრავი, მოხეტიალე
  • ვინჩენცა - დაიპყრო
  • ვიტალია – სასიცოცხლო
  • გაბრიელა - ძლიერი ღვთისგან
  • მადლი - სასიამოვნო
  • დებორა - ფუტკარი
  • ჯემა ძვირფასი ქვაა
  • ჯოვანი - ღმერთი კარგია
  • ჯოკონდა - ბედნიერი
  • გიორგინა - გლეხი ქალი
  • ჟიზელა მძევალია
  • ჯიეკინტა - ჰიაცინტის ყვავილი
  • ჯოლანდა - მეწამული ყვავილი
  • ჯულიეტა - ახალგაზრდა გოგონა
  • დომენიკა - ღმერთს ეკუთვნის
  • დონატელა - ღმერთმა მოგცა
  • დოროთეა - საჩუქარი ღვთისაგან
  • დანილა - ღმერთია ჩემი მოსამართლე
  • ელენა - მთვარე
  • ილერია - მხიარული, ბედნიერი
  • ინესი - წმინდანი, წმინდანი
  • Italia - იტალიის უძველესი სახელი
  • კაპრიზი - კაპრიზული
  • კარმელა, კარმინა – ტკბილი ვენახი
  • კლარა - ნათელი
  • კოლუმბინი - ერთგული მტრედი
  • კრისტინა - ქრისტეს მიმდევარი
  • კროსეტა - ჯვარი, ჯვარცმული
  • კაპრიცია - კაპრიზული
  • Laetitia - ბედნიერება
  • ლეა - ყოველთვის დაღლილი
  • ლორენცა - ლაურენტუმიდან
  • ლუიჯინა - მეომარი
  • ლუკრეცია - მდიდარი
  • ლუსიანა - სინათლე
  • მარგარიტა - მარგალიტი
  • მარსელა - ქალი მეომარი
  • მაურა - შავგვრემანი, მური
  • მიმი - საყვარელი
  • მირელა - საოცარი
  • მიშლენა - რომელიც ღმერთს ჰგავს
  • მელვოლია - ავად
  • მარინელა - ზღვიდან
  • ნერეცა - სიბნელე
  • ნიკოლეტა - ხალხის გამარჯვება
  • ნოელია - უფლის შობა
  • ნორმა - სტანდარტი, წესი
  • ორნელა - აყვავებული ფერფლი
  • ორაბელა - ოქროსფერი, ლამაზი
  • პაოლა - პატარა
  • პატრისია - დიდგვაროვანი
  • პერლიტი - მარგალიტი
  • პირინა - კლდე, ქვა
  • პასკველინა - აღდგომის ბავშვი
  • რენატა - ხელახლა დაბადებული
  • რობერტა - ცნობილი
  • როზაბელა - ლამაზი ვარდი
  • რომოლა - რომიდან
  • როზარია - როზარია
  • როსელა - ვარდი
  • სანდრა - კაცობრიობის დაცვა
  • სელესტი - ზეციური გოგონა
  • სერაფინა - მთა
  • სიმონე - უსმენს
  • სლარისა - დიდება
  • სუზანა - შროშანა
  • სენტაცა - წმინდანი
  • ტიზიენა - ტიტანების
  • ფიორელა - პატარა ყვავილი
  • ფელისა - გაუმართლა
  • ფერდინენდა - მოგზაურობისთვის მომზადებული
  • ფიორენცა - ყვავის
  • ფრანჩესკა – თავისუფალი
  • ფულვია - ყვითელი
  • Chiera - ნათელი, ნათელი
  • ედა - მებრძოლი
  • ელეონორა – უცხოელი, განსხვავებული
  • ელეტრა - ანათებს, კაშკაშა
  • ენრიკა - დიასახლისი
  • ერნესტა - სიკვდილის წინააღმდეგ მებრძოლი

იტალია აგრძელებს გაოცებას თავისი ორიგინალურობით და შთააგონებს ახალ აღმოჩენებს. მისი კულტურის, ტრადიციების, ბუნებისა და ატრაქციონების შესახებ კითხვა მაიძულებს ისევ და ისევ იქ მისვლა. რა უნდა გააკეთოს მათ, ვინც ჯერ არ ყოფილა იტალიაში? აუცილებლად უნდა დაისახო მიზანი იქ წასვლა!

იტალიის მრავალი სახელი აქვს უძველესი წარმოშობა. თავდაპირველად, ისინი წარმოიშვა მეტსახელებიდან ან იმ ტერიტორიის სახელიდან, სადაც ოჯახი ცხოვრობდა.

მე-16 საუკუნიდან აპენინებში იწყებენ ბავშვების სახელების დარქმევას მამებისა და ბებიების გვარებით.

ამგვარად, უფროს ვაჟს ეძახდნენ იგივე, რაც მამის პაპა, ხოლო უფროს ქალიშვილს - დედის ბებია; მეორე ვაჟს და მეორე ქალიშვილს, შესაბამისად, დედის ბაბუისა და ბებიის სახელი დაარქვეს.

თუ ოჯახში ორზე მეტი ბავშვი იყო, მათ ეძახდნენ მშობლების პატივსაცემადან ერთ-ერთი გარდაცვლილი ნათესავი.

ბევრი დღემდე იღებს კათოლიკური ეკლესიის წმინდანების სახელებს. ასევე არის ფესვები ბერძნული სახელებიმაგალითად, სოფია.

არაბებისა და ებრაელების მიერ იტალიის ტერიტორიების დაპყრობის დროს მათი ეროვნული სახელები გაჩნდა, მაგრამ ახლა ისინი თითქმის გადაშენებულია.

ზოგიერთ სახელში ამჟამად ჭარბობს უცხოური გამოთქმა, მაგალითად, ესპანური ლუიზა იტალიური ლუიჯის ნაცვლად.

ამჟამად მიმდინარეობს მიკვლევა რთული სახელების ნაცვლად სახელების გამარტივების ტენდენციაკომპოზიციური ფორმები.

იტალიელი გოგონების სახელების სია

სახელი რუსულად სახელი ინგლისურად სახელის მნიშვნელობა სახელის წარმოშობა
აგოსტინაავგოსტინაძალიან საპატიოის ლათინური წარმოშობისაა, მომდინარეობს მამრობითი სახელიდან Augustus
ადრიანაადრიანაადრიას მცხოვრებიიგი სათავეს იღებს ქალაქ ადრიას ადრიანუსის ოჯახის გვარიდან. ამ ტოპონიმიდან ადრიატიკის ზღვას უწოდებენ
ალბაალბაგამთენიისასჩამოყალიბდა ოჯახური კლანიდან, რომელიც ცხოვრობდა ალბა ლონგიში. სხვა თვალსაზრისით, სახელწოდება მომდინარეობს ალბანეთიდან, რომელიც ოდესღაც რომის იმპერიის ნაწილი იყო. სახელის ლათინური მნიშვნელობა არის "თეთრი". იტალიურიდან თარგმნა ნიშნავს "გათენებას"ძველ გერმანიაში სახელი შეესაბამება რიცხვს "11"
ალბერტინაალბერტინანათელი თავადაზნაურობაწარმოშობით გერმანული ენა, ერთი ვერსიით, სიტყვიდან, რომელიც ნიშნავს "ბრწყინვალეს, კეთილშობილს", მეორეს მიხედვით - სიტყვიდან "ვერვის"
ანტონელაანტონელაფასდაუდებელიაქვს ბერძნული ან რუსული ფესვები. შეიძლება ჩამოყალიბდეს ანტონინის ან ანტონის სახელიდან. წარმოშობით უძველესი ოჯახიანტონიევი.
ბეატრისი (ბეატრიჩე)ბეატრიჩედალოცვილი, დალოცვილიმომდინარეობს ლათინური ვიატრიქსიდან, ნიშნავს "მოგზაურობას". სახელის ბეატრიქსად გადაქცევაზე გავლენა მოახდინა სიტყვამ "beatus", რომლის თარგმანი ლათინურიდან შეესაბამება სახელის მნიშვნელობას.
ვიტორიავიტორიაგამარჯვებაეკუთვნის ძველ რომას გამარჯვების ქალღმერთი ვიქტორია
გრეისიგრაციასასიამოვნო, სასიამოვნოᲛას აქვს ძველი ბერძნული წარმოშობა. რომაულ მითოლოგიაში, ბერძნულიდან ნასესხები, სილამაზის სამი ქალღმერთი იყო– მადლი
ჯულიაჯულიაახალგაზრდობა, ახალგაზრდასახელი ლათინური წარმოშობისაა, რაც ნიშნავს "იულიუსის დინასტიას"
ჯულიეტაჯულიეტაახალგაზრდა, ხვეული, ფუმფულა დამამცირებელი ფორმაიტალიური სახელი ჯულია, მომდინარეობს იულიუსის დინასტიიდან ან სიტყვიდან "ხუჭუჭა"
დომენიკა (დომნა)დომენიკაქალბატონო, ღმერთს ეკუთვნის, კვირას დაბადებული მომდინარეობს მამრობითი სიტყვიდან Dominicus, რაც ლათინურად ნიშნავს "უფლის კუთვნილებას".
ელენაელენამთვარე, ჩირაღდანი, მზის, ფარულად გაქცევა ბერძნული სახელი, მომდინარეობს ჰელიოსისგან - მზის ღმერთისგან. დაარქვეს ელენე მშვენიერის პატივსაცემად, რომლის გამოც დაიწყო ტროას ომი
იმაკოლეტაიმმაკოლეტაუზადომომდინარეობს ძველი რომაული სიტყვიდან "immaculatus" - სუფთა, დაუზიანებელი, დღესასწაულის სახელწოდებით უბიწო ჩასახვაღვთისმშობელი
კარლაკარლაკაცო, მამაციმომდინარეობს ძველი გერმანული მამრობითი სახელიდან Karl, რომელიც, თავის მხრივ, მომდინარეობს სიტყვიდან "karal". ნიშნავს "კაცს". "მეფის" ცნება სათავეს იღებს ჩარლზის სახელიდან.
ლეტიციალეტიციაბედნიერება, სიხარულიმომდინარეობს ძველი ლათინური სახელიდან Laetitia, რაც ნიშნავს "ბედნიერს, მხიარულს".
ლუკრეციალუკრეციამოგება, სარგებელი, მდიდარიწარმოშობილია სახელიდან რომის დინასტია ლუკრეციუსი, რომელიც შეიძლება მომდინარეობდეს სიტყვიდან "lucrum" - სარგებელი
მადალენამადალენამაგდელ-ელში მცხოვრები მაგდელიდანაქვს ებრაელი ან რუსული წარმოშობა. ბიბლიური ლეგენდის თანახმად, მარიამ მაგდალინელმა იხილა იესოს სასწაულებრივი აღდგომა. სოფელი მაგდალა ითარგმნება როგორც "კოშკი". აქედან სახელი პოპულარული იყო თავადაზნაურებსა და მმართველებშიშუა საუკუნეებში. ებრაული ვერსიით, სახელი ნიშნავს "თმის დახვევას"
ნიკოლეტანიკოლეტახალხის გამარჯვება, ხალხივით ძლიერიმომდინარეობს დასავლეთ ევროპული სახელიდან Nicole, რომელიც ჩამოყალიბდა სახელის მამაკაცური ფორმიდან ნიკოლაი.
ნოემინოემისასიამოვნო, ლამაზიევროპიდან ან იაპონური სახელინაომიებრაელი ნუმი. ნოემი ანუ ნაომი ნახსენებია ძველ აღთქმაში
ორნელაორნელააყვავებული ნაცარი, არწივივით ძლიერიმომდინარეობს ლათინური სიტყვა"ორნარე" - დაამშვენებს
ოტავიაოტავამერვეგაჩნდა ბავშვების რიგითი რიცხვებით დასახელების ჩვეულების გამო
პატრიციაპატრიციადიდგვაროვანი ქალი, კეთილშობილი, კეთილშობილი, არისტოკრატი ქალის ფორმასახელად პატრიციუსი (პატრიკი), დაფუძნებულია სიტყვაში "პატრიციუსი" - კეთილშობილი, პატრიციუსი
პერლაპერლამარგალიტიმომდინარეობს ესპანური სიტყვიდან "პერლა" - მარგალიტი
რეიჩელი (რეიჩელ)რეიჩელცხვარიებრაულიდან სახელი ითარგმნება როგორც "ცხვარი, ცხვარი"
რიკარდირიკარდამამაცი, ძლიერიაქვს ინგლისური ან გერმანული ფესვები. მომდინარეობს მამრობითი სახელიდან რიჩარდ (რიჩარდ), რომელიც სათავეს იღებს ორი რთული სიტყვისგან, პირველი ნიშნავს "უფროსს", მეორე ითარგმნება როგორც "ძლევამოსილი"
როზაბელაროზაბელაულამაზესი ვარდიშედგება ორი იტალიური სიტყვისგან "როზა" - ვარდი და "ბელა" - სილამაზე. ლამაზი. სხვა ვერსიით, სახელწოდება მომდინარეობს ძველი სომხური ენიდან
რომილდარომილდადიდებული მმართველიმომდინარეობს მამრობითი სახელიდან Romuald
სიმონესიმონამოსმენა, მოსმენილი ღმერთმააქვს ებრაული ან ფრანგული ფესვები. სახელის მდედრობითი სქესის წარმოშობა Simon, მომდინარეობს სახელიდან Shimon, რომელიც თარგმანში ებრაულიდან ნიშნავს "ღმერთმა გაიგო"
სუსანასუსანალილითავდაპირველად მოვიდა ებრაული სახელიშოშანა (" წყლის შროშანა"). ახლა მას ასე ეძახიან სალერნოს დიდი მოწამე სუსანას პატივსაცემად
თეოფილათეოთილა ღვთის საყვარელი, ღვთის მეგობარი მომდინარეობს მამრობითი ფორმიდან Theophilus, რომელიც იღებს სათავეს ბერძნული სიტყვა"კოცნა"
ფედერიკა (ფრედერიკა)ფედერიკამშვიდობიანი მმართველიმომდინარეობს მამრობითი ფორმიდან Frederick (Friedrich), რომელსაც აქვს გერმანული ფესვები. სახელის პირველი ნაწილი ნიშნავს "მშვიდობას", მეორე ნიშნავს "ბატონს".
ფრანჩესკაფრანჩესკათავისუფალი, კეთილგანწყობილიიგი სათავეს იღებს მამრობითი სახელიდან ფრენსის (Franciscus). მეცნიერებს უჭირთ სახელის წარმოშობის დადგენა
კიერა (სიერა)კიარაშავგვრემანიერთი ვერსიით, სახელი მომდინარეობს ირლანდიური ფორმიდან Ciara ( "შავგვრემანი, შავგვრემანი"), მეორის მიხედვით - ესპანური სიტყვიდან ხერხი
ედაედამებრძოლიმას აქვს სკანდინავიური ეტიმოლოგია, მიღებული მამრობითი ფორმიდან Hedwig.
ელოიზაელუიზაᲫალიან ჯანსაღიაქვს ებრაული, გერმანული და ინგლისური წარმოშობა. ელიზაბეტის მსგავსად დიდ ბრიტანეთში და ელზას გერმანიაში, სადაც ითარგმნება როგორც "კეთილშობილი ქალწული". როგორც წესი, სახელი ეძლევა უმაღლეს სოციალურ კასტებს
ერმინიაერმინიამებრძოლისახელის ქალური ფორმა ჰერმანი, რომელიც გერმანულიდან ითარგმნება როგორც "გამბედაობა". ლათინური ვერსიით, სახელი ნიშნავს "ნახევრად სისხლიან, ძვირფასო".
ეულალიაევლალიათავაზიანი, მჭევრმეტყველიწარმოშობით უძველესი ევალიადან - "კარგად ნათქვამი". ესპანეთში ბარსელონას ეულალია მეზღვაურების, ორსული ქალებისა და ბარსელონას მფარველად ითვლება.

საინტერესო ფაქტები იტალიელი გოგონების სახელების შესახებ

ერთხელ მრავალშვილიან ოჯახებში ბავშვებს მიენიჭათ რიცხვების სახელები. ასე დაიბადა კვინტა („მეხუთე“), სეტიმა („მეშვიდე“) და ოტორინა („მერვე“).

თანამედროვე იტალიაშიახალშობილი გოგონების დასახელებისას მშობლები უპირატესობას ანიჭებენ შემდეგ სახელებს: ალესია, ჯულია, კიარა (რუსული სვეტლანას მსგავსი), სილვია, სოფია, ფედერიკა, ფრანჩესკა და ელისა.

აპენინებზე მეგობრებს უყვართ ერთმანეთის დაძახება მცირე მეტსახელებით, მაგალითად, ელისა უბრალოდ ელია "მათი მეგობრებისთვის", ხოლო ფედერიკა არის ფედე. თუმცა, იქ რუსები პოპულარულია მოკლე ფორმებიდამოუკიდებლად ითვლება.

ხშირად არის სახელები, რომლებიც წარმოიშვა სხვადასხვა სიტყვაწარმომქმნელი ელემენტების დამატებით (ანტონელა და ანტონინა წარმოიშვა ანტონიოდან, ჯოვანილა და იანელა ჯოვანისგან) ან პირიქით. ადრე პოპულარული სახელების აბრევიატურა(მიჩინელა და მინიკა დომენიკას შთამომავლები იყვნენ).

ზოგიერთი ფორმა თავდაპირველად წარმოიშვა მათი მატარებლების სოციალური ტიტულიდან (რეგინა ნიშნავს "დედოფალს", ტესა ნიშნავს "გრაფინიას").

გასული საუკუნის შუა ხანებიდან იტალიაში ეტიმოლოგიური სახელები პოპულარობას იძენს: ანგელა – „ანგელოზი“, ვივა – „ვივატი!“, სანტა – „წმინდანი“, სევაჯა – „მეამბოხე“, ფელიციტა – „ბედნიერება“.

სახელი დომენიკა კვირის ერთ-ერთი დღის იდენტურია.

კონტაქტში

ოლეგი და ვალენტინა სვეტოვიდები არიან მისტიკოსები, ეზოთერიზმისა და ოკულტიზმის სპეციალისტები, 14 წიგნის ავტორები.

აქ შეგიძლიათ მიიღოთ რჩევა თქვენს პრობლემასთან დაკავშირებით, იპოვოთ სასარგებლო ინფორმაცია და შეიძინოთ ჩვენი წიგნები.

ჩვენს ვებგვერდზე მიიღებთ მაღალხარისხიან ინფორმაციას და პროფესიონალურ დახმარებას!

იტალიური სახელები

იტალიური ქალი სახელები და მათი მნიშვნელობა

ჩვენი ახალი წიგნი "სახელის ენერგია"

ოლეგი და ვალენტინა სვეტოვიდები

Ჩვენი მისამართი ელფოსტა: [ელფოსტა დაცულია]

ჩვენი თითოეული სტატიის წერისა და გამოქვეყნების დროს, ინტერნეტში მსგავსი არაფერია თავისუფლად ხელმისაწვდომი. ჩვენი ნებისმიერი საინფორმაციო პროდუქტი არის ჩვენი ინტელექტუალური საკუთრება და დაცულია რუსეთის ფედერაციის კანონით.

ჩვენი მასალების ნებისმიერი კოპირება და მათი გამოქვეყნება ინტერნეტში ან სხვა მედიაში ჩვენი სახელის მითითების გარეშე არის დარღვევა. საავტორო უფლებადა იდევნება რუსეთის ფედერაციის კანონით.

საიტიდან ნებისმიერი მასალის ხელახლა დაბეჭდვისას, ბმული ავტორებთან და საიტთან - ოლეგი და ვალენტინა სვეტოვიდი - საჭირო.

იტალიური სახელები. იტალიური ქალი სახელები და მათი მნიშვნელობა

ყურადღება!

ინტერნეტში გამოჩნდა საიტები და ბლოგები, რომლებიც არ არის ჩვენი ოფიციალური საიტები, მაგრამ იყენებენ ჩვენს სახელს. Ფრთხილად იყავი. თაღლითები იყენებენ ჩვენს სახელს, ელ. ფოსტის მისამართებს თავიანთი ფოსტისთვის, ინფორმაციას ჩვენი წიგნებიდან და ჩვენი ვებსაიტებიდან. ჩვენი სახელის გამოყენებით, ისინი იზიდავენ ხალხს სხვადასხვა ჯადოსნურ ფორუმებზე და ატყუებენ (ისინი აძლევენ რჩევებს და რეკომენდაციებს, რამაც შეიძლება ზიანი მიაყენოს, ან მოიტყუოს ფული ჯადოსნური რიტუალების შესასრულებლად, ამულეტების დამზადებისა და მაგიის სწავლებისთვის).

ჩვენს ვებსაიტებზე ჩვენ არ ვაძლევთ ბმულებს ჯადოსნურ ფორუმებზე ან ჯადოსნური მკურნალების ვებსაიტებზე. ჩვენ არ ვმონაწილეობთ არცერთ ფორუმში. სატელეფონო კონსულტაციებს არ ვაძლევთ, ამის დრო არ გვაქვს.

Შენიშვნა!ჩვენ არ ვაკეთებთ სამკურნალო და ჯადოქრობას, არ ვამზადებთ და არ ვყიდით თილისმანებს და ამულეტებს. ჩვენ საერთოდ არ ვატარებთ მაგიურ და სამკურნალო პრაქტიკას, არ გვთავაზობს და არ ვთავაზობთ ასეთ მომსახურებას.

ჩვენი მუშაობის ერთადერთი მიმართულებაა მიმოწერის კონსულტაციები წერილობითი ფორმით, ტრენინგი ეზოთერული კლუბის საშუალებით და წიგნების წერა.

ზოგჯერ ადამიანები გვწერენ, რომ ზოგიერთ ვებსაიტზე ნახეს ინფორმაცია, რომ თითქოს ვიღაც მოვატყუეთ - მათ აიღეს ფული სამკურნალო სესიებისთვის ან ამულეტების გასაკეთებლად. ჩვენ ოფიციალურად ვაცხადებთ, რომ ეს არის ცილისწამება და სიმართლეს არ შეესაბამება. მთელი ჩვენი ცხოვრების მანძილზე არავის მოვატყუებივართ. ჩვენი ვებსაიტის გვერდებზე, კლუბის მასალებში ყოველთვის ვწერთ, რომ უნდა იყოთ პატიოსანი, წესიერი ადამიანი. ჩვენთვის პატიოსანი სახელი ცარიელი ფრაზა არ არის.

ადამიანები, რომლებიც ჩვენზე ცილისწამებას წერენ, ხელმძღვანელობენ ყველაზე ამაზრზენი მოტივებით - შურით, უმადობით, შავი სული აქვთ. დადგა დრო, როცა ცილისწამება კარგად იხდის. ახლა ბევრი მზადაა სამშობლო სამ კაპიკად გაყიდოს და წესიერი ადამიანების ცილისწამება კიდევ უფრო ადვილია. ადამიანები, რომლებიც წერენ ცილისწამებას, არ ესმით, რომ ისინი სერიოზულად აუარესებენ თავიანთ კარმას, აუარესებენ თავიანთ ბედს და მათი საყვარელი ადამიანების ბედს. ასეთ ადამიანებთან სინდისზე და ღმერთის რწმენაზე ლაპარაკი აზრი არ აქვს. მათ არ სწამთ ღმერთის, რადგან მორწმუნე არასოდეს დადებს საქმეს სინდისთან, არასოდეს ჩაერთვება მოტყუებაში, ცილისწამებაში ან თაღლითობაში.

ბევრია თაღლითები, ფსევდოჯადოქრები, შარლატანები, შურიანი ადამიანები, სინდისისა და ღირსების გარეშე, ფულის მშიერი. პოლიცია და სხვა მარეგულირებელი ორგანოები ჯერ ვერ გაუმკლავდნენ „მოტყუებით მოგების მიზნით“ სიგიჟის მზარდ შემოდინებას.

ამიტომ, გთხოვთ, ფრთხილად იყავით!

პატივისცემით - ოლეგი და ვალენტინა სვეტოვიდები

ჩვენი ოფიციალური საიტებია:

სიყვარულის შელოცვა და მისი შედეგები - www.privorotway.ru

და ასევე ჩვენი ბლოგები:

სახელების მნიშვნელობასა და წარმომავლობასთან დაკავშირებული საიდუმლოებები ყოველთვის აღელვებს უბრალო ადამიანების გონებას. იტალიური მამრობითი სახელები ასახავს ამ ცხელი, ვნებიანი ხალხის არსს. ძირითადად სახელები ძალიან ლამაზია.

რუსულად თარგმნის შემდეგ მნიშვნელობები ადასტურებს სულის გულწრფელ იმპულსს, გამბედაობას და იტალიელი კაცების მდუღარე სისხლი.

კათოლიკურ ეკლესიას დიდი გავლენა ჰქონდა ადამიანთა სულებზე. წმინდანების სახელითბევრი ბავშვი.

აწიეთ საიდუმლოების ფარდა და გაიგეთ რას ნიშნავს ცნობილი ფეხბურთელის მარიო ბალოტელის, გენიალური ლეონარდო და ვინჩის და სხვების სახელები. ცნობილი ვაჟებიმზიანი იტალია.

იტალიური მამრობითი სახელების სია

"მამაცი ლომი", "მაცდუნებელი", "ბრჭყვიალა", "ღვთის შუბი", "აღდგომის შვილი" - ეს არის რუსულად თარგმნილი მნიშვნელობები. როგორ ჟღერს იტალიური ვერსიები?

სახელი რუსულად სახელი ინგლისურად სახელის მნიშვნელობა სახელის წარმოშობა
აბელი
აბელი
მწყემსი
აბელის სახელის ებრაული ფორმა
ადოლფო
ადოლფო
კეთილშობილი მეომარი
ესპანური ფორმა ადოლფისგან
ადრიანო
ადრიანო
მდიდარიან ადრიატიკის სანაპიროდან
რომაული მეტსახელიდან
ალბერტო
ალბერტო
კეთილშობილური ბრწყინვალება
ძველი გერმანული ან ლათინური
ალესანდრო
ალესანდრო
კაცობრიობის დამცველი
კაცობრიობის დამცველი
ალონცო
ალონცო
მზადაა და კეთილშობილი
იტალიური
ამატო
ამატო
საყვარელო
იტალიური
ამადეო
ამადეო
მოსიყვარულე ღმერთი
იტალიური ფორმა ლათინური Amadeus-დან
ანდრეა
ანდრეა
კაცი, მეომარი
ბერძნული, იტალიური
ანასტასიო
ანასტასიო
აღდგენითი
ბერძენი
ანჯელო
ანჯელო
მესინჯერი, ანგელოზი
ბერძნული, ანჯელიუსის ფორმა
ანტონიო
ანტონიო
მოწინააღმდეგე ან ყვავილი
ძველი რომაული ან ბერძნული
არლანდო
არლანდა
არწივის ძალა
იტალიური ფორმა რონალდისგან
არმანდო
არმანდო
ჰარდი, მამაცი კაცი
ჰერმანის ესპანური ფორმა
აურელიო
აურელიო
ოქრო
იტალიური
ბატისტა
ბატისტა
ბაპტისტი
ფრანგული
ბალტასარე
ბალტასარე
მეფის დამცველი
ძველი აღთქმის ორი სახელის ძველი ბერძნული ტრანსკრიფცია
ბენვენუტო
ბენვენუტო
მისალმება
იტალიური
ბერტოლდო
ბერთოლდი
ბრძენი მმართველი
ძველი გერმანული
ბერნარდობერნარდოდათვივით
იტალიური თუ ესპანური
ვალენტინოვალენტინო ძლიერი, ჯანსაღი იტალიური
ვინსენტივინსენტიდამპყრობელი, გამარჯვებულილათინური
ვიტალივიტალისიცოცხლე, ცხოვრებიდანლათინური
ვიტორიოვიქტორ გამარჯვებული იტალიური
გასპაროგასპაროგანძს მატარებელისომხური
გუერინოგერინი დაცვა იტალიური
გუსტავოგუსტავომედიტაციაესპანური
გვიდოგვიდოტყეძველი გერმანული
ჯაკომო
ჯაკომო
Გამანადგურებელი
იტალიური
დარიოდარიომდიდარი, ფლობს ბევრსიტალიური ფორმა დარიოსისგან
დინოდინომორწმუნე, უფროსი მღვდელიინგლისური ან სპარსული
ჯერონიმოჯერონიმო წმინდა სახელი 1. იტალიური ფორმა ჯერომისგან. 2.ინდოეთის ტომის ბელადის სახელით
ჯოვანიჯონღმერთმა შეიწყალაძველი ებრაული
ჯუზეპეგიზეპეღმერთმა გამრავლდესიოანეს სახელის უძველესი ებრაული ფორმა
ჯენაროჯერარდოიანვარი იტალიური ფორმადან ინგლისელი ჯონ
ჯანიჯანიღმერთი არის კარგიიტალიური
ჯინოჯინოპატარა ფერმერი, უკვდავიიტალიური
ჯულიანოჯულიანორბილი წვერით, ახალგაზრდობის ბმულიიტალიური
დონატოდონატოღვთისგან ბოძებულიიტალიური
დორიენოდორიენიდორიული ტომიდანიტალიური
ჯანლუიჯიჟანლუიჯი ცნობილი მეომარი, ღმერთი კარგია იტალიური ფორმა ლუისისგან
ჯანლუკაჯანლუკალუკენიასგან ღმერთი კეთილიაიტალიური
ჟანკარლოჯანკარლო
კარგი ადამიანი და ღმერთიიტალიური
იტალოიტალო
წარმოშობით იტალიიდანიტალიური
კამილოკამილო
Მცველიძველი რომაული
კალისტოკალისტო
Ყველაზე ლამაზიძველი რომაული
კაზიმიროკაზიმირო
ცნობილი, დესტრუქციული ესპანური
კარლოსიკარლოსი
ადამიანურიესპანური
კოლომბანოკოლომბანო
Მტრედიიტალიური
კორადოკონრად
პატიოსანი, მამაცი მრჩეველიძველი გერმანული
კრისტიანოკრისტიანო
ქრისტეს მიმდევარი პორტუგალიური
ლეოპოლდოლეოპოლდო
მამაციძველი გერმანული
ლადისლაოლადისლაო
დიდებულად მეფობსსლავური
ლეონარდოლეონარდო
მამაცი, ძლიერი ლომი ძველი გერმანული
ლორენცოლორენცო
Laurentum-დანიტალიური
ლუჩიანოლუჩიანო
Ადვილიიტალიური
ლუკალუსიᲛსუბუქიძველი ბერძნული
ლუიჯილუიჯიცნობილი მეომარიიტალიური
მარკომარკო მეომარი ლათინური
მანფრედომანფრედოძლიერთა სამყაროგერმანული
მარიომარიომამაციმარია სახელის ფორმა
მარტინომარტინომარსიდანძველი რომაული
მარჩელომარჩელომეომარიმარსის ან მარკუსის პორტუგალიური ფორმა
მასიმილიანომასიმილიანოყველაზე დიდიიტალიური
მაურიციომაურიციომური, შავგვრემანიიტალიური ფორმა მავრიკიდან
მანლაიომენლაიო დილა იტალიური
მერინომერინოსაზღვაოესპანური
ნაზარიონაზარიონაზარეთიდანძველი ებრაული
ნიკოლანიკოლახალხის გამარჯვებულიბერძენი
ორსინოორსინო დათვის მსგავსი იტალიური
ოსკარიოსკარიღვთის შუბისკანდინავიური ან ძველი გერმანული
ორლანდოორლანდოცნობილი მიწაკათოლიკე, რონალდის ფორმა
ოტავიოოტავიო მერვე ესპანური ფორმა ოქტავიანედან
პაოლოპაოლოᲞატარაიტალიური ფორმა პაველისგან
პატრიციოპატრიციოᲓიდგვაროვანიძველი რომაული
პროსპეროპროსპერო წარმატებული, იღბლიანი ესპანური
პელეგრინოპელეგრინომოხეტიალე, მოგზაურიძველი რომაული
რენატორენატოᲗავიდან დაბადებალათინური
რიკარდორიკარდომამაცი, ძლიერიიტალიური ფორმა რიჩარდისგან
რუჯიერორუჯერიოცნობილი შუბიიტალიური
სანდროსანდრო კაცობრიობის დამცველი იტალიური
სილვესტროსილვესტრიტყეძველი რომაული
სესილიოსესილიობრმაძველი რომაული
სერხიოსერხიომსახურიიტალიური
სილვიოსილვიოტყელათინური Silvius-დან
თეოფილოთეოფილო ღმერთის მეგობარი ძველი ბერძნული
თეოდოროთეოდოროᲦმერთის საჩუქარიძველი ბერძნული
უბერტოუბერტოსული, ნათელი გულიესპანური
ჰიუგოჰიუგოსული, გონება, გულიესპანური, პორტუგალიური
ფაბიოფაბიო მაცდუნებელი იტალიური
ფაბრიციოფაბრიციოოსტატიიტალიური
ფაუსტოფაუსტოᲘღბლიანილათინური
ფლავიოფლავიოყვითელი ყვავილიძველი რომაული
ფლოერინოფლოერინოყვავილიძველი რომაული
ფრანკოფრანკო უფასო იტალიური
ფრედოფრედოღვთის სამყაროძველი გერმანული
ფერნანდოფერნანდომამაცი, მამაცი, იცავს სამყაროსძველი გერმანული
ფრანჩესკოფრენსისუფასოიტალიური ფორმა ფრენსის (ფრანგ.)
ჰირონომოჰირონიმოწმინდა სახელიძველი ბერძნული
ცეზარეკეისარი თმიანი რომაული. იტალიური ფორმა კეისარიდან
ელიგიოელიგიოარჩევანიიტალიური
ემანუელეემანუელეღმერთი ჩვენთან არისᲔბრაული. ბიბლიური იმანუელიდან
ენიოენიოღვთის მიერ არჩეულიიტალიური
ენრიკეენრიკე სახლის მენეჯერი Ესპანური. ჰაინრიხის სახელის ვარიანტი
ერნესტოერნესტოებრძოლე სიკვდილსესპანური
ევგენიო
ევგენიო
კარგად დაბადებული
ესპანური

საინტერესო ფაქტები იტალიური მამრობითი სახელების შესახებ

იტალიაში მშობლებსა და უამრავ ნათესავს შორის მწვავე დავა ხშირად იფეთქებს: ვისი სახელიც დაერქვას ახალშობილს. ყველა იცავს საკუთარ ვარიანტს და თვლის, რომ მართალია.

არსებობს თუ არა იტალიაში მამაკაცებთან მიმართვასთან დაკავშირებული ტრადიციები? მოდა გავლენას ახდენს ბიჭის სახელის არჩევაზე?

Იცი, რომ:

  • შუა საუკუნეებში ბავშვები ხშირად წმინდანების სახელს ატარებენ. ახლა ეს ტრადიცია სოფლებშია შემორჩენილი. რეზიდენტები მთავარი ქალაქებიდაიცავით იგი უფრო და უფრო ნაკლებად;
  • ყველაზე თანამედროვე იტალიური სახელებიაქვს ლათინური ბაზა. დაბოლოება -e ან -o შეცვალა ლათინური -us. ტრანსფორმაციას ხელს უწყობდა სუფიქსები -ello, -ino, -iano;
  • არსებობდა რომის იმპერიის დროს უჩვეულო ტრადიცია. ოჯახები დიდი იყო. დაბნეულობის თავიდან ასაცილებლად, მხოლოდ ოთხ უფროს ბიჭს დაარქვეს სახელი. დარჩენილ ვაჟებს რიგითი რიცხვები უწოდეს, მაგალითად: სექსტუსი - მეექვსე. თანდათან თავდაპირველი მნიშვნელობა დაიკარგა. კვინტუსი ყოველთვის არ ნიშნავს „ზედიზედ მეხუთეს“;
  • ბევრი ახალგაზრდა ოჯახი შვილებს ასახელებს ცნობილი ადამიანების, შოუბიზნესის და კინოვარსკვლავების სახელს. იტალიაში სპორტსმენებს დიდი პატივისცემით ეპყრობიან. საფეხბურთო სიგიჟემ გამოიწვია ახალი პაოლოს, ფაბიოს, ფერნანდოსა და მარიოს მასიური რეგისტრაცია;
  • 22-19 საუკუნეებში ყველაზე პოპულარული სახელები იყო ჯუზეპე და ლეონარდო. თანამედროვე მშობლები ვაჟებს ხშირად უწოდებენ ფერნანდოს და მარიოს;
  • არიან კრეატიული მშობლები, რომლებსაც სურთ ახალშობილს ყველა ქვეყანაში უხერხული ან სასაცილო სახელი დაარქვეს. იტალიაში ექსცენტრიზმებს საკანონმდებლო დონეზე ებრძვიან. სახელმწიფო ორგანოებს უფლება აქვთ უარი თქვან მშობლებზე ბავშვის რეგისტრაციაზე, თუ არჩეული სახელი მომავალში ტანჯვას მოუტანს ბავშვს;
  • მოდამ არც მამაკაცის სახელები დაინდო. ადრე იტალიელებს შორის ბევრი მოქალაქე იყო, რომლებსაც ბარტოლომეო, პიერპაოლო, მიქელანჯელო მიმართავდნენ. უფრო მოკლე, მკაცრი შეტყობინებები ახლა პოპულარულია: ანტონიო, პიეტრო, მარიო, ფაბიო.

იტალიური ქალის სახელების პალიტრაში მშობლები რაღაც განსაკუთრებულს ეძებენ. ზოგს თანამედროვეები მოსწონს, ზოგს კი იშვიათ ან ძველ იტალიურ სახელებს ანიჭებს უპირატესობას. სტატიაში წარმოდგენილია არჩევანი, რომელშიც ყველას შეუძლია გადაწყვიტოს შვილისთვის სახელების რთული არჩევანი.

იტალიური ქალი სახელების წარმოშობის ისტორია

როგორც წესი, იტალიური სახელების უმეტესობას აქვს უძველესი წარმოშობა. ჩვეულებრივ, ბავშვის სახელი ყალიბდებოდა მეტსახელიდან ან საცხოვრებელი ადგილიდან.

უკვე შუა საუკუნეებში გოგონებს მამების, ბებიების და ბაბუების სახელებს ასახელებდნენ. მაგალითად, უფროს ქალიშვილს დედის მხრიდან ბებია ერქვა, ხოლო მამის მხრიდან უმცროსი ქალიშვილს. იმ შემთხვევებში, როდესაც ოჯახში ორზე მეტი ბავშვი იყო, მათ შეიძლება დაერქვათ მათი მშობლების ან ნათესავების სახელი, რომლებიც უკვე გადავიდნენ სხვა სამყაროში.

ბავშვების სახელების შერჩევის კიდევ ერთი გზა იყო კათოლიკე წმინდანთა სახელების შესაბამისად. ბერძნულ სახელებსაც იყენებდნენ.

თანამედროვე იტალიაში ბავშვებს უფრო გამარტივებული სახით ასახელებენ, ადრე კი უფრო გრძელ სახელებს ეძახდნენ.

გოგონების ლამაზი სახელების სია

იტალიაში საკმაოდ ბევრია სხვადასხვა ლამაზი და ეიფონიური ქალი სახელები.

აქ არის რამდენიმე მათგანი:

  • Adriana არის ქალის სახელი ბერძნული ფესვებით, რაც ნიშნავს "ადრიას მკვიდრს";
  • ადელინი - აქვს გერმანული წარმოშობა, მაგრამ ხშირად ისმის იტალიის ქუჩებში. ნიშნავს "კეთილშობილს, სურნელოვან";
  • ბიანკა საკმაოდ უჩვეულო, ლამაზი სახელია და თარგმანში "თეთრი, ქერა";
  • ბეატრიჩე - სახელის მნიშვნელობა არის "მოგზაური";
  • ველია ნიშნავს "დამალულს";
  • გაბრიელა არის დიდებული სახელი, საკმაოდ გავრცელებული იტალიის სანაპიროზე, თანაბრად გამორჩეული მნიშვნელობით - "ღმერთისგან ძლიერი";
  • ჯულიეტა - შეუძლებელი იყო არ გაეგო ეს სახელი, რაც ნიშნავს "პატარა ახალგაზრდას";
  • ჯულია - ნიშნავს "ჯულიანების ოჯახიდან";
  • იზაბელა მშვენიერი იტალიური სახელია, რაც ნიშნავს "ღმერთს თავდადებულს";
  • კარლა - აქვს საინტერესო მნიშვნელობა"ნათელი თვალები" ან "კაცი";
  • ლუკრეცია - ლათინურიდან ითარგმნა როგორც "მდიდარი";
  • ლეა - ებრაულიდან აქვს თარგმანი "heifer, heifer";
  • მართა - ეს სახელი ნიშნავს "ბედია, ბედია";
  • ნიკოლეტა - ინტერპრეტაცია, როგორც "ერების გამარჯვებული";
  • Noemi არის ნამდვილი იტალიური სახელი, რაც ნიშნავს "ლამაზი, სასიამოვნო";
  • პატრიცია არის დიდებული სახელი, რაც ნიშნავს "არისტოკრატს";
  • ვარდი ხშირად გამოყენებული სახელია, იგივე მნიშვნელობით „ვარდი“;
  • რობერტა - "ნათელი დიდება";
  • სელია - აქვს იტალიური ფესვები - "სამოთხე";
  • სანტა - ებრაული "ნათელი";
  • ფრანჩესკა - ლამაზი პოპულარული სახელი, რაც ნიშნავს „კეთილგანწყობილს“;
  • ფელისა - ამ სახელით დასახელებულ გოგონას საკმაოდ დიდი იღბალი აქვს;
  • ერნესტა - აქვს ძლიერი მნიშვნელობა - "ბრძოლა სიკვდილს";
  • ელეონორა - ეს სახელი აერთიანებს სასიამოვნო გამოთქმას და საინტერესო მნიშვნელობას - "ღმერთი ჩემი შუქია".

შესაძლოა, თქვენი ოჯახი პატივს სცემს იტალიურ ტრადიციებს, ან თქვენ დაინტერესებული ხართ ამ კულტურით. თუ თქვენ ეძებთ ლამაზ სახელს თქვენი ქალიშვილისთვის, მაშინ ამ სიაში არის რამდენიმე ვარიანტი, რომელიც მოგეწონებათ. ეს სახელები არა მხოლოდ ძალიან ლამაზია, არამედ თითოეულს აქვს საინტერესო მნიშვნელობა. ყოველივე ამის შემდეგ, ბევრს სჯერა სახელის გავლენის ძალა ადამიანის ბედზე.

იტალიური წარმოშობის იშვიათი ქალი სახელები

იქნებ შენს ქალიშვილს რამე დაარქვა იშვიათი სახელი, რომელიც არც თუ ისე ხშირად ჟღერს და რაღაც განსაკუთრებული გინდა.

გეპატიჟებით გაეცნოთ გოგონების იშვიათი, მაგრამ ლამაზი იტალიური სახელების ჩამონათვალს:

  • პაულინა - სახელის მნიშვნელობა არის "პატარა", ბავშვობაში ის ძალიან აქტიურია და მზად არის რაიმე გასწიროს საყვარელი ადამიანების გულისთვის, მაგალითად, აჩუქოს ღრმად სათაყვანებელი სათამაშო;
  • ელიზა -" ღმერთის მოყვარე“, ის მამაცი და დამოუკიდებელია, ბავშვობაში ძალიან ცნობისმოყვარე;
  • როზამარია - სახელი ნიშნავს "ერთგულს", აქვს თანდაყოლილი ნიჭი. რომელი? და ამას დროთა განმავლობაში გაიგებთ;
  • ანნამარია - ითარგმნება როგორც "მოწყალე", ადვილად ეკიდება ადამიანს. მას ახასიათებს სიყვარული;
  • ჯინა - აქვს დიდებული მნიშვნელობა - "დედოფალი" მის ცხოვრებაში წამყვანი როლისიყვარული გამოჩნდება. ძალიან მდიდარი და საინტერესო ცხოვრება, რომლის შესახებაც შეგიძლიათ რომანიც კი დაწეროთ;
  • მელანია არის "შავგვრემანი, შავგვრემანი". გოგონა იზრდება ძალიან კომუნიკაბელური და მხიარული;
  • კარა - სახელი ნიშნავს "შავს". ბავშვობაში მოუსვენარია და დაინტერესებულია ყველაფრით და ყველაფერით;
  • ფიდელია – „ერთგული“, ძალიან მოლაპარაკე, ოპტიმისტი და დამოუკიდებელი;
  • ფაუსტინა - "იღბლიანი, ბედნიერი". აქტიურია ცხოვრებაში ცხოვრებისეული პოზიცია, ნათლად იცის რა სურს ცხოვრებიდან;
  • კარლოტა - სახელი ითარგმნება როგორც "დედოფალი". გოგონა მეგობრულად იზრდება, მას ახასიათებს ყურადღება და სერიოზულობა.

ეს იტალიური სახელები იშვიათია, მაგრამ აქვს ძლიერი მნიშვნელობა. თითოეული მათგანი თავის მფლობელს ინდივიდუალური ხასიათის თვისებებით ანიჭებს.

თანამედროვე სახელები და მათი მნიშვნელობა

თანამედროვე ახალგაზრდა იტალიელი ოჯახები შვილებს ამჟამინდელ სახელებს ანიჭებენ უპირატესობას.

ამიტომ, მათ ყურადღებას წარმოვადგენთ საინტერესო მნიშვნელობით შემდეგი პოპულარული ქალი სახელებით:

  • ანტონია - განსაზღვრულია როგორც "ყვავილი";
  • არიანა - ითარგმნება როგორც "უმწიკვლო, სუფთა";
  • სოფია ძალიან გავრცელებული სახელია არა მხოლოდ იტალიაში, რაც ნიშნავს "ბრძენს";
  • კარმელი - მოხდა კარმელის ღვთისმშობლის პატივსაცემად;
  • ფრანკა - ნიშნავს "თავისუფალ, მამაცი";
  • ვიოლა - აქვს უჩვეულო ყვავილოვანი მნიშვნელობა "იისფერი";
  • ბეატრიჩე - ბეატრიჩეს მსგავსად - "მოგზაური, მგზავრი";
  • რიტა - სახელიდან მარგარიტა - "მარგალიტი";
  • ლუსია - "სინათლე";
  • ჯოვანი - ითარგმნა როგორც "იაჰვე მოწყალეა";
  • პაოლა - მნიშვნელობის შესაბამისად, გოგონა არის მოკრძალებული, მშვიდი;
  • სარა - სახელი მონიშნულია როგორც „ქალბატონი, კეთილშობილი ქალი“;
  • რებეკა - ებრაულიდან - "მომხიბლავი, მიმზიდველი".

იტალიაში ასევე შესაბამისი სახელებია უცხო წარმოშობის სახელები, როგორიცაა ჯულია, ალესია, მარტინა, გრეტა, ნიკოლი და სხვა.

უძველესი და მივიწყებული სახელები

ვინ არის თანამედროვე სახელების მომხრე და ვინ ურჩევნია დავიწყებული უძველესი სახელები. ბევრი ასეთი მნიშვნელობაა, რომელიც დროთა განმავლობაში არავის ახსოვს.

  • ავიტა - მნიშვნელობა იყო "ძველი, მემკვიდრეობითი";
  • ვირგილია - ნიშნავდა "ტოტს" ან "გასროლას";
  • გელია - სახელის მნიშვნელობა დაიკარგა, მაგრამ დღესაც გამოიყენება;
  • დომიცია - ამ სახელის მქონე გოგონა იყო "მოშინაურებული";
  • Cassia - "ცარიელი";
  • ლელია - აზრი დაკარგულია, მაგრამ შეგიძლიათ შეხვდეთ ამ სახელის მატარებელს;
  • ლუზია - გოგონას სახელი მონიშნა, როგორც "თამაში, გართობა";
  • Novia - ძალიან მარტივად ნათარგმნი - "ახალი";
  • ოქტავია - ითარგმნება როგორც "მერვე";
  • პონტია – „ზღვა“;
  • რუფია - გოგონა საკმაოდ წითური იყო, ამიტომ სახელი ატარებდა "წითურს" მნიშვნელობას;
  • სელია - ნიშნავდა "ცხვირმოჭედილ";
  • ფლავია - ნიშნავს "ყვითელს" ან "ოქროს";
  • სესილია - "ცა";
  • ემილია - ჰქონდა "სამოთხის" საინტერესო მნიშვნელობა;
  • იუვენტია - ითარგმნება როგორც "ახალგაზრდობა, ახალგაზრდობა".

უძველესი ქალი სახელების სია ძალიან დიდია, ეს მხოლოდ მცირე ნაწილია. თითოეულ სახელს აქვს საინტერესო ამბავიწარმოშობა რამდენიმე ათასი წლის წინ.

როგორ ავირჩიოთ სახელი გოგონასთვის მისი დაბადების თარიღიდან გამომდინარე

ნუმეროლოგიის მხარდამჭერები, ანუ დაბადების რიცხვები, რომლებიც პირდაპირ გავლენას ახდენენ ბავშვის ბედზე და განსაზღვრავენ თანდაყოლილ ფიზიკურ და სულიერ თვისებებს, ირჩევენ სახელს დაბადების თარიღის შესაბამისად. თარიღის ნომრების შეჯამებით, ჩვენ ნამდვილად შეგვიძლია ვივარაუდოთ თანდაყოლილი შესაძლებლობები და ცხოვრების გზაშენი შვილი.

წინდახედული მშობლები, სახელის რაციონალური შერჩევის დახმარებით, წინასწარ აბალანსებენ შვილის სურვილებს, შესაძლებლობებსა და ხასიათს. როგორ გავაკეთოთ ეს? Ეს მარტივია. პირველ რიგში, ჩვენ განვსაზღვრავთ სახელის და დაბადების დღის რაოდენობას. თუ მეორე პირველის რაოდენობაზე მეტია, მაშინ ბავშვის შესაძლებლობები და ხასიათი ხელს შეუწყობს ბავშვის სურვილების ჩახშობას. თუ პირიქით, მაშინ ცხოვრება წავა მისი სურვილების დაკმაყოფილებით. მესამე შემთხვევაში, თუ თარიღისა და სახელის რიცხვი თანაბარია, მაშინ პერსონაჟი იქნება ყველაზე ჰარმონიული და თქვენი შვილი ადვილად იპოვის თავს ცხოვრებაში.



მსგავსი სტატიები
 
კატეგორიები