magický lampáš- ide o zariadenie, ktoré vynašiel v polovici 17. storočia profesor matematiky Athanasius Kircher, pomocou ktorého sa premietal obraz objektu vo farbách na špeciálne plátno.
V januári 1817 vyšiel v Petrohrade časopis Magic Lantern. Vyryté obrázky "premietnuté" na vyobrazené stránky pouličné scény, na ktorej sa podieľali kramári, školníci, maliari, nosiči vody, kominári ...
Iluminované akvarelové lepty sprevádzali podpisy v ruštine, francúzštine a nemčine. Ako sa uvádza v predslove k prvému číslu, vydavatelia si dali za úlohu poskytnúť „charakteristický opis ruského obyčajných ľudí v celej svojej pôvodnej jednoduchosti spôsobov a samotného dialektu.
Ak pre Anglicko, Francúzsko alebo Nemecko už neboli žánrové albumy v tom čase vzácnosťou, potom v Rusku sa "Magic Lantern" stal prvým svojho druhu, a preto je tradične vnímaný ako akýsi míľnik v histórii ruskej kníhtlače.
Napriek bohatej literatúre venovanej publikácii sa zachovali iba mená jej tlačiara V.A. Plavilshchikov a cenzor - I.O. Timkovský.
Známy je aj autor litografovaného frontispisu prvého zošita „Rus ľudový sviatok pri Nevskom - rodený Moskovčan, absolvent viedenskej akadémie, uznávaný maliar portrétov, rytec a litograf K.K. Gampeln. Keďže bol od narodenia hluchonemý, čo sa zvyčajne uvádza v podpise („Sourd-muet“), od roku 1817 začal vyučovať kreslenie a rytie na petrohradskej škole pre hluchonemých. A hoci jeho litografia, umiestnená v „Magickej lucerne“, nie je vôbec „prvá v Rusku“, ako sa uvádza v predslove, neznižuje to hodnotu „Ľudovej dovolenky pri Nevskom“ – jednej z raných multi- figúrový žáner ruské litografie.
Pokiaľ ide o autorstvo iných obrázkov a textov k nim, táto otázka stále vyvoláva medzi odborníkmi polemiku.
Autori leptov sa najčastejšie nazývajú A.G. Venetsianov a oveľa menej významný, ale predsa len neskorší akademik maliarstva, kapitán Alekseevič Zelencov, známy svojou imitáciou Venetsianova.
Historici umenia nevylučujú, že v tomto prípade bol majster a jeho nasledovník v pozícii spoluautorov.
Pokiaľ ide o text, iný čas bol pripisovaný P.A. Vyazemsky, N.I. Grechu, F.N. Glinka, ako aj skromného prekladateľa v Imperiálnej slobodnej hospodárskej spoločnosti Pavla Iľjiča Petrova.
"Magic Lantern" vychádzal mesačne s tromi obrázkami s textami v každom zošite. Čísla 11 a 12 boli mierne oneskorené a objavili sa až v januári 1818. Táto publikácia skončila svoju existenciu. Jeho kompletný súbor je sám o sebe vzácny a maľované kópie, ako V.A. Vereshchagin, sa stretávajú oveľa menej často a sú cenené oveľa drahšie.
magická lampa, alebo predstavenie Petrohradských obyčajných predajcov, remeselníkov a iných obyčajných priemyselníkov, vyobrazené s verným štetcom v ich skutočnom oblečení a prezentované pri vzájomnom rozhovore, respektíve pre každú osobu a hodnosť. Mesačná publikácia za rok 1817. Č. 1-12. Petrohrad, v tlačiarni V. Plavilshchikova, 1817. [čísla 11 a 12 vyšli v roku 1818]. 187 str., 1 list. farebný predný diel, 40 sh. farebné ilustrácie. V ruštine, francúzštine a nemčine. V jednej celokoženej väzbe a krabici. Väzba je moderná, výrobca A.A. Ruzaikin v štýle zásobníkových kópií druhého polovice XIX storočí. Frontispis - litografia, ilustrácie - obrysové rytiny, súčasne maľované akvarelom. 25,9 x 20 cm.
Súťaž výtvarných prác, zobrazujúcich v grafike a keramike typy a charaktery obyvateľov našej krajiny.
k 200. výročiu ilustrovaného časopisu „Magic Lantern“ a k vydaniu série porcelánových sôch s rovnakým názvom v továrni Gardner
organizátori
Porcelánová dielňa Kreatívneho zväzu umelcov Ruska
Igor Klimenkov s podporou Štátneho historického múzea
Podmienky súťaže
- Grafika
- malá plastika
Kalendár
- 30.5.2017 - Vyhlásenie súťaže
- 31. januára 2018 - Uzávierka prihlášok
- 15.2.2018 - Expozícia diel. Zhrnutie a vyhlásenie víťazov. Recepcia na počesť víťazov
- December 2018 Prehliadka najlepších prác v Štátnom historickom múzeu. Adresa: Moskva, Červené námestie, 1
Ceny
Prvá cena 100 tisíc rubľov, dvojtýždňová stáž v dielni I. Klimenkova (s ubytovaním)
Druhá cena 50 tisíc rubľov
Tretia cena mne 25 tisíc rubľov
Prvá cena 100 tisíc rubľov, 3 autorské výtlačky z limitovanej edície sochy vyrobenej podľa predlohy víťaza, dvojtýždňová stáž v r.
dielňa I. Klimenkova (s ubytovaním)
Druhá cena 50 tisíc rubľov
Tretia cena 25 tisíc rubľov
Umelecká rada
K dnešnému dňu súhlas s účasťou v umeleckej rade súťaže vyjadrili:
Bagdasarova Irina Radikovna, Štátne múzeum Ermitáž
Bubchikova Marianna Alexandrovna, Štátne historické múzeum
Gorbatova Irina Vitalievna, GIKMZ "Moskovský Kremeľ"
Ibragimov Fidail Mulla-Achmetovič, člen korešpondenta Ruskej akadémie umení
Kazakova Ľudmila Vasilievna, Ruská akadémia umení
Klimenková Elena Vladimirovna
Korzina Galina Alexandrovna, korešpondentka Ruskej akadémie umení
Koshlyakov Valery Nikolaevich, umelec
Mikitina Violetta Valerievna, Štátne múzeum keramiky a Kuskovo panstvo z 18. storočia
Mozzhukhina Tatyana Alexandrovna, Štátne múzeum keramiky a Kuskovo panstvo z 18. storočia
Nosovič Tamara Nikolaevna, GMZ "Peterhof"
Savelieva Lyubov Ivanovna, akademička Ruskej akadémie umení
Uspensky Vasily Michajlovič, Štátne múzeum Ermitáž
Sponzori a mecenáši
porota
predseda Smirnova Elena Petrovna, Štátne historické múzeum
Členovia:
Enikeeva Tatyana Ivanovna, Štátne múzeum keramiky a Kuskovo panstvo z 18. storočia
Itkina Elena Igorevna, Štátne historické múzeum
Sipovskaya Natalia Vladimirovna, Štátny inštitút dejín umenia
Maloletkov Valery Alexandrovič, akademik Ruskej akadémie umení
Khudyakov Konstantin Vasilievich, Kreatívny zväz umelcov Ruska
Účastník súťaže
Autor sa môže zúčastniť všetkých nominácií súťaže a prihlásiť buď jednu alebo sériu prác. Aby ste porozumeli téme, prečítajte si predslov k časopisu Magic Lantern. Dokonale vystihuje ducha úlohy. Cieľom je odraz moderných typov a postáv, ktoré nás obklopujú v každodennom živote. Autor sa môže odvolávať na typy od päťdesiatych rokov minulého storočia, ak sú predmetom jeho osobných pocitov a skúseností. Každý účastník musí poskytnúť tieto informácie:
Celé meno
rok narodenia
poschodie
adresa
telefón
Emailová adresa
webovú stránku alebo stránku sociálnych médií
povolanie
názov práce
realizačný materiál
čas a miesto vytvorenia pracovného miesta
Technické požiadavky
Papier, veľkosť A4, A3
Porcelán, fajansa, sadra, polymérne materiály.
Maximálna výška - 40 cm
Sprievodné texty v mene autora a postáv sú vítané.
Adresa na zaslanie diel:
Workshop I. Klimenkov TSHR
109147 Moskva, ul. Talalikhina 2/1, budova 8
tel. +7 495 670 2626
[e-mail chránený]
O časopise Magic Lantern
V Petrohrade v rokoch 1817-18 vychádzal ilustrovaný časopis. „Kúzelná lampa“ alebo „Podívaná na petrohradských obyčajných predajcov, remeselníkov a iných bežných priemyselníkov, zobrazených s verným štetcom v ich skutočnom oblečení a prezentovaných pri vzájomných rozhovoroch, respektíve s každou osobou a hodnosťou.“
Predslov
„Najváženejšej verejnosti na príjemné čítanie a pre potešenie zvedavého oka ponúkame Žurnál úplne novým spôsobom. - Mnohé periodiká sa venujú literatúre, politike a dokonca aj móde. Sľúbené zábery zámorských outfitov, kočiarov a nábytku v najnovšom vkuse určite potešia zvedavcov. - Obmedzujeme sa na charakteristiku
opis ruského prostého ľudu v celej jeho pôvodnej jednoduchosti mravov a samotného nárečia. V tejto edícii, akoby v kúzelnej lampe, uvidia ctihodní čitatelia zručne vyryté postavy rôznych ľudí zaoberajúcich sa rôznymi remeslami v meste, prezentovaných v ich skutočnom odeve, ako sa medzi sebou rozprávajú, podobne ako v ich prirodzenej polohe. Ich rozhovor zaberie
príjemnosť pohodových hodín tých, ktorí sú zaťažení vecami verejnými; a obraz tvárí zastaví oko zvedavcov a dá mu potešenie vidieť dobrý obraz. Pre cudzincov, ktorí chcú mať predstavu ako o type mestských remesiel, tak aj o samotných priemyselníkoch, čo sa týka ich vzhľadu a mravného charakteru, pridávame preklad ruských rozhovorov do francúzštiny a nemčiny. V názve je namiesto vinety vyobrazený, nakreslený a vytlačený na kameni ruský ľudový festival pri Nevskom podľa nového vynálezu s názvom Lithographie. Tento vynález, užitočný pre umenie, nový v 19. storočí, stále prvý v tomto vydaní v Rusku, je vo svetle.
/ Súťaž "Kúzelná lucerna". Grafika a porcelán
Súťaž výtvarných prác znázorňujúcich v grafike a keramike typy a charaktery obyvateľov našej krajiny k 200. výročiu ilustrovaného časopisu „Kúzelná lucerna“ a k vydaniu série rovnomenných porcelánových sôch továrne Gardner.
Organizátori:
Porcelánová dielňa Tvorivého zväzu umelcov Ruska Igora Klimenkova s podporou Štátneho historického múzea.
Podmienky súťaže
Nominácie: grafika, drobná plastika
Kalendár:
15.2.2018 Expozícia prác. Zhrnutie a vyhlásenie víťazov. Recepcia na počesť víťazov
December 2018 Prehliadka najlepších prác v Štátnom historickom múzeu. Adresa: Moskva, Červené námestie, 1
Prvá cena 100 tisíc rubľov, dvojtýždňová stáž v dielni I. Klimenkova (s ubytovaním)
Druhá cena 50 tisíc rubľov
Tretia cena 25 tisíc rubľov
Malá socha:
Druhá cena 50 tisíc rubľov
Tretia cena 25 tisíc rubľov
Umelecká rada
Bagdasarova Irina Radikovna, Štátne múzeum Ermitáž
Bubchikova Marianna Alexandrovna, Štátne historické múzeum
Gorbatova Irina Vitalievna, GIKMZ "Moskovský Kremeľ"
Ibragimov Fidail Mulla-Achmetovič, člen korešpondenta Ruskej akadémie umení
Kazakova Ľudmila Vasilievna, Ruská akadémia umení
Klimenková Elena Vladimirovna
Korzina Galina Alexandrovna, korešpondentka Ruskej akadémie umení
Koshlyakov Valery Nikolaevich, umelec
Mikitina Violetta Valerievna, Štátne múzeum keramiky a Kuskovo panstvo z 18. storočia
Mozzhukhina Tatyana Alexandrovna, Štátne múzeum keramiky a Kuskovo panstvo z 18. storočia
Nosovič Tamara Nikolaevna, GMZ "Peterhof"
Rozanov Valentin Gelievich, vedúci oddelenia keramiky a porcelánu, TSKhDPI
Savelieva Lyubov Ivanovna, akademička Ruskej akadémie umení
Uspensky Vasily Michajlovič, Štátne múzeum Ermitáž
Sponzori a mecenáši
predseda
Smirnova Elena Petrovna, Štátne historické múzeum
Enikeeva Tatyana Ivanovna, Štátne múzeum keramiky a Kuskovo panstvo z 18. storočia
Itkina Elena Igorevna, Štátne historické múzeum
Sipovskaya Natalia Vladimirovna, Štátny inštitút dejín umenia
Maloletkov Valery Aleksandrovich, akademik Ruskej akadémie umení
Khudyakov Konstantin Vasilievich, Kreatívny zväz umelcov Ruska
Účastník súťaže
Autor sa môže zúčastniť všetkých nominácií súťaže a prihlásiť buď jednu alebo sériu prác. Aby ste porozumeli téme, prečítajte si predslov k časopisu Magic Lantern. Dokonale vystihuje ducha úlohy. Cieľom je odraz moderných typov a postáv, ktoré nás obklopujú v každodennom živote. Autor sa môže odvolávať na typy od päťdesiatych rokov minulého storočia, ak sú predmetom jeho osobných pocitov a skúseností.
Každý účastník musí poskytnúť tieto informácie:
rok narodenia
Emailová adresa
povolanie
názov práce
realizačný materiál
čas a miesto vytvorenia pracovného miesta
Technické požiadavky
Papier, veľkosť A4, A3
malá plastika
Porcelán, fajansa, sadra, polymérne materiály.
Maximálna výška - 40 cm
Adresa na zaslanie diel:
Workshop I. Klimenkov TSHR
109147 Moskva, ul. Talalikhina 2/1, budova 8
tel. +7 495 670 2626
Práce zaslané do súťaže sa nevracajú.
O časopise Magic Lantern
V Petrohrade v rokoch 1817-18 vychádzal ilustrovaný časopis.
„Kúzelná lampa“ alebo „Podívaná na petrohradských obyčajných predajcov, remeselníkov a iných bežných priemyselníkov, zobrazených s verným štetcom v ich skutočnom oblečení a prezentovaných pri vzájomných rozhovoroch, respektíve s každou osobou a hodnosťou.“
Predslov
„Najváženejšej verejnosti na príjemné čítanie a pre potešenie zvedavého oka ponúkame Žurnál úplne novým spôsobom. - Mnohé periodiká sa venujú literatúre, politike a dokonca aj móde. Sľúbené zábery zámorských outfitov, kočiarov a nábytku v najnovšom vkuse určite potešia zvedavcov. - Obmedzíme sa na charakteristický opis ruského pospolitého ľudu v celej jeho pôvodnej jednoduchosti mravov a samotného nárečia. V tejto edícii, akoby v kúzelnej lampe, uvidia ctihodní čitatelia zručne vyryté postavy rôznych ľudí zaoberajúcich sa rôznymi remeslami v meste, prezentovaných v ich skutočnom odeve, ako sa medzi sebou rozprávajú, podobne ako v ich prirodzenej polohe. Ich rozhovor s príjemnosťou zaberie nečinné hodiny človeka zaneprázdneného verejnými záležitosťami; a obraz tvárí zastaví oko zvedavcov a dá mu potešenie vidieť dobrý obraz. Pre cudzincov, ktorí chcú mať predstavu ako o type mestských remesiel, tak aj o samotných priemyselníkoch, čo sa týka ich vzhľadu a mravného charakteru, pridávame preklad ruských rozhovorov do francúzštiny a nemčiny. V názve je namiesto vinety vyobrazený, nakreslený a vytlačený na kameni ruský ľudový festival pri Nevskom podľa nového vynálezu s názvom Lithographie. Tento vynález, užitočný pre umenie, nový v 19. storočí, stále prvý v tomto vydaní v Rusku, je vo svetle.
Súťaž výtvarných prác, reflektujúcich v grafike a keramike typy a charaktery obyvateľov našej krajiny, bola vyhlásená pri príležitosti 200. výročia ilustrovaného časopisu „Čarovný lampáš“ a vydania série porcelánových sôch r. rovnaký názov od továrne Gardner. Ocenenia až do 100 000 rubľov + výstava v Moskve po výsledkoch.
Autor sa môže zúčastniť všetkých nominácií súťaže a prihlásiť buď jednu alebo sériu prác. Aby ste porozumeli téme, prečítajte si predslov k časopisu Magic Lantern (pozri nižšie). Dokonale vystihuje ducha úlohy. Cieľom je odraz moderných typov a postáv, ktoré nás obklopujú v každodennom živote. Autor sa môže odvolávať na typy od päťdesiatych rokov minulého storočia, ak sú predmetom jeho osobných pocitov a skúseností.
Organizátori: Porcelánová dielňa Tvorivého zväzu umelcov Ruska Igora Klimenkova s podporou Štátneho historického múzea.
Podmienky súťaže. nominácie
Grafika
malá plastika
Kalendár
15.2.2018 - Expozícia diel. Zhrnutie a vyhlásenie víťazov. Recepcia na počesť víťazov
December 2018 - Prehliadka najlepších prác v Štátnom historickom múzeu. Adresa: Moskva, Červené námestie, 1
Ceny
Prvá cena: 100 tisíc rubľov, dvojtýždňová stáž v dielni I. Klimenkova (s ubytovaním)
malá plastika
Druhá cena: 50 tisíc rubľov
Tretia cena: 25 tisíc rubľov
Umelecká rada
Bagdasarova Irina Radikovna, Štátne múzeum Ermitáž
Bubchikova Marianna Alexandrovna, Štátne historické múzeum
Gorbatova Irina Vitalievna, GIKMZ "Moskovský Kremeľ"
Ibragimov Fidail Mulla-Achmetovič, člen korešpondenta Ruskej akadémie umení
Kazakova Ľudmila Vasilievna, Ruská akadémia umení
Klimenková Elena Vladimirovna
Korzina Galina Alexandrovna, korešpondentka Ruskej akadémie umení
Koshlyakov Valery Nikolaevich, umelec
Mikitina Violetta Valerievna, Štátne múzeum keramiky a Kuskovo panstvo z 18. storočia
Mozzhukhina Tatyana Alexandrovna, Štátne múzeum keramiky a Kuskovo panstvo z 18. storočia
Nosovič Tamara Nikolaevna, GMZ "Peterhof"
Rozanov Valentin Gelievich, vedúci oddelenia keramiky a porcelánu, TSKhDPI
Savelieva Lyubov Ivanovna, akademička Ruskej akadémie umení
Uspensky Vasily Michajlovič, Štátne múzeum Ermitáž
porota
Predsedníčka: Smirnova Elena Petrovna, Štátne historické múzeum
Enikeeva Tatyana Ivanovna, Štátne múzeum keramiky a Kuskovo panstvo z 18. storočia
Itkina Elena Igorevna, Štátne historické múzeum
Sipovskaya Natalia Vladimirovna, Štátny inštitút dejín umenia
Maloletkov Valery Aleksandrovich, akademik Ruskej akadémie umení
Khudyakov Konstantin Vasilievich, Kreatívny zväz umelcov Ruska
Účastník súťaže
Každý účastník musí poskytnúť tieto informácie:
rok narodenia
Emailová adresa
povolanie
názov práce
realizačný materiál
čas a miesto vytvorenia pracovného miesta
Technické požiadavky
Papier, veľkosť A4, A3
malá plastika
Porcelán, fajansa, sadra, polymérne materiály.
Maximálna výška - 40 cm
Adresa na zaslanie diel:
Workshop I. Klimenkov TSHR
109147 Moskva, ul. Talalikhina 2/1, budova 8
tel. +7 495 670 2626
Práce zaslané do súťaže sa nevracajú.
O časopise Magic Lantern
V Petrohrade v rokoch 1817-18 vychádzal ilustrovaný časopis.
„Kúzelná lampa“ alebo „Podívaná na petrohradských obyčajných predajcov, remeselníkov a iných bežných priemyselníkov, zobrazených s verným štetcom v ich skutočnom oblečení a prezentovaných pri vzájomných rozhovoroch, respektíve s každou osobou a hodnosťou.“
Predslov
„Najváženejšej verejnosti na príjemné čítanie a pre potešenie zvedavého oka ponúkame Žurnál úplne novým spôsobom. - Mnohé periodiká sa venujú literatúre, politike a dokonca aj móde. Sľúbené zábery zámorských outfitov, kočiarov a nábytku v najnovšom vkuse určite potešia zvedavcov. - Obmedzíme sa na charakteristický opis ruského pospolitého ľudu v celej jeho pôvodnej jednoduchosti mravov a samotného nárečia. V tejto edícii, akoby v kúzelnej lampe, uvidia ctihodní čitatelia zručne vyryté postavy rôznych ľudí zaoberajúcich sa rôznymi remeslami v meste, prezentovaných v ich skutočnom odeve, ako sa medzi sebou rozprávajú, podobne ako v ich prirodzenej polohe. Ich rozhovor s príjemnosťou zaberie nečinné hodiny človeka zaneprázdneného verejnými záležitosťami; a obraz tvárí zastaví oko zvedavcov a dá mu potešenie vidieť dobrý obraz. Pre cudzincov, ktorí chcú mať predstavu ako o type mestských remesiel, tak aj o samotných priemyselníkoch, čo sa týka ich vzhľadu a mravného charakteru, pridávame preklad ruských rozhovorov do francúzštiny a nemčiny. V názve je namiesto vinety vyobrazený, nakreslený a vytlačený na kameni ruský ľudový festival pri Nevskom podľa nového vynálezu s názvom Lithographie. Tento vynález, užitočný pre umenie, nový v 19. storočí, stále prvý v tomto vydaní v Rusku, je vo svetle.
