Čechov Anton Pavlovič - (Divadelný fonograf). Jumper

Na našej webovej stránke si môžete prečítať zhrnutie príbehu „Skokan“. Odkazy na texty a zhrnutieďalšie diela A.P. Čechova - pozri nižšie v bloku „Viac o téme...“

ja

Všetci jej priatelia a dobrí známi boli na svadbe Olgy Ivanovny.

- Pozrite sa na neho: nie je to pravda, je v ňom niečo? - povedala svojim priateľom, prikývla na svojho manžela a akoby chcela vysvetliť, prečo sa vydala za jednoduchého, veľmi obyčajného a nijako pozoruhodného muža.

Jej manžel Osip Stepanych Dymov bol lekár a mal hodnosť titulárneho radcu. Slúžil v dvoch nemocniciach: v jednej ako nadpočetný rezident a v druhej ako disektor. Každý deň od deviatej hodiny ráno až do poludnia prijímal pacientov a učil sa vo svojej izbe a popoludní jazdil na koni do inej nemocnice, kde otváral mŕtvych pacientov. Jeho súkromná prax bola bezvýznamná, asi päťsto rubľov ročne. To je všetko. Čo ešte o ňom povedať? Medzitým Oľga Ivanovna a jej priatelia a dobrí známi neboli úplne Obyčajní ľudia. Každý z nich bol nejakým spôsobom pozoruhodný a trochu slávny, už mal meno a bol považovaný za celebritu, alebo, hoci ešte slávny nebol, prejavoval veľké nádeje. Umelec z činoherné divadlo, veľký, dlho uznávaný talent, pôvabný, inteligentný a skromný človek a vynikajúci čitateľ, ktorý naučil Olgu Ivanovnu čítať; operný spevák, dobromyseľný tučný muž, ktorý s povzdychom ubezpečil Oľgu Ivanovnu, že sa ničí: keby nebola lenivá a utiahla sa, bola by z nej úžasná speváčka; potom niekoľko umelcov a v ich čele žánrový, maliar zvierat a krajiniek Rjabovský, veľmi pekný blondiak mladý muž, asi dvadsaťpäťročný, mal úspechy na výstavách a svoje predal posledný obrázok za päťsto rubľov; opravil náčrty Olgy Ivanovny a povedal, že možno z nej vyjde nejaký zmysel; potom violončelista, ktorého nástroj plakal a ktorý otvorene priznal, že zo všetkých žien, ktoré poznal, vedela sprevádzať iba Oľga Ivanovna; potom spisovateľ, mladý, ale už slávny, ktorý písal romány, hry a poviedky. Kto ešte? No aj Vasilij Vasilič, pán, statkár, amatérsky ilustrátor a vinetista, ktorý mal silný cit pre starý ruský štýl, epiku a epos; na papieri, na porceláne a na hotových tanieroch vyrábal doslova zázraky. Medzi touto umeleckou, slobodnou a osudom skazenou spoločnosťou, ktorá, pravda, bola jemná a skromná, ale na existenciu niektorých lekárov si pamätala len počas choroby a pre ktorú znelo meno Dymov rovnako ľahostajne ako Sidorov alebo Tarasov - medzi touto spoločnosťou Dymov zdal sa cudzí, obézny a malý, hoci bol vysoký a široký v pleciach. Zdalo sa, že má na sebe cudzí frak a že má úradnícku bradu. Keby to bol však spisovateľ alebo umelec, povedali by, že s bradou sa podobá na Zola.

Čechov. Jumper. Audiokniha

Umelec povedal Olge Ivanovne, že so svojimi ľanovými vlasmi a vo svadobných šatách vyzerala veľmi ako štíhla čerešňa, keď je na jar celá pokrytá jemnými bielymi kvetmi.

- Nie, počúvaj! - povedala mu Oľga Ivanovna a chytila ​​ho za ruku. - Ako sa to mohlo zrazu stať? Počúvaj, počúvaj... Musím ti povedať, že môj otec slúžil s Dymovom v tej istej nemocnici. Keď nebohý otec ochorel, Dymov mal službu pri jeho lôžku celé dni a noci. Toľko sebaobetovania! Počúvaj, Ryabovský... A ty, spisovateľ, počúvaj, toto je veľmi zaujímavé. Poď bližšie. Koľko sebaobetovania, úprimnej účasti! Ani ja som v noci nespal a sedel som vedľa otca a zrazu - ahoj, porazil som toho dobrého! Môj Dymov padol po hlave. Naozaj, osud môže byť taký zvláštny. No, po smrti môjho otca ma občas navštívil, stretol ma na ulici a jedného pekného večera zrazu - bum! – urobil ponuku... z ničoho nič... celú noc som preplakal a pekelne sa zamiloval. A tak, ako vidíte, sa stala manželkou. Nie je pravda, že je v ňom niečo silné, mocné, medvedie? Teraz je jeho tvár otočená k nám na tri štvrtiny, slabo osvetlená, ale keď sa otočí, pozriete sa mu na čelo. Ryabovsky, čo poviete na toto čelo? Dymov, hovoríme o tebe! - kričala na manžela. - Poď sem. Vystri svoju úprimnú ruku k Ryabovskému... To je všetko. Buďte priateľmi.

Dymov, ktorý sa dobromyseľne a naivne usmieval, podal ruku Rjabovskému a povedal:

- Som rád. Kurz so mnou absolvoval aj istý Rjabovský. Nie je to tvoj príbuzný?

II

Oľga Ivanovna mala dvadsaťdva rokov, Dymov tridsaťjeden. Po svadbe sa úžasne zahojili. Oľga Ivanovna ovešala všetky steny v obývačke svojimi i cudzími skicami, zarámovanými aj nezarámovanými, a pri klavíri a nábytku naaranžovala nádherný zástup čínskych dáždnikov, stojanov, farebných handier, dýk, búst, fotografií... V jedálni oblepila steny tapetami obľúbené výtlačky, zavesil lykové topánky a kosáky, dal do kúta kosu a hrable a vznikla z toho jedáleň na ruský vkus. V spálni, aby to vyzeralo ako v jaskyni, obložila strop a steny tmavou látkou, nad postele zavesila benátsky lampáš a k dverám postavila postavu s halapartňou. A všetci si mysleli, že mladý pár má veľmi pekný malý kútik.

Každý deň, keď o jedenástej vstala z postele, Olga Ivanovna hrala na klavíri alebo, ak bolo slnečno, niečo napísala olejové farby. Potom o jednej išla k svojej krajčírke. Keďže mala s Dymovom veľmi málo peňazí, akurát toľko, aby sa často objavovali v nových šatách a udivovali svojimi outfitmi, museli sa so svojou krajčírkou uchýliť k trikom. Veľmi často sa zo starých premaľovaných šiat, z bezcenných kúskov tylu, čipky, plyšu a hodvábu vykľuli jednoducho zázraky, niečo očarujúce, nie šaty, ale sen. Olga Ivanovna zvyčajne chodila od krajčírky k nejakej známej herečke, aby zistila divadelné novinky a mimochodom, pýtala sa na lístok na prvé predstavenie. nová hra alebo v prospech. Herečka musela ísť do umeleckého štúdia alebo na umeleckú výstavu, potom k jednej z celebrít - pozvať ich k sebe, navštíviť ju alebo len chatovať. A všade ju veselo a priateľsky vítali a ubezpečovali ju, že je dobrá, milá, vzácna... Tí, ktorých nazývala slávnymi a veľkými, ju prijali za svoju, za rovnocennú a jedným hlasom jej prorokovali, že s jej talent, vkus a inteligencia, ak sa to nerozptýli, prinesie to veľa dobrého. Spievala, hrala na klavíri, maľovala, sochala, zúčastňovala sa ochotníckych vystúpení, ale to všetko nie akosi, ale s talentom; či už vyrábala lampáše na osvetlenie, či sa obliekala alebo niekomu viazala kravatu – všetko s ňou vyznelo mimoriadne umelecky, pôvabne a sladko. V ničom sa však jej talent neodrazil tak jasne ako v jej schopnosti rýchlo sa stretnúť a nakrátko sa spriateliť so známymi ľuďmi. Akonáhle sa niekto stal len trochu slávnym a prinútil ľudí hovoriť o sebe, spoznala ho, spriatelila sa s ním v ten istý deň a pozvala ho k sebe. Každá nová známosť bola pre ňu skutočným sviatkom. Idolizovala sa slávni ľudia, bol na nich hrdý a každú noc som ich videl v mojich snoch. Túžila po nich a nevedela uhasiť smäd. Starí odišli a boli zabudnutí, na ich miesto prišli noví, ale aj na tieto si čoskoro zvykla alebo sa z nich rozčarovala a začala hltavo hľadať nových a nových skvelých ľudí, nachádzala ich a hľadala znova. Prečo?

O piatej večerala doma s manželom. Jeho jednoduchosť zdravý rozum a dobrá povaha ju priviedla k nehe a rozkoši. Každú chvíľu vyskočila, impulzívne objala jeho hlavu a zasypala ju bozkami.

- Ty, Dymov, si šikovný, ušľachtilý človek"povedala, "ale máš jednu veľmi dôležitú nevýhodu." Umenie ťa vôbec nezaujíma. Popieraš hudbu aj maľovanie.

„Nerozumiem im,“ povedal pokorne. „Celý život som študoval prírodné vedy a medicínu a nemal som čas zaujímať sa o umenie.

- Ale to je hrozné, Dymov!

- Prečo? Vaši priatelia to nevedia prírodné vedy a medicíne im to však nevyčítate. Každý má svoje. Nerozumiem krajinám a operám, ale myslím si toto: ak sám chytrí ľudia venujú im celý život a iní šikovní ľudia za ne platia obrovské peniaze, potom to znamená, že sú potrební. Nerozumiem, ale nepochopiť neznamená popierať.

- Dovoľte mi potriasť vám úprimnou rukou!

Po obede išla Oľga Ivanovna navštíviť priateľov, potom do divadla alebo na koncert a po polnoci sa vrátila domov. Takže každý deň.

V stredu mala večierky. Na týchto zábavách gazdiná a hostia nehrali karty ani netancovali, ale zabávali sa rôznymi umeniami. Herec z činoherného divadla čítal, spevák spieval, umelci maľovali violončelistka hrala v albumoch, ktorých mala Oľga Ivanovna veľa a samotná hosteska tiež kreslila, vyrezávala, spievala a sprevádzala. V prestávkach medzi čítaním, hudbou a spevom sa rozprávali a hádali o literatúre, divadle a maľbe. Neexistovali žiadne dámy, pretože Olga Ivanovna považovala všetky dámy, okrem herečiek a jej krajčírky, za nudné a vulgárne. Ani jeden večierok sa nezaobišiel bez toho, aby sa hosteska pri každom hovore netrhla a s víťazoslávnym výrazom na tvári povedala: „To je on!“, teda slovom „on“ nejaká nová pozvaná celebrita. Dymov nebol v obývačke a nikto si nepamätal jeho existenciu. Ale presne o pol dvanástej sa otvorili dvere vedúce do jedálne, objavil sa Dymov so svojím dobromyseľným, nežným úsmevom a mädliac si ruky povedal:

Všetci išli do jedálne a zakaždým videli na stole to isté: misku ustríc, kúsok šunky alebo teľacieho mäsa, sardinky, syr, kaviár, šampiňóny, vodku a dve karafy vína.

- Môj drahý hlavný čašník! - povedala Oľga Ivanovna a od radosti rozhodila rukami. – Si jednoducho očarujúca! Páni, pozrite sa mu na čelo! Dymov, otočte sa na profil. Páni, pozrite sa: tvár bengálskeho tigra a výraz je milý a sladký, ako jeleň. Zlato!

Hostia jedli a pri pohľade na Dymova si pomysleli: „Naozaj, milý chlapík“, ale čoskoro na neho zabudli a pokračovali v rozprávaní o divadle, hudbe a maľbe.

Mladý pár bol šťastný a ich život plynul ako hodinky. Avšak ich tretí týždeň medové týždne nebolo strávené celkom šťastne, ba dokonca smutne. Dymov sa v nemocnici nakazil erysipelom, šesť dní ležal v posteli a svoje krásne čierne vlasy si musel ostrihať holé. Oľga Ivanovna sedela vedľa neho a horko plakala, no keď sa cítil lepšie, dala mu na ostrihanú hlavu bielu šatku a začala z nej písať beduína. A obaja sa bavili. Tri dni po tom, čo sa zotavil a opäť začal chodiť do nemocníc, došlo k novému nedorozumeniu.

- Mám smolu, mami! - povedal jedného dňa pri obede. „Dnes som mal štyri pitvy a porezal som si dva prsty naraz. Všimol som si to až doma.

Oľga Ivanovna bola vystrašená. Usmial sa a povedal, že o nič nejde a pri pitvách si často musel robiť rezné rany na rukách.

"Nechám sa uniesť, mami, a stratím myseľ."

Oľga Ivanovna s napätím očakávala mŕtvolu a v noci sa modlila k Bohu, ale všetko dobre dopadlo. A opäť začal pokojný tok šťastný život bez smútku a starostí. Súčasnosť bola krásna a na jej mieste sa blížila jar, ktorá sa už z diaľky usmievala a sľubovala tisíc radostí. Šťastiu nebude koniec! V apríli, máji a júni dačo ďaleko za mestom, prechádzky, skice, rybárčenie, sláviky a potom od júla do jesene výlet umelcov k Volge a na tomto výlete ako nenahraditeľný člen Société, sa zúčastní Olga Ivanovna. Už si vyrobila dva cestovné obleky z plátna, nakúpila farby, štetce, plátno a novú paletu na cestu. Takmer každý deň k nej chodil Rjabovský, aby videl, aký pokrok urobila v maľovaní. Keď mu ukázala svoj obraz, strčil si ruky hlboko do vreciek, pevne stlačil pery k sebe, popoťahoval a povedal:

- Nuž, pane... Tento oblak kričí: nie je osvetlený ako večer. Popredie je akosi prežuté a niečo, viete, nie je v poriadku... A tvoja chata sa niečím dusí a žalostne vŕzga... mal by si tento kút zobrať tmavšie. Ale vo všeobecnosti to nie je zlé... chválim to.

A čím nezrozumiteľnejšie hovoril, tým ľahšie mu Oľga Ivanovna rozumela.

III

Na druhý deň Trojice, po obede, si Dymov kúpil občerstvenie a sladkosti a odišiel do chaty svojej manželky. Nevidel ju dva týždne a veľmi mu chýbala. Keď sedel v koči a potom vo veľkom háji hľadal svoju dačo, neustále sa cítil hladný a unavený a sníval o tom, ako sa na slobode navečeria so svojou ženou a potom pôjde spať. A zabával sa pri pohľade na svoj zväzok, v ktorom bol zabalený kaviár, syr a biele ryby.

Keď našiel svoju daču a spoznal ju, slnko už zapadlo. Stará slúžka povedala, že pani nie je doma a že čoskoro musia prísť. V dači, ktorá bola na pohľad veľmi nevzhľadná, s nízkymi stropmi pokrytými písacím papierom a nerovnými, popraskanými podlahami, boli len tri izby. V jednom bola posteľ, v inom boli plátna, štetce, mastný papier a na stoličkách a oknách sa povaľovali pánske kabáty a klobúky a v treťom Dymov našiel tri neznámych mužov. Dvaja boli tmavovlasí s bradou a tretí bol úplne oholený a tučný, zrejme herec. Na stole vrel samovar.

-Čo chceš? – spýtal sa herec hlbokým hlasom a nespoločensky hľadel na Dymova. – Potrebujete Oľgu Ivanovnu? Počkaj, teraz príde.

Dymov si sadol a začal čakať. Jedna z brunetiek sa na neho ospalo a apaticky pozrela, naliala si čaj a spýtala sa:

- Možno by ste si dali čaj?

Dymov chcel piť a jesť, ale aby si nepokazil chuť do jedla, odmietol čaj. Čoskoro bolo počuť kroky a známy smiech; zabuchli dvere a do izby vbehla Oľga Ivanovna so širokým klobúkom a v ruke držala škatuľku a za ňou vošiel veselý Ryabovskij s červenými lícami s veľkým dáždnikom a rozkladacou stoličkou.

- Dymov! - skríkla Oľga Ivanovna a začervenala sa radosťou. - Dymov! – zopakovala a položila mu hlavu a obe ruky na hruď. - To si ty! Prečo si tak dlho neprišiel? Z čoho? Z čoho?

- Kedy by som mal, mami? Vždy som zaneprázdnený a keď mám voľno, stávajú sa veci, že nefunguje cestovný poriadok.

– Ale som tak rád, že ťa vidím! Snívalo sa mi o tebe celú noc a bál som sa, že ochorieš. Ach, keby si len vedel, aký si sladký, ako príhodne si prišiel! Ty budeš môj záchranca. Len ty ma môžeš zachrániť! Zajtra tu bude predpôvodná svadba,“ pokračovala so smiechom a zaviazala manželovi kravatu. – Mladý telegrafista na stanici, istý Čikeldejev, sa žení. Je to pekný mladý muž, no, nie hlúpy, a viete, v jeho tvári je niečo silné, medvedie... Mohli by ste ho namaľovať ako mladého Varjažčana. Zúčastňujeme sa toho my všetci letni obyvatelia a dali sme mu čestné slovo byť na jeho svadbe... Muž nie je bohatý, osamelý, bojazlivý a, samozrejme, bolo by hriechom odmietnuť účasť. Predstavte si, že po omši je svadba, potom z kostola všetci idú do nevestinho bytu... viete, háj, Vtáčí spev, slnečné fľaky na tráve a všetci sme pestrofarebné fľaky na krikľavo zelenom pozadí – predoriginál, na vkus francúzskych expresionistov. Ale, Dymov, čo si oblečiem do kostola? - povedala a urobila Olga Ivanovna plačúca tvár. "Nič tu nemám, doslova nič!" Žiadne šaty, žiadne kvety, žiadne rukavice... Musíte ma zachrániť. Ak si prišiel, znamená to, že sám osud ti hovorí, aby si ma zachránil. Vezmi, moja milá, kľúče, choď domov a vezmi moje tam v šatníku ružové šaty. Pamätáš si to, najprv to visí... Potom v špajzi s pravá strana na podlahe uvidíte dve kartónové škatule. Keď otvoríte vrchný, je tam všetok tyl, tyl, tyl a rôzne útržky a pod ním sú kvety. Opatrne vyber všetky kvety, snaž sa, miláčik, nerozdrviť, potom si vyberiem... A kúp si rukavice.

"Dobre," povedal Dymov. - Zajtra pôjdem a pošlem to.

- Kedy je zajtra? – spýtala sa Oľga Ivanovna a prekvapene naňho pozrela. - Kedy budeš mať zajtra čas? Zajtra odchádza prvý vlak o deviatej a svadba o jedenástej. Nie, drahá, je to potrebné dnes, určite dnes! Ak nemôžete prísť zajtra, príďte s doručovateľom. No, choď... Osobný vlak by už mal prísť. Nemeškaj, miláčik.

- Dobre.

„Ach, ako mi je ľúto, že ťa púšťam,“ povedala Oľga Ivanovna a do očí sa jej tlačili slzy. - A prečo som, blázon, dal slovo telegrafistovi?

Dymov rýchlo vypil pohár čaju, vzal volant a s pokorným úsmevom odišiel na stanicu. A kaviár, syr a biele ryby zjedli dve brunetky a tučný herec.

IV

V tichej, mesiacom osvetlenej júlovej noci stála Oľga Ivanovna na palube parníka Volga a pozerala sa najprv na vodu, potom na krásne pobrežia. Rjabovský stál vedľa nej a povedal jej, že čierne tiene na vode nie sú tiene, ale sen, že pri pohľade na toto čarodejníctvo voda s fantastickým leskom, pri pohľade na bezodnú oblohu a smutné, zamyslené pobrežia, hovoriac o márnosť našich životov a existenciu niečoho – najvyššieho, večného, ​​blaženého, ​​bolo by pekné zabudnúť, zomrieť, stať sa spomienkou. Minulosť je vulgárna a nezaujímavá, budúcnosť je bezvýznamná a táto nádherná, jedinečná noc v živote čoskoro skončí, splynie s večnosťou – prečo žiť?

A Olga Ivanovna najprv počúvala Ryabovského hlas, potom ticho noci a myslela si, že je nesmrteľná a nikdy nezomrie. tyrkysová voda, akú nikdy predtým nevidela, obloha, brehy, čierne tiene a nevysvetliteľná radosť, ktorá naplnila jej dušu, jej povedali, že sa stane veľkou umelkyňou a že niekde v diaľke, za mesačná noc, v nekonečnom priestore ju čaká úspech, sláva, láska ľudí... Keď sa dlho bez mihnutia oka pozerala do diaľky, predstavovala si davy ľudí, svetlá, slávnostné zvuky hudby, výkriky slasti, ona sama v bielych šatách a kvetoch ktoré na ňu padali zo všetkých strán . Tiež si myslela, že vedľa nej, opretý o bok, je skutočný skvelý človek, génius, Boží vyvolený... Všetko, čo doteraz stvoril, je krásne, nové a nevšedné a to, čo vytvorí časom, keď jeho vzácny talent zosilnie zrelosťou, bude úžasné, nezmerateľne vysoké a toto môže byť z jeho tváre, v spôsobe vyjadrovania a v jeho postoji k prírode. O tieňoch, večerných tónoch a mesačnom svetle rozpráva zvláštnym spôsobom, vo svojom vlastnom jazyku, takže si nemôžete pomôcť, ale cítiť čaro jeho moci nad prírodou. On sám je veľmi pekný, originálny a jeho život, nezávislý, slobodný, cudzí všetkému svetskému, je podobný životu vtáka.

"Je to čerstvé," povedala Olga Ivanovna a zachvela sa.

Rjabovský ju zabalil do plášťa a smutne povedal:

- Cítim sa v tvojej moci. Som otrok. Prečo si dnes taký očarujúci?

Celý čas sa na ňu bez prestania pozeral a jeho oči boli desivé a ona sa bála na neho pozrieť.

"Šialene ťa milujem..." zašepkal a dýchal jej na líce. "Povedz mi jedno slovo a nebudem žiť, vzdám sa umenia..." zamrmlal silné vzrušenie. - Miluj ma miluj ma...

"To nehovor," povedala Olga Ivanovna a zavrela oči. - To je desivé. A Dymov?

- A čo Dymov? Prečo práve Dymov? Čo ma zaujíma Dymov? Volga, mesiac, krása, moja láska, moje potešenie, ale neexistuje žiadny Dymov... Ach, nič neviem... Nepotrebujem minulosť, daj mi chvíľu... chvíľu!

Srdce Olgy Ivanovny začalo biť. Chcela myslieť na manžela, ale celá jej minulosť so svadbou, s Dymovom a s večierkami sa jej zdala malá, bezvýznamná, fádna, nepotrebná a vzdialená, vzdialená... Naozaj: čo Dymov? prečo Dymov? Čo sa stará o Dymov? existuje v prírode a nie je to len sen?

„Pre neho jednoduché a obyčajný človek"To šťastie, ktoré už dostal, je dosť," pomyslela si a zakryla si tvár rukami. "Nech tam odsudzujú a preklínajú, ale napriek všetkým si to vezmem a zomriem, vezmem to a zomriem... V živote treba zažiť všetko." Bože, aké strašidelné a aké dobré!"

- Dobre? Čo? - zamrmlal umelec, objal ju a hltavo jej pobozkal ruky, ktorými sa ho slabo snažila od seba odstrčiť. - Miluješ ma? Áno? Áno? Ach, aká noc! Úžasná noc!

- Áno, aká noc! – zašepkala, pozerajúc sa mu do očí, žiariacich slzami, potom sa rýchlo obzrela, objala ho a pevne ho pobozkala na pery.

- Blížime sa k Kineshme! - povedal niekto na druhej strane paluby.

Bolo počuť ťažké kroky. Bol to muž z bufetu, ktorý prechádzal okolo.

"Počúvaj," povedala mu Olga Ivanovna, smiala sa a plakala od šťastia, "prines nám víno."

Umelec, bledý od vzrušenia, sa posadil na lavičku, pozrel na Oľgu Ivanovnu zbožňujúcimi, vďačnými očami, potom zavrel oči a malátne sa usmial:

- Som unavený.

A oprel si hlavu o bok.

V

Druhý september bol teplý a tichý deň, no zamračený. Skoro ráno bola na Volge mierna hmla a po deviatej hodine začalo pršať. A nebola žiadna nádej, že sa obloha vyjasní. Rjabovský pri čaji povedal Oľge Ivanovne, že maľovanie je najnevďačnejšie a najnudnejšie umenie, že nie je umelec, že ​​len blázni si myslia, že má talent, a zrazu, z ničoho nič, schmatol nôž a poškrabal si ním ten svoj. najlepší náčrt. Po čaji sedel zachmúrený pri okne a hľadel na Volgu. A Volga už bola bez lesku, na pohľad matná, matná, studená. Všetko, všetko nám pripomínalo blížiacu sa pochmúrnu, pochmúrnu jeseň. A zdalo sa, že luxusné zelené koberce na brehoch, diamantové odlesky lúčov, priehľadná modrá vzdialenosť a všetko, čo bolo šmrncovné a slávnostné, príroda teraz vzala z Volgy a vložila do truhlíc až do budúcej jari a vrany letel pri Volge a dráždil ju: „Nahý! Nahý! Rjabovský počúval ich kvákanie a myslel si, že je už vyčerpaný a stratil svoj talent, že všetko na tomto svete je podmienené, relatívne a hlúpe a že by sa nemal spájať s touto ženou... Jedným slovom bol mimo svojho druhu a moping.

Oľga Ivanovna sedela za prepážkou na posteli a prstami si prehrabávala krásne ľanové vlasy a predstavovala si samu seba teraz v obývačke, teraz v spálni, teraz v manželovej pracovni; fantázia ju zaviedla do divadla, ku krajčírke a k známym priateľom. Robia teraz niečo? Pamätajú si ju? Sezóna sa už začala a je čas myslieť na párty. A Dymov? Milý Dymov! Ako pokorne a detsky žalostne ju v listoch prosí, aby išla čím skôr domov! Každý mesiac jej posielal sedemdesiatpäť rubľov, a keď mu napísala, že umelcom dlhuje sto rubľov, poslal jej aj tých sto. Aký milý, štedrý muž! Cesta unavila Oľgu Ivanovnu, nudila sa a chcela sa rýchlo dostať preč od týchto mužov, od pachu riečnej vlhkosti a zahodiť tento pocit fyzickej nečistoty, ktorý neustále prežívala, keď žila v roľníckych chatrčiach a putovala z z dediny do dediny. Keby Rjabovský nedal úprimne umelcov, že tu s nimi bude bývať do dvadsiateho septembra, potom by dnes mohol odísť. A aké by to bolo dobré!

"Môj bože," zastonal Rjabovský, "kedy bude konečne slnko?" Nemôžem pokračovať v slnečnej krajine bez slnka!

"A máte náčrt pod zamračenou oblohou," povedala Olga Ivanovna, ktorá vyšla spoza priečky. - Pamätáte si, na pravom pláne je les a naľavo - stádo kráv a husí. Teraz by ste mohli cum.

- Eh! – trhol sa umelec. - Cum! Naozaj si myslíš, že som taký hlúpy, že neviem, čo mám robiť?

- Ako si sa ku mne zmenil! – vzdychla Oľga Ivanovna.

- Veľmi dobre.

Tvár Olgy Ivanovny sa triasla, pristúpila k sporáku a začala plakať.

- Áno, chýbali už len slzy. Prestaň! Mám tisíce dôvodov plakať, ale neplačem.

- Tisíce dôvodov! – vzlykala Oľga Ivanovna. - Najviac hlavný dôvodže si na mňa už zaťažený. Áno! - povedala a začala vzlykať. - Pravdupovediac, hanbíš sa za našu lásku. Všetci sa snažíte, aby si to umelci nevšimli, hoci sa to nedá utajiť a všetko už dávno vedia.

"Olga, žiadam ťa o jednu vec," povedal umelec prosebne a položil si ruku na srdce, "jedna vec: nemučte ma!" Nič viac od teba nepotrebujem!

"Ale prisahaj, že ma stále miluješ!"

- To je bolestivé! – zamrmlal umelec cez zuby a vyskočil. "Skončím tak, že sa vrhnem do Volgy alebo sa zbláznim!" Nechaj ma!

- No, zabite ma, zabite ma! – kričala Oľga Ivanovna. - Zabiť!

Znovu začala vzlykať a odišla za prepážku. Dážď šuchotal na slamenej streche chatrče. Rjabovský sa chytil za hlavu a kráčal z rohu do rohu, potom s odhodlanou tvárou, akoby chcel niekomu niečo dokázať, nasadil si čiapku, prehodil si zbraň cez plece a odišiel z chatrče.

Po jeho odchode Oľga Ivanovna dlho ležala na posteli a plakala. Najprv si myslela, že by bolo dobré otráviť sa, aby ju Rjabovský našiel mŕtvu, keď sa vráti, potom sa jej myšlienky odniesli do obývačky, do manželovej pracovne a predstavovala si, ako nehybne sedela vedľa Dymova a užívala si telesné pokoj a čistotu a ako večer sedela v divadle a počúvala Maziniho. A túži po civilizácii, po mestskom hluku a slávni ľudia stisol jej srdce. Do chatrče vošla žena a pomaly začala zapaľovať sporák, aby uvarila večeru. Bolo cítiť spálenie a vzduch sa zmenil na modrý dym. Umelci prišli vo vysokých, špinavých čižmách a s tvárami mokrými od dažďa, pozreli si náčrty a pre útechu si povedali, že Volga má aj v zlom počasí svoje čaro. A tie lacné hodiny na stene: tik-tik-tik... V prednom rohu pri ikonách sa tlačili a bzučia vychladené muchy a Prusov počujete, ako sa fičia v hrubých priečinkoch pod lavicami...

Rjabovský sa vrátil domov, keď slnko zapadalo. Odhodil čiapku na stôl a bledý, vyčerpaný, v špinavých čižmách si sadol na lavicu a zavrel oči.

"Som unavený..." povedal a pohol obočím, snažiac sa zdvihnúť viečka.

Aby ho pohladila a ukázala, že sa nehnevá, podišla k nemu Oľga Ivanovna, potichu ho pobozkala a hrebeňom mu prečesala blond vlasy. Chcela mu učesať vlasy.

- Čo sa stalo? - spýtal sa a triasol sa, akoby sa ho niekto dotkol niečím studeným, a otvoril oči. - Čo sa stalo? Nechaj ma samého prosím.

Odstrčil ju rukami a odišiel a zdalo sa jej, že na jeho tvári je vidieť znechutenie a mrzutosť. V tom čase mu žena opatrne v oboch rukách priniesla tanier s kapustovou polievkou a Oľga Ivanovna videla, ako si v kapustnici namočila palce. A špinavá žena so stiahnutým bruchom a kapustnica, ktorú začal hltavo jesť Rjabovský, a koliba a celý tento život, ktorý spočiatku tak milovala pre jeho jednoduchosť a umelecký neporiadok, sa jej teraz zdal hrozný. Zrazu sa cítila urazená a chladne povedala:

"Musíme sa na chvíľu oddeliť, inak by sme sa mohli z nudy vážne pohádať." Som z toho unavený. Dnes odídem.

- Na čom? Na palicu?

- Dnes je štvrtok, čo znamená, že loď dorazí o pol desiatej.

- A? Áno, áno... No do toho... - povedal Rjabovský potichu a utieral sa uterákom namiesto obrúska. "Nudíš sa tu a nemáš čo robiť a musíš byť veľký egoista, aby si si ťa udržal." Choď a uvidíme sa po dvadsiatej.

Oľga Ivanovna veselo ležala a aj líca sa jej začervenali rozkošou. Je to naozaj pravda, pýtala sa samej seba, že čoskoro bude písať v obývačke, spať v spálni a večerať s obrusom? Srdcu sa uľavilo a na umelca sa už nehnevala.

"Farby a štetce nechám pre teba, Ryabusha," povedala. "Môžeš doniesť to, čo zostalo... Pozri, nebuď tu bezo mňa lenivý, nebuď namyslený, ale pracuj." Si dobrý chlapec, Ryabusha.

O deviatej ju Rjabovský pobozkal na rozlúčku, aby ju nepobozkal na lodi pred umelcami, ako si myslela, a odprevadil ju na mólo. Čoskoro prišiel parník a odviezol ju.

Domov prišla o dva a pol dňa neskôr. Bez toho, aby si zložila klobúk a bola nepremokavá, ťažko dýchajúc vzrušením, vošla do obývačky a odtiaľ do jedálne. Dymov bez fusaku, v rozopnutej veste, sedel za stolom a brúsil nôž na vidličku; Na tanieri pred ním ležali tetrovy lieskové. Keď Olga Ivanovna vošla do bytu, bola presvedčená, že je potrebné všetko pred manželom skryť a že má na to dostatok zručnosti a sily, ale teraz, keď videla široký, krotký, šťastný úsmev a iskrivé, radostné oči , cítila, že skrývať sa pred týmto človekom je rovnako hnusné, ohavné a rovnako nemožné a nad jej sily, ako ohovárať, kradnúť či zabíjať, a v okamihu sa rozhodla, že mu povie všetko, čo sa stalo. Dovolila mu, aby ju pobozkal a objal, kľakla si pred neho a zakryla si tvár.

- Čo? aká mama? – spýtal sa nežne. - Nudíš sa?

Zdvihla tvár, červenú od hanby, a pozrela naňho previnilo a prosebne, ale strach a hanba jej zabránili povedať pravdu.

„Nič...“ povedala. - To som ja...

„Poďme si sadnúť,“ povedal, zdvihol ju a posadil za stôl. - To je ono... Jedzte lieskové tetrovy. Si hladný, chudáčik.

Nenásytne sa nadýchla svojho rodného vzduchu a zjedla lieskové tetrovy, on sa na ňu dojato pozrel a radostne sa zasmial.

VI

Dymov si zrejme od polovice zimy začal uvedomovať, že ho klamú. Akoby mal zlé svedomie, nedokázal sa už svojej žene pozrieť priamo do očí, pri stretnutí s ňou sa neusmieval, a aby s ňou nebol osamote, často si so sebou priviedol svojho priateľa Korosteleva, malého malého vzrastu. -vlasý muž s pokrčenou tvárou na večeru s ním, ktorý si pri rozhovore s Oľgou Ivanovnou z rozpakov rozopol všetky gombíky na saku a znova si ich zapol a potom si začal pravou rukou trhať ľavé fúzy. Počas obeda sa obaja lekári rozprávali o tom, že keď je bránica vysoká, niekedy dochádza k zlyhaniu srdca alebo že mnohopočetný zápal nervov V poslednej dobe sú pozorované veľmi často, alebo že včera Dymov po otvorení mŕtvoly s diagnózou „zhubnej anémie“ našiel rakovinu pankreasu. A zdalo sa, že obaja viedli lekársky rozhovor len preto, aby dali Olge Ivanovne príležitosť mlčať, teda neklamať. Po večeri si Korostelev sadol za klavír a Dymov si povzdychol a povedal mu:

- Eh, brat! No a čo už! Zahrajte si niečo smutné.

Korostelev zdvihol ramená a roztiahol prsty, udrel niekoľko akordov a začal tenorom spievať: „Ukáž mi taký príbytok, kde by ruský roľník nestonal,“ a Dymov si znova vzdychol, podoprel si hlavu päsťou a premýšľal.

V poslednej dobe sa Olga Ivanovna správala mimoriadne neopatrne. Každé ráno sa zobudila v najhoršom rozpoložení a s myšlienkou, že Rjabovského už nemiluje a že, chvalabohu, je po všetkom. Ale keď vypila kávu, uvedomila si, že Rjabovský jej vzal manžela a že teraz zostala bez manžela a bez Rjabovského; potom si spomenula na rozhovory svojich známych, že Rjabovský pripravuje na výstavu niečo úžasné, zmes krajiny a žánru, na chuť Polenova, a preto sa každý, kto navštívi jeho ateliér, teší; ale, pomyslela si, toto vytvoril pod jej vplyvom a vo všeobecnosti sa vďaka jej vplyvu veľmi zmenil k lepšiemu. Jej vplyv je taký blahodarný a významný, že ak ho opustí, možno zomrie. A pripomenula si, že v r naposledy prišiel k nej v nejakom sivom kabáte s trblietkami a s novou kravatou a malátne sa spýtal: "Som pekný?" A skutočne, on, pôvabný, so svojimi dlhými kučerami a modré oči, bol veľmi pekný (alebo to tak možno vyzeralo) a bol k nej láskavý.

Po tom, čo si veľa spomenula a uvedomila si, sa Olga Ivanovna obliekla a vo veľkom vzrušení išla do Ryabovského dielne. Zistila, že je veselý a má z nej naozaj veľkú radosť veľkolepý obraz; skákal, šaškoval a vážne otázky odpovedal vtipmi. Oľga Ivanovna žiarlila na Rjabovského obraz a nenávidela ho, ale zo zdvorilosti stála pred obrazom v tichosti asi päť minút a vzdychajúc, ako sa vzdychá pred svätyňou, ticho povedala:

- Áno, nič podobné ste ešte nenapísali. Vieš, je to dokonca strašidelné.

Potom ho začala prosiť, aby ju miloval, neopúšťal, aby sa nad ňou, chudobnou a nešťastnou, zľutoval. Plakala, bozkávala mu ruky, žiadala, aby jej prisahal lásku, dokázala mu, že bez jej dobrého vplyvu zíde na scestie a zomrie. A rozmaznávať ho dobrá nálada duchom a pocitom poníženia išla za krajčírkou alebo za herečkou, ktorú poznala, požiadať o lístok.

Ak ho v dielni nenašla, nechala mu list, v ktorom sa zaprisahala, že ak k nej dnes nepríde, určite sa otrávi. Bol zbabelec, prišiel k nej a zostal na večeru. Nehanbil sa prítomnosťou jej manžela, hovoril k nej drzosť a ona mu odpovedala. Obaja mali pocit, že sú k sebe zviazaní, že sú despoti a nepriatelia a boli nahnevaní a od zlosti si nevšimli, že sú obaja neslušní a že aj ten krátkovlasý Korostelev všetkému rozumie. Po obede sa Rjabovský ponáhľal rozlúčiť sa a odísť.

- Kam ideš? - spýtala sa ho Oľga Ivanovna na chodbe a nenávistne sa naňho pozerala.

On, mrknúc a prižmúril oči, vymenoval nejakú dámu, spoločnú priateľku, a bolo jasné, že sa vysmieval jej žiarlivosti a chcel ju naštvať. Išla do svojej spálne a išla spať; zo žiarlivosti, mrzutosti, pocitu poníženia a hanby zahryzla do vankúša a začala hlasno vzlykať. Dymov nechal Korosteleva v obývačke, vošiel do spálne a v rozpakoch, zmätený ticho povedal:

– Neplač nahlas, mami... Prečo? Musíme o tom mlčať... Nesmieme to ukázať... Viete, čo sa stalo, nemôžete to napraviť.

Nevedela v sebe upokojiť ťažkú ​​žiarlivosť, z ktorej ju boleli aj spánky, a mysliac si, že vec sa dá ešte zlepšiť, umyla sa, napudrovala si uslzenú tvár a letela k dáme, ktorú poznala. Keďže Rjabovského pri sebe nenašla, išla k ďalšej, potom k tretej... Najprv sa hanbila takto šoférovať, ale potom si zvykla a stalo sa, že jedného večera obišla všetky ženy, ktoré vedel nájsť Rjabovského a každý to pochopil.

Jedného dňa povedala Ryabovskému o svojom manželovi:

Táto fráza sa jej páčila natoľko, že pri stretnutí s umelcami, ktorí vedeli o jej pomere s Ryabovským, vždy hovorila o svojom manželovi a urobila energické gesto rukou:

"Tento muž ma utláča svojou štedrosťou!"

Poradie života bolo rovnaké ako minulý rok. V stredu boli večierky. Umelec čítal umelci maľovali, violončelista hral, ​​spevák spieval a vždy o pol dvanástej sa otvorili dvere do jedálne a Dymov s úsmevom povedal:

- Prosím, páni, dajte si občerstvenie.

Ako predtým, Olga Ivanovna hľadala skvelých ľudí, našla ich a nebola spokojná a hľadala znova. Ako predtým, každý deň sa vracala neskoro v noci, ale Dymov už nespal, ako minulý rok, ale sedel vo svojej kancelárii a na niečom pracoval. Išiel spať o tretej a vstal o ôsmej.

Raz večer, keď stála pred toaletným stolíkom a chystala sa do divadla, Dymov vošiel do spálne vo fraku a bielej kravate. Pokorne sa usmial a ako predtým sa radostne pozrel svojej žene priamo do očí. Jeho tvár žiarila.

„Práve som obhájil svoju dizertačnú prácu,“ povedal, posadil sa a pohladil si kolená.

- Chránené? – spýtala sa Oľga Ivanovna.

- Wow! – zasmial sa a natiahol krk, aby v zrkadle uvidel tvár svojej manželky, ktorá ďalej stála chrbtom k nemu a vyrovnávala si vlasy. - Wow! - zopakoval. – Viete, je veľmi pravdepodobné, že mi ponúknu súkromnú odbornú asistentku na všeobecnej patológii. Takto to vonia.

Z jeho blaženej, žiarivej tváre bolo jasné, že keby sa s ním Oľga Ivanovna podelila o jeho radosť a triumf, odpustil by jej všetko, súčasnosť aj budúcnosť, a na všetko by zabudol, no nechápala, čo znamená privatdocentur. a všeobecná patológia a okrem toho sa bála meškania do divadla a nič nepovedala.

Sedel dve minúty, previnilo sa usmial a odišiel.

VII

Bol to najhektickejší deň.

Dymov mal silnú bolesť hlavy; ráno nepil čaj, nechodil do nemocnice a celý čas ležal vo svojej kancelárii na tureckej pohovke. Oľga Ivanovna, ako obvykle, išla o jednej hodine k Rjabovskému, aby mu ukázala svoj náčrt prírody morte a spýtala sa ho, prečo včera neprišiel. Náčrt sa jej zdal bezvýznamný a napísala ho len preto, aby mala dodatočnú výhovorku ísť za umelcom.

Prišla k nemu bez toho, aby zazvonila, a keď si v predsieni vyzliekala návleky, zdalo sa jej, že počuje, ako niečo potichu beží po dielni, šuští šatami ako žena, a keď sa ponáhľala pozrieť do dielne, videl len kúsok hnedej sukne, ktorá sa na chvíľu mihla a zmizla za ňou veľký obraz, závesom spolu s stojanom na podlahu s čiernym kaliko. Nebolo pochýb, bola to žena, ktorá sa skrývala. Ako často našla útočisko za týmto obrázkom samotná Olga Ivanovna! Rjabovský, očividne veľmi zahanbený, vyzeral prekvapený jej príchodom, natiahol k nej obe ruky a povedal, pevne sa usmial:

- Ah-ah-ah! Som veľmi rád, že ťa vidím. Čo poviete, že je to pekné?

Oči Olgy Ivanovny sa naplnili slzami. Hanbila sa, bola zatrpknutá a nepristúpila by za milión, aby prehovorila v prítomnosti cudzinca, rivala, klamára, ktorý teraz stál za obrazom a pravdepodobne sa zlomyseľne rehotal.

"Priniesla som ti skicu..." povedala nesmelo tenkým hlasom a pery sa jej triasli, "nature morte."

- A-ah-ah... skica?

Umelec vzal skicu do rúk a pri pohľade na ňu akoby mechanicky vošiel do inej miestnosti.

Oľga Ivanovna ho poslušne nasledovala.

„Príroda morte... prvá trieda,“ zamrmlal a hľadal rým, „letovisko... sakra... prístav...“

Z dielne sa ozývali unáhlené kroky a šuchot šiat. Tak odišla. Oľga Ivanovna chcela hlasno kričať, udrieť umelca niečím ťažkým po hlave a odísť, no cez slzy nič nevidela, bola zdrvená hanbou a už sa necítila ako Oľga Ivanovna alebo umelkyňa, ale ako malý booger.

"Som unavený..." povedal umelec malátne, pozrel sa na náčrt a potriasol hlavou, aby prekonal ospalosť. - To je, samozrejme, pekné, ale dnes je skica a minulý rok bude skica a o mesiac bude skica... Ako sa nenudiť? Na tvojom mieste by som sa vzdal maľovania a začal by som sa vážne venovať hudbe alebo niečomu podobnému. Nie ste predsa umelec, ale hudobník. Však vieš, aká som unavená! Teraz vám poviem, aby ste mi dali čaj... Eh?

Vyšiel z miestnosti a Oľga Ivanovna počula, ako niečo prikázal svojmu sluhovi. Aby sa nerozlúčila, nevysvetlila a hlavne nerozplakala, rýchlo vybehla na chodbu, kým sa Rjabovský vrátil, obliekla si galoše a vyšla na ulicu. Tu si zľahka povzdychla a cítila sa navždy oslobodená od Rjabovského, od maľovania a od ťažkej hanby, ktorá ju v ateliéri tak zaťažovala. Všetko sa skončilo!

Išla za krajčírkou, potom za Barnayom, ktorý prišiel len včera, od Barnaya do hudobnín a celý čas rozmýšľala, ako napíše Rjabovskému chladný, tvrdý, úplný sebavedomie list a ako na jar alebo v lete pôjde s Dymovom na Krym, tam sa konečne oslobodí od minulosti a začne nový život.

Keď sa neskoro večer vrátila domov, bez toho, aby sa prezliekla, sadla si do obývačky, aby napísala list. Rjabovský jej povedal, že nie je umelkyňa, a ona mu teraz z pomsty napíše, že každý rok píše to isté a každý deň hovorí to isté, že je zamrznutý a nič z neho nebude, okrem toho, čo už vyjsť. Chcela tiež napísať, že za veľa vďačí jej dobrému vplyvu, a ak koná zle, tak len preto, že jej vplyv paralyzujú rôzne nejednoznačné osoby, ako je tá, ktorá sa dnes skrývala za obrazom.

- Matka! - ozval sa Dymov z kancelárie bez toho, aby otvoril dvere. - Matka!

- Čo chceš?

- Mami, nechoď ku mne, len poď k dverám. Tu je to... Predvčerom som v nemocnici dostal záškrt a teraz... necítim sa dobre. Poďme rýchlo za Korostelevom.

Oľga Ivanovna vždy volala svojho manžela, ako všetci muži, ktorých poznala, nie krstným menom, ale priezviskom; Jeho meno Osip sa jej nepáčilo, pretože jej pripomínalo Gogoľovho Osipa a slovnú hračku: „Osip bol zachrípnutý a Arkhip bol zachrípnutý. Teraz kričala:

- Osip, to nemôže byť!

- Šiel! "Necítim sa dobre..." povedal Dymov za dverami a počuli ste, ako išiel na pohovku a ľahol si. "Poďme," jeho hlas bol tlmený.

"Čo je to? - pomyslela si Oľga Ivanovna chladnúc hrôzou. "Je to nebezpečné!"

Zbytočne vzala sviečku a odišla do svojej spálne a potom, premýšľajúc, čo musí urobiť, sa náhodou pozrela na seba v toaletnom stolíku. S bledou, vystrašenou tvárou, v saku s vysokými rukávmi, so žltými volánmi na hrudi a s nezvyčajným smerom pruhov na sukni pôsobila desivo a nechutne. Zrazu jej bolo bolestne ľúto Dymova, jeho bezhraničnej lásky k nej, jeho mladého života a aj tejto jeho osirelej postele, na ktorej dlho nespal, a spomenula si na jeho obvyklý, krotký, poddajný úsmev. Trpko sa rozplakala a napísala Korostelevovi prosebný list. Boli dve hodiny v noci.

VIII

Keď o ôsmej ráno Oľga Ivanovna s hlavou ťažkou od nespavosti, neudržiavaná, škaredá a previnilým výrazom vyšiel zo spálne, okolo nej prešiel na chodbu pán s čiernou bradou, zrejme lekár. Voňal ako liek. Korostelev stál pri dverách do kancelárie a pravou rukou si krútil mladými fúzmi.

"Prepáč, nedovolím ti ísť k nemu," povedal zachmúrene Olge Ivanovne. - Môžete sa nakaziť. Áno, a v podstate o vás nie je núdza. Je stále v delíriu.

– Má skutočný záškrt? – šeptom sa opýtala Oľga Ivanovna.

„Tí, ktorí sa dostanú do problémov, by mali byť skutočne postavení pred súd,“ zamrmlal Korostelev bez toho, aby odpovedal na otázku Olgy Ivanovnej. – Viete, prečo sa nakazil? V utorok chlapčekovi hadičkou odsali bacily záškrtu. prečo? Hlúpe... Áno, hlúpe...

- Nebezpečný? Veľmi? – spýtala sa Oľga Ivanovna.

- Áno, hovoria, že forma je ťažká. V podstate by sme mali poslať po Shreka.

Prišiel malý ryšavý muž dlhý nos a so židovským prízvukom, potom vysoký, zhrbený, strapatý, vyzerajúci ako arcidiakon; potom mladý, veľmi bacuľatý, s červenou tvárou a okuliarmi. Boli to lekári, ktorí prišli bdieť okolo svojho druha. Korostelev po skončení svojej povinnosti nešiel domov, ale zostal a ako tieň putoval všetkými miestnosťami. Slúžka podávala službukonajúcim lekárom čaj a často utekala do lekárne a izby nemal kto upratať. Bolo to tiché a nudné.

Oľga Ivanovna sedela vo svojej spálni a myslela si, že Boh ju trestá za to, že podviedla svojho manžela. Tiché, rezignované, nechápavé stvorenie, odosobnené svojou miernosťou, bezchrbtové, slabé od prílišnej láskavosti, ticho trpelo kdesi na pohovke a nesťažovalo sa. A keby sa sťažovalo, dokonca aj v delíriu, potom by lekári v službe vedeli, že záškrt nebol jediným vinníkom. Spýtali by sa Korosteleva: on vie všetko a nie nadarmo sa na manželku svojho priateľa pozerá takými očami, ako keby bola tá hlavná, skutočný darebák a iba jej komplic mal záškrt. Už sa nepamätala mesačný večer na Volge, žiadne vyznania lásky, nie básnický život v chatrči, ale spomenula si len na to, že sa z prázdneho rozmaru, zo samoľúbosti, zamazala rukami a nohami do niečoho špinavého, lepkavého, z čoho sa nikdy nedalo umyť...

„Ach, ako strašne som klamal! - pomyslela si a spomenula si na nepokojnú lásku, ktorú mala s Rjabovským. "Do pekla všetko!"

O štvrtej večerala s Korostelevom. Nič nejedol, pil len červené víno a mračil sa. Ani ona nič nejedla. Potom sa v duchu modlila a sľúbila Bohu, že ak sa Dymov uzdraví, bude ho znova milovať a bude verná manželka. Potom, keď na chvíľu zabudla na seba, pozrela sa na Korosteleva a pomyslela si: „Nie je to nudné byť jednoduchý, vôbec nie pozoruhodný? neznáma osoba, a s takou pokrčenou tvárou a zlými spôsobmi? Zdalo sa jej, že Boh ju práve teraz zabije, pretože zo strachu pred infekciou nikdy nebola v kancelárii svojho manžela. Ale vo všeobecnosti tam bol nudný, smutný pocit a dôvera, že život je už zničený a že ho už nič nenapraví...

Po obede sa zotmelo. Keď Oľga Ivanovna vyšla do obývačky, Korostelev spal na gauči a pod hlavu si položil hodvábny vankúš vyšívaný zlatom. "Khi-pua..." zachrápal, "khi-pua."

A lekári, ktorí prichádzali a odchádzali do služby, si túto poruchu nevšimli. Skutočnosť, že v obývačke spal a chrápal cudzinec, náčrtky na stenách a bizarné zariadenie a skutočnosť, že hostiteľka bola neupravená a nedbale oblečená - to všetko teraz nevzbudzovalo najmenší záujem. Jeden z lekárov sa náhodou na niečom zasmial a tento smiech znel akosi zvláštne a nesmelo, dokonca bol strašidelný.

Keď Olga Ivanovna inokedy vyšla do obývačky, Korostelev už nespal, ale sedel a fajčil.

"Má záškrt nosnej dutiny," povedal tichým hlasom. – Ani srdce už nefunguje dobre. V podstate sú veci zlé.

"A ty pošleš po Shreka," povedala Olga Ivanovna.

- Už som bol. Bol to on, kto si všimol, že záškrt sa rozšíril do nosa. A čo Shrek! V podstate nič Shrek. On je Shrek, ja som Korostelev - a nič viac.

Čas sa strašne dlho vliekol. Oľga Ivanovna ležala oblečená v neustlanej posteli a driemala. Zdalo sa jej, že celý byt, od podlahy až po strop, je obsadený obrovským kusom železa a že akonáhle sa žehlička vyberie, všetci sa budú cítiť šťastne a pohodlne. Keď sa prebudila, spomenula si, že to nebolo železo, ale Dymovova choroba.

„Príroda morte, prístav...“ pomyslela si a opäť upadla do zabudnutia, „šport... letovisko... A ako sa má Shrek? Shrek, Grék, troska... crack... Kde sú teraz moji priatelia? Vedia, že máme problémy? Pane, zachráň... vysloboď. Shrek, grécky...“

A opäť železo... Čas sa vliekol a hodiny na dolnom poschodí odbíjali často. A každú chvíľu bolo počuť volanie; prišli lekári... Vošla chyžná s prázdnym pohárom na tácke a pýtala sa:

- Slečna, chcete ustlať posteľ?

A keďže nedostala žiadnu odpoveď, odišla. Hodiny dole odbili, snívalo sa mi o daždi na Volge a opäť niekto vošiel do spálne, vyzeralo to ako cudzinec. Olga Ivanovna vyskočila a spoznala Korosteleva.

- Koľko je teraz hodín? - opýtala sa.

- Asi tri.

- Dobre?

- Čo! Prišiel som povedať: je koniec...

Vzlykal, sadol si k nej na posteľ a rukávom si utrel slzy. Hneď tomu nerozumela, no úplne vychladla a začala sa pomaly krížiť.

"Už sa to končí..." zopakoval tenkým hlasom a znova vzlykal. – Umiera, lebo sa obetoval... Aká strata pre vedu! - povedal trpko. - Toto, ak nás všetkých s ním porovnáme, bol veľký, neobyčajný človek! Aké talenty! Akú nádej nám všetkým dal! - pokračoval Korostelev a lomil rukami. "Pane, môj Bože, bol by to taký vedec, akého dnes s ohňom nenájdete." Oska Dymov, Oska Dymov, čo si to urobil! Ay-ay, môj Bože!

Korostelev si zúfalo zakryl tvár oboma rukami a pokrútil hlavou.

- A aká morálna sila! - pokračoval a stále viac sa na niekoho hneval. - Milý, čistý, milujúca duša– nie človek, ale sklo! Slúžil vede a zomrel na vedu. A pracoval ako vôl vo dne v noci, nikto ho nešetril a mladý vedec, budúci profesor, si musel hľadať prax a robiť preklady po nociach, aby mohol zaplatiť tieto... podlé handry!

Korostelev sa nenávistne pozrel na Oľgu Ivanovnu, chytil plachtu oboma rukami a nahnevane potiahol, akoby to bola jej chyba.

"A on nešetril seba a oni nešetrili jeho." Eh, áno, naozaj!

- Áno, vzácny človek! - povedal niekto hlbokým hlasom v obývačke.

Oľga Ivanovna si pamätala celý svoj život s ním od začiatku do konca so všetkými podrobnosťami a zrazu si uvedomila, že je to skutočne výnimočný, vzácny a v porovnaní s tými, ktorých poznala, veľký muž. A keď si spomenula, ako ho jej zosnulý otec a všetci jeho kolegovia lekári liečili, uvedomila si, že všetci v ňom videli budúca celebrita. Steny, strop, lampa a koberec na podlahe na ňu posmešne žmurkali, akoby chceli povedať: „Chýbalo mi to! Chýbalo mi to!" S plačom sa vyrútila zo spálne a okolo niektorých vbehla do obývačky cudzinec a vbehla do manželovej kancelárie. Ležal nehybne na tureckej pohovke, po pás prikrytý dekou. Jeho tvár bola strašne vyčerpaná, chudšia a mala sivožltú farbu, čo sa živým nikdy nestane; a len podľa čela, podľa čierneho obočia a podľa známeho úsmevu sa dalo spoznať, že je to Dymov. Oľga Ivanovna rýchlo cítila jeho hruď, čelo a ruky. Hrudník bol ešte teplý, no čelo a ruky boli nepríjemne studené. A pootvorené oči sa nepozreli na Oľgu Ivanovnu, ale na prikrývku.

- Dymov! – zvolala nahlas. - Dymov!

Chcela mu vysvetliť, že to bola chyba, že ešte nie je všetko stratené, že život môže byť stále krásny a šťastný, že je to vzácny, výnimočný, skvelý človek a že si ho bude celý život uctievať, modliť sa a prežívať posvätný strach...

- Dymov! - zvolala ho, ťahala ho za rameno a neverila, že sa už nikdy nezobudí. - Dymov, Dymov!

A v obývacej izbe Korostelev povedal slúžke:

- Čo sa pýtať? Idete na vrátnicu kostola a spýtate sa, kde bývajú chudobinci. Telo umyjú a vyčistia – urobia všetko, čo treba.

Všetci jej priatelia a dobrí známi boli na svadbe Olgy Ivanovny.

Pozrite sa na neho: nie je v ňom niečo? - povedala

kamarátkam, kývla na manžela a akoby chcela vysvetliť, prečo vyšla

pre jednoduchého, veľmi obyčajného a nevýrazného človeka.

Jej manžel Osip Stepanych Dymov bol lekár a mal hodnosť titulára

poradca. Slúžil v dvoch nemocniciach: v jednej ako nadpočetný rezident a

v druhom - ako disektor. Každý deň od deviatej hodiny ráno do obeda on

prijímal pacientov a učil sa vo svojej izbe a poobede jazdil na koni ťahanom koňom

do inej nemocnice, kde pitval mŕtvych pacientov. Jeho súkromná prax bola

bezvýznamné, päťsto rubľov ročne. To je všetko. Čo ešte o ňom povedať?

povedať? Medzitým Olga Ivanovna a jej priatelia a dobrí známi neboli

úplne obyčajných ľudí. Každý z nich bol nejakým spôsobom pozoruhodný a

trochu slávny, už mal meno a bol považovaný za celebritu, alebo aj keď nie

bol stále slávny, ale ukázal brilantný sľub. Umelec z

činoherné divadlo, veľký, dlho uznávaný talent, ladný, inteligentný a

skromný človek a výborný čitateľ, ktorý naučil Olgu Ivanovnu čítať; spevák z

opera, dobromyseľný tučný muž, ktorý s povzdychom ubezpečil Oľgu Ivanovnu, že ona

zruinuje sa: keby nebola lenivá a utiahla sa, bola by sa z toho dostala

úžasný spevák; potom niekoľko umelcov a na ich čele maliar žánrov,

maliar zvierat a krajinár Ryabovsky, veľmi pekný blond mladý muž,

asi dvadsaťpäťročný, ktorý mal úspechy na výstavách a predal svoje posledné

obraz za päťsto rubľov; opravil náčrty Olgy Ivanovny a povedal:

že možno z toho vzíde nejaké dobro; potom violončelista, ktorý

nástroj plakal a ktorý úprimne priznal, že zo všetkých ľudí, ktorých poznal

Len Oľga Ivanovna vie, ako sprevádzať ženy; potom spisovateľ

mladý, ale už slávny, píšuci romány, hry a poviedky. Kto ešte? no,

aj Vasilij Vasilich, majster, statkár, amatérsky ilustrátor a vinetista,

silne cítil starý ruský štýl, epos a epos; na papieri, na

na porceláne a na údených tanieroch vyrábal doslova zázraky. Medzi

táto umelecká, slobodná a osudom pokazená spoločnosť, to je pravda

jemný a skromný, no pamätajúci na existenciu niektorých lekárov

len počas choroby a pre ktorých meno Dymov znelo rovnako ľahostajne,

ako Sidorov alebo Tarasov - medzi touto spoločnosťou sa Dymov zdal cudzí, nadbytočný

a malý, hoci bol vysoký a široký v pleciach. Zdalo sa, že na ňom

cudzí frak a že má úradnícku bradu. Ak by však bol

spisovateľ alebo umelec, povedali by, že s bradou sa podobá

Umelec povedal Olge Ivanovne, že so svojimi ľanovými vlasmi a vnútri

vo svojich svadobných šatách vyzerá veľmi ako štíhla čerešňa, keď

na jar je celý pokrytý jemnými bielymi kvetmi.

Nie, počúvaj! - povedala mu Oľga Ivanovna a chytila ​​ho za ruku

ruka. - Ako sa to mohlo zrazu stať? Počúvajte, počúvajte... Potrebujete

povedať, že môj otec slúžil s Dymovom v tej istej nemocnici. Keď chudáčik

Otec ochorel, potom bol Dymov celé dni a noci v službe pri jeho posteli.

Toľko sebaobetovania! Počúvaj, Ryabovský... A ty, spisovateľ, počúvaj,

to je veľmi zaujímavé. Poď bližšie. Koľko sebaobetovania

úprimná účasť! Ani ja som v noci nespal a sedel som vedľa svojho otca a zrazu -

Dobrý deň, vyhral som dobrého chlapíka! Môj Dymov padol po hlave.

Naozaj, osud môže byť taký zvláštny. No po otcovej smrti občas išiel

Stretla som ho na ulici a jedného pekného večera zrazu – bum! urobil

návrh... z ničoho nič... preplakal som celú noc a sám som sa zamiloval

pekelne A tak, ako vidíte, sa stala manželkou. Nie je to pravda, niečo na ňom je

silný, mocný, medvedí? Teraz je jeho tvár obrátená k nám na tri štvrtiny,

je slabo osvetlený, ale keď sa otočí, pozriete sa mu na čelo. Ryabovsky,

čo hovoríš na toto čelo? Dymov, hovoríme o tebe! - skríkla

môjmu manželovi. - Poď sem. Vystri svoju úprimnú ruku k Ryabovskému... To je všetko. Buď

priatelia.

Dymov, usmievajúc sa dobromyseľne a naivne, podal ruku Rjabovskému a

Som veľmi rád... Kurz so mnou absolvoval aj istý Rjabovský. Nie je

je tvoj príbuzný?

Oľga Ivanovna mala 22 rokov, Dymov 31. Po svadbe žili spolu

perfektné. Olga Ivanovna zavesila všetky steny v obývačke s vlastným a

skice iných ľudí, zarámované a nezarámované, a usporiadané krásne

dav čínskych dáždnikov, stojanov, farebných handier, dýk,

busty, fotografie... V jedálni pokryla steny obľúbenými potlačami,

zavesil lykové topánky a kosáky, dal do rohu kosu a hrable a dopadlo to

jedáleň v ruskom štýle. V spálni to vyzerá ako jaskyňa,

obložil strop a steny tmavou látkou a zavesil ju cez postele

Benátsky lampáš a pri dverách postavila postavu s halapartňou.

A všetci si mysleli, že mladý pár má veľmi pekný malý kútik.

Oľga Ivanovna každý deň vstáva z postele o jedenástej

hral na klavíri alebo, ak bolo slnečno, napísal niečo olejom

farby. Potom o jednej išla k svojej krajčírke. Odkedy má

Dymov mal veľmi málo peňazí, len toľko, aby sa v nich často objavoval

nové šaty a udivovať svojimi outfitmi, musela ona aj jej krajčírka

oddávať sa trikom. Veľmi často zo starých premaľovaných šiat, od

bezcenné kúsky tylu, čipky, plyšu a hodvábu vyšli jednoducho

zázraky, niečo očarujúce, nie šaty, ale sen. Od krajčírky Olgy

Ivanovna zvyčajne chodila k nejakej herečke, ktorú poznala, aby to zistila

divadelné novinky a mimochodom pokúsiť sa získať lístok na prvé

predstavenie novej divadelnej hry alebo benefičného predstavenia. Herečka musela ísť do

výtvarný ateliér alebo na výstavu umenia, potom niekomu

celebrity - pozvite ich k sebe, navštívte ich, alebo len chatujte.

A všade ju veselo a priateľsky vítali a uisťovali ju, že je dobrá,

milý, vzácny... Tých, ktorých nazvala slávnymi a veľkými, prijali

ju ako jednu zo svojich, ako rovnú, a jedným hlasom jej prorokovali, že s jej talentami,

vkus a inteligencia, ak nie je rozlietaná, príde z nej veľmi veľa. Ona spievala,

hral na klavíri, maľoval, sochár, zúčastnil sa ochotníckej činnosti

výkony, ale to všetko nie nejako, ale s talentom; robila lampáše

na osvetlenie, či sa obliekala, či niekomu viazala kravatu - má všetko

vyšlo to neobyčajne umelecky, pôvabne a milo. Ale v ničom z nej

talent sa neprejavil tak zreteľne ako v jej schopnosti rýchlo sa zoznámiť a

krátko sa stretnúť so známymi ľuďmi. Mal by sa niekto stať slávnym?

aspoň trochu a prinútiť ho rozprávať o sebe, ako ho už spoznala, v

V ten istý deň sa spriatelila a pozvala ma k sebe. Každá nová známosť bola za

je to skutočný sviatok. Idolizovala slávnych ľudí, bola na nich hrdá a

Videl som ich každú noc v snoch. Túžila po nich a nevedela ju uhasiť

smäd. Staré odišli a zabudli, na ich miesto prišli nové, ale aj

toto si na nich čoskoro zvyklo alebo sa z nich rozčarovalo a začalo ich hltavo hľadať

noví a noví skvelí ľudia, opäť vnadení a hľadaní. Prečo?

O piatej večerala doma s manželom. Jeho jednoduchosť, zdravý rozum a

dobrá povaha ju priviedla k nehe a rozkoši. Každú chvíľu vyskočila,

impulzívne objal hlavu a zasypal ju bozkami.

Ty, Dymov, si inteligentný, šľachetný človek,“ povedala, „ale máš

má to jednu veľmi dôležitú nevýhodu. Umenie ťa vôbec nezaujíma.

Popieraš hudbu aj maľovanie.

„Nerozumiem im,“ povedal pokorne. - Celý život študujem

prírodné vedy a medicína a nemal som čas sa zaujímať

umenia.

Ale to je hrozné, Dymov!

prečo? Vaši priatelia nepoznajú prírodné vedy a medicínu,

to im však nevyčítate. Každý má svoje. nechapem

krajiny a opery, ale myslím si toto: ak niektorí chytrí ľudia venujú všetko svoje

život a iní inteligentní ľudia za nich platia obrovské množstvo peňazí, potom to znamená, že oni

potrebné. Nerozumiem, ale nepochopiť neznamená popierať.

Dovoľte mi potriasť vám úprimnou rukou!

Po obede išla Olga Ivanovna za priateľmi, potom do divadla alebo do divadla

koncert a po polnoci sa vrátili domov. Takže každý deň.

V stredu mala večierky. Na týchto večierkoch hosteska a hostia

Nehrali karty ani netancovali, ale zabávali sa rôznymi umeniami.

Herec z činoherného divadla čítal, spevák spieval, umelci maľovali

albumov, ktorých mala Olga Ivanovna veľa, violončelistka hrala a

aj samotná gazdiná kreslila, kreslila, spievala a sprevádzala.

V prestávkach medzi čítaním, hudbou a spevom sa rozprávali a hádali

literatúru, divadlo a maľbu. Neboli tam žiadne dámy, pretože Olga Ivanovna

Dámy, okrem herečiek a mojej krajčírky, som považoval za nudné a vulgárne. žiadne

večierok sa nezaobišiel bez toho, aby hosteska pri každom cúvla

zavolala a nepovedala s víťazným výrazom na tvári: „To je on!“, teda tým

slovo „on“ nejakej novej hosťujúcej celebrite. Dymova v obývačke

neexistoval a nikto si nepamätal jeho existenciu. Ale presne na polovicu

o dvanástej sa otvorili dvere vedúce do jedálne, objavil sa Dymov s

s jeho dobromyseľným, jemným úsmevom a povedal, šúchajúc si ruky:

Všetci išli do jedálne a zakaždým videli na stole to isté: misku s

ustrice, kúsok šunky alebo teľacieho mäsa, sardinky, syr, kaviár, huby, vodka a

dva dekantéry vína.

Môj drahý hlavný čašník! - povedala Oľga Ivanovna a rozhodila rukami

s potešením. - Si jednoducho očarujúci! Páni, pozrite sa mu na čelo!

Dymov, otočte sa na profil. Páni, pozrite sa: tvár bengálskeho tigra a

výraz je milý a sladký, ako výraz jeleňa. U (miláčik!

Hostia jedli a pri pohľade na Dymova si pomysleli: „Naozaj, milý chlapík,“

ale čoskoro na neho zabudli a pokračovali v rozprávaní o divadle, hudbe a maľbe.

Mladý pár bol šťastný a ich život plynul ako hodinky.

Tretí týždeň ich medových týždňov však nestrávili úplne

šťastný, dokonca smutný. Dymov dostal erysipel v nemocnici a strávil čas v

šesť dní v posteli a musel si ostrihať svoje krásne čierne vlasy.

Olga Ivanovna sedela vedľa neho a horko plakala, ale keď sa cítil lepšie,

dala mu na ostrihanú hlavu bielu šatku a začala z nej písať

beduín. A obaja sa bavili. Tri dni po ňom

Po uzdravení začal opäť chodiť do nemocníc, stalo sa mu niečo nové

nedorozumenie.

Nemám šťastie, mami! - povedal jedného dňa pri večeri. - Dnes mám

Boli štyri pitvy a hneď som si porezal dva prsty. A to som len doma

všimol si to.

Oľga Ivanovna bola vystrašená. Usmial sa a povedal, že to nič nie je a

že si často pri pitvách musí robiť rezné rany na rukách.

Nechám sa uniesť, mami, a stratím myseľ.

Oľga Ivanovna v noci s napätím očakávala kadaveróznu infekciu

Modlil som sa k Bohu, ale všetko dobre dopadlo. A opäť začal pokojný tok,

šťastný život bez smútku a starostí. Súčasnosť bola úžasná, ale na svojom mieste

Jar sa k nemu blížila, už z diaľky sa usmievala a sľubovala tisíc radostí.

Šťastiu nebude koniec! V apríli, máji a júni je dacha ďaleko za mestom,

prechádzky, skice, rybolov, sláviky a potom od júla do jesene,

umelcov výletu na Volhu, a na tomto výlete, ako nepostrádateľný člen k

[spoločnosť (francúzska societe)], bude

Zúčastní sa ho aj Oľga Ivanovna. Už si pre seba ušila dve cestovné tašky.

oblek z plátna, kúpené farby, štetce, plátno a nový na cestu

paleta Takmer každý deň sa k nej Rjabovský prišiel pozrieť

aký pokrok urobila v maľovaní. Keď mu ju ukázala

maľovanie, strčil si ruky hlboko do vreciek, pevne stisol pery, popoťahoval a

Takže, pane... Tento oblak kričí: nie je osvetlený ako večer.

Popredie je akosi prežuté a niečo, viete, nie je v poriadku... A chata

niečím sa dusíš a žalostne škrípeš... mal som tento kútik zobrať tmavšie.

Ale vo všeobecnosti nie zlé... chválim.

A čím nezrozumiteľnejšie hovoril, tým ľahšie mu Oľga Ivanovna rozumela.

Na druhý deň Trojice, po obede, Dymov kúpil občerstvenie a... sladkosti a

Išiel som na daču mojej manželky. Nevidel ju dva týždne a bol veľmi

Chýbaš mi. Sediac v koči a potom vo veľkom háji svoje dačo hľadal, on

Celý čas som sa cítil hladný a unavený a sníval som o slobode

bude mať večeru so svojou ženou a potom pôjde spať. A bavil sa

pozri si svoj balíček, v ktorom bol zabalený kaviár, syr a biela ryba.

Keď našiel svoju daču a spoznal ju, slnko už zapadlo. Stará žena

chyžná povedala, že pani nie je doma a že musí byť čoskoro

prídu. Na dači, na pohľad veľmi nevzhľadný, s nízkymi stropmi, vytapetovaný

s papierom na písanie a nerovnými, popraskanými podlahami boli len tri izby. IN

v jednej bola posteľ, v druhej na stoličkách a oknách ležali plátna a štetce,

mastný papier a pánske kabáty a klobúky a v treťom Dymov našiel tri

nejakých neznámych mužov. Dve boli brunetky s bradou a tretie úplne

oholený a tučný, zrejme herec. Na stole vrel samovar.

Čo chceš? - spýtal sa herec hlbokým hlasom a nespoločensky hľadel na Dymova. -

Potrebujete Oľgu Ivanovnu? Počkaj, teraz príde.

Dymov si sadol a začal čakať. Jedna z brunetiek, ktorá vyzerá ospalo a apaticky

nalial si čaj a spýtal sa:

Možno by ste si dali čaj? ;

Dymov chcel piť a jesť, ale aby si nepokazil chuť do jedla, on

odmietol čaj. Čoskoro bolo počuť kroky a známy smiech; zabuchli dvere a

Oľga Ivanovna vbehla do izby v klobúku so širokou krempou a v ruke držala škatuľu

po nej vošiel veselý muž s veľkým dáždnikom a skladacou stoličkou,

Ryabovský s červenými lícami.

Dymov! - skríkla Oľga Ivanovna a začervenala sa radosťou. -

Dymov! - zopakovala a položila mu hlavu a obe ruky na hruď. - To si ty!

Prečo si tak dlho neprišiel? Z čoho? Z čoho?

Kedy by som mal, mami? Vždy som zaneprázdnený, a keď mám voľno, to je všetko

Stáva sa, že cestovný poriadok vlaku nevyhovuje.

Ale som tak rád, že ťa vidím! Snívalo sa mi o vás všetkých, celú noc, aj o mne

Bál som sa, že ochorieš. Ach, keby si len vedel, aký si sladký, aký si sladký

Mimochodom, už som prišiel! Ty budeš môj záchranca. Ušetriť môžete iba vy

ja! Zajtra tu bude predpôvodná svadba,“ pokračovala so smiechom.

a viazanie kravaty môjho manžela. - Mladý telegrafista na stanici sa žení, niekto

Chikeldeev. Krásny mladý muž, no, nie hlúpy, a v jeho tvári,

vieš, niečo silné, medvedie... Môžeš z neho napísať mladého Varjaga.

Zúčastňujeme sa na ňom my všetci letní obyvatelia a dali sme mu čestné slovo, aby sme boli s ním

ho na svadbe... Muž nie je bohatý, osamelý, bojazlivý a, samozrejme, bol by

bolo by hriechom odmietnuť mu účasť. Predstavte si, po omši je svadba, potom od

kostoly všetky pešo do bytu nevesty... vieš, háj, spev vtákov,

slnečné škvrny na tráve a my všetci sme farebné škvrny na jasne zelenej

pozadie je originálne, podľa vkusu francúzskych expresionistov. Ale Dymov, v

ako idem do kostola? - povedala Oľga Ivanovna a urobila plačúcu tvár. -

Nemám tu nič, doslova nič! Žiadne šaty, žiadne kvety, nie

rukavice... Musíte ma zachrániť. Ak ste prišli, znamená to samotný osud

hovorí, aby si ma zachránil. Vezmi kľúče, drahá, choď domov a vezmi si

v šatníku sú moje ružové šaty. Pamätáš si to, visí to prvé...

Potom v sklade na pravej strane na podlahe uvidíte dve kartónové krabice. Ako

otvoríte horný a tam je všetok tyl, tyl, tyl a rôzne útržky a pod

tie kvety. Opatrne vyberte všetky kvety, snaž sa, miláčik, nerozdrviť ich

Vyberiem si... A kúpim rukavice.

"Dobre," povedal Dymov. - Zajtra pôjdem a pošlem to.

kedy je zajtra? - spýtala sa Oľga Ivanovna a pozrela sa naňho

prekvapenie. - Kedy budeš mať zajtra čas? Prvý vlak odchádza zajtra

deväť hodín a svadba je o jedenástej. Nie, drahá, dnes to potrebujeme,

dnes určite! Ak nemôžeš prísť zajtra, tak príď

poštár No, choď... Osobný vlak by už mal prísť. nie

meškaj, miláčik.

Ach, ako je mi ľúto, že som ťa nechal ísť! - povedala Oľga Ivanovna a rozplakala sa

vytrysklo jej pred očami. - A prečo som, blázon, dal slovo telegrafistovi?

Dymov rýchlo vypil pohár čaju, vzal volant a s pokorným úsmevom odišiel

na stanicu. A kaviár, syr a biele ryby zjedli dve brunetky a tučný herec.

V tichej mesačnej júlovej noci stála Olga Ivanovna na palube Volhy

parník a pozrel sa najprv na vodu, potom na krásne brehy. Stoja vedľa nej

Rjabovský jej povedal, že čierne tiene na vode nie sú tiene, ale sen, ktorý v

na dohľad tejto čarovnej vody s fantastickým leskom, na dohľad bezodnej oblohy

a smutné, zamyslené brehy, hovoriace o zhone nášho života a o

existenciu niečoho vyššieho, večného, ​​blaženého, ​​bolo by dobré zabudnúť,

zomrieť, stať sa spomienkou. Minulosť je vulgárna a nezaujímavá, budúcnosť

bezvýznamné a táto nádherná, jedinečná noc v živote čoskoro skončí, splynie

s večnosťou - prečo žiť?

noci a myslel si, že je nesmrteľná a nikdy nezomrie. tyrkysová

voda, akú nikdy predtým nevidela, obloha, pobrežie, čierne tiene a

nevysvetliteľná radosť, ktorá naplnila jej dušu, jej povedala, čo z nej vyjde

Som veľký umelec, niekde tam vonku, za mesačnou nocou, vnútri

čaká ju úspech, sláva, láska ľudí v nekonečnom priestore... Keď

Bez mihnutia oka sa dlho pozerala do diaľky, predstavovala si davy ľudí, svetlá,

slávnostné zvuky hudby, výkriky slasti, ona sama v bielych šatách

kvety, ktoré na ňu pršali zo všetkých strán. Tiež si to myslela

vedľa nej, naklonený na boku, stojí skutočný veľký muž, génius,

Boží vyvolený... Všetko, čo doteraz stvoril, je krásne, nové a

mimoriadne, ale čo vytvorí časom, keď s zrelosťou

jeho vzácny talent zosilnie, bude úžasne, nezmerateľne vysoký a toto

viditeľné v jeho tvári, v spôsobe vyjadrovania a v postoji k prírode. O

tiene, večerné tóny, mesačný svit, hovorí nejako zvlášť, svojim

jazyk, aby človek mimovoľne pocítil čaro jeho moci nad prírodou. Ja sám

je veľmi pekný, originálny a jeho život je nezávislý, slobodný, cudzí

všetko v živote je ako život vtáka.

Začína to byť čerstvé,“ povedala Oľga Ivanovna a zachvela sa.

Rjabovský ju zabalil do plášťa a smutne povedal:

Cítim sa v tvojej moci. Som otrok. Prečo to dnes robíš?

očarujúce?

Celý čas sa na ňu bez prestania pozeral a jeho oči boli hrozné a

bála sa naňho pozrieť.

"Šialene ťa milujem..." zašepkal a dýchal jej na líce. - Povedz mi

jedno slovo, a nebudem žiť, vzdám sa umenia... - zamrmlal silným hlasom

vzrušenie. -Miluj ma, láska...

Nehovor to,“ povedala Olga Ivanovna a zatvorila oči. - Toto

desivý. A Dymov?

A čo Dymov? Prečo práve Dymov? Čo ma zaujíma Dymov? Volga, mesiac,

krása, moja láska, moja rozkoš, ale niet Dymova... Ach, nič neviem

Viem... Nepotrebujem minulosť, daj mi chvíľu... chvíľu!

Srdce Olgy Ivanovny začalo biť. Chcela myslieť na svojho manžela, ale na všetko

minulosť, so svadbou, s Dymovom a s večierkami sa jej zdala malá,

bezvýznamný, fádny, nepotrebný a ďaleko, ďaleko... Ozaj: čo Dymov?

prečo Dymov? Čo sa stará o Dymov? Existuje v prírode a nie

Je to len sen?

„Jemu, jednoduchému a obyčajnému človeku, to stačí

šťastie, ktoré už dostal, pomyslela si a zakryla si tvár rukami. -

Nech tam odsúdia, preklínajú, ale napriek tomu si to vezmem a zomriem, vezmem to

Zomriem... V živote treba zažiť všetko. Bože, je to také strašidelné a také dobré!"

dobre? Čo? - zamrmlal umelec, objal ju a lačno jej pobozkal ruky,

ktorým sa ho chabo snažila od seba odtlačiť. - Miluješ ma? Áno?

Áno? Ach, aká noc! Úžasná noc!

Áno, aká noc! - zašepkala a pozrela sa mu do očí, ktoré žiarili

zvolal, potom sa rýchlo obzrel, objal ho a pevne ho pobozkal na pery.

Blížime sa k Kineshme! - povedal niekto na druhej strane paluby.

Bolo počuť ťažké kroky. Bol to muž z bufetu, ktorý prechádzal okolo.

Počúvaj,“ povedala mu Olga Ivanovna, smiala sa a plakala

šťastie - prines nám víno.

Umelec, bledý od vzrušenia, si sadol na lavičku a pozrel na Oľgu

Ivanovna so zbožňujúcimi, vďačnými očami, potom zavrel oči a povedal:

malátne sa usmieva:

Som unavený.

A oprel si hlavu o bok.

Druhý september bol teplý a tichý deň, no zamračený. Skoro ráno

Na Volge bola slabá hmla a po deviatej hodine začalo pršať. A

nebola žiadna nádej, že sa obloha vyjasní. Pri čaji prehovoril Ryabovský

Olga Ivanovna, to maľovanie je tá najnevďačnejšia a najnudnejšia vec

umenie, že nie je umelcom, že len blázni si myslia, že má

má talent a zrazu z ničoho nič schmatol nôž a poškriabal svoj

najlepšia skica. Po čaji sedel zachmúrený pri okne a hľadel na Volgu.

A Volga už bola bez lesku, na pohľad matná, matná, studená. Všetko, všetko

pripomenula blížiacu sa pochmúrnu jeseň. A vyzeralo to luxusne

zelené koberce na brehoch, diamantové odlesky lúčov, transparentná modrá vzdialenosť a

Príroda teraz vzala všetko šmrncovné a slávnostné z Volhy a vložila to do truhlíc

až do budúcej jari a vrany lietali pri Volge a dráždili ju: „Nahá!

nahý!" Rjabovský počúval ich kvákanie a myslel si, že je už vyčerpaný a

stratil svoj talent, že všetko na tomto svete je podmienené, relatívne a hlúpe, a to

nemal sa spájať s touto ženou... Slovom, nebol in

duch a moped.

Oľga Ivanovna sedela za prepážkou na posteli a prstami

jej krásne ľanové vlasy, predstavila si samu seba teraz v obývačke, teraz v nej

spálňa, potom v kancelárii svojho manžela; fantázia ju zaviedla do divadla, ku krajčírke a

slávnych priateľov. Robia teraz niečo? Pamätajú si ju?

Sezóna sa už začala a je čas myslieť na párty. A Dymov? Milý Dymov!

Ako pokorne a detsky žalostne ju v listoch žiada, aby rýchlo išla

Domov! Každý mesiac jej posielal 75 rubľov, a keď mu napísala,

že je umelcom dlžná sto rubľov, poslal jej aj tých sto. Ktoré

láskavý, veľkorysý človek! Cesta unavila Olgu Ivanovnu

nudila sa a chcela sa rýchlo dostať preč od týchto mužov, od vône rieky

vlhkosť a zahodiť tento pocit fyzickej nečistoty, že ona

skúsený celý čas, bývať v sedliackych chatrčiach a túlať sa z dediny do dediny.

Keby Rjabovský nedal svoje čestné slovo umelcom, že by s nimi žil

tu do dvadsiateho septembra, potom by sme dnes mohli vyraziť. A ako by

bolo to dobré!

"Môj bože," zastonal Rjabovský, "kedy bude konečne slnko?"

Nemôžem pokračovať v slnečnej krajine bez slnka!

"A máte náčrt pod zamračenou oblohou," povedala Olga Ivanovna,

vychádzajúci spoza priečky. - Pamätáte si, že na pravom pláne je les a naľavo -

stádo kráv a husí. Teraz by ste mohli cum.

Eh! - trhol sa umelec. - Cum! Naozaj si myslíš, že ja sám

taká hlúpa, že neviem, čo mám robiť!

Ako si sa ku mne zmenil! - vzdychla Oľga Ivanovna.

Veľmi dobre.

Tvár Olgy Ivanovny sa triasla, pristúpila k sporáku a začala plakať.

Áno, chýbali už len slzy. Prestaň! Mám tisíc dôvodov

plakať, ale neplačem.

Tisíce dôvodov! - vzlykala Oľga Ivanovna. - Najdôležitejšie

dôvodom je, že už si na mňa zaťažený. Áno! - povedala a začala plakať. - Ak

povedz pravdu, potom sa hanbíš za našu lásku. Všetci sa o to pokúšate

umelci si to nevšimli, hoci sa to nedá skryť a už dávno majú všetko

známy.

Oľga, pýtam sa ťa na jednu vec,“ povedal umelec prosebne a prihlásil sa

ruku na srdce, o jednej veci: nemučte ma! Nič viac od teba nepotrebujem

Ale prisahaj, že ma stále miluješ!

Je to bolestivé! - zamrmlal umelec cez zuby a vyskočil. -

Skončí to tým, že sa vrhnem do Volgy alebo sa zbláznim! Nechaj ma!

No zabite ma, zabite ma! - kričala Oľga Ivanovna. - Zabiť!

Znovu začala vzlykať a odišla za prepážku. Na slamenej streche koliby

dážď šumel. Rjabovský sa chytil za hlavu a prešiel z rohu k

rohu, potom s odhodlanou tvárou, akoby som chcel niekomu niečo dokázať,

Nasadil si čiapku, prehodil si zbraň cez rameno a odišiel z chatrče.

Po jeho odchode Oľga Ivanovna dlho ležala na posteli a plakala. Najprv

myslela si, že by bolo dobré otráviť sa, aby vracajúci sa Rjabovský

našla ju mŕtvu, potom ju v myšlienkach odniesli do obývačky, do manželovej kancelárie

a predstavovala si, ako nehybne sedela vedľa Dymova a užívala si

fyzický pokoj a čistotu a ako večer sedí v divadle a počúva Masiniho.

A túžba po civilizácii, po mestskom hluku a známych ľuďoch ju stisla

Srdce. Do chatrče vošla žena a pomaly začala zapaľovať sporák, aby uvarila.

večera. Bolo cítiť spálenie a vzduch sa zmenil na modrý dym. Prišli umelci

vo vysokých špinavých čižmách as tvárami mokrými od dažďa si prezerali náčrty a

hovorili si ako útechu, že Volga aj v zlom počasí má svoje

krásne. A lacné hodiny na stene: tik-tik-tik... Chladené muchy sa tlačili

v prednom rohu pri ikonách bzučia a počujete ako pod lavicami v hust

Prusi fičia na priečinkoch...

Rjabovský sa vrátil domov, keď slnko zapadalo. Hodil to na stôl

čiapka a bledý, zmučený, v špinavých čižmách si sadol na lavicu a

zavrel oči.

"Som unavený..." povedal a pohol obočím, snažiac sa zdvihnúť viečka.

Pohladiť ho a ukázať, že sa nehnevá, Oľga

Ivanovna podišla k nemu, potichu ho pobozkala a hrebeňom mu prešla

blond vlasy. Chcela mu učesať vlasy.

Čo sa stalo? - spýtal sa striasajúc, akoby sa ho to dotklo

niečo studené a otvoril oči. - Čo sa stalo? Nechaj ma samého prosím

Odstrčil ju rukami a odišiel a zdalo sa jej, že jeho tvár

vyjadril znechutenie a rozhorčenie. V tom čase ho žena opatrne niesla v oboch

tanier kapustnice v rukách a Oľga Ivanovna videla, ako ju namáčala do kapustnice

Tvoje palce. A špinavá žena so stiahnutým bruchom a kapustnica, že

Ryabovsky začal hltavo jesť, a chata, a celý tento život, ktorý spočiatku ona tak

teraz sa jej zdali milované pre jednoduchosť a umelecký neporiadok

hrozné. Zrazu sa cítila urazená a chladne povedala:

Musíme sa na chvíľu oddeliť, inak by sme sa mohli nudiť

mať vážnu hádku. Som z toho unavený. Dnes odídem.

Na čom? Na palicu?

Dnes je štvrtok, čo znamená, že loď dorazí o pol desiatej.

A? Áno, áno... No, choď... - povedal Rjabovský potichu,

utierať sa uterákom namiesto obrúska. - Nudíš sa tu a nemáš čo robiť, a

chce to veľa sebectva, aby si ťa udržal. Choď a potom

Vidíme sa dvadsiateho.

Oľga Ivanovna veselo ležala a aj líca mala začervenané

potešenie. Je to naozaj pravda, pýtala sa sama seba, že čoskoro bude

písať v obývačke, spať v spálni a večerať s obrusom? Cítila sa lepšie

od srdca a už sa na umelca nehnevala.

"Farby a štetce nechám na teba, Ryabusha," povedala. - Čo

zostaň, donesieš to... Pozri, nebuď tu bezo mňa lenivý, nebuď mrzutý, ale

Práca. Si dobrý chlapec, Ryabusha.

O desiatej ju Rjabovský pobozkal na rozlúčku, lebo ona

Myslel som na to, aby som sa na lodi pred umelcami nebozkal, a odprevadil

mólo. Čoskoro prišiel parník a odviezol ju.

Domov prišla o dva a pol dňa neskôr. Bez toho, aby som si zložil klobúk a

vodeodolný [vodotesný (anglicky - vodeodolný) - nepremokavý dámsky kabát],

Ťažko dýchajúc vzrušením vošla do obývačky a odtiaľ do jedálne. Dymov

bez fusaku, v rozopnutej veste sedel za stolom a brúsil nôž na vidličku;

Na tanieri pred ním ležali tetrovy lieskové. Keď Olga Ivanovna vošla do bytu,

bola presvedčená, že pred manželom je potrebné všetko skrývať a že na to má dosť

jej schopnosti a silu, ale teraz, keď videla široký, mierny,

šťastný úsmev a iskrivé, radostné oči, to cítila

skrývať sa pred touto osobou je rovnako odporné, nechutné a rovnako nemožné

a ona nemôže robiť nič iné, len ohovárať, kradnúť alebo zabíjať a v okamihu ona

Rozhodol som sa mu povedať všetko, čo sa stalo. Nechaj ho, aby ťa pobozkal a objal,

kľakla si pred neho a zakryla si tvár.

Čo? aká mama? - spýtal sa nežne. - Nudíš sa?

Zdvihla tvár, červenú od hanby, a previnilo naňho pozrela a

prosebne, ale strach a hanba jej zabránili povedať pravdu.

Nič... - povedala. - To som ja...

Poďme si sadnúť,“ povedal, zdvihol ju a posadil za stôl. - Páči sa ti to...

Jedzte lieskové tetrovy. Si hladný, chudáčik!

Nenásytne vdychovala svoj rodný vzduch a jedla lieskové tetrovy a on... s

Pozrel sa na ňu s dojatím a radostne sa zasmial.

Zrejme od polovice zimy začal Dymov hádať, že jeho

sú klamaní. Akoby mal zlé svedomie, už sa nemohol pozerať

jeho žena priamo do očí, neusmievala sa radostne pri stretnutí s ňou a aby toho nebolo málo

byť s ňou sám, často priviedol svojho priateľa na večeru s ním

Korostelev, malý krátkovlasý muž s pokrčenou tvárou, ktorý kedy

Rozprával som sa s Oľgou Ivanovnou, potom som z rozpakov rozopol všetky gombíky

sako a znova si ich zapol a potom ho začal štípať pravou rukou

tvoje ľavé fúzy. Cez obed obaja doktori hovorili o tom, ako, s vys

keď bránica stojí, niekedy dochádza k zlyhaniu srdca, alebo k viacnásobným

neuritída bola v poslednej dobe pozorovaná veľmi často, alebo že včera Dymov,

Po otvorení mŕtvoly s diagnózou „zhubná anémia“ sa našla rakovina

pankreasu. A zdalo sa, že obaja viedli lekársky rozhovor

len dať Oľge Ivanovne možnosť mlčať, teda nie

lež Po večeri si Korostelev sadol za klavír a Dymov si vzdychol a povedal

Eh, brat! No a čo už! Zahrajte si niečo smutné.

Korostečev zdvihol ramená a široko roztiahol prsty a vzal ich niekoľko

akordy a začal spievať v tenore „Ukáž mi taký kláštor, kde je Rus

muž nezastonal,“ a Dymov si znova vzdychol, podoprel si hlavu päsťou a

premýšľal o tom.

V poslednej dobe sa Olga Ivanovna správala mimoriadne neopatrne. Každý

ráno sa zobudila v najhoršej nálade a s myšlienkou, že ona

Už nemiluje Rjabovského a vďaka Bohu je po všetkom. Ale po opití

kávu, uvedomila si, že Rjabovský jej vzal manžela a že teraz ona

zostal bez manžela a bez Ryabovského; potom si spomenula na svoje rozhovory

známi, že Rjabovský pripravuje na výstavu niečo úžasné, zmes

krajinka so žánrom, v chuti Polenov, z ktorej každý, kto navštívi jeho

dielňa, sú potešení; ale toto, pomyslela si, vytvoril pre ňu

vplyvu a celkovo sa vďaka jej vplyvu veľmi zmenil k lepšiemu.

Jej vplyv je taký prospešný a významný, že ak ho opustí, on,

možno by mohol zomrieť. A tiež si spomenula, že naposledy on

prišiel k nej v nejakom sivom kabáte s trblietkami a v novej kravate a

malátne sa spýtal: "Som krásny?" A skutočne, je pôvabný, s jeho

s dlhými kučerami a modrými očami bol veľmi pekný (alebo možno

zdalo sa to tak) a bol k nej láskavý.

Keď si veľa pamätala a uvedomila si, Olga Ivanovna sa obliekla do silného

S nadšením som išiel do Ryabovského dielne. Zistila, že je veselý a

potešený jeho skutočne veľkolepým obrazom; skákal a šaškoval

a na vážne otázky odpovedal vtipmi. Oľga Ivanovna žiarlila na Ryabovského

k obrazu a nenávidela ho, ale zo slušnosti sa postavila pred obraz

v tichu asi päť minút a vzdychajúc, ako sa vzdychá pred svätyňou, ticho povedala:

Áno, nikdy ste nič podobné nenapísali. Vieš, je to dokonca strašidelné.

Potom ho začala prosiť, aby ju miloval, aby ju opustil

ľutoval ju, chudobnú a nešťastnú. Plakala, bozkávala mu ruky, žiadala

aby jej lásku prisahal, dokáž mu, že bez jej dobrého vplyvu on

zablúdi a zomrie. A kazí mu dobrú náladu a

s pocitom poníženia išla za krajčírkou alebo herečkou, ktorú poznala

spýtať sa na lístok.

Ak ho nenašla v dielni, nechala mu list,

ktorému prisahala, že ak k nej dnes nepríde, tak určite príde

bude otrávený. Bol zbabelec, prišiel k nej a zostal na večeru. Nehanbite sa

prítomnosť jej manžela, povedal jej drzosť, ona mu odpovedala v duchu. Obaja

cítili, že sú navzájom zviazaní, že sú despotmi a nepriateľmi a

boli nahnevaní a od zlosti si nevšimli, že obaja boli neslušní a že dokonca

bobkovaný Korostelev všetkému rozumie. Po obede sa Rjabovský ponáhľal rozlúčiť sa

Kam ideš? - spýtala sa ho Oľga Ivanovna v hale a pozrela sa na

ho s nenávisťou.

On, mrknúc a prižmúril oči, vymenoval nejakú dámu, spoločnú známu a

bolo jasné, že sa vysmieval jej žiarlivosti a chcel ju naštvať.

Išla do svojej spálne a išla spať; zo žiarlivosti, mrzutosti,

Cítila poníženie a hanbu, zahryzla sa do vankúša a začala hlasno vzlykať. Dymov

nechal Korosteleva v obývačke, odišiel do spálne a v rozpakoch:

zmätene prehovoril potichu:

Neplač nahlas, mami... Prečo? Musíme o tom mlčať... Nesmieme

predstierať... Viete, čo sa stalo, nemôžete to napraviť.

Nevedieť v sebe upokojiť ťažkú ​​žiarlivosť, z ktorej aj v

boleli ju spánky a myslela si, že sa to dá ešte zlepšiť, umyla sa,

prepudrovala si uslzenú tvár a letela k známej pani. Nie ju chytiť

Rjabovský, išla do ďalšieho, potom do tretieho... Najprv sa hanbila

takto jazdit, ale potom si zvykla a stalo sa, ze raz vecer

Obišiel som všetky ženy, ktoré som poznal, aby som našiel Rjabovského a všetci to pochopili

Jedného dňa povedala Ryabovskému o svojom manželovi:

Tento muž ma utláča svojou štedrosťou!

Táto fráza sa jej páčila natoľko, že sa stretla s umelcami, ktorí

vedela o jej pomere s Ryabovským, vždy hovorila o svojom manželovi, robil

energické gesto rukou:

To je ten muž utláča ma svojou štedrosťou! Životný poriadok bol

rovnako ako minulý rok.

V stredu boli večierky. Umelec čítal, umelci maľovali,

violončelista hral, ​​spevák spieval a vždy o pol dvanástej

otvorili sa dvere vedúce do jedálne a Dymov s úsmevom povedal:

Prosím, páni, dajte si občerstvenie.

Ako predtým, Olga Ivanovna hľadala skvelých ľudí, ale nenašla ich.

Bol som spokojný a pozrel som sa znova. Stále sa vracala každý deň

neskoro v noci, ale Dymov už nespal, ako minulý rok, ale sedel vo svojom

kancelárie a na niečom pracuje. Išiel spať o tretej a vstal o ôsmej.

Raz večer, keď sa chystala do divadla, stála pred toaletným stolíkom,

Dymov vošiel do spálne vo fraku a bielej kravate. Pokorne sa usmial a ako

predtým sa radostne pozrel svojej žene priamo do očí. Jeho tvár žiarila.

"Práve som obhájil svoju dizertačnú prácu," povedal, posadil sa a pohladil

Bránený? - spýtala sa Oľga Ivanovna.

Wow! - zasmial sa a natiahol krk, aby videl svoju tvár v zrkadle

jeho manželka, ktorá k nemu naďalej stála chrbtom a vyrovnávala si vlasy. -

Wow! - zopakoval. - Viete, je veľmi možné, že ma ponúknu

Súkromný docent všeobecnej patológie. Takto to vonia.

Z jeho blaženej, žiarivej tváre bolo jasné, že keby Oľga

Ivanovna s ním zdieľala jeho radosť a triumf, potom by jej všetko odpustil,

prítomnosť aj budúcnosť a bola by na všetko zabudla, ale nerozumela, čo to znamená

privatdocentur a všeobecnej patológii, okrem toho sa bála meškania do divadla a

nič nepovedal.

Sedel dve minúty, previnilo sa usmial a odišiel.

Bol to najhektickejší deň.

Dymov mal silnú bolesť hlavy; rano nepil caj, nechodil do

nemocnici a celý čas ležal vo svojej kancelárii na tureckej pohovke. Oľga

Ivanovna, ako obvykle, odišla do Ryabovského o jednej

ukáž mu svoj náčrt prírody morte [Zátišie (franc.) - malebné

obrázok kvetov, domácich potrieb, zveriny, rýb atď.] a opýtajte sa ho

prečo včera neprišiel? Náčrt sa jej zdal bezvýznamný a napísala ho

len preto, aby som mal ďalšiu výhovorku ísť za umelcom.

Vošla do jeho izby bez zvonenia a kým si v predsieni vyzliekala galoše, ona

znelo, akoby v dielni niečo ticho bežalo a šušťalo ako žena

šaty, a keď sa ponáhľala pozrieť do dielne, videla len

kúsok hnedej sukne, ktorá sa na chvíľu mihla a zmizla za veľkou

obraz, spolu s stojanom, závesom až po podlahu čiernym kalikom.

Nebolo pochýb - bola to žena, ktorá sa skrývala. Ako často sama Olga

Ivanovna našla útočisko za týmto obrázkom! Zrejme Ryabovský

veľmi zahanbený, akoby prekvapený jej príchodom, natiahol k nej obe ruky a

povedal a pevne sa usmial:

Ah-ah-ah! Som veľmi rád, že ťa vidím. Čo poviete, že je to pekné?

Oči Olgy Ivanovny sa naplnili slzami. Hanbila sa, bola zatrpknutá a

Nesúhlasila by, aby sa milión rozprával v prítomnosti cudzinca

ženy, rivalky, klamári, ktorí teraz stáli za obrazom a pravdepodobne

zlomyseľne sa zachichotal.

„Priniesla som ti náčrt...“ povedala nesmelo, tenkým hlasom a jej pery

triasla sa – príroda morte.

Aaaaa... skica?

Umelec vzal skicu do rúk a pri pohľade na ňu akoby mechanicky

odišiel do inej miestnosti.

Oľga Ivanovna ho poslušne nasledovala.

Nature morte... prvá trieda,“ zamrmlal a hľadal rým, „

letovisko... sakra... prístav...

Z dielne sa ozývali unáhlené kroky a šuchot šiat. znamená,

odišla. Oľga Ivanovna chcela nahlas kričať a udrieť umelca po hlave

hlavu s niečím ťažkým a odísť, ale cez slzy nič nevidela,

bol deprimovaný jej hanbou a už sa necítil ako Oľga Ivanovna alebo

umelec, ale trochu buzerant.

Som unavený... - povedal umelec malátne, pozeral sa na náčrt a triasol sa

hlavu bojovať proti ospalosti. - To je pekné, samozrejme, ale dnes je to náčrt a

minulý rok bol skeč a o mesiac bude skeč... Ako sa nenudiť? ja by som

Na tvojom mieste by som prestal maľovať a začal som vážne hrať hudbu alebo niečo podobné.

Nie ste predsa umelec, ale hudobník. Však vieš aká som unavená. Teraz som

Poviem ti, aby si mi dal čaj... Eh?

Vyšiel z miestnosti a Oľga Ivanovna ho počula niečo hovoriť

prikázal mu sluha. Aby sa nelúčili, nevysvetľovali a hlavne nie

rozplakala sa, rýchlo vybehla na chodbu, kým sa Ryabovský vrátil,

Obliekol som si galoše a vyšiel von. Potom si zľahka povzdychla a pocítila

som navždy oslobodený od Rjabovského, od maľovania a od ťažoby

hanba, ktorá na ňu v štúdiu tak doľahla. Všetko sa skončilo!

Išla za krajčírkou, potom za Barnayom, ktorý prišiel len včera,

od Barnayi do obchodu s hudobninami a celý čas premýšľala, ako bude písať

Chladný, tvrdý, dôstojný list Rjabovskému a ako

na jar alebo v lete pojde s Dymovom na Krym, tam bude uplne slobodna

z minulosti a začať nový život.

Keď sa neskoro večer vrátila domov, sadla si do obývačky bez prezliekania.

napísať list. Ryabovsky jej povedal, že nie je umelkyňa, a ona

mu teraz z pomsty napíše, že každý rok píše to isté a

kazdy den hovori to iste, ze je zamrznuty a ze sa z toho nedostane

nič iné ako to, čo už vyšlo. Tiež chcela napísať, že on

vďačí za veľa jej dobrému vplyvu, a ak sa správa zle, potom len toto

pretože jej vplyv paralyzujú rôzne nejednoznačné osoby, ako

ten, ktorý sa dnes skrýval za obrazom.

Matka! - ozval sa Dymov z kancelárie bez toho, aby otvoril dvere. - Matka!

Čo chceš?

Mami, nechoď ku mne, len poď k dverám. To je čo...

Predvčerom som v nemocnici dostal záškrt a teraz... necítim sa dobre.

Poďme rýchlo za Korostelevom.

Olga Ivanovna vždy volala svojho manžela, ako všetci muži, ktorých poznala, nie podľa

krstné meno, ale priezvisko; Jeho meno Osip sa jej nepáčilo, pretože ho pripomínalo

Gogoľov Osip a slovná hračka: "Osip je chrapľavý a Arkhip je chrapľavý." Teraz ona

kričal:

Osip, to nemôže byť!

Išiel som! Necítim sa dobre...“ povedal Dymov za dverami a bolo počuť

prešiel k pohovke a ľahol si. - Šiel! - jeho hlas bol tlmený.

"Čo je to?" pomyslela si Oľga Ivanovna, ktorá chladne od hrôzy. "Napokon,

Je to nebezpečné?"

Zbytočne vzala sviečku a odišla do svojej spálne a potom,

premýšľajúc, čo musí urobiť, náhodne sa na seba pozrela v toaletnom stolíku. S

s bledou, vystrašenou tvárou, v saku s vysokými rukávmi, so žltými volánikmi

na hrudi a s nezvyčajným smerom pruhov na sukni sa zdalo

strašidelné a odporné. Zrazu jej prišlo bolestne ľúto Dymova, jeho bezhraničného

lásku k nej, jeho mladý život a aj túto jeho osirelú posteľ, na

ku ktorej dlho nespal a ona si spomenula na jeho obvyklú pokoru,

submisívny úsmev. Horko sa rozplakala a napísala Korostelevovi prosebný list.

list. Boli dve hodiny v noci.

Keď o ôsmej ráno Oľga Ivanovna s ťažkou nespavosťou

vyliezla hlava, neupravená, škaredá a s previnilým výrazom

spálne, okolo nej prešiel na chodbu nejaký pán s čierna brada,

zrejme lekár. Voňal ako liek. Stojí pri dverách do kancelárie

Korostelev a pravá ruka zakrútil si ľavé fúzy.

"Prepáč, nepustím ťa dnu," povedal zachmúrene Oľge.

Ivanovna. - Môžete sa nakaziť. Áno, a v podstate o vás nie je núdza. Je mu to jedno

Má skutočný záškrt? - šeptom sa opýtala Olga Ivanovna.

Tí, ktorí sa dostanú do problémov, by mali byť skutočne postavení pred súd -

zamrmlal Korostelev bez toho, aby odpovedal na otázku Olgy Ivanovnej. - Vieš,

prečo sa nakazil? V utorok chlapca nasali slamkou

difterické filmy. prečo? Hlúpe... Áno, hlúpe...

nebezpečné? Veľmi? - spýtala sa Oľga Ivanovna.

Áno, hovoria, že forma je ťažká. Mali by sme poslať po Shreka,

esencia.

Prišiel malý, ryšavý, s dlhým nosom a židovským prízvukom;

potom vysoký, zhrbený, strapatý, vyzerajúci ako arcidiakon; potom mladý

veľmi bacuľatá, s červenou tvárou a okuliarmi. Boli to lekári, ktorí mali službu okolo

jeho súdruh. Korostelev po skončení svojej povinnosti nešiel domov, ale

zostal a ako tieň blúdil po všetkých miestnostiach. Slúžka obsluhovala

čaj pre službukonajúcich lekárov a často utekal do lekárne a nemal kto upratovať

izby. Bolo to tiché a nudné.

Oľga Ivanovna sedela vo svojej spálni a myslela si, že toto je jej Boh

potrestá ju za to, že podviedla manžela. Tichý, rezignovaný,

tvor nepochopiteľný, vo svojej krotkosti neosobný, bezchrbtový, slabý

z prehnanej láskavosti, tupé trpel niekde tam na mojej pohovke a nie

sťažoval sa. A ak bol smäd, dokonca aj v delíriu, potom služobníci

lekári by vedeli, že záškrt nebol jediným vinníkom. Pýtali by sa

Korostelev: Vie všetko a nie nadarmo sa takto pozerá na manželku svojho priateľa

oči, ako keby bola najdôležitejšia, skutočný darebák, a

len jej komplic má záškrt. Už si nepamätala mesačný večer na Volge,

žiadne vyznania lásky, žiadny poetický život na kolibe, ale pamätal som si len to

z prázdneho rozmaru, zo samoľúbosti, všetky ruky a nohy, zamazala sa

niečo špinavé, lepkavé, čo sa nedá nikdy umyť...

"Ach, ako strašne som klamala!" pomyslela si, keď si spomenula na nepokojných

láska, ktorú mala s Rjabovským. "Do pekla všetko!"

O štvrtej večerala s Korostelevom. Nič nejedol ani nepil

len červené víno a zamračil sa. Ani ona nič nejedla. Potom ona mentálne

modlila sa a sľúbila Bohu, že ak sa Dymov uzdraví, zamiluje sa

bude opäť jeho vernou manželkou. Potom na chvíľu zabudla a pozrela sa

Korosteleva si pomyslela: "Nie je to nudné byť jednoduchý, nerobiť nič?"

úžasný, neznámy človek a s takou pokrčenou tvárou a

zlé spôsoby?" Zdalo sa jej, že Boh ju práve teraz zabije

Obávala sa infekcie a nikdy nebola v kancelárii svojho manžela. Ale vo všeobecnosti,

bol tu nudný, smutný pocit a dôvera, že život je už zničený a to

nič sa nedá opraviť...

Po obede sa zotmelo. Keď Olga Ivanovna vyšla do obývačky,

Korostelev spal na gauči a pod hlavu si položil hodvábny vankúš.

zlato. "Khi-pua..." zachrápal, "khi-pua."

A lekári, ktorí prichádzali a odchádzali do služby, si toho nevšimli

porucha. To, že v obývačke spal cudzí človek a chrápal, a skicuje ďalej

steny a bizarné zariadenie a skutočnosť, že hostiteľka nemala vlasy a

nie nedbale oblečený – to všetko teraz nevzbudzovalo najmenší záujem.

Jeden z lekárov sa náhodou na niečom zasmial a akosi zvláštne a nesmelo

Keď zaznel tento smiech, bol dokonca strašidelný.

Keď Olga Ivanovna vyšla inokedy do obývačky, Korostelev už nie

spal, ale sedel a fajčil.

"Má záškrt nosnej dutiny," povedal tichým hlasom. - Už a

srdce nefunguje dobre. V podstate sú veci zlé.

"A ty pošleš po Shreka," povedala Olga Ivanovna.

Už tam bol. Bol to on, kto si všimol, že záškrt prichádza do nosa. Eh, áno čo

Shrek! V podstate nič Shrek, On je Shrek, ja som Korostelev – a nič viac.

Čas sa strašne dlho vliekol. Oľga Ivanovna ležala oblečená

posteľ ráno rozstlaná a driemajúca. Zdalo sa jej, že celý byt je od podlahy

obsadený až po strop obrovským kusom železa a stačí ho len vytiahnuť

železo, ako to bude zábavné a jednoduché pre každého. Keď sa zobudila, spomenula si, že áno

nie železo, ale Dymovova choroba,

„Príroda morte, prístav...,“ pomyslela si a opäť upadla do zabudnutia, „

šport... stredisko... A čo Shrek? Shrek, grécky, vrek... crack. A teraz niekde

moji priatelia? Vedia, že máme problémy? Pane, zachráň... vysloboď. Shrek,

A opäť železo... Čas sa dlho vliekol a hodiny na dolnom poschodí odbíjali

často. A každú chvíľu bolo počuť volania: prišli lekári... Vošla slúžka

prázdny pohár na tácke a spýtal sa:

Pani, chcete, aby som ustlala posteľ?

A keďže nedostala žiadnu odpoveď, odišla. Dole odbíjali hodiny, snívalo sa mi o daždi

Volga a znova niekto vošiel do spálne, vyzeralo to ako cudzinec. Oľga Ivanovna

vyskočil a spoznal Korosteleva.

Koľko je teraz hodín? - opýtala sa.

Asi tri.

Čo! Prišiel som povedať: je koniec...

Vzlykal, sadol si k nej na posteľ a rukávom si utrel slzy. Ona

Hneď som nerozumel, ale úplne som ochladol a pomaly som sa začal krížiť.

Umiera, pretože sa obetoval... Aká strata pre vedu! - povedal

je zatrpknutý. - Toto, keď nás všetkých s ním porovnáme, bolo skvelé

výnimočný človek! Aké talenty! Akú nádej nám dal?

každý! - pokračoval Korostelei a lomil rukami. - Preboha, to by bolo

takého vedca, ktorého je v dnešnej dobe ťažké nájsť. Oska Dymov. Oska Dymov,

Čo si to urobil! Ay-ay, môj Bože!

Korostelev v zúfalstve zakryl čiaru oboma rukami a pokrútil hlavou.

A aká morálna sila! - pokračoval, stále viac a viac

hnevať sa na niekoho. - Milá, čistá, milujúca duša nie je osoba, ale

sklo! Slúžil vede a zomrel na vedu. A pracoval ako vôl, vo dne v noci, nikto

nezostal ušetrený a mladý vedec, budúci profesor, musel hľadať sám seba

cvičiť a prekladať v noci, aby ste za to zaplatili...

hnusné handry!

Korostelev sa nenávistne pozrel na Oľgu Ivanovnu a chytil ju

plachtu oboma rukami a nahnevane ju odtiahla, akoby to bola jej chyba.

A nešetril sa a nebol ušetrený. Eh, áno, naozaj!

Áno, vzácny človek! - povedal niekto hlbokým hlasom v obývačke.

Olga Ivanovna si s ním spomenula na celý svoj život, od začiatku do konca

so všetkými detailmi a zrazu si uvedomil, že je to naozaj tak

mimoriadne, vzácne a v porovnaní s tými, ktoré poznala, skvelé

Ľudské. A pri spomienke na to, ako sa k nemu správal jej zosnulý otec a všetci

kolegovia lekári, uvedomila si, že ho všetci vnímajú ako budúcu celebritu.

Steny, strop, lampa a koberec na podlahe na ňu posmešne žmurkali, akoby si to priali

povedzte: "Chýbalo mi to! Chýbalo mi to!" S plačom vybehla zo spálne,

prebehol okolo nejakého cudzinca v obývačke a vbehol do kancelárie

môjmu manželovi. Ležal nehybne na tureckej pohovke, po pás prikrytý dekou.

Jeho tvár bola strašne vyčerpaná, chudšia a mala sivožltú farbu, ako

nikdy sa nestane živým; a to len na čele, na čiernom obočí a na známom

úsmev prezrádzal, že je to Dymov. Oľga Ivanovna ho rýchlo pocítila

hrudník, čelo a ruky. Hrudník bol ešte teplý, ale čelo a ruky boli nepríjemné

chladný. A pootvorené oči sa nepozreli na Oľgu Ivanovnu, ale na prikrývku.

Dymov! - zvolala nahlas. - Dymov!

Chcela mu vysvetliť, že to bola chyba, že ešte nie je všetko stratené.

že život môže byť stále krásny a šťastný, že je vzácny,

mimoriadny, skvelý muž, z ktorého bude žasnúť

modli sa a prežívaj posvätný strach...

Dymov! - zavolala na neho, potiahla ho za rameno a neverila, že on

už sa nikdy neprebudí. - Dymov, Dymov!

A v obývacej izbe Korostelev povedal slúžke:

Čo sa teda pýtať? Ideš na kostolnú vrátnicu a pýtaš sa:

kde bývajú chudobinci. Telo umyjú a vyčistia – urobia všetko, čo treba.

Po tom, čo si veľa spomenula a uvedomila si, sa Olga Ivanovna obliekla a vo veľkom vzrušení išla do Ryabovského dielne. Zistila, že je veselý a potešený jej skutočne veľkolepým obrazom; poskakoval, šaškoval a na vážne otázky odpovedal vtipmi. Oľga Ivanovna žiarlila na Rjabovského obraz a nenávidela ho, ale zo zdvorilosti stála pred obrazom v tichosti asi päť minút a vzdychajúc, ako sa vzdychá pred svätyňou, ticho povedala:
- Áno, nič podobné ste ešte nenapísali. Vieš, je to dokonca strašidelné.
Potom ho začala prosiť, aby ju miloval, neopúšťal, aby sa nad ňou, chudobnou a nešťastnou, zľutoval. Plakala, bozkávala mu ruky, žiadala, aby jej prisahal lásku, dokázala mu, že bez jej dobrého vplyvu zíde na scestie a zomrie. A keďže mu pokazila dobrú náladu a cítila sa ponížene, išla sa opýtať na lístok za krajčírkou alebo za kamarátkou herečkou.
Ak ho v dielni nenašla, nechala mu list, v ktorom sa zaprisahala, že ak k nej dnes nepríde, určite sa otrávi. Bol zbabelec, prišiel k nej a zostal na večeru. Nehanbil sa prítomnosťou jej manžela, hovoril k nej drzosť a ona mu odpovedala. Obaja mali pocit, že sú k sebe zviazaní, že sú despoti a nepriatelia a boli nahnevaní a od zlosti si nevšimli, že sú obaja neslušní a že aj ten krátkovlasý Korostelev všetkému rozumie. Po obede sa Rjabovský ponáhľal rozlúčiť sa a odísť.
- Kam ideš? - spýtala sa ho Oľga Ivanovna na chodbe a nenávistne sa naňho pozerala.
On, mrknúc a prižmúril oči, vymenoval nejakú dámu, spoločnú priateľku, a bolo jasné, že sa vysmieval jej žiarlivosti a chcel ju naštvať. Išla do svojej spálne a išla spať; zo žiarlivosti, mrzutosti, pocitu poníženia a hanby zahryzla do vankúša a začala hlasno vzlykať. Dymov nechal Korosteleva v obývačke, vošiel do spálne a v rozpakoch, zmätený ticho povedal:
- Neplač nahlas, mami... Prečo? Musíme o tom mlčať... Nesmieme to ukázať... Viete, čo sa stalo, nemôžete to napraviť.
Nevedela v sebe upokojiť ťažkú ​​žiarlivosť, z ktorej ju boleli aj spánky, a mysliac si, že vec sa dá ešte zlepšiť, umyla sa, napudrovala si uslzenú tvár a letela k dáme, ktorú poznala. Keďže Rjabovského pri sebe nenašla, išla k ďalšej, potom k tretej... Najprv sa hanbila takto šoférovať, ale potom si zvykla a stalo sa, že jedného večera obišla všetky ženy, ktoré vedel nájsť Ryabovského a každý to pochopil.
Jedného dňa povedala Ryabovskému o svojom manželovi:
Táto fráza sa jej páčila natoľko, že pri stretnutí s umelcami, ktorí vedeli o jej pomere s Ryabovským, vždy hovorila o svojom manželovi a urobila energické gesto rukou:
- Tento muž ma utláča svojou štedrosťou!
Poradie života bolo rovnaké ako minulý rok. V stredu boli večierky. Umelec čítal, umelci kreslili, violončelista hral, ​​spevák spieval a vždy o pol dvanástej sa otvorili dvere do jedálne a Dymov s úsmevom povedal:
- Prosím, páni, dajte si občerstvenie.
Ako predtým, Olga Ivanovna hľadala skvelých ľudí, našla ich a nebola spokojná a hľadala znova. Ako predtým, každý deň sa vracala neskoro v noci, ale Dymov už nespal, ako minulý rok, ale sedel vo svojej kancelárii a na niečom pracoval. Išiel spať o tretej a vstal o ôsmej.
Raz večer, keď stála pred toaletným stolíkom a chystala sa do divadla, Dymov vošiel do spálne vo fraku a bielej kravate. Pokorne sa usmial a ako predtým sa radostne pozrel svojej žene priamo do očí. Jeho tvár žiarila.
„Práve som obhájil svoju dizertačnú prácu,“ povedal, posadil sa a pohladil si kolená.
- Chránené? - spýtala sa Oľga Ivanovna.
- Wow! - zasmial sa a natiahol krk, aby v zrkadle videl tvár svojej manželky, ktorá k nemu naďalej stála chrbtom a vyrovnávala si vlasy. Wow! - zopakoval. - Viete, je veľmi možné, že mi ponúknu súkromnú odbornú asistentku na všeobecnej patológii. Takto to vonia.
Z jeho blaženej, žiarivej tváre bolo jasné, že keby sa s ním Oľga Ivanovna podelila o jeho radosť a triumf, odpustil by jej všetko, súčasnosť aj budúcnosť, a na všetko by zabudol, no nechápala, čo znamená privatdocentur. a všeobecná patológia a okrem toho sa bála meškania do divadla a nič nepovedala.
Sedel dve minúty, previnilo sa usmial a odišiel.
VII
Bol to najhektickejší deň.
Dymov mal silnú bolesť hlavy; ráno nepil čaj, nechodil do nemocnice a celý čas ležal vo svojej kancelárii na tureckej pohovke. Oľga Ivanovna, ako obvykle, išla o jednej hodine k Rjabovskému, aby mu ukázala svoj náčrt prírody morte a spýtala sa ho, prečo včera neprišiel. Náčrt sa jej zdal bezvýznamný a napísala ho len preto, aby mala dodatočnú výhovorku ísť za umelcom.
Prišla k nemu bez zazvonenia, a keď si v predsieni vyzliekala návleky, počula, ako niečo ticho beží po dielni, šuští šatami ako žena, a keď sa ponáhľala pozrieť do dielne, videla len kus hnedej sukne, ktorá sa na chvíľu mihla a zmizla za veľkým obrazom, zakrytým čiernym kaliko spolu s stojanom na podlahe. Nebolo pochýb, bola to žena, ktorá sa skrývala. Ako často našla útočisko za týmto obrázkom samotná Olga Ivanovna! Rjabovský, očividne veľmi zahanbený, akoby prekvapený jej príchodom, natiahol k nej obe ruky a s úsmevom povedal:
- Ah-ah-ah! Som veľmi rád, že ťa vidím. Čo poviete, že je to pekné?
Oči Olgy Ivanovny sa naplnili slzami. Hanbila sa, bola zatrpknutá a nepristúpila by za milión, aby prehovorila v prítomnosti cudzinca, rivala, klamára, ktorý teraz stál za obrazom a pravdepodobne sa zlomyseľne rehotal.
"Priniesla som ti skicu..." povedala nesmelo tenkým hlasom a pery sa jej triasli, "nature morte."
- A-ah-ah... skica?
Umelec vzal skicu do rúk a pri pohľade na ňu akoby mechanicky vošiel do inej miestnosti. Oľga Ivanovna ho poslušne nasledovala.
"Príroda morte... prvá trieda," zamrmlal a vybral si rým, letovisko... sakra... prístav...
Z dielne sa ozývali unáhlené kroky a šuchot šiat. Tak odišla. Oľga Ivanovna chcela hlasno kričať, udrieť umelca niečím ťažkým po hlave a odísť, ale cez slzy nič nevidela, premohla ju hanba a mala pocit, že už nie je Oľgou Ivanovnou ani umelkyňou, ale malým buzerantom.
"Som unavený..." povedal umelec malátne, pozrel sa na náčrt a potriasol hlavou, aby prekonal ospalosť. - To je, samozrejme, pekné, ale dnes bude skica a minulý rok bude skica a o mesiac bude skica... Ako sa nenudiť? Na tvojom mieste by som sa vzdal maľovania a začal by som sa vážne venovať hudbe alebo niečomu podobnému. Nie ste predsa umelec, ale hudobník. Však vieš, aká som unavená! Teraz ti poviem, aby si mi dal čaj... Eh?
Vyšiel z miestnosti a Oľga Ivanovna počula, ako niečo prikázal svojmu sluhovi. Aby sa nerozlúčila, nevysvetlila a hlavne nerozplakala, rýchlo vybehla na chodbu, kým sa Rjabovský vrátil, obliekla si galoše a vyšla na ulicu. Tu si zľahka povzdychla a cítila sa navždy oslobodená od Rjabovského, od maľovania a od ťažkej hanby, ktorá ju v ateliéri tak zaťažovala. Všetko sa skončilo!
Išla za krajčírkou, potom za Barnayom, ktorý prišiel len včera, z Barnaya do hudobnín a celý čas premýšľala, ako napíše Rjabovskému chladný, drsný list plný dôstojnosti a ako v r. jar alebo leto by išla s Dymovom na Krym, tam sa konečne oslobodí od minulosti a začne nový život.
Keď sa neskoro večer vrátila domov, bez toho, aby sa prezliekla, sadla si do obývačky, aby napísala list. Rjabovský jej povedal, že nie je umelkyňa, a ona mu teraz z pomsty napíše, že každý rok píše to isté a každý deň hovorí to isté, že je zamrznutý a nič z neho nebude, okrem toho, čo už vyjsť. Chcela tiež napísať, že za veľa vďačí jej dobrému vplyvu, a ak koná zle, tak len preto, že jej vplyv paralyzujú rôzne nejednoznačné osoby, ako je tá, ktorá sa dnes skrývala za obrazom.
- Matka! - ozval sa Dymov z kancelárie bez toho, aby otvoril dvere. - Matka!
- Čo chceš?
- Mami, nechoď ku mne, len poď k dverám. - To je to... Predvčerom som v nemocnici dostal záškrt a teraz... necítim sa dobre. Poďme rýchlo za Korostelevom.
Oľga Ivanovna vždy volala svojho manžela, ako všetci muži, ktorých poznala, nie krstným menom, ale priezviskom; Jeho meno Osip sa jej nepáčilo, pretože jej pripomínalo Gogoľovho Osipa a slovnú hračku: „Osip bol zachrípnutý a Arkhip bol zachrípnutý. Teraz kričala:
- Osip, to nemôže byť!
- Šiel! Necítim sa dobre... - povedal Dymov za dverami a počuli ste, ako išiel na pohovku a ľahol si. - Šiel! - jeho hlas bol tlmený.
"Čo je to?" pomyslela si Oľga Ivanovna, chladnúc hrôzou. "Je to nebezpečné!"
Zbytočne vzala sviečku a odišla do svojej spálne, a potom, premýšľajúc, čo musí urobiť, sa náhodou pozrela na seba v toaletnom stolíku. S bledou, vystrašenou tvárou, v saku s vysokými rukávmi, so žltými volánmi na hrudi a s nezvyčajným smerom pruhov na sukni pôsobila desivo a nechutne. Zrazu jej bolo bolestne ľúto Dymova, jeho bezhraničnej lásky k nej, jeho mladého života a aj tejto jeho osirelej postele, na ktorej dlho nespal, a spomenula si na jeho obvyklý, krotký, poddajný úsmev. Trpko sa rozplakala a napísala Korostelevovi prosebný list. Boli dve hodiny v noci.
VIII
Keď o ôsmej ráno Oľga Ivanovna s hlavou ťažkou od nespavosti, neupravená, škaredá a s previnilým výrazom odchádzala zo spálne, okolo nej prešiel na chodbu pán s čiernou bradou, zrejme lekár. Voňal ako liek. Korostelev stál pri dverách do kancelárie a pravou rukou si krútil ľavými fúzmi.
"Prepáč, nedovolím ti ísť k nemu," povedal zachmúrene Olge Ivanovne. - Môžete sa nakaziť. Áno, a v podstate o vás nie je núdza. Je stále v delíriu.
- Má skutočný záškrt? - šeptom sa opýtala Olga Ivanovna.
„Tí, ktorí sa dostanú do problémov, by mali byť skutočne postavení pred súd,“ zamrmlal Korostelev bez toho, aby odpovedal na otázku Olgy Ivanovnej. - Viete, prečo sa nakazil? V utorok boli z chlapca cez hadičku odsaté filmy proti záškrtu. prečo? Hlúpe... Áno, hlúpe...
- Nebezpečný? Veľmi? - spýtala sa Oľga Ivanovna.
- Áno, hovoria, že forma je ťažká. V podstate by sme mali poslať po Shreka.
Prišiel malý, ryšavý muž s dlhým nosom a židovským prízvukom, potom vysoký, zhrbený, strapatý muž, vyzerajúci ako arcidiakon, potom mladý, veľmi bacuľatý muž s červenou tvárou a okuliarmi. Boli to lekári, ktorí prišli bdieť okolo svojho druha. Korostelev po skončení svojej povinnosti nešiel domov, ale zostal a ako tieň putoval všetkými miestnosťami. Slúžka podávala službukonajúcim lekárom čaj a často utekala do lekárne a izby nemal kto upratať. Bolo to tiché a nudné.
Oľga Ivanovna sedela vo svojej spálni a myslela si, že Boh ju trestá za to, že podviedla svojho manžela. Tiché, rezignované, nechápavé stvorenie, odosobnené svojou miernosťou, bezchrbtové, slabé od prílišnej láskavosti, ticho trpelo kdesi na pohovke a nesťažovalo sa. A keby sa sťažovalo, dokonca aj v delíriu, potom by lekári v službe vedeli, že záškrt nebol jediným vinníkom. Spýtali by sa Korosteleva: on vie všetko a nie nadarmo sa na manželku svojho priateľa pozerá takými očami, ako keby bola tá hlavná, skutočný darebák a iba jej komplic mal záškrt. Už si nepamätala ani mesačný večer na Volge, ani vyznania lásky, ani poetický život v kolibe, ale pamätala si len to, že sa z prázdneho rozmaru, zo samoľúbosti zamazala, rukami a nohy, v niečom špinavom, lepkavom, niečom, čo sa nedá nikdy umyť...
"Ach, ako strašne som klamala!" pomyslela si, keď si spomenula na nepokojnú lásku, ktorú mala s Rjabovským. "Dočerta!"
O štvrtej večerala s Korostelevom. Nič nejedol, pil len červené víno a mračil sa. Ani ona nič nejedla. Potom sa v duchu modlila a sľúbila Bohu, že ak sa Dymov uzdraví, bude ho znova milovať a bude vernou manželkou. Potom, keď na chvíľu zabudla na seba, pozrela sa na Korosteleva a pomyslela si: „Nie je nudné byť jednoduchým, nevýrazným, neznámym človekom a dokonca s takou pokrčenou tvárou a zlými spôsobmi? Zdalo sa jej, že Boh ju práve teraz zabije, pretože zo strachu pred infekciou nikdy nebola v kancelárii svojho manžela. Ale vo všeobecnosti tam bol nudný, smutný pocit a dôvera, že život je už zničený a že ho už nič nenapraví...
Po obede sa zotmelo. Keď Oľga Ivanovna vyšla do obývačky, Korostelev spal na gauči a pod hlavu si položil hodvábny vankúš vyšívaný zlatom. "Khi-pua..." zachrápal, "khi-pua."
A lekári, ktorí prichádzali a odchádzali do služby, si túto poruchu nevšimli. Skutočnosť, že v obývačke spal a chrápal cudzinec, náčrtky na stenách a bizarné zariadenie a skutočnosť, že hostiteľka bola neupravená a nedbale oblečená - to všetko teraz nevzbudzovalo najmenší záujem. Jeden z lekárov sa náhodou na niečom zasmial a tento smiech znel akosi zvláštne a nesmelo, dokonca bol strašidelný.
Keď Olga Ivanovna inokedy vyšla do obývačky, Korostelev už nespal, ale sedel a fajčil.
"Má záškrt nosnej dutiny," povedal tichým hlasom. - Ani srdce už nefunguje dobre. V podstate sú veci zlé.
"A ty pošleš po Shreka," povedala Olga Ivanovna.
- Už som bol. Bol to on, kto si všimol, že záškrt sa rozšíril do nosa. A čo Shrek! V podstate nič Shrek. On je Shrek, ja som Korostelev - a nič viac.
Čas sa strašne dlho vliekol. Oľga Ivanovna ležala oblečená v neustlanej posteli a driemala. Zdalo sa jej, že celý byt, od podlahy až po strop, je obsadený obrovským kusom železa a že akonáhle sa žehlička vyberie, všetci sa budú cítiť šťastne a pohodlne. Keď sa prebudila, spomenula si, že to nebolo železo, ale Dymovova choroba.
"Príroda morte, prístav... - pomyslela si a opäť upadla do zabudnutia, šport... letovisko... A čo Shrek? Shrek, Grék, vrak... crack. A kde sú teraz moji priatelia? Vedia "Aký je náš smútok? Pane, zachráň... vysloboď. Shrek, Grék..."
A opäť železo... Čas sa vliekol a hodiny na dolnom poschodí odbíjali často. A každú chvíľu bolo počuť volanie; prišli lekári... Vošla chyžná s prázdnym pohárom na tácke a pýtala sa:
- Slečna, chcete ustlať posteľ?
A keďže nedostala žiadnu odpoveď, odišla. Hodiny dole odbili, snívalo sa mi o daždi na Volge a opäť niekto vošiel do spálne, vyzeralo to ako cudzinec. Olga Ivanovna vyskočila a spoznala Korosteleva.
- Koľko je teraz hodín? - opýtala sa.
- Asi tri.
- Dobre?
- Čo! Prišiel som povedať: je koniec...
Vzlykal, sadol si k nej na posteľ a rukávom si utrel slzy. Hneď tomu nerozumela, no úplne vychladla a začala sa pomaly krížiť.
"Už sa to končí..." zopakoval tenkým hlasom a znova vzlykal. Umiera, pretože sa obetoval... Aká strata pre vedu! - povedal trpko. - Toto, ak nás všetkých s ním porovnáme, bol veľký, neobyčajný človek! Aké talenty! Akú nádej nám všetkým dal! - pokračoval Korostelev a lomil rukami. - Bože môj, to by bol taký vedec, akého dnes nenájdete. Oska Dymov, Oska Dymov, čo si to urobil! Ay-ay, môj Bože!
Korostelev si zúfalo zakryl tvár oboma rukami a pokrútil hlavou.
- A aká morálna sila! - pokračoval a stále viac sa na niekoho hneval. - Milá, čistá, milujúca duša nie je človek, ale sklo! Slúžil vede a zomrel na vedu. A pracoval ako vôl vo dne v noci, nikto ho nešetril a mladý vedec, budúci profesor, si musel hľadať prax a robiť preklady po nociach, aby mohol zaplatiť tieto... podlé handry!
Korostelev sa nenávistne pozrel na Oľgu Ivanovnu, chytil plachtu oboma rukami a nahnevane potiahol, akoby to bola jej chyba.
- A nešetril sa a nebol ušetrený. Eh, áno, naozaj!
- Áno, vzácny človek! - povedal niekto hlbokým hlasom v obývačke.
Oľga Ivanovna si pamätala celý svoj život s ním od začiatku do konca so všetkými podrobnosťami a zrazu si uvedomila, že je to skutočne výnimočný, vzácny a v porovnaní s tými, ktorých poznala, veľký muž. A keď si spomenula, ako sa k nemu liečil jej zosnulý otec a všetci jeho kolegovia lekári, uvedomila si, že ho všetci vnímali ako budúcu celebritu. Steny, strop, lampa a koberec na podlahe na ňu posmešne žmurkali, akoby chceli povedať: „Chýbalo mi to! S plačom vybehla zo spálne, prebehla okolo nejakého cudzinca v obývačke a vbehla do manželovej kancelárie. Ležal nehybne na tureckej pohovke, po pás prikrytý dekou. Jeho tvár bola strašne vyčerpaná, chudšia a mala sivožltú farbu, čo sa živým nikdy nestane; a len podľa čela, podľa čierneho obočia a podľa známeho úsmevu sa dalo spoznať, že je to Dymov. Oľga Ivanovna rýchlo cítila jeho hruď, čelo a ruky. Hrudník bol ešte teplý, no čelo a ruky boli nepríjemne studené. A pootvorené oči sa nepozreli na Oľgu Ivanovnu, ale na prikrývku.
- Dymov! - zvolala nahlas. - Dymov!
Chcela mu vysvetliť, že to bola chyba, že ešte nie je všetko stratené, že život môže byť stále krásny a šťastný, že je to vzácny, výnimočný, skvelý človek a že si ho bude celý život uctievať, modliť sa a prežívať posvätný strach....
- Dymov! - zvolala ho, ťahala ho za rameno a neverila, že sa už nikdy nezobudí. - Dymov, Dymov!
A v obývacej izbe Korostelev povedal slúžke:
- Čo sa pýtať? Idete na vrátnicu kostola a spýtate sa, kde bývajú chudobinci. Telo umyjú a vyčistia – urobia všetko, čo treba.

Jemnosť, úprimnosť, jednoduchosť, úplná absencia pokrytectva a pokrytectva v tvorbe A.P. Možno Čechov najlepšia cesta odrážal rysy ruštiny národný charakter. Každý príbeh alebo hra spisovateľa je pripomienkou niečoho veľmi drahého a potrebného, ​​nekonečne blízkeho, aj keď neodvolateľného.

• 
  Spisovateľ by mal veľa písať, ale nemal by sa ponáhľať.




• 
  Je zaujímavé oženiť sa len z lásky; vziať si dievča len preto, že je pekné, je ako kúpiť nepotrebnú vec na trhu len preto, že je pekné.




• 
  Ľudia, ktorí žijú sami, majú vždy na mysli niečo, čo by boli ochotní povedať.




• 
  Univerzita rozvíja všetky schopnosti, vrátane hlúposti.




• 
  Je dobré tam, kde nie sme: v minulosti sme tam už neboli a zdá sa to krásne.




• 
  Ak sa bojíš samoty, tak sa nežeň.




• 
  Pozor na rafinovaný jazyk. Jazyk by mal byť jednoduchý a elegantný.




• 
  Ľudia pijú iba čaj, no v ich duši sa stane tragédia.




• 
  Kde je umenie, kde je talent, tam nie je staroba, osamelosť, choroba a smrť samotná je polovica.




• 
  Rusi radi spomínajú, ale neradi žijú.




• 
  Umenie písať je umenie skratky.




• 
  Vodka je biela, no špiní vám nos a kazí povesť.




• 
  Stručnost je dušou dôvtipu.




• 
  Žena je opojný produkt, na ktorý im ešte nenapadlo uvaliť spotrebnú daň.




• 
  Každý pes musí štekať vlastným hlasom.




• 
  Nejde o pesimizmus ani optimizmus, ale o to, že deväťdesiatdeväť zo sto nemá rozum.




• 
  Dnes je nádherný deň... Buď si choď vypiť čaj, alebo sa obes.




• 
  Môžete klamať v láske, v politike, v medicíne môžete klamať ľudí, ale v umení nemôžete klamať.




• 
  Život je v rozpore s filozofiou: niet šťastia bez nečinnosti, potešenie prináša len to, čo nie je potrebné.




• 
  Akí sú niekedy neznesiteľní ľudia, ktorí sú šťastní, ktorým sa všetko darí!




• 
  Muž bez fúzov je rovnaký ako žena s fúzmi.




• 
  Hovorí sa: pravda nakoniec zvíťazí, ale pravda to nie je.




• 
  Rusko je rozľahlá rovina, cez ktorú sa ponáhľa temperamentný muž.




• 
  Inteligencia nie je dobrá, pretože pijú veľa čaju, veľa rozprávajú, miestnosť je zadymená, sú tam prázdne fľaše...




• 
  Všetko, čo starí ľudia nemôžu robiť, je zakázané alebo považované za odsúdeniahodné.




• 
  Jedinou nádejou pre Rusa je vyhrať dvestotisíc.




• 
  Šalamún urobil veľkú chybu, keď požiadal o múdrosť.




• 
  Ak sú tí najtalentovanejší ľudia v celom meste takí netalentovaní, aké potom musí byť mesto!




• 
  Komu je život cudzí, kto ho nie je schopný, nemá inú možnosť, ako sa stať úradníkom.