II

- Prichádza! - kričal machalny v tomto čase.

Veliteľ pluku začervenaný pribehol ku koňovi, trasúcimi sa rukami vzal strmeň, prehodil telo, narovnal sa, vytiahol meč as šťastnou, rozhodnou tvárou, ústami otvorenými nabok, pripravený kričať. Pluk sa vzchopil ako zotavujúci sa vták a zamrzol.

- Smir-r-r-r-na! - kričal veliteľ pluku dušou trasúcim hlasom, radostným pre seba, prísnym vo vzťahu k pluku a priateľským vo vzťahu k blížiacemu sa veliteľovi.

Po širokej, stromami lemovanej ceste bez diaľnice sa vo vlaku pohyboval svižným klusom vysoký modrý viedenský kočiar, ktorého pružiny mierne rachotili. Za kočom cválal sprievod a konvoj Chorvátov. Vedľa Kutuzova sedel medzi čiernymi Rusmi rakúsky generál v zvláštnej bielej uniforme. Kočiar zastal pri polici. Kutuzov a rakúsky generál sa o niečom potichu rozprávali a Kutuzov sa mierne usmial, zatiaľ čo s ťažkým krokom spustil nohu z stupačky, ako keby tam nebolo týchto 2 000 ľudí, ktorí sa na neho a na pluk bez dychu dívali, veliteľ.

Ozval sa výkrik velenia a pluk sa opäť zachvel zvonivým zvukom a postavil sa na stráž. V mŕtvom tichu bolo počuť slabý hlas hlavného veliteľa. Pluk zaštekal: „Želáme vám veľa zdravia, váš go-go-go-go-go! A opäť všetko zamrzlo. Kutuzov najprv stál na jednom mieste, kým sa pluk pohyboval; potom Kutuzov, vedľa bieleho generála, pešo, sprevádzaný svojou družinou, začal chodiť po radoch.

Mimochodom, veliteľ pluku zasalutoval hlavnému veliteľovi, civel naňho očami, naťahoval sa a približoval, ako sa naklonil dopredu a nasledoval generálov po radoch, ledva udržiaval trasľavý pohyb, ako skákal pri každom slovom a pohybom vrchného veliteľa bolo jasné, že svoje povinnosti podriadený si plní s ešte väčším potešením ako povinnosti nadriadeného. Pluk bol vďaka prísnosti a pracovitosti veliteľa pluku vo výbornom stave v porovnaní s ostatnými, ktorí prišli do Braunau v rovnakom čase. Zaostalých a chorých bolo len 217 ľudí. A všetko bolo v poriadku, až na topánky.

Kutuzov prechádzal radmi, občas sa zastavil a povedal pár milých slov dôstojníkom, od ktorých sa poznal turecká vojna a niekedy aj vojakom. Pri pohľade na topánky niekoľkokrát smutne pokrútil hlavou a upozornil na ne rakúskeho generála s takým výrazom, že z toho nikoho nevinil, no nemohol si pomôcť, ale videl, aké je to zlé. Zakaždým, keď veliteľ pluku utekal dopredu, bál sa, že prehliadne slovo hlavného veliteľa týkajúce sa pluku. Za Kutuzovom, v takej vzdialenosti, že bolo počuť akékoľvek slabo vyslovené slovo, kráčalo asi 20 ľudí v jeho sprievode. Páni z družiny sa medzi sebou rozprávali a občas sa aj zasmiali. Pohľadný adjutant išiel najbližšie k hlavnému veliteľovi. Bol to princ Bolkonsky. Vedľa neho kráčal jeho súdruh Nesvitský, vysoký štábny dôstojník, mimoriadne tučný, milý a usmievavý nádherná tvár a vlhké oči; Nesvitský sa len ťažko ubránil smiechu, vzrušený tým, že vedľa neho kráčal čierny husársky dôstojník. Husársky dôstojník bez úsmevu, bez zmeny výrazu upretých očí hľadel s vážnou tvárou na chrbát veliteľa pluku a napodobňoval každý jeho pohyb. Zakaždým, keď veliteľ pluku cúvol a predklonil sa, presne tým istým spôsobom, presne tým istým spôsobom, husársky dôstojník cúvol a predklonil sa. Nesvitský sa zasmial a postrčil ostatných, aby sa na toho vtipného muža pozreli.

Kutuzov pomaly a pomaly prechádzal popri tisíckach očí, ktoré im vyliezali z jamiek, a pozoroval svojho šéfa. Keď dobehol 3. rotu, zrazu zastal. Družina, ktorá túto zastávku nepredpokladala, sa mimovoľne pohla k nemu.

- Ach, Timokhin! - povedal vrchný veliteľ a spoznal kapitána s červeným nosom, ktorý si potrpel na modrý plášť.

Natiahnuť sa zdalo nemožné Ďalej, ako sa Timokhin natiahol, kým ho veliteľ pluku napomenul. Ale v tej chvíli ho oslovil hlavný veliteľ, kapitán sa postavil rovno, že sa zdalo, že keby sa naňho bol hlavný veliteľ trochu dlhšie pozeral, kapitán by to nevydržal; a preto Kutuzov, očividne chápajúci svoje postavenie a želajúc, naopak, všetko najlepšie pre kapitána, sa rýchlo odvrátil. Na Kutuzovovej bacuľatej, ranami znetvorenej tvári prebehol sotva viditeľný úsmev.

"Ďalší súdruh Izmailovo," povedal. "Statočný dôstojník!" Si s tým spokojný? – spýtal sa Kutuzov veliteľa pluku.

A veliteľ pluku, ktorý sa odrážal ako v zrkadle, sám sebe neviditeľný, v husárskom dôstojníkovi, sa otriasol, prišiel dopredu a odpovedal:

– Veľmi ma teší, Vaša Excelencia.

"Všetci nie sme bez slabostí," povedal Kutuzov s úsmevom a vzdialil sa od neho. „Mal oddanosť k Bakchovi.

Veliteľ pluku sa bál, že za to môže on, a nič neodpovedal. Dôstojník si v tej chvíli všimol kapitánovu tvár s červeným nosom a tónované brucho a napodobnil jeho tvár a pózu tak blízko, že Nesvitský sa nemohol prestať smiať.

Kutuzov sa otočil. Bolo jasné, že dôstojník môže ovládať svoju tvár, ako chce: vo chvíli, keď sa Kutuzov otočil, dôstojníkovi sa podarilo urobiť grimasu a potom nasadiť ten najvážnejší, úctivý a nevinný výraz.

Tretia spoločnosť bola posledná a Kutuzov začal byť zamyslený, zrejme si niečo pamätal. Princ Andrej vystúpil zo svojho sprievodu a ticho po francúzsky povedal:

– Nariadili ste pripomenutie o Dolochovovi, ktorý bol degradovaný v tomto pluku.

-Kde je Dolokhov? – spýtal sa Kutuzov.

Dolochov, už oblečený v sivom kabáte vojaka, nečakal na zavolanie. Štíhle telo blond s jasnými vlasmi modré oči vojak vystúpil spredu. Pristúpil k hlavnému veliteľovi a dal ho na stráž.

- Nárokovať? – spýtal sa Kutuzov a mierne sa zamračil.

"Toto je Dolokhov," povedal princ Andrei.

- A! - povedal Kutuzov. "Dúfam, že vás táto lekcia opraví, poslúži dobre." Pán je milosrdný. A nezabudnem na teba, ak si to zaslúžiš.

Modré, jasné oči hľadeli na hlavného veliteľa rovnako vyzývavo ako na veliteľa pluku, akoby svojím výrazom trhali závoj konvencie, ktorý doteraz oddeľoval hlavného veliteľa od vojaka.

"Pýtam sa na jednu vec, Vaša Excelencia," povedal svojim zvučným, pevným, neunáhleným hlasom. "Prosím, dajte mi šancu napraviť svoju vinu a dokázať svoju oddanosť cisárovi a Rusku."

Kutuzov sa odvrátil. Tvárou sa mu mihol rovnaký úsmev v očiach, ako keď sa odvrátil od kapitána Timokhina. Odvrátil sa a trhol sebou, akoby chcel vyjadriť, že všetko, čo mu Dolokhov povedal a všetko, čo mu mohol povedať, vedel už dlho, dlho, že to všetko ho už nudilo a že toto všetko nie je vôbec to, čo potreboval. Otočil sa a zamieril ku kočíku.

Pluk sa rozpustil v rotách a zamieril do pridelených ubikácií neďaleko Braunau, kde dúfali, že sa obúvajú, oblečú a po náročných pochodoch si oddýchnu.

– Nerobíš si na mňa nárok, Prokhor Ignatyich? - povedal veliteľ pluku, jazdil okolo 3. roty, ktorá sa pohybovala smerom k miestu a blížila sa ku kapitánovi Timokhinovi, ktorý kráčal oproti. V tvári veliteľa pluku sa po šťastne dokončenej prehliadke prejavila nekontrolovateľná radosť. - Kráľovská služba... to sa nedá... inokedy to skončíš na fronte... najprv sa ospravedlním, veď ma poznáš... veľmi som ti ďakoval! - A podal ruku veliteľovi roty.

- Pre milosť, generál, trúfam si! - odpovedal kapitán, očervenel nosom, usmial sa a s úsmevom odhalil nedostatok dvoch predných zubov, vyrazených zadkom pod Izmaelom.

- Áno, povedzte pánovi Dolochovovi, že na neho nezabudnem, aby bol pokojný. Áno, prosím, povedzte mi, stále som sa chcel pýtať, ako sa má, ako sa správa? A to je všetko...

"Je veľmi užitočný vo svojich službách, Vaša Excelencia... ale prenajímateľ..." povedal Timokhin.

- Čo, aká postava? – spýtal sa veliteľ pluku.

"Vaša Excelencia celé dni zisťuje," povedal kapitán, "že je chytrý, učený a milý." Je to zver. Zabil Žida v Poľsku, ak chcete...

"No, áno, dobre," povedal veliteľ pluku, "všetko treba ľutovať." mladý muž v nešťastí. Predsa skvelé spojenia... Takže si...

"Počúvam, Vaša Excelencia," povedal Timokhin s úsmevom, takže mal pocit, že rozumie šéfovým želaniam.

- Áno áno.

Veliteľ pluku našiel Dolokhova v radoch a pripútal koňa.

"Pred prvou úlohou, epolety," povedal mu.

Dolokhov sa obzrel, nič nepovedal a nezmenil výraz svojich posmešne sa usmievajúcich úst.

"No, to je dobré," pokračoval veliteľ pluku. "Každý má odo mňa pohár vodky," dodal, aby to vojaci počuli. - Ďakujem všetkým! Boh žehnaj! - A on, predbiehajúc spoločnosť, išiel do inej.

- No, on naozaj dobrý človek; "Môžeš s ním slúžiť," povedal Timokhin podriadenému dôstojníkovi, ktorý kráčal vedľa neho.

„Jedno slovo, srdcový kráľ!... (veliteľ pluku bol prezývaný ako srdcový kráľ),“ zasmial sa podriadený dôstojník.

Veselá nálada úradov sa po previerke preniesla aj na vojakov. Spoločnosť kráčala veselo. Zo všetkých strán sa ozývali hlasy vojakov.

- Čo povedali, krivý Kutuzov, o jednom oku?

- Inak nie! Totálne pokrivené.

- Nie... brat, má väčšie oči ako ty. Čižmy a nohavice - pozrel som si všetko...

- Ako sa on, brat môj, môže pozerať na moje nohy... no! Myslieť si…

- A druhý Rakúšan s ním bol ako natretý kriedou. Ako múka, biela. Ja čaj, ako čistia muníciu!

- Čo, Fedeshow!... povedal, že keď začali boje, stál si bližšie? Všetci hovorili, že v Brunove stojí sám Bunaparte.

- Bunaparte stojí za to! klame, ty hlupák! Čo nevie! Teraz sa Pruský búri. Rakúšan ho teda pacifikuje. Hneď ako uzavrie mier, začne vojna s Bunaparte. Inak vraj Bunaparte stojí v Brunove! To ukazuje, že je hlupák. Počúvajte viac.

- Pozri, dočerta s nájomníkmi! Piata rota, pozri, už odbočuje do dediny, navaria kašu a my stále neprídeme na miesto.

- Daj mi suchár, sakra.

- Dal si mi včera tabak? To je všetko, brat. No, ide to, Boh s vami.

"Aspoň sa zastavili, inak nebudeme jesť ďalších päť míľ."

"Bolo pekné, ako nám Nemci dali kočíky." Keď pôjdete, vedzte: je to dôležité!

"A tu, brat, ľudia úplne zbesneli." Všetko tam vyzeralo byť Poliak, všetko bolo z ruskej koruny; a teraz, brat, je úplne po nemecky.

– Skladatelia vpred! - Počul som výkrik kapitána.

A dvadsať ľudí vybehlo z rôznych radov pred podnik. Bubeník-spevák sa otočil tvárou k pesničkárom a mávnutím ruky začal ťahavý vojačik, ktorý začínal: „Či už nesvitá, slnko sa rozbilo...“ a končil slovami: „To , bratia, bude sláva nám a Kamenskému otcovi...“ Táto pieseň vznikla v Turecku a teraz sa spievala v Rakúsku, len s tým rozdielom, že namiesto „Kamenského otec“ boli vložené slová: „Kutuzovov otec.“

Odtrhol som ich ako vojak posledné slová a mával rukami, akoby niečo hádzal na zem, bubeník, suchý a pekný asi štyridsaťročný vojak, prísne pozrel na vojakov skladateľov a zavrel oči. Potom sa uistil, že všetky oči sú upreté na neho, a zdalo sa, že oboma rukami opatrne zdvihol nad hlavu nejakú neviditeľnú, vzácnu vec, niekoľko sekúnd ju takto držal a zrazu ju zúfalo hodil:

Ach, ty môj baldachýn, môj baldachýn!

“Môj nový baldachýn...”, ozvalo sa dvadsať hlasov a držiak na lyžičky napriek váhe nábojov rýchlo poskočil dopredu a odkráčal pred rotu, hýbal ramenami a ohrozoval niekoho lyžicami. Vojaci, mávajúc rukami v rytme piesne, kráčali dlhými krokmi, mimovoľne si udierali nohy. Za spoločnosťou sa ozvali zvuky kolies, škrípanie pružín a klepot koní.

Kutuzov a jeho družina sa vracali do mesta. Hlavný veliteľ dal ľuďom znamenie, aby pokračovali vo voľnej chôdzi a potešenie sa prejavilo na jeho tvári a na všetkých tvárach jeho družiny pri zvukoch piesne, pri pohľade na tancujúceho vojaka a vojakov z r. spoločnosť kráčajúca veselo a svižne. V druhom rade z pravého boku, z ktorého koč predbiehal roty, mimovoľne padol do oka modrooký vojak Dolokhov, ktorý obzvlášť svižne a elegantne kráčal do rytmu piesne a hľadel na tváre okoloidúcich s takým výrazom, akoby mu bolo ľúto každého, kto nešiel v tomto čase so spoločnosťou. Husársky kornút z Kutuzovovej družiny, napodobňujúci veliteľa pluku, zapadol za koč a odviezol sa do Dolochova.

Husársky kornet Žerkov patril svojho času v Petrohrade k tej násilníckemu spolku, ktorý viedol Dolochov. V zahraničí sa Zherkov stretol s Dolokhovom ako vojak, ale nepovažoval za potrebné ho uznať. Teraz, po rozhovore Kutuzova s ​​degradovaným mužom, sa k nemu obrátil s radosťou starého priateľa:

- Drahý priateľ, ako sa máš? - povedal za zvuku piesne a zladil krok svojho koňa s krokom spoločnosti.

- Som ako? - chladne odpovedal Dolokhov, - ako vidíš.

Živá pieseň dávala osobitný význam tónu drzej veselosti, s ktorou hovoril Zherkov, a zámernej chladnosti Dolokhovových odpovedí.

- No, ako vychádzaš so svojím šéfom? spýtal sa Zherkov.

- Nič, dobrí ľudia. Ako ste sa dostali do centrály?

- Vyslaný, v službe.

Boli ticho.

„Vypustila sokola z pravého rukáva,“ znela pieseň a mimovoľne vzbudila veselý, veselý pocit. Ich rozhovor by bol zrejme iný, keby nehovorili za zvuku piesne.

– Je pravda, že Rakúšania boli bití? spýtal sa Dolokhov.

„Hovorí sa, že diabol vie.

"Som rád," odpovedal Dolokhov stručne a jasne, ako to pieseň vyžadovala.

"No, príď k nám večer, dáš do zástavy faraóna," povedal Žerkov.

– Alebo máš veľa peňazí?

- Poď.

- Je zakázané. Dal sľub. Nepijem ani nehrám, kým to nedosiahnu.

- No, k prvej veci...

- Tam to uvidíš.

Opäť mlčali.

„Príďte, ak budete niečo potrebovať, všetci v centrále vám pomôžu...“ povedal Žerkov.

Dolokhov sa zasmial.

"Radšej sa neboj. Nebudem žiadať nič, čo potrebujem, vezmem si to sám.

"Áno, som taký...

- No ja tiež.

- Zbohom.

- Byť zdravý…

...a vysoko a ďaleko,

Na domácej strane...

Žerkov dotkol sa ostruhami koňa, ktorý rozčúlený trikrát kopol, nevediac s ktorým začať, zvládol to a odcválal, predbehol rotu a dobehol koč, tiež v rytme piesne.

1805 Ruské jednotky sú v dedinách rakúskeho arcivojvodstva, mnohé z novoprichádzajúcich plukov sa zastavili v pevnosti Braunau, práve tu Hlavné veliteľstvo Kutuzovej. A potom sa k pevnosti priblížil ďalší z plukov. Vojakov má preskúmať hlavný veliteľ. Veliteľ dostal rozkaz pripraviť vojakov na prehliadku, ale nerozumel, ako presne majú byť vojaci oblečení, či ich majú nechať na pochode, alebo pri vchodových dverách. Jedným slovom prikázal vrchným veliteľom, aby sa obliekli do úplných šiat, čo vojaci urobili. Všetci vyzerali ako ihla, len topánky boli veľmi opotrebované, ale to nie je chyba veliteľa, len zatiaľ nedostali náhradu.
O niečo neskôr prichádza do pluku pobočník, aby veliteľovi vysvetlil, ako presne majú byť vojaci oblečení. Ako sa ukázalo, potrebovali byť v táborovom oblečení. To všetko bolo potrebné, aby sa spojencom, ktorí požadovali rýchlu anexiu ruských vojsk, ukázalo, v akom žalostnom stave sa ruská armáda nachádza.

Vojaci sa prezliekli, všetci ako jeden, len jeden vojak bol v inom oblečení. Za to veliteľ kričal na generála, pod ktorého velením bol vojak. Ukázalo sa však, že to bol degradovaný Dolochov. Veliteľ mu prikáže prezliecť sa, ale Dolokhov nesúhlasí, keďže nie je povinný, potom veliteľ neprikazuje, ale pýta sa ako človek.

Kapitola 2

A potom vojde koč, kde sedí Kutuzov spolu s rakúskym generálom. Všetci vojaci sa postavili do pozoru a pozdravili vchádzajúcich. Kutuzov a generál začínajú inšpekciu, počas ktorej Kutuzov Rakúšanovi neustále upozorňoval, aké strapaté majú vojaci topánky. Kutuzov, ktorý prechádza okolo známych vojakov, hovorí milé slovo každému. Bolkonsky neustále kráčal vedľa hlavného veliteľa, ktorý hral úlohu pobočníka. Na Kutuzovovu žiadosť pripomenul hlavnému veliteľovi Dolokhova. Keď sa priblížil k Dolokhovovi, počul, že Dolokhov je pripravený vymazať svoj priestupok a dokázať svoju oddanosť a vernosť. Potom sa všetci rozišli za zvukov piesne spievanej vojakmi.

Kapitola 3

Po vyšetrení sa Kutuzov vracia do svojho sídla. Spolu s ním rakúsky generál a Andrej Bolkonskij. Bolkonskij prináša mapy a listy, po ktorých Kutuzov hovorí Rakúšanovi, že nevidí potrebu vstupu ruských vojsk do rakúskej armády, pretože, ako sa píše v liste arcivojvodu Ferdinanda, generál Mack sa dočkal víťazstva. No Rakúšan sa po takýchto slovách zamračil a zmienku o víťazstve považoval za výsmech. Kutuzov nariaďuje Andrejovi, aby napísal memorandum zo správ od špiónov. Mimochodom, Andrei sa veľa zmenil, teraz to nie je lenivý chlap, ale muž, ktorý je zaneprázdnený niečím zaujímavým, muž, ktorého Kutuzov dostatočne chváli, keď posiela listy svojmu otcovi.
Všetci čakajú na správy od rakúskeho generála Macka. Na chodbe sa Andrej a jeho priatelia Nesvitskij a Zherkov stretávajú s cudzincom, ktorý chce ísť do Kutuzova. Chlapci ho poznajú ako generála Macka. Správa o jeho porážke sa potvrdzuje. Andrej teraz veľmi dobre chápe, čo čaká ruskú armádu a že vojna s Francúzmi je nevyhnutná. Na jednej strane je rád, pretože vie bojovať, no na druhej strane sa bojí stretnutia s Bonapartovou armádou.

Kapitola 4

Rostov Nikolaj skončil v Pavlogradskom husárskom pluku. Jeho veliteľom je kapitán Denisov, s ktorým žije spolu s nemeckým roľníkom neďaleko pevnosti Braunau. Jedného dňa Rostov prišiel do domu a nenašiel Denisova. Lokaj povedal, že hral a s najväčšou pravdepodobnosťou prehral. A tak to aj bolo. Denisov prišiel nahnevaný a rozčúlený. Peňaženku som dal Rostovovi, aby mohol spočítať peniaze a dať ju pod vankúš. Spolu s Denisovom prišiel aj Telyanin, dôstojník, ktorého pre niečo preložili zo stráže. Tento Telyanin sa nikomu nepáčil. Rostov musel ísť von a Denisov sa išiel napiť vody. Keď Telyanin odišiel a Denisov chcel vziať peňaženku, nikto ju nenašiel. Rostov pochopil, kto vzal peniaze, aj keď Denisov začal viniť lokaja. Rostov však vyšiel a išiel sa stretnúť s Telyaninom, no ten išiel do ústredia. Tam, v sídle, bola krčma, kde Rostov našiel Telyanina. Tam pred všetkými Rostov prinútil dôstojníka priznať sa ku krádeži a vzal mu peňaženku, pričom mu hodil svoju.

Kapitola 5

Večer sa dôstojníci zhromaždili v Denisovovom dome a začali diskutovať o udalosti. Keďže Rostov pred všetkými obvinil kolegu z krádeže. Potom dôstojníkovi pluku nezostáva nič iné, len postaviť Telyanina pred súd, čo sa však stane temnou škvrnou na celom pluku. Rostov, aby sa ospravedlnil veliteľovi pluku, ktorý povedal, že Rostov klame. Rostov však neporušil svoje slová a nechystal sa požiadať o odpustenie. Dôstojník sa dlho snažil presvedčiť Rostova, ktorý nakoniec súhlasil s ospravedlnením, a samotný Telyanin sa pod zámienkou choroby rozhodol vylúčiť z pluku. Počas rozhovoru vošiel do domu ďalší dôstojník a povedal, že Mac sa vzdal a teraz musia ísť všetci na túru. Ale vojaci sa len tešia, pretože sa už zdržali príliš dlho.

Kapitola 6

Kutuzov so svojou armádou ustúpil do Viedne. Na svojej ceste spálil všetky mosty. V októbri naše jednotky prekročili rieku Enns. V diaľke bolo vidieť mesto, boli tam domy a kláštor a bolo vidieť aj nepriateľský tábor. Ruskí vojaci pri rozhovore žartujú, lebo si ešte neuvedomujú zložitosť situácie, rozprávajú sa medzi sebou. Medzi vojakmi je Nesvitskij, ktorého poslal hlavný veliteľ. Nesvitský všetkých pohostí pirohami. Na prechode sú zdržania, tak generál ponáhľa vojakov. A potom nepriateľ začne strieľať na most, ktorý po prechode dostali rozkaz podpáliť.

Kapitola 7

Cez most prechádzajú vojaci. Kráčajú, natlačení jeden na druhého a vedú rôzne rozhovory. Cestou sme stretli dievčatá, s ktorými sa chcel každý porozprávať. Denisov, ktorého dráždil pomalý prechod, začal Nesvitskému hovoriť, aby naliehal na vojakov a medzitým sa vojaci postupne presúvali cez rieku. Z času na čas prelietajú nad hlavami vojakov nepriateľské delové gule.

Kapitola 8

Takmer všetci sa už presťahovali; Denisovov posledný pluk zostal. A potom sa objavili Francúzi. Nepriateľ začal na eskadru strieľať. Vojaci sa s každým výstrelom viac a viac trápili. Vojaci prešli bez straty. Teraz bol rozkaz spáliť most. Sám plukovník sa dobrovoľne prihlásil, že most zapáli a zobral so sebou mužov z druhej eskadry, kde bol aj Rostov. Medzitým na druhom konci Nesvitskij a Žerkov premýšľali, či vojaci stihnú podpáliť most, alebo ich zabijú v predstihu. A len troch vojakov zasiahla strela. Jeden spadol na mieste, dvaja sa zranili. Rostov medzitým hovoril o tom, aký bol zbabelý, ale jeho zbabelosť si nikto nevšimol, pretože každý, kto ide prvýkrát do vojny, to cíti rovnako. Vojakom sa podarilo podpáliť most a s menšími stratami sa vrátili na svoj. Plukovník zároveň nezabudol povedať, aby hlavnému veliteľovi nahlásili, že to bol on, kto podpálil most.

Kapitola 9

Kutuzovova armáda ustupuje, keďže Bonaparteho 100-tisícová armáda nedáva šancu vyhrať. Aby neprišiel o svojich vojakov, rozhodol sa Kutuzov ustúpiť, takže o obrane Viedne nemôže byť ani reči. Cestou musela Kutuzovova armáda odraziť nepriateľa.

Teraz sa Kutuzovova armáda presunula na ľavú stranu Dunaja, tu on na dlhú dobu, podarilo poraziť francúzske sily pod velením Mortiera.Počas boja zahynul generál Schmit. Andrej Bolkonskij bol poslaný k cisárovi so správou o tomto malom víťazstve. Andrey cestoval s dobrá nálada, ale keď ho po príchode poslali k ministrovi vojny, celá jeho nálada sa niekam vytratila.Takú ľahostajnosť ešte nevidel a Andrej si myslel, že takto v kresle môže bojovať. Medzitým minister vojny povedal, že cisár ho prijme, ale až na druhý deň.

Kapitola 10

Andrey zostáva so svojím priateľom Bilibinom, diplomatom. Bol jedným z tých diplomatov, ktorí milujú prácu a prácu. Priatelia začali hovoriť o vojne. Andrei hovoril o stretnutí s vojenským komisárom a jeho chladnom prijatí, na čo Bilibin odpovedal, že všetko je v poriadku, pretože sa nestarajú o ruské víťazstvá. Ak by teraz rakúska armáda porazila nepriateľa a okrem toho bola Viedeň odovzdaná Francúzom, Schmitt bol zabitý. Na tomto pozadí je víťazstvo Kutuzova bezvýznamné. Po rozhovore šiel Andrei do postele a sníval o bojisku.

Kapitola 11

Na druhý deň, keď sa Bolkonskij prebudil, zišiel dolu, kde našiel Biblina a jeho priateľov. Všetci začali hovoriť nie o vojne, ale o odmenách, ktoré môže dostať každý. Chlapci žartovali a boli in dobrá poloha ducha. Bolkonskij išiel na stretnutie s cisárom Františkom.

Kapitola 12

Po stretnutí s cisárom sa Andrei zdalo, že nemá o čom hovoriť. Jednoducho sa začal pýtať rôzne otázky, odpovede na ktoré sú zrejmé. Tu Andrei preberá ocenenie rakúskym rádom. Kutuzov bol tiež ocenený rádom. Medzitým sa dozvedia, že francúzska armáda prešla na túto stranu, no samotný most nebol nikdy vyhodený do vzduchu, hoci bol zamínovaný. Andrej sa vracia k pluku. Bilibin sa ho snaží odradiť, ale Andrei si je istý, že musí ísť zachrániť armádu.

Kapitola 13

Andrey sa vracia do armády. Cestou sa bojí, že ho Francúzi zadržia. Cestou stretávame armádu, vojakov, ktorí sa náhodne pohybovali a všade boli vozíky. Po príchode do dediny sa stretne s Nesvitským, ktorý poukázal na dom vrchného veliteľa Kutuzova. Andrei ide ku Kutuzovovi, ktorý je v tomto čase s Bagrationom a rakúskym generálom. Keď sa Andrei priblížil, videl, ako Kutuzov odviedol Bagrationa, a potom sa začali rozprávať s Kutuzovom. V rozhovore sa Kutuzov pýtal na cestu k cisárovi.

Kapitola 14

Francúzi boli silní v počte a neustále sa snažili blokovať cestu Kutuzovových vojakov, aby sa nemohli spojiť s inými jednotkami. Kutuzov posiela Bagrationovu armádu dopredu, aby mohol Francúzov čo najlepšie zadržať. Bagration s malým počtom vojakov dorazil na miesto určenia. Bagration posiela vyslancov k francúzskemu veliteľovi na rokovania. Malý počet vojakov vyviedol z omylu Francúza Murata, ktorý si myslel, že sú to všetci vojaci. Ponúka trojdňové prímerie a pre Kutuzovovu armádu je to skutočná spása. Ale Bonaparte na všetko prišiel a poslal Muratovi hrozivý list, zatiaľ čo ruskí vojaci nič netušili sedeli okolo ohňa, pili a jedli.

Kapitola 15

Andrej Bolkonskij sa stále pripája k Bagrationovi, aj keď mu Kutuzov povedal, že potrebuje aj Andreja. Andrey sa ide do centrály poobzerať. Prípravy na boj tam boli v plnom prúde.

Kapitola 16

Andrey sa vrátil z kontroly a zamieril tam, kde bolo vidieť celé ihrisko. Tam to videl francúzska armáda línia bola širšia a mohli ľahko obísť ruskú armádu. Naopak, ruská armáda bude ťažšie postupovať a bude ťažšie ustupovať. Ďalej Andrey urobil náčrty, ako umiestniť lepšia armáda, ktorý som chcel ukázať Bagrationovi. Potom Andrej začul hlasy. Bol to Tushin a ďalší delostrelci, ktorí hovorili o živote a smrti. A potom som počul preletieť delovú guľu a pristáť veľmi blízko.

Kapitola 17

Bitka sa začala. Andrei zamieril k Bagrationovi a počul, ako sa kanonáda zväčšuje a zväčšuje. Bol to Murat, kto dostal Bonapartov list a s cieľom nejako napraviť situáciu začal ofenzívu. Všade bol ruch, vojaci sa začali chopiť zbraní. Bagration a Andrei prišli k Tushinovej batérii, ktorá začala strieľať na dedinu, kde sa zdržiavali Francúzi. Bagration posiela ku generálovi pobočníka Žerkova so žiadosťou, aby sa stiahol za roklinu. Andrei vidí, že všetko nejde podľa plánu, všetko je ponechané na vôli veliteľov, ale samotná Bagrationova prítomnosť dodáva vojakom silu a dôveru.

Kapitola 18

Boj pokračuje. Bagration nedáva nové príkazy. Práve som sa začal pohybovať vpred po poli. Už som vedel rozlíšiť tváre Francúzov. A potom sa ozval výstrel. A je tu aj druhý. Niekoľko našich chlapov padlo mŕtvych. Bagration sa otočil a zakričal "Hurá."

Kapitola 19

Pravému krídlu ruskej armády sa podarilo ustúpiť. Tušinova batéria naďalej blokovala pohyb francúzskej armády. Zherkov, ktorý mal informovať generála o ústupe, sa tam zo strachu nemohol dostať a rozkaz neodovzdal. Velitelia oboch strán sa začali hádať, Francúzi medzitým útočili na vojakov. Denisov, kde Rostov slúžil, nariaďuje útok. Rostov, premožený vzrušením, útočí s ostatnými, pod ním je zabitý iba kôň a je zranený v ruke. Vystrašený, namiesto toho, aby strieľal na nepriateľa, hodí pištoľ a potom začne utekať. Utekajte do kríkov, kde sa nachádzajú ruskí strelci.

Kapitola 20

Vojaci utiekli, ustúpili a potom Timokhinova spoločnosť nečakane zaútočila na Francúzov. Začali sa otáčať. Dolokhovovi sa podarilo zajať Francúza. V zmätku zabudnú na Tushinovu armádu, keď si pamätajú, Bagration im prikáže ustúpiť, ale Tushin nepočúva a pokračuje v streľbe. Strieľal tak, že sa Francúzom zdalo, že väčšina ruskej armády je sústredená v strede. Andrey pripomína Tushinovi, že musí ustúpiť. Andrey sa lúči s Tushinom.

Kapitola 21

Úrady útočia na Tushina s tvrdeniami. Prichádza vozík, kde končí zranený Rostov. Tushin hovorí s Rostovom a potom im prikáže, aby našli lekára. Tushin je povolaný ku generálovi, kde Bagration napomína kapitána a obviňuje ho, že nechal zbraň. Andrei však prichádza na obranu Tushina a hovorí, že denná operácia bola úspešne dokončená iba vďaka Tushinovmu úsiliu. Tushin listy.

Medzitým Rostov trpí strašnými bolesťami. Keď zaspal, snívalo sa mu o svojej matke Natashe a zapamätal si príbeh s Telyaninom. Má pocit, že je sám.
Nasledujúci deň prichádza Kutuzovova armáda do Bagration.

Zhrnutie Vojny a mieru, zväzok 2

Časť 1

V januári 1806 sa Nikolaj Rostov a Denisov vrátili domov na dovolenku. Doma ho vítajú ako hrdinu, všetci sa z jeho príchodu tešia a sú na neho veľmi hrdí. Nikolai si kupuje elegantné oblečenie, začína navštevovať zábavné podniky a získava ženu, ktorú navštevuje po večeroch, hoci stále miluje Sophiu, verí, že by mal viesť „husársky“ životný štýl.

Sviatok a česť Bagrationa začína v dome grófa Rostova, dôstojníkov a všetkých elita spoločnosti vrátane Pierra Bezukhova. Pierre sa na dovolenke cíti veľmi osamelý a nešťastný; už dlho počul klebety, že jeho žena začala pomer s Dolokhovom, a ráno mu priniesli anonymný list, v ktorom hovorili o Heleniných dobrodružstvách. Pri stole sa Pierre ocitol oproti Dolokhovovi a snažil sa mu nevenovať pozornosť, ale Dolokhov robí všetko, čo je v jeho silách, aby Bezukhova nahneval: najprv pripíja: „pekným ženám a ich milencom“ a potom vytrhne kantátu od Pierra a začne nahlas čítať. Pierre stráca nervy a vyzýva Dolokhova na súboj, bol to veľmi rozhodujúci čin, pretože Pierre nikdy nedržal v rukách zbraň a ani nevedel, ako prebiehajú súboje. Nasledujúce ráno sa stretli v Sokolniki a Pierre zranil Fedora, ale po spätnom výstrele zostal nezranený.

Po dueli príde Bezukhov domov a premýšľa o svojom živote a uvedomí si, že Helenu nemiluje a že je to zhýralá žena, ktorá mu prináša len nešťastie. Helene súhlasí s rozvodom s jedinou podmienkou: ak sa o ňu Pierre plne postará. Bezukhov jej dáva, aby sa rozlúčil so svojou ženou najviac tvoj stav.

Starý princ Bolkonsky dostane list, v ktorom je informovaný, že jeho syn mohol zomrieť, keďže nie je medzi zranenými a údajnými väzňami. Jednej noci sa Lisa dostane do pôrodu a nečakane príde princ Andrei, ktorý čaká na koniec pôrodu a keď začuje plač dieťaťa, ide do izby poďakovať svojej žene za jej syna, no vidí, že Lisa zomrela.

Fjodor Dolokhov je vymenovaný za pobočníka, hoci mal byť pre súboj degradovaný, ale starý gróf Rostov sa postaral o to, aby sa na súboj zabudlo. Dolokhov často navštevuje dom Rostovovcov, všetci ho majú radi okrem Natashy, ktorá verí, že sa k Pierrovi správal hrubo. Dolokhov uchváti Sonyu, ale ona ho odmietne a povie mu, že miluje niekoho iného.

Na svojom prvom plese Natasha na každého zapôsobí silný dojem, skvele tancuje a celá žiari šťastím. Denisov trávi celý večer vedľa Natashe, je potešený jej krásou a neskôr pozve Natashu, aby sa stala jeho manželkou, ona ho odmietla a grófka hovorí, že jej dcéra je príliš mladá.

Dolokhov pozýva Nikolaja Rostova do klubu, aby sa zabavil a zahral karty pred odchodom do pluku. Rostov pre neho stráca 43 tisíc rubľov a vysvetľuje, že to nemôže vrátiť veľké množstvo okamžite, na čo Dolokhov odpovedá: keďže ho Sonya miluje, znamená to, že má šťastie v láske, ale smolu v kartách. Nikolai chápe, že týmto spôsobom sa mu Fjodor pomstil za Sonyino odmietnutie oženiť sa a sľubuje, že v najbližších dňoch vráti peniaze. Po rozhovore s otcom dostane Nikolai grófov súhlas zaplatiť dlh svojho syna z hazardných hier.

Časť 2

Pierre Bezukhov sa vracia do Petrohradu a cestou sa stretáva so slobodomurárom Osipom Bazdejevom, ktorý hovorí o Bohu, zmysle života a pozýva Pierra do slobodomurárskej spoločnosti. Dobromyseľný Bezukhov súhlasí a v Petrohrade je prijatý do bratstva, po ktorom odchádza na svoj majetok.

Helen sa zúčastňuje všetkých večierkov, vydáva sa za opustenú manželku. Všetci s ňou súcitia, Pierra považujú za nevychovaného a neschopného správať sa v spoločnosti. V salóne Anny Schererovej sa Helen zoznámi s Drubetským a dohodne si s ním stretnutie u nej doma.

Princ Andrei sa rozhodol, že už nebude slúžiť v aktívnej armáde, pretože všetok svoj čas venuje svojej malého syna. Ale aby nešiel do vojny, zastáva funkciu veliteľa domobrany.

Masoni nariadia Pierrovi, aby oslobodil nevoľníkov a tvoril pre nich normálnych podmienkach doživotne: stavať nemocnice, školy a nenútiť ženy a deti pracovať. Bezukhov dáva príkazy svojim manažérom, ktorí všetko premieňajú vo svoj vlastný prospech. Hlavný manažér Pierra už dlho okráda, klame, hovorí, že roľníkov netreba oslobodzovať, že si už dobre žijú, ale v skutočnosti všetky dediny chátrajú a roľníci jednoducho prežívajú v r. chudoba. Na jar roku 1807 Pierre opäť cestuje do Petrohradu a cestou sa zastaví, aby navštívil Andreja Bolkonského. V rozhovore s princom Pierre začne hovoriť o slobodomurárstve a o tom, čo urobí pre nevoľníkov, ale Andrei nepodporuje jeho túžbu oslobodiť roľníkov, pretože to všetko považuje za zbytočné.

Nikolaj Rostov sa vracia k svojmu pluku, ktorý je v zálohe. Husári sú veľmi chudobní: málokedy dostávajú jedlo a nemajú ani čím kŕmiť svoje kone. Denisov sa rozhodne zaobstarať aspoň nejaké zásoby pre husárov a znovu dobyje potravinový vlak, ktorý bol určený pre pechotu. Denisov zavolajú do veliteľstva, kde sa dozvie, že Veľatin robil všetko možné, že husári dostávali čo najmenej jedla. Keďže sa nedokáže udržať, zbije teľacie mäso a čoskoro dostane predvolanie na súd, no pri obhliadke je ľahko zranený a odchádza do nemocnice. Rostov príde navštíviť Denisova do nemocnice a vezme jeho žiadosť o milosť, aby ju odovzdal panovníkovi.

Boris Drubetskoy sa zblíži s kráľovskou družinou a zúčastňuje sa stretnutia medzi cisárom Alexandrom a Napoleonom, na ktorom sú podpísané podmienky Tilsitského mieru. Rostov prichádza k Borisovi so žiadosťou o pomoc Denisovovi, ale Drubetskoy v tomto čase prijíma francúzskych priateľov a nechce komunikovať s Nikolaim, jednoducho sľubuje, že sa pokúsi splniť jeho požiadavku. Nikolai odchádza, pretože nemôže vidieť svojich nepriateľov v priateľskom rozhovore s Drubetským, a ide do cisárovho domu, kde sa stretáva so svojím starým veliteľom a dáva mu list od Denisova.

Časť 3

V roku 1809 vyhlásil Bonaparte Rakúsku vojnu a na jeho strane bojovali Rusi proti svojim bývalým spojencom.

Princ Andrei Bolkonsky, ktorý žil v dedine dva roky, uskutočnil všetky Pierreove plány: oslobodil nevoľníkov, uľahčil život roľníkom a dokonca ich začal učiť čítať a písať. Na jar ide vybavovať opatrovníctvo nad svojím synom na panstvo Rostov, kde sa stretáva s Natašou. Jej veselosť a zábava ho udivujú natoľko, že sa zdá, že sa prebúdza a vidí, že život je úžasný a už nechce byť sám.

Boris Drubetskoy neustále navštevuje Helenin salón a Pierre naozaj nemá rád ich vzťah, ale žije podľa zákonov slobodomurárov: snaží sa zlepšiť sa, zbaviť sa závisti, obžerstva, lenivosti a nenávisti. Drubetskoy stále sleduje len jeden cieľ: stretnúť tých správnych ľudí s cieľom dosiahnuť vysoké postavenie v spoločnosti.

Rostovovci sú na tom veľmi zle finančná situácia, a hoci na panstve žili dva roky, nedokázali si ušetriť ani si prilepšiť. Berg požiada Veru o ruku a ona súhlasí, keďže Vera má už 24 rokov a toto je prvý návrh, ktorý jej bol predložený, gróf a grófka manželstvo schvaľujú, hoci Berg nie je z veľmi šľachtického rodu.

Drubetskoy navštívi Rostovovcov a po komunikácii s Natašou ich začne navštevovať čo najčastejšie. Grófka dcére vyčíta, že márne dáva Borisovi nádej, pretože takéto manželstvo nie je prospešné ani pre ňu, ani pre neho. Rostovovci potrebujú bohatého zaťa a Boris je chudobný a ak sa ožení s Natašou, jeho kariéra sa skončí. Grófka Rostová pozýva Borisa priamy rozhovor a potom prestane navštevovať ich dom.

Pred Novým rokom 1810 sa celý svet schádza na novoročný ples u jedného z „katherínskych“ šľachticov. Natasha prišla na také miesto prvýkrát veľká lopta veľmi vzrušený a užívajúci si tanec. Andrey je rád, že ju vidí, pamätá si, ako ju obdivovala letná noc a pristihne sa pri myšlienke, že si Natashu predstavuje ako svoju manželku. Bezukhov sa na plese cíti stratený, pretože ho všetci považujú za nedbanlivého manžela takej krásnej manželky, ako je Helen. Natasha vidí, akí sú všetci k Pierrovi nespravodliví, a príde ho rozveseliť.

Bolkonskij ide za svojím otcom, aby mu dal požehnanie za manželstvo s Natašou. Starý princ súhlasí, ale pod podmienkou, že svadba bude o rok. Andrey zdieľa dobré správy s Pierrom, ktorý ho podporuje pri výbere manželky, a Andrei ide k Rostovcom, aby si ho naklonil. Nataša je šťastná, no jej radosť zatieni odloženie svadby o rok. Zásnuby nie sú zverejnené, pretože Andrej nechce, aby bola Nataša závislá, bojí sa, že si to kvôli mladosti rozmyslí.

V Lysých horách vychováva princezná Marya svojho syna Andreja a stará sa o starého princa, stala sa veľmi zbožnou. Často prijíma cudzincov, modlí sa a premýšľa o tom, že sama pôjde na sväté miesta, ale malý Nikolaj a chorý otec jej bráni v takejto ceste.

4. časť

Grófka Rostová píše Nikolajovi do armády, že by sa mal vrátiť domov a postarať sa o obchod, keďže gróf všetko veľmi zanedbal a sú prakticky na mizine. Nikolai sa vráti a okamžite vykopne manažéra Mitka, ktorý ich kradol. Grófka nájde zmenku od Drubetskej, no Nikolaj ju roztrhá, pretože je neslušné im ju teraz predložiť, pretože bývali priateľmi.

Na jeseň ide celá rodina Rostovovcov so strýkom na poľovačku a potom prenocuje v jeho dedine. Po večeri začne kočiš hrať na balalajke a potom strýko vezme gitaru a tiež hrá, v Natashe sa prebudí pravá ruská duša a začne tancovať. Večer končí ruským spevom ľudové piesne, a ráno sa Rostovovci vracajú domov.

Nikolai sa rozhodne oženiť sa so Sonyou, čo zničí všetky plány jeho matky: hľadá pre neho bohatú nevestu, aby veci zlepšila, pretože bohatý majetok neďaleko Moskvy už bol ponúknutý na predaj. Grófka verila, že Sonya intrikuje za jej chrbtom a zo svojich starostí ochorela. Gróf odišiel do Moskvy, vzal so sebou Natashu a Sonyu, aby sa pokúsil nejako napraviť situáciu.

5. časť

Pierre Bezukhov je unavený vedením správneho životného štýlu, začína sa vyhýbať slobodomurárom, navštevuje kluby, hrá karty a zabáva sa na plesoch a recepciách. Starý princ Bolkonskij spolu s Maryou a malým Nikolajom prichádzajú do Moskvy. Pierre prichádza navštíviť Bolkonských a hovorí Marye, že Boris Drubetskoy je teraz tiež v Moskve a hľadá bohatú nevestu, že má na mysli dvoch kandidátov: Maryu a Julie Kuragina, ale nemôže si vybrať.

Drubetskoy sa rozhodol najprv skúsiť šťastie s Maryou, ale dostal veľmi studené rameno a stal sa častým návštevníkom Kuraginovho domu. Celý mesiac nedokázal sa prekonať a uchádzať sa o ňu, nemiloval ju a Julie sa mu zdala akosi neprirodzená, no Julie urýchlila udalosti: začala flirtovať s Anatolijom a Drubetskoyom, bála sa, že zmešká ziskový zápas, priznala jej lásku a dostal súhlas so sobášom.

Gróf Rostov a Natasha ich navštívia, Marya sa s nimi stretne, ale princ sa s nimi stretnúť nechce. Natasha pociťuje silné nepriateľstvo, vedú napätý, nezmyselný rozhovor a potom vstúpi princ v župane, prezrie Natashu a po ospravedlnení odíde. Natasha nečakala také chladné prijatie, bola veľmi urazená, chladne sa lúči a odchádza z ich domu.

V opere sa Natasha stretáva s Anatolijom Kuraginom a vidí, že je potešený jej krásou, je s tým spokojná a po prvýkrát necíti žiadnu hanblivosť. Doma sa zamyslí nad svojím správaním a uvedomí si, že myslí na princa Andreja aj na Anatola. Helen ich príde navštíviť a pozve ich na svoj maškarný ples a tajne Natashe povie, že Anatole sa do nej zamiloval. Marya Dmitrievna, u ktorej sú Rostovovci ubytovaní, radí Natashe, aby sa s Helen nespriatelila, pretože jej spoločnosť považuje za nevhodnú pre také jednoduché dievča. Na maškaráde Anatole prisahá Natashe lásku a nenechá jej ani krok, čo ju zmiatie. Na druhý deň od neho Natasha tajne dostane list, v ktorom ju vyzýva, aby s ním utiekla a vydala sa, keďže gróf Rostov s ich sobášom nikdy nebude súhlasiť. Sonya náhodou prečíta tento list a pokúsi sa ju zahanbiť, ale Natasha v odpovedi hovorí, že miluje iba Anatola, hoci ho videla iba trikrát. Natasha píše list Marye, v ktorom hovorí, že sa nevydá za Andreiho. Na večeri s Kuraginovcami si Sonya všimne, že Anatol a Natasha sa na niečom dohodli a začne ju nasledovať. Kuragin a Dolokhov vypracujú plán únosu, ale ich plán zlyhá, pretože Marya Dmitrievna, keď vidí Sonyu plakať, ju núti povedať všetko. Natasha je hysterická; nechápe, akú chybu takmer urobila. Marya Dmitrievna pozve Pierra k sebe a všetko mu povie, je šokovaný: koniec koncov, Anatol Kuragin je ženatý, o čom informuje Natashu. Pierre ide do salónu Helene, kde nájde Anatola a prikáže mu, aby okamžite opustil Moskvu a nikomu nepovedal o svojom vzťahu s Natašou. Anatole odchádza, no zvesti sa stále šíria v spoločnosti a dosahujú Bolkonského. Andrei prichádza do Moskvy a prostredníctvom Pierra vracia Natashe jej portrét a listy, zasnúbenie je ukončené, z čoho majú veľkú radosť starý princ a Marya.

ČASŤ PRVÁ

ja

Začiatkom roku 1806 sa Nikolaj Rostov vrátil na dovolenku. Denisov sa tiež chystal domov do Voroneža a Rostov ho presvedčil, aby s ním išiel do Moskvy a zostal v ich dome. Na predposlednej stanici, keď sa Denisov stretol so súdruhom, vypil s ním tri fľaše vína a pri približovaní sa k Moskve sa napriek dieram na ceste nezobudil, ležiac ​​na dne štafetových saní neďaleko Rostova, ktorý, ako sa blížila k Moskve, prichádzala čoraz viac k netrpezlivosti.

„Je to skoro? Čoskoro? Ach, tieto neznesiteľné ulice, obchody, rohlíky, lampáše, taxikári!“ pomyslel si Rostov, keď sa už prihlásili na dovolenku na základni a vstúpili do Moskvy.

Denisov, poď! Spánok! - povedal a predklonil sa celým telom, akoby touto polohou dúfal, že urýchli pohyb saní. Denisov neodpovedal.

Tu je rohová križovatka, kde stojí taxikár Zakhar; Tu je Zakhar a stále ten istý kôň. Tu je obchod, kde kúpili perník. Čoskoro? Dobre!

Do akého domu? spýtal sa kočiš.

Áno, nakoniec do značnej miery, ako to nevidíte! Toto je náš domov,“ povedal Rostov, „toto je napokon náš domov! Denisov! Denisov! Teraz prídeme.

Denisov zdvihol hlavu, odkašlal si a neodpovedal.

Dmitrij,“ otočil sa Rostov k sluhovi v ožarovacej miestnosti. - Je to oheň, však?

Je to tak, pane, aj otcova kancelária je osvetlená.

Ešte ste nešli spať? A? Ako si myslíte, že? „Nezabudni mi hneď zohnať nového Maďara,“ dodal Rostov a nahmatal nové fúzy. „Poď, poďme,“ zakričal na kočiša. "Prebuď sa, Vasja," obrátil sa k Denisovovi, ktorý opäť sklonil hlavu. - Poď, ideme, tri ruble za vodku, ideme! - zakričal Rostov, keď sane už boli tri domy od vchodu. Zdalo sa mu, že kone sa nehýbu. Nakoniec sa sane vybrali doprava smerom ku vchodu; Rostov uvidel nad hlavou známu rímsu s ošúchanou omietkou, verandu, chodníkový stĺp. Pri chôdzi vyskočil zo saní a vbehol na chodbu. Aj dom stál nehybne, nevľúdne, akoby mu bolo jedno, kto k nemu príde. Vo vestibule nikto nebol. "Môj Bože! je všetko v poriadku?" pomyslel si Rostov, na minútu sa zastavil s klesajúcim srdcom a okamžite začal bežať ďalej po vchode a známych, krivých schodoch. Slabo sa otvorila aj tá istá kľučka zámku, pre nečistotu ktorej sa grófka hnevala. Na chodbe horela jedna lojová sviečka.

Starý Michail spal na hrudi. Cestujúci lokaj Prokofy, ktorý bol taký silný, že dokázal zdvihnúť koč za chrbát, sedel a od krajov plietol lykové topánky. Pozrel sa na otvorené dvere a jeho ľahostajný, ospalý výraz sa zrazu zmenil na nadšený a vystrašený.

Otcovia, svetlá! Mladý gróf! - zvolal a spoznal mladého majstra. - Čo to je? Môj miláčik! - A Prokofy, rozochvený vzrušením, sa ponáhľal k dverám do obývačky, pravdepodobne urobiť oznámenie, ale zrejme si to znova rozmyslel, vrátil sa a padol mladému pánovi na rameno.

Si zdravý? - spýtal sa Rostov a odtiahol od neho ruku.

Boh žehnaj! Všetko vďaka Bohu! práve jedol! Dovoľte mi pozrieť sa na vás, Vaša Excelencia!

Je všetko v poriadku?

Vďaka Bohu, vďaka Bohu!

Rostov, ktorý úplne zabudol na Denisova, nechcel nechať nikoho varovať, vyzliekol si kožuch a po špičkách vbehol do tmavej veľkej sály. Všetko je rovnaké, rovnaké kartové stolíky, rovnaký luster v kufríku; ale ktosi už videl mladého pána, a než sa stihol dostať do obývačky, niečo rýchlo, ako búrka, vyletelo z bočných dverí, objalo ho a začalo ho bozkávať. Ďalší, tretí, ten istý tvor vyskočil z ďalších, tretích dverí; viac objatí, viac bozkov, viac výkrikov, sĺz radosti. Nevedel zistiť, kde a kto je otec, kto je Nataša, kto je Petya. Všetci kričali, hovorili a zároveň ho bozkávali. Len jeho matka medzi nimi nebola – to si pamätal.

Ale ja som nevedel... Nikolushka... môj priateľ!

Tu je... náš... Môj priateľ, Kolja... Zmenil sa! Žiadne sviečky! Čaj!

Áno, pobozkaj ma!

Miláčik... a ja.

Sonya, Natasha, Petya, Anna Mikhailovna, Vera, starý gróf, ho objali; a ľudia a slúžky, zapĺňajúce izby, mrmleli a lapali po dychu.

Peťa mu visel na nohách. - A mňa! - on krical. Nataša, keď si ho k sebe priklonila a pobozkala mu celú tvár, odskočila od neho, držiac sa lemu jeho maďarskej bundy, vyskočila ako koza celá na jednom mieste a prenikavo zapišťala.

Na všetkých stranách boli oči žiariace slzami radosti, láskyplné oči, na všetkých stranách pery túžiace po bozku.

Sonya, červená ako červená, ho tiež držala za ruku a celá žiarila v blaženom pohľade upretom na jeho oči, na ktorý čakala. Sonya mala už 16 rokov a bola veľmi krásna, najmä v tejto chvíli šťastnej, nadšenej animácie. Pozrela sa na neho bez toho, aby spustila oči, usmievala sa a zadržiavala dych. Vďačne sa na ňu pozrel; ale stále čakal a niekoho hľadal. Stará grófka ešte nevyšla. A potom bolo počuť kroky pri dverách. Kroky sú také rýchle, že nemohli byť jeho mamou.

Bola to však ona v nových šatách, pre neho stále neznámych, ušitých bez neho. Všetci ho opustili a on sa rozbehol k nej. Keď sa zišli, padla mu na hruď a vzlykala. Nemohla zdvihnúť tvár a len ju tlačila na studené struny jeho maďarčiny. Denisov, nikým nepovšimnutý, vstúpil do miestnosti, stál tam a pri pohľade na nich si pretrel oči.

Vasilij Denisov, priateľ vášho syna,“ povedal a predstavil sa grófovi, ktorý naňho spýtavo hľadel.

Vitajte. Viem, viem,“ povedal gróf, pobozkal a objal Denisova. - Nikolushka napísala... Natasha, Vera, tu je Denisov.

Tie isté šťastné, nadšené tváre sa otočili k huňatej postave Denisova a obklopili ho.

Výsledok siedmich rokov práce s titánom domácej literatúry, Leo Tolstoy, epický román „Vojna a mier“ je uznávaný ako majstrovské dielo nadčasovej klasiky po celom svete. Opis historických udalostí začiatkom XIX storočia, z ktorých sa celá Európa triasla, spisovateľ umne vykreslil vnútorné zážitky svojich hrdinov a spoľahlivo rozprával o živote obyčajných ruských ľudí. tragické osudy, bojové bitky, luxusné plesy, príbehy lásky a priateľstva – dynamický, zmysluplný a rôznorodý román. Aby ste však pochopili, o čom táto práca je všeobecný prehľad a kto sú jeho hlavní hrdinovia, s tým sa môžete zoznámiť v krátkom zhrnutí.

Krátke prerozprávanie príbehu románu „Vojna a mier“

V románe sú sledované najmä osudy princa Andreja Bolkonského a jeho sestry Márie, grófa Pierra Bezukhova, rodiny Kuraginovcov a Rostovcov.

Petrohrad, 1805, spoločenský večer. Ruská aristokracia energicky diskutuje o vznikajúcej politickej situácii. Napoleon sa nazýva „korzické monštrum“, ktoré sa snaží dosiahnuť svetovú nadvládu. Dvaja z hostí, Pierre Buzukhov a jeho priateľ Andrei Bolkonsky, nejakým spôsobom prichádzajú „na obranu“ francúzskeho cisára a snažia sa vysvetliť jeho činy.

Ďalej sa akcia presúva na panstvo šťastnej a vo všetkých ohľadoch harmonickej rodiny Rostovovcov: rodičia a deti - Vera, Kolya, Natasha, Peter. Pod jednou strechou s nimi býva aj ich neter Sophia. Na vrchole rodinná oslava: meniny grófky a najmladšej z Natašiných dcér. Nikolai Rostov prvýkrát priznáva svoju túžbu stať sa vojenským mužom. Postupne sa prelínajú životy hlavných hrdinov a všetci sa navzájom spoznávajú.

Napoleon napadne ruské územie. Ľudia sa horlivo rútia dopredu. Takmer každý sa chce zúčastniť vlasteneckej vojny v roku 1812, bez ohľadu na pôvod a sociálne postavenie. V Bolkonského živote sa udeje množstvo udalostí, vrátane smrti jeho manželky pri pôrode. Andrei stráca vieru v budúcnosť, no stretnutie s mladou Natašou Rostovou a novorodeným synom, ktorý zostal bez matky, v ňom prebudí túžbu žiť ďalej. Šťastní milenci sa navyše rozhodnú spojiť svoje osudy sobášom, aj keď po čase, pretože je vojna.

Pierre Bezukhov sa stáva grófom a za manželku si vezme krásnu Elenu Kuraginu. Manželstvo Bezukhovcov nevyšlo. Hrdina ide dopredu. Vrchného veliteľa ruskej armády Kutuzova nemajú radi a kritizujú ho za jeho politiku neustáleho ustupovania, no s nástupom chladného počasia sa jeho taktika vyjasňuje – Francúzi slabnú a strácajú pôdu pod nohami. Ruská zima sa pre nich ukázala byť nebezpečnejšia ako delá a muškety.

Natasha sa z hlúposti a dievčenskej naivity zamiluje do mladého zvodcu, ktorý sa v manželstve s dievčaťom iba hrá. Hoci je aféra ako taká včas zmarená, Andrey si všetko uvedomí. Rostova a Bolkonsky sa rozchádzajú. Natasha sa toho strašne obáva. Pierre, ktorý prišiel dievča rozveseliť, si uvedomuje, že je do nej beznádejne zamilovaný. Pieseň však nevyjde - už má zákonnú manželku. Nikolaj Rostov zachráni mladú šľachtičnú Máriu z rúk vzbúrených roľníkov a potom sa ukáže, že je to Bolkonského sestra.

Andrei je veľmi vážne zranený a stalo sa, že sa o neho stará Natasha. Veľa sa rozprávajú a pred Bolkonského smrťou sa im podarí odpustiť a rozlúčiť sa. Nešťastie postihlo aj rodinu Rostovovcov: Peter zomrel v boji. Natasha sa spriatelí s Máriou, dievčatá sa navzájom podporujú.

Vojna skončila. Bezukhovova manželka zomrela a on, keď sa opäť stretol s Natašou, jej ponúkol ruku a srdce. Rostová súhlasí, uvedomujúc si, že je tiež zamilovaná. Jej priateľka princezná Bolkonskaja sa stáva manželkou jej brata Nikolaja. Manželský život oboch párov sa rozvíja harmonicky, no každý z hrdinov si pamätá, aké ťažkosti ležali na ceste k tomuto šťastiu a aký cenný je každý okamih života na zemi.

Zoznam postáv v epickom románe "Vojna a mier"

Ak hovoríme o úplnom zozname postáv v epickom románe, potom vo všetkých štyroch zväzkoch diela je viac ako päťsto päťdesiat duší. Nie všetci hrajú významné úlohy v rozvoji pozemku. Text obsahuje úplne fiktívne postavy, historicky známe osobnosti a hrdinov s skutočné prototypy. V článku sa dozviete viac Detailný popis postavy, o ktorých osud sa čitateľ obzvlášť živo obáva. Nižšie je uvedený iba zoznam postáv na úvodné zoznámenie sa s hrdinami.

Ústredné postavy románu „Vojna a mier“: rodiny ruských šľachticov

• Rostovská rodina

1. rodičia : Natália a Iľja Rostovovci
2. ich deti : Nikolay, Peter, Vera a Natasha
3. ich vnúčatá : Nataša, Andrjuša
4. neter Sonya

• Rodina Bolkonských

1. otec - starý princ Nikolaj
2. deti : Princezná Marya a princ Andrei
3. Ondrejova prvá manželka - Elizabeth
4. Vnuk Nikolaja a syn Andreja : Nikolay

• Rodina Kuraginovcov

1. rodičia - Vasily a Alina
2. deti : Anatolij, Hippolyte, Elena (Ellen)

• Rodina Bezukhov

1. otec - Gróf Kirill Vladimirovič
2. Syn - Pierre

• rodina Drubetských

1. Princezná Anna Mikhailovna
2. A jej syna Boris

• Princezná Mamontovová : Katish, Olga a Sophie
• Karaginova rodina

1. Mária Ľvovna
2. A jej dcéra Julie

Cisári, ktorých osobnosti sú zapojené do deja románu „Vojna a mier“

• Alexander I - ruský cisár
• Napoleon Bonaparte - francúzsky cisár
• Franz - rakúsky cisár

Najvýznamnejšie vojenské postavy v románe "Vojna a mier"

• Ruská armáda:

1. Bagration
2. Barclay de Tolly
3. Kutuzov
4. Denisov
5. Partizáni: Kozák Likhachev, Lovaisky, Shcherbaty
6. Sodat Platon Karataev

• Francúzska armáda:

1. Generál Belliard
2. francúzsky maršal Berthier
3. Šéf prefekta

Niektoré osobnosti od sluhov, sluhov, sedliakov

1. Anton - Bolkonského sluha
2. Sluhovia a dvorní roľníci Rostovovcov : Vasilyich, Danila Terentyich, Dunyasha, Efim, Zakhar a ďalší
3. Dunyasha - slúžka princeznej Maryy

Zhrnutie románu „Vojna a mier“ podľa zväzku:

Román „Vojna a mier“ je jedným z najväčších diel ruskej literatúry. Autor v ňom odhalil celú vrstvu histórie a na príklade šľachtických rodov ukázal vývoj medziľudských vzťahov. Román je zložitý vo svojej kompozičnej štruktúre a obrovský v objeme informácií, ktoré sú v ňom zhromaždené. „Vojna a mier“ je rozdelená do štyroch zväzkov, z ktorých každý pozostáva z častí a kapitol, pričom príbeh končí epilógom. Nižšie je uvedené prerozprávanie obsahu každého zväzku románu so zameraním na dejová línia a článok zdôrazňuje hlavné udalosti diela.

Prvý zväzok

Všetko sa to začína na večierku s nevydatou ženou Annou Schererovou. Zišla sa tu pozoruhodná spoločnosť: ako stáli hostia salónnych podujatí vo vysokej spoločnosti, tak aj tí, ktorým je to buď neznáme, alebo nepríjemné. Čitateľ sa zoznámi s princom Vasilijom Kuraginom a dozvie sa, že jeho synovia sú zjavní blázni. Ale dcéra, princezná Elena (Helen), má od hlúposti a navyše krásavca ďaleko.

Elizaveta Bolkonskaya, malá princezná, sa cíti skvele svetský salón ako ryba vo vode. Tu môžete zo všetkých síl klebetiť, rozprávať sa o maličkostiach a politike, napríklad o rôznych akciách Napoleona. Ale manžel malej princeznej, Andrei Nikolaevič Bolkonsky, sa v salóne strašne nudí - toto miesto nemá rád.

Neskôr sa objaví Pierre Bezukhov - mladý muž s nepríjemnou postavou. Pierre (alebo Pyotr Kirillovich) je rozlietaný, milý a niekedy dosť naivný. Napríklad počas rozhovoru s pravidelnými návštevníkmi salónu vyhlasuje, že Napoleonove činy, dokonca aj kruté, sú spravodlivé.

Neskôr sa Pierre dostal do rozhovoru s Andrejom Bolkonským a jeho manželkou v inom prostredí. Ukázalo sa, že princ Andrei stratil záujem o svoju manželku - čas vášnivej lásky zostal pozadu. Bohužiaľ, okrem lásky medzi manželmi nebolo nič spoločné. Boli príliš rozdielne. A keď sa vášeň vytratila, nezostalo medzi nimi ani priateľstvo. Skôr priateľstvo, a aj to v kuse.

Potom čitateľ spozná princeznú Maryu, ako aj jej otca. Starý princ Nikolaj Andrejevič Bolkonskij opovrhuje „svetskými bláznami“ a chce svoju dcéru vidieť ako múdre dievča. Počas hodiny geometrie si princova nespútaná povaha vybrala svoju daň a vzplanul. Potom sa však upokojil.

Po lekcii princezná prečítala list od svojej korešpondenčnej priateľky, princeznej Julie Karaginy. Potom bola napísaná odpoveď. Štýl písania listov je iný: Julie je zvyknutá na takzvané „lacné efekty“, ale Marya Bolkonskaya vie, ako sa zaobísť bez zbytočnej krásy, jej list dýcha úprimnosťou.

Pred nami je nová zápletka: Pierre zabudne na svoj sľub, že nepôjde ku Kuraginovcom, a ide do toho veľmi zakázaného domu. Čitateľovi je predstavený temperamentný Anatol Kuragin, ako aj veľmi tajomná postava menom Fjodor Ivanovič Dolokhov. Ukázalo sa, že Dolokhov sa stavil s Angličanom, že vypije fľašu rumu, keď bude sedieť na parapete a nebude sa ničoho držať rukami, a potom bude môcť vyliezť späť do miestnosti bez použitia rúk. A stávka bola vyhratá.

Pierre sa zúčastnil pitky a sám sa rozhodol zúčastniť stávky. Anatole však navrhol vtipnejšiu hru súvisiacu s medveďom. Čo sa stalo od škandalózny príbeh, v dôsledku čoho boli Anatole a Pierre len mierne vystrašení a Dolokhov bol degradovaný do radov. Čitateľ to zistí pri stretnutí s novými hrdinami - Nikolajom Rostovom, jeho sesternicou Sonyou, Natašou Rostovou, Borisom Drubetským, ako aj Iľjou Rostovom a jeho manželkou.

Meniny grófky Rostovej a jej najmladšia dcéraúplne na rozdiel od zhromaždenia vysokej spoločnosti. Ak bolo v sekulárnom salóne priveľa formalít, potom meniny vyzerajú oveľa živšie a uvoľnenejšie. Začínajú sa tu dve milostné zápletky: romantika Sonyy a Nikolaja, ako aj detská láska Natashe a Borisa Drubetského. A ak sa druhá zápletka skončí veľmi skoro, tak tá prvá potrvá až do... smrti princa Andreja. To však nie je všetko: Pierre sa zúčastnil na meninách a stretol sa po prvý raz budúca manželka. Pravda, na takú budúcnosť v ten deň sotva pomyslel. O niečo neskôr ide Pierre k svojmu otcovi, grófovi Kirillovi Bezukhovovi. Starý gróf zomiera. Začína sa boj o dedičstvo a výsledkom je, že Pierre sa stáva mladým bohatým mužom s titulom grófa.

Druhá časť prvého zväzku začína v Rakúsku vojenskou recenziou. O niečo neskôr je opísaná bitka pri Shengraben, kde sa malému oddielu princa Bagrationa podarilo odolať francúzskej armáde. Bitka sa stala krstom ohňa Nikolaja Rostova. Medzitým na Pierra Bezukhova čakal osudový obrat: blízke zoznámenie sa s princeznou Helenou. Bohužiaľ, mladý gróf padne do pasce kvôli svojej naivite a

vyznáva svoju lásku. O niečo neskôr sa princ Vasily rozhodne nájsť domov pre svojho nešťastného syna Anatola a oženil sa s Maryou Bolkonskou. Starý princ Bolkonskij je veľmi nespokojný, že sa k nemu dostali také podozrivé indivíduá. Bude manželstvo na veno, a to si Nikolaj Andrejevič želá zo všetkého najmenej. Našťastie všetko dobre dopadlo: princezná videla, ako Anatole flirtuje s mademoiselle Bourien, princezninou spoločníčkou, a nakoniec sa rozhodla - zostať so svojím otcom.

Prvý zväzok končí popisom slávna bitka neďaleko Slavkova. Pred bitkou hovoril Kutuzov s Andrejom Bolkonským a priamo vyhlásil, že bitka bude prehraná. A tak sa aj stalo. Hlavný veliteľ bol zranený a princ Andrei bol zranený do hlavy a zostal v Slavkove.

Druhý zväzok

Vojna s Francúzskom sa skončila. Začína čas mieru. Druhý zväzok začína od chvíle, keď Nikolaj Rostov príde domov, a nie sám, ale so svojím priateľom Vasilijom Denisovom. Rodina sa raduje - mladý bojovník sa vrátil!

O niečo neskôr sa v jednom z klubov konala oslava venovaná Petrovi Bagrationovi. Galantský generál sa na slávnostnom stretnutí cítil trápne – bojisko bolo oveľa známejšie. Oslavy sa zúčastnil mladý gróf Pierre Bezukhov. Manželstvo mu prinieslo veľa smútku: aj počas dohadzovania sa Pierre cítil trápne, pretože medzi ním a Helen neboli žiadne psychologické bariéry a v láske bolo niečo neláskavé. A slová „Milujem ťa“ vyslovené vo francúzštine zneli tak žalostne, že sa mladý gróf pri spomienke na túto epizódu začervenal od hanby. Pierre od samého začiatku tušil, že jeho manželka je zlá žena, a podozrenie sa neúprosne zintenzívnilo. Okrem toho Helen „išla doľava“ bez návalu svedomia a navyše flirtovala s Dolokhovom. Priepasť medzi grófom a grófkou bola nevyhnutná a Dolokhovovo správanie túto priepasť len urýchlilo.

Po hádke s milencom svojej ženy ho mladý gróf vyzve na súboj. A hoci je Dolokhov vynikajúci strelec a Pierre nevedel strieľať, duel vyústil do vážneho zranenia bojovníka. Samotný Pierre nebol zranený. Po návrate domov sa mladý gróf pohádal so svojou manželkou. Neskôr Pierre odišiel do Petrohradu.

Medzitým v Lysých horách sú starý princ Bolkonskij a jeho dcéra vážne znepokojení: Andreja vyhlásili za nezvestného. Malá princezná Lisa sa o nešťastí svojho manžela nehovorí a nie je to prekvapujúce: čoskoro porodí dieťa. A potom, z ničoho nič, princ Andrey spadne. Radostné stretnutie so sestrou čoskoro zatieni: Lisa pôrod neprežila a zomrela. Cez noc sa z mladého princa stal otec a vdovec.

A opäť rodina Rostovovcov. Natasha je zamilovaná do Vasilija Denisova a priamo povie svojmu bratovi, že Dolokhov je neláskavý muž. Nikolai tomu neverí, pretože sa stal priateľom s Fedorom. Čoskoro sa stane niečo zdanlivo obyčajné: Dolokhov požiada Sonyu, ale je odmietnutý. A potom Fjodor Ivanovič pocítil túžbu vytiahnuť to na svojho priateľa. Aby to urobil, Dolokhov nalákal Nikolaja do hotela, ponúkol mu, že bude hrať karty, a potom podľa najlepších tradícií podvádzania porazil svojho súpera. Nie okamžite, ale stále Nikolaj Rostov splatil svoj dlh z hazardných hier. Týmto sa končí prvá časť druhého zväzku.

Po príchode do Petrohradu sa Pierre stretáva so slobodomurármi a postupne sa rozhodne zmeniť svoj život k lepšiemu. Pravda, čoskoro som musel byť rozčarovaný zo slobodomurárstva – často sa sem hrnuli hľadači zisku. Mladému grófovi sa jeho panstvo nedarilo, čo sa nedá povedať o Andrejovi Bolkonskom: knieža sa zaobišlo bez excesov, ale v Lysých horách nebol žiadny neporiadok.

Čas plynie a v predvečer roku 1810 sa na plese skrížili cesty Andreja Bolkonského a Natashy Rostovej. Tak sa to začalo Nová láska, kde bola veľká dráma. Spočiatku bolo všetko v poriadku: návšteva Berga (nedávno sa oženil s Verou Rostovou), Andrejov rozhovor s Pierrom. Keď sa však mladý vdovec rozhodol porozprávať s otcom, situácia sa zmenila. Starý princ neskrýva nevôľu a žiada, aby sa svadba odložila o rok. Otec a syn sa pohádali a starý princ si vybíja hnev na svojej dcére.

O niečo neskôr sa v Rostovskom dome objavia problémy: Nikolai sa rozhodol vziať Sonyu za manželku. To sa zmenilo na hádku medzi matkou a synom a problémy pre Natashu. A nepriateľské prijatie od Bolkonských mladú nevestu strašne rozrušilo. O niečo neskôr v Opera Natasha sa stretáva s Helen a jej bratom Anatolijom Kuraginom. Zákerná grófka Bezukhova sa stala pasákom - šikovne priviedla svojho brata naivné dievča. Natasha sa dokázala zamilovať do Anatola, nevedela, že už je ženatý. Našťastie sa Sonya náhodou dozvie, že je plánovaný únos jej priateľa, a informuje o tom Maryu Dmitrievnu, priateľku Rostovovcov. Hrozný plán bol zmarený, ale hrozilo nebezpečenstvo, že Anatola vyzve na súboj buď starý gróf Ilya Rostov, alebo mladý dôstojník Nikolaj, čo bolo spojené s veľkými problémami pre celú rodinu.

Po prijatí listu od Marya Dmitrievna Pierre Bezukhov okamžite odchádza do Moskvy. Keď sa Pierre dozvedel hroznú správu, súčasne odhalí Anatolovo tajomstvo: už je ženatý. Nahnevaný gróf prichádza do domu svojej manželky. Pierre si uvedomil, že to bola Helen, ktorá vtiahla Natashu do takého špinavého príbehu. Čoskoro nasledoval veľmi ostrý rozhovor medzi grófom a jeho švagrom a Pierre v ultimátnej podobe požadoval, aby sa Anatole dostal z Moskvy.

Princ Andrei sa samozrejme dozvedel o zlom príbehu. A ak Pierre odpustil Natashe (nikto nemohol súdiť dievča prísnejšie ako ona sama), potom Andrej Bolkonskij nevernej neveste odpustiť nechcel.

Zväzok tretí

Prvá časť je venovaná už začiatkom Vlastenecká vojna. Napoleonova armáda zradne vstúpila Ruská ríša. Ruská armáda je nútená ustúpiť. Jedným z dôvodov sú neustále nezhody medzi dvoma veliteľmi Barclayom de Tollym a Bagrationom. Keďže horlivý Gruzínec nechce byť podriadený vojenskému vodcovi s nemeckými koreňmi, robí všetko pre to, aby zabránil spojeniu oboch armád. Pri Smolensku sme to však museli urobiť, pretože iná možnosť nebola. A v neposlednom rade malo vplyv aj to, že ruská armáda mala nového hlavného veliteľa Kutuzova. Bitka pri Smolensku bola prvá hlavná bitka vo vojne. A hoci ruská armáda ustúpila, bolo jasné, že skôr či neskôr vypukne všeobecná bitka.

Starý princ Bolkonskij nejaký čas nechcel uveriť, že vojna začala. Prišiel však večer, keď generál vo výslužbe urobil jasný záver: Francúzom zostávalo niekoľko prechodov do Smolenska. Nikolaj Andreevič okamžite začal aktívne zhromažďovať milíciu. Táto činnosť sa zmenila na strašnú nepríjemnosť: mozgové krvácanie (alebo, ako sa vtedy hovorilo, mŕtvicu). Princezná Marya sa od lekárov dozvedela, že starý princ nevstane. Ubehne niekoľko dní a Nikolaj Andrejevič Bolkonskij zomiera.

Zrazu sa začnú problémy: roľníci sa začnú búriť a využiť smrť svojho prísneho pána. Nikolaj Rostov pacifikuje výtržníkov jednoduchým spôsobom- údery päsťami. Vďaka tomuto zásahu mohla princezná Mária opustiť Bogucharovo. Toto stretnutie bolo osudové.

Hlavnou témou tretieho dielu je bitka pri Borodine. Pred začiatkom bitky sa Pierre Bezukhov stretol s princom Andreim a hovoril s ním. Mladý gróf nevedel, že je to ich posledné stretnutie. Neskôr sa cesty priateľov rozišli rôznymi smermi. Uprostred bitky sa Pierrovi podarilo utrpieť mierny otras mozgu - explodovala krabica nábojov. Potom gróf pocítil hrôzu a nie je prekvapujúce: svet vojny sa ukázal zo svojej skutočnej, škaredej stránky. Grófa čakalo mnoho udalostí: stretnutie s francúzskymi dôstojníkmi, požiar Moskvy a zajatie. Andreja Bolkonského však čakal iný osud. Jeho pluk stál v zálohách a často sa dostával pod delostreleckú paľbu. Po zásahu niekoľkých delových gúľ prichádza nebezpečnejší projektil – delostrelecký granát. O niečo skôr úlomok vybuchujúceho granátu vážne zranil Bagrationa (neskôr 17

dní veliteľ zomrel). Je iróniou, že princ Andrei odmietol spadnúť na zem a dostal šrapnelovú ranu do žalúdka.

Andrej sa po operácii zobudil na obväzovej stanici a s prekvapením spoznal v zranenom mužovi, ktorému amputovali nohu, svojho násilníka Anatolija Kuragina. A mladý princ odpustil Anatolovi aj Natashovi Rostovovi. Po bitke pri Borodine sa ukázalo, že okamžitá ofenzíva ruskej armády je nemožná. Počas vojenskej rady vo Fili došlo medzi Bennigsenom a Kutuzovom k sporu na tému „Odísť z Moskvy alebo za ňu bojovať?“, hoci podstatou sporu bolo v skutočnosti „väčšie a menšie zlo“. Kutuzovovi sa podarilo presvedčiť ostatných generálov, že kapitulácia Moskvy je menšie zlo, pretože to bol jediný spôsob, ako zachrániť armádu aj Rusko.

Zväzok štvrtý

Na konci tretieho zväzku sa Nataša stretla so zraneným Andrejom Bolkonským. Ich láska pokračovala až do dňa, keď sa princov zdravotný stav prudko zhoršil. Princezná Mary a Natasha čakajú na smutnú udalosť - smrť Andreja.

Pierre Bezukhov zároveň chradne v zajatí a často hovorí so starším roľníkom menom Platon Karataev. Je pravda, že Karataev čoskoro zomrie na guľku francúzskeho strážcu. O niečo neskôr je francúzsky oddiel napadnutý partizánmi pod velením Denisova a Dolokhova, Pierre je prepustený. Počas potýčky však zomiera Petya Rostov, zúfalý mladý dôstojník.

Hrozná správa o smrti Petya Rostovovej sa stala novou ťažkou ranou pre princeznú Maryu a Natashu. A grófka Rostová, ktorá sa dozvedela o smrti svojho syna, predčasne zostarla. A iba jedno z úmrtí nemožno nazvať tragédiou: zvláštna smrť grófka Helena. Keď sa Pierre dozvedel o smrti svojej manželky, pocítil úľavu: od tejto hroznej ženy dostal príliš veľa smútku. Pierre a Natasha premýšľajú o možnej spoločnej budúcnosti.

S týmto všetkým ústredná postava posledný zväzok nečakane sa objaví jednoduchý vojak a rodák z ľudu - Platon Karataev. Čitateľ sa pri ňom dozvedá sedliacku múdrosť a ľudovú filozofiu, ktorej pochopenie je pre hlavných hrdinov románu také náročné.

Epilóg

Na Nikolaja Rostova čakajú vážne problémy: zdedil množstvo dlhov. Situácia sa ukázala ako mimoriadne zlá a iba manželstvo s

pre bohatú nevestu by mohla byť cesta zo slepej uličky. Stretnutia medzi grófom a princeznou sa zdajú na prvý pohľad zbytočné. Jedno zo stretnutí sa však pre Nikolaja Rostova a Maryu Bolkonskaya zmenilo na zjavenie: uvedomili si, že ich manželstvo je možné.

Po sobáši sa Nikolai presťahoval do Bald Mountains a stal sa majiteľom dediny. Všetky dlhy boli splatené a mladý pán sa ujal maximálnej úlohy - vykúpiť majetok svojho otca, stratený v dôsledku dlhov. Tolstoj venoval pozornosť aj Nikolenke, synovi zosnulého Andreja Bolkonského, ktorý dospel a už sa podobá na svojho otca.

V druhej časti epilógu autor veľa premýšľa historické udalosti, značne zapojený do románu. Tolstoj prichádza k záveru, že dejiny majú tendenciu byť určované zákonom náhodných vzťahov. Ako sa to stalo s osudmi Bolkonských, Bezukhovov a Rostovovcov.

História vzniku diela a zaujímavé fakty o románe „Vojna a mier“

Veľký spisovateľ sa spočiatku chcel so svojimi čitateľmi porozprávať o iných udalostiach. Tolstoj mal v úmysle napísať príbeh jedného z účastníkov hnutia decembrového povstania, ktorý sa vrátil do svojho rodiska z 30-ročného exilu na drsnej Sibíri. Román sa mal volať „Tri póry“. Možno by svet literatúry obohatilo celkom iné dielo.

Zhromažďovaním informácií, načrtnutím prvých scén však Lev Nikolajevič zmenil pôvodný plán, hrdinu, a dokonca aj historicky posunul udalosti o pol storočia späť. Majstrovské dielo sa nikdy nevytvorí ľahko, veľakrát sa autor do rukopisu pustil a nechal ho, vrátil sa, niečo zmenil alebo úplne vyškrtol. Je známe, že dodnes sa zachovalo 15 konceptov prvých častí románu!

Tolstoy študoval nespočetné množstvo skutočných dokumentov: memoáre, historické záznamy, listy, zhromaždil solídnu knižnicu kníh popisujúcich udalosti nepriateľských akcií Vlasteneckej vojny z roku 1812. A dokonca chodil na výlety do miest, kde sa odohrávali bitky.

Román bol dokončený v roku 1870 a jeho dokončenie trvalo sedem rokov. Teraz, o storočie a pol neskôr, toto dielo naďalej vzbudzuje obdiv medzi čitateľmi a historikmi. Román „Vojna a mier“ je v ruskej literatúre ojedinelým fenoménom, ktorý svetu prináša nielen umeleckú, ale aj historickú hodnotu.