სალტიკოვ შჩედრინის ყველაზე ცნობილი ზღაპრები. „ზღაპრები“ მ

06.03.2019

ამბავი იმის შესახებ, თუ როგორ კვებავდა ერთმა კაცმა ორი გენერალი

ოდესღაც ორი გენერალი იყო და რადგან ორივე უაზრო იყო, მალე, პაიკის ბრძანება, ჩემი სურვილისამებრ უდაბნო კუნძულზე აღმოვჩნდით.

გენერლები მთელი ცხოვრება მსახურობდნენ რაიმე სახის რეესტრში; იქ დაიბადნენ, გაიზარდნენ და დაბერდნენ და ამიტომ არაფერი ესმოდათ. მათ არც ერთი სიტყვა არ იცოდნენ გარდა: „მიიღეთ ჩემი სრული პატივისცემისა და ერთგულების გარანტია“.

რეესტრი გაუქმდა, როგორც არასაჭირო და გენერლები გაათავისუფლეს. პერსონალის მიღმა დატოვეს, ისინი დასახლდნენ პეტერბურგში, პოდიაჩესკაიას ქუჩაზე სხვადასხვა ბინები; თითოეულს ჰყავდა თავისი მზარეული და იღებდა პენსიას. მხოლოდ უცებ აღმოჩნდნენ უდაბნო კუნძულზე, გაიღვიძეს და დაინახეს: ორივე ერთსა და იმავე საბნის ქვეშ იწვა. რა თქმა უნდა, თავიდან ვერაფერი გაიგეს და ისე დაიწყეს საუბარი, თითქოს არაფერი მომხდარა.

– უცნაურია, თქვენო აღმატებულებავ, დღეს სიზმარი ვნახე, – თქვა ერთმა გენერალმა, – ვხედავ, რომ უდაბნო კუნძულზე ვცხოვრობ…

ეს თქვა, მაგრამ უცებ წამოხტა! კიდევ ერთი გენერალიც წამოხტა.

- ღმერთო! დიახ, ეს რა არის! Სად ვართ ჩვენ! – წამოიძახეს ორივემ არასაკუთარი ხმით.

და მათ დაიწყეს ერთმანეთის გრძნობა, თითქოს არა სიზმარში, მაგრამ სინამდვილეში ასეთი შესაძლებლობა მათ შეექმნათ. თუმცა, რაც არ უნდა ეცადნენ დაერწმუნებინათ საკუთარი თავი, რომ ეს ყველაფერი სიზმარის მეტი არაფერი იყო, სამწუხარო რეალობაში უნდა დარწმუნებულიყვნენ.

მათ წინ, ერთ მხარეს ზღვა იყო, მეორე მხარეს მიწის პატარა ნაჭერი, რომლის უკანაც იგივე უსაზღვრო ზღვა იწვა. რეესტრის დახურვის შემდეგ გენერლებმა პირველად იტირეს.

დაიწყეს ერთმანეთის ყურება და დაინახეს, რომ ღამის პერანგებში იყვნენ და კისერზე ბრძანება ჰქონდათ ჩამოკიდებული.

- ახლა კარგი ყავა დავლიოთ! - თქვა ერთმა გენერალმა, მაგრამ გაახსენდა, რა გაუგონარი მოხდა და მეორედ ატირდა.

- თუმცა რას ვაპირებთ? - აცრემლებულმა განაგრძო, - ახლა რომ დაწერო მოხსენება, რა მოგივა?

- ესე იგი, - უპასუხა მეორე გენერალმა, - თქვენ, თქვენო აღმატებულებავ, წადით აღმოსავლეთში, მე კი დასავლეთში და საღამოს ისევ ამ ადგილას შევხვდებით; იქნებ რამე ვიპოვოთ.

დაიწყეს ძებნა, სად არის აღმოსავლეთი და სად არის დასავლეთი. გავიხსენეთ, როგორ თქვა ერთხელ უფროსმა: ”თუ გინდა აღმოსავლეთის პოვნა, მაშინ ჩრდილოეთისკენ მიაპყრო თვალები და მარჯვენა ხელითქვენ მიიღებთ იმას, რასაც ეძებთ." დავიწყეთ ჩრდილოეთის ძებნა, გავიარეთ აქეთ-იქით, ვცადეთ მსოფლიოს ყველა ქვეყანა, მაგრამ რადგან მთელი ცხოვრება რეესტრში ვმსახურობდით, ვერაფერი ვიპოვეთ.

– აი, რა, თქვენო აღმატებულებავ: თქვენ წადით მარჯვნივ, მე კი მარცხნივ; ასე უკეთესი იქნება! - თქვა ერთმა გენერალმა, რომელიც მიმღების გარდა, სამხედრო კანტონისტების სკოლაში კალიგრაფიის მასწავლებლადაც მუშაობდა და შესაბამისად, უფრო ჭკვიანიც იყო.

ადრე არ არის ნათქვამი. ერთი გენერალი წავიდა მარჯვნივ და დაინახა, რომ ხეები იზრდებოდა, ხეებზე კი ყველანაირი ხილი. გენერალს უნდა ერთი ვაშლი მაინც აიღოს, მაგრამ ყველა ისე ჩამოკიდებულია, რომ უნდა ახვიდე. ასვლა ვცადე, მაგრამ არაფერი გამომივიდა, უბრალოდ მაისური დავხიე. გენერალი ნაკადულთან მივიდა და დაინახა: იქ თევზები, თითქოს ფონტანკაზე თევზაობის აუზში იყვნენ, ადიდებდნენ და ადიდებდნენ.

”მხოლოდ პოდიაჩესკაიაზე ასეთი თევზი რომ იყოს!” – გაიფიქრა გენერალმა და სახეც კი შეეცვალა მადისგან.

გენერალი ტყეში გავიდა - და იქ თხილის როჭო უსტვენდა, შავი როჭო საუბრობდა, კურდღლები დარბოდნენ.

- ღმერთო! ზოგიერთი საკვები! ზოგიერთი საკვები! - თქვა გენერალმა და იგრძნო, რომ უკვე ავად იყო.

არაფერი იყო გასაკეთებელი, ხელცარიელი მომიწია დანიშნულ ადგილას დაბრუნება. ის ჩამოდის და მეორე გენერალი უკვე ელოდება.

- აბა, თქვენო აღმატებულებავ, რამე მოიფიქრეთ?

– დიახ, „მოსკოვსკიე ვედომოსტის“ ძველი ნომერი ვიპოვე და მეტი არაფერი!

გენერლები ისევ დასაძინებლად წავიდნენ, მაგრამ ცარიელ კუჭზე ვერ დაიძინეს. ან წუხან, ვინ მიიღებს მათ პენსიას, ან იხსენებენ დღის განმავლობაში ნანახ ხილს, თევზს, თხილის როჭოს, შავი როჭოს, კურდღლებს.

– ვინ იფიქრებდა, თქვენო აღმატებულებავ, რომ ადამიანის საკვები პირვანდელი სახით დაფრინავს, ბანაობს და ხეებზე იზრდება? - თქვა ერთმა გენერალმა.

- დიახ, - უპასუხა მეორე გენერალმა, - უნდა ვაღიარო და მე მაინც მეგონა, რომ რულონები დაიბადება იმავე ფორმით, როგორც დილით ყავასთან ერთად მიირთმევენ!

- მაშასადამე, თუ ვინმეს, მაგალითად, კაბიჭის ჭამა უნდა, ჯერ უნდა დაიჭიროს, მოკლას, აძარცვავს, შებრაწოს... მაგრამ როგორ გააკეთოს ეს ყველაფერი?

- როგორ გავაკეთოთ ეს ყველაფერი? – ექოსავით გაიმეორა მეორე გენერალმა.

ისინი გაჩუმდნენ და დაიწყეს ძილის მცდელობა; მაგრამ შიმშილმა გადამწყვეტად განდევნა ძილი. თვალწინ თხილის როჭო, ინდაურები, გოჭები გადმოგვცვივდა, წვნიანი, ოდნავ მოყავისფრო, კიტრით, მწნილით და სხვა სალათით.

”ახლა ვფიქრობ, რომ შემეძლო საკუთარი ჩექმის ჭამა!” - თქვა ერთმა გენერალმა.

– ხელთათმანებიც კარგია, როცა დიდხანს იცვამენ! – ამოისუნთქა მეორე გენერალმა.

უეცრად ორივე გენერალმა ერთმანეთს გადახედა: თვალებში ავისმომასწავებელი ცეცხლი ჩაუქრა, კბილები აწკრიალდა და მკერდიდან მოსაწყენი ღრიალი ამოვარდა. დაიწყეს ნელ-ნელა ერთმანეთისკენ ცოცხალი და თვალის დახამხამებაში გაბრაზდნენ. გაფრინდა ნამსხვრევები, ისმოდა კვნესა და კვნესა; გენერალმა, რომელიც კალიგრაფიის მასწავლებელი იყო, ამხანაგისგან ბრძანება აიღო და მაშინვე გადაყლაპა. მაგრამ ნაკადული სისხლის ხილვამ თითქოს გონს მოიყვანა ისინი.

- ჯვრის ძალა ჩვენთანაა! - ორივემ ერთბაშად თქვა: "ჩვენ ასე შევჭამთ ერთმანეთს!" და როგორ მოვედით აქ! ვინ არის ის ბოროტმოქმედი, რომელმაც ასეთი ჭკუა შეგვიშალა!

„თქვენო აღმატებულებავ, ჩვენ ცოტა საუბრით უნდა გავერთოთ, თორემ აქ მკვლელობა გვექნება!“ - თქვა ერთმა გენერალმა.

- დაიწყე! - უპასუხა მეორე გენერალმა.

– მაგალითად, რატომ გგონიათ, მზე ჯერ ამოდის და მერე ჩადის და არა პირიქით?

– უცნაური ადამიანი ხართ, თქვენო აღმატებულებავ, მაგრამ თქვენც ჯერ ადექით, განყოფილებაში მიდიხართ, იქ წერთ და მერე დაიძინებთ?

- მაგრამ რატომ არ დაუშვათ ასეთი გადალაგება: ჯერ დასაძინებლად მივდივარ, ვხედავ სხვადასხვა სიზმრებიდა მერე ავდგე?

- ჰმ... დიახ... და უნდა ვაღიარო, როცა განყოფილებაში ვმსახურობდი, ყოველთვის ასე ვფიქრობდი: „ახლა დილაა, მერე დღე იქნება და მერე სადილს მიირთმევენ - და დროა. ძილი!"

მაგრამ სადილის ხსენებამ ორივე სასოწარკვეთილებაში ჩააგდო და საუბარი თავიდანვე შეწყვიტა.

– ერთი ექიმისგან გავიგე, რომ ადამიანს შეუძლია დიდი ხანის განმვლობაში"საკუთარი წვენების ჭამა", კვლავ დაიწყო ერთმა გენერალმა.

- Როგორ თუ?

- Დიახ სერ. თითქოს მათივე წვენები სხვა წვენებს აწარმოებენ, ესენი, თავის მხრივ, მაინც წვენებს გამოყოფენ და ასე შემდეგ, სანამ, საბოლოოდ, წვენები საერთოდ არ გაჩერდება...

- Მერე რა?

"მაშინ თქვენ უნდა მიიღოთ საკვები ...

ერთი სიტყვით, რაზეც არ უნდა დაიწყო გენერლები ლაპარაკს, ეს ყოველთვის საჭმელზე მოდიოდა და ეს მადას კიდევ უფრო აღიზიანებდა. მათ გადაწყვიტეს ლაპარაკი შეეწყვიტათ და მოსკოვსკი ვედომოსტის აღმოჩენილი ნომრის გახსენებისას, მოუთმენლად დაიწყეს მისი კითხვა.

”გუშინ, - წაიკითხა ერთმა გენერალმა აღელვებული ხმით, - ჩვენი პატივცემული უფროსის უძველესი დედაქალაქიიყო ოფიციალური ვახშამი. სუფრა გასაოცარი ფუფუნებით ას ადამიანზე იყო გაშლილი. ყველა ქვეყნის საჩუქრებმა, როგორც იქნა, ამის პაემანი დანიშნა ჯადოსნური დღესასწაული. ასევე იყო "შექსნა ოქროს სტერლეტი" და კავკასიის ტყეების შინაური ცხოველი - ხოხობი და, თებერვალში, ჩვენს ჩრდილოეთში, ასე იშვიათი, მარწყვი ... "

- უჰ, უფალო! მართლა შესაძლებელია, თქვენო აღმატებულებავ, რომ სხვა ნივთი ვერ იპოვოთ? - წამოიძახა სასოწარკვეთილმა სხვა გენერალმა და, ამხანაგს გაზეთი აიღო, წაიკითხა შემდეგი:

”ისინი ტულადან წერენ: გუშინ, მდინარე უპაში ზუთხის დატყვევებასთან დაკავშირებით (ინციდენტი, რომელიც ძველმორწმუნეებსაც არ ახსოვს, მით უმეტეს, რომ ზუთხი კერძო აღმასრულებელ ბ.) იყო. ფესტივალი ადგილობრივ კლუბში. შემთხვევის გმირი შეიყვანეს უზარმაზარ ხის ლანგარზე, კიტრით შემოსილი და პირში სიმწვანეს ნაჭერი ეჭირა. ექიმი პ., რომელიც იმავე დღეს მორიგე ოსტატი იყო, ყურადღებით ადევნებდა თვალყურს, რომ ყველა სტუმარმა მიიღო ცალი. გრავი ძალიან მრავალფეროვანი და თითქმის ახირებულიც კი იყო..."

- მაპატიეთ, თქვენო აღმატებულებავ, და, როგორც ჩანს, კითხვის არჩევისას ძალიან ფრთხილად არ ხართ! - შეაწყვეტინა პირველმა გენერალმა და, თავის მხრივ, გაზეთი აიღო, წაიკითხა:

”ისინი წერენ ვიატკადან: ერთ-ერთმა ადგილობრივმა ძველთაგანმა გამოიგონა შემდეგი ორიგინალური გზათევზის წვნიანის მომზადება: ცოცხალი ბურბოს აღება, ჯერ გამოკვეთა; როცა დარდისგან ღვიძლი გაუდიდდება...“

გენერლებმა თავი დაუქნიეს. ყველაფერი, რასაც ისინი უყურებდნენ, საკვების მტკიცებულება იყო. საკუთარი აზრები მათ წინააღმდეგ შეთქმულებას აწყობდნენ, რადგან რაც არ უნდა ცდილობდნენ სტეიკების შესახებ იდეების განდევნას, ეს იდეები ძალადობრივი გზით შემოიჭრნენ.

და უეცრად გენერალი, რომელიც კალიგრაფიის მასწავლებელი იყო, შთაგონებამ გააოცა...

- რა, თქვენო აღმატებულებავ, - თქვა მან გახარებულმა, - კაცი რომ ვიპოვოთ?

-ანუ როგორ... კაცო?

- კარგი, კი, უბრალო კაცი... რაც ჩვეულებრივ მამაკაცები არიან! ის ახლა გვირგვიმებდა ფუნთუშებს, თხილის როჭოს და თევზს დაიჭერდა!

- ჰმ... კაცო... მაგრამ სად ვიშოვო, ეს კაცი, როცა იქ არ არის?

– როგორც კაცი არ არის, ყველგან კაცია, უბრალოდ უნდა ეძებო! ის ალბათ სადმე იმალება, სამსახურიდან გაურბის!

ამ აზრმა ისე გაამხნევა გენერლები, რომ დაბნეულივით წამოხტნენ და მამაკაცის საძებნელად დაიძრნენ.

ისინი დიდხანს დახეტიალობდნენ კუნძულზე, უშედეგოდ, მაგრამ ბოლოს და ბოლოს ჭალის პურის და ცხვრის მჟავე ტყავის მძაფრმა სურნელმა ბილიკზე დააყენეს. ხის ქვეშ, მუცლით აწეული და მუშტი თავქვეშ, უზარმაზარ კაცს ეძინა და სამუშაოს ყველაზე თავხედურად ერიდებოდა. გენერლების აღშფოთებას საზღვარი არ ჰქონდა.

- დაიძინე, დივან კარტოტო! - თავს დაესხნენ, - ალბათ ვერც კი მიხვდებით, რომ აქ ორი გენერალი ორი დღეა შიმშილით კვდება! ახლა წადი სამსახურში!

კაცი წამოდგა: დაინახა, რომ გენერლები მკაცრი იყვნენ. მე მინდოდა მათთვის გაკიცხვა, მაგრამ ისინი გაყინულები იყვნენ, მასზე მიბმული.

და მან დაიწყო მოქმედება მათ წინაშე.

ჯერ ხეზე ავიდა და გენერლებს ათი მწიფე ვაშლი აკრიფა და ერთი მჟავე აიღო თავისთვის. მერე მიწაში ამოთხარა და იქიდან კარტოფილი ამოიღო; შემდეგ აიღო ორი ხის ნაჭერი, გახეხა და ცეცხლი ამოიღო. მერე საკუთარი თმისგან მახე გაუკეთა და თხილის როჭო დაიჭირა. ბოლოს ცეცხლი დაანთო და იმდენი სხვადასხვა კერძი გამოაცხო, რომ გენერლებმა დაფიქრდნენ: „პარაზიტს ნაჭერი ხომ არ მივცეთ?

გენერლებმა შეხედეს ამ გლეხთა ძალისხმევას და მათი გული მხიარულად ათამაშდა. მათ უკვე დაავიწყდათ, რომ გუშინ ისინი კინაღამ დაიღუპნენ შიმშილით და ფიქრობდნენ: ”რა კარგია გენერლები იყოთ - არსად დაიკარგებით!”

- კმაყოფილი ხართ ბატონებო გენერლებო? - ჰკითხა ამასობაში კაცმა.

– კმაყოფილი ვართ, ძვირფასო მეგობარო, ვხედავთ თქვენს მონდომებას! - უპასუხეს გენერლებმა.

-ახლა დასვენების უფლებას მომცემ?

-დაისვენე მეგობარო ჯერ თოკი გააკეთე.

კაცმა ახლა შეაგროვა ველური კანაფი, დაასველა წყალში, სცემა, გაანადგურა - და საღამოსთვის თოკი მზად იყო. ამ თოკით გენერლებმა კაცი ხეზე მიაბეს, რომ არ გაქცეულიყო და თვითონ დაიძინეს.

გავიდა დღე, გავიდა მეორე; კაცი იმდენად დახელოვნებული გახდა, რომ წვნიანის მომზადებაც კი დაიწყო. ჩვენი გენერლები გახდნენ ხალისიანები, გაფუჭებულები, კარგად ნაკვები და თეთრკანიანები. დაიწყეს იმის თქმა, რომ აქ ყველაფერი მზადაა, მაგრამ პეტერბურგში კი მათი პენსიები გროვდება და გროვდება.

– როგორ ფიქრობთ, თქვენო აღმატებულებავ, იყო თუ არა მართლაც ბაბილონის პანდემია, თუ ეს მხოლოდ ალეგორიაა? - ეუბნებოდა ერთი გენერალი მეორეს საუზმის შემდეგ.

- მე ვფიქრობ, თქვენო აღმატებულებავ, რომ ეს მართლაც მოხდა, რადგან თორემ როგორ შეიძლება ავხსნათ, რომ არსებობენ სხვადასხვა ენებზე!

- ანუ წყალდიდობა იყო?

– და იყო წყალდიდობა, რადგან, თორემ, როგორ აიხსნებოდა ანტიდილუვიური ცხოველების არსებობა? უფრო მეტიც, მოსკოვისე ვედომოსტი ამბობს...

ისინი იპოვიან ნომერს, დასხდებიან ჩრდილში, წაიკითხავენ დაფიდან ბორტამდე, როგორ ჭამდნენ მოსკოვში, ჭამდნენ ტულაში, ჭამდნენ პენზაში, ჭამდნენ რიაზანში - და არაფერი, ისინი არ გრძნობენ თავს ცუდად!

გრძელი იქნება თუ მოკლე, გენერლები მობეზრდებიან. სულ უფრო ხშირად იწყებდნენ პეტერბურგში დატოვებული მზარეულების გახსენებას და ფარულად ტიროდნენ კიდეც.

– ახლა რაღაც ხდება პოდიაჩესკში, თქვენო აღმატებულებავ? - ჰკითხა ერთმა გენერალმა მეორეს.

- არაფერი თქვათ, თქვენო აღმატებულებავ! მთელი გული დამწყდა! - უპასუხა მეორე გენერალმა.

- კარგია, აქ კარგია - სიტყვა არ არის! და ყველას, იცით, რაღაცნაირად უხერხულია ბატკნისთვის ნათელი წერტილის გარეშე! და სამწუხაროა ფორმაც!

- რა სამწუხაროა! მითუმეტეს, როგორც მეოთხე კლასელი, მხოლოდ კერვის ყურება დაგიბრუნდება!

და მათ დაიწყეს კაცის შეურაცხყოფა: წარმოიდგინეთ, გააცანით ისინი პოდიაჩესკაიას! Მერე რა! გაირკვა, რომ კაცმა პოდიაჩესკაიასაც კი იცნობდა, რომ იქ იყო, თაფლს და ლუდს სვამდა, ულვაშებზე ეშვებოდა, მაგრამ პირში არ შესულა!

- მაგრამ მე და პოდიაჩესკაია გენერლები ვართ! – გაიხარეს გენერლები.

- და თუ დაინახეთ კაცი, რომელიც სახლს გარეთ ჩამოკიდებული, თოკზე კოლოფში, კედელზე საღებავს ასველებს, ან სახურავზე ბუზივით დადის - ეს მე ვარ! - უპასუხა კაცმა.

და იმ კაცმა დაიწყო სისულელეები იმის შესახებ, თუ როგორ ასიამოვნა თავის გენერლებს, რადგან ისინი უპირატესობას ანიჭებდნენ მას, პარაზიტს და არ უარყვეს მისი გლეხის შრომა! და მან ააგო გემი - არა გემი, არამედ ისეთი ხომალდი, რომ შესაძლებელი იყო ოკეანე-ზღვის გასწვრივ გაცურვა პოდიაჩესკაიამდე.

- შეხედეთ, ოღონდ, მზაკვრებო, ნუ დაგვხრჩობთ! - თქვეს გენერლებმა ტალღებზე ქანაობის ნავის დანახვისას.

- დარწმუნებული იყავით, ბატონებო გენერლებო, ეს პირველი შემთხვევა არ არის! - უპასუხა კაცმა და წასასვლელად დაიწყო მზადება.

კაცმა გედის რბილი ფუმფულა შეაგროვა და ნავის ძირი დაფარა. დასახლების შემდეგ მან გენერლები ფსკერზე დააწვინა და გადაჯვარედინად გადაცურა. რამხელა შიში შეიძინეს გენერლებმა მოგზაურობისას ქარიშხლებისგან და სხვადასხვა ქარებისგან, რამდენს ლანძღავდნენ კაცს მისი პარაზიტობის გამო - ეს ვერც კალმით აღიწერება და ვერც ზღაპარში. და კაცი მწკრივებს, რიგს და გენერლებს ქაშაყით კვებავს.

აი, ბოლოს და ბოლოს, დედა ნევა, აქ არის დიდებული ეკატერინეს არხი, აქ არის ბოლშაია პოდიაჩესკაია! მზარეულებმა ხელები მოხვიეს, როცა დაინახეს, როგორი გამოკვები, თეთრები და მხიარულები იყვნენ მათი გენერლები! გენერლებმა ყავა დალიეს, ფუნთუშები მიირთვეს და ფორმა ჩაიცვათ. ისინი მიდიოდნენ ხაზინაში და რამდენი ფული მოაგროვეს - შეუძლებელია ზღაპარში თქმა ან კალმით აღწერა!

თუმცა, მათ არ დაივიწყეს კაცი; გაუგზავნეს ჭიქა არაყი და ნიკელი ვერცხლი: გაიხარე, კაცო!

1869

ველური მიწის მესაკუთრე

გარკვეულ სამეფოში, გარკვეულ სახელმწიფოში ცხოვრობდა მიწის მესაკუთრე, ცხოვრობდა, უყურებდა შუქს და ხარობდა. მას ყველაფერი საკმარისი ჰქონდა: გლეხები, მარცვლეული, პირუტყვი, მიწა და ბაღები. და ის მიწის მესაკუთრე სულელი იყო, წაიკითხა გაზეთი "ვესტი" და მისი სხეული რბილი, თეთრი და დამსხვრეული იყო.

ერთ დღეს ეს მიწის მესაკუთრე მხოლოდ ღმერთს ევედრებოდა:

- ღმერთო! შენგან ყველაფერი კმაყოფილი ვარ, ყველაფრით დაჯილდოვებული ვარ! მხოლოდ ერთი რამ არის აუტანელი ჩემი გულისთვის: ძალიან ბევრი გლეხია ჩვენს სამეფოში!

მაგრამ ღმერთმა იცოდა, რომ მიწის მესაკუთრე სულელი იყო და არ გაითვალისწინა მისი თხოვნა.

მიწის მესაკუთრე ხედავს, რომ გლეხი ყოველდღე არ მცირდება, მაგრამ მაინც იზრდება, - ხედავს და შიშობს: "აბა, როგორ წაიღებს მთელ ჩემს საქონელს?"

მიწის მესაკუთრე გადახედავს გაზეთ „ვესტს“, როგორც ამ შემთხვევაში უნდა გააკეთოს და წაიკითხავს: „სცადე!“

”მხოლოდ ერთი სიტყვა დაიწერა, - ამბობს სულელი მიწის მესაკუთრე, - და ეს ოქროს სიტყვაა!

და მან დაიწყო მცდელობა და არა მხოლოდ როგორმე, არამედ ყველაფერი წესის მიხედვით. გლეხის ქათამი ბატონის შვრიაში იხეტიალებს - ახლა, როგორც წესი, წვნიანშია; იკრიბება თუ არა გლეხი ბატონის ტყეში შეშის დასაჭრელად ფარულად - ახლა იგივე შეშა ბატონის ეზოში წავა და, როგორც წესი, ჩოპერს დაჯარიმდება.

– დღესდღეობით ეს ჯარიმები მათზე მეტად მოქმედებს! - ეუბნება მიწის მესაკუთრე მეზობლებს, - რადგან მათთვის ეს უფრო გასაგებია.

კაცები ხედავენ: მიუხედავად იმისა, რომ მათი მიწის მესაკუთრე სულელია, მას დიდი გონება აქვს. ისე დაამოკლა, რომ ცხვირის ამოსატანი არსად იყო: სადაც არ უნდა გაიხედო, ყველაფერი აკრძალულია, დაუშვებელია და შენი არა! პირუტყვი გამოდის დასალევად - მიწის მესაკუთრე ყვირის: "ჩემო წყალო!", ქათამი გარეუბანიდან გადის - მიწის მესაკუთრე ყვირის: "ჩემო მიწა!" და დედამიწა, წყალი და ჰაერი - ყველაფერი მისი გახდა! არ იყო ჩირაღდანი გლეხის შუქის გასანათებლად, არც ჯოხი იყო ქოხის ამოსაღებად. ასე ევედრებოდნენ გლეხები უფალ ღმერთს მთელ მსოფლიოში:

- ღმერთო! ჩვენთვის უფრო ადვილია შვილებთან ერთად დაღუპვა, ვიდრე მთელი ცხოვრება ასე ვიტანჯოთ!

მოწყალე ღმერთმა შეისმინა ობოლის ცრემლიანი ლოცვა და სულელი მიწის მესაკუთრის მთელ სამფლობელოში კაცი აღარ იყო. ვერავინ შეამჩნია სად წავიდა კაცი, მაგრამ ხალხმა მხოლოდ მაშინ დაინახა, როცა უეცრად ჭალის ქარიშხალი გაჩნდა და, როგორც შავი ღრუბელი, გლეხის გრძელი შარვალი ჰაერში გაფრინდა. მიწის მესაკუთრე აივანზე გავიდა, ამოისუნთქა და ისუნთქა: ჰაერი მთელ მის ქონებაში სუფთა, სუფთა გახდა. ბუნებრივია, კმაყოფილი ვიყავი. ის ფიქრობს: "ახლა მე განებივრებ ჩემს თეთრ სხეულს, ჩემს თეთრ, ფხვიერ, დამსხვრეულ სხეულს!"

მან დაიწყო ცხოვრება და ცხოვრება და დაიწყო ფიქრი, თუ როგორ შეეძლო მისი სულის ნუგეში.

”მე საკუთარ თეატრს გავმართავ, ფიქრობს იგი!” მსახიობ სადოვსკის მივწერ: მოდი, ძვირფასო მეგობარო! და წამოიყვანეთ მსახიობები თქვენთან ერთად!”

მსახიობმა სადოვსკიმ მოუსმინა: მოვიდა და მსახიობები მოიყვანა. ის მხოლოდ ხედავს, რომ მიწის მესაკუთრის სახლი ცარიელია და არავინ არის თეატრის დადგმისა და ფარდის ასამაღლებლად.

-სად წაიყვანე შენი გლეხები? – ეკითხება სადოვსკი მიწის მესაკუთრეს.

- მაგრამ ღმერთმა ჩემი ლოცვით გაწმინდა მთელი ჩემი ქონება გლეხისგან!

- ოღონდ, ძმაო, უნამუსო მიწათმფლობელო! ვინ გარეცხავს, ​​სულელო?

-ჰო, ამდენი დღეა დაუბანელი დავდივარ!

- მაშ, სახეზე შამპინიონის მოყვანას გეგმავთ? - თქვა სადოვსკიმ და ამ სიტყვით წავიდა და მსახიობები წაიყვანა.

მიწის მესაკუთრეს გაახსენდა, რომ მახლობლად ოთხი გენერალური ნაცნობი ჰყავდა; ფიქრობს: „რატომ ვთამაშობ გრანდ სოლიტერს და გრანდ სოლიტერს! ვეცდები ხუთ გენერალთან ერთი-ორი თამაში ვითამაშო!”

ადრე არ თქვა: დავწერე მოსაწვევები, დავნიშნე დღე და წერილები გავაგზავნე მისამართზე. მიუხედავად იმისა, რომ გენერლები ნამდვილი იყვნენ, ისინი მშივრები იყვნენ და ამიტომ ისინი ძალიან სწრაფად მივიდნენ. მივიდნენ და ვერ აინტერესებდათ, რატომ ჰქონდა მიწის მესაკუთრეს ასეთი რამ. სუფთა ჰაერიგახდა.

”და ეს იმიტომ, რომ, - იკვეხნის მიწის მესაკუთრე, - რომ ღმერთმა ჩემი ლოცვით განწმინდა მთელი ჩემი ქონება გლეხისგან!

-აუ რა კარგია! - გენერლები აქებენ მიწის მესაკუთრეს, - მაშ, ახლა საერთოდ არ გექნებათ ეს მონის სუნი?

”სულაც არა,” პასუხობს მიწის მესაკუთრე.

ითამაშეს ტყვია, დაუკრა მეორეს; გენერლები გრძნობენ, რომ არყის დალევის დრო მოვიდა, მოუსვენრად იქცევიან და ირგვლივ იყურებიან.

- თქვენ, ბატონებო გენერლებო, უნდა გინდოდეთ საჭმელი? - ეკითხება მიწის მესაკუთრე.

- ცუდი არ იქნება, ბატონო მიწის მესაკუთრე!

ადგა მაგიდიდან, კარადასთან მივიდა და თითოეული ადამიანისთვის ლულა და ნაბეჭდი ჯანჯაფილი გამოიღო.

- Ეს რა არის? - ეკითხებიან გენერლები და მისკენ თვალებგაფართოებულნი.

-აი, დალიე, რაც ღმერთმა გამოგიგზავნა!

- დიახ, საქონლის ხორცი გვინდა! ჩვენ გვსურს საქონლის ხორცი!

- კარგი, საქონლის ხორცი არ მაქვს, ბატონებო გენერლებო, რადგან ღმერთმა გლეხისგან გამომიხსნა, სამზარეულოში ღუმელი არ გახურებულა!

გენერლები მასზე ისე გაბრაზდნენ, რომ კბილებმაც კი დაუწყეს ლაყბობა.

- მაგრამ შენ თვითონ ჭამ რამეს, არა? - შეუტიეს მას.

- ნედლეულს ვჭამ, მაგრამ ჯანჯაფილი მაინც არის...

- თუმცა, ძმაო, დებილი მიწათმფლობელი ხარ! - თქვეს გენერლებმა და ტყვიების დამთავრების გარეშე, სახლებში გაიფანტნენ.

მიწის მესაკუთრე ხედავს, რომ სხვა დროს მას პატივს მიაგებენ, როგორც სულელს, და აპირებდა ფიქრს, მაგრამ რადგან იმ დროს ბანქოს დასტა მოჰკრა თვალი, მან თავი დაანება ყველაფერზე და დაიწყო გრანდიოზული სოლიტერის თამაში.

ვნახოთ, - ამბობს ის, - ბატონებო ლიბერალო, ვინ ვის დაამარცხებს! მე დაგიმტკიცებ, რისი გაკეთება შეუძლია სულის ნამდვილ ძალას!

ის აყალიბებს "ქალბატონების ახირებას" და ფიქრობს: "თუ ზედიზედ სამჯერ გამოვა, მაშინ არ უნდა შევხედოთ". და როგორც ბედი ექნებოდა, რამდენჯერაც არ უნდა წამოაყენოს, ყველაფერი გამოდის, ყველაფერი გამოდის! მასში ეჭვიც კი არ დარჩა.

”თუ, - ამბობს ის, - - ბედი თავად მიუთითებს, მაშინ ჩვენ ბოლომდე მტკიცე უნდა ვიყოთ. ახლა კი, სანამ გრანდიოზული სოლიტერის თამაში საკმარისი მქონდა, წავალ და ვისწავლი!

ასე რომ, ის დადის, დადის ოთახებში, შემდეგ ჯდება და ზის. და ის ყველაფერს ფიქრობს. ფიქრობს, რა მანქანებს შეუკვეთავს ინგლისიდან, რომ ყველაფერი ორთქლი და ორთქლი იყოს და საერთოდ არ იყოს სერვილური სული. ფიქრობს, რა ხეხილის ბაღს გააშენებს: „აქ იქნება მსხალი და ქლიავი; აქ არის ატამი, აქ არის ნიგოზი!” ის ფანჯარაში იყურება - და იქ ყველაფერი ისეა, როგორც დაგეგმა, ყველაფერი ზუსტად ისეა, როგორც არის! პიკის ბრძანებით მსხლის, ატმის და გარგარის ხეები ნაყოფის ტვირთის ქვეშ ფეთქავს და ის მხოლოდ მანქანებით აგროვებს ნაყოფს და პირში დებს! ფიქრობს, რა ძროხებს გაზრდის, რომ არ არის ტყავი, არც ხორცი, არამედ მთელი რძე, მთელი რძე! ფიქრობს, რა მარწყვს დარგავს, ორმაგად და სამმაგად, ფუნტზე ხუთი კენკრა და ამ მარწყვიდან რამდენს გაყიდის მოსკოვში. ბოლოს დაიღალა ფიქრით და სარკესთან მიდის სანახავად - და იქ უკვე ერთი სანტიმეტრი მტვერია...

-სენკა! – დაიყვირებს უცებ, თავი რომ დაივიწყებს, მაგრამ მერე გონს მოვა და იტყვის, – კარგი, ასე დადგეს დროებითო! და მე დავუმტკიცებ ამ ლიბერალებს, რა შეუძლია სულის სიმტკიცეს!

ის ასე იშლება, სანამ არ დაბნელდება - და დაიძინე!

სიზმარში კი სიზმრები უფრო სახალისოა, ვიდრე სინამდვილეში. ის ოცნებობს, რომ თავად გუბერნატორმა შეიტყო მისი მიწის მესაკუთრის მოუქნელობის შესახებ და ჰკითხა პოლიციელს: "რა მკაცრი ქათმის შვილი გყავს შენს რაიონში?" მერე ოცნებობს, რომ სწორედ ამ მოუქნელობის გამო დანიშნეს მინისტრად და დადის ლენტებით და წერს ცირკულარებს: „იყავი მტკიცე და არ გამოიხედო!“ შემდეგ ის ოცნებობს, რომ ევფრატისა და ტიგროსის ნაპირებზე დადის...

- ევა, ჩემო მეგობარო! - ის ამბობს.

მაგრამ ახლა ყველაფერი გადავიფიქრე: უნდა ავდგე.

-სენკა! - ისევ იძახის თავის დავიწყებული, მაგრამ უცებ ახსენდება... და თავი ჩამოჰკიდებს.

- მაინც რა უნდა გავაკეთო? - ეკითხება საკუთარ თავს, - ძნელი მაინც მოიტანდა ეშმაკს!

და ამ სიტყვაზე მოულოდნელად თავად პოლიციის კაპიტანი მოდის. სულელი მიწის მესაკუთრე წარმოუდგენლად ბედნიერი იყო მასზე; მივარდა კარადას, ამოიღო ორი დაბეჭდილი ნამცხვრის ნამცხვარი და გაიფიქრა: "აბა, ეს, როგორც ჩანს, კმაყოფილია!"

- გთხოვთ მითხრათ, ბატონო მიწის მესაკუთრე, რა სასწაულით გაქრა თქვენი ყველა დროებითი თანამშრომელი მოულოდნელად? - ეკითხება პოლიციელი.

- და ასე და ასე, ღმერთმა, ჩემი ლოცვით, მთლიანად განწმინდა მთელი ჩემი ქონება გლეხისგან!

- Დიახ სერ; მაგრამ არ იცით, ბატონო მიწის მესაკუთრე, ვინ გადაიხდის მათ გადასახადებს?

- გადასახადები?.. ეს ისინი! ეს თვითონ არიან! ეს მათი ყველაზე წმინდა მოვალეობა და პასუხისმგებლობაა!

- Დიახ სერ; და როგორ შეიძლება ამ გადასახადის აღება მათგან, თუ თქვენი ლოცვით ისინი მიმოფანტულნი არიან დედამიწის ზურგზე?

- ეს... არ ვიცი... მე, ჩემი მხრივ, არ ვეთანხმები გადახდას!

- იცით, ბატონო მიწის მესაკუთრე, რომ ხაზინა ვერ იარსებებს გადასახადებისა და გადასახადების გარეშე და მით უმეტეს ღვინისა და მარილის რეგალიების გარეშე?

-კარგი... მზად ვარ! ერთი ჭიქა არაყი... გადავიხდი!

- იცით, რომ თქვენი მოწყალების წყალობით, ჩვენს ბაზარში ვერ ვიყიდით ხორცს და გირვანქა პურს? იცი როგორი სუნი აქვს?

- Შემიწყალე! მე, ჩემი მხრივ, მზად ვარ გავწირო! აქ არის ორი მთელი ჯანჯაფილის ნამცხვარი!

- სულელი ხართ, ბატონო მიწის მესაკუთრე! - თქვა პოლიციელმა, შებრუნდა და ისე წავიდა, რომ არც კი შეუხედავს დაბეჭდილ ნამცხვარს.

ამჯერად მიწის მესაკუთრე სერიოზულად დაფიქრდა. ახლა მესამე პატივს სცემს სულელს, მესამე შეხედავს და შეხედავს, იფურთხება და წავა. ის მართლა სულელია? განა შეიძლება, ის მოუქნელობა, რომელიც მას ასე უყვარდა თავის სულში, ჩვეულებრივ ენაზე თარგმნისას, მხოლოდ სისულელეს და სიგიჟეს ნიშნავს? და მართლა მხოლოდ მისი მოუქნელობის შედეგად შეჩერდა გადასახადებიც და რეგალიებიც და შეუძლებელი გახდა ბაზარში ერთი ფუნტი ფქვილის ან ხორცის ნაჭერი?

და რა სულელი მიწის მესაკუთრე იყო, თავიდან სიამოვნებითაც კი ღრიალებდა იმის გაფიქრებაზე, თუ როგორი ხრიკი ითამაშა, მაგრამ შემდეგ გაახსენდა პოლიციელის სიტყვები: "იცი, რა სუნი აქვს ამას?" – და გახდა ნამდვილი ქათამი.

მან, ჩვეულებისამებრ, დაიწყო ოთახებში წინ და უკან სიარული და ფიქრი განაგრძო: „რა სუნი აქვს? წყლის სუნი არ აქვს? მაგალითად, ჩებოქსარი? ან იქნებ ვარნავინი?

– მაინც ჩებოქსარიმდე, ან რამე! სამყარო მაინც დარწმუნდებოდა, რას ნიშნავს სულის სიმტკიცე! - ამბობს მიწის მესაკუთრე და მალულად ფიქრობს: "ჩებოქსარში, იქნებ მენახა ჩემი საყვარელი კაცი!"

მიწის მესაკუთრე დადის, ზის და ისევ დადის. რაც არ უნდა მიუახლოვდეს, ყველაფერი ეტყობა: „სულელი ხარ, ბატონო მიწის მესაკუთრე!“ ის ხედავს თაგვს, რომელიც ოთახში დარბის და იპარება იმ კარტებისკენ, რომლებითაც გრანდიოზული სოლიტერი თამაშობდა და უკვე საკმარისად ზეთს უვლიდა, რომ თაგვს მათთან მადა გაეღვიძებინა.

"კშჰ..." მივარდა თაგვს.

მაგრამ თაგვი ჭკვიანი იყო და მიხვდა, რომ მიწის მესაკუთრე მას სენკას გარეშე ვერაფერს დააშავებდა. მან მხოლოდ კუდი აიქნია მიწის მესაკუთრის მუქარის შეძახილის საპასუხოდ და ცოტა ხნის შემდეგ დივნის ქვემოდან უყურებდა, თითქოს ეუბნებოდა: „მოიცადე, სულელო მიწის მესაკუთრე! ეს მხოლოდ დასაწყისია! მე შევჭამ არამარტო ბარათებს, არამედ შენს ხალათსაც, როგორც კი კარგად შეზეთავ!”

რამდენი დრო გავიდა, მიწის მესაკუთრე მხოლოდ ხედავს, რომ მის ბაღში ბილიკები ეკლებითაა გადაჭედილი, ბუჩქები გველებითა და ყველანაირი ქვეწარმავლებითაა გაჟღენთილი, პარკში კი გარეული ცხოველები ყვირის. ერთ დღეს დათვი მიუახლოვდა მამულს, ჩამოჯდა, ფანჯრებიდან ახედა მიწის მესაკუთრეს და ტუჩები მოილოკა.

-სენკა! - იკივლა მიწის მესაკუთრემ, მაგრამ უცებ გაახსენდა... და ტირილი დაიწყო.

თუმცა სულის სიძლიერე მაინც არ ტოვებდა მას. რამდენჯერმე დასუსტდა, მაგრამ როგორც კი იგრძნო, რომ გული დაწყდა, ახლა გაზეთ „ვესტში“ მივარდა და ერთ წუთში ისევ გამაგრდა.

- არა, ჯობია, მთლად ველურობდე, ჯობია ტყეებში ვიხეტიალო გარეულ ცხოველებთან ერთად, მაგრამ არავინ თქვას, რომ რუსმა დიდებულმა, უფლისწულმა ურუს-კუჩუმ-კილდიბაევმა თავის პრინციპებს თავი დაანება!

და ასე წავიდა ველურად. მიუხედავად იმისა, რომ ამ დროს შემოდგომა უკვე დადგა და საკმაოდ ყინვა იყო, სიცივეც კი არ უგრძვნია. ის სულ თმით იყო გადაჭედილი, თავიდან ფეხებამდე, როგორც ძველი ესავი, ხოლო ფრჩხილები რკინას დაემსგავსა. მან დიდი ხნის წინ შეწყვიტა ცხვირის აფეთქება, მაგრამ უფრო და უფრო დადიოდა ოთხზე და უკვირდა კიდეც, აქამდე როგორ ვერ შეამჩნია, რომ ეს სიარული ყველაზე წესიერი და მოსახერხებელი იყო. მან კი დაკარგა ბგერების გამოთქმის უნარი და შეიძინა რაიმე განსაკუთრებული გამარჯვების ძახილი, ჯვარი სასტვენს, სტვენას და ღრიალს შორის. მაგრამ კუდი ჯერ არ მიმიღია.

ის წავა თავის პარკში, რომელშიც ოდესღაც თავის სხეულს ასხამდა, ფხვიერი, თეთრი, კატის მსგავსი, მყისიერად, აძვრება ხის მწვერვალზე და დაიცავს იქიდან. კურდღელი სირბილით მოვა, დადგება უკანა ფეხებზე და მოუსმენს, არის თუ არა რაიმე საფრთხე - და ის იქ იქნება. ისარივით ხტება ხიდან, დაიჭერს მსხვერპლს, ფრჩხილებით დახეთქავს და ასე შემდეგ მთელი შიგნიდან, თუნდაც კანით, და შეჭამს მას.

და ის საშინლად ძლიერი გახდა, იმდენად ძლიერი, რომ საკუთარ თავს უფლებად თვლიდა მეგობრული ურთიერთობა დაემყარებინა სწორედ იმ დათვთან, რომელიც ოდესღაც მას ფანჯრიდან უყურებდა.

- გინდა, მიხაილო ივანოვიჩ, ერთად წავიდეთ კურდღლებზე სანადიროდ? - უთხრა დათვს.

- მინდა - რატომ არ მინდა! - უპასუხა დათვმა, - მაგრამ, ძმაო, ტყუილად გაანადგურე ეს ბიჭი!

- Და რატომ?

– ოღონდ იმიტომ, რომ ეს კაცი შენს დიდგვაროვან ძმაზე ბევრად უფრო უნარიანი იყო. და ამიტომ პირდაპირ გეტყვით: შენ სულელი მიწის მესაკუთრე ხარ, მიუხედავად იმისა, რომ ჩემი მეგობარი ხარ!

ამასობაში, მიუხედავად იმისა, რომ პოლიციის კაპიტანი მფარველობდა მიწის მესაკუთრეებს, ისეთი ფაქტის გათვალისწინებით, როგორიცაა გლეხის გაქრობა მიწის პირიდან, მან ვერ გაბედა გაჩუმება. პროვინციის ხელისუფლებაც შეაშფოთა მისმა მოხსენებამ და მისწერა: „თქვენი აზრით ვინ გადაიხდის ახლა გადასახადებს? ვინ დალევს ღვინოს ტავერნებში? ვინ ჩაერთვება უდანაშაულო საქმიანობაში? კაპიტანი-პოლიციელი პასუხობს: ხაზინა ახლა უნდა გაუქმდეს, მაგრამ უდანაშაულო ოკუპაციები თავისით გააუქმეს და მათ ნაცვლად რაიონში გავრცელდა ყაჩაღობა, ყაჩაღობა და მკვლელობები. მეორე დღეს ისიც კი, პოლიციის თანამშრომელი, კინაღამ მოკლა დათვმა, არც დათვმა, არც კაცმა და ეჭვობს, რომ იგივე სულელი მიწის მესაკუთრე, რომელიც ყველა უბედურების გამომწვევია, არის დათვი.

უფროსები შეშფოთდნენ და საბჭო მოიწვიეს. გადაწყვიტეს დაეჭირათ გლეხი და დაეყენებინათ იგი და ყველაზე დელიკატურად ჩაენერგათ სულელი მიწის მესაკუთრე, რომელიც ყველა უბედურების გამომწვევია, რათა შეწყვიტოს თავისი ფანფარა და ხელი არ შეუშალოს ხაზინაში გადასახადების შემოდინებას.

როგორც ბედი ექნებოდა, ამ დროს პროვინციული ქალაქიგაჩენილი კაცების ჯგუფმა გაფრინდა და შხაპი მოაყარა მთელი ბაზრის მოედანი. ახლა აიღეს ეს მადლი, მათრახში ჩასვეს და უბანში გაგზავნეს.

და უცებ ისევ იდგა ჭალისა და ცხვრის ტყავის სუნი იმ უბანში; მაგრამ ამავე დროს ბაზარში გამოჩნდა ფქვილი, ხორცი და ყველანაირი პირუტყვი და იმდენი გადასახადი მოვიდა ერთ დღეში, რომ ხაზინადარმა ფულის ასეთი გროვა რომ დაინახა, გაოცებისგან ხელები მოხვია და შესძახა:

- და საიდან მოგაქვთ ეს ნაძირალები?!

”მაგრამ რა მოხდა მიწის მესაკუთრეს?” – მეკითხებიან მკითხველები. ამაზე შემიძლია ვთქვა, რომ, თუმცა დიდი გაჭირვებით, ისიც დაიჭირეს. დაიჭირეს, მაშინვე აიფეთქეს ცხვირი, დაიბანეს და ფრჩხილები მოჭრეს. შემდეგ პოლიციის კაპიტანმა მას სათანადო საყვედური გამოუცხადა, გაზეთი „ვესტი“ წაართვა და სენკას ზედამხედველობას მიანდო, წავიდა.

ის დღესაც ცოცხალია. ის თამაშობს გრანდიოზულ სოლიტერს, სწყურია ტყეში ყოფილ ცხოვრებას, მხოლოდ იძულებით იბანს თავს და დროდადრო ღელავს.

„შინაური ცხვრები უხსოვარი დროიდან ცხოვრობენ ადამიანთა მონობაში, მათი ნამდვილი წინაპრები უცნობია“. - ბრამ

იყო თუ არა შინაური ცხვარი ოდესმე "თავისუფალი" - ისტორია ამაზე დუმს. ღრმა ანტიკურ ხანაში პატრიარქები უკვე ფლობდნენ მოთვინიერებული ვერძების ნახირებს და შემდეგ, საუკუნეების განმავლობაში, ვერძი მთელ დედამიწაზე ვრცელდება, როგორც ცხოველი, თითქოს შეგნებულად შეიქმნა ადამიანის საჭიროებისთვის. ადამიანი თავის მხრივ ქმნის ცხვრის მთელ განსაკუთრებულ ჯიშებს, რომლებსაც თითქმის არაფერი აქვთ ერთმანეთთან. ზოგს ზრდიან ხორცისთვის, ზოგს ღორის ქონისთვის, ზოგს თბილი ცხვრის ტყავისთვის, ზოგს კი უხვი და რბილი ტალღებისთვის.

სხვა ცხოველს, ალბათ, შეეხებოდა კურდღლის უანგარობა, არ შემოიფარგლებოდა დაპირებით, მაგრამ ახლა შეიწყალებდა. მაგრამ ზომიერი და ჩრდილოეთ კლიმატის ყველა მტაცებელს შორის, მგელი ყველაზე ნაკლებად ექვემდებარება კეთილშობილებას.

თუმცა, მისი ნებით კი არ არის ასეთი სასტიკი, არამედ იმიტომ, რომ მისი სახის ფერი სახიფათოა: ხორცის გარდა ვერაფერს ჭამს. ხორცის საკვების მისაღებად კი სხვაგვარად არ შეუძლია ცოცხალ არსებას სიცოცხლეს მოკლებული. ერთი სიტყვით, დანაშაულის ჩადენას, ყაჩაღობას იღებს.

გარკვეულ სამეფოში დაიბადა გმირი. ბაბა იაგამ გააჩინა, წყალი მისცა, აჭმევდა, მოწესრიგდა და როცა კოლომნა ვერსიგაიზარდა, წავიდა უდაბნოში და გაუშვა ოთხივე მიმართულებით: "წადი, ბოგატირ, შეასრულე საქმეები!"

რა თქმა უნდა, პირველ რიგში, ბოგატირი ტყეში მოხვდა; ხედავს, რომ ერთი მუხა დგას - ამოძირკვა; ხედავს მეორეს, რომელიც დგას - მუშტით შუაზე ამსხვრევს; ხედავს, რომ მესამე დგას და მასში ღრუა - ბოგატირი ავიდა ღრუში და დაიძინა.

მწვანე მუხის დედა კვნესოდა მისი მოძრავი ხვრინებისგან; მრისხანე ცხოველები გამორბოდნენ ტყიდან, დაფრინავდნენ ბუმბულიანი ჩიტები; თავად გობლინი იმდენად შეშინებული იყო, რომ ხელში აიღო გობლინი თავისი კუებით - და წავიდა.

ტრეზორკა მსახურობდა დარაჯად ვაჭარი ვოროტილოვის მოსკოვის მე-2 გილდიის საწყობში და იცავდა პატრონის საქონელს თავისი ფხიზლოვანი თვალით. არასოდეს დატოვა კნუტი; მე ნამდვილად არ მინახავს ჟივოდერკა, რომელზეც სათავსო იდგა: დილიდან საღამომდე ჯაჭვზე ხტება და იტბორება! Caveant კონსულები! [ფხიზლად იყვნენ კონსულები! (ლათ.)]

და ის ბრძენი იყო, არასოდეს ყეფდა საკუთარ ხალხს, მაგრამ ყოველთვის უცნობებს. მოხდა ისე, რომ ოსტატის ქოხი შვრიას იპარავდა - ტრეზორკა კუდს აქნევდა და ფიქრობდა: "რამდენი სჭირდება ქოხს!" და თუ გამვლელი ეზოს გვერდით გაუვლის თავის საქმეზე, ტრეზორკა სხვაგან გაიგონებს: „ო, მამაო, ქურდები!“

ვაჭარმა ვოროტილოვმა დაინახა ტრეზორკინის სამსახური და თქვა: "ამ ძაღლს ფასი არ აქვს!" და თუ ის შემთხვევით გაივლიდა ძაღლის კვერთხს სათავსოში, ის აუცილებლად იტყოდა: "აჩუქეთ ტრეზორკას ცოტა ხუმრობა!" და ტრეზორკა აღფრთოვანებული გამოდის კანიდან: „მოხარულები ვართ, რომ ვცადოთ, თქვენო ბატონო!

ბებერ ყორანს მთელი გული ატკინა. ყორნების ოჯახს ანადგურებენ: ვინც არ არის ძალიან ზარმაცი, ყველა მას სცემს. და მაინც მოგების მიზნით, ან უბრალოდ გასართობად. და თავად ყვავი გაცოფდა. არ არის ნახსენები ყოფილი წინასწარმეტყველური ყიჟინა; ყვავები არყის ხეს ხალხში დაასხამენ და ამაოდ ყვირიან: „აი, ჩვენ ვართ! ბუნებრივია, ახლა - ფუფ! - და სამწყსოში ათიოდე წავიდა. ძველი, უფასო საჭმელიც გაქრა. ირგვლივ ტყეები გაჩეხეს, ჭაობები დაიმშრალეს, ცხოველები გააძევეს - პატიოსნად შესანახი გზა არ არის. ყვავებმა ბოსტანში, ბაღებსა და ფერმერულ ეზოებში დაიწყეს ტრიალი. და ისევ ამისთვის - ფუფ! - და ისევ ათიოდე-ორი ფარაში წავიდა! კარგია, რომ ყვავები ნაყოფიერი არიან, თორემ ვინ გადაიხდის ხარკს გირფალკონს, ქორს თუ ოქროს არწივს?

ის, მოხუცი, უმცროსი ძმების შეგონებას დაიწყებს: "ტყუილად ნუ ღრიალებთ! ნუ იფრინავთ სხვის ბაღებში!" - დიახ, მხოლოდ ერთი პასუხი ისმის: „შენ, ძველებურო, არ გესმის ახალი რამ, შეუძლებელია, დღევანდელ დროს არ მოიპარო.

თოხი დაიჭირეს, შიგთავსი გაწმინდეს (მხოლოდ რძე დარჩა შთამომავლობისთვის) და მზეზე ძაფზე ჩამოკიდეს: გაშრეს. ერთი-ორი დღე იქვე ეკიდა კვერთხი, მესამეზე კი მუცელზე კანი დაიჭყლიტა, თავი გამომშრალი და ტვინი, რომელიც თავში იყო, გაუფერულდა და გაფითრდა.

შეხედეთ ნებისმიერ ზოოლოგიას და დააკვირდით ჰიენას გამოსახულებას. მისი მუწუკი, ქვევით მიმართული, არ ლაპარაკობს მზაკვრობაზე, არც თაღლითობაზე, არც სისასტიკეზე, მაგრამ ლამაზადაც კი გამოიყურება.

ის ამ კარგ შთაბეჭდილებას ტოვებს მისი პატარა თვალების წყალობით, რომლებშიც კეთილგანწყობა ანათებს. სხვა ბასრი-სნეულებს აქვთ მკაფიო, სწრაფი, მბზინავი თვალები, მძიმე, ხორცისმჭამელი მზერა; მას აქვს დაღლილი, სველი თვალები, მეგობრული მზერა, ნდობის მომხიბვლელი. მღვდლებს ისეთი ნაზი თვალები აქვთ, როცა იკრიბებიან, ad majorem Dei gloriam [ღვთის დიდების სადიდებლად. (ლათ.)], სამწყსოს სინდისის ძიება.

გარკვეულ სამეფოში, გარკვეულ სახელმწიფოში ცხოვრობდა მიწის მესაკუთრე, ცხოვრობდა, უყურებდა შუქს და ხარობდა. მას ყველაფერი საკმარისი ჰქონდა: გლეხები, მარცვლეული, პირუტყვი, მიწა და ბაღები. და ის მიწის მესაკუთრე სულელი იყო, წაიკითხა გაზეთი "ვესტი*" და მისი სხეული რბილი, თეთრი და დამსხვრეული იყო.

ცნობილი მწერალი მიხაილ ევგრაფიოვიჩ სალტიკოვ-შჩედრინი მართლაც დიდი შემოქმედი იყო. როგორც ჩინოვნიკი, მან ოსტატურად დაგმო უმეცარი დიდებულები და ადიდებდა უბრალო რუს ხალხს. სალტიკოვ-შჩედრინის ზღაპრები, რომელთა სია ათზე მეტია, ჩვენი კლასიკური ლიტერატურის საკუთრებაა.

"ველური მიწის მესაკუთრე"

მიხაილ ევგრაფიოვიჩის ყველა ზღაპარი დაწერილია მკვეთრი სარკაზმით. გმირების (ცხოველების ან ადამიანების) დახმარებით ის დასცინის არა იმდენად ადამიანურ მანკიერებებს, რამდენადაც სისულელეს. მაღალი თანამდებობის პირები. სალტიკოვ-შჩედრინის ზღაპრები, რომელთა სია არასრული იქნებოდა ველური მიწის მესაკუთრის შესახებ მოთხრობის გარეშე, გვეხმარება დავინახოთ მე-19 საუკუნის დიდებულების დამოკიდებულება მათი ყმების მიმართ. სიუჟეტი პატარაა, მაგრამ ბევრ სერიოზულ რამეზე გაფიქრებინებს.

მიწის მესაკუთრე ერთად უცნაური სახელიურუს კუჩუმ კილდიბაევი სიამოვნებისთვის ცხოვრობს: მდიდარ მოსავალს იღებს, აქვს მდიდრული საცხოვრებელი და ბევრი მიწა. მაგრამ ერთ დღესაც დაიღალა სახლში გლეხების სიმრავლით და გადაწყვიტა, თავი დაეღწია. მიწის მესაკუთრე ღმერთს ევედრებოდა, მაგრამ მან არ გაითვალისწინა მისი თხოვნა. მან ყველანაირად დაიწყო კაცების დაცინვა და გადასახადებით ზეწოლა დაიწყო. შემდეგ კი უფალმა შეიწყალა ისინი და გაქრნენ.

თავდაპირველად, სულელი მიწის მესაკუთრე ბედნიერი იყო: ახლა მას არავინ აწუხებდა. მაგრამ მოგვიანებით მან დაიწყო მათი არყოფნის შეგრძნება: არავინ ამზადებდა მის საჭმელს და არ ასუფთავებდა სახლს. მისულმა გენერლებმა და პოლიციის უფროსმა მას სულელი უწოდეს. მაგრამ მას არ ესმოდა, რატომ მოექცნენ მას ასე. შედეგად, ის იმდენად ველური გახდა, რომ ცხოველს დაემსგავსა: თმა გაუზარდა, ხეებზე აძვრა, ნადირი ხელებით დახია და შეჭამა.

სალტიკოვ-შჩედრინმა ოსტატურად წარმოაჩინა დიდგვაროვანის მანკიერებების სატირული ასახვა. Ზღაპარი " ველური მიწის მესაკუთრე”გვიჩვენებს, თუ როგორი სულელი შეიძლება იყოს ადამიანი, რომელსაც არ ესმის, რომ კარგად ცხოვრობდა მხოლოდ თავისი ხალხის წყალობით.

ბოლოს ყველა ყმები მიწის მესაკუთრეს უბრუნდებიან და ცხოვრება ისევ აყვავდება: ბაზარში ხორცი იყიდება, სახლი სუფთა და მოწესრიგებულია. მაგრამ ურუს კუჩუმი არასოდეს დაბრუნებულა თავის წინა გარეგნობას. ის ჯერ კიდევ ღელავს, ენატრება თავისი ძველი ველური ცხოვრება.

"ბრძენი მინოუ"

ბევრს ახსოვს სალტიკოვ-შჩედრინის ზღაპრები ბავშვობიდან, რომელთა სია საკმაოდ დიდია: "როგორ კვებავდა კაცმა ორი გენერალი", "დათვი სავოევოდოში", "კისელი", "ცხენი". მართალია, ჩვენ ვიწყებთ ამ ისტორიების რეალური მნიშვნელობის გაგებას, როდესაც ზრდასრულები გავხდებით.

ასეთია ზღაპარი ბრძენი მენოუ" მან მთელი ცხოვრება იცხოვრა და ყველაფრის ეშინოდა: კიბოს, წყლის რწყილების, ხალხის და საკუთარი ძმისაც კი. მშობლებმა მას ანდერძით უბოძა: „ორივე მხარეს შეხედე!“ და მინანომ გადაწყვიტა მთელი ცხოვრება დამალულიყო და არავის თვალში არ მოეპყრო. და ის ასე ცხოვრობდა ას წელზე მეტი ხნის განმავლობაში. მთელი ჩემი ცხოვრების მანძილზე არაფერი მინახავს და მსმენია.

სალტიკოვ-შჩედრინის ზღაპარი "ბრძენი მინოუ" დასცინის სულელი ხალხი, მზად არიან იცხოვრონ მთელი ცხოვრება ყოველგვარი საფრთხის შიშით. ახლა მოხუცი თევზი ფიქრობდა, რისთვის ცხოვრობდა. და ის ძალიან მოწყენილი იყო, რადგან ვერ ხედავდა თეთრი ნათება. მე გადავწყვიტე გამოვჩენილიყავი ჩემი ჩიხიდან. და ამის შემდეგ არავის უნახავს.

მწერალი იცინის, რომ პაიკიც კი არ შეჭამს ასეთ ძველ თევზს. ნაწარმოებში გუგუნს ბრძენს უწოდებენ, მაგრამ ეს უდავოდ იმიტომ ხდება, რომ ძალიან რთულია მას ჭკვიანად უწოდო.

დასკვნა

სალტიკოვ-შჩედრინის ზღაპრები (მათი სია ჩამოთვლილია ზემოთ) რუსული ლიტერატურის ნამდვილ საგანძურად იქცა. რა ნათლად და ბრძნულად აღწერს ავტორი ადამიანურ ნაკლოვანებებს! ამ ისტორიებს არ დაუკარგავს აქტუალობა ჩვენს დროში. ამაში ისინი ზღაპრების მსგავსია.

სალტიკოვ-შჩედრინი (ფსევდონიმი - ნ. შჩედრინი) მიხაილ ევგრაფოვიჩი- რუსი სატირიკოსი მწერალი.

დაიბადა ძველად ტვერის პროვინციის სოფელ სპას-უგოლში კეთილშობილური ოჯახი. გავიდა ბავშვობის წლები საოჯახო ქონებამამა "... წლების... ბატონობის სიმაღლის", "პოშეხონიეს" ერთ-ერთ შორეულ კუთხეში. ამ ცხოვრების შესახებ დაკვირვებები შემდგომში აისახება მწერლის წიგნებში.

კარგი რომ მიიღო საშინაო განათლება 10 წლის ასაკში სალტიკოვი მიიღეს მოსკოვის სათავადაზნაურო ინსტიტუტში, სადაც ორი წელი გაატარა, შემდეგ 1838 წელს გადაიყვანეს ცარსკოე სელოს ლიცეუმში. აქ მან დაიწყო პოეზიის წერა, რომელმაც დიდი გავლენა მოახდინა ბელინსკის და ჰერცენის სტატიებმა და გოგოლის შემოქმედებამ.

1844 წელს, ლიცეუმის დამთავრების შემდეგ, მსახურობდა ომის სამინისტროს ჩინოვნიკად. „...ყველგან მოვალეობაა, ყველგან არის იძულება, ყველგან მოწყენილობა და ტყუილი...“ - ასე აღწერა მან ბიუროკრატიული პეტერბურგი. სხვა ცხოვრება უფრო მიმზიდველი იყო სალტიკოვისთვის: მწერლებთან ურთიერთობა, პეტრაშევსკის "პარასკევების" მონახულება, სადაც ფილოსოფოსები, მეცნიერები, მწერლები და სამხედროები იკრიბებოდნენ, გაერთიანებულნი ანტი-მონობის გრძნობებით და სამართლიანი საზოგადოების იდეალების ძიებაში.

სალტიკოვის პირველი მოთხრობები "წინააღმდეგობები" (1847), "დაბნეული საქმე" (1848) მათი მწვავე. სოციალური პრობლემებიშეშინებულმა მიიპყრო ხელისუფლების ყურადღება Ფრანგული რევოლუცია 1848. მწერალი გადაასახლეს ვიატკაში „... მავნე აზროვნებისა და დესტრუქციული სურვილის გავრცელების გამო, რომელმაც უკვე შეძრა მთელი დასავლეთ ევროპა...“. რვა წელი ცხოვრობდა ვიატკაში, სადაც 1850 წელს დაინიშნა პროვინციის მთავრობის მრჩევლის თანამდებობაზე. ამან შესაძლებელი გახადა ხშირად მივლინებაში წასვლა და ბიუროკრატიული სამყაროს დაკვირვება და გლეხური ცხოვრება. ამ წლების შთაბეჭდილებები გავლენას მოახდენს მწერლის შემოქმედების სატირულ მიმართულებაზე.

1855 წლის მიწურულს, ნიკოლოზ I-ის გარდაცვალების შემდეგ, მიიღო უფლება „იცხოვროს სადაც მოისურვებდა“, ის დაბრუნდა პეტერბურგში და განაახლეს მუშაობა. ლიტერატურული ნაწარმოები. 1856 - 1857 წლებში დაიწერა " პროვინციული ნარკვევები", გამოქვეყნებული "სასამართლო მრჩევლის ნ. შჩედრინის" სახელით, რომელიც ცნობილი გახდა მთელ რუსეთში, რომელმაც იგი გოგოლის მემკვიდრედ დაასახელა.

ამ დროს მან იქორწინა ვიატკას ვიცე-გუბერნატორის 17 წლის ქალიშვილზე, ე.ბოლტინაზე. სალტიკოვი ცდილობდა მწერლის შემოქმედების გაერთიანებას საჯარო სამსახური. 1856 - 1858 წლებში იყო ჩინოვნიკი სპეციალური დავალებებიშინაგან საქმეთა სამინისტროში, სადაც კონცენტრირებული იყო გლეხური რეფორმის მომზადებაზე მუშაობა.

1858 - 1862 წლებში მსახურობდა ვიცე-გუბერნატორად რიაზანში, შემდეგ ტვერში. ყოველთვის ვცდილობდი ჩემს სამუშაო ადგილზე პატიოსანი, ახალგაზრდა და განათლებული ხალხით შემომეხვია, მექრთამეები და ქურდები გათავისუფლებდნენ.

ამ წლების განმავლობაში გამოჩნდა მოთხრობები და ესეები ("უდანაშაულო მოთხრობები", 1857㬻 "სატირები პროზაში", 1859 - 62), ასევე სტატიები გლეხის საკითხზე.

1862 წელს მწერალი გადადგა პენსიაზე, გადავიდა პეტერბურგში და ნეკრასოვის მიწვევით შეუერთდა ჟურნალ Sovremennik-ის რედაქციას, რომელიც იმ დროს უზარმაზარ სირთულეებს განიცდიდა (დობროლიუბოვი გარდაიცვალა, ჩერნიშევსკი დააპატიმრეს. პეტრე და პავლეს ციხე). სალტიკოვმა აიღო უზარმაზარი მწერლობა და რედაქტირება. მაგრამ მთავარი ყურადღება დაეთმო ყოველთვიურ მიმოხილვას "ნაშა" საზოგადოებრივი ცხოვრება“, რომელიც 1860-იანი წლების რუსული ჟურნალისტიკის ძეგლად იქცა.

1864 წელს სალტიკოვმა დატოვა Sovremennik-ის რედაქცია. მიზეზი იყო შიდა უთანხმოება ახალ პირობებში სოციალური ბრძოლის ტაქტიკაზე. ის სახელმწიფო სამსახურს დაუბრუნდა.

1865 - 1868 წლებში ხელმძღვანელობდა სახელმწიფო პალატას პენზაში, ტულაში, რიაზანში; ამ ქალაქების ცხოვრებაზე დაკვირვებებმა საფუძველი ჩაუყარა „წერილებს პროვინციის შესახებ“ (1869). სამორიგეო სადგურების ხშირი შეცვლა აიხსნება პროვინციების ხელმძღვანელებთან კონფლიქტით, რომლებზეც მწერალი გროტესკულ ბროშურებში „იცინოდა“. რიაზანის გუბერნატორის საჩივრის შემდეგ, სალტიკოვი თანამდებობიდან გაათავისუფლეს 1868 წელს სრული სახელმწიფო მრჩევლის წოდებით. გადავიდა პეტერბურგში, მიიღო ნ. ნეკრასოვის მოწვევა, რომ გამხდარიყო ჟურნალის თანარედაქტორი. შიდა შენიშვნები", სადაც მუშაობდა 1868 - 1884 წლებში. სალტიკოვი ახლა მთლიანად გადავიდა ლიტერატურული საქმიანობა. 1869 წელს მან დაწერა "ქალაქის ისტორია" - მისი სატირული ხელოვნების მწვერვალი.

1875 - 1876 წლებში მკურნალობდა საზღვარგარეთ, ეწვია ქვეყნებს დასავლეთ ევროპასხვადასხვა წლებიცხოვრება. პარიზში შეხვდა ტურგენევს, ფლობერს, ზოლას.

1880-იან წლებში სალტიკოვის სატირამ პიკს მიაღწია ბრაზითა და გროტესკით: თანამედროვე იდილია"(1877 - 83); "გოლოვლევის მბრძანებლები" (1880); "პოშეხონსკის მოთხრობები" (1883㭐).

1884 წელს დაიხურა ჟურნალი Otechestvennye zapiski, რის შემდეგაც სალტიკოვი იძულებული გახდა გამოექვეყნებინა ჟურნალში Vestnik Evropy.

IN ბოლო წლებიმწერალმა სიცოცხლეშივე შექმნა შედევრები: „ზღაპრები“ (1882 - 86); „წვრილმანები ცხოვრებაში“ (1886 - 87); ავტობიოგრაფიული რომანი "პოშეხონსკაიას ანტიკურობა" (1887 - 89).

გარდაცვალებამდე რამდენიმე დღით ადრე მან დაწერა ახალი ნაწარმოების „დავიწყებული სიტყვების“ პირველი გვერდები, სადაც სურდა 1880-იანი წლების „ჭრელ ხალხს“ შეეხსენებინა დაკარგული სიტყვები: „სინდისი, სამშობლო, კაცობრიობა. სხვები ისევ იქ არიან...“.

მ.სალტიკოვ-შჩედრინი გარდაიცვალა პეტერბურგში.



მსგავსი სტატიები
 
კატეგორიები