დანაშაულის თემა ფ.მ. დოსტოევსკი და პ

მე-11 კლასი

XX საუკუნის ბოლოს - XXI საუკუნის დასაწყისის ლიტერატურიდან. თანამედროვე ლიტერატურული პროცესი

მ. პავლინი, პ. სუსკინდი

ესეების ნიმუშები

ჟან-ბატისტ გრენუი - ხელოვნების "ბნელი გენიოსი".

ავტორი რომანის თავიდანვე აფრთხილებს მკითხველს, რომ საუბარი იქნება ადამიანზე, რომელიც ეკუთვნოდა ეპოქის ერთ-ერთ ყველაზე ბრწყინვალე და ამაზრზენ ფიგურას, რომელიც მდიდარია ბრწყინვალე და ამაზრზენი პიროვნებებით. მისი სახელი იყო ჟან-ბატისტ გრენუი.

როგორც ჩანს, ყველაფერი ნათელია. მაგრამ სინამდვილეში, პარფიუმერის იმიჯი წარმოუდგენლად რთული და წინააღმდეგობრივია. ერთის მხრივ, გრენუი არის უიღბლო ბავშვი, რომელიც კინაღამ მოკლა საკუთარმა დედამ. ბავშვთა სახლში არ უყვართ, რამდენჯერმე ცდილობენ მის მოკვლას, ექთნებს და მღვდელსაც კი არ უყვართ, მის მიმართ მეგობრობა არავის უგრძვნია, გმირს არავის გაუჩენია მეგობრობა ან მეგობრობა. სიყვარული.

მეორეს მხრივ, ჟან ბაპტისტი გენიოსიაა. ის ერთადერთია, ვისაც ესმის სუნების არსი, ქმნის ბრწყინვალე სუნამოებს მოულოდნელი ინგრედიენტებისგან, ქმნის სუნამოებს, რომლებსაც შეუძლიათ ადამიანების კონტროლი.

მაგრამ გრენუილს მეორე მხარეც აქვს – ის მონსტრია, მკვლელი. სრულყოფილი სუნამოს ფორმულის შესაქმნელად მას ახალი კომპონენტები სჭირდება და ამისთვის დანაშაულს სჩადის. საინტერესოა, რომ გმირს არც კი ესმის იმის არსი, რაც ხდება: მას სუნამოები სჭირდება. ლამაზი გოგოები- კლავს მათ თვალებში ჩახედვის გარეშე, მათ მიმართ ემოციების მიღების გარეშე - მხოლოდ წმინდა მეცნიერული ინტერესები. ის არის ურჩხული და მკვლელი, მაგრამ ბრწყინვალე მკვლელი, რომელიც თავისი არსებობით ამტკიცებს, რომ გენიოსობა და დანაშაული სრულიად თავსებადია.

ბრწყინვალე ნაძირალა გრენუი იმავე კატეგორიას განეკუთვნება, როგორც დე სადი, სენ-ჟიუ, ფუში და ბონაპარტი. გარკვეულწილად მათ აჯობა კიდეც, რადგან დაბადების მომენტიდან სულის გარეშე დარჩა, მასში ადამიანობა უბრალოდ არ იყო. ის კლავს გრძნობების გარეშე, ხელმძღვანელობს მხოლოდ ცივი შემოქმედებითი გათვლებით, სინანულისა და სინანულის, სიძულვილისა და ვნების გარეშე.

ის არის მანიაკი, მაგრამ არა ჩვენთვის ჩვეულებრივი გაგებით - "მკვლელი მანიაკი", არამედ "შემოქმედებითი მანიაკის" გაგებით - ადამიანი, რომელიც არ შეუძლია შექმნას. მისი ტრაგედია ის არის, რომ შედევრების შექმნის წყაროს მოსაპოვებლად აუცილებელია მშვენიერი გოგონას სიცოცხლე ჩამოერთვას. ეს მანიაკური გენიოსი, მკვლელობისას, თანმიმდევრულად და დაჟინებით მიიწევს თავისი პროფესიული მიზნისკენ. ის მხოლოდ ხელოვანია, მის დანაშაულებში არაფერია პირადი.

სუსკინდის გმირი იწვევს ზიზღს, ცნობისმოყვარეობას და იმის გაგებას, რომ ის არ არის მსხვერპლი, არამედ მკვლელი, თუმცა, როგორც ჩანს, ღრმად უბედური. მწერალმა მოახერხა ისეთი იმიჯის შექმნა, რომელიც, თუმცა, არ იწვევს სიმპათიას, რადგან მიზანდასახული გრენუილი არ ჰგავს უბედურ ბიჭს, არამედ საშინელ მკვლელს.

გმირი აღწევს თავის მიზანს: იქმნება სურნელი, რომელიც მას მისტიკურ ძალას ანიჭებს ბრბოზე. მაგრამ მწერალი ხატავს არა გმირის გამარჯვებას, არამედ მის დამარცხებას. მის მიერ შექმნილი არომატი არ აუმჯობესებს ადამიანებს, პირიქით, აფუჭებს მათ. მორალს მოკლებული ხელოვნებით კაცობრიობას უკეთესობისკენ ვერ გადააკეთებ. ამ აზრს ადასტურებს სახალხო ბაქანალიის სცენა, რომელიც მოხდა მკვლელი გრენუის სიკვდილით დასჯის მცდელობის შემდეგ.

გმირმა, რომელიც ოცნებობდა შექმნილი სუნის მითვისებაზე, რათა ყველა სხვას დაემსგავსა, საბოლოოდ ეს ვერასოდეს მოახერხა. ეს სუნი აძლევდა მას მხოლოდ დროებით, მოჩვენებით ძალას ბრბოზე, რომელიც დასრულდება მაშინ, როცა ბოთლიდან ბოლო წვეთი გადმოიღვრება.

რომანის დასასრული კიდევ ერთხელ ხაზს უსვამს იმ აზრს, რომ ხელოვნება, სრულყოფილება და სილამაზე ერთმანეთის გვერდით უნდა იყოს.

"პარფიუმერია" არის პატრიკ სუსკინდის წიგნი, რომლის მიხედვითაც მაგარი ფილმი გადაიღეს. თავად წიგნი არანაკლებ საინტერესოა. ვისაც ძალიან ეზარება კითხვა, უყურეთ რომანის ვიდეო მიმოხილვას:

რომანი პირველად 1985 წელს გამოიცა შვეიცარიაში. დღეს ის ყველაზე მეტადაა აღიარებული ცნობილი რომანიჩაწერილი გერმანულიმას შემდეგ და გაიარა მრავალი გამოცემა, საერთო ტირაჟით 12 მილიონზე მეტი ეგზემპლარი. წიგნი ითარგმნა 45 ენაზე, მათ შორის ლათინურად.

პარფიუმერის გმირები და მსხვერპლი:

1. ჟან-ბატისტ გრენუი არის მთავარი გმირი, მას აქვს წარმოუდგენლად დახვეწილი და ძლიერი ყნოსვა საკუთარი სუნის სრული არარსებობით.

2. გრენუის დედა - ბრალდებული ჩვილების მკვლელობაში.

3. ჟანა ბუსი უბრალო მოაზროვნე მედდაა.

4. მამა ტერიერი საეკლესიო დოგმატის ექსპერტია.

5. მადამ გეილარი ბავშვთა სახლის მფლობელია. ბავშვებს მხოლოდ ფულის შოვნის საშუალებად ექცევა.

6. გრიმალი - მთრიმლავი. ძალიან უხეში და სასტიკი ადამიანი

7. გოგონა მარეს ქუჩიდან გრენუელის პირველი მსხვერპლია.

8. ჯუზეპე ბალდინი - პარიზელი პარფიუმერი. მიუხედავად იმისა, რომ მას არ გააჩნია შემოქმედებითი ნიჭი პარფიუმერიაში, მას აქვს უზარმაზარი ცოდნა თავად წარმოების ტექნოლოგიაში და სუნამოების შენარჩუნებაში.

9. ჩენიერი - ბალდინის შეგირდი.

10. Pelissier ყველაზე პოპულარული პარფიუმერის Baldini-ის კონკურენტია. მხოლოდ ნახსენებია, პირადად არ ჩანს.

11. მარკიზ დე ლა ტაილად-ესპინასი - "თხევადი თეორიის" ექსცენტრიული შემქმნელი.

12. მადამ არნულფი არის პარფიუმერის ქვრივი გრასიდან.

13. დომინიკ დრუო - ოსტატი პარფიუმერი Grasse-დან და მადამ არნულფის საყვარელი.

14. ანტუან რიჩისი - გრასის მეორე კონსული, გამჭრიახი კაცი.

15. ლაურა რიში - მისი ქალიშვილი, წითური ლამაზმანი. ბოლო მსხვერპლიგრენუილი.

რომანის "პარფიუმერიის" რეზიუმე ვიკიპედიიდან

ნაწილი პირველი
პარიზში, სუნიანი თევზის მაღაზიაში, უდანაშაულოთა სასაფლაოს გვერდით, დაიბადა ჟან-ბატისტ გრენუი. დედას სურს არასასურველი ბავშვის მოშორება, მაგრამ გეგმა იხსნება. მას ბრალს სდებენ ჩვილების მკვლელობაში და სიკვდილით დასაჯეს, ჩვილი კი მონასტერში გადაიყვანეს და სველი მედდას უნიშნავენ. ქალი უარს ამბობს შვილზე ზრუნვაზე, რადგან, მისი თქმით, მას "სხვა ჩვილების სუნი არ აქვს" და ეშმაკია შეპყრობილი. მღვდელი, მამა ტერიერი, იცავს ბავშვის უფლებებს, მაგრამ იმის შიშით, რომ ის "ურცხვად აყნოსავს მას", ის აწყობს გრენუილს თავისი მრევლიდან მოშორებით - მადამ გეიარდის თავშესაფარში.

აქ ბავშვი რვა წლამდე ცხოვრობს. სხვა ბავშვები მას გაურბიან, თვლიან სუსტ გონებას და გარდა ამისა, ის არის მახინჯი და ინვალიდი. მაგრამ გრენუის უკან საოცარი მოქმედებები შეინიშნება: მადლობა ფარული შესაძლებლობები, სიბნელეში სიარული არ ეშინია, იცის წვიმის წინასწარმეტყველება. ვერავინ აცნობიერებს, რომ გრენუი უნიკალური პიროვნებაა, უკიდურესად მწვავე ყნოსვის მქონე ადამიანი, რომელსაც შეუძლია ისეთი სუნის აღმოჩენაც კი, რომელსაც სახელი არ აქვს. როდესაც გრენუი, ცხვირის წყალობით, აღმოაჩენს ბავშვთა სახლის მეპატრონის მიერ დამალულ ფულს, იგი გადაწყვეტს, თავი დააღწიოს მას და გადასცემს გარუჯულს, როგორც მუშას.

გრენუი მუშაობს რთულ პირობებში, იტანს ცემას და ავადმყოფობას, მისი ერთადერთი სიხარული ახალი სუნების სწავლაა. მისთვის ერთნაირად საინტერესოა სუნამოც და ნაგვის სუნიც. ერთ დღეს ქუჩაში ის იგრძნობს არაჩვეულებრივ სურნელს, მისი წყარო ახალგაზრდა გოგონაა, რომელსაც "თვით სილამაზის" სუნი აქვს. გრენუი, სურნელის დაუფლების სურვილით, ახრჩობს გოგონას, ტკბება მისი სურნელით და შეუმჩნევლად იმალება. სინდისი არ სტანჯავს, პირიქით, ბედნიერია, რომ მსოფლიოში ყველაზე ძვირფასი არომატი გააჩნდა. ამ ინციდენტის შემდეგ გრენუი ხვდება, რომ მან ყველაფერი ისწავლა სუნების შესახებ და მისი მოწოდებაა იყოს მათი შემქმნელი, შესანიშნავი პარფიუმერი.

ამ ხელობის შესასწავლად ის ხდება ოსტატი ბალდინის შეგირდი, ამზადებს მისთვის მშვენიერ სუნამოებს ყველა წესის მიღმა. ბალდინიდან ის სწავლობს ფორმულების ენას და სწავლობს ყვავილებს სუბლიმაციის სურნელის „მოპარვას“. Baldini ითვისებს გრენუილის მიერ გამოგონილ სუნამოს ყველა ფორმულას. გმირი იმედგაცრუებული დარჩება - ყველა სურნელი არ შეიძლება ჩაიკეტოს შუშის ბოთლში, როგორც ყვავილოვანი სუნამო. გრენუი იმდენად უკმაყოფილოა, რომ ავადდება კიდეც და გონს მხოლოდ მაშინ მოდის, როცა ბატონისგან გაიგებს, რომ სხვადასხვა ორგანოებიდან სუნის მიღების სხვა გზებიც არსებობს. ფუჭი ბალდინს რომ გადასცა მისთვის ცნობილი სუნამოების ყველა ფორმულა და ამისთვის შეგირდის პატენტი მიიღო, გრენუი ტოვებს მას. ამის შემდეგ მალევე, ბალდინი ტრაგიკულად კვდება, როდესაც ცვლის ხიდი, რომელზეც მისი სახლი მდებარეობდა, სენაში იშლება.

Მეორე ნაწილი
ახლა გმირის მიზანია ქალაქი გრასი, რომლის პარფიუმერები ფლობენ ოსტატობის სხვა საიდუმლოებებს. მაგრამ გზად გრენუი უკაცრიელ გამოქვაბულში ხვდება, სადაც რამდენიმე წელი მარტოობით ტკბება. შემთხვევით, საშინელი ვარაუდი მოდის მას: თავად მას სუნი საერთოდ არ აქვს. მას სჭირდება ისეთი სულები, რომ ხალხმა შეწყვიტოს მისი გაურკვევლობა და მიიღოს ის, როგორც ჩვეულებრივი ადამიანი. მისი თავშესაფრიდან გრენუი ექცევა მარკიზ ტაილად-ესპინასის მფარველობის ქვეშ, "სთხევადი თეორიის" მიმდევარი, რის შემდეგაც იგი საკუთარი აზრი, გრენუი კვლავ კაცად აქცია გამოქვაბულის მხეცისგან. მაგრამ სინამდვილეში ეს მოხდა წყალობით კარგი საპონიდა სულები, რომლებიდანაც გრენუილმა შექმნა კატის ექსკრემენტიდა ყველის ნაჭერი.

ნაწილი მესამე
ჟან-ბატისტი ტოვებს მარკიზს და მიდის გრასში, სადაც ის ხდება მადამ არნულფის, პარფიუმერის ქვრივის შეგირდი. აქ ის სწავლობს სუნების დაუფლების ყველაზე დახვეწილ გზებს. უცებ ვიღაცის ბაღის გვერდით ისევ ის სურნელი ასდის, კიდევ უფრო მდიდრული, ვიდრე ოდესღაც დაახრჩო გოგონას არომატი. ეს არის ახალგაზრდა ლორა რიჩის სურნელი, რომელიც თამაშობს ბაღში და გრენუი გადაწყვეტს, რომ იპოვა თავისი მომავალი სუნამოს მწვერვალი - მისი მთავარი ქმნილება ცხოვრებაში: აბსოლუტური სილამაზის სურნელი, რომელიც შთააგონებს გრძნობას ყველას, ვინც მას სუნთქავს. . ნამდვილი სიყვარული. ორი წლის განმავლობაში ის ეუფლება სუნის შეგროვების მეცნიერებას და დარწმუნდება, რომ კანისა და თმის არომატი ლამაზი ქალიის საუკეთესოდ მიიღება უსუნო ცხიმით დამუშავებული ქსოვილით. მაგრამ რადგან გრენუი, სხვების თვალში, ბინძური, უზნეო, ნახევრად შეშლილი მაწანწალაა, მას არ შეუძლია სუნის მიღება სხვა გზით, გარდა მისი მატარებლის მოკვლისა. ქალაქში უცნაური მკვლელობების ტალღა იწყება - ახალგაზრდა გოგონები მათი მსხვერპლი ხდებიან. ისინი ეკუთვნიან სხვადასხვა ფენებისაზოგადოებაში და დადგინდა, რომ მათ არ ექვემდებარებოდნენ სექსუალური ძალადობა - მოკლულებს შორის არანაირი კავშირი არ არის, იმაზე, რომ ეს იყო ერთი მკვლელის ნამუშევარი, მხოლოდ ის მეტყველებს, რომ ყველა მსხვერპლი ლამაზი იყო ნამდვილი სილამაზით. ახლად ჩამოყალიბებული ქალი და რომ ყველა მათგანი შიშველი და გაპარსული მელოტი აღმოჩნდა. მკვლელი არის გრენუი, მაგრამ ის იმდენად ფრთხილად მოქმედებს, ოსტატურად იყენებს თავის უხილავობას, რომ ვერავინ იეჭვებს მას მკვლელობაში. და გრენუი აგრძელებს თავის საშინელებას და ბრწყინვალე ნამუშევარიშეაგროვოს მუსიკა მისი მომავალი სუნამოებისთვის.

გრასში მხოლოდ ერთი ადამიანია ისეთი გამჭრიახი, რომ იწყებს მკვლელის ჭეშმარიტ მოტივებს. ეს არის ლორას მამა, კონსული რიში. ის ხედავს, რომ ყველა მსხვერპლი ნამდვილი სილამაზის ერთგვარი კოლექციაა და შიში ტრიალებს გულში: რიში ხვდება, რომ ქალაქში არავინაა, ვინც მის ქალიშვილს ამ დახვეწილი, მდიდრული სილამაზით და ადრე თუ გვიან გადააჭარბებს. უცნობი მკვლელიმისი მოკვლაც სურს.

რიში გადაწყვეტს შეაჩეროს ეს. ის ფარულად გაიყვანს ლორას ქალაქიდან და მასთან ერთად იმალება შორეულ კუნძულზე. მხოლოდ ერთი რამ არ გაითვალისწინა: მკვლელი თავის მსხვერპლს სურნელით პოულობს და ყველა სიფრთხილის ზომები, რომლითაც ის და მისი ქალიშვილი გაიქცნენ ქალაქიდან, უძლური იყო მთავარის წინააღმდეგ: როგორც კი ლორა გაქრებოდა, მისი სურნელი გაქრებოდა. გაქრება. და ეს არის მისი გაუჩინარების ბილიკი, რომელიც იძლევა ფრენის მიმართულებას და თავშესაფარს, სადაც ლორა იმალება.

გრენუი იღებს თავისი სუნამოს ბოლო ნოტს. მაგრამ როგორც კი მისი სამუშაო დასრულდება, ის დააპატიმრეს.

გრენუი ამხელს და მიუსაჯეს სიკვდილით დასჯა. რიში, ქალიშვილის დაკარგვის გამო შეწუხებული, საჭესთან სიკვდილით დასჯას ელის. ის ეწვევა გრენუილს ციხეში და აღწერს ტანჯვას წინ, ისე რომ არ დაუმალავს, რომ ეს ბალზამი იქნება მისი გატეხილი გულისთვის.

თუმცა, სიკვდილით დასჯამდე, გრენუი იღებს დასრულებული სუნამოს ბოთლს, რომელიც სასწაულებრივად დამალულია მცველებისგან.

ამ ღვთაებრივი სუნის ერთი წვეთი საკმარისი იყო იმისთვის, რომ მესაზღვრეებმა გრენუილი გაეთავისუფლებინათ, ჯალათმა კი თავი დაენებებინა. სუნი დაფრინავს გრასის ურჩხულის სიკვდილით დასჯის მიზნით შეკრებილ მაყურებელთა ბრბოზე - და იმორჩილებს მათ. არომატი ადამიანებში აღძრავს სიყვარულის სურვილს და აღვიძებს ხორციელ ვნებას. ხალხი კმაყოფილებას სწორედ იქ, მოედანზე ეძებს, ყველაფერი ნამდვილ ვნებიან ორგიაში ვითარდება. გრენუი დგას ბრბოს შორის და ტკბება მის მიერ შექმნილი ეფექტით. ანტუან რიჩისი ადის პლატფორმაზე და ეცემა გრენუილთან და აღიარებს მას შვილად.

ზოგადი სიგიჟით სარგებლობით გრენუი ქრება.

სიყვარულის სურნელის სიმთვრალის შემდეგ ადამიანები ერთმანეთის მკლავებში შიშვლები აღმოჩნდებიან. უხერხულად ჩაცმული, ყველა ფარულად გადაწყვეტს მომხდარის "დავიწყებას". გრენუის ნაცვლად უდანაშაულო კაცს სიკვდილით დასჯიან, მხოლოდ ამ ამბის დასასრულებლად.

ნაწილი მეოთხე
გრენუი თავისუფალია, ის ტოვებს ქალაქს. ახლა მან იცის თავისი ძალაუფლების ძალა: სულების წყალობით, მას შეუძლია გახდეს ღმერთი, თუ მას სურს. მაგრამ მას ესმის, რომ მათ შორის, ვინც მას ბრმად ეთაყვანება, არ იქნება არც ერთი ადამიანი, რომელსაც შეუძლია დააფასოს ნამდვილი სილამაზემისი არომატი. ის ბრუნდება პარიზში და მიემართება უმანკოების სასაფლაოსკენ – იმ ადგილას, სადაც დაიბადა. აქ ქურდები და მაწანწალები შეიკრიბნენ ცეცხლის გარშემო. გრენუილი თავიდან ფეხებამდე ასხურებს თავს სუნამოს, მისდამი მიზიდულობით დაბრმავებული ხალხი მას აშორებს და ჭამს დიდი პარფიუმერის ნაშთებს.

წიგნი ძალიან საინტერესო აღმოჩნდა სუნების აღწერით და ამ აღწერების პრიზმაში სამყაროს აგებით. თავად ჟან-ბატისტი "პარფიუმერია" ავტორის მიერ ძალიან ნათლად არის ნაჩვენები და არ იწვევს სინანულს. ამავე დროს, მისი სულიერი სამყარო და ყველა ტანჯვა დახვეწილად არის აღწერილი. კი არა, მაგრამ მკვლელობები აქ უფრო დახვეწილია...

"პარფიუმერი, მკვლელის ამბავი": მიმოხილვები

არის წიგნები, რომელთა წაკითხვის შემდეგ მშვიდად ვწვები და ვიძინებ და არის სხვები, რომლებსაც ძალაუნებურად დროდადრო ვუბრუნდები და ვაგრძელებ ანალიზს. "სუნამო" არ არის ძალიან შესაფერისი წასაკითხი ძილის წინ, ეს ნამდვილად არის. იქ არ არის უფრო ამაზრზენი და ამაზრზენი, ვიდრე ნებისმიერში თანამედროვე ბესტსელერიგანსაკუთრებით ჩვენი თანამემამულეების მიერ გამოძერწილი. მაგრამ გრძნობები, რაც ამ ქმნილების წაკითხვის შემდეგ დამეუფლა, ძალიან, ძალიან უჩვეულო და სრულიად ახალია. ის არ იწვევს იმდენ დეპრესიას, როგორც ჰემინგუეის ნამუშევრებს (ბოდიში შედარებისთვის), მაგრამ გარკვეულწილად ძალიან ჰგავს. მეჩვენება, რომ ჩვენი ბნელი მხარეთუ არა. ბოლოს და ბოლოს, თითქმის ყველა, ვინც პარფიუმერს კითხულობდა, სულ ცოტა ხანს, თანაუგრძნობდა, თითქოს მის ადგილზე იყო... იქნებ უხაროდათ კიდეც მისი წარმატებები... ან მხოლოდ მე მემართება ასეთი მეტამორფოზები? !
ჯერ კიდევ ბავშვობაში, როცა ვუყურე მულტფილმს "კარგი, ერთი წუთით!" მე რატომღაც უფრო თანაუგრძნობდა მგელს, ის ისეთი დამარცხებული იყო...

სამწუხაროდ, რუსულად ეს ნაწარმოები არ იყო თავის შესაბამის სფეროში და ეს არ აძლევს მკითხველს მისი დაფასების საშუალებას. სახელის "Das Parfum" (სწორი სიტყვა იქნება "სუნი" ან "არომა") არაზუსტი თარგმანი მკითხველს მაშინვე აშორებს ავტორის ზრახვებს მანიაკალური ლიტერატურის განყოფილებაში. და აღარავინ ეძებს ფარულ ქვეტექსტებს (ისინი იწყება გმირის ჟან-ბატისტ გრენუილისა და ინგლისელი რეჟისორის პიტერ გრინვეეის სახელების მსგავსებით). რატომღაც, ისინი ხშირად საუბრობენ სასკინდის რომანის სიახლოვეს ფაულზის „კოლექტორთან“, თუმცა, ჩემი აზრით, მათ შორის მსგავსება უფრო დიდი არ არის, ვიდრე მაინე რეიდის „უთავო მხედარი“ და ფურმანოვის „ჩაპაევი“. "პარფიუმერია" არის ინოვაციური რომანი, რომელშიც ჩვეული ფსიქოლოგიზმი შეიცვალა სუნის იდეის განვითარებით. ავტორმა გადაწყვიტა ეჩვენებინა, თუ რამდენს ნიშნავს სუნი, ხუთი გრძნობიდან ერთ-ერთი ჩვენს ცხოვრებაში.

ვფიქრობ, დროთა განმავლობაში „პარფიუმერია“ თავის კუთვნილ ადგილს დაიკავებს იმ ნამუშევრებს შორის, რომლებიც შეიცვალა ევროპული ლიტერატურა, როგორიცაა მ.პრუსტის „სვანისკენ“ ან დ.ჯოისის „ულისე“.

როდესაც ამცირებთ აკვიატებულ თანაკურსელს, გახსოვდეთ, რომ წყნარ წყლებში ეშმაკები არიან. სავსებით შესაძლებელია, რომ ეს დაჩაგრული და უბედური სტუდენტი აღმოჩნდეს მანიაკი, რომელიც მოიფიქრებს გზას, გახდეს მმართველი ყველა დროის...

კიდევ ერთი აზრი არ დამტოვებს მას შემდეგ რაც წიგნი წავიკითხე უცნაური სახელი„პარფიუმერი. მკვლელის ისტორია“ პატრიკ სუსკინდი: მსოფლიოში ყველაფერს ქიმია მართავს. ყველაფერი ეფუძნება სიმპათიას. და სილამაზეს აქვს ძალიან სპეციფიკური სურნელი. უფრო სწორად არც ისე. სილამაზის განსაკუთრებული სუნი ასდის. Დიახ, ზუსტად. ლამაზი ადამიანებიმათ აქვთ განსაკუთრებული არომატი. და ამ მიზეზით, მე მჯერა, რომ თუ ასეთი პარფიუმერია რეალურად არსებობდა, მაშინ მათი რეაქცია, ვინც შეისუნთქა ლამაზმანების სხეულიდან ამოღებული არომატი, შეიძლება გამოეწვია საერთო სიგიჟეს...

აფროდიზიაკები იქმნება იმ პრინციპით, რაზეც ნაწარმოების ავტორს სურდა საუბარი.

„პარფიუმერი. მკვლელის ამბავი“ საკმაოდ მარტივად იკითხება. სტილი მსუბუქი და ხელმისაწვდომია. სცენები არ არის გულმოდგინე, მაგრამ წაკითხვის შემდეგ არ არის ამაზრზენი გემოს შეგრძნება.

დასასრული, რა თქმა უნდა, უფრო ძლიერია, ვიდრე ფილმში, მაგრამ კინო ამით ჩამორჩება; წერა ყოველთვის ადვილია, ფილმზე გადატანა ბევრად უფრო რთული...

მართალია, ყველას არ ახარებს ეს ყველაფერი:

წაკითხვის შემდეგ ზიზღისა და ზიზღის გრძნობა დამრჩა გმირის, სიუჟეტის, წიგნის მიმართ. ავტორი ზედმეტად "ტკბება" მთავარი გმირის სიგიჟისა და მანიაკალური ვნების ყველა დეტალს. ზედმეტად რეალისტური და, შესაბამისად, ამაზრზენი. მაგრამ მათთვის, ვისაც უყვარს ისტორიები, როგორიცაა "კრავების დუმილი", ვფიქრობ, საინტერესო იქნება. არ წავიკითხავდი, რომ ვიცოდე, რომ ასეთ ცუდ გემოს დატოვებდა. მაგრამ ფილმს ვუყურებ, რადგან ველი, რომ შთაბეჭდილება შეარბილებს. მიუხედავად ამისა, ავტორის სიტყვა პლუს მკითხველის ფანტაზია ზოგჯერ უფრო ძლიერია, ვიდრე გადაღებული სურათი.

სახელი:ჟან-ბატისტ გრენუი

Ქვეყანა:საფრანგეთი

შემქმნელი:

აქტივობა:მკვლელი

Ოჯახური მდგომარეობა:არ არის დაქორწინებული

ჟან-ბატისტ გრენუი: პერსონაჟის ისტორია

პატრიკ სუსკინდის ნამუშევრებმა აღაფრთოვანა მე-20 საუკუნის დასაწყისის მკითხველი. Მათ იგრძნეს სუფთა სუნთქვაახალი დრო, არაჩვეულებრივი ტენდენცია ლიტერატურული ექსპერიმენტებიდა რთული ნაკვეთების სილამაზე. „პარფიუმერია“ – წიგნი, რომელიც გახდა ნათელი მაგალითიმწერლის შემოქმედებითი კვლევა. ის იზიდავს ინტელექტუალებს და უბრალო ადამიანებს, ტოვებს კვალს სულებზე.

შექმნის ისტორია

გერმანელი დრამატურგი და რომანისტი პატრიკ სუსკინდი ცნობისმოყვარე მიდგომას იჩენდა შემოქმედებისადმი ლიტერატურული ნაწარმოებები. თითოეული მათგანი მოგვითხრობს ადამიანური დრამა. რომანი "პარფიუმერია" გამოქვეყნდა 1985 წელს, რომელიც აგროვებს კრიტიკოსებისა და მკითხველების რეცენზიებს. სუსკინდის ცხრა წიგნს შორის ყველაზე პოპულარული ნაწარმოები აღმოჩნდა.

წიგნის სრული სათაურია „პარფიუმერი. მკვლელის ამბავი“. მოქმედება მე-18 საუკუნეში ვითარდება. მკვლევარები რომანს ფსევდორეალიზმის მიმართულებას მიაწერენ იმ გამოსახულების გამო, რომლითაც ავტორმა აღადგინა აღწერილი ეპოქა. ნაკვეთი ავსებულია დეტალური მახასიათებლებიგმირები და გარემო. მწერალი მიუთითებს თარიღებზე, ურთიერთობების უმცირეს ნიუანსებზე და ფიზიოლოგიურ დეტალებზე, ქმნის განცდას იმის შესახებ, რაც ხდება.

პატრიკ სუსკინდის წიგნი "პარფიუმერია"

რუსი მკითხველი ნაწარმოებს 1991 წელს გაეცნო, როდესაც ის გამოქვეყნდა ჟურნალში " უცხოური ლიტერატურა" წიგნი მოგვითხრობს კაცზე, რომელიც მასზე ძლიერი ყველაფრის წინაშე დგას და ღვთაების სტატუსს აღწევს.

ნაკვეთი და პროტოტიპი

როგორც ნებისმიერ ნამუშევარს, სადაც ყველა დეტალს აქვს დეტალური აღწერა, რომანის შეთქმულებამ გამოიწვია კითხვა - "ჰყავდა თუ არა ჟან-ბატისტ გრენუილს პროტოტიპი?" ის ცხოვრობდა? რეალური პერსონაჟისაფრანგეთში, რა არის მისი ბიოგრაფია, ძნელი სათქმელია. მაგრამ ფაქტები ადასტურებს, რომ ისტორია ინახავს იმ ადამიანების საიდუმლოებას, რომლებიც მსგავს საქმიანობას ეწეოდნენ და გრენუს მსგავსი ინტერესები ჰქონდათ.

სუნამოების შემდგენელის იმიჯი, რომლის მთავარი სურვილი იყო გემრიელი სუნამოების გამომუშავება, არ შეიძლება ჩაითვალოს გამოგონილი. ამ პროფესიის ადამიანები არ უარვყოფდნენ არანაირ ექსპერიმენტებს და მანიპულაციებს, რათა მიეღოთ ის, რაც სურდათ. ვიღაც კროლიუსი, რომელიც სწავლობდა საკმევლის, ქიმიისა და მედიცინის ეფექტებს, ამტკიცებდა: ახლახან გარდაცვლილის სხეულის სუნი. ახალგაზრდა კაციშეიცავს ინგრედიენტს, რომელსაც შეუძლია გააძლიეროს სუნამოს არომატის ეფექტი. კროლიუსი თვლიდა, რომ იდეალური მსხვერპლი იქნებოდა წითელი თმით დაკიდებული ან ძელზე ჩამოკიდებული მამაკაცი არა უგვიანეს ერთი დღის წინ.

მკვლევარმა რეცეპტი რომანის დაწერამდე 100 წლით ადრე გააჟღერა. ადრე ფარმაცევტმა და ქიმიკოსმა ნიკოლას ლეფევრმა შემოგვთავაზა მსგავსი ინსტრუქციების გამოყენება. მას სჯეროდა, რომ ახალგაზრდა მამაკაცის გვამიდან ამოჭრილი, ღვინის სპირტით გაჟღენთილი და გამხმარი კუნთები ფლობდა სუნამოსთვის ძვირფას კომპონენტს.

მე-19 საუკუნის მეორე ნახევარში ესპანურ გალიციაში სასამართლო პროცესი გაიმართა ვინმე მანუელ ბლანკო რომასანტაზე. მას ბრალი ედებოდა ქალებისა და ბავშვების სერიულ მკვლელობებში, რათა გამოეტანა ცხიმი წარმოებაში. სურნელოვანი საპონი. IN ნაცისტური გერმანიაჩაატარა მსგავსი ექსპერიმენტები პარფიუმერული და ჰიგიენური ხაზის განვითარებისთვის

სუსკინდის გმირმა ჟან-ბატისტ გრენუილმა თავის თავში გააერთიანა მანიაკი და გენიოსი პრაქტიკული გამოყენებათეორიები პარფიუმერიის შესახებ. ის უმანკოების სასაფლაოსთან დაიბადა და არ იყო ძებნილი ბავშვი. დედა ბაზრობაზე მშობიარობით ცდილობდა ბავშვის მოშორებას. ბავშვი სასწაულებრივად გადაარჩინეს, მაგრამ ქალი ჩვილების მოკვლის გამო დაისაჯეს. გრენუილი მონასტრის მოვლაში, მედდასთან ერთად დასრულდა. მაგრამ ქალმა მასზე უარი თქვა, ბიჭის უცნობი სუნის მოტივით.

მღვდელ ტერიერზე გადასვლისას, გრენუი ჯერ თავის ახალ ნაცნობს ყნოსავს და ბავშვს აგზავნის მადამ გეიარდის ბავშვთა სახლში, სადაც ბიჭი 8 წლამდე იზრდებოდა. ჟან-ბატისტი არ იყო წვეულების ცხოვრება. მის თანატოლებს არ მოსწონდათ იგი, თვლიდნენ, რომ ის სუსტი გონების ფრიად იყო. გმირი ბავშვობიდან ფლობდა უჩვეულო შესაძლებლობებიდაფუძნებული საუკეთესო სუნი. მან წვიმა იწინასწარმეტყველა და ფული სუნით იპოვა. მომწიფების შემდეგ, ბიჭი გახდა გარუჯვის შეგირდი, სადაც მან გაუძლო მძიმე შრომას ახალი არომატების გაცნობის შესაძლებლობისთვის.

ერთ დღეს, როდესაც ქუჩაში შეხვდა გოგონას, გრენუი გაოცდა მისმა გემრიელმა არომატმა. მან გადაწყვიტა მისი დასაკუთრება. თავისი რჩეული დაახრჩო, ახალგაზრდას ეს სუნი დატკბა და გადაწყვიტა პარფიუმერი გამხდარიყო.

ცნობილი ბალდინის სტუდენტი რომ გახდა, გრენუი სწავლობს ხელოსნობის საფუძვლებს. ის იგონებს გენიალურ სუნამოებს, რომლებსაც ბალდინი ითვისებს და საკუთარი სახელით წარადგენს. შეგირდი რომ გახდა, გრენუი თავისთვის დაიწყო მუშაობა. პარფიუმერი წავიდა გრასში, რომელსაც თან ახლდა ახალი აღმოჩენა: სუნი არ ჰქონდა. ამ მომენტში, გმირმა გადაწყვიტა გამოეგონა სუნამო, რომლის წყალობითაც იგი შეწყვეტდა გარიყულს. მარკიზ Taillade-Espinasse-ის პატრონაჟით გრენუი მუშაობს სპეციალურ სუნამოებზე.

გრასეში გმირი ქვრივის არნულფის შეგირდად დაქირავებულია და ისევ ჯადოსნურ არომატს იგრძნობს. ლორა აფრქვევს მას. ჟან-ბატისტი არომატების ზემოქმედებისა და მათი დაჭერის ხერხის შესწავლით მიდის დასკვნამდე, რომ ცხიმში დასველებული ქსოვილი მათ საუკეთესოდ ინარჩუნებს. ასე იწყება პარფიუმერის სერიული მკვლელობები. მსხვერპლნი ხდებიან ახალგაზრდა გოგონები. მათი გვამები ნაპოვნია ტანსაცმლის გარეშე და გაპარსული თავებით. ლორას მამას ესმის, რომ მისი ქალიშვილი გასაოცარი სილამაზის გამო პარფიუმერის მსხვერპლი გახდება. ახალგაზრდა დაკავებულია და სიკვდილით დასაჯეს.

ჯერ კიდევ ფილმიდან "პარფიუმერია"

ხარაჩოზე ასვლის შემდეგ, გრენუი ხსნის გამოგონილი სუნამოს ბოთლს. და ყველა, ვინც მოვიდა მისი სიკვდილის საყურებლად, ხიბლავს სურნელს. სუნი ადამიანებში ხორციელ ვნებას აღვიძებს, რაც ქალაქის მოედანზე ორგიას იწვევს. დამსწრეები აღფრთოვანებულნი არიან პარფიუმერით. თანდათან თაყვანისცემა პიკს აღწევს. ლორას მამა აღიარებს მას შვილად და აპატიებს მის დანაშაულს. ჟან-ბატისტი იმალება ფრონტალური ადგილი. როდესაც არომატი ქრება, ქალაქის მაცხოვრებლები გაოცებულები რჩებიან საკუთარ თავზე გარეგნობადა რა მოხდა.

გააცნობიერა რა არის მისი ძალაუფლება ადამიანებზე, გრენუი აანალიზებს რამდენად დიდია ასეთი ძალა. ასეთი სუნამოები პარფიუმერს მისცემს ღმერთის იერს იმ ადამიანების თვალში, რომლებიც არასოდეს დააფასებენ მის შემოქმედებას. გრენუი ბრუნდება პარიზში, უდანაშაულოთა სასაფლაოზე. მაწანწალებსა და ბანდიტებს შორის აღმოჩენილი, გამოგონილ პარფიუმერულ სუნამოს თავს სვამს. ირგვლივ მყოფები მასზე აჯანყდებიან, ნაწილებად ჭრიან და ჭამენ მის ნაშთებს.

ფილმის ადაპტაციები

რომანი "პარფიუმერია" 2006 წელს გადაიღო რეჟისორმა ტომ ტიკვერმა. რეჟისორმა ზუსტად გადმოსცა სასკინდის მიერ აღწერილი ეპოქის ატმოსფერო, ყურადღება გაამახვილა მოცემული მახასიათებლების დახვეწილობაზე და ნიუანსებზე. Მთავარი როლიითამაშა ფილმში. მსახიობმა, რომლის გარეგნობა, ისევე როგორც ჟან-ბატისტ გრენუი, არც მიმზიდველი იყო და არც შეურაცხმყოფელი, შექმნა სანდო. ეკრანის სურათი. შემსრულებლის პროფესიონალური ნიჭის წყალობით, ფილმში დრამატული ინტენსივობა გაიზარდა გამოსახული გმირის პიროვნების განვითარების გამო.

რომანზე დაფუძნებულ პროექტში მონაწილეობა ვიშოუს პირველი იყო ძირითადი სამუშაო. დაკავებულია დრამატულ სპექტაკლებში თეატრის სცენამსახიობმა მყისიერად მოიპოვა პოპულარობა კინემატოგრაფიულ წრეებში და მიიღო უამრავი შეთავაზება. შემდეგი ფილმები მისი მონაწილეობით იყო " ღრუბლის ატლასი", "პადინგტონის თავგადასავალი", "007: Skyfall კოორდინატები."

) აქ უბრალოდ რაღაც თანმიმდევრობაა ><___>< А таг - очень даже.
1766 წ გრასი, საფრანგეთის სამხრეთით.

ხალხის ბრბო შეიკრიბა ქალაქის მოედანზე, რათა მოესმინათ განაჩენი, რომელიც გამოტანილი იქნებოდა პარფიუმერ ჟან-ბატისტ გრენუილისთვის. ბრბო იფეთქებს მხიარულებაში, როცა მას ციტადელის აივანზე ბორკილებით ათრევენ; ყვირილი გადაიქცევა ღრიალში, როდესაც დამნაშავეს სასიკვდილო განაჩენი გამოუცხადეს.

22 წლის წინ პარიზში.

გრენუი დაიბადა წლის ყველაზე ცხელ დღეს პარიზის თევზის ბაზრობაზე. დედამისი (არასასურველი ბავშვის მოშორებას ცდილობდა დახლის ქვეშ მიმოფანტულ თევზის წიაღში ჩამარხული. თუმცა ახალშობილი, თითქოს დედას ეზიზღებოდა, ისე ხმამაღლა და სასოწარკვეთილი ყვიროდა, რომ დამკვირვებელმა გადაარჩინა. დედა დააკავეს და ჩამოახრჩვეს ბავშვის მოკვლის მცდელობისთვის.

გრენუი სიცოცხლის პირველ წლებს მადამ გეიარდის ბავშვთა სახლში ატარებს. სხვა ბავშვებს ჰგონიათ, რომ მას რაღაც უჭირს და პირველივე საღამოს ბავშვთა სახლში ცდილობენ მის დახრჩობას. თუმცა, მადამ გეიარდი, არ სურს დაკარგოს ფულადი დახმარება, რომელსაც იგი იღებს ახლად ჩამოსული ობოლისთვის, გადაარჩენს მას. სამი წლის ასაკში სიარული და ლაპარაკი არ ისწავლა, მაგრამ აშკარაა, რომ ფენომენალურად განვითარებული ყნოსვა აქვს. თავშესაფრის ირგვლივ დაცოცავს და სწავლობს სამყაროთქვენი საოცარი ყნოსვის გამოყენებით.

ქალაქი წყვეტს მადამ გეიარდის ფულის გადახდას ბიჭის აღსაზრდელად, როდესაც ის 13 წლის გახდება. 10 ფრანკად ის გარუჯულ გრიმალს აძლევს. სათრიმლავ ორმოებში მუშაობა, რომელიც სავსეა სუნიანი ნიტრატებით და დამპალი ტყავით, რთული და საშიშია, მაგრამ ბიჭი გადარჩება ამ ჯოჯოხეთურ პირობებში და იზრდება ძლიერ ახალგაზრდად.

პარიზში პირველი გასეირნებისას, ქალაქის სურნელებით გარშემორტყმული, გრენუი მოულოდნელად იგრძნობს საოცარი, დამათრობელი სურნელის, რომელიც მას ქარის ნაკადს ატარებს, რომელიც აქამდე არასდროს შეხვედრია. გაგიჟებული მირბის დატბორილთა გასწვრივ მთვარის შუქიქუჩები და ჩიხები იქ, სადაც სუნი მიჰყავს - მშვენიერი ქლიავის სალაროსთან. გოგონა ჰაერში უეცრად სიცივეს გრძნობს, შემობრუნდება და ხედავს მასზე მიპყრობილ გრენუის თვალებს. მას არ აქვს დრო ყვირისთვის - გრენუი პირზე აიფარებს და ჩრდილში მიათრევს, რომ გამვლელმა წყვილმა არ დაინახოს ისინი. სიბნელიდან გამვლელებს უყურებს, გრენუი ხედავს მათ კოცნას, ხოლო გოგონა მის მკლავებში იბრძვის და ჰაერის ამოსუნთქვას ცდილობს. ბოლოს წყვილი კუთხეს უხვევს, გრენუილი გოგონას უშვებს და ხედავს, რომ ის მკვდარია. ის სასოწარკვეთილი ცდილობს დაიპყროს მისი სურნელი, დალიოს იგი, აიღოს ხელები, თითქოს სითხე იყოს. მაგრამ ეს დაუძლეველი სუნი დნება, ტოვებს, ისევე როგორც სიცოცხლე ტოვებს გოგონას სხეულს და გრენუილს სძლევს დაკარგვის აუტანელი გრძნობა - სუნის დაკარგვა, რომელიც მთლიანად გაქრა. ახლა ის გახდება მისი ცხოვრების საქმე - მისი პოვნა და ხელახლა დაუფლება...

გრენუი ხდება პარფიუმერი ბალდინის შეგირდი, რომლის ბიზნესი დაინგრა და რომელსაც სასოწარკვეთილი სურს შექმნას საკუთარი ახალი სუნამო. მალე ირკვევა, რომ გრენუილს აქვს შესანიშნავი სუნამოების ჩამოყალიბების საოცარი ნიჭი, რაც დაეხმარება ბალდინის რეპუტაციის აღდგენას. ის, თავის მხრივ, სთხოვს მოხუც ოსტატს, ასწავლოს არომატის ამოღება და მისი შენარჩუნება. როდესაც შეიტყო, რომ ცოცხალი არსების სუნი არ შეიძლება გამოხდილი და არსებად იქცეს, გრენუი კინაღამ სასოწარკვეთილებისგან გარდაიცვალა. ამას ბალდინი ეუბნება ერთადერთი ადგილიმსოფლიოში, სადაც ენფლერაჟის იდუმალი მეთოდია გამოყენებული, არის ქალაქი გრასი. იქ ის იპოვის იმას, რასაც ეძებს.

და გრენუი მაშინვე მიდის გრასში. მთის გამოქვაბულში, ცენტრალური მასივის შუაგულში, აღმოაჩენს, რომ არ აქვს საკუთარი სურნელი, თითქოს თვითონ არ არსებობს. ეს ფაქტი მას სულის სიღრმემდე აძრწუნებს და გადაწყვეტს შექმნას სრულიად დაუძლეველი სურნელი თავისთვის.

გრასისკენ მიმავალ გზაზე ის ხვდება ეტლს, რომელშიც ვაჭრის ქალიშვილი მშვენიერი ლორა ზის. გრენუილი ნესტოებით იწოვს ჰაერს. ისევ ის, ეს ჯადოსნური სუნი, რომელიც ერთხელ უკვე შეხვედრია. სუნი, რომელიც მას უნდა ეკუთვნოდეს...

გრენუი სამუშაოდ მიდის მადამ არნულფის პატარა პარფიუმერულ სახელოსნოში. მას აქვს მცირე ხელფასი და პატარა უფანჯრო ოთახი, რომელშიც სძინავს. ის იწყებს ენფლურაჟის ხელოვნების შესწავლას, რათა შეძლოს ნებისმიერი სურნელის ამოღება და შენარჩუნება.

მომდევნო რამდენიმე კვირის განმავლობაში რამდენიმე გამორჩეულად ლამაზი გოგონა მოკლეს. ვაჭარი რიში ეჭვობს, რომ ბოროტმოქმედი მკვლელი მანიით არის შეპყრობილი - რაღაც სილამაზის შეგროვების მსგავსი. თავიდან დახოცილები - უბრალო გოგოები: მწყემსი, ლიმონის გამყიდველი, ძროხა. მაგრამ მისი მეგობრის ტალიენის მშვენიერი ტყუპი ქალიშვილების მკვლელობის შემდეგ, რომლებიც შიშველი და გაპარსული თავებით იპოვეს, რიში იწყებს თავისი ქალიშვილის ლორას სიცოცხლის შიშს.

ახლა კი თორმეტი გოგონა უკვე მოკლეს. გრენუი ხსნის პატარა კარადას და გულდასმით ათვალიერებს თორმეტ პაწაწინა შუშის ბოთლს, თითოეული შეიცავს მხოლოდ რამდენიმე წვეთ ქარვის ფერის ზეთს. ახლა მას მხოლოდ ერთი სურნელი სჭირდება, ერთი ბოლო ნოტი - და მისი სუნამო მზად იქნება.

ქალაქი პანიკამ მოიცვა: მოსახლეობა კარებს კეტავს და ფანჯრებს ხურავს. მკვლელობაში ეჭვმიტანილი მამაკაცი დააკავეს, მაგრამ რიში დარწმუნებულია, რომ უდანაშაულო ადამიანი დაატყვევეს. ღამის საფარქვეშ რიში, რომელსაც თან წაიყვანს თავისი ქალიშვილი, ტოვებს ქალაქს და გოგონას პატარა, შეუმჩნეველ ზღვისპირა სასტუმროში მიჰყავს. თუმცა, გრენუი ლორას მიჰყვება, სურნელი მას ეძახის, მთელი გზა ხმელთაშუა ზღვა. მეორე დილით, რიში აღმოაჩენს თავისი ქალიშვილის მკვდარ, შიშველ სხეულს, მისი ლუქები მოჭრილი. რიში სასოწარკვეთილებაშია.

გრენუი ტყეში გაჩენილი პატარა ცეცხლის წინ მუხლმოდრეკილია, ჭურჭელი იქვე მოათავსა. ზეთის ბოლო წვეთი ხვდება პატარა ბოთლში დისტილაციის აპარატის ამოფრქვევიდან. ის ურევს ბოლო ინგრედიენტს დარჩენილ თორმეტს. სურნელს ნესტოებით ისუნთქავს და ბოთლს ჯიბეში იდებს. უცებ მას ჯარისკაცები ახვევენ: დააპატიმრეს. გრასში დაკითხვისას ის ადვილად აღიარებს ჩადენილ დანაშაულებს, მაგრამ დუმს იმ მოტივებზე, რამაც აიძულა იგი ჩაედინა ისინი.

სიკვდილით დასჯის დღეს გრასის ცენტრალურ მოედანზე უზარმაზარი ბრბო შეიკრიბა, მაგრამ გრენუილმა მოახერხა მალულად დაეშვა თავისი სუნამოდან რამდენიმე წვეთი მაჯაზე. ქარი აფრქვევს სურნელს მოედანზე, მიაქვს მას აუდიტორიამდე - და უცებ ბრბოში ყველა, როგორც ერთი, კისერზე ეხვევა ერთმანეთს. ტირილი რიშიც კი ეხვევა თავისი ქალიშვილის მკვლელს და ითხოვს პატიებას. გრენუი, რომელიც ცხოვრებაში არავის უყვარდა, უგონო მდგომარეობაში ვარდება. როგორ აპირებს ის თავისი სუნამოს ნარჩენების გამოყენებას?..

K:ვიკიპედია:სტატიები სურათების გარეშე (ტიპი: არ არის მითითებული)

სახელის წარმოშობა

გრენუის დედამ, რომელიც თევზის ბაზარში მუშაობდა, მას სახელი არ უთქვამს და დაბადებიდან მალევე სიკვდილით დასაჯეს. პოლიციის ოფიცერ ლაფოსს სურდა ჯერ ჩვილი გრენუილი წაეყვანა ბავშვთა სახლში სენტ-ანტუანის ქუჩაზე, საიდანაც ბავშვებს ყოველდღიურად აგზავნიდნენ რუანში, სახელმწიფო სამშობიარო საავადმყოფოში, მაგრამ რადგან გრენუი არ იყო მონათლული, იგი გადასცეს მონასტერს. სენ-მერი, სადაც ნათლობისას მიიღო სახელი ჟან-ბატისტი.

ბიოგრაფია

ნაწილი პირველი

ჟან-ბატისტი დაიბადა თევზის ვაჭრობის მაღაზიის მახლობლად, Haut-Fères-ის ქუჩაზე, უდანაშაულოების სასაფლაოს მახლობლად, პარიზში, 1738 წლის 17 ივლისს. გრენუის დედა, რომელსაც არ აპირებდა მისი სიცოცხლის გაშვება, მალევე სიკვდილით დასაჯეს გრევის მოედანზე მრავალჯერადი ჩვილების მკვლელობისთვის. ფენომენალური ყნოსვის მქონე გრენუილს, თუმცა, არ აქვს საკუთარი სუნი, რომელიც მოგერიებს რამდენიმე მედდას. საბოლოოდ გადაწყდა მისი აღზრდა სენ-მერის მონასტრის ხარჯზე. ამ მიზნით მას გადასცეს ექთანი ჟანა ბუსი, რომელიც ცხოვრობდა სენ-დენის ქუჩაზე და კვირაში 3 ფრანკს სთავაზობდა გადასახადს. თუმცა, რამდენიმე კვირის შემდეგ, ჟანა ბუსი გამოჩნდა მონასტრის კარიბჭესთან და მამა ტერიერს (ორმოცდაათი წლის ბერი) უთხრა, რომ აღარ აპირებდა მის გვერდით შენარჩუნებას, რადგან ბავშვს სუნი არ ჰქონდა. მამა ტერიერსა და მედდას შორის უსიამოვნო დიალოგი შედგა, რის შედეგადაც ჟან ბუსი გაათავისუფლეს.

”... თქვენ შეგიძლიათ ახსნათ ეს როგორც გინდათ, წმიდაო მამაო, მაგრამ მე,” და მტკიცედ გადაიჯვარედინა ხელები მკერდზე და ისეთი ზიზღით შეხედა კალათას ფეხებთან, თითქოს იქ გომბეშო იჯდა. მე, ჟანა ბუსი, ამას შენთვის აღარ მივიღებ!

"- Მაშინ. "მოიყევი", თქვა ტერიერმა და თითი ცხვირიდან ამოიღო. -... აღვნიშნავ, რომ რატომღაც უარს ამბობთ ჩემს მიერ მინდობილ ჟან ბატისტ გრენუის ძუძუთი კვების გაგრძელებაზე და ქ. ამჟამადთქვენ მას დაუბრუნებთ მის დროებით მეურვეს - სენ-მერის მონასტერს. მე ეს შემაწუხებელია, მაგრამ მე არ შემიძლია ამის შეცვლა. გათავისუფლებული ხარ“.

მას შემდეგ, რაც ბავშვი თავისთვის აიყვანა, მამა ტერიერი თავიდან აღშფოთდა მედდის უკმაყოფილებით და შეაწუხა მისთვის მიცემული ბავშვი: მან საკუთარი თავის ამ ბავშვის მამად წარმოდგენაც კი დაიწყო, თითქოს ბერი კი არა, ჩვეულებრივი კაცი ქუჩაში, რომელმაც ცოლად შეირთო ქალი, რომელსაც ვაჟი შეეძინა. მაგრამ სასიამოვნო ფანტაზია დასრულდა, როდესაც ჟან-ბატისტმა გაიღვიძა: ბავშვმა დაიწყო ტერიერის ყნოსვა, ეს უკანასკნელი კი შეშინებული იყო, რადგან ეჩვენებოდა, რომ ბავშვმა გაშიშვლდა, ამოისუნთქა ყველაფერი მის შესახებ და იცოდა მისი ყველა ჭკუა. აუტები.

„ბავშვმა, რომელსაც სუნი არ ჰქონდა, უსირცხვილოდ ამოისუნთქა, აი რა. ბავშვმა სუნი იგრძნო! და უცებ ტერიერს თითქოს ოფლისა და ძმრის სუნი გაუჩნდა, მჟავე კომბოსტოდა გაურეცხავი კაბა. ის შიშველი და მახინჯი ჩანდა, თითქოს ვიღაც უყურებდა და არ მიუთითებდა საკუთარ თავზე. ეტყობოდა, რომ ის კანშიც კი შეისუნთქა, შიგნით, ღრმად შეაღწია. ყველაზე სათუთი გრძნობები, ყველაზე ბინძური ფიქრები შიშველი იყო ამ პატარა ხარბ ცხვირის წინ, რომელიც ჯერ კიდევ არ იყო ნამდვილი ცხვირი, არამედ რაღაც ტუბერკულოზი, რიტმულად ნაოჭები და შეშუპებული და კანკალებდა პაწაწინა პერფორირებული ორგანოთი. ტერიერმა სიცივე იგრძნო. თავს ცუდად გრძნობდა. ახლა მანაც აათამაშა ცხვირი, თითქოს რაღაც უსიამოვნო სუნი იყო მის წინ, რასთანაც არ უნდოდა საქმე. მშვიდობით მამის, შვილის და სურნელოვანი დედის ილუზიას. თითქოს მოსიყვარულე ფიქრების რბილი კვალი, რომელიც მან საკუთარ გარშემო ფანტაზიორობდა და ეს ბავშვი მოწყვეტილიყო: მის კალთაზე უცნაური, ცივი არსება იწვა, მტრულად განწყობილი ცხოველი, და რომ არა თვითკონტროლი და ღვთის შიში, რომ არა ტერიერის ხასიათისთვის დამახასიათებელი საგნების გონივრული ხედვა, ის ზიზღის გამო, მე მას რაღაც ობობასავით მოვიშორებდი“.

შედეგად, ტერიერმა გადაწყვიტა მოეშორებინა ბავშვი და გაგზავნა რაც შეიძლება შორს, რომ ვერ მიაღწია მას. სწორედ ამ დროს ის მივარდა ფობურგ სენტ-ანტუანში და შვილი მადამ გალარს გადასცა, რომელიც ნებისმიერ შვილს წაიღებდა, სანამ მას გადაუხდიდნენ.

გრენუი ცხოვრობდა მადამ გალართან 1747 წლამდე, სანამ ის რვა წლის იყო. ამ დროის განმავლობაში მან განიცადა „წითელა, დიზენტერია, ჩუტყვავილა, ქოლერა, ჩავარდნა ექვს მეტრის სიღრმეში და დამწვრობა მდუღარე წყლისგან, რომლითაც მან მკერდი აწვა“. გრენუილი სხვა ბავშვებს უგონო საშინელებას შთააგონებდა, მათ მოკვლაც კი სცადეს, მაგრამ ის გადარჩა.

სამი წლის ასაკში ის უბრალოდ ფეხზე იდგა და ოთხი წლის ასაკში წარმოთქვა თავისი პირველი სიტყვა - "თევზი". ექვსი წლის ასაკში მან მთელი თავისი გარემო სუნით იცნობდა. ნოტრ-დამ-დე-ბონ-სეკურის სამრევლო სკოლაში შემთხვევით სწავლის შედეგად მან ისწავლა ცოტა კითხვა და სახელის დაწერა.

ამ სურნელმა იგი მოხიბლა.

„...მას ჰქონდა ბუნდოვანი განცდა, რომ ეს არომატი იყო ყველა სხვა არომატის წესრიგის გასაღები, რომ ვერაფერს გაიგებდა სურნელების შესახებ, თუ ამას ერთი რამ არ გაიგებდა და ის, გრენუი, ამაოდ იცხოვრებდა სიცოცხლეს, თუ ვერ მოახერხა დაუფლება. მან ეს უნდა მიიღოს არა მხოლოდ საკუთრების წყურვილის მოსაკლავად, არამედ მისი გულის სიმშვიდისთვის. მღელვარებისგან კინაღამ ავად გახდა“.

მარეს ქუჩამდე მიაღწია, ხეივანში გადატრიალდა და თაღში გაიარა, დაინახა წითური გოგონა, რომელმაც მირაბელი გაასუფთავა - ეს არომატი მისგან წამოვიდა.

მიუახლოვდა მას უკნიდან და დაახრჩო. მერე კაბა გაიხადა და მთელი მისი სურნელი შეიწოვა.

სახლში შეუმჩნევლად დაბრუნებულ კარადაში მიხვდა, რომ გენიოსი იყო და მისი ამოცანა იყო გამხდარიყო უდიდესი პარფიუმერი. იმავე ღამეს მან დაიწყო სუნების კლასიფიკაცია.

დაწერეთ მიმოხილვა სტატიაზე "ჟან-ბატისტ გრენუი"

ბმულები

ჟან-ბატისტ გრენუის დამახასიათებელი ნაწყვეტი

„დასრულდა, დავიკარგე! მან იფიქრა. ახლა შუბლში ტყვია არის - მხოლოდ ერთი რამ რჩება, - და ამავე დროს მან მხიარული ხმით თქვა:
- კარგი, კიდევ ერთი ბარათი.
”კარგი,” უპასუხა დოლოხოვმა რეზიუმეს დასრულების შემდეგ, ”კარგი!” ”ეს არის 21 მანეთი”, - თქვა მან და მიუთითა რიცხვზე 21, რომელიც შეადგენდა ზუსტად 43 ათასს და აიღო გემბანი და მოემზადა სასროლად. როსტოვმა მორჩილად შეუხვია კუთხე და მომზადებული 6000-ის ნაცვლად 21 ფრთხილად დაწერა.
”ჩემთვის არ აქვს მნიშვნელობა,” თქვა მან, ”მე მხოლოდ მაინტერესებს ვიცოდე, მოკლავ თუ მომცემ ამ ათს”.
დოლოხოვმა სერიოზულად დაიწყო სროლა. ოჰ, როგორ სძულდა იმ წამს როსტოვს ეს ხელები, მოკლე თითებით მოწითალო და პერანგის ქვემოდან მოჩანდა თმები, რომლებზეც მას ძალაუფლება ჰქონდა... ათი მიეცა.
- 43 ათასი უკან გაქვს, გრაფ, - თქვა დოლოხოვმა და მაგიდიდან წამოდგა და გაიჭიმა. ”მაგრამ თქვენ დაიღალეთ ამდენი ხნის განმავლობაში ჯდომით”, - თქვა მან.
”დიახ, მეც დავიღალე”, - თქვა როსტოვმა.
დოლოხოვმა, თითქოს შეახსენა, რომ მისი ხუმრობა უხამსი იყო, შეაწყვეტინა: ფულს როდის შეუკვეთავ, გრაფ?
როსტოვი გაწითლდა და დოლოხოვი სხვა ოთახში გამოიძახა.
”მე არ შემიძლია უცებ გადავიხადო ყველაფერი, თქვენ აიღებთ ანგარიშს,” - თქვა მან.
- მისმინე, როსტოვ, - თქვა დოლოხოვმა, აშკარად გაიღიმა და ნიკოლაის თვალებში ჩახედა, - შენ იცი გამონათქვამი: "ბედნიერი სიყვარულით, უბედური ბანქოებით". შენი ბიძაშვილი შეყვარებულია შენზე. Მე ვიცი.
"შესახებ! საშინელებაა ასე გრძნობა ამ ადამიანის ძალაუფლებაში, - ფიქრობდა როსტოვი. როსტოვს ესმოდა, რა დარტყმას მიაყენებდა მამასა და დედას ამ დანაკარგის გამოცხადებით; მიხვდა, რა ბედნიერება იქნებოდა ამ ყველაფრისგან თავის დაღწევა და მიხვდა, რომ დოლოხოვმა იცოდა, რომ ამ სირცხვილისა და დარდისგან იხსნიდა და ახლა მაინც უნდოდა მასთან თამაში, როგორც კატა თაგვს.
„შენი ბიძაშვილი...“ უნდოდა ეთქვა დოლოხოვმა; მაგრამ ნიკოლაიმ გააწყვეტინა.
”ჩემს ბიძაშვილს არაფერი აქვს საერთო და მასზე სალაპარაკო არაფერია!” - გაბრაზებულმა შესძახა.
- მაშ, როდის მივიღებ? – ჰკითხა დოლოხოვმა.
- ხვალ, - თქვა როსტოვმა და ოთახი დატოვა.

არ იყო რთული „ხვალ“ თქმა და წესიერების ტონის შენარჩუნება; ოღონდ სახლში მარტო მოხვიდე, დები, ძმა, დედა, მამა სანახავად, აღიარო და ფული გთხოვო, რისი უფლებაც ამის მერე არ გაქვს. პატიოსნად, საშინელი იყო.
სახლში ჯერ არ გვეძინა. როსტოვის სახლის ახალგაზრდები, თეატრიდან დაბრუნებულები, სადილობდნენ, კლავიკორდთან იჯდნენ. როგორც კი ნიკოლაი დარბაზში შევიდა, მას მოეცვა სიყვარული, პოეტური ატმოსფერო, რომელიც სუფევდა მათ სახლში იმ ზამთარში და რომელიც ახლა, დოლოხოვის წინადადებისა და იოგელის ბურთის შემდეგ, თითქოს უფრო შესქელდა, როგორც ჰაერი ჭექა-ქუხილის წინ, სონიაზე. და ნატაშა. სონია და ნატაშა, თეატრში ჩაცმულ ლურჯ კაბებში, ლამაზები და მცოდნე, ბედნიერები, გაღიმებული, კლავიკორდთან იდგნენ. ვერა და შინშინი ჭადრაკს თამაშობდნენ მისაღებში. მოხუცი გრაფინია, რომელიც ელოდებოდა შვილს და ქმარს, სოლიტერს თამაშობდა მათ სახლში მცხოვრებ მოხუც დიდგვაროვან ქალთან ერთად. დენისოვი, ანათებდა თვალებით და აჩეჩილი თმით, იჯდა კლავიკორდზე გადაგდებული ფეხით, ტაშს უკრავდა მათ მოკლე თითებს, აკორდებს ატრიალებდა და თვალებს ატრიალებდა თავისი პატარა, უხეში, მაგრამ ერთგული ხმით, მღეროდა მის მიერ შექმნილ ლექსს. , "ჯადოქარი", რომლისთვისაც ის ცდილობდა მუსიკის პოვნას.
ჯადოქარო, მითხარი რა ძალა
მიზიდავს მიტოვებულ სიმებს;
რა ცეცხლი ჩაუნერგე გულში,
რა სიამოვნებამ დამიარა თითებში!
ვნებიანი ხმით მღეროდა და შეშინებულ და გახარებულ ნატას აქატი შავი თვალებით ანათებდა.
- მშვენიერია! დიდი! – დაიყვირა ნატაშამ. ”კიდევ ერთი ლექსი,” თქვა მან და ვერ შეამჩნია ნიკოლაი.
”მათ ყველაფერი ერთნაირი აქვთ”, - გაიფიქრა ნიკოლაიმ მისაღებში, სადაც დაინახა ვერა და დედა მოხუცი ქალთან ერთად.
-ა! მოვიდა ნიკოლენკა! - მისკენ მივარდა ნატაშა.
- მამა სახლშია? - ჰკითხა მან.
- ძალიან მიხარია რომ მოხვედი! - თქვა ნატაშამ უპასუხოდ, - ჩვენ ძალიან ვხალისობთ. ვასილი დიმიტრიჩი კიდევ ერთი დღე რჩება ჩემთვის, გესმის?
”არა, მამა ჯერ არ მოსულა”, - თქვა სონიამ.
-კოკო მოხვედი ჩემთან მოდი მეგობარო! - გაისმა გრაფინიას ხმა მისაღებიდან. ნიკოლაი დედას მიუახლოვდა, ხელზე აკოცა და ჩუმად ჩამოჯდა მის მაგიდასთან, დაუწყო ხელების ყურება, ბარათების გაშლა. დარბაზიდან ისევ ისმოდა სიცილი და მხიარული ხმები, რომლებიც ნატაშას არწმუნებდნენ.
”კარგი, კარგი, კარგი,” დაიყვირა დენისოვმა, ”ახლა აზრი არ აქვს გამართლებას, ბარკაროლა შენს უკან დგას, გთხოვ.”
გრაფინიამ ჩუმად გადახედა შვილს.
- Რა დაგემართა? – ჰკითხა ნიკოლაის დედამ.
- ოჰ, არაფერი, - თქვა მან, თითქოს უკვე დაიღალა ამ კითხვით.
-მამა მალე ჩამოვა?
- Მე ვფიქრობ.
„მათთვის ყველაფერი ერთნაირია. მათ არაფერი იციან! სად წავიდე?“ გაიფიქრა ნიკოლაიმ და ისევ დარბაზში გაბრუნდა, სადაც კლავიკორდი იდგა.
სონია იჯდა კლავიკორდთან და უკრავდა ბარკაროლის პრელუდიას, რომელიც დენისოვს განსაკუთრებით უყვარდა. ნატაშა სიმღერას აპირებდა. დენისოვმა გახარებული თვალებით შეხედა.
ნიკოლაიმ ოთახში წინ და უკან სიარული დაიწყო.
„და ახლა გინდა აიძულო ის იმღეროს? - რისი სიმღერა შეუძლია მას? და აქ არაფერია გასართობი, - გაიფიქრა ნიკოლაიმ.
სონიამ პრელუდიის პირველი აკორდი დაარტყა.
„ღმერთო ჩემო, დაკარგული ვარ, უპატიოსნო ადამიანი ვარ. ტყვია შუბლში, ერთადერთი რაც დარჩა, არ იმღეროო, გაიფიქრა. დატოვე? მაგრამ სად? ყოველ შემთხვევაში, დაე, იმღერონ!”
ნიკოლაიმ პირქუშად, ოთახში სიარული განაგრძო, დენისოვსა და გოგოებს თვალი მოავლო და მათ მზერას აარიდა.
"ნიკოლენკა, რა გჭირს?" - ჰკითხა სონიას მზერა, რომელიც მასზე იყო მიპყრობილი. მაშინვე დაინახა, რომ მას რაღაც დაემართა.
ნიკოლაი მოშორდა მას. ნატაშამ თავისი მგრძნობელობით ასევე მყისიერად შენიშნა ძმის მდგომარეობა. მან შეამჩნია იგი, მაგრამ თავადაც იმდენად ბედნიერი იყო იმ მომენტში, იმდენად შორს იყო მწუხარებისგან, სევდისგან, საყვედურებისგან, რომ მან (როგორც ხშირად ხდება ახალგაზრდებთან) განზრახ მოატყუა თავი. არა, ახლა ძალიან ვხალისობ, რომ გართობა გავაფუჭო სხვისი მწუხარების თანაგრძნობით, იგრძნო მან და თავისთვის თქვა:
”არა, მართებულად ვცდები, ის ისეთივე მხიარული უნდა იყოს, როგორც მე”. კარგი, სონია, - თქვა მან და დარბაზის შუაგულში გავიდა, სადაც, მისი აზრით, საუკეთესო რეზონანსი იყო. თავი ასწია, უსიცოცხლოდ ჩამოკიდებული ხელები ჩამოწია, როგორც ამას მოცეკვავეები აკეთებენ, ნატაშამ, ენერგიულად გადაინაცვლა ქუსლიდან ფეხის წვერებზე, შუა ოთახში გაიარა და გაჩერდა.
"Მე აქ ვარ!" თითქოს დენისოვის აღფრთოვანებული მზერის საპასუხოდ ლაპარაკობდა, რომელიც მას უყურებდა.
”და რატომ არის ის ბედნიერი! - გაიფიქრა ნიკოლაიმ და თავის დას შეხედა. და როგორ არ არის მოწყენილი და მრცხვენია! ” ნატაშამ პირველი ნოტი დაარტყა, ყელი გაუფართოვდა, მკერდი გაისწორა, თვალებმა სერიოზული გამომეტყველება მიიღო. ის იმ წამს არავისზე და არაფერზე არ ფიქრობდა და მისი დაკეცილი პირიდან ღიმილში ჟღერდა ხმები, ის ხმები, რომელთა გამოცემაც ნებისმიერს შეუძლია ერთსა და იმავე ინტერვალებში და ერთსა და იმავე ინტერვალებში, მაგრამ რომელიც ათასჯერ გტოვებს სიცივეში, ათასჯერ პირველად გაგიჟებენ და ატირებენ.
ამ ზამთარში ნატაშამ პირველად დაიწყო სერიოზულად სიმღერა, განსაკუთრებით იმიტომ, რომ დენისოვი აღფრთოვანებული იყო მისი სიმღერით. ბავშვივით აღარ მღეროდა, აღარ იყო მის სიმღერაში ის კომიკური, ბავშვური შრომისმოყვარეობა, რაც ადრე იყო მასში; მაგრამ ის მაინც არ მღეროდა კარგად, როგორც ამბობდა ყველა ექსპერტი მოსამართლე, ვინც მას უსმენდა. "არა დამუშავებული, მაგრამ მშვენიერი ხმაა, დამუშავებას საჭიროებს", - თქვა ყველამ. მაგრამ ისინი ამას ჩვეულებრივ ამბობდნენ მას შემდეგ, რაც მისი ხმა გაჩუმდა. ამავდროულად, როცა ეს უხეში ხმა უწესო მისწრაფებებითა და გადასვლის ძალისხმევით ჟღერდა, ექსპერტი მსაჯებიც კი არაფერს ამბობდნენ და მხოლოდ ამ უხეში ხმით ტკბებოდნენ და მხოლოდ მისი მოსმენა სურდათ. მის ხმაში იყო ის ქალწული სიწმინდე, საკუთარი ძალების იგნორირება და ის ჯერ კიდევ დაუმუშავებელი ხავერდი, რომელიც იმდენად იყო შერწყმული სიმღერის ხელოვნების ნაკლოვანებებთან, რომ შეუძლებელი ჩანდა ამ ხმაში რაიმეს შეცვლა მისი გაფუჭების გარეშე.
"Ეს რა არის? - გაიფიქრა ნიკოლაიმ, მისი ხმა გაიგო და თვალები ფართოდ გაახილა. -Რა დაემართა? როგორ მღერის ის ამ დღეებში? - მან იფიქრა. და უცებ მთელმა სამყარომ მასზე გაამახვილა ყურადღება, ელოდა შემდეგ ნოტს, შემდეგ ფრაზას და სამყაროში ყველაფერი სამ ტემპად დაიყო: „Oh mio crudele affetto... [Oh my სასტიკი სიყვარული…] ერთი, ორი, სამი... ერთი, ორი... სამი... ერთი... Oh mio crudele affetto... ერთი, ორი, სამი... ერთი. ეჰ, სისულელეა ჩვენი ცხოვრება! - გაიფიქრა ნიკოლაიმ. ეს ყველაფერი, და უბედურება, და ფული, და დოლოხოვი, და რისხვა, და პატივი - ეს ყველაფერი სისულელეა... მაგრამ აი, ეს რეალურია... ჰეი, ნატაშა, კარგი, ჩემო კარგო! აბა, დედა!... როგორ წაიღებს ამ სის? Მე ავიღე! Ღმერთმა დაგლოცოს!" - და მან, რომ არ შეამჩნია, რომ მღეროდა, ამ სიის გასაძლიერებლად, მეორე აიღო მესამედ. მაღალი ნოტა. "Ღმერთო ჩემო! რამდენად კარგი! მართლა ავიღე? რა ბედნიერი!” მან იფიქრა.