Average duration classes with age subgroups - 6-10 minutes (depending on the number of children in the subgroup and the complexity learning task). Such classes are organized at a convenient time for the teacher. They form speech skills, especially important for a particular age period.
Naturally, timely and full development of speech younger preschoolers impossible without purposeful pedagogical work outside of classes, which involves various games to repeat and consolidate program material: outdoor games using poetic texts, round dance and didactic games, dramatization games, etc. Games are held with a small number of children different ages at any time of the day (before breakfast, before class, before a walk, on a walk, before an afternoon snack, etc.).
One of critical factors successful mastery of speech - communication of older children with younger ones. With friendly relations in the team, older preschoolers, imitating the teacher, teach the little ones own initiative. Let's take an example.
“Look, it's a hippopotamus. And this is a bad crocodile,” the girl says, showing the pictures to a younger girl. The baby covers the crocodile with her palm and mumbles something. “Don't be afraid, the crocodile won't eat you. I'm not giving it!" - and the young teacher removes the girl's hand from the picture and resolutely turns the pages of the book.
At every opportunity, one of the older children should be invited to check how the younger one coped with the task. At the same time, the child should feel respect from the educator, an attitude towards himself as a *** competent person, for example: “Mitya, if it’s not difficult for you and you are free now, check what fruits Andrey has collected. If he messed up something, do not grumble at him, but help correct the mistakes. After a while, you can say, “How are you? Thank you, Mitya, for your help!”
Poems, folk songs and nursery rhymes read to the place and time help to diversify communication with children. (In the lesson plans, poems are given that will make communication with children more meaningful at one time or another: when washing, eating, while playing, while walking.)
At breakfast (afternoon snack), you can remind the kids of the nursery rhyme "Grass-Ant", on a walk under the text of the corresponding nursery rhyme, ask the children to show how they walk big feet (that-o-o-p, that-o-o-p) and little feet run (top, top, top). The nursery rhyme “Okay, okay ...” helps the teacher start a conversation with the kids about which of them was visiting their grandmother, how the grandmother met them, what she treated them to.
Here are some more examples of how you can use poems in the course of communicating with children.
The teacher watches the children play. Then he says: “Oh, guys, I don’t see Vanechka for some reason. Did someone steal it?" The children laugh and say that Vanechka is here. “Come to me, my friend,” the teacher addresses the boy. “Where were you?” After listening to the answer, the teacher hugs the child and recites N. Pikuleva’s poem “Fox Tail”:
fox tail
Ran to visit.
The bridge fled
The leaf was trembling.
Came back -
The teacher releases the baby from himself, but the rest, having already understood that they have been offered a game, then hide from the teacher, then run up, rejoicing at the opportunity to listen to the poem again.
The teacher cradles the doll. Kids gather around him. The teacher reads a poem by V. Berestov "Sick Doll":
Quiet. Quiet. Silence.
The poor doll is sick.
The poor doll is sick.
She asks for music.
Sing what she likes
And she will get better.
Children sing songs using home repertoire.
Singing and playing the educator on musical instruments(guitar, metallophone, piano, balalaika, dombra, etc.) have a very positive effect on the mood, behavior and development of children. Children need to sing a lot and often, not embarrassed by their performance. Music workers note that the kids with whom the singing educators work are noticeably different from their peers. They know how to listen to singing and playing an instrument, easily and with pleasure sing along with adults. Therefore, it is no coincidence that this manual contains a selection of songs with notes (see Appendix).
It is very important to fill the life of children with interesting, non-standard situations, so each section of the manual dedicated to the new calendar month begins with a description of surprise games. They are held to please, amuse, surprise children, so that later they can tell employees about the surprise preschool, parents.
Municipal budgetary educational institution Kindergarten № 29
Fiction for
second group early age
Developed by Yu. O. Krasilnikova
Educational area "Reading fiction»
Content educational field"Reading Fiction" is aimed at achieving the goal of forming interest and need for reading (perception) of books through solving the following tasks:
formation complete picture the world, including primary value ideas;
development literary speech;
introduction to verbal art, including the development artistic perception and aesthetic taste.
Formation of interest and need for reading
Encourage them to name familiar objects, show them at the request of the teacher,
to accustom to ask questions: “Who (what) is this?”, “What is he doing?”
Continue to involve children in looking at pictures in books.
Continue to teach children to listen to folk songs, fairy tales, copyright
works. Accompany reading with a display of toys, pictures, desktop characters
theater and other means of visualization, as well as to form the ability to listen
piece of art without visual accompaniment.
Accompany reading small poetry game actions.
Provide children with the opportunity to finish words, phrases when reading by a teacher
familiar poems.
Help children older than 2 years 6 months to play a well-known fairy tale.
An approximate list of literature and texts of works for reading to children of the first junior group(2-3 years)
Russian folklore
Repetition of songs, nursery rhymes, fairy tales read and told to children of the second year of life.
Songs, rhymes, incantations.
Page 3 "Our ducks in the morning"
Page 3 "The cat went to the market"
Page 3 "Egor's Hare"
Page 3 "Our Masha is small"
Page 3 "Chiki, chiki, kitki"
Page 3 “Oh, doo-doo, doo-doo, doo-doo! A raven sits on an oak tree ... "
Page 3 "Because of the forest, because of the mountains"
Page 3 "A fox with a box ran through the woods"
Page 4 "Cucumber, cucumber"
Page 4 "Sun, bucket"
Fairy tales.
Page 5 "Kids and the wolf", arr.K.Ushinsky
Page 5 "Teremok", arr. M. Bulatov
Page 6 "Masha and the Bear", arr. M. Bulatova
Folklore of the peoples of the world
Page 10 "Three merry brothers", trans. with him. L. Yakhnina
Page 10 "Boo-boo, I'm horny", lit. arr. Y. Grigorieva
Page 10 "Kotausi and Mausi", eng. arr. K. Chukovsky
Page 10 “Oh, you are a hare-shooter ...”, trans. with mold. I. Tokmakova
Page 10 "You, doggy, do not bark ...", per. with mold. I. Tokmakova
Page 10 "Conversations", Chuvash. per. L. Yakhnina
Page 10 "Snegiryok", per. with him. V. Viktorova
Page 10 Shoemaker, Polish. arr. B. Zakhoder.
Works of poets and writers of Russia
Poetry.
Page 11 A. Barto "Bear" (from the series "Toys")
Page 11 A. Barto "Truck" (from the series "Toys")
Page 11 A. Barto "Elephant" (from the series "Toys")
Page 11 A. Barto "Horse" (from the series "Toys")
Page 11 A. Barto "Who is screaming"
Page 11 V. Berestov "Sick Doll"
Page 11 V. Berestov "Kitten"
Page 11 G. Lagzdyn "Cockerel"
Page 12 S. Marshak "The Tale of the Silly Mouse"
Page 13 E. Moshkovskaya "Order" (abbreviated)
Page 13 N. Pikuleva "Fox Tail"
Page 13 N. Pikuleva "The cat was inflating the balloon..."
Page 13 N. Sakonskaya "Where is my finger?"
Page 14 A. Pushkin "The wind walks on the sea ..." (from "The Tale of Tsar Saltan")
Page 14 M. Lermontov "Sleep, baby ..." (from the poem "Cossack lullaby")
Page 14 A. Barto, P. Barto. "The Roaring Girl"
Page 14 A. Vvedensky "Mouse"
Page 15 A. Pleshcheev "Country Song"
Page 15 G. Sapgir "Cat"
Page 15 K. Chukovsky "Fedotka"
Page 15 K. Chukovsky "Confusion"
Prose.
Page 17 L. Tolstoy "The cat was sleeping on the roof"
Page 17 L. Tolstoy "Petya and Misha had a horse"
Page 17 L. Tolstoy "Three Bears"
Page 18 V. Suteev "Who said "meow"?"
Page 20 V. Bianchi "The Fox and the Mouse"
Page 20 G. Ball "Yeltyachok"
Page 21 N.Pavlova "Strawberry"
Page 22 S. Kaputikyan “Everyone is sleeping”, trans. with arm. T. Spendiarova
Page 22 S. Kaputikyan “Masha is having lunch”, trans. with arm. T. Spendiarova
P. 23 P. Voronko "New clothes", translated from Ukrainian. S. Marshak
Page 23 D. Bisset "Ha-ha-ha!", translated from English. N. Shereshevskaya
Page 24 Ch. Yancharsky "In toy store"(book" The Adventures of the Ushastik Bear "),
per. from the Polish V. Prikhodko
P. 25 Ch. Yancharsky "Friends" (book "The Adventures of Mishka Ushastik"), trans. from the Polish V. Prikhodko
Russian folklore
Songs, rhymes, incantations.
OUR DUCKS IN THE MORNING
Our ducks in the morning -
Quack-quack-quack! Quack-quack-quack!
Our geese by the pond -
Ha-ha-ha! Ha-ha-ha!
And a turkey in the yard -
Ball-ball-ball! Baldy-balda!
Our gulenki at the top -
Grru-grru-u, grru-u, grru-u!
Our chickens in the window -
Ko-ko-ko! Ko-ko-ko!
And like Petya the cockerel,
early in the morning
We will sing ku-ka-re-ku!
THE CAT WENT TO THE TORZHOK
The cat went to the market,
I bought a cat pie.
The cat went to the street
I bought a bun for a cat.
Do you eat yourself?
Or take down Borenka?
I'll bite myself
Yes, I'll take Borenka too.
HARE EGORKA..
Hare Yegorka
Fell into the lake.
Run down the hill
Save Yegorka!
OUR MASHA IS LITTLE
Our Masha is small,
She is wearing a scarlet fur coat,
beaver edge,
Masha is black-browed.
chiki, chiki, kitchki
Chiki, chiki, kitki,
Birch faces.
Two birds flew
By itself small.
How they flew
All the people were watching.
How did they sit down?
Everyone marveled at them.
OH, DOO-DOO, DOO-DOO, DOO-DOO
Oh, doo-doo, doo-doo, doo-doo!
A raven sits on an oak
He plays the trumpet
In silver.
Turned pipe,
Gilded.
The song is fine
The story is complex.
BECAUSE OF THE FOREST, BEHIND THE MOUNTAINS
Because of the forest, because of the mountains
Grandpa Egor is coming:
Himself on a filly
wife on a cow
children on calves,
Grandchildren on goats.
Moved down from the mountains
lit a fire,
They eat porridge
Listen to the story...
CUCUMBER, CUCUMBER
Cucumber, cucumber,
Don't go to that end
The mouse lives there
Your tail will bite off!
SUN, BUCKET
sun bucket,
Look out the window!
Sunshine, dress up!
Red, show yourself!
SUN, BUCKET
sun bucket,
Look out the window!
your children are crying
They jump over the pebbles.
Fairy tales.
KITTENS AND WOLF.
Russian folk tale edited by K.Ushinsky
There lived a goat. The goat made herself a hut in the forest and settled in it with her kids. Every day the goat went to the forest for food. She leaves, and tells the children to lock themselves tightly and not to unlock the doors for anyone. The goat returns home, knocks on the door and sings:
"Kids, kids,
Open up, open up!
Your mother has come
Milk brought.
I, a goat, was in the forest,
Ate silk grass
I drank cold water;
Milk runs along the notch,
From the notch on the hooves,
And from the hooves to the cheese the ground.
The kids will hear their mother and unlock her doors. She will feed them and go out to graze again. The wolf overheard the goat and, when the goat left, he went to the door of the hut and sang in a thick, thick voice:
"You, children, you, fathers,
Open up, open up!
Your mother has come
Milk brought
The hooves of water are full!”
The kids listened to the wolf and say: “We hear, we hear! You don’t sing in a mother’s voice, mother sings thinner and doesn’t lament like that! - and did not open the door to the wolf.
The wolf left without salty slurping. A mother came and praised the children that they obeyed her: “You are clever, children, that you did not open the door to the wolf, otherwise he would have eaten you.”
TEREMOK.
Russian folk tale in the retelling of M. Bulatov
Stands in the field Teremok. A mouse runs past. I saw the tower, stopped and asked:
Nobody responds. The mouse entered the tower and began to live in it.
A frog jumped up to the tower and asked:
Terem-teremok! Who lives in the terem?
I am a mouse! And who are you?
And I'm a frog!
Come live with me!
The frog jumped into the tower. They began to live together.
Runaway bunny runs past. Stop and ask:
Terem-teremok! Who lives in the terem?
I am a mouse.
I am a frog. And who are you?
And I'm a runaway bunny.
Come live with us!
Hare jump into the tower! They began to live together.
The little fox is coming. She knocked on the window and asked:
Terem-teremok! Who lives in the terem?
I am a mouse.
I am a frog.
I am a runaway bunny. And who are you?
And I'm a fox-sister.
Come live with us!
The fox climbed into the tower. The four of them began to live.
A gray barrel top came running, looked in the door and asked:
Terem-teremok! Who lives in the terem?
I am a mouse.
I am a frog.
I am a runaway bunny.
I am a fox-sister. And who are you?
And I'm a top gray barrel.
Come live with us!
The wolf got into the tower. The five of them began to live.
Here they all live in the tower, they sing songs.
Suddenly a clumsy bear walks by. The bear saw the Teremok, heard the songs, stopped and roared at the top of his lungs:
Terem-teremok! Who lives in the terem?
I am a mouse.
I am a frog.
I am a runaway bunny.
I am a fox-sister.
I am a top gray barrel. And who are you?
And I'm a bear.
Come live with us!
The bear climbed into the tower.
Lez-lez, climb-lez could not get in and says:
I'd rather live on your roof.
Yes, you crush us!
No, I won't crush it.
Well, get on it!
The bear climbed onto the roof and just sat down fuck! crushed the teremok. The tower crackled, fell on its side and fell apart. They barely had time to jump out of it: a mouse-louse, a frog-frog, a bunny-runaway, a fox-sister, a top gray barrel are all safe and sound.
They began to carry logs, cut boards to build a new tower.
Built better than before!
MASHA AND THE BEAR.
Russian folk tale in the processing of M. Bulatov
There lived a grandfather and a grandmother. They had a granddaughter Masha. Once the girlfriends gathered in the forest for mushrooms and berries. They came to call Mashenka with them.
Grandfather, grandmother, says Masha, let me go into the forest with my girlfriends!
Grandparents answer:
Go, just keep an eye on your girlfriends, or you'll get lost.
The girls came to the forest, began to pick mushrooms and berries. Here Masha, tree by tree, bush by bush, and went far, far from her friends. She began to haunt, began to call them. And the girlfriends do not hear, do not respond. Walked, walked Mashenka through the forest completely lost her way. She came to the very wilderness, to the very thicket. Sees there is a hut. Mashenka knocked on the door, no one answered. She pushed the door, the door opened. Mashenka entered the hut, sat down on a bench by the window. Sit down and think:
“Who lives here? Why can't you see anyone?"
And in that hut lived a huge bear. Only he was not at home then: he walked through the forest. The bear returned in the evening, saw Masha, was delighted.
Yeah, he says, now I won't let you go! You will live with me. You will heat the stove, you will cook porridge, feed me porridge.
Masha grieve, grieved, but nothing can be done. She began to live with a bear in a hut. The bear will go into the forest for the whole day, and Mashenka is punished not to leave the hut anywhere without him.
And if you leave, he says, I’ll catch it anyway and then I’ll eat it!
Mashenka began to think how she could escape from the bear. Around the forest, which way to go does not know, there is no one to ask She thought, thought and came up with. Once a bear comes from the forest, and Mashenka says to him:
Bear, bear, let me go to the village for a day: I will bring gifts to my grandmother and grandfather.
No, says the bear, you will get lost in the forest. Give me the gifts, I'll take them myself.
And Mashenka needs it!
She baked pies, took out a big, big box and said to the bear:
Here, look: I will put pies in this box, and you take them to your grandfather and grandmother. Yes, blast it: don’t open the box on the way, don’t take out the pies. I'll climb into the oak tree, I'll follow you!
Okay, the bear answers, let's box!
Mashenka says:
Get out on the porch, see if it's raining?
As soon as the bear came out onto the porch, Mashenka immediately climbed into the box, and put a dish of pies on her head. The bear returned, he sees the box is ready. He put him on his back and went to the village. A bear walks between the fir trees, a bear wanders between birches, descends into ravines, rises to the hillocks. Walked, walked, tired and says:
I sit on a stump
Eat a pie!
And Mashenka from the box:
See see!
Don't sit on a stump
Don't eat the pie!
Take it to grandma
Bring it to grandpa!
Look, what a big-eyed, says the bear, sees everything!
He picked up the box and went on. Walked, walked, walked, stopped, sat down and said:
I sit on a stump
Eat a pie!
And Mashenka from the box again:
See see!
Don't sit on a stump
Don't eat the pie!
Take it to grandma
Bring it to grandpa!
Surprised bear:
What a clever one! Sits high, looks far!
I got up and walked faster. I came to the village, found the house where my grandparents lived, and let's knock on the gate with all our might:
Knock-Knock! Unlock, open! I brought you presents from Mashenka.
And the dogs sensed the bear and rushed at him. From all yards they run, they bark!
The bear was frightened, put the box at the gate and set off into the forest without looking back.
Then grandfather and grandmother came out to the gate. They see the box is worth.
What's in the box? grandmother says.
And grandfather lifted the lid, looks and does not believe his eyes: Masha is in the box, sitting alive and healthy. Grandpa and grandma rejoiced. They began to hug, kiss, and call Mashenka a clever girl.
Folklore of the peoples of the world
THREE Merry BROTHERS.
translation from German by L. Yakhnin
Three cheerful brothers walked around the yard,
Three cheerful brothers started a game,
They made heads nick-nick-nick,
Dexterous fingers chik-chik-chik.
Clap your hands, clap, clap, clap,
They stomped their feet top-top-top.
BU-BU, I'M HORNY. arr.Yu.Grigorieva
Boo boo, I'm horny
Boo-boo, I'm tailed,
Boo-boo, I'm eared
Boo boo, very scary
Boo-boo, I'm scared
Boo-boo, I gore.
KOTAUSI AND MAUSI. arr.K.Chukovsky
Once upon a time there was a mouse Mausi
And suddenly I saw Kotausi.
Kotausi has evil eyes
And evil, nasty teeth.
Kotausi ran up to Mausi
And waved her tail:
"Oh, Mousey, Mousey, Mousey,
Come to me, dear Mousey!
I'll sing you a song, Mausi
Great song, Mousey!
But clever Mousey answered:
"You can't fool me, Kotausi!
I see your evil eyes
And evil, nasty teeth!”
That's what smart Mousey said
And rather run from Kotausi.
OH, YOU, BUNNY, SHOT translation from Moldavian by I. Tokmakova
Oh you, hare - shot,
An uninvited person sat down at our table.
Sat down, turned his head,
Am! - and ate everything to the crumbs.
YOU DOG DON'T BARK
translation from Moldavian by I.Tokmakova
Doggy, don't bark!
Don't scare our ducks!
Our ducks are white
Without that, they are not brave.
TALKS.
translation from Chuvash by L. Yakhnin
The cuckoo is chirping:
Ku-ku! Ku-ku!
Dove cooing:
Gu-gu! Gu-gu!
The rooster crows:
Ku-ka-re-ku!
Eagle owl screams
Night: Wow!
And the fish is silent
No hoo.
SNOWGIRL.
translation from German by V. Viktorov
Sat on a branch snowman
It rained - he got wet.
The wind blew a little
He dried the snowman for us.
SHOEMAKER. arr.B.Zakhoder
Master, master, help
The boots were worn out.
Hammer in the nails harder
We're going to visit today!
works of poets and
Russian writers
Poetry.
BEAR. A. Barto
Dropped the bear on the floor
They cut off the bear's paw.
I won't throw it away anyway.
Because he's good.
TRUCK. A. Barto
No, in vain we decided
Ride a cat in a car:
The cat is not used to riding -
Overturned a truck.
ELEPHANT. A. Barto
Time to sleep! The bull fell asleep
Lie down in a box on a barrel.
Sleepy bear went to bed
Only the elephant does not want to sleep.
The elephant nods its head
He sends a bow to the elephant.
HORSE. A. Barto
I love my horse
I will comb her hair smoothly,
I stroke the ponytail with a scallop
And I'll go on horseback to visit.
WHO IS SCREAMING. A. Barto
Ku-ka-re-ku!
I guard chickens.
Where-tah-tah!
Ran down in the bushes.
Drink, drink, drink!
Drink water.
Mur-r-murr...
I'm scared of chickens.
Kra-kra-kra!
Tomorrow it will rain in the morning.
Moo, moo!
Milk to whom?
SICK DOLL. V. BerestovQuietly. Quiet. Silence. The poor doll is sick. The poor doll is sick, She asks for music. Sing what she likes and she'll get better.
KITTY. V.Berestov
If someone moves,
The kitten will jump on him.
If something rolls
The kitten will grab him.
Jumping gallop! Tsap-scratch!
You will not leave our paws!
COCKER. G. Lagzdyn Cockerel, cockerel! Give me a comb. Please, please! I'll comb the curls.
THE TALE ABOUT THE STUPID MOUSE. S. Marshak
The mouse sang at night in a mink:
- Sleep, little mouse, shut up!
I will give you a bread crust
And a candle stub.
The mother mouse ran
I began to call a duck as a nanny:
- Come to us, aunt duck,
Shake our baby.
The mouse duck began to sing:
- Ha-ha-ha, sleep, little one!
After the rain in the garden
I'll find you a worm.
Silly little mouse
Answers her awake:
- No, your voice is not good. -
You sing too loud!
The mother mouse ran
I began to call a toad as a nanny:
- Come to us, aunt toad,
Shake our baby.
The toad became important to croak:
- Kwa-kva-kva, don't cry!
Sleep, little mouse, until the morning,
I'll give you a mosquito.
Silly little mouse
Answers her awake:
- No, your voice is not good. -
You are very boring!
The mother mouse ran
Call aunt horse as a nanny:
- Come to us, aunt horse,
Shake our baby.
- And-go-go - the horse sings. -
Sleep, little mouse, sweet-sweet,
Turn to the right side
I'll give you a sack of oats!
Silly little mouse
Answers her awake:
- No, your voice is not good. -
You sing very scary!
The mother mouse ran
I began to call the pig as a nanny:
- Come to us, aunt pig,
Shake our baby.
The pig began to grunt hoarsely,
To craddle the disobedient:
- Bay-bayushki, oink-oink,
Calm down, I say!
Silly little mouse
Answers her awake:
- No, your voice is not good. -
You sing very rudely!
The mother mouse began to think:
I need to call the chicken.
- Come to us, aunt klusha.
Shake our baby.
The mother hen cackled:
- Where-where! Don't be afraid, baby!
Get under the roof:
It's quiet and warm there.
Silly little mouse
Answers her awake:
- No, your voice is not good. -
You won't fall asleep at all!
The mother mouse ran
I began to call a pike as a nanny:
- Come to us, aunt pike,
Shake our baby.
The pike began to sing the mouse -
He did not hear a sound:
The pike opens its mouth
And you can't hear what's singing...
Silly little mouse
Answers her awake:
- No, your voice is not good. -
You sing too quietly!
The mother mouse ran
I began to call a cat as a nanny:
- Come to us, aunt cat,
Shake our baby.
The cat began to sing to the mouse:
- Meow-meow, sleep, my baby!
Meow meow, let's go to sleep
Meow meow, on the bed.
Silly little mouse
Answers her awake:
- Your voice is so good. -
You sing very sweet!
The mother mouse came running
Looked at the bed
looking for stupid little mouse,
And you can't see the mouse...
MORNING ORDER. E moshkovskaya
Tap,
Open up!
Nose,
wash yourself!
Eye,
14 ^rt
·
·
·
·
·
·
·
KMO
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
bathe!
Dirt,
give up!
FOX TAIL. N.Pikuleva
Li-siy
Tail
Ran to visit
The bridge fled
The leaf trembled
Came back -
And glad!
THE CAT INFLATED THE BALL.
N. Pikuleva
The cat inflated the balloon,
And the Kitten interfered with her:
Came up and paw top!
And the Cat's ball - burst!
WHERE IS MY FINGER? N. Saxony
Masha put on a mitten.
- Oh, where am I doing?
I don't have a finger, I'm gone
Didn't make it to my house!
Masha took off her mitten.
- Look, I found it!
Seek, seek, and you will find.
Hello finger!
How is it going?
THE WIND WALKS ON THE SEA.
A Pushkin
The wind walks on the sea
And the boat is urging;
He runs in waves
On raised sails
Past the steep island
Past the big city;
Cannons from the pier are firing,
The ship is ordered to stop.
LULLABY.
M.Yu. Lermontov
Sleep, my beautiful baby,
Baiushki bye.
Quietly looks at the clear moon
Into your cradle
I will tell fairy tales
I will sing a song;
Well you dozed off, closing your eyes,
Baiushki bye.
GIRL-REVUSHKA.
A. and P. Barto
What's the howl? What's a roar?
Is there a herd of cows there?
No, there is not a cow -
This is Ganya-roar
crying,
poured,
The dress wipes off...
UUUUUU!..
There was a roar on the porch,
Reva wrinkled her face.
- I'm not going anywhere!
I don't like being in the garden.
Uuuuuu!..
Here Ganya returned to the house,
Tears run like a stream:
- Oh, I'll go back!
It's embarrassing at home!
Oh-oh-oh!..
Gave Ghana milk.
- This mug is great!
I can't do this!
Give me another!
UUUUUU!..
They gave a roar in another,
Reva stamped her foot.
- In this I do not want!
Better have some tea!
Ah-ah-ah!..
They put Ganya to sleep,
The roar is crying again:
- Oh, I won't sleep!
Oh, put on a dress!
UUUUUU!..
Here the people fled.
To find out: who is roaring?
Who cries all the time?
What does all of this mean?
See - girl standing,
Looks very odd:
The nose is swollen like a beetroot
The dress got wet.
Oh-oh-oh!..
UUUUUU!..
- What are you crying, roar,
Howling cow?
On you from dampness
Mold can grow.
MOUSE. A. Vvedensky
The mouse crawled out of the hole
The mouse is very hungry.
Is there a dried crust somewhere?
Maybe there is a crust in the kitchen?
And in the kitchen next to the cabinet
The mouse sees - someone's paw.
paw mottled,
The claws are sharp.
Hey mouse, don't yawn
Run away quickly!
Run away from these places
And the cat will eat it.
RURAL SONG A. Pleshcheev
The grass is green
The sun shines;
Swallow with spring
It flies to us in the canopy.
With her the sun is more beautiful
And spring is sweeter ...
Chirp out of the way
Hello to us soon!
I will give you grains
And you sing a song
What from distant countries
Brought along...
CAT. G.Sapgir- Cat, what's your name? - Meow. - Are you guarding the mouse here? - Meow. - Meow, do you want milk? - Meow.
Fedotka.K.Chukovsky
Poor Fedotka is an orphan.
The unfortunate Fedotka is crying:
He has no one
Who would take pity on him.
Only mom, yes uncle, yes aunt,
Just dad and grandma and grandpa.
Confusion. K. Chukovsky
Kittens meowed:
"We're tired of meowing!
We want, like pigs,
Grunt!"
And behind them and ducklings:
"We don't want to scream anymore!
We want, like frogs,
Croak!"
The pigs meowed:
Meow meow!
The cats grunted:
Oink oink oink!
The ducks croaked:
Kwa, kwa, kwa!
The hens quacked:
Quack, quack, quack!
Sparrow galloped
And mooed like a cow:
Moo!
A bear came running
And let's roar:
Ku-ka-re-ku!
Only hare
There was a good boy:
Didn't meow
And did not grunt -
Lying under the cabbage
babbled like a hare
And foolish little animals
Persuaded:
"Who is ordered to chirp -
Don't purr!
Who is commanded to purr -
Don't tweet!
Do not be a crow cow
Do not fly frogs under the cloud!"
But funny animals -
Pigs, bear cubs -
They are more naughty than before,
The hare does not want to listen.
The fish are walking across the field,
Toads fly across the sky
The mice caught the cat
They put me in a mousetrap.
And the chanterelles
They took the matches
Let's go to the blue sea
The blue sea was lit.
The sea is on fire
A whale ran out of the sea:
"Hey firefighters, run!
Help, help!"
Long, long crocodile
The blue sea extinguished
Pies and pancakes
And dried mushrooms.
Two chickens came running
Watered from a barrel.
Two ruffs sailed
Watered from a bucket.
The frogs came running
Watered from a tub.
Extinguish, extinguish - do not extinguish,
Filled - not flooded.
Here comes the butterfly
Waving wings,
The sea began to fade -
And it went out.
THE CAT WAS SLEEPING ON THE ROOF. L. Tolstoy
The cat was sleeping on the roof, clenched its paws. A bird sat down next to the cat. Don't sit close, birdie, cats are cunning!
PETER AND MISHA HAD A HORSE. L. Tolstoy
Petya and Misha had a horse. They began to argue: whose horse? They began to tear each other's horse.
- Give it to me, my horse!
- No, you give me, the horse is not yours, but mine.
Mom came, took the horse, and nobody's horse became.
THREE BEARS. L. Tolstoy
One girl left home for the forest. She got lost in the forest and began to look for her way home, but she did not find it, but came to the house in the forest.
The door was open: she looked through the door, saw no one in the house, and entered. Three bears lived in this house. One bear was a father, his name was Mikhail Ivanovich. He was big and shaggy. The other was a bear. She was smaller, and her name was Nastasya Petrovna. The third was a little bear cub, and his name was Mishutka. The bears were not at home, they went for a walk in the forest.
There were two rooms in the house: one dining room, the other bedroom. The girl entered the dining room and saw three cups of stew on the table. The first cup, very large, was Mikhail Ivanychev's. The second cup, smaller, was Nastasya Petrovnina; the third, little blue cup, was Mishutkin. Beside each cup lay a spoon: large, medium and small.
The girl took the biggest spoon and drank from the biggest cup; then she took a medium spoon and sipped from the middle cup, then she took a small spoon and sipped from the little blue cup; and Mishutkin's stew seemed to her the best.
The girl wanted to sit down and saw three chairs at the table: one large, Mikhayla Ivanych's, another smaller one, Nastasya Petrovnin's, and the third, small, with a little blue pillow, Mishutkin. She climbed into a big chair
and fell; then she sat down on the middle chair, it was awkward on it, then she sat down on the small chair and laughed, it was so good. She took the little blue cup on her knees and began to eat. She ate all the stew and began to swing on a chair.
The chair broke and she fell to the floor. She got up, picked up a chair and went to another room. There were three beds: one large Mikhaila Ivanycheva, another medium Nastasya Petrovnina, the third small Mishenkina. The girl lay down in a large one, it was too spacious for her; lay down in the middle was too high; She lay down in the little bed, which suited her just right, and she fell asleep.
And the bears came home hungry and wanted to have dinner. The big bear took his cup, looked and roared scary voice: "Who sipped in my cup!"
Nastasya Petrovna looked at her cup and growled not so loudly: "Who drank in my cup!"
But Mishutka saw his empty cup and squeaked in a thin voice: “Who sipped in my cup and sipped everything!”
Mikhailo Ivanovich looked at his chair and growled in a terrible voice: “Who was sitting on my chair and moved it!”
Nastasya Petrovna looked at her chair and growled not so loudly: "Who was sitting on my chair and moved it!"
Mishutka looked at his broken chair and squeaked: “Who was sitting on my chair and broke it!”
The bears came to another room. "Who lay down in my bed and crushed it!" Mikhailo Ivanovich roared in a terrible voice. "Who lay down in my bed and crushed it!" growled Nastasya Petrovna, not so loudly. And Mishenka put up a bench, climbed into his bed and squeaked in a thin voice: “Who went to bed in my bed!” And suddenly he saw the girl and squealed as if he was being cut: “Here she is! Hold it, hold it! There she is! There she is! Ay-yay! Hold on!
He wanted to bite her. The girl opened her eyes, saw the bears and rushed to the window. The window was open, she jumped out the window and ran away. And the bears did not catch up with her.
WHO SAID "MEOW"? V. Suteev The puppy was sleeping on a rug near the sofa. Suddenly, through a dream, he heard someone say: - Meow! The puppy raised his head, looked - no one was there. "I must have dreamed this," he thought, and lay down more comfortably. And then someone said again: - Meow! - Who's there? The Puppy jumped up, ran around the whole room, looked under the bed, under the table - there was nobody! He climbed onto the windowsill, saw - outside the window in the yard a Rooster was walking. "That's who did not let me sleep!" - thought the Puppy and ran into the yard to the Rooster. - Did you say "meow"? - asked the Puppy Rooster. - No, I say ... The rooster flapped its wings and shouted: Ku-ka-re-ku-u-u! - Can't you say anything else? - asked the Puppy, - No, only "crow", - said the Rooster. The puppy scratched his hind paw behind his ear and went home ... Suddenly, at the very porch, someone said: - Meow! "It's here!" - said the Puppy to himself and quickly began to dig under the porch with all four paws. When he dug a big hole, a little gray Mouse jumped out. - Did you say "meow"? - strictly asked his Puppy. “Pee-pee-pee,” the Mouse squeaked. - Who said so? - Someone said "meow"... - Close? - the Mouse got excited. - Right here, very close, - said the Puppy. - I'm scared! Pee-pee-pee! - squeaked the Mouse and darted under the porch. The puppy thought. Suddenly, near the doghouse, someone said loudly: - Meow! The puppy ran around the kennel three times, but did not find anyone. Someone stirred in the kennel... "Here he is!" the Puppy said to himself. "Now I'll catch him..." He crept closer... A huge shaggy dog. - Rrr! - growled the Dog. - I... I wanted to know... - Rrr! - Did you say ... "meow"? - whispered the Puppy, tucking his tail. - I? You're laughing, Puppy! With all his might, the Puppy rushed into the garden and hid there under a bush. And then, right above his ear, someone said: - Meow! The puppy peeked out from under the bush. Directly in front of him, on a flower, sat a furry bee. "That's who said" meow "! - thought the Puppy and wanted to grab it with his teeth. - Z-z-z-z! - the offended Bee buzzed and painfully stung the Puppy on the tip of the nose. The Puppy squealed, ran, and the Bee followed him! Flies and buzzing: "Oh, I'm sorry! Oh, I'm sorry! The Puppy ran up to the pond - and into the water! When he emerged, the Bee was gone. And then again someone said: - Meow! - It was you who said "meow!" "?" Puppy asked the Fish, which swam past him. The fish did not answer, waved its tail and disappeared into the depths of the pond. - Kwa-kva-kva! - laughed the Frog, sitting on a leaf of a lily. Don't you know that fish don't say - Or maybe it was you who said "meow"? - asked the Puppy Frog. - Kwa-kva-kva! - the Frog laughed. - How stupid you are! Frogs only croak. And jumped into the water. The Puppy went home wet, with swollen nose. Sad, he lay down on the rug near the sofa. And suddenly he heard: - Meow! He jumped up - a fluffy striped Cat was sitting on the windowsill. - Meow! - said the Cat. - Aw-aw-aw! - the Puppy barked, then remembered how the moss growled naked Dog, and growled: - Rrr! The cat arched, hissed: "Shhh!", snorted: "Fur-fyr!" - and jumped out the window. The Puppy returned to his rug and lay down to sleep. He now knew who said "meow".
FOX AND MOUSE. V. Bianchi
Mouse, Mouse, why is your nose dirty?
Digging the earth.
Why did you dig the earth?
Made a mink.
Why did you make a mink?
To hide from you, Fox.
Mouse, Mouse, I'll lie in wait for you!
And I have a bedroom in a mink.
If you want to eat, get out!
And I have a pantry in a mink.
Mouse, Mouse, but I'll tear your mink.
And I from you in otnorochek and was such!
ZELLYACHOK. G. Ball
In the chicken coop, someone knocked softly: knock-knock ... And then they heard: crack!
Klusha Redhead flapped her wings. And from the broken eggshell a chick hatched, the first chick. You can say about him - Zheltyachok. Because he was all around yellow.
The chicken shook its head and said:
“Pin…pin…pi.”
At this time, the sun peeked out from behind the forest.
And ran on the ground Sunbeam. I swam in the cold river, rolled on the roof of the house and looked into the window. The yellow one closed his eyes and hid. Suddenly Ryzhukha cackled, the dog Nimble barked, the cow mooed loudly:
- Moo! It's time to be free!
And the chicken thought: “So much light and noise. Is that all I did?! Pin! It's all me! It's me! I!" No, don't make fun of Yellowy. After all, it was the very first morning in his life. And how good, how wonderful to see the world early in the morning! How good it is to live on earth!
STRAWBERRY. N. Pavlova
The sun is shining. A strawberry ripened in the clearing. A mosquito saw her and squeaked: “The berry is ripe: red, fragrant!” Heard a mosquito bird, flew to the clearing. Wants to eat strawberries. The mouse heard a mosquito, ran to the clearing. Wants to eat strawberries. Heard a mosquito frog, jumped into the clearing. Wants to eat strawberries. Heard a mosquito snake, crawled into the clearing. Wants to eat strawberries. A cloud ran into the sun. A mosquito saw her and squeaked: “It will rain: wet, cold!” Heard a mosquito bird, rather on a tree. Heard a mosquito mouse, rather in a mink. I heard a mosquito frog, rather under a leaf. I heard a mosquito snake, rather under the root. And the strawberry berry bathes in the rain and rejoices that no one has touched it.
Works of poets and writers different countries
EVERYONE IS ASLEEP. S.Kaputikyan
The bug yapped in a dream,
She wagged her tail.
cat, gray cat
Sleeping at the foot of a chair.
In an easy chair by the window
Grandma fell asleep.
The bear also began to yawn.
Is it time for Masha to sleep?
MASHA IS DINING. S.Kaputikyan
Dinner time has arrived.
Mashenka sat down at the table.
Woof woof woof!
Who is this to us?
Woof woof woof!
Who is it there?
It's me,
Your faithful dog
Your Arapka, black nose.
Day and night
I guarded the house.
Worked out, chill.
Isn't it time for lunch?
Go, arapka,
My paws.
Meow meow!
Who OK now?
Is scratching at our door?
This is our cat Murka,
Murka gray skin.
I guarded your cellar,
Moved all mice.
Rats chased out of the basement,
Worked out, tired.
Isn't it time for lunch?
Where-where, where-where,
Who else is rushing over here?
Came out chicken pockmarked.
I'm coming to you straight from the barn.
I didn't eat, I didn't drink
I laid an egg for you.
Isn't it time for lunch?
The doors were unlocked and
Masha calls everyone to the table.
Dog Arapka,
Scratchy cat,
Chicken Ryabka.
Nobody no refusal.
Lunch is served to everyone.
Doggy in a bowl
In a saucer pussy
Laying hen
Millet in a skull
And Mashenka is in a bowl.
Deep, not shallow.
UPDATES. P.Voronko
I bought a cat
For the holiday boots.
Combed her mustache
Made new panties.
But how do you put them on?
The tail has nowhere to go!
IN THE TOY STORE. Ch.Yancharsky
It was in a toy store. They sat and stood on the shelves Teddy bears.
There was one bear among them, which had been sitting in its corner for a long time.
Other bears have already got to the guys and went out into the street with a smile. And no one paid attention to this bear, maybe because he was sitting in a corner.
Every day the bear became more and more upset: he had no one to play with. And one ear drooped from grief.
“It doesn’t matter, the bear consoled himself. If a fairy tale flies into one ear now, it won’t fly out of the other ear. The drooping ear won’t let it in.”
One day the bear found a red umbrella on his shelf. He grabbed it in his paws, opened it and bravely jumped down. And then he quietly made his way out of the store. At first he was frightened, there were too many people on the street. But when he met two guys, Zosia and Jacek, his fear passed. The guys smiled at the bear. What a smile it was!
Who are you looking for, little bear? the guys asked.
I'm looking for guys.
Go with us.
Went! the bear was happy.
And they walked together.
FRIENDS.Ch.Yancharsky
There was a courtyard in front of the house where Jacek and Zosia lived. The main dog in this courtyard was Kruchek. And then there still lived a red-haired Cockerel.
When the bear went out for the first time into the yard for a walk, Kruchek immediately jumped up to him. And then came the Cockerel.
Hello! said the little bear.
Hello! they said to him in response, We saw how you came with Jacek and Zosia. Why are your ears drooping? Listen, what's your name?
The bear told what happened with the ear. And he was very upset. Because he didn't have a name.
Don't worry, Kruchek told him. And the other ear will droop. We will call you Ushastik. Mishka Ushastik. I agree?
Mishka liked the name very much. He clapped his paws and said:
Now I'm Mishka Ushastik!
Mishka, Mishka, meet, this is our Bunny.
The bunny nibbled on the grass.
But Mishka saw only two long ears. And then a muzzle that moved funny. The bunny was frightened by Mishka, jumped and disappeared behind the fence.
But then he felt ashamed and returned.
You're scared in vain, Bunny, Kruchek told him. Meet our new friend. His name is Mishka Ushastik.
Ushastik looked at the long fluffy ears of the Bunny and sighed, thinking about his drooping ear.
Suddenly the Bunny said:
Bear, what a beautiful ear you have ...
Folklore of the peoples of the world
"Three Merry Brothers", trans. with him. L. Yakhnina;
Three funny brothers
They walked around the yard.
Played a game:
Made heads -
Nick-nick-nick,
Dexterous fingers -
Chik-chik-chik,
Three funny brothers
They did it with patties -
Clap-clap-clap,
Stomped their feet -
Top-top-top!
"Boo-boo, I'm horny", lit., arr. Yu. Grigorieva;
Boo boo, I'm horny
Boo-boo, I'm tailed,
Boo-boo, I'm eared
Boo boo, very scary
Boo-boo, I'm scared
Boo-boo, I gore.
"Kotausi and Mausi"; English, arr., K. Chukovsky;
Once upon a time there was a mouse Mausi
And suddenly she saw Kotausi.
Kotausi has evil eyes
And evil, nasty teeth.
Kotausi ran up to Mausi
And waved her tail:
"Oh, Mousey, Mousey, Mousey,
Come to me, dear Mousey!
I'll sing you a song, Mausi
Great song, Mousey!"
But clever Mousey answered:
"You can't fool me, Kotausi!
I see your evil eyes
And evil, nasty teeth!"
So answered smart Mausi -
And rather run from Kotausi.
"Oh, you hare-shooter ..."; per. with mold. I. Tokmakova;
Oh you, hare - shot,
An uninvited person sat down at our table.
Sat down, turned his head,
Am! - and ate everything to the crumbs.
"You, doggy, do not bark ...", trans. with mold. I. Tokmakova;
Doggy, don't bark!
Don't scare our ducks!
Our ducks are white
Without that, they are not brave.
"Conversations", Chuvash., Per. L. Yakhnina;
The cuckoo is chirping:
- Ku-ku! Ku-ku!
Dove cooing:
- Gu-gu! Gu-gu!
The rooster crows:
- Ku-ka-re-ku!
Eagle owl screams
In the night: - Uh-huh!
And the fish is silent
- No hoo.
"Snegirek", trans. with him. V. Viktorova;
Sat on a branch snowman
It rained - he got wet.
The wind blew a little
He dried the snowman for us.
"Shoemaker", Polish., Arr. B, Zakhodera.
Master, master, help
The boots were worn out.
Hammer in the nails harder
We're going to visit today!
Works of poets and writers of Russia
Poetry.
A. Barto.
"Bear",
Dropped Mishka on the floor
Mishka's paw was torn off.
I won't throw it away anyway.
Because he's good.
"Truck",
No, in vain we decided
Ride a cat in a car:
The cat is not used to riding -
Overturned a truck.
"Elephant",
Time to sleep! The bull fell asleep
Lie down in a box on a barrel.
Sleepy bear went to bed
Only the elephant does not want to sleep.
The elephant nods its head
He sends a bow to the elephant.
"Horse" (from the cycle "Toys"),
I love my horse
I will comb her hair smoothly,
I stroke the ponytail with a scallop
And I'll go on horseback to visit.
"Who is screaming";
Ku-ka-re-ku!
I guard chickens.
Where-tah-tah!
Ran down in the bushes.
Drink, drink, drink!
Drink water.
Murr-murr...
I'm scared of chickens.
Kra, kra, kra!
Tomorrow it will rain in the morning.
Moo, moo!
Milk to whom?
V. Berestov. "Sick Doll"
Quiet. Quiet. Silence.
The poor doll is sick.
The poor doll is sick,
She asks for music.
Sing what she likes
And she will get better.
"Kitty";
If someone moves,
The kitten will jump on him.
If something rolls
For him, the kitten will grab.
Jumping gallop! Tsap-scratch!
You will not leave our paws!
G. Lagzdyn, "Cockerel";
Cockerel, cockerel,
Give me a comb
Well, please, please
I comb my curls
S. Marshak. "The Tale of the Stupid Mouse";
The mouse sang at night in a mink:
Sleep, little mouse, shut up!
I will give you a bread crust
And a candle stub.
The mouse answers her:
Better, mom, not food,
Find me a babysitter!
The mother mouse ran
I began to call a duck as a nanny:
Come to us, aunt duck,
Shake our baby.
The mouse duck began to sing:
Ha-ha-ha, sleep, little one!
After the rain in the garden
I'll find you a worm.
Silly little mouse
Answers her awake:
You're singing too loud!
The mother mouse ran
I began to call a toad as a nanny:
Come to us, aunt toad,
Shake our baby.
The toad became important to croak:
Kwa-kva-kva, don't cry!
Sleep, little mouse, until the morning,
I'll give you a mosquito.
Silly little mouse
Answers her awake:
You are very boring!
The mother mouse ran
Aunt horse in the nanny call:
Come to us, aunt horse,
Shake our baby.
And-go-go! - the horse sings. -
Sleep, little mouse, sweet-sweet,
Turn to the right side
I'll give you a sack of oats.
Silly little mouse
Answers her awake:
You are very scared to eat!
The mother mouse ran
Call aunt pig as a nanny:
Come to us, aunt pig,
Shake our baby.
The pig began to grunt hoarsely,
Naughty cradle:
Bay-bayushki, oink-oink.
Calm down, I say.
Silly little mouse
Answers her awake:
You are eating very rudely!
The mother mouse began to think:
I need to call the chicken.
Come to us, aunt klusha,
Shake our baby.
The mother hen cackled:
Where-where! Don't be afraid, baby!
Get under the roof:
It's quiet and warm there.
Silly little mouse
Answers her awake:
You won't fall asleep at all!
The mother mouse ran
I began to call a pike as a nanny:
Come to us, aunt pike,
Shake our baby.
The pike began to sing the mouse -
He didn't hear a sound.
The pike opens its mouth
And you can't hear what he's singing...
Silly little mouse
Answers her awake:
You are too quiet!
The mother mouse ran
I began to call a cat as a nanny:
Come to us, aunt cat,
Shake our baby.
The cat began to sing to the mouse:
Meow-meow, sleep, my baby!
Meow meow, let's go to sleep
Meow meow, on the bed.
Silly little mouse
Answers her awake:
You are very sweet to eat!
The mother mouse came running
Looked at the bed
Looking for a stupid mouse
And you can't see the mouse...
E. Moshkovskaya. "Order" (abbreviated);
Faucet, open!
Nose, wash up!
Wash right away
Both eyes!
Wash your ears!
Wash your neck!
Neck, wash yourself
Good!
Wash, wash,
Get wet!
Dirty, wash off!
Dirty, wash off!
N. Pikuleva.
"Fox Tail"
Fox tail ran to visit.
He ran along the bridge, trembling with a leaf.
Came back and happy.
"The cat inflated the balloon...";
The cat inflated the balloon
And the kitten interfered with her:
Approached and paw - top!
And the cat has a ball - BOP !!!
N. Sakonskaya. "Where is my finger?";
Masha put on a mitten.
Oh, where am I doing my finger?
I don't have a finger, I'm gone
Didn't make it to my house!
Masha took off her mitten.
Look, I found it!
Seek, seek, and you will find.
Hello finger!
How is it going?
A. Pushkin. "The wind walks on the sea ..." (from "The Tale of Tsar Saltan");
The wind is blowing on the sea
And the boat is urging;
He runs in waves
On swollen sails.
The sailors marvel
Crowding on the boat
On a familiar island
A miracle is seen in reality:
The new golden-domed city,
Pier with a strong outpost;
Cannons from the pier are firing,
The ship is ordered to stop.
Guests come to the outpost;
Prince Gvidon invites them to visit,
He feeds and waters them
And he orders to keep the answer:
What are you, guests, bargaining
And where are you sailing now?
The sailors replied:
We drove around the whole world,
traded sables,
Silver foxes;
And now we're out of time
We're going straight east
Past the island of Buyana,
To the realm of the glorious Saltan...
The prince then said to them:
Good luck to you, gentlemen,
By sea by Okiya
To the glorious Tsar Saltan;
Kudos to him from me.
The guests are on their way, and Prince Gvidon
From the shore with a sad soul
Accompanies their long-distance run ...
M. Lermontov. "Sleep, baby ..." (from the poem "Cossack lullaby");
Baiushki bye.
Quietly looks at the clear moon
Into your cradle
I will tell fairy tales
I will sing a song;
Well you dozed off, closing your eyes,
Baiushki bye.
The Terek flows over the stones,
Splashing muddy shaft;
An evil Chechen crawls ashore,
Sharpens his dagger;
But your father is an old warrior,
Forged in Battle:
Sleep, baby, be calm
Baiushki bye.
You will know, there will be time
swearing life;
Feel free to put your foot in the stirrup
And take a gun.
I am a fighting saddle
I'll rip it with silk...
Sleep, my dear child,
Baiushki bye.
You will be a hero in appearance
And a Cossack soul.
I will go out to accompany you -
You wave your hand...
How many bitter tears furtively
I will shed that night! ..
Sleep, my angel, quietly, sweetly,
Baiushki bye.
I will languish in melancholy,
Wait inconsolably;
I'll pray all day
Guessing at night;
I'll think you're bored
You are in a foreign land...
Sleep well until you know worries
Baiushki bye.
I will give you on the road
Saint pattern:
You are his, praying to God,
Put in front of you;
Yes, preparing for a dangerous battle,
Remember your mother...
Sleep, my beautiful baby,
Baiushki bye.
A. Barto, P. Barto. "Girl-Revushka";
What's the howl? What's a roar?
Is there a herd of cows there?
No, there is not a cow -
This is Ganya-roar
crying,
poured,
The dress wipes off...
UUUUUU!..
There was a roar on the porch,
Reva wrinkled her face.
I won't go anywhere!
I don't like being in the garden.
Uuuuuu!..-
Here Ganya returned to the house,
Tears run like a stream:
Oh, I'll go back!
It's embarrassing at home!
Oh-oh-oh!..
Gave Ghana milk.
This mug is big!
I can't do this!
Give me another!
UUUUUU!..
They gave a roar in another,
Reva stamped her foot.
I don't want this one!
Better have some tea!
Ah-ah-ah!..-
They put Ganya to sleep,
The roar is crying again:
Oh, I won't sleep!
Oh, put on a dress!
UUUUUU!..
Here the people fled.
To find out: who is roaring?
Who cries all the time?
What does all of this mean?
They see - the girl is standing,
Looks very odd:
The nose is swollen like a beetroot
The dress got wet.
Oh-oh-oh!..
UUUUUU!..
What are you crying, roar,
Howling cow?
On you from dampness
Mold can grow.
A. Vvedensky. "Mouse";
The mouse crawled out of the hole
The mouse is very hungry.
Is there a dried crust somewhere,
Maybe there is a crust in the kitchen?
And in the kitchen near the cupboard
The mouse sees - someone's paw.
paw mottled,
The claws are sharp.
Hey mouse, don't yawn
Run away quickly!
run away from these places
And the cat will eat it.
A. Pleshcheev, in Rural song ";
The grass is green
The sun shines;
Swallow with spring
It flies to us in the canopy.
With her the sun is more beautiful
And spring is sweeter ...
Chirp out of the way
Hello to us soon!
I will give you grains
And you sing a song
What from distant countries
Brought along...
G. Sapgir. "Cat";
Cat, what's your name?
Meow.
Are you guarding the mouse here?
Meow.
Meow, do you want some milk?
Meow.
And in friends - a puppy?
Frr!
K. Chukovsky.
"Fedotka"
Poor Fedotka is an orphan.
The unfortunate Fedotka is crying:
He has no one
Who would take pity on him.
Only mom, yes uncle, yes aunt,
Just dad and grandma and grandpa.
"Confusion".
Kittens meowed:
We are tired of meowing!
We want, like piglets -
Grunt!
And behind them and ducklings:
We don't want to scream anymore!
We want like frogs -
Croak!
Pigs meowed -
Meow meow!
The cats grunted -
Oink oink oink!
Ducks croaked -
Kwa, kwa, kwa!
The hens quacked -
Quack, quack, quack!
Sparrow jumped,
And mooed like a cow -
Moo!
The bear came running
And let's roar -
Crow!
Only a hare was a good boy,
Didn't meow or grunt
Lying under the cabbage
babbled like a hare
And he persuaded the foolish little animals:
"Who is ordered to chirp -
Don't purr
Who is commanded to purr -
Don't tweet!
Do not be a crow cow
Do not fly frogs under the cloud!"
But funny animals -
Pigs, bear cubs
They are more naughty than before,
The hare does not want to listen.
The fish are walking across the field,
Toads fly across the sky
Mice caught a cat -
They put me in a mousetrap!
And the chanterelles took the matches,
We went to the blue sea -
The blue sea is lit!
The sea is on fire!
A whale ran out of the sea:
"Hey firefighters, run!
Help, help!"
Two chickens came running -
Watered from a barrel
Two ruffs sailed -
Watered from a bucket
Frogs came running -
Watered from a tub.
Extinguish, extinguish - do not extinguish,
Filled - not flooded ...
Here comes the butterfly
Waving wings,
The sea began to fade -
And it went out.
Here the animals rejoiced -
laughed and sang
The geese started again
Scream like a goose -
Ha-ha-ha!
The cats purred
Moore, moore, moore!
Birds chirped -
Chick-chirp!
The horses neighed
And-go-go!
Flies buzzed -
W-w-w-w!
Frogs croak -
Qua-qua-qua!
And the ducklings are quacking -
Quack-quack-quack!
Piglets grunt -
Oink oink oink!
Murochka cradle,
My dear...
Bayushki-byu, bayushki-byu ...
Prose.
L. Tolstoy.
"The cat was sleeping on the roof ...",
The cat was sleeping on the roof. She clenched her paws. A bird sat down near the cat. Don't sit close, birdie. Cats are very smart.
"Petya and Misha had a horse...";
Petya and Misha had a horse. They began to argue: whose horse? They began to tear each other's horse.
- Give it to me, my horse!
- No, you give me, the horse is not yours, but mine.
Mom came, took the horse, and nobody's horse became.
L. Tolstoy. "Three Bears";
One girl left home for the forest. She got lost in the forest and began to look for her way home, but she did not find it, but came to the house in the forest.
The door was open; she looked at the door, sees: there is no one in the house, and entered. Three bears lived in this house. One bear was a father, his name was Mikhailo Ivanovich. He was big and shaggy. The other was a bear. She was smaller, and her name was Nastasya Petrovna. The third was a little bear cub, and his name was Mishutka. The bears were not at home, they went for a walk in the forest.
There were two rooms in the house: one dining room, the other bedroom. The girl entered the dining room and saw three cups of stew on the table. The first cup, very large, was Mikhail Ivanychev's. The second cup, smaller, was Nastasya Petrovnina; the third, little blue cup, was Mishutkin. Beside each cup lay a spoon: large, medium and small.
The girl took the biggest spoon and drank from the biggest cup; then she took the middle spoon and drank from the middle cup; then she took a small spoon and drank from a little blue cup; and Mishutkin's stew seemed to her the best.
The girl wanted to sit down and sees three chairs at the table: one large one - Mikhail Ivanovich; the other is smaller - Nastasya Petrovnin, and the third, small, with a blue little pillow - Mishutkin. She climbed onto a large chair and fell; then she sat down on the middle chair, it was awkward on it; then she sat down on a small chair and laughed - it was so good. She took the little blue cup on her knees and began to eat. She ate all the stew and began to swing on a chair.
The chair broke and she fell to the floor. She got up, picked up a chair and went to another room. There were three beds: one large - Mikhail Ivanychev; the other middle one is Nastasya Petrovnina; the third is small - Mishenkina. oskazkax.ru - oskazkax.ru The girl lay down in a big one, it was too spacious for her; lay down in the middle - it was too high; she lay down in a small one - the bed fit her just right, and she fell asleep.
And the bears came home hungry and wanted to have dinner.
The big bear took the cup, looked and roared in a terrible voice:
- WHO DRINKED IN MY CUP?
Nastasya Petrovna looked at her cup and growled not so loudly:
- WHO DRINKED IN MY CUP?
But Mishutka saw his empty cup and squeaked in a thin voice:
- WHO DRINKED IN MY CUP AND DRINKED EVERYTHING?
Mikhail Ivanovich looked at his chair and growled in a terrible voice:
-
Nastasya Petrovna glanced at her chair and growled not so loudly:
- WHO SAT ON MY CHAIR AND PUSHED IT FROM THE PLACE?
Mishutka looked at his broken chair and squeaked:
- WHO SIT ON MY CHAIR AND BROKEN IT?
The bears came to another room.
- WHO GOT IN MY BED AND KRUGGED IT? roared Mikhail Ivanovich in a terrible voice.
- WHO GOT IN MY BED AND KRUGGED IT? Nastasya Petrovna growled, not so loudly.
And Mishenka set up a bench, climbed into his bed and squeaked in a thin voice:
- WHO WAS IN MY BED?
And suddenly he saw the girl and squealed as if he was being cut:
- There she is! Hold it, hold it! There she is! Ay-ya-yay! Hold on!
He wanted to bite her.
The girl opened her eyes, saw the bears and rushed to the window. It was open, she jumped out the window and ran away. And the bears did not catch up with her.
V. Suteev. "Who said "meow""
The puppy slept on a rug next to the sofa. Suddenly, through a dream, he heard someone say: - Meow! The puppy raised his head, looked - no one was there. “I must have dreamed this,” he thought, and lay down more comfortably. And then someone said again: - Meow! - Who's there? The Puppy jumped up, ran around the whole room, looked under the bed, under the table - there was nobody! He climbed onto the windowsill, saw - outside the window in the yard a Rooster was walking. "That's who did not let me sleep!" - thought the Puppy and ran into the yard to the Rooster. - Did you say "meow"? - asked the Puppy Rooster. - No, I say ... The rooster flapped its wings and shouted: - Ku-ka-re-ku-u-u! - Can't you say anything else? - asked the Puppy, - No, only the “crow”, - said the Rooster. The puppy scratched his hind paw behind his ear and went home ... Suddenly, at the very porch, someone said: - Meow! "It's here!" - said the Puppy to himself and quickly began to dig under the porch with all four paws. When he dug a big hole, a little gray Mouse jumped out. - Did you say "meow"? - strictly asked his Puppy. “Pee-pee-pee,” the Mouse squeaked. - Who said so? - Someone said "meow" ... - Close? - the Mouse got excited. - Right here, very close, - said the Puppy. - I'm scared! Pee-pee-pee! - squeaked the Mouse and darted under the porch. The puppy thought. Suddenly, near the doghouse, someone said loudly: - Meow! The puppy ran around the kennel three times, but did not find anyone. Someone stirred in the kennel ... “Here he is! - Puppy said to himself. - Now I'll catch him ... "He crept closer ... A huge shaggy Dog jumped out to meet him. - Rrr! - growled the Dog. - I ... I wanted to know ... - Rrr! - Did you say ... "meow"? - whispered the Puppy, tucking his tail. - I? You're laughing, Puppy! With all his might, the Puppy rushed into the garden and hid there under a bush. And then, right above his ear, someone said: - Meow! The puppy peeked out from under the bush. Directly in front of him, on a flower, sat a furry bee. "That's who said "meow"! - thought the Puppy and wanted to grab it with his teeth. - Z-z-z-z! - buzzed the offended Bee and painfully stung the Puppy on the tip of the nose. The Puppy screeched, ran, and the Bee followed him! It flies and buzzes: - I'm sorry! I'm sorry! Puppy ran to the pond - and into the water! When he surfaced, the Bee was gone. And then again someone said: - Meow! - Did you say "meow"? - Puppy asked the Fish, which swam past him. The fish did not answer, waved its tail and disappeared into the depths of the pond. - Qua-qua-qua! laughed the Frog sitting on the leaf of the lily. - Don't you know that fish don't talk? “Maybe it was you who said “meow”? asked Puppy Frog. - Qua-qua-qua! Frog laughed. - How stupid you are! The frogs just croak. And jumped into the water. The Puppy went home wet, with a swollen nose. Sad, he lay down on the rug near the sofa. And suddenly I heard: - Meow! He jumped up - a fluffy tabby cat was sitting on the windowsill. - Meow! - said the cat. - Aw-aw-aw! - the Puppy barked, then remembered how the shaggy Dog growled, and growled: - Rrr! The cat arched, hissed: “Shhh!”, snorted: “Fur-fur!” - and jumped out the window. The Puppy returned to his rug and lay down to sleep. He now knew who said "meow".
W. Bianchi. "The Fox and the Mouse"
- Mouse, mouse, why is your nose dirty?
- Digging the earth.
- Why did you dig the earth?
- Made a mink.
- Why did you make a mink?
- To hide from you, foxes.
- Mouse, mouse, and I'll lie in wait for you!
- And I have a bedroom in a mink.
- If you want to eat - get out!
- And I have a pantry in a mink.
- Little mouse, little mouse, but I'll tear your mink!
- And I'm away from you - and that was it!
G. Ball. "Yeltyachok"
In the chicken coop, someone knocked softly: knock ... knock .... And then I heard: crack!
Klusha Redhead flapped her wings. And out of the broken egg shell hatched a chick, the first chick. You can say about him - Zheltyachok. Because he was all around yellow.
The chicken shook its head and said:
- Pin-pin-pi.
At this time, the sun peeked out from behind the forest. And a ray of sunshine ran across the earth. I swam in a cold river, rolled on the roof of the house and looked into the window. The yellow one closed his eyes and hid. Suddenly Ryzhukha cackled, the dog Nimble barked, the cow bellowed loudly:
- Moo! It's time to be free!
And the chicken thought: “What a lot of light and noise. Is that all I did?! Pin! It's all me! It's me! I!"
No, don't make fun of Yellowy. After all, it was the very first morning in his life. And how good, how wonderful to see the world early in the morning! How good it is to live on earth!
N. Pavlova. "Strawberry".
The sun is shining. A strawberry ripened in the clearing. A mosquito saw her and squealed:
- The berry is ripe: red, fragrant!
Heard a mosquito bird, flew to the clearing. Wants to eat strawberries.
The mouse heard a mosquito, ran to the clearing. Wants to eat strawberries.
A cloud ran into the sun. A mosquito saw her and squealed:
- It will rain: wet, cold!
Heard a mosquito bird - rather on a tree.
Heard a mosquito mouse - rather in a mink.
I heard a mosquito frog - rather under the leaf.
I heard a mosquito snake - rather under the root.
And the strawberry berry bathes in the rain and rejoices that no one has touched it.
Works of poets and writers from different countries
S. Kaputikyan.
"Everyone is asleep"
The bug yapped in a dream,
She wagged her tail.
cat, gray cat
Sleeping at the foot of a chair.
In an easy chair by the window
Grandma fell asleep.
The bear also began to yawn.
Is it time for Masha to sleep?
"Masha has lunch" trans. with arm.
Dinner time has come
Mashenka sat down at the table.
-Woof woof woof!
-Who is this to us?
-Woof woof woof!
-Who is it there?
- It's me, your faithful dog,
Your Arapka is a black nose.
Day and night
I guarded the house
Worked out, chill.
IS IT TIME TO LUNCH?
-Meow meow!..
-Who now
Is scratching at our door?
-This is your cat Murka.
Murka -
Gray skin.
I guarded your cellar
Moved all the mice
Rats chased out of the basement,
Worked out, tired.
IS IT TIME TO LUNCH?
- Where-where, where-where! ..
Who else is in a hurry to get here?
-Your chicken is pockmarked,
I'm coming to you straight from the barn.
I didn't eat, I didn't drink
- I laid an egg for you.
IS IT TIME TO LUNCH?
The doors are open and
Mom calls everyone to the table:
Dog Arapka,
scratchy cat,
Chicken grouse.
No one is denied
Dinner served to everyone:
Doggy - in a bowl,
In a saucer - pussy,
Laying hen -
Millet in a skull
And Masha - in a plate.
IN DEEP, NOT SHALLOW.
P. Voronko. "News", trans. from Ukrainian
I bought a cat
For the holiday boots.
Combed her mustache
Made new panties.
But how do you put them on?
The tail has nowhere to go.
D. Bisset. "Ha-ha-ha!", trans. from English.
There lived a gosling named William. But his mother always called him Willie.
- It's time to go for a walk, Willy! Mom told him. - Call the others, ha-ha-ha!
Willy was very fond of gagging, calling everyone for a walk.
- Ha-ha-ha! Ha-ha-ha! Ha-ha-ha! Ha-ha-ha! - and he sang all the way.
Once on a walk he met a kitten. Cute black kitten with white front paws. Willy liked him very much.
- Ha-ha-ha! he said to the kitten. - Ha-ha-ha!
- Meow! - answered the kitten.
Willy was surprised. What does "meow" mean? He always thought that cats, like geese, said "ha-ha-ha!"
He went on. I nibbled on the grass along the way. The day was wonderful. The sun was shining and the birds were singing.
- Ha-ha-ha! Willy sang.
- WOF WOF! - answered the dog running along the road.
- Wow! - said the horse.
- N-but! shouted the milkman to his horse.
Poor Willie didn't understand a word. A farmer passed by and called to Willy:
- Hi, gosling!
- Ha-ha-ha! Willie answered.
Then the children ran. One boy ran up to Willy and shouted:
- Kush!
Willie was upset. He even had a dry throat.
- I know I'm just a gosling. But why shout "shoo" to me?
In the pond he saw goldfish, but for all his "ha-ha-ha" the fish only wagged its tail and did not say a word.
Willy went further and met a herd of cows.
- Mu-u-u! - said the cows. - Mu-u-u-u-u-u!
Then he met chickens.
- Ko-ko-ko, - the chickens cackled. - Ko-ko-ko!
- Ku-ka-re-ku-uuu!
"Well, at least someone would say 'ha-ha-ha' to me," thought Willy. "I don't even have anyone to talk to. It's boring!"
- Zhzhzhzhzhzhzhzhzh! buzzed the bee.
Pigeons cooed, ducks quacked, and ravens croaked from the tops of the trees. And no one, no one said "ha-ha-ha" to him!
Poor Willy even began to cry, and tears dripped from his beak onto his pretty red paws.
- Ha-ha-ha! cried Willie.
And suddenly, from afar, a native "ha-ha-ha" was heard.
And then a car appeared on the road.
- Ha-ha-ha! the car said. All English cars say "ha-ha-ha", not "b-b-b" at all.
- Ha-ha-ha! Willy rejoiced.
- Ha-ha-ha! - said the car and drove past.
Willie couldn't take his eyes off the car. He felt like the happiest gosling in the world.
- Ha-ha-ha! - repeated the car and disappeared around the corner.
- Ha-ha-ha! Willie called after him.
Ch. Yancharsky. "Toy Store"
It was in a toy store. Teddy bears sat and stood on the shelves.
There was one bear among them, which had been sitting in its corner for a long time.
Other bears have already got to the guys and went out into the street with a smile. And no one paid attention to this bear, maybe because he was sitting in a corner.
Every day the bear became more and more upset: he had no one to play with. And one ear drooped from grief.
“It doesn’t matter,” the bear consoled himself. “If a fairy tale flies into one ear now, it won’t fly out of the other ear. The drooping ear will not let me in.”
One day the bear found a red umbrella on his shelf. He grabbed it in his paws, opened it and bravely jumped down. And then he quietly made his way out of the store. At first he was frightened, there were too many people on the street. But when he met two guys, Zosya and Yapek, his fear passed. The guys smiled at the bear. What a smile it was!
- Who are you looking for, little bear? - the guys asked.
- I'm looking for guys.
- Go with us.
- Went! - the bear was delighted.
And they walked together.
"Friends".. ! from the book "The Adventures of Mishka Ushastik"), trans. from Polish.
There was a courtyard in front of the house where Jacek and Zosia lived. The main dog in this courtyard was Kruchek. And then there still lived a red-haired Cockerel.
When the bear went out for the first time into the yard for a walk, Kruchek immediately jumped up to him. And then came the Cockerel.
- Hello! - said the little bear.
- Hello! they said to him in reply. - We saw how you came with Jacek and Zosia. Why are your ears drooping? Listen, what's your name?
The bear told what happened with the ear. And he was very upset. Because he didn't have a name.
- Don't worry, Kruchek told him. - And then the other ear will droop. We will call you Ushastik. Mishka Ushastik. I agree?
Mishka liked the name very much. He clapped his paws and said:
- Now I'm Mishka Ushastik!
- Mishka, Mishka, meet, this is our Bunny.
The bunny nibbled on the grass.
But Mishka saw only two long ears. And then a muzzle that moved funny. The bunny was frightened by Mishka, jumped and disappeared behind the fence.
But then he felt ashamed and returned.
- You're scared in vain, Bunny, - Kruchek told him. - Meet our new friend. His name is Mishka Ushastik.
Ushastik looked at the long fluffy ears of the Bunny and sighed, thinking about his drooping ear.
Suddenly the Bunny said:
- Bear, what a beautiful ear you have ...
formation of a holistic picture of the world, including primary value ideas;
development of literary speech;
introduction to verbal art, including the development of artistic perception and aesthetic taste.
Download:
Preview:
MUNICIPAL BUDGET PRESCHOOL EDUCATIONAL INSTITUTION "VOLOSHKA"
MUNICIPALITY CITY NOYABRSK
for 2016-2017 academic year year
Developed by:
educator
Kasiyadi Tatyana Grigorievna
EDUCATIONAL AREA « Speech development" - fiction
- formation of a holistic picture of the world, including primary value ideas;
- development of literary speech;
- introduction to verbal art, including the development of artistic perception and aesthetic taste.
Formation of interest and need for reading
Encourage them to name familiar objects, show them at the request of the teacher, teach them to ask questions: “Who (what) is this?”, “What is he doing?”.
Continue to involve children in looking at pictures in books.
Continue to teach children to listen to folk songs, fairy tales, author's works. Accompany reading with a display of toys, pictures, characters table theater and other means of visualization, as well as to form the ability to listen to a work of art without visual accompaniment.
Accompany the reading of small poetic works with game actions.
Provide children with the opportunity to finish words, phrases when the teacher reads familiar poems.
forward planning in reading fiction in the first junior group
Reading nursery rhymes | Reading poems | Reading fairy tales, prose | memorization |
|
September |
3. "I'm going to my grandmother, to my grandfather" 4. "There is a horned goat" |
|
|
|
October |
|
|
|
|
November |
|
|
|
|
December |
4. "Cockerel, Cockerel, golden comb" |
|
|
|
January |
|
|
|
|
February |
|
|
|
|
March |
|
|
|
|
April |
|
|
|
|
May |
|
|
|
- Like our cat
The coat is very good
Like a cat mustache
amazing beauty,
bold eyes,
The teeth are white.
- Cucumber, cucumber,
Don't go to that end
The mouse lives there
Your tail will bite off!
- I'm going to my grandmother, to my grandfather
On a horse, in a red hat,
On a flat path
On one leg
In an old shoe
On potholes, on bumps,
Everything is straight and straight
And then suddenly... into the hole
Wow!
- There is a horned goat
For the little guys.
Legs top-top,
Eyes clap-clap.
Who does not eat porridge
Who does not drink milk.
Gore, gore, gore.
- CAT SLEEPING ON THE ROOF
L. Tolstoy
The cat was sleeping on the roof, clenched its paws. A bird sat down next to the cat. Don't sit close
birdie, cats are cunning!
- Our ducks in the morning -
Quack-quack-quack! Quack-quack-quack!
Our geese by the pond -
Ha-ha-ha! Ha-ha-ha!
And a turkey in the yard -
Ball-ball-ball! Baldy-balda!
Our gulenki above -
Grru-grru-grru-u-grru-u!
Our chickens in the window -
Kko-kko-kko-ko-ko-ko-ko!
And like a cockerel
Early-early in the morning
We will sing ku-ka-re-ku!
- sun bucket,
Look out the window!
Sunshine, dress up!
Red, show yourself!
- Hey, rainbow-arc.
Don't let it rain
Come on sunshine
Red bucket -
To us at the window!
- A fox with a box ran through the woods.
What's in the box?
Forest mushrooms.
Forest mushrooms for the son, for the daughter.
- Z. Alexandrova
My teddy bear
I sewed a shirt for a bear,
I'll sew him pants.
Gotta put a pocket on them.
And put some candy.
There was porridge on the stove.
Where is our big spoon?
Me to you before eating
I wash my paws with water.
I'll tie you a napkin -
Eat a cutlet, eat a candy,
Drink your milk
And let's go for a walk!
These are chickens, these are ducks,
Black Ball is sleeping by the booth.
We won't call him.
Let's go for a walk together.
A goatling drinks from a trough,
He looks at you angrily.
Don't be afraid - it's a goose
I'm afraid of him myself.
We are on a narrow plank
Let's go swimming in the river
Let's swim, sunbathe,
Wash our panties.
The bear stomped, dabbled,
The light bridge staggered
There are circles on the water...
Sharik, Sharik, help!
The bear is wet like a sponge,
The plush coat dries.
The ball ran ahead.
We get it from mom!
- SICK DOLL.
V.Berestov
Quiet. Quiet. Silence.
The poor doll is sick.
The poor doll is sick,
She asks for music.
Sing what she likes
And she will get better.
- THREE Merry Brothers
Translation from German by L. Yakhnin
Three cheerful brothers walked around the yard,
Three cheerful brothers started a game,
They made heads nick-nick-nick,
Dexterous fingers chik-chik-chik.
Clap your hands, clap, clap, clap,
They stomped their feet top-top-top
- Water, water,
Wash my face
To make your eyes sparkle
To make cheeks blush
To laugh mouth,
To bite a tooth.
- The cat went to the market,
I bought a cat pie
The cat went to the street
I bought a bun for a cat.
Do you have yourself
Or take down Katya?
I'll bite myself
Yes, I'll bring Kate.
- Oh, lyuli-lyuli-lyuli!
They came to us with gifts:
Zainka with cabbage and delicious carrots.
A whole deck is dragged by a honey bear.
A squirrel in a cart is carrying nuts to us.
Even the red fox brought chanterelle mushrooms.
And in the gift of an evil wolf, there is no sense: in the paws of the wolf, it is empty.
We won't let him in!
- Mice lead a round dance,
A cat is napping on a couch.
Quiet mouse, don't make noise
Don't wake the cat Vaska.
Here Vaska the cat wakes up,
Will break the whole round dance.
- grimy girl
Oh you dirty girl
where did you get your hands dirty?
Black palms;
on the elbows - paths.
I'm in the sun
lay,
hands up
kept.
THIS IS THEY BURNING.
Oh you dirty girl
where did you get your nose so dirty?
The tip of the nose is black
like sooty.
I'm in the sun
lay,
nose up
kept.
HERE IT HAS BEEN BURNED.
Oh you dirty girl
legs in stripes
smeared,
not a girl
a zebra,
legs-
Like a black man.
I'm in the sun
lay,
heels up
kept.
THIS IS THEY BURNING.
Oh, is it?
Was it so?
Let's wash it all down.
Come on, give me some soap.
WE WILL REMOVE IT.
The girl screamed loudly
as I saw the washcloth,
biting like a cat
Do not touch
palms!
They won't be white
they are tanned.
A PALM - THEN WASHED.
Wiped the nose with a sponge -
broke down to tears:
Oh my poor
spout!
He soap
can't stand it!
It won't be white
he's tanned.
AND THE NOSE WAS ALSO WASHED.
Laundered stripes -
Oh, I'm ticklish!
Remove the brushes!
There will be no white heels,
they are tanned.
AND THE HEEL IS ALSO WASHED.
Now you are white
Not tanned at all.
IT WAS DIRT.
- BU-BU, I'M HORNY.
Arr. Yu.Grigorieva
Boo boo, I'm horny
Boo-boo, I'm tailed,
Boo-boo, I'm eared
Boo boo, very scary
Boo-boo, I'm scared
Boo-boo, I gore.
- Why are they so good
Babies in our house
scarlet lips,
white teeth,
Pink cheeks...
Yes, we are from the cold!!!
- On the oak tree, on the oak tree
There are two doves here.
They have blue necks
They have golden feathers
red coats,
Blue pockets.
They sit on the oak
They say to each other:
All about Varenka
All about little...
- We went to the market
a lot of pears and persimmons
eat lemons, oranges
cherries, plums, tangerines
but we bought a watermelon-
the juiciest cargo in the world
- We are on chubby little hands,
We put on a shirt.
Repeat after me the words:
A pen - one, and a pen - two!
Fasten the clasps
On your clothes
Buttons and buttons
Various rivets.
On my baby
We'll put on pants.
Repeat after me the words:
Leg - one, and leg - two!
- Masha put on a mitten:
-Oh, where am I doing my finger?
I don't have a finger, I'm gone
Didn't make it to my house.
Masha took off her mitten:
-Look, I found it!
Seek, seek, and you will find.
Hello finger!
- How is it going?
- A bee flew near the brow
A wasp flew, near the nose.
A fly was flying, near the ear.
A beetle flew, bang on the head
- - Ryabushka chicken,
Where did you go?
- To the river.
- Ryabushka chicken,
Why did you go?
- For some water.
- Ryabushka chicken,
Why do you need water?
- Water the chickens.
- Ryabushka chicken,
How do chickens ask for water?
- Pi-pi-pi-pi-pi-pi-pi-pi!
- The cat went to the stove
Found a pot of porridge
On the kalachi oven
Like fire is hot
Gingerbreads are baked
The cat's paws are not given
- - Kitty-purr,
Where was?
- At the mill.
- Kitty-purr,
What did she do there?
- I grinded flour.
- Kitty-purr,
What was baked from flour?
- Gingerbread.
- Kitty-purr,
Who did you eat gingerbread with?
- One.
- Don't eat alone! Don't eat alone!
- The cockerel is coming
red scallop,
tail patterns,
Boots with spurs
double beard,
frequent walking,
He gets up early in the morning
Sings red songs.
- Harness the sled
Let's go to Ulyanka.
Ulyanka will be happy
Pirozhkov will get
- Vanya is riding in a red hat
On a silver horse
The golden bridle rings
Looks in all directions.
waving a whip,
Underneath the horse dances
- Kitten came out on the bridge
Four paws, fifth tail.
velvet back,
A twig in the paw.
Kisonka little mouse,
Where did you come from?
All day long I'm a kitty
Herded the geese.
- Geese, you geese
Red paws!
Where have you been
What did you see?
- We saw a wolf:
The wolf took the gosling,
Yes, the very best
Yes, the biggest!
- Geese you, geese,
Red paws!
Pinch the wolf -
Save the gosling!
- A squirrel sits on a cart
She sells nuts
fox-sister,
Sparrow, titmouse,
Bear fat-fifth,
Mustachioed hare.
- Early-early in the morning
Shepherd: "Tu-ru-ru-ru!"
And the cows are in harmony with him
Tightened: "Moo-mu-mu!"
You, Burenushka, go
Take a walk in the open field
And come back in the evening
Give us milk to drink.
- Ladybug,
Black head.
Fly to the sky
Bring us some bread.
Black and white
Just not hot.
- Mice lead a round dance,
A cat is napping on a couch,
Hush, mice, don't make noise,
Don't wake cat Vaska
Here Vaska the cat wakes up,
Will break the whole round dance, the fox is walking along the bridge,
Carries a bundle of brushwood,
Why is she sick?
Heat the oven.
Why does she need to bake?
Cook dinner.
Why lunch?
Feed guests.
And who are the guests?
Bear and wife, yes hedgehog, yes cat
Yes, we are with you.
Tili-bom, tili-bom!
.
- Ai kachi kachi kachi
Look, bagels, kalachi.
Look, bagels, rolls,
From the heat, from the heat of the oven.
In the heat of the heat from the oven,
All blush, hot.
Rooks flew here
Picked up rolls.
We are left with rams.
- Egor's hare fell into the lake.
Run down the hill! Save Yegorka!
- Our Masha is small,
She has a scarlet coat on
beaver edge,
Masha black-browed
- From the forest, from the mountains
Grandpa Egor is coming
On my own horse
wife on a cow
children on calves,
Grandchildren on goats
We drove down from the mountains, lit a fire,
Eat porridge, listen to a fairy tale
- Chiki chiki kitchi
Birch faces.
Two birds flew
By themselves small
As they flew - all the people looked.
As they sat down - everyone marveled at them.
- Cockerel, Cockerel, golden comb
Oil head, silk beard
Why do you get up so early, sing loudly,
Don't let the kids sleep.
- N. Sakonskaya
WHERE IS MY FINGER?
Masha put on a mitten.
- Oh, where am I doing?
I don't have a finger, I'm gone
Didn't make it to my house!
Masha took off her mitten.
- Look, I found it!
Seek, seek, and you will find.
Hello finger!
How is it going?
- Who is screaming
Agniya Barto
Ku-ka-re-ku!
I guard chickens.
Where-tah-tah!
Ran down in the bushes.
Drink, drink, drink!
Drink water.
Murr-murr...
I'm scared of chickens.
Kra, kra, kra!
Tomorrow it will rain in the morning.
Moo, moo!
Milk to whom?
- Bunny
Blok Alexander
little bunny
On a damp valley
Before the eyes were amused
White flowers...
burst into tears in autumn
thin blades,
Paws are advancing
On yellow leaves.
Gloomy, rainy
Autumn has come,
Removed all the cabbage
Nothing to steal.
The poor bunny is jumping
Near the wet pines
Scary in the paws of the wolf
Gray abyss...
Thinking about summer
presses his ears,
Squinting at the sky -
Can't see the sky...
Just to be warmer
just dry...
Very unpleasant
Walk on water.
- Father Frost
Santa Claus walked through the forest
Past the maples and birches,
Past the clearings, past the stumps,
Walked through the forest for eight days.
He walked through the forest -
Christmas trees dressed up in beads.
This New Year's Eve
He will take them to the guys.
Silence in the meadows
Shining yellow moon..
All trees are in silver
Hares dance on the mountain
Ice sparkles on the pond
The New Year is coming!
- new snow
New snow, fluffy, white,
Do whatever you want with him...
Gather more in a handful
Don't lick it furtively
And dig with your shovel
And on a sled from top to bottom
Ride off the white hill.
Make a path in the snow
Ski over a cat
Make a snowman
That's all for now...
- Irina Tokmakova
WHERE DOES THE FISH SLEEP?
Dark at night. Quiet at night.
Fish, fish, where do you sleep?
The fox trail leads to the hole,
Dog's footprint - to the kennel.
Belkin's trail leads to a hollow,
Myshkin - to a hole in the floor.
It is a pity that in the river, on the water,
There are no traces of you anywhere.
Only darkness, only silence.
Fish, fish, where do you sleep?
- I will teach you to put on shoes and brother
E. Blaginina
I can dress
If I want to.
me and little brother
I will teach you how to dress.
Here are the boots.
This one is on the left leg.
This one is on the right leg.
If it rains,
Let's put on galoshes.
This one is from the right foot
This one is from the left leg.
That's how good!
- Valentin Berestov
BUCK
little bull,
yellow barrel,
He steps with his feet,
Shaking his head:
- Where is the herd? Moo!
Boring alone!
- Let's sit in silence
Mom is sleeping, she is tired ...
Well, I didn't play!
I don't start a top
And I sit down and sit.
My toys don't make noise
Quiet in an empty room.
And on my mother's pillow
The beam is stealing golden.
And I said to the beam:
I want to move too!
I would like a lot:
I would sing a song
I could laugh
Whatever I want!
But my mother is sleeping, and I am silent.
The beam darted along the wall,
And then slithered towards me.
"Nothing," he whispered,
Let's sit in silence!
- T. Bokova
Hello summer!
How much greenery around!
What is this? This summer
Finally hurries to our house.
Fresh smell of juicy herbs,
Ripe ears in the field
And mushrooms in the shade of oak forests.
How many delicious sweet berries
In a clearing in the woods!
Here I am hired for a year
Stock vitamins!
I swim in plenty in the river,
I will sunbathe.
And on grandma's stove
How much you want I will sleep!
How much sun! How much light!
What a beautiful summer heat!
That would make it so summer
It was whole year with me!
- Spring Festival
Before the sun came up
everything trembled with frost.
With the first sunbeam
the snow gurgled in a stream.
Jurrrrr!
Cap-cap-cap! In the spring choir
icicles echo the stream.
Oh! A big snowdrift sighed -
bakes a snowy forehead.
Ice crunched, melting in the sun.
Suddenly a flock of birds sang.
Snow fell off the branch. Clap!
And the snowdrift sighed again.
Slap! Ice fell from the roof.
Brrr! The bear came out to warm up.
Even sleepyheads are not up to sleep -
SPRING is back!
Every hour sounds louder!
Every hour deeper, louder,
brighter MUSIC OF SPRING!
- Samuil Marshak.
Drops are ringing in the yard.
Streams run through the fields
Puddles on the roads.
Ants coming soon
After the winter cold.
Bear sneaks
Through the woods.
The birds began to sing songs
And the snowdrop blossomed.
- BIRD. A. Barto
The bird sat on the window.
Sit with us for a while
Wait, don't fly away!
Flew away ... ah!
- Cat (G. Sapgir)
- Cat, what's your name?
- Meow.
- Are you guarding the mouse here?
- Meow.
- Meow, do you want some milk?
- Meow.
- And in friends - a puppy?
- Frr!
- Agniya Barto
roar girl
What's the howl? What's a roar?
Is there a herd of cows there?
No, there is not a cow -
This is Ganya-roar
crying,
poured,
The dress wipes off...
UUUUUU!..
There was a roar on the porch,
Reva wrinkled her face.
- I'm not going anywhere!
I don't like being in the garden.
Uuuuuu!..-
Here Ganya returned to the house,
Tears run like a stream:
- Oh, I'll go back!
It's embarrassing at home!
Oh-oh-oh!..
Gave Ghana milk.
- This mug is great!
I can't do this!
Give me another!
UUUUUU!..
They gave a roar in another,
Reva stamped her foot.
- In this I do not want!
Better have some tea!
Ah-ah-ah!..-
They put Ganya to sleep,
The roar is crying again:
- Oh, I won't sleep!
Oh, put on a dress!
UUUUUU!..
Here the people fled.
To find out: who is roaring?
Who cries all the time?
What does all of this mean?
They see - the girl is standing,
Looks very odd:
The nose is swollen like a beetroot
The dress got wet.
Oh-oh-oh!..
UUUUUU!..
- What are you crying, roar,
Howling cow?
On you from dampness
mold can grow
- A. Pleshcheev
RURAL SONG
The grass is green
The sun shines;
Swallow with spring
It flies to us in the canopy.
With her the sun is more beautiful
And spring is sweeter ...
Chirp out of the way
Hello to us soon!
I will give you grains
And you sing a song
What from distant countries
Brought along...
A. Barto
The sun looks out the window
Lights up in our room.
We clap our hands -
Very happy with the sun.
L. Tolstoy "Petya and Masha had a horse"
Petya and Misha had a horse. They began to argue: whose horse? They began to tear each other's horse.
- Give it to me, my horse!
- No, you give me, the horse is not yours, but mine.
Mom came, took the horse, and nobody's horse became.
- KOTAUSI AND MAUSI.
arr.K.Chukovsky
Once upon a time there was a mouse Mausi
And suddenly I saw Kotausi.
Kotausi has evil eyes
And evil, nasty teeth.
Kotausi ran up to Mausi
And waved her tail:
"Oh, Mousey, Mousey, Mousey,
Come to me, dear Mousey!
I'll sing you a song, Mausi
Great song, Mousey!
But clever Mousey answered:
"You can't fool me, Kotausi!
I see your evil eyes
And evil, nasty teeth!”
So answered smart Mausi -
And rather run from Kotausi.
- Mouse (A. Vvedensky)
The mouse crawled out of the hole
The mouse is very hungry.
Is there a dried crust somewhere,
Maybe there is a crust in the kitchen?
And in the kitchen near the cupboard
The mouse sees - someone's paw.
paw mottled,
The claws are sharp.
Hey mouse, don't yawn
Run away quickly!
run away from these places
And the cat will eat it.
- Georgy Ladonshchikov
SPRING
An evil storm blew up.
The night became shorter than the day.
A warm wind blows from the south
Drops fall, ringing.
The sun warms the earth
Drives ice from our hill.
Snow woman is melting
And tears flow in streams.
- IN THE TOY STORE
Ch. Yancharsky
It was in a toy store. Teddy bears sat and stood on the shelves.
There was one bear among them, which had been sitting in its corner for a long time.
Other bears have already got to the guys and went out into the street with a smile. And no one paid attention to this bear, maybe because he was sitting in a corner.
Every day the bear became more and more upset: he had no one to play with. And one ear drooped from grief.
“It doesn’t matter,” the bear consoled himself. “If a fairy tale flies into one ear now, it won’t fly out of the other ear. The drooping ear will not let me in.”
One day the bear found a red umbrella on his shelf. He grabbed it in his paws, opened it and bravely jumped down. And then he quietly made his way out of the store. At first he was frightened, there were too many people on the street. But when he met two guys, Zosya and Yapek, his fear passed. The guys smiled at the bear. What a smile it was!
“Whom are you looking for, little bear?” the guys asked.
- I'm looking for guys.
- Go with us.
- Went! - the bear was delighted.
And they walked together.
FRIENDS
There was a courtyard in front of the house where Jacek and Zosia lived. The main dog in this courtyard was Kruchek. And then there still lived a red-haired Cockerel.
When the bear went out for the first time into the yard for a walk, Kruchek immediately jumped up to him. And then came the Cockerel.
- Hello! - said the little bear.
- Hello! - they said to him in response, - We saw how you came with Jacek and Zosia. Why are your ears drooping? Listen, what's your name?
The bear told what happened with the ear. And he was very upset. Because he didn't have a name.
"Don't worry," Kruchek told him. We will call you Ushastik. Mishka Ushastik. I agree?
Mishka liked the name very much. He clapped his paws and said:
- Now I'm Mishka Ushastik!
- Mishka, Mishka, meet, this is our Bunny.
The bunny nibbled on the grass.
But Mishka saw only two long ears. And then a muzzle that moved funny. The bunny was frightened by Mishka, jumped and disappeared behind the fence.
But then he felt ashamed and returned.
- In vain you are afraid, Bunny, - Kruchen told him. - Meet our new friend. His name is Mishka Ushastik.
Ushastik looked at the long fluffy ears of the Bunny and sighed, thinking about his drooping ear.
Suddenly the Bunny said:
- Bear, what a beautiful ear you have ..
- V. Bianchi
"The Fox and the Mouse"
- Mouse, mouse, why is your nose dirty?
- Digging the earth.
Why did you dig the earth?
- Made a mink.
- Why did you make a mink?
- From you, foxes, to hide.
- Mouse, mouse, and I'll lie in wait for you! - And I have a bedroom in a mink.
- If you want to eat - get out!
- And I have a pantry in a mink.
- Little mouse, little mouse, but I'll tear your mink!
- And I'm away from you - and was like that!
- zheltyachok
G. Ball
In the chicken coop, someone knocked softly: knock-knock ... And then they heard: crack!
Klusha Redhead flapped her wings. And out of the broken eggshell hatched a chick, the first chick. You can say about him - Zheltyachok. Because he was all around yellow.
The chicken shook its head and said:
“Pin…pin…pi.”
At this time, the sun peeked out from behind the forest.
And a ray of sunshine ran across the earth. I swam in the cold river, rolled on the roof of the house and looked into the window. The yellow one closed his eyes and hid. Suddenly Ryzhukha cackled, the dog Nimble barked, the cow mooed loudly:
- Moo! It's time to be free!
And the chicken thought: “So much light and noise. Is that all I did?! Pin! It's all me! It's me! I!"
No, don't make fun of Yellowy. After all, it was the very first morning in his life. And how good, how wonderful to see the world early in the morning! How good it is to live on earth!
- Visiting the sun (Slovak fairy tale)
One day a big cloud covered the sky. The sun did not shine for three days. The chickens are bored without sunlight.
-Where did the sun go? - they say. - We need to get him back to heaven as soon as possible.
-Where can you find it? - cackled the mother hen. - Do you know where it lives?
“We don’t know, but we’ll ask who we meet,” the chickens answered.
The mother hen collected them on the road. She gave me a bag and a purse. In the bag - a grain, in the purse - a poppy seed.
The chickens have gone. They walked and walked - and they see: in the garden, behind a head of cabbage, a snail sits. Itself is big, horned, and on the back is a hut.
The chickens stopped and asked:
- Snail, snail, do you know where the sun lives?
-Don't know. There is a magpie sitting on the wattle fence - maybe she knows.
And the magpie did not wait until the chickens approached her.
She flew up to them, chattered, crackled:
- Chickens, where are you going? Where are you chickens going, where?
The chickens answer:
Yes, the sun has gone down. He was gone for three days. Let's go look for him.
-And I'll go with you! And I will go with you! And I will go with you!
- Do you know where the sun lives?
“I don’t know, yes, maybe the hare knows: he lives next door, beyond the boundary,” the magpie crackled.
The hare saw that guests were coming to him, straightened his hat, wiped his mustache and opened the gate wider.
- Hare, hare, - the chickens squealed, the magpie chattered, - do you know where the sun lives? We are looking for him.
- I don’t know, but my neighbor, the duck, probably knows: she lives near the stream, in the reeds.
The hare led everyone to the stream. And near the stream there is a duck house, and the shuttle is tied nearby.
-Hey neighbor, are you home or not? - shouted the hare.
- At home, at home! - the duck quacked. - I still can’t dry out - there was no sun for three days.
And we're just going to look for the sun! - the chickens, the magpie and the hare shouted in response to her. - Do you know where it lives?
- I don’t know, but behind the stream, under a hollow beech, a hedgehog lives - he should know.
They shuttled across the stream and went looking for a hedgehog.
And the hedgehog was sitting under a beech and dozing.
“Hedgehog, hedgehog,” the chickens, magpie, hare and duck shouted in unison, “do you know where the sun lives? He hasn't been in heaven for three days, hasn't he fallen ill?
I thought - the hedgehog thought and said:
-How not to know!
I know where the sun lives. Behind the beech is a big mountain. There is a big cloud on the mountain. Above the cloud - a silvery month, and there the sun is within easy reach!
He took a hedgehog stick, put his hat on and walked ahead, showing everyone the way.
Here they come to the crown high mountain. And there the cloud clung to the top and lies, lies down.
Chickens, a magpie, a hare, a duck and a hedgehog climbed onto the cloud, sat down, and the cloud flew straight to the moon to visit.
- A month, a month, - chickens, a magpie, a hare, a duck and a hedgehog shouted to him, - show us where the sun lives! For three days he was not in heaven, we missed him.
The month brought them right to the gates of the Solntsev house, but it was dark in the house, there was no light: the sun had fallen asleep, apparently, the sun did not want to wake up.
Then the magpie crackled, the chickens squealed, the duck quacked, the hare clapped its ears, and the hedgehog rattled with a stick:
-The sun-bucket, look out, shine it!
- Who's screaming under the window? - asked the sun. Who's stopping me from sleeping?
- This is us, chickens, yes magpie, yes hare, yes duck, yes hedgehog.
They came to wake you up - the morning has come.
- Ox, ox! .. - the sun groaned. - Yes, how can I look at the sky? For three days the clouds hid me, for three days they covered me with themselves, now I can’t even shine ...
Heard about this hare - grabbed a bucket and let's carry water. A duck heard about this - let's wash the sun with water. And forty - wipe with a towel. And let's clean the hedgehog with a prickly bristle. And the chickens - they began to brush off the motes from the sun.
The sun came out into the sky, clear, clear and golden.
And everywhere it became light and warm.
The chicken went out to bask in the sun. She came out, cackled, calls the chickens to her.
And the chickens are right here. They run around the yard, looking for grains, basking in the sun.
Who does not believe, let him look: are chickens running around the yard or not?
