Názvy rockových skupín v angličtine. Ako vznikli názvy najznámejších rockových kapiel?

05.02.2019

Výraz „ako loď nazývate, tak sa bude vznášať“ sa už dávno stal okrídleným. Obdivovatelia a fanúšikovia nie vždy vedia, ktoré zaujímavé príbehy schovajte sa za názvy svojich obľúbených kapiel. Napríklad, ako rozumieť „BI-2“ alebo „DDT“? Ukazuje sa, tvorivé osobnosti vedený rôzne motívy výberom titulu.

Ponúkame akýsi prekliaty tuctový príbeh, ktorý odhalí tajomstvo vzhľadu úspešných mien vo svete rockovej hudby.

Pod týmto netriviálnym názvom hudobníci vydali desiatku štúdiové albumy. V roku 1988 sa v zostave objavil sólový gitarista Shura (alias Alexander Uman), hlavný spevák Lev (aka Igor Bortnik).

Pôvodný názov „Brothers in Arms“ sa rýchlo zmenil na „Shore of Truth“. O desať rokov neskôr, v Austrálii, sa Alexander a Igor rozhodli vytvoriť vlastnú rockovú skupinu. Takže v roku 1998 sa objavil BI-2, čo znamená "Coast of Truth 2".

Chaif

Ďalšia legendárna rocková kapela so zaujímavým názvom. Hudobníci zo Sverdlovska sú fanúšikmi nielen rocku, ale aj veľmi silného čaju. To, čo mešťania nazývajú varením čaju a natieraním nad vriacou vodou, sa v skutočnosti nazýva chifir a vo svojej čistej forme je skvelé povzbudzujúce.

Čifir bol základným atribútom skúšok mladých hudobníkov. Fráza „choď na skúšku“ sa rýchlo zmenila na priateľské „choď na chifir“. Názov „Chayf“ spája všetkými účastníkmi milovaný čaj a šum z neho.

Názov skupiny "DDT" je v skutočnosti zhodný a má rovnaký názov s prachom DDT. Bez ohľadu na to, koľko fanúšikov, fanúšikovia vymýšľajú alternatívne prepisy, ale prach zostáva prachom. Pri výbere názvu pre nemenovanú rockovú skupinu z Ufy v roku 1980 Yuri Shevchuk trval na tom, že názov by mal zdôrazniť a posilniť konečný text piesní. Preto sa insekticíd ukázal ako najvhodnejší vo všetkých plánoch.

Agatha Christie

„Agatha Christie“ nahradila bývalý názov „RTF UPI“ v roku 1988 kvôli doplneniu. Gleb Samoilov sa pripojil k rockovej skupine. Pri výbere nového mena zažil tím skutočnú krízu nápadov. Vadim Samoilov navrhol "Jacques Yves Cousteau". Alexander Kozlov - Agatha Christie. Z neznámych dôvodov zvíťazila druhá možnosť, hoci členovia skupiny sú k tvorbe britského spisovateľa detektívok nestranní. Názov neobsahuje žiadny kontext.

Nautilus Pompilius

„Nautilus Pompilius“ sa kedysi nazýval „Ali Baba a 40 zlodejov“. Príliš dlhý názov bol neúspešný a v roku 1983 sa rozhodlo o jeho nahradení. "Nautilus" verzia Andrey Makarov. Názov nemá nič spoločné slávny kapitán Nemo a jeho ponorka. Toto je názov hlbokomorského mäkkýša. Ilya Kormiltsev navrhol pridať k názvu druhé slovo „Pompilius“, aby sa skupina odlišovala od ostatných Nautilov.

Kino

Legendárna skupina prerazila koncom 80. rokov na Olymp domácich hitparád. Jeho účastníci však boli známi ešte pred spoločnou prácou. V roku 1981, keď relaxovali na Kryme, sa rockoví hudobníci rozhodli vytvoriť si vlastnú skupinu. "Garin and the Hyperboloids" sa stal veľmi nešťastnou palacinkou, ktorá je hrudkovitá. A o rok neskôr sa Viktor Tsoi rozhodol premenovať skupinu. Požadovaný krátke slovo so širokým významom. Niečo ako policajná skrinka Doctor Who, ktorá je zvnútra väčšia ako zvonka. Slovo „kino“ bolo správne.

Alice

Všetci slávne dievča from the Looking Glass našiel dôstojné miesto v rockovej hudbe. Spočiatku sa rocková skupina volala „Magic“. Ideologický inšpirátor a hudobník skupiny Svyatoslav Zaderiy upozornil na skutočnosť, že v tíme sú dvaja hrdinovia slávne dielo Lewis Carroll. Oni mali " biely zajac»Andrey Khristichenko. Samotný Svyatoslav niesol prezývku „Alice“.

Všetci účastníci boli solidárni s rozhodnutím zmeniť názov skupiny. Zostávalo prekonať odpor Nikolaja Michajlova, ktorý bol v roku 1984 prezidentom Leningradského rockového klubu. Bol rozhorčený, zmätený a požiadal, aby zmenil názor. Nový názov sa hudobníkom podarilo obhájiť. V tom istom roku sa k skupine pripojil nový spevák Konstantin Kinchev. V roku 1987 sa zostava opäť zmenila. Dôvodom bola nezhoda medzi Svyatoslavom Zaderym a Nikolajom Michajlovom. Hudobník odchádzal z koncertu v ultimátnej podobe a veril, že bez neho sa všetci rozutekajú. Ale "Alisa" úspešne odohrala koncert a Zderiy sa už nevrátil.

civilná obrana

Andrey Babenko, Konstantin Ryabinov a Yegor Letov sa v roku 1984 rozhodli vytvoriť skutočnú skupinu s vhodným názvom. Spomedzi množstva možností zvíťazil plagát na tému civilnej ochrany, ktorý visel na stene v izbe Jegora Letova. Zdalo by sa, že vôbec nie hudobný názov usadil sa veľmi dobre. Hudobníci sa rozhodli, že fráza dokonale vyjadruje obsah ich tvorby.

nula

Nie je známe, kto prišiel s nápadom nazvať skupinu "Zero". Všetci zúčastnení to však interpretovali rovnako. Nula je vždy prvá, je skôr ako jedna a lepšia ako ostatné naznačuje vedenie. Skupina Fjodora Chistyakova vyčnievala z pozadia ostatných tým, že sólové party patrili gombíkovej harmonike, a nie elektrickej gitare či bicím. Leningradská rocková skupina sa objavila v roku 1987 a vydržala do roku 2017 s päťročnou prestávkou. Názov „Nula“ možno interpretovať ako „lepší ako prvý“.

Okean Elzy

Skupina vznikla v októbri 1994 na základe kolektívu Clan of Silence. Názov sa zmenil s príchodom Svyatoslava Vakarchuka. Usiloval sa dať novému tímu meno, ktoré by sa pri preklade do iných jazykov nedalo skomoliť. Jeho vášeň pre slávnu "Odyseu tímu Cousteau" ovplyvnila. Odtiaľto vznikla prvá zložka názvu oceán. Vybrala sa druhá časť ženské meno, ktorá nie je skreslená prekladom.

Tanec mínus

Táto možnosť je výsledkom transformácie rustikálneho pôvodný názov"Tanec". Vyacheslav Petkun dokonale pochopil, aké je zbytočné hrať rock s takýmto názvom. Skupina bola premenovaná v roku 1995. Negatívna predpona sa nečakane ukázala ako veľké „plus“ a názov sa zasekol. pôvodu nezvyčajné meno spočívajú v dielach samotného Fjodora Dostojevského. V diskusii rôzne možnosti vyhrala verzia basgitaristu Alexandra Pipu, ktorú načítal Dostojevskij. Fjodor Michajlovič v príbehu o dedine Stepanchikovo nazval verše lokaja Grigorija Vodopliasova „Vodoplyasovove výkriky“. Toto je nečakaný zvrat.

Noční ostreľovači

A tu je príbeh názvu ženskej rockovej skupiny, ktorú vytvorili Diana Arbenina a Svetlana Surganova. Ich zoznámenie v Petrohrade malo ďalekosiahle tvorivé následky. Svetlana Surganova sa presťahovala do Diany Arbenina v Magadane. Dievčatá tvorili a vystupovali bez mena. Ich dejiskom boli inštitúcie a kasína, byty a kancelárie. Raz taxikár zavtipkoval, že dievčatá schovávajú zbrane v kufroch skríň a samy sú nočnými ostreľovačmi. Dievčatám sa páčil dobre mierený humor, relevantný najmä pre nočný Magadan 90. rokov. Od roku 1993 ich tím začal niesť názov „Night Snipers“.

Takže ste sa naučili hrať na nástroj alebo zvládli techniku ​​vokálov, dali ste si kapelu a napísali pár piesní. Ale čo robiť ďalej? Aby ste sa stali naozaj populárnymi, musíte sa na rockovej scéne identifikovať, musíte vymyslieť názov kapely. Aký je pôvodný názov rockovej kapely? V tomto článku sa budeme zaoberať niektorými jednoduchými a užitočné rady ktoré vám pomôžu vymyslieť správny názov počiatočná fáza formovanie skupiny.

História

Rocková hudba vznikla v Amerike koncom 60. rokov, predtým bola vo svete populárna najmä bluesová a jazzová hudba. A sólové vystúpenia boli bežnejšie, v tom čase totiž na elektrických gitarách vedel hrať vôbec málokto a kto vedel, pôsobil dojmom virtuózov. Ale bližšie k 80-tym rokom sa situácia dramaticky zmenila: zvuk sa stal hustejším a rôznorodejším v dôsledku množstva hudobníkov na pódiu: gitaristi, bubeníci a vokalisti pracujúci v súzvuku väčší dojem než sóloví inštrumentalisti.

Keď vystupujete sami, otázka názvu skupiny je odstránená, pretože môžete vystupovať pod vlastným menom alebo si vymyslieť pseudonym. Živé príklady z histórie môžu byť alebo Steve Vai - virtuózni hudobníci, najväčšie monštrá vtedajšej rockovej scény. Ale s príchodom kvartet alebo ešte väčších skupín začali mať hudobníci otázky: ako pomenovať skupinu? Pod akým menom vystupovať?

Zvážte túto otázku z hľadiska relevantnosti a dizajnu.

kde začať?

1) Názov rockovej kapely by mal odrážať podstatu projektu a mal by byť aplikovateľný na štýl budúcej kapely. Nebude fungovať pomenovanie rockovej kapely ako iných hudobníkov, pretože každá kapela je jedinečná svojím zvukom a kreativitou.

2) Je potrebné vytvoriť logo. Jasné a štýlové logo s názvom skupiny vždy prináša mnoho výhod. Väčšina budúcich fanúšikov, napodiv, začne počúvať po zhliadnutí obalu albumu s logom. Cukrík nevyskúšate, ak je v škaredom obale, nech je akokoľvek chutný. Toto pravidlo platí aj tu.

názov

Ako sa volá rocková kapela? Je to jednoduché: rozhodnite sa pre štýl a konečný žáner, ktorý budete hrať. Ak ste rock 'n' rollová kapela alebo hráte blues ako štvorka, potom vám postačí jednoduchý názov, ak hráte ťažšiu hudbu alebo metal, potom vám postačí svetlé, chytľavé a zároveň tvrdé meno. Môžete dokonca skúsiť zavolať kapelu ako prvé slovo, ktoré vám napadne. Niekedy to naozaj funguje, pretože poslucháči sa vždy budú snažiť nájsť skrytý význam vašej myšlienky.

V tomto článku nebudeme rozoberať, ako pomenovať rockovú skupinu v ruštine, pretože mechanizmus je podobný, jediný rozdiel je v tom, že ak sa predsa len rozhodnete pomenovať sa anglický jazyk, pripravte sa na to, že sa obmedzujete, pretože pre cudzincov nebude vždy ľahké prečítať vaše meno. Neodporúčame tiež už preberať meno existujúcej skupiny. V dobe internetu môže každý spozorovať plagiát a skutočná skupina vás môže dokonca zažalovať za to, že ste využili svoje práva. Existujú výnimky, keď sú 2 skupiny pomenované rovnako a koexistujú spolu, ale to sa stáva veľmi zriedka. Ale máte právo vymyslieť názov pre skupinu, ako sú západní interpreti, bez toho, aby ste skopírovali ich pôvodný názov. Charakteristické zmäkčujúce predložky „The“ sa často používajú v surfrockových kapelách, rovnako ako zúrivé slovo „Death“ (z anglického „death“) v metalových kapelách. Ale čím neuveriteľnejší je názov skupiny, tým lepšie, samozrejme.

Logo

Ak je s názvom všetko celkom jednoduché, potom sa logo bude vymýšľať oveľa ťažšie, v zásade existuje niekoľko prístupov k správnemu výberu a dizajnu loga. Uvažujme o každom z nich.

Len logo písma

Prvým a najjednoduchším rozhodnutím pri navrhovaní loga kapely je napísať názov do loga obyčajným písmom. Keď už ste zistili, ako pomenovať rockovú skupinu a rozhodli ste sa, vyberte si zaujímavé písmo, napíšte budúci názov a usporiadajte ho tak, aby vyzeral zaujímavo. Najvýhodnejšou možnosťou bude aj fakt, že čitateľnosť takéhoto loga je najdostupnejšia. A nemusíte si vyberať farby, pretože môžete použiť klasickú čiernobielu kombináciu.

Štylizované logo

Logo, ktoré vidíte vyššie, je štylizovaným znakom thrash metalovej kapely Napalm Death. Od predchádzajúceho sa líši tým, že je nakreslený pomocou pôvodného písma s neštandardnou kompozíciou. Samozrejme, je to oveľa náročnejšie ako použitie hotového písma, ale vlastného vlastný štýl ovplyvniť aj publikum. Ako originálnejšia kapela tým je pravdepodobnejšie, že bude veľmi priaznivo prijatý publikom. Pomenovať svoju rockovú skupinu čo najjedinečnejšie, vytvoriť niekoľko hitov a navrhnúť si vlastné logo je vaším tajomstvom úspechu!

Zložité, nečitateľné logo

Čo vidíš na obrázku? Niečo nečitateľné, však? Toto zaujímavé rozhodnutie využil tím Darkthrone a viac ako tisícka metalových kapiel. Áno, niekedy úplne nečitateľné a absolútne nie čitateľné logo dokáže zapôsobiť. Takéto logá dodávajú skupine zvláštne čaro a zvláštnu atmosféru. Táto technika bola široko používaná medzi black a death metalovými kapelami na začiatku 90. rokov a zostáva populárna dodnes. Ale nezabudnite, že za nečitateľnosť nemôžete skryť škaredé alebo nie pôvodný názov.

Výkon

Pomenovanie rockovej kapely nie je najjednoduchší proces, niekedy názov príde sám, ešte pred vydaním prvej skladby, no po začatí používania si hudobníci uvedomia, že si vymysleli nezaujímavý a nepodstatný názov a re - vyberte ich meno. Aby ste tomu zabránili, v prvom rade si niekoľkokrát premyslite názov skupiny, než propagujete kreativitu medzi masy.

Ahojte chalani a dámy, inými slovami čitatelia blogu. Včera sme si povedali ako a v tomto článku si povieme, že je načase vybrať názov pre rockovú skupinu, ktorá, hoci je začiatočník, neustále číta našu rockovú školu a robí tie správne kroky k úspechu a veľa prsatí fanúšikovia.

Takže ste už dokázali zahrať nielen pár, ale aj (bggg), ale nemali by ste tam prestať, pretože ešte nemáte názov pre svoju rockovú skupinu, čo je zlé, pretože chladný kov bez mena to nejde.

Prvým krokom je povedať, že názov by mal odkazovať na žáner, skvelým príkladom je kapela Metallica, teda už podľa názvu vidíme, že skupina je už cool a hrá štýlom, tu je ľahké uhádnuť metal. Napríklad skupina SKENOVAŤ, respektíve hrá, ska, ale skupina Distemper ten názov je na hovno, pretože aj keď hrajú ska, ich názov pre rockovú skupinu takúto predponu nemá. Skupina Distemper si však na úsvite svojho vzniku (ďaleké 90. alebo aj 8. roky) dobre uvedomovala, že kapela by mala mať výstižný a zapamätateľný názov, a nie nejakí cyklisti zo 7. dňa. Výborný príklad môžu dať také tímy ako napr Slot, Šváby!, naivný, Kino, ale skupina „veľký počet miliónov nás samých“ bude slabo zapamätaná, aj keď jasná. Ašpirujúca rocková kapela si tiež vyberá, ako veľmi sa k nej bude správať s rešpektom. Negatívne príklady - Mamkin Utyuzhok a 1,5 kg vynikajúcej zemiakovej kaše - sú to síce cool chytľavé mená, ale žiaľ, nevzbudzujú rešpekt. Skvelý príklad skupiny Smiech!(hrdinské mesto Istra). Táto skupina, ktorá svoje skladby predvádza v štýle cool metalu, dáva tušiť, že obsah ich tvorby vyvolá úsmev a chalani tento názov plne ospravedlňujú, mimochodom táto posratá štvorakordová skupina oslávila 15. výročie a nie je to pre teba ľahké. Tu je ďalší príklad úspešného názvu - skupina Tiene slobody. Táto skala kolektív svojím názvom hovorí, že hudba a texty tejto skupiny budú o slobode a zatiaľ túto značku sebavedomo podporujú a nielen podporujú, ale sebavedomo už 10 rokov po sebe.

To všetko boli príklady, ale ako si vybrať meno? Zamyslite sa nad tým, čo vás všetkých spája, možno láska k hudbe, alebo čítate tú istú knihu od Carlosa Castanedu alebo Vadima Zelanda a rozhodnete sa pomenovať sa ako „Spojenec ducha“ alebo „Okno do inej reality“, tu je vaša fantázia neobmedzená. Tiež názov pre rockovú kapelu by sa mal hodiť všetkým, ak sa niekomu nepáči - vymyslite si nový, pretože potom budete sŕkať viac smútku kvôli nesprávnej fráze alebo slovu a váš cool metal poletí do pekla , chceme vás ako začínajúcu rockovú kapelu varovať, že tento prístup by bol nesprávny.

Môžete si vymyslieť meno v angličtine a ešte lepšie, aby vaše meno znelo rovnako cool v angličtine aj ruštine, ak k tomu dostanete aj nemčinu. Celá pointa je v tom, že ak (nedaj bože) máte koncerty v Európe a tiež (nedaj bože) fanúšikov, potom to pôjde oveľa rýchlejšie, ak budete mať vhodné meno. Výborným príkladom je rocková skupina Kerosin, ktorú mnohé médiá a poslucháči nezaslúžene prehliadajú, no márne, skupina je výborná. Čiže nech čítate Kerosín akokoľvek, stále to bude Petrolej a toto je celé správna voľba tituly, takže či už hráte reggae alebo punk rock, ruský rock, alebo dokonca industrial s nádychom porn metalu, musíte si vybrať ten správny názov, veľa bude záležať. A tak všetko najlepšie, nezabudnite na náš cool blog, príďte, čítajte, podeľte sa o svoj názor a hlavne - hrajte a počúvajte dobrú hudbu.

Nemôžete sa rozhodnúť stať sa rockovým hudobníkom! Táto hudba si ťa musí vybrať, inak skončíš sám v garáži.
Roger Glover, tmavofialová

Názov kapely je háčik, ktorým sa drží povedomia poslucháča. A to je hlavné marketingové rozhodnutie. Nech je to akokoľvek, stojí za to uznať, že marketing hrá veľmi dôležitú úlohu veľkú rolu. V Polohovaní. Bitka o mysle“ Jack Trout a Al Rice píšu: „Ak ružu nazvete ohňostrojom, jej vôňa sa okamžite zmení. Vidíme nielen to, čo chceme vidieť, ale cítime aj vôňu, ktorú chceme cítiť. Preto jediný dôležité rozhodnutie, ktorý je akceptovaný v marketingu parfumov – výber ich názvu. Bude sa Alfred predávať rovnako dobre ako Charlie? Pochybujeme. Prasací ostrov v Karibiku by nikdy neprilákal turistov, keby ho nepremenovali na Raj.“

Navrhnúť hodné meno rockových kapiel je dosť ťažké a musíte prejsť mnohými možnosťami. Názov skupiny však závisí od toho, či dosiahnete popularitu alebo sa ocitnete v neúspechu.

Základné pravidlá pre výber mena

  • Názov by mal byť krátky a nemal by presiahnuť tri slová;
  • Meno by malo byť dobre a jasne vyslovené, aby ste mohli spievať.
  • Názov skupiny by sa mal dať ľahko nájsť vo vyhľadávačoch;
  • V názve skupiny nemusíte používať znaky;
  • Vyhnite sa titulom so skrytými konotáciami;
  • Názov by nemal byť otrepaný;
  • Názov skupiny by mal vystihovať obraz skupiny.
Je tu koncert skupiny" Kotúľajúce sa kamene“ v ukrajinskej dedine. Moderátor vstúpi na pódium a hovorí: „Skupina vystupuje“ Kotúľajúce sa kamene“, sho v našom znamená – „kamene odvalené“ a spievajú pieseň „Toto je žena“, sho v našom znamená – „Oh, tse žena!“.

Výber mena

  • Zapíšte si slová, ktoré majú zvláštny význam pre vás a pre každého člena skupiny: _____
  • Napíšte názvy skupín, ktoré sa páčia každému členovi skupiny a ktoré sú najobľúbenejšie. Skúste analyzovať, či popularita súvisí s názvom skupiny: _____
  • Brainstorm so zoznamom 50 vhodné tituly: _____
  • Prečiarkni 10 nevhodných mien. Potom ďalších 10. Zo zvyšných 30 navrhnutých mien ponechajte 10 najúspešnejších. Vytvorte anketu v v sociálnych sieťach s otázkou, aké meno sa vám páči najviac. Môžete tak pochopiť, ako budú ľudia reagovať na názov skupiny.
  • Ako sa vyberie meno najväčší počet hlasov, uistite sa, že neexistuje žiadna iná skupina s rovnakým názvom.
  • Urobte konečné rozhodnutie.
Ak si chcete upevniť svoje rečnícke schopnosti, príďte na živý tréning Jicchaka Pintoseviča “


Austrálsky názov legendárna rocková skupina bol inšpirovaný dvoma silne kompatibilnými subjektmi: anglickou kapelou XTC a miestnym výrobcom džemov!

„Videl som televíznu reklamu na jam s názvom IXL,“ spomína manažér Gary Morris. - A v tej reklame ten chlap povedal: „Robím všetko v pohode“ („Vynikám vo všetkom, čo robím“). A potom tu boli dojmy z koncertov skupiny XTC, ktorá absolvovala turné po Austrálii – ich názov sa vyslovoval ako „extáza“ a preto sa mi to veľmi páčilo. Vo všeobecnosti som dal všetky tieto komponenty dokopy. Cieľom bolo vytvoriť meno pozostávajúce z čistých písmen, ale aby sa dalo čítať ako zmysluplné slovo. Po sčítaní IXL a XTC sme dostali práve tento INXS („V prebytku“).



Vráťme sa do Austrálie. Podľa legendy sa AC/DC slangovo označuje ako „bisexualita“. V skutočnosti skupina túto interpretáciu vyvracia a oficiálne sa pridržiava rozprávky o tom, ako sestra Youngovcov Margaret zbadala tieto písmená na elektrickom šijacom stroji, ktorý mohol pracovať na jednosmerný aj striedavý prúd. Názov okamžite nabil skupinu správnou energiou a bol jednohlasne schválený.


The Prodigy


Pre znalcov klubu a elektronické gule meno nie je záhadou: Liam si práve spomenul na názov svojho prvého syntetizátora - Moog Prodigy.


Kasabian


Kasabian je priezvisko Lindy Kasabianovej, jedného z členov zločineckej rodiny Charlesa Mansona, ktorý bol Mansonovým vodičom.


Akvárium


V priebehu rokov si názov kapely získal legendy a skryté významy, však v ich skoré rozhovory BG a jeho kumpáni otvorene priznali nasledovné: „Vozili sme sa niekde v Kupchyni. Prešli sme okolo takého dvojposchodového „skla“. Volalo sa to akvárium. A niekto povedal, že tu - "Akvárium". A rozhodli sme sa, že áno. [Je to] Niekde na Sofiyskaya alebo Budapestskaya... Teraz je tam kebab."


Linkin Park


Pod týmto názvom je totiž zašifrovaný Lincoln Park, pod ktorým členovia kapely neustále cestovali na ceste do štúdia. Slovo Lincoln sa však zmenilo na Linkin čisto preto, aby ste si ho mohli vytipovať sami Doménové meno na internete.



Rusov veľmi znepokojuje meno tejto britskej trip-hopovej skupiny. Existuje presná odpoveď, že účastníci nahliadli do knihy slovo „mlieko“ Mechanický pomaranč". Trik je v tom, že ani neuhádli, že slovo je ruského pôvodu: v texte „Orange“ má veľa slangových výrazov ruské korene, ale anglickým čitateľom to nebolo vysvetlené. Preto sa speváčka Moloko v jednom zo svojich prvých rozhovorov naivne chválila, že po dlhom hľadaní našla zdroj slova „mlieko“ v niektorých gréckych slovníkoch.


The Residents


Americká avantgardná skupina sa dlho nevedela rozhodnúť pre názov, no medzičasom svoje platne poslala do vydavateľstiev. V dôsledku toho sa im vrátil jeden z filmov s označením „To: The Residents“ (teda „To: obyvatelia“). Hudobníci sa rozhodli, že ide o znamenie zhora.



Kultová bostonská indie-rocková skupina si názov vybrala pomocou vedeckej metódy poke, otvorila slovník a ukázala prstom na prvé slovo, ktoré sa objavilo. Objavili sa teda „pixies“, teda „fejky“. Navyše, dešifrovanie pojmu „neposlušní škriatkovia“ urobilo na hudobníkov zvláštny dojem.


Led Zeppelin


Pôvod skvelého mena Led Zeppelin je dobre zdokumentovaný a pramení vo veselej opileckej diskusii medzi Jimmym Pageom a bubeníkom a basgitaristom z r. SZO ktorý uistil, že projekt Page je odsúdený na zánik a zrúti sa ako olovo Balón. Po niekoľkých manipuláciách so slovami a gramatikou sa lopta zmenila na vzducholoď. Obrazne povedané, Led Zeppelin je to isté ako „preglejka nad Parížom“.


Duran Duran


Dr. Duran-Duran je postava v kultovom erotickom filme "Barbarella" s hlavna rola. Fanúšikovia skupiny často žartujú: hovoria, vďaka Bohu, že použili meno Duran-Duran, a nie Dildano ... Áno, v Barbarelle bola taká postava!


vypadnúť Chlapec


Aby sa na prvom koncerte aspoň nejako pomenovali, skupina prevzala meno Fall Out Boy od jednej z postáv série Simpsonovcov. Na druhý koncert už boli vymyslené zaujímavejšie mená, no niekto z publika začal kričať: „No nie! Si Fall Out Boy!" Bolo zbytočné sa hádať.


zelený deň


„Green Day“ vznikol v mozgu Billieho Joe Armstronga, keď celý deň nerobil nič iné, len fajčil marihuanu. V dôsledku toho o tom napísal pieseň, ale zdalo sa mu, že to nestačí, a priradil skupine nový (čudný a nie najharmonickejší, čo môžem povedať) názov.


Velvet Underground


Členovia kapely si požičali malebnú, no zároveň hrozivú linku Velvet Underground z obálky knihy sadomasochka, ktorú jeden z nich zodvihol na newyorskom chodníku.


terapia?


Je smiešne, že sa objavilo ani len samotné slovo "terapia" (čo je také prekvapujúce?), ale za ním otáznik. Na úsvite svojej kariéry spevák rozoslal kazety s demo nahrávkami nahrávacím spoločnostiam a osobne napísal názov skupiny. Ale nakoniec som to urobil nerovnomerne, názov išiel doľava, ale chcel som to krásne, v strede. Tak pridal ďalší symbol pre symetriu. Zdá sa, že ide o najdivokejší príbeh v celom článku.


Bring Me The Horizon


Spevák dnes už populárnej metalovej skupiny zo Sheffieldu priznal, že ukradol linku na titul z prvého filmu „Pirates karibskej oblasti". "Teraz...prines mi ten horizont," hovorí postava Johnnyho Deppa na samom konci.



Slovo „a-ha“ by v niektorej skladbe znelo skvele, a tak si ho jeden z hudobníkov zapísal do zošita na pamiatku. Po nejakom čase, keď padla otázka na názov skupiny, vyplávala na povrch zo zápisníka. Členov kapely zaujali dve veci: po prvé, že to slovo je krásne napísané a ľahko sa vyslovuje. Po druhé: v mnohých jazykoch sveta to znamená schválenie alebo potvrdenie. Teda bežné „aha“ v našej ruštine.


Butthole Surfers


Skupina pôsobila ako vždy výstredne a pre každú show vymyslela nový názov! Ale na jednom z koncertov v roku 1984 zabávač zabudol, ako skupinu predstaviť, a hlúpo povedal názov jednej z piesní - "Butthole Surfer". Stalo sa, že koncert vyvolal poriadnu rezonanciu a názov musel byť opravený.


Daft Punk


budúcich členov Daft Punk spočiatku boli k tvorbe The Beach Boys veľmi láskaví a v roku 1992 nahrali nahrávky pod menom Darlin (tak sa volal jeden z piesne Beach Boys). Ale v hudobných novinách Melody Maker boli ich aktivity zasypané poriadnym množstvom špiny a nazvali hudbu „blbým punkovým thrashom“. Po prečítaní boli chalani veľmi naštvaní, no nakoniec si uvedomili, že s tým musia nejako žiť. A z kliatby urobili názov svojho nového projektu. A mimochodom, vyhrali sme!


Frankie ide do Hollywoodu


Mladá skupina skúšala v miestnosti, kde kedysi boli cela vo väzení. Na stene bol plagát s nápisom „Frankie Goes to Hollywood“ z čias, keď sa presťahoval z Las Vegas do Los Angeles. Vo všeobecnosti, ako je už jasné, s hľadaním názvu skupiny neboli žiadne veľké problémy.


Five Finger Death Punch


Dlhé a šťavnaté meno trendovej nevadskej metalovej kapely zaznelo vo filme Kill Bill, kde sa špeciálne tajná recepcia zaručoval istú smrť nepriateľovi pohybom prstov.


Ramones


V encyklopédiách sa zvyčajne píše, že si členovia kapely prispôsobili priezvisko Ramon len preto, že to bol pseudonym Paula McCartneyho, keď sa zmestil do hotelov. V časopisoch a knihách však koluje množstvo rozhovorov, v ktorých Ramones hovoria, že toto meno bolo použité na provokáciu a zastrašovanie, pretože v New Yorku v 70. rokoch sa mešťania veľmi báli latinskoamerických mládežníckych gangov.


Jethro Tull


Skupina je zapnutá skoré štádia v Londýne boli veľké problémy s koncertmi, a aby mohli hrať viackrát v tom istom klube, hudobníci neustále menili názov. V jednej z týchto fáz manažér z lampy vydal „ Jethro Tull“- meno nejakého agronóma XVIII storočia. Problém je, že práve pod týmto názvom skupina dostala povolenie na pobyt v klube, ktorého majiteľ si ich zrazu obľúbil.


Misfits


Najviac kopíruje názov skupiny posledný film Marilyn Monroe. A logo s lebkou migrovalo do arzenálu kapely z filmu z roku 1946 rokov Crimson Ghost.


Deväťpalcové nechty


Trent Reznor vysvetľuje, že meno si vybral len preto, že sa krásne píše NIN. A hovorí sa, že to nemá najmenší doslovný význam.


Boney M.


Ako viete, prvý singel Boney M. nenahrala samotná skupina, ale nezávisle producent Frank Farian. Súrne si teda potreboval vymyslieť pseudonym. Proces brainstormingu opísal takto: „Nejako som zapol televízor a tam sa skončila relácia detektívneho seriálu. Našiel som len záverečné titulky, kde bol napísaný Boney. Skvelé meno, pomyslel som si. Bonnie, Bonnie, Bonnie... Bonnie M.! To znie ešte lepšie!"


Procol Harum


Slovo Procul Harun označovalo rad siamských mačiek, z ktorých jednu vlastnil priateľ manažéra skupiny. Fráza, vidíte, je krásna, ideálna na krst skupiny. Pravdaže, zasiahlo pravidlo poškodeného telefónu a jedno písmeno v slove bolo stále zmätené.



Slovo je odvodené z pôvodného „Opet“, ktorý skupina zazrela v románe od Wilbura Smitha, čo bol názov fiktívneho mesta v Afrike.



Podobné články