კოროლენკო ახალ მეოცე საუკუნეში შევიდა ნამუშევრებით, რომლებიც ასახავდა რუსული საზოგადოების დიდი სოციალური ცვლილებების მოლოდინის ატმოსფეროს. პირველ მათგანში ესსე „მომენტი“, ნაწარმოები, რომლითაც მწერალმა დაიწყო 1896 წელს და დაასრულა 1900 წელს, კვლავ გვიჩვენებს ურთიერთობას სოციალურსა და ბუნებრივს შორის, მაგრამ ეს აღარ არის ნაწარმოების მთავარი თემა.
თუ მატვეი ლოზინსკიმ და სტეპანმა არასოდეს იცოდნენ, მაგრამ მხოლოდ ბუნდოვნად ჰქონდათ წარმოდგენა, რა არის თავისუფლება, მაშინ "მომენტის" გმირმა, ესპანელმა მეამბოხემ, მშვენივრად ესმოდა ეს სიტყვა, მაგრამ ახლა "დაავიწყდა" მისი მნიშვნელობა. როდესაც ის სამარტოო საკანში გადაიყვანეს, მან ქვაში ღრმად ამოკვეთა თავისი სახელი და ტირილი: „გაუმარჯოს თავისუფლებას!“.
ათი წლის პატიმრობის შემდეგ პატიმარს მხოლოდ ციხეში ყოფნის ხანგრძლივობის დაწერა შეეძლო კედელზე. თავისუფლების იდეა ქრება. ”მაშინ დათვლა შეწყდა... მხოლოდ სახელი აგრძელებდა ციმციმს, მოჩუქურთმებული დასუსტებული და ზარმაცი ხელით.” მაგრამ ერთ დღეს პატიმარმა დაინახა ნაპირზე გასროლის თეთრი კვამლი და ტალღებში მოციმციმე ნავი და გაიგონა ზღვისა და სერფის ხმა, რამაც „დაიწყო მისი ღრმა სიმღერა“.
შეიძლება ეს ისევ აჯანყება იყოს? ერთი წუთით იღვიძებს დავიწყებიდან და გისოსებს იჭერს, მაგრამ მისი ჩაძინებული, „თვითდავიწყებული“ სული მალე ისევ უგონო მდგომარეობაში ჩავარდება: „ზღვამ თქვას, რაც უნდა; დაე, ეს დაგვიანებული ნავი, რომელიც მან ფანჯრიდან შენიშნა, როგორც უნდა, ისე გამოვიდეს ლილვების უწესრიგო წყობიდან. მონათა ნავი მონების ნაპირიდან... მას არ აინტერესებს არც ის და არც ზღვის ხმები“.
ესეში "ზღვის ხმა" ყველაზე ხშირად შეესაბამება "ცნობიერის" განმარტებას: "ეს ჭექა-ქუხილი, რომელიც მთლიანად დაფრინავს ქვაფენილზე, მოხვდა კედელზე.<...>ჩანდა, თითქოს რაღაც განზრახ საშიში გადაფრინდა კუნძულზე, შემდეგ ჩაკვდა და შორს გაიყინა“.
ან: „მხოლოდ ხმაური დარჩა, ძლიერი, ველურად შეგნებული, აურზაური და მხიარული მოწოდება“. პირველ ხუთ თავში გმირის სულზეა საუბარი, როგორც „მძინარე“, „გაყინული“, საკუთარი თავის დავიწყება და უგონო მდგომარეობაში ჩავარდნა. თავად რეალობის მიერ წარმოქმნილი „თავისუფლების“ კონცეფცია, პატიმრის სოციალური გამოცდილება ღრმად შევიდა ქვეცნობიერში.
მაგრამ ზღვის ხმა კვლავ აწუხებდა, მისი ხმა უფრო და უფრო მკაფიო ხდებოდა. და ბოლო - მეექვსე - თავში შორდება წინააღმდეგობა ადამიანსა და ზღვას: გმირი პასუხობს ქარიშხლის "ველურად შეგნებულ" ღრიალს "უკონტროლო სიხარულის, უსაზღვრო სიამოვნების, გაღვიძებული და საკუთარი თავის შეგნებული ცხოვრების" ძახილით.
„მაგრამ მაინც... ჯერ კიდევ წინ. - განათება!" - ეს არის ერთსა და იმავე 1900 წელს დაწერილი ესეს „წუთი“ და ლირიკული მინიატურა „ნათები“ მთავარი განწყობა. ორივე ეს ნაწარმოები შეგნებულად ალეგორიულია: აქ ყოველდღიური, კონკრეტული, რეალური ფონი მდუმარეა და ადგილს უთმობს. რწმენისა და იმედის ნათელი, ლირიული განწყობა. რა ფორმებით განხორციელდება საუკუნის დასაწყისისთვის მზარდი სოციალური მოძრაობა, კოროლენკოსთვის გაუგებარია, მაგრამ ის ფაქტი, რომ ცხოვრება იღვიძებს, მისთვის უდაოა.
უკიდურესად მკაცრი მისი მხატვრული შემოქმედების შესახებ, კოროლენკომ თქვა: „ჩვენი სიმღერები, ჩვენი ნამუშევარი- ეს არის ბეღურების აღფრთოვანებული ჭიკჭიკი დაბნელების დროს და თუ ამ ჭიკჭიკში რაიმე ანიმაცია შეიძლება წინასწარმეტყველებდეს სინათლის გარდაუვალ დაწყებას, მაშინ ჩვენ „ახალგაზრდა მხატვრებს“ მეტი ამბიცია არ შეგვიძლია.
კოროლენკოს ჟურნალისტიკამ ხელი შეუწყო სინათლის სწრაფ მოსვლას, როგორც ცხოვრების, ისე თავად ხელოვნების უკეთესი, უმაღლესი ტიპის შექმნას, არანაკლებ ხელოვნების ნიმუშებს.
მწერალთან დაახლოებული ადამიანები ხშირად ამბობდნენ, რომ სოციალური ბრძოლა და ჟურნალისტური გამოსვლები, რომელსაც მწერალმა მიუძღვნა ამდენი ემოციური და ფიზიკური ძალა, ჩაერიოს მას, გადაიტანოს ყურადღება მხატვრული შემოქმედება. ეს ფიქრები ხანდახან თავად კოროლენკოსაც უჩნდებოდა, მაგრამ არასოდეს ნანობდა, რომ ამდენი დრო დაუთმო ჟურნალისტიკას, რაც მის პირდაპირ და ძალიან აქტიურ ჩარევას მოწმობს ცხოვრებაში.
სიკვდილამდე ცოტა ხნით ადრე (1920 წლის ივლისი) კოროლენკო წერდა: „ზოგჯერ ვაფასებ და ვიხსენებ. ძველებს ვათვალიერებ რვეულებიდა მათში ვპოულობ ბევრ „ფრაგმენტს“, რომელიც ოდესღაც იყო ჩაფიქრებული, მაგრამ ამა თუ იმ მიზეზის გამო არ დასრულებულა<...>მე ვხედავ, რომ ბევრად მეტის გაკეთება შემეძლო, რომ არ ვიყო მიმოფანტული სუფთა მხატვრულ ლიტერატურასა და პრაქტიკულ საწარმოებს შორის, როგორიცაა მულტანის საქმე ან შიმშილობის დახმარება. მაგრამ საერთოდ არ ვნანობ. ჯერ ერთი, სხვანაირად არ შემეძლო. რა ნიბი<удь>ბეილისის საქმემ სრულიად დამაბნია. და საჭირო იყო, რომ ჩვენს დროში ლიტერატურა არ დარჩენილიყო გულგრილი ცხოვრების მიმართ“.
კოროლენკოს ჟურნალისტური სტატიები (ის არა მარტო ცენტრალურ, არამედ პროვინციულ პრესაშიც) ხშირად ხდებოდა მთავარ ფენომენად. საზოგადოებრივი ცხოვრება. სწორედ კოროლენკომ და ლ.ტოლსტოიმ მიიპყრეს მთელი მკითხველი რუსეთის ყურადღება 1891-1892 წლების შიმშილმა. და ბევრმა შეიტანა წვლილი მის წინააღმდეგ ბრძოლაში. კოროლენკომ გადაარჩინა მთელი ხალხი(ვოტიაკები) რიტუალური მიზნებისთვის მკვლელობის ჩადენის ცრუ ბრალდებებისგან, გამოქვეყნებული აქვს სტატიების სერია მულტანის საქმის შესახებ (1893-1896 წწ.).
მთელ რიგ სტატიებში მან მკვეთრად დააყენა საკითხი მეფის რუსეთისთვის ანტისემიტიზმის მწვავე პრობლემის შესახებ („სახლი No13“, 1903; „ბეილისის საქმე“, 1913 წ.). კოროლენკომ გამოავლინა სამხედრო სასამართლო მანქანის მთელი უგუნურება და არაადამიანურობა რეაქციის წლებში („ყოველდღიური ფენომენი“, „სამართლიანობის თავისებურებები“, 1910 წ.). არსებითად, კოროლენკო იყო პირველი, ვინც რუსულ პრესაში გამოჩნდა ჭეშმარიტი და ნათელი სურათებით, თუ როგორ დაწყნარდა გლეხური არეულობა ("სოროჩინსკაიას ტრაგედია", 1907; "მშვიდი სოფელი" და "ტანჯული ორგია", 1911 წ.).
აქვე აღვნიშნოთ, რომ 1905 წლის 9 იანვარს მხოლოდ კოროლენკომ მოახერხა ვრცელი სტატიით პასუხის გაცემა (ცენზურა აკრძალული იყო იმ დღის მოვლენების გაშუქება), წინასწარმეტყველურად თქვა, რომ "სისხლიანი კვირა" მოვლენები იყო "პირველი მკვეთრი შესვენება". ჩვენი ჰორიზონტი, რომლის მიღმა, ალბათ, იდუმალ ნისლში სხვები უკვე ჩანს - უფრო მაღალი, ციცაბო, ციცაბო...“ ამავე სტატიაში ის უარყოფით შეფასებას მისცემს გაპონის პიროვნებას, რაც მაშინ ბევრს არ ესმოდა. კოროლენკომ მისასალმებელი გამოეხმაურა ოქტომბრის გენერალურ გაფიცვას.
კოროლენკოს ჟურნალისტური სტატიები და ნარკვევები, მათში წამოჭრილი აქტუალური საკითხების მთელი მნიშვნელობისა და სირთულის მიუხედავად, ჩვეულებრივ, უფრო მეტს ატარებდა, ვიდრე მათი უშუალო თემა. ამრიგად, ესეების „მშიერ წელს“ მთავარი ამოცანაა გამოავლინოს მშიერი გლეხობის ტრაგედია და აჩვენოს ამ ტრაგედიის მიზეზები. მაგრამ ისინი ასევე შეიცავს სხვა თემებსა და პრობლემებს.
ეს არის ძალაუფლების ფილოსოფია (კონკრეტულად, ავტოკრატია) და თემის მორალური სტრუქტურის საკითხი და 1861 წლის შემდეგ რუსეთში წარმოქმნილი სოციალურ-პოლიტიკური პრობლემები და სამართლებრივი პრობლემები. კონკრეტული ფაქტები და დაკვირვებები დაედო საფუძველს კოროლენკოს, პუბლიცისტსა და ესეისტს, გაეკეთებინა დიდი სოციალური განზოგადება.
ესეების დასაწყისში კოროლენკო წერს, რომ მკითხველი ელოდება მხატვრული კორესპონდენტის სურათს, რომელიც მას შიმშილის სრულ საშინელებას აიძულებს, ელოდება რაღაც მესიჯს, რომელიც ბორისის დროს იყო. გოდუნოვი, მშიერმა დედებმა შვილები შეჭამეს. ”იყავით ნაკლებად მრისხანე, ბატონებო!” - იძახის კოროლენკო და ამით აყალიბებს თავის ესთეტიკურ პროგრამას.
მწერალი ხაზს უსვამს, რომ ცხოვრებაში ბევრი „სისასტიკეა“, მაგრამ ყოველდღიური, ყოველდღიური, ჩვეულებრივი ფაქტები, რომლებიც ნაჩვენებია „აღმაშენებლობის გარეშე“, თითქმის მშვიდად, ობიექტურად, მათი მთლიანობაში ბევრად უფრო საშინელი აღმოჩნდება, ვიდრე უკიდურესობა. კატასტროფის. და სწორედ ისინი ეხმარებიან ხალხის მწუხარების არსის და მიზეზების გაგებას. და ისინი ძირითადად დგანან სახელმწიფო სისტემაკანონიერების მისი უცნაური გაგებით.
მშიერი გლეხების დახმარების ორგანიზებას ჟურნალისტი მიჰყავს მწარე დასკვნამდე: სტაგნაცია, რომელიც ასე შესამჩნევია რუსეთის ცხოვრების ყველა სფეროში, განსაკუთრებული ძალით ვლინდება სოფლად, რადგან „ცხოვრების ახალი ფორმების თავისუფალი განვითარება და შემოქმედება. გათავისუფლების აქტზე გაჩერდა და ახლა ცხოვრება ყოველი მხრიდან იჭედება, სოფლები ძველ ტიხრებშია გაყინული“.
ანალიტიკურობა, კარგად შესწავლილ ფაქტებზე დაფუძნებული, „სისასტიკის გარეშე“, „უხეში“ და ცალკეული ეპიზოდების მიზანმიმართული გამძაფრება და ამავე დროს გაძლიერებული თავშეკავებული ლირიკული ინტონაციით. - ეს არის პრინციპი, რომელიც პუბლიცისტმა კოროლენკომ შემოქმედებითი კარიერის დასაწყისში მიიღო და რომელიც უცვლელი დარჩა მომავალში.
მხატვრული ლიტერატურის მწერალი ყოველთვის იყო კოროლენკოს ჟურნალისტურ ნაწარმოებებში; მწერლის ნათელი ფანტაზია დიდწილად დაეხმარა მას მოვლენებისა და ფენომენების არსში შეღწევაში, მაგრამ ცხოვრების თავად გაგება ყოველთვის ემყარებოდა საქმის საფუძვლიანად დამოწმებულ ფაქტებსა და გარემოებებს.
„მულტან მსხვერპლშეწირვის“ დასაწერად კოროლენკო ხდება ეთნოგრაფი. ცნობილი "ყოველდღიური ფენომენი", რომელმაც შოკში ჩააგდო ტოლსტოი, რომელმაც მადლობა გადაუხადა ავტორს ამ შესანიშნავი სტატიისთვის "გამოხატვაში, აზროვნებაში და რაც მთავარია გრძნობაში", შექმნა სოციოლოგმა მწერალმა.
გამოგონილი დასაწყისი და მკაცრად სამეცნიერო სისტემაფაქტების განზოგადება ასევე დამახასიათებელია კოროლენკოს სოციალური და ყოველდღიური ესეების უმეტესობისთვის. თავის მხატვრულ ნაწარმოებებში მწერალი, როგორც უკვე ვნახეთ, ხშირად აყენებდა თავის გმირს, რომელიც ფლობდა იდეების ამა თუ იმ სისტემას, გარემოს, სადაც სხვა დამკვიდრებული შეხედულებები, მოსაზრებები და ეთიკური სტანდარტები ჭარბობდა.
თავის სოციალურ და ყოველდღიურ ნარკვევებში კოროლენკო უპირისპირდება წარსულსა და აწმყოს, სოციალური ურთიერთობების დიდი ხნის დამკვიდრებულ ფორმებს, რომლებიც მათ ანაცვლებენ. ენათმეცნიერი, რომელსაც სურს გაიგოს ენის განვითარების კანონები, მიდის ისეთ ადგილებში, სადაც ენა ჯერ კიდევ შემორჩენილია ჩვენი წინაპრების მიერ გამოყენებული ფორმებით.
კოროლენკო, თავის მხრივ, იკვლევს ადგილებს რუსეთში, სადაც წარსულის სოციალურ-ეკონომიკური ფორმები თითქმის ხელუხლებელია, კონტაქტში შედის მათთან, ვინც მათ ანაცვლებს, რადგან მას აინტერესებს სხვადასხვა სოციალურ-ეკონომიკური სტრუქტურების კვეთაზე მომხდარი ფენომენები.
კოროლენკო წავიდა ხელოსნურ სოფელ პავლოვოში („პავლოვსკის ესკიზები“, 1889 წ.), რადგან „არსად არ არის შემონახული ჩვენი უძველესი ქალაქებისა და გარეუბნების ყოფილი ხასიათი ისე, როგორც ამ ხელოსნურ სოფელში... ამაში რაღაც უძველესი გიბერავს. ვიწრო და დახრილი ქუჩები, ამ პირქუში კამერებიდან, ამ მკვეთრი დაყოფიდან „ღარიბებად“ და „მდიდრებად“, რომლებსაც აქ ყოველ ნაბიჯზე ხვდები.
ისეთი შეგრძნებაა, თითქოს მეჩვიდმეტე ან თუნდაც მეთექვსმეტე საუკუნეში ხარ“. კოროლენკო ასევე სწავლობს კაზაკთა საზოგადოებებს („კაზაკებში“, 1901 წ.) იმიტომაც, რომ „ალბათ არსად იყო სიმდიდრისა და სიღარიბის პრობლემა ისე მკვეთრად და ისე მწვავედ, როგორც ამ სტეპებში, სადაც სიღარიბე და სიმდიდრე არაერთხელ წამოიჭრა ერთმანეთის წინააღმდეგ. "შეიარაღებული ხელი". და არსად არ არის შემონახული ასეთი გაყინული, უცვლელი ფორმებით“.
რუსული ლიტერატურის ისტორია: 4 ტომად / რედაქტორი ნ.ი. პრუცკოვი და სხვები - ლ., 1980-1983 წწ.
რომანისტი, პუბლიცისტი
დაიბადა 1853 წლის 15 ივლისს ჟიტომირში საოლქო მოსამართლის ოჯახში. დედა პოლონელი მიწის მესაკუთრის ქალიშვილია. ბავშვობა გაატარა ჟიტომირში, შემდეგ რივნეში, სადაც დაამთავრა საშუალო სკოლა 1871 წელს.
1871 – 74 – სწავლობდა პეტერბურგის ტექნოლოგიურ ინსტიტუტში.
1874 - 76 წლებში სწავლობდა პეტროვსკის სასოფლო-სამეურნეო აკადემიაში.
1876 - გარიცხეს აკადემიიდან სტუდენტურ არეულობებში მონაწილეობისთვის, გადაასახლეს ვოლოგდას პროვინციაში, მაგრამ გზაში დაბრუნდნენ და დასახლდნენ პოლიციის მეთვალყურეობის ქვეშ კრონშტადტში.
1877 წ. – ჩაბარება პეტერბურგის სამთო ინსტიტუტში.
1879 - კოროლენკო დააპატიმრეს რევოლუციურ მოღვაწეებთან კავშირში ეჭვმიტანილი. 1881 წლამდე ციხეში და გადასახლებაში იყო.
კოროლენკომ ლიტერატურული მოღვაწეობა ჯერ კიდევ 70-იანი წლების ბოლოს დაიწყო, მაგრამ ფართო საზოგადოებამ იგი ვერ შეამჩნია. მისი პირველი მოთხრობა, ეპიზოდები მაძიებლის ცხოვრებიდან, გამოქვეყნდა 1879 წელს. 5 წლიანი დუმილის შემდეგ, მხოლოდ მცირე ესეებითა და მიმოწერებით შეწყვეტილი, კოროლენკოს მეორე დებიუტი შეასრულა 1885 წელს "რუსულ აზროვნებაში" მოთხრობით "მაკარის სიზმარი".
1881-1884 – ფიცზე უარის თქმისთვის ალექსანდრე IIIგადაასახლეს იაკუტის მხარეში.
1885-96 წლებში - ცხოვრობს პოლიციის მეთვალყურეობის ქვეშ ნიჟნი ნოვგოროდი, სადაც ის აქტიურად მონაწილეობს ლიბერალურ ოპოზიციაში, თანამშრომლობს ლიბერალურ პერიოდულ გამოცემებში "რუსული ვედომოსტი", "სვერნი ვესტნიკი", "ნიჟნი ნოვგოროდ ვედომოსტი". ამავდროულად, კოროლენკომ დაწერა ხელოვნების ნიმუშები: "ბრმა მუსიკოსი" (1887), "ღამით" (1888), "ცუდ საზოგადოებაში", "მდინარე უკრავს" (1891) და ა.შ.
1886 - გამოიცა კოროლენკოს პირველი წიგნი "ესეები და მოთხრობები".
1893 - გამოიცა კოროლენკოს მეორე წიგნი.
1894 - კოროლენკო ეწვია ინგლისსა და ამერიკას. მან თავისი შთაბეჭდილებები გამოხატა მოთხრობაში „ენის გარეშე“
1896 - გადადის პეტერბურგში.
1895-1904 - კოროლენკო - პოპულისტური ჟურნალის "რუსული სიმდიდრის" ერთ-ერთი ოფიციალური გამომცემელი.
1900 - მეცნიერებათა აკადემიამ აირჩია კოროლენკო საპატიო აკადემიკოსად სახვითი ლიტერატურის კატეგორიაში. 1902 წელს, A.P. ჩეხოვთან ერთად, კოროლენკომ უარყო ტიტული, პროტესტის ნიშნად მ. გორკის აკადემიაში არჩევის უკანონო გაუქმების გამო.
1900 წლიდან კოროლენკო ცხოვრობს პოლტავაში.
1903 - გამოიცა კოროლენკოს მესამე წიგნი.
1904-1917 - კოროლენკო ხელმძღვანელობს ჟურნალს " რუსული სიმდიდრე". აქ გამოქვეყნდა მისი ესეები "მშიერი წელს" (1892), "პავლოვსკის ესკიზები" (1890), სტატიები "სოროჩინსკაიას ტრაგედია" (1907), "ყოველდღიური ფენომენი" (1910 წ.) და მრავალი სხვა. საერთო ჯამში, კოროლენკო არის ავტორი 700-მდე სტატია, მიმოწერა, ესე, შენიშვნა.
1906 წელი - კოროლენკო იწყებს ცალკეულ თავებში გამოქვეყნებას მისი ნამუშევრების ყველაზე ვრცელი: ავტობიოგრაფიული "ჩემი თანამედროვეების ისტორია".
1914 - პირველი Მსოფლიო ომიპოულობს კოროლენკოს საფრანგეთში. მის მიმართ დამოკიდებულება ასახულია მოთხრობაში "პატიმრები" (1917). სტატიაში "ომი, სამშობლო და კაცობრიობა" (1917), კოროლენკო საუბრობს ომის გაგრძელების სასარგებლოდ.
ჩართულია თებერვლის რევოლუცია 1917 კოროლენკო პასუხობს სტატიით „მეფის ხელისუფლების დაცემა. (სიტყვა უბრალო ხალხს რუსეთში მომხდარი მოვლენების შესახებ). მასში კოროლენკო აღნიშნავს, რომ "მეფის ძალას აღარ აქვს ადგილი" მომავალ რუსეთში და დამფუძნებელი კრება, ოდესღაც ზემსკის სობორის მსგავსად, "დაადგენს რუსეთის სახელმწიფოს მმართველობის მომავალ ფორმას", ხაზს უსვამს, რომ "ა. ბევრი სიბრძნეა საჭირო იმისათვის, რომ შეწყდეს უთანხმოება ქვეყანაში, სახიფათო კამათი ძალაუფლების შესახებ და სამოქალაქო დაპირისპირება“, „მაშინ, როცა სამშობლოს ემუქრება შემოჭრა და მისი ახალგაზრდა თავისუფლების სიკვდილი“.
საკუთარ თავს უპარტიო სოციალისტს უწოდებს, კოროლენკო არ იზიარებს ბოლშევიკების იდეებს და პროლეტარული დიქტატურის პრინციპებს. ის მოუწოდებს „მთელი მოსახლეობის ინტერესების პარტიულ ბრძოლაზე მაღლა დაყენებას“. სტატიაში „გამარჯვებულთა ტრიუმფი“, კოროლენკო, მიმართავს A.V. ლუნაჩარსკის, წერს: „თქვენ ზეიმობთ გამარჯვებას, მაგრამ ეს გამარჯვება დამღუპველია ხალხის იმ ნაწილისთვის, ვინც თქვენთან ერთად გაიმარჯვა, დამღუპველია, შესაძლოა, მთელი რუსი ხალხისთვის. მთლიანობაში“, რადგან „მცდარ იდეაზე დაფუძნებული ძალაუფლება განწირულია განადგურებისთვის საკუთარი თვითნებობისგან“ (რუსული ვედომოსტი, 1917, 3 დეკემბერი).
1917 წელი - სახალხო სოციალისტური პარტიის დეპუტატებმა 17 აპრილს პოლტავაში გამართულ გლეხთა ყრილობაზე შესთავაზეს კოროლენკოს წარადგინოს იგი დამფუძნებელი ასამბლეის დეპუტატად, ის უარს ამბობს ჯანმრთელობის მდგომარეობის მოტივით. 22 ნოემბერს კოროლენკო აირჩიეს პოლიტიკური წითელი ჯვრის პოლტავას კომიტეტის საპატიო თავმჯდომარედ.
უკრაინის ცენტრალური რადას და A.I. Denikin-ის ჯარების მიერ პოლტავას ოკუპაციის დროს, კოროლენკო გამოვიდა ტერორისა და შურისძიების წინააღმდეგ.
1919-21 წლებში, ვერ გამოქვეყნდა ბეჭდვით, კოროლენკომ მიმართა წერილების სერიას ლუნაჩარსკის და ხ.გ.
ძირითადი სამუშაოები:
ისტორიები "ციმბირის" ციკლიდან:
"მშვენიერი" (1880, განაწილებული სიებში, გამოქვეყნებულია 1905)
"მკვლელი", "მაკარის სიზმარი", "სოკოლეცი" (ყველა - 1885), "გზაზე" (1888, მე-2 გამოცემა 1914 წ.)
„ატ-დავანი“ (1885, მე-2 გამოცემა 1892 წ.)
"მარუსიას ზაიმკა" (1889, გამოქვეყნდა 1899)
"შუქები" (1901)
ისტორიები:
"ცუდ საზოგადოებაში" (1885)
"ტყე ხმაურიანია" (1886)
"მდინარე თამაშობს" (1892)
"ენის გარეშე" (1894)
"არა საშინელი" (1903) და ა.შ.
მოთხრობა „ბრმა მუსიკოსი“ (1886, მე-2 გამოცემა 1898 წ.).
ესეები, მათ შორის:
"უკაცრიელ ადგილებში" (1890, მე-2 გამოცემა 1914)
"პავლოვის ესკიზები" (1890)
"მშიერი წელს" (1892-93)
"კაზაკებთან" (1901)
"ჩვენი დუნაიზე" (1909)
ჟურნალისტიკა, მათ შორის:
"მულტანის მსხვერპლი" (ესეების სერია, სტატიები და შენიშვნები, 1895-98)
"ვარსკვლავები საუკუნის ბოლოს" (1898, დრეიფუსის საქმე)
შექსპირის ჰამლეტში აღწერილი ცნობილი მოვლენები ჩვენს წინაშე გამოჩნდება სამეფო სამზარეულოს მუშაკების თვალთახედვით, რომელსაც ხელმძღვანელობს გამოცდილი შეფ ფროგი. ფროგის ყოველი წარმოუდგენელი უბედურება დაემართა. სწორედ მისი სამზარეულო გამოცხადდა ჰამლეტის მამის, დანიის კანონიერი მეფის გარდაცვალების მიზეზად. მაგრამ რაც მთავარია, ფროგი ეჭვიანობდა თავის ცოლზე, მომხიბვლელ მზარეულ ქეთიზე, რომელმაც კლავდიუსის ტახტი დაიპყრო. ფროგი გადაწყვეტს შური იძიოს ახლადშექმნილ მონარქზე და იწყებს აქტიურ ჩარევას ჰამლეტის ბრძოლაში ბოროტი ძალების წინააღმდეგ. შეძლებს მზარეული თავიდან აიცილოს სისხლიანი შედეგი და გადააქციოს ტრაგედია კომედიად? ინტრიგა მოგვარდება მხოლოდ ბოლო სცენა, როდესაც ჰამლეტისა და ლაერტესის დუელის შემდეგ მოულოდნელად ორი ქორწილი იმართება.
სპექტაკლის ისტორიის შესახებ:
„ცნობილმა დრამატურგმა ალდო ნიკოლაიმ (1920-2004), 60-ზე მეტი პიესის ავტორი, 1987 წელს დაწერა კომედია „ჰამლეტი ცხელ სოუსში“. 2002 წელს სპექტაკლი მიიღეს სპექტაკლში ჩეხოვის მოსკოვის სამხატვრო თეატრში იმ გაფრთხილებით, რომ ის ჯერ უნდა დასრულდეს. ფაქტია, რომ „ჰამლეტი ცხელ სოუსში“ იტალიელმა ავტორმა შავი კომედიის ჟანრში დაწერა და სიკვდილით არის სავსე. თეატრს ეჩვენებოდა, რომ ვესტერნისთვის დამახასიათებელი სპეციფიკური შავი იუმორი თეატრალური ტრადიცია, რუსულ მიწაზე გადატანისას დაიკარგება, სპექტაკლი ჟანრებს შორის „ჩამოკიდებული იქნება“. ნატალია დემჩიკს დაევალა „ჰამლეტ ცხელ სოუსში“ სასცენო ვერსიის დაწერა მოსკოვის სამხატვრო თეატრისთვის. „სიკვდილების გასაუქმებლად“, პიესის ორი მესამედი ხელახლა უნდა გადაეწერა. ასე რომ, ამ კომედიის ახალი ვერსია გამოჩნდა. ნატალია დემჩიკის სასცენო ვერსია კლასიკური სიტკომის ჟანრშია და მორგებულია რუსულ რეალობაზე. პრემიერა შედგა 2002 წლის ივნისში. სპექტაკლი ცნობილმა რეჟისორმა პიოტრ სტეინმა დადგა, სამეფო მზარეულის საკეთილდღეოდ იგორ უგოლნიკოვი, ჰამლეტის როლი ა.სემჩევი. სპექტაკლში ასევე მონაწილეობდნენ ი.ზოლოტოვიცკი, ი.ვერნიკი, ნ.ნევედინა, იუ.ჩებაკოვა და მოსკოვის სამხატვრო თეატრის სხვა მხატვრები“.
სპექტაკლის „ჰამლეტ ცხელ სოუსში“ სასცენო ვერსიის უფლებები ნატალია დემჩიკს ეკუთვნის.
მიმოხილვებიდან:
იტალიელმა დრამატურგმა ალდო ნიკოლაიმ, რომელიც ძალიან პოპულარულია რუსეთში, გაუჩნდა იდეა, რომ სამზარეულოდან ეჩვენებინა შექსპირის ჰამლეტი. სიუჟეტი ასეთია. მზარეულმა (იგორ უგოლნიკოვი) კლავდიუსზე ცოლის მიმართ შეშურდა. მასზე შურისძიების მიზნით, ის იცვამს ჰამლეტის მამის ჩრდილს და ასრულებს შექსპირის პიესიდან ცნობილ სპექტაკლს. შემდეგ სიუჟეტი ვითარდება ზუსტად შექსპირის მიხედვით, მხოლოდ კომედიურ ვერსიაში. ყველაფერს არ გავამხელთ კულინარიული საიდუმლოებებისპექტაკლი, შეიძლება ითქვას ერთი რამ: ნიკოლაის პიესის ფინალში ყველა გმირი იღუპება, მიუხედავად ნებისმიერი კომედიისა. მაგრამ გულწრფელად ვაღიარებ: არ შემეძლო გმირების სიკვდილი სასაცილო გავხადე. ამიტომ, დრამატურგმა ნატალია დემჩიკმა მკვეთრად შეცვალა პიესის დასასრული. ჩვენს "ჰამლეტში" არავინ კვდება, მაგრამ ყველა ქორწინდება.
ჩვენი "ჰამლეტი" არის ფანტასტიკა დიდი პიესის თემაზე. მოხდა ისე, რომ პრემიერა დაემთხვა გრიგორი გორინის გარდაცვალების თარიღს, რომელიც ხშირად იღებდა ნაცნობ ნაწარმოებებს და მათზე დაყრდნობით ქმნიდა შესანიშნავ ფანტაზიებს. ამ სპექტაკლს ვუძღვნი მას. ვიმედოვნებ, რომ ნახევრად მაინც ახლოს ვართ იმასთან, რაც გორინმა გააკეთა. ჩემი აზრით, დღეს ადამიანებს სურთ თეატრში მისვლა და დასვენება. ამიტომ მიდრეკილია სპექტაკლი გასართობი გავხადო“. პეტრ სტეინი, პიესის რეჟისორი.
„...მე ვთამაშობ ჰამლეტს. მაგრამ ეს ასე არ არის მთავარი როლი. ჩემი ჰამლეტი გულუბრყვილო და კეთილგანწყობილია, თითქმის ბავშვია. ის ცოტა მოწყენილია - მასში არის რაღაც დასტინ ჰოფმანის პერსონაჟი Rain Man-ში ან Forrest Gump-ში. მაყურებელი არ მოისმენს მონოლოგს "იყოს თუ არ იყოს", თუმცა პიესის ტექსტი შეიცავს შექსპირის ლექსის ჩანართებს პასტერნაკის თარგმანში. ასევე შესრულდება შოსტაკოვიჩის მუსიკა კოზინცევის ფილმისთვის „ჰამლეტი“. ვფიქრობ, სპექტაკლი საკმაოდ თანამედროვე გამოვა. მოქმედება ხდება სამზარეულოში, სადაც გმირები ჯაშუშობენ იმაზე, რაც ხდება - და ეს არის ერთგვარი პაროდია სატელევიზიო შოუს "შუშის მიღმა". სპექტაკლში ასევე არის სტრიქონი: "დანიურ სათბურში ყველაფერი არ არის მშვიდი!" ალექსანდრე სემჩევი, მსახიობი.
"ძალიან სამწუხაროა, რომ ეს სპექტაკლი ბოლო იყო ჩემი მეგობრის პიტერ სტეინის ცხოვრებაში." იგორ უგოლნიკოვი, მსახიობი.
„...მხოლოდ ამ მოვლენებს ყვებიან სამზარეულოდან – უბრალო და ფხიზელი სამეფო ქვეშევრდომების თვალთახედვით, რომლებისთვისაც ქოთნები და გაზქურები უფრო მნიშვნელოვანია, ვიდრე თავადის ტანჯვა. წიწაკითა და მდოგვით შეზავებული ჰამლეტის ისტორია სულაც არ გამოიყურება ასე ტრაგიკული. უფრო მეტიც, ჰამლეტს თამაშობს მსუქანი ალექსანდრე სემჩევი, ხოლო მის ერთგულ მეგობარს ჰორაციოს თამაშობს შოუმენი და ტელეწამყვანი იგორ ვერნიკი. სინამდვილეში, „ჰამლეტი ცხელ სოუსში“ უფრო სანახაობაა, ვიდრე აკადემიური თეატრის წარმოდგენა. სხვათა შორის, თავად შექსპირში პრინცი ჰამლეტი იყო მხიარული, მსუქანი და გარდა ამისა, ქოშინიც იტანჯებოდა“. თამარა რაზუმოვსკაია, კრიტიკოსი.
ბუნების შვილები
Ოცდაერთი წლის ვარ. მე მაქვს საშუალო ზომის ფერმა: სამი ცხენი, ორი ძროხა, ათეული ცხვარი. გასულ შემოდგომაზე მიწის მესაკუთრეს ხარაჩო ავიღე, ქოხი გავარემონტე და დამპალი გვირგვინები გამოვცვალე. მომავალ შემოდგომაზე ვფიქრობ რამდენიმე მუხის სვეტის ყიდვას, ახალი ჭიშკრის დადგმას და გალიის დამატებას. შემდეგ შეგიძლიათ იფიქროთ აბანოზე. არაუშავს, ღმერთმა ქნას, აბანო იქნება!
ჩვენი ოჯახი პატარაა - მე და დედაჩემი. უკვე ბებერია, უნდა რაც შეიძლება მალე დაქორწინდეს, მთელი ლაპარაკი მხოლოდ ამაზეა. მოხუცი ჯამალი კი, სოფელში პატივცემულ კაცს, თითქოს მეორე დღეს აინტერესებდა: რატომ დადის ჰაფიზი ისევ მარტოხელა და უხვად ცხოვრობს და ვის არ უნდა ახარებდეს, ალბათ უარს არ იტყვიანო. თავად მოხუცს ქორწინების ასაკის ქალიშვილიც ჰყავს, ფაჰერნისა ჰქვია. უფროსს უფრო მდიდრულ სახლს აჩუქა, მაგრამ ცოტა არასწორად გამოთვალა დიდი ოჯახიდავიჭირე და ახლა ვიტანჯები, საწყალიო. და ეს, როგორც ამბობენ, უნდა დააყენოს ის, სადაც ნაკლები ხალხია. მოხუცი, რა თქმა უნდა, ამაზე პირდაპირ არ საუბრობს, მაგრამ მეჩვენება, რომ უკეთესი მაჭანკალი რომ გავუგზავნე, უარი არ მექნებოდა.
თავად ფაჰერნისა კი, როგორც ჩანს, ჩემსკენ მიიწევს. მე მყავს დეიდა ფარჰი, რომელიც სიცილით არის სავსე და პირი ყოველთვის ღია აქვს. ყოველ შემოდგომაზე, სანამ მარცვლეულის მართვას მოასწრებ, ვიღაც პატარძალი მოდის და მის ქებას იწყებს. მეორე დღეს ისევ გამოჩნდა და მაშინვე დაიწყო მუშაობა ძველი სიმღერა: მაინც რატომ არ გავთხოვდები, დედაჩემი რატომ ბერდება რძლის გარეშე.
- შენ, - ამბობს ის, - აშკარად გეშინია გოგოების?! თქვენი მეგობრები, შეხედეთ, შვილები დიდი ხნის წინ ეყოლათ... როდემდე მოგვიწევს ლოდინი?.. აი, ბაბუა შაჰის ასული, ახალი ვაშლივით და შრომისმოყვარე - პირველი სოფელში. თავისი სილამაზე და მისი სტატია ყველასთვის აიღო, ნუ იღრინტავთ, გოგო თავის დროზეა... და მზითვა... როგორც ჩანს, შეუმჩნევლად, როგორც ამბობენ, სახლში არ ჯდება... მეორე დღეს კარიმას შეკრებაზე ვიყავით. თითქმის თხუთმეტი გოგონა იყო შეკრებილი... მთელი ღამე ბედს უყვებოდნენ... ჯამალიევა ფახერნისას სირცხვილიც არ აქვს: როგორ დაიწყეს გამოცნობა, ვინ ვის მიიღებდა საქმრო, ყვირილი: „ჰაფიზა ჩემთვის, დიახ ჰაფიზა!“. კარგი, რა ჯანდაბა არ უნდა იყოს ანა, არა! მაგრამ საწყალს არ გაუმართლა - შენ არასოდეს გამოხვედი მასთან. სამჯერ მიიღო შაჰიევა ბიბიასმა. ფაჰერნისა, საწყალი, ძალიან მოწყენილი იყო, სულ დათრგუნული. აქ გამოსაცნობი არაფერია - ბიბიასმასთან ერთად იქნები. როგორც ჩანს, ეს ბედისწერაა... ასე რომ, შენ გამოცვლი ჭიშკარს, ააშენებ გალიას და გათხოვდები. მხიარულ ქორწილს მოვაწყობთ... მამამთილს მაჭანკალი გამოგიგზავნით. თუ წაიღებს, საქმე აუცილებლად გამოვა - საყვარელი იქნები, დედაშენი რძალი.
შეიძლება ფაჰერნისას ვუყვარვარ, მაგრამ მისი გული სხვისკენ არის მიზიდული. მე და ბიბიასმა დიდი ხანია ვსეირნობთ. ჩვენზე მთელმა სოფელმა იცის, რამდენჯერ დაგვიჭირეს კინაღამ. ყოველწლიურად ვეხვეწები, მაგრამ არა, მოხუცი არ მაძლევს და ეს არის. ვისაც არ უნდა გავუგზავნო, ის უარს ამბობს. ხალხმა გაიგო, რომ ის ამბობდა, რომ მე კარგი ბიჭი ვარ, მაგრამ მას არ სურს ჩემი ქალიშვილის დათმობა. ტრაბახის გარეშე ვიტყვი, რომ სოფელში, მადლობა ღმერთს, არ ვარ არცერთი ბოლო, არც ერთი გაფუჭებული ბიჭი. მე არ ვარ განაწყენებული ჩემი სიმაღლე, არ ვჩივი ჩემს ჯანმრთელობას. დალევას ისევ არავინ უჩივის. რა თქმა უნდა, ხანდახან ცოტას გენატრება - დღესასწაულზე ან როცა ვინმე დახმარებას აწყობს - სხვასთან.
ძველ დროში, როგორც ამბობენ, ბრძანება სულ სხვა იყო, ახლა კი პატარძლის მამა ცდილობს მეტი გამოსასყიდი გამოიღოს ქალიშვილისთვის, დედა კი ყველაფერს ეკითხება, როგორი ოჯახი და როგორი ხასიათი აქვს მომავალ დედამთილს. - კანონს აქვს. ამით, მადლობა ღმერთს, მე არ მყავს და-ძმები, მე მარტო ვარ. დედა კი ალბათ რძალს შეეგუება.
ისინი ამბობენ, რომ ისინი, ვინც სიყვარულით ქორწინდებიან, ყველაზე უბედური ადამიანები არიან. აქ არის თაიმერკაი მაჰისთან, კამალიას ქალიშვილთან. რამდენი წელი დადიოდნენ და დაქორწინდნენ მშობლების ნების საწინააღმდეგოდ - სიყვარულით, მაგრამ ისინი ცხოვრობენ როგორც კატა და ძაღლი. იბრძვიან. თიმერკაის ცოლი სცემს და ის დგას, როგორც ძროხა, თავჩაქინდრული, სიტყვის თქმის ეშინია... და ხანდახან ხედავ - პირიქითაა: თმაში იჭერს და მიათრევს, ის კი ისევ - საპასუხოდ სიტყვაც არ არის, დუმს და ტირის... მაგრამ ერთი საათიც არ გასულა - უკვე მშვიდობა დადეს, მტრედებივით ღრიალებენ, ეხუტებიან, კოცნიან, ტირიან... რატომ არის ასე - მხოლოდ ალაჰმა იცის... ამბობენ, ვიღაცამ ჯადოქრობა მოახდინა...
მართლა შევძლებდი ბიბიასმაზე ხელის აწევას!..
რატომღაც ასმასთან ჩემს პირველ საუბარს თავიდან ვერ ვშორდები (ასმა მოკლედ ბიბიასმას ნიშნავს) მაშინ ნაყოფიერი წელი იყო. მეზობელ მოხუცი ქალბატონს კუქსუს პირზე ჰქონდა ფეტვის მეათედი. ღარიბს გაუმართლა, იმ ადგილებში ნიადაგი მდიდარი იყო, ფეტვი ისე გაიზარდა, რომ ზოგან მკერდამდე იყო. პანიკები დიდია და წონისგან იხრება. მინდორში მარტო მოხუცი ქალი ნაკლებად სარგებლობს. გახშირდა ყინვები, ეშინოდა ფეტვი არ გაქრებოდა, თხა დაკლა და დახმარება გამოუცხადა.
როგორც ჩანს მოუხერხებელია მარტოხელა მოხუც ქალს არ დაეხმარო. დიახ, დროა, კისერამდე ვართ, პური ჯერ არ მოგვიტანეს. ცოტა დამიმტვრევდა, ზურგს უკან დამიხეთქავდა და უარს მეუბნებოდა, მაგრამ მოხუცი ქალი ბრძენი აღმოჩნდა. როცა ვკითხე, ვინ მოვა, ჯერ ასმა დაარქვა. როგორ შეიძლება არ დაგეთანხმო!
პირუტყვს მართლწერის ჩვევა შეეძინა - დროა თასები ეზოში გავიტანოთ, მინდორში დაუმთავრებელი დასტაა. მაგრამ ასმას შესახებ რომ გავიგე, თავში ყველაფერი გამიფრინდა, ახლა ალბათ წვიმაში თივის გროვა სველდება.
ასმა! ყველას ენაზე აქვს. მოხუცი ქალბატონები გულმოდგინედ ურტყამს მას ზურგზე, ეძახიან საყვარელო, ბიჭები მხოლოდ მასზე საუბრობენ.
მინდორში სხვებზე გვიან მივედი. იქ მყოფი ბიჭები ცხენებს უკვე იხსნიდნენ, ქალები შვრიის შოკის მიღმა იცვლიდნენ ტანსაცმელს. სანამ ავდიოდი, მაშინვე შევნიშნე ასმა. ჩემი დანახვისას მთელი გაწითლდა.
შემდეგ დეიდა ფარჰამ დაიწყო მკა, მის უკან კი გოგოები საქმეს შეუდგენენ, მხიარულად და ხუმრობით საუბრობდნენ. შარფები შეკრულია თავის უკანა მხარეს, თეთრი სახელოები იდაყვებამდე ვრცელდება. დასახმარებლად ოცი ადამიანი შეიკრიბა - ცხრა ქალი, თერთმეტი კაცი. ცნობილია, რომ კაცები ყველაზე არასანდო ადამიანები არიან ასეთ საკითხებში და თუ ახლოს ქალები არიან, მით უმეტეს. აქ მთელი იმედი გოგოებზეა. ისინი უკვე იქ არიან, ჩვენ ყველანი ვდგავართ ურმებთან და ვსაუბრობთ...
დეიდა ფარჰამ ვერ გაუძლო:
- ჰეი; - ბიჭებო, - დაიყვირა მან, - რატომ კარგავთ დროს იქ ხმლების სიმკვეთრეზე! თითქოს არ უნდა გავწითლდე. არაფერია გასაკეთებელი, ნამგლებიც ავიღეთ. ფეტვი მაღალია, არ უნდა დაიხარო, ზურგი საეჭვოა გტკივა... სიამოვნებაა მუშაობა.
თუმცა დახმარებას მუშაობას ვერ ეძახიან - ირგვლივ სიცილი და ხუმრობაა... აქ მომღერლები და ხუმრობების ოსტატები არიან. ხანდახან ისინი მღერიან - მაგრამ ეს წვეტიანია, ეს გოგოებს სწრაფად მიჰყავს. ისინი, რა თქმა უნდა, ვალში არ რჩებიან, უფრო მკაცრად პასუხობენ. ხდება. და ამოიღეთ დიდი ხნის გაწელილი, ყველა ერთად...
იქვე, მინდვრის შუაგულში, ტირიფის მკვრივი ბალახით დაფარული პატარა ტბაა. ველოდით, რომ შუადღისთვის მივაღწევდით.
გაისმა ბიჭების ხმები:
- ლანჩი მოაქვთ, ლანჩი!
თავი ავწიე და დავინახე, რომ ტბა ერთი ქვის სასროლად იყო. ჩვენ ერთად დავწექით და რამდენიმე წუთში საქმე დასრულდა.
მალევე მოვიდა ეტლი, რომელზეც ბიჭი და ორი ქალი ისხდნენ და სუფრაში გახვეული კერძები ეჭირათ. გოგონები, ჩვენც გამოგვყვნენ, ურმისკენ გარბოდნენ სქელი.
ისე მოხდა, რომ სქელებში ჩავძირულიყავი, როცა ჩემს წინ ასმა გამოჩნდა. მისკენ გავიქეცი, მაგრამ მან ოსტატურად თავი აარიდა და გაიქცა. Ვიყვირე:
-ასმა... მიყვარხარ!..
ჩემი სიტყვების გაგონებაზე გაჩერდა, ქურდულად შემომხედა და როცა მისკენ წამოვედი, გვერდით მივარდა და ხეებს შორის გაუჩინარდა. ისევ გავიმეორე:
- Მიყვარხარ!
ეკომ მიპასუხა:
- Და მე!..
იმ დღიდან დავიწყეთ შეხვედრა. ღმერთმა იცის, რამდენი ნაქარგი შარფი მაჩუქა. დეიდა ფარჰა ამბობს, რომ ბედმა თავად შეგვიკრა თმა. მეც ამის იმედი მაქვს. როგორ დაარწმუნოს მამამისი!..
დედასთან მარტო ვარ, ამიტომ ჯარისკაცი არ მემუქრება. ჩემნაირი ბიჭები ჩვიდმეტი წლიდან აქ ქორწინდებიან. მაგალითად, გილაჟით, ჩვენ თანატოლები ვართ - ასე რომ, მისი შვილი მალე ღამით გაემგზავრება.
ვისაც მამა ჰყავს, არც კი ეკითხებიან, გინდათ თუ არა დაქორწინება, თუ არ უნდათ - როცა დრო მოვა, მაჭანკლებს უგზავნიან.
მე კი ჩემი თავი ვარ. დედაჩემთან ჰარმონიაში ვცხოვრობთ, ყველაფერზე კონსულტაციას მიწევს. ის უკვე ბებერია, ალბათ განაწყენებულია, რომ თავად უნდა გააკეთოს ყველაფერი, მათ შორის ღუმელის გაცხელება და იატაკის რეცხვა. რძალთან ბევრად უფრო ადვილი იქნებოდა. და ის არაკომფორტულად გრძნობს თავს ახლობლების წინაშე, როგორც ჩანს, რცხვენია კიდეც, რომ ჯერ კიდევ უცოლოა. გარდა ამისა, ბოროტი ენები ჩვენს ზურგს უკან ყველანაირ რამეს ლაპარაკობენ. ჰაფიზი, ამბობენ, დიდი ხნის წინ გათხოვდებოდა, მაგრამ მისთვის პატარძალი ჯერ არ გაზრდილა... არაფერი. შემოდგომას დაველოდები და გუბერნატორებს მაჭანკალს გავუგზავნი... თუ ამჯერად უარს იტყვიან, მაშინ არ ვიცი, რა ვქნა... მაგრამ ყველაფერი ამ დახმარებით დაიწყო.
თივის დამზადების დროა. წელს, მიუხედავად იმისა, რომ ზაფხული მშრალია, მაინც სირცხვილია წუწუნი - ბალახი ცუდი არ არის: წყალდიდობა მაღალი იყო და წყალი ჭალაზე დიდხანს დარჩა.
ერთ-ერთ ჭალაზე ბაბუა შაჰიმ დახმარების მოწყობა გადაწყვიტა. რა თქმა უნდა, ძალიან ბევრია გასაკეთებელი... თივა მხოლოდ ნახევრად არის მოჭრილი, ჭვავი ხელუხლებელი დგას, ქარში ირხევა, ოქროს ტალღები ზემოდან ეშვება. ხვალ მაინც დაიწყე რთველი. აქ დახმარებისთვის დრო არ არის, თუ დროულად მოვახერხე საკუთარი თავის ამოღება, მზად ვარ ორმოც ნაწილად გავტეხო თავი.
მაგრამ როგორც არ უნდა იყოს, თორმეტი კაცი შეიკრიბა ბაბუა შაჰისთან. კარგი მოხუცი არის, ვაჟი იბრაი ჯარისკაცად წაიყვანეს - ახლა თითქოს იარაღი არ აქვს. გარდა ამისა, თივის დამზადებამდე, მისი ორი ცხენი წაიყვანეს. ცხენები სანახავი იყო, მთელი სოფელი შეებრალა მას...
იშვიათად თუ ვინმე არ მიდის ასეთ ადამიანთან. გარდა ამისა, მას ჰყავს ლამაზი ქალიშვილი. ბიჭები მოწვევას კი არ ელოდებიან, ისინი თავს იყრიან.
- მაგრამ თუ დაფიქრდებით, დახმარება განსხვავდება დახმარებისგან, მით უმეტეს, თუ ეს პოსტზე მოდის. სხვა დროს, დილით ჩაის დალევთ ბლინებით, ლანჩზე კი, როგორც მოსალოდნელია, ხორცის წვნიანს მიირთმევთ. რაც შეეხება პოსტს?
საუზმე, რასაც ამბობ, კარგი იყო! ბიბიასმა არ არის ერთგვარი ჭაღარა ქალი... უყვარს ყველაფრის ბრწყინვა... ასეთ მაგიდასთან ჯდომა სიამოვნებაა: სუფრა თოვლივით თეთრი, სამოვარი გაპრიალებული ბზინვარებამდე, ჭურჭელი სუფთად გარეცხილი. - მოკლედ მისი ხელი ყველაფერში იგრძნობა.
საუზმის შემდეგ ბიჭებმა სწრაფად შეკრიბეს ოთხი ცხენი. ურმებზე ჩავსხედით და სოფლიდან გავედით. გარიჟრაჟი ძლივს ატყდა ბორცვებს.
რა მშვენიერია ზაფხულის გამთენიისას! ასე ადვილია სუნთქვა... ბულბულები მღერიან... მდელო კი, აი, კიდემდე გადაჭიმულია და მარგალიტის ნამით ანათებს.
როცა თორმეტმა სათიბმა, ერთმანეთის მიყოლებით, გაიარა პირველი ღობე, მზე ამოვიდა... უფრო მხიარული გახდა, სული მღეროდა, მთელ სხეულში იგრძნობოდა. არაჩვეულებრივი სიმსუბუქე. რა კარგია თესვა დილით ადრე, სველ ბალახზე!.. დილით ბიჭები მხიარულად თიბავდნენ. ყველას სახელოები შემოხვეული აქვს, პერანგები შეუხსნია. მაგრამ შუადღისკენ საუბრები გაჩუმდა. სიცხე ყოველ წუთს ძლიერდებოდა. ბალახი ჩვენს თვალწინ ხმება, მიწაზე ჩამოვარდნილი. ცა გადაიქცა უზარმაზარ წითელ მწვადად და უფრო და უფრო იძირებოდა. აქ თივის დრო არ არის, ძმაო, გამუდმებით მწყურია. ოჰ! ერთი ყლუპის დალევა რომ შემეძლოს, მაშინვე უკეთ ვიგრძნობდი თავს... მარხვა კი მარხვაა, წყალი რომ ჩაივლო პირში, ყველაფერი გაქრა.
მოხუც შაჰის სიცხისა და წყურვილისაგან თვალები უწითლდება.
- აბა, ბიჭებო, - ამბობს ის, - დაიწყეთ თივა გამთენიისას, შეხედეთ
რამდენი გაკეთდა. თუ სახლში უნდა წახვიდე, წადი, მე არ მეწყინება.
მაგრამ კარიმ-აბზიმ თქვა:
- თერთმეტი ასეთი მეომარი რომ არ დამთავრდეს?!
დაველოდოთ სიცხეს და დავასრულოთ... ეს ბიჭები მოსვენების გარეშე უძლებენ, არაფერი დაემართებათ!
არაფერი გვითქვამს. დაიმალეს - ზოგი ურმის ქვეშ, ზოგი ბუჩქის ქვეშ.
სიცხე გაძლიერდა, დედამიწა და ჰაერი ისე გაცხელდა, თითქოს იქვე დედამიწა გაიხსნა და ქვესკნელის ალი გვიწვავდა. ჩრდილმა არ გადაარჩინა, სიცხემ წაართვა ბოლო ძალა, აუტანლად მწყუროდა. ბუჩქის ქვეშ ვიწექი, გავიგე შაიახმეტისა და სათქაის კამათი იქვე. ორივე უცებ წამოხტნენ და ლენტები აიტაცეს.
„ისევ რაღაც არ გაუზიარეს“ გავიფიქრე და მათთან მივედი.
ეს ბიჭები შესაშურ მდგომარეობაში არიან!
ერთხელ შაიახმეტს სურდა ბაბუა აფტრიაშის ქალიშვილის მაიბადარის მიღება. თავის მხრივ, მოხუცი საფას მეშვეობით გაირკვა, რომ ბაბუა აფტრიაში არ იყო წინააღმდეგი მისთვის ქალიშვილის დათმობაზე, მაგრამ პატარძლის ფასზე უნდა შეთანხმებულიყო. მოხუცი აფტრიაშმა დაჟინებით მოითხოვა, რომ დაპირებულს დაემატებინა ბეშმეტი, ერთი ფუნტი ჩაი და ნახევარი ფუნტი თაფლი. სათქაიმ, რომ ეს ყველაფერი გაიგო, სწრაფად გაგზავნა მოხუცი ხაირულუ აფტრიაშში და დასაჯა: არავითარ შემთხვევაში არ გამოტოვოთ მაიბადარი. ხაირულამ მაგიდაზე ოცდახუთი მანეთი დადო. ხელი ჩამოართვეს და მაჭანკალმა სათქაის პატარძლის საჩუქარი მოუტანა.
შაიახმეტი, რა თქმა უნდა, ცოლის გარეშე არ დარჩენილა, გილმინური თავისთვის აიღო. მაგრამ მთელი ცხოვრება განაწყენებული ვიყავი. რამდენი წელია, სადაც არ უნდა ხვდებოდნენ, ერთმანეთს ბორბლებში აყრიდნენ ლაპარაკს. დღეს კი ჩხუბი ატყდა წვრილმანზე. თურმე შაიახმეტმა სატკაის ნერვი შეახო და თქვა, რომ ბოლო გაჟღენთვისას სრულიად დაღლილი იყო.
სატკაი წამოხტა და დაიყვირა:
- დიახ, მზის ჩასვლამდე შემიძლია თივა დასვენების გარეშე!..
გიგანტი უბრალოდ ელოდა ცეცხლზე ნავთის დამატებას:
- არა, - თქვა მან, - ვერ გაუძლებ!
კამათის დროს მივედით.
"არ დავტოვებ, თუ არ დაგტოვებ ასამდე აზრს"
შაიახმეტმა თავი მკერდში დაარტყა.
ამაზე სატკაიმ უპასუხა:
- ორ საფეხურს შემოუვლი - საკუთარი ცხენი ლაგასთან
მოგიყვან შენთან“ და ისეთი ძალით დაარტყა ეტლს, რომ
ის ხრაშუნა.
ბიჭები ეტლის ქვემოდან გამოიყურებოდნენ და თვალებს ახველებდნენ. და მოხუცმა შაჰიმ მომრიგებლად თქვა:
- ბიჭებო, ცხელი დღეა, იმარხოთ, ნუ ღელავთ, ასე რომ
ყოველივე ამის შემდეგ, დაწვას დიდი დრო არ დასჭირდება.
მაგრამ მოუსმენენ?
ძალისა და მოხერხებულობის თვალსაზრისით, ორივე მეტოქე ალბათ თანაბარია. მხოლოდ სატკაის ლენტები იყო უარესი - მეშინოდა, რომ ის ნამდვილად დაავადდებოდა. სამოცდაათი ფატომი შეუფერხებლად წავიდა. სათქაი, როგორც ჩანს, იზოგავდა ძალას: როცა ტირიფის ბალახის ჭურჭელს გასცდა, უფრო სწრაფად დადიოდა. გარკვეული პერიოდის შემდეგ, შაიახმეტი საბოლოოდ დაეწია მას და უნდა მოითხოვა გზა დათმობა. მაგრამ სატკაიმ არ შეუშვა და ისინი გიჟივით წინ გაიქცნენ. თუმცა მალე შაიახმეტმა დანებება დაიწყო. მდელოს პირას რომ მიაღწია, გაჩერდა. და სატკაიმ მოთიშა. ჯიუტი ბიჭია, გასკდება, მაგრამ თავის გზას გააკეთებს.
თავიდან მათი კამათი ჩვენთვის სახალისო იყო, მაგრამ როცა დავინახეთ, რომ სატკაი დაეცა, შევშფოთდით.
- ეჰ, ახალგაზრდებო, ყველაფერი არ გაინტერესებთ, წვრილმანის გამო ღირდა
გაანადგურე თავი! - შეგვყვედურა მოხუცმა შაჰიმ და უკმაყოფილოდ გააქნია თავი
თავი.
სატკაის შემოვუარეთ. სახე იასამნისფერი ლაქებით ჰქონდა დაფარული, ოფლში იყო დაფარული და გაჭირვებით ლაპარაკობდა.
- წყალი, - ჩაიჩურჩულა მან მკერდზე ხელით, - ყველაფერი იწვის... მე ვკვდები...
წყალი მოიტანეს, მაგრამ არ სვამდა, მხოლოდ სველი ყდით დაასველა ტუჩები და სახე. როგორც ჩანს, ამან დაგვეხმარა, მან მიმოიხედა ჩვენს ირგვლივ მოსაწყენი მზერით და რაღაც მომაკვდინებელი ხმით ჰკითხა:
- ვინ იცის, შემიძლია ცურვა?
ჩვენ შორის ყველაზე მცოდნე ძველი ფატაჰი აღმოჩნდა:
"შენთვის უკეთესი იქნება, შვილო, არ იცურო, - თქვა მან, - ერთხელ ხაზრეთიდან გავიგე: მარხვაში ცურვა არ შეგიძლია... მაინც, თუ შვილო, თავს ცუდად გრძნობ, ალლაჰი გაპატიებს შენს. ცოდვის შემდეგ
შენ ილოცებ.
ჩვენ გადავიყვანეთ ჩრდილში, უფრო ახლოს წყალთან და დავაწექით ახალ თივაზე, სახე და მკერდი დავასველეთ. არათანაბრად სუნთქავდა.
მოხუცი შაჰი სერიოზულად შეშფოთდა.
- აქ ცხელა, - ურჩია მან, - ჯობია წაიყვანოთ სახლში, მარანში დააგდონ და იქ დააწვინონ.
ცხენი სასწრაფოდ შევიკავეთ და ასმას ძმამ სოფელში წაიყვანა.
ამასობაში დღე უფრო და უფრო ცხელდებოდა. ისევ მზისგან დავიმალეთ.
ჰორიზონტზე მსუბუქი, მსუბუქი ღრუბელი გამოჩნდა. კიდევ ერთი, მეორე, მესამე... ნელ-ნელა შეკრება დაიწყეს.
ნიავი დაუბერა და ღრუბლები ჩვენსკენ დაიძრა, თანდათან ბნელდებოდა და წვიმას გვპირდებოდა. წვეთი დაიწყო. ჩვენ, მხიარულად ვყვიროდით, დავიწყეთ პირში წვეთების დაჭერა, ვიცეკვეთ და ვხტებოდით. მაგრამ წვიმა გაქრა. თუმცა სიცხე დაცხრა და გუნებაც აიწია.
ვიღაცამ სიმღერა დაიწყო:
სავსე მდინარე, აქვს ცივი წყალი. ტალღა ეცემა რაფს...
როცა სიმღერა დაასრულეს, გილაჯიმ თქვა:
-მოდი ცოტა ვჭამოთ.-როგორც ჩანს, პოსტი დამავიწყდა.
-გილაჯი, მშიერი ხარ, არა?! - წამოვწიეთ
სიცილი.
რა ლაპარაკობს ეს გილაჟი, ღმერთო! თვითონაც ნამდვილად არ შეუძლია თიბვა, მაგრამ ენას ვერ ატრიალებს - თანაბარი არ ჰყავს, თითქოს ეშმაკმა შეაფურთხა პირში!
როცა კიდევ ერთხელ დავსხედით დასასვენებლად, გილაჟიმ ჰკითხა კარიმ-აბზას:
- შეხედე, კარიმ-აბზი, ჩვენს თვალწინ არის ჩვენი ჰაფიზი
შრება. რა ხდება ამ ბიჭთან? არ იცით როგორ დაეხმაროთ მას?
კარიმ-აბზიმ პასუხად მხოლოდ გაიღიმა.
”თუ ბაბუა შაჰი მისცა ასმას, ის შეწყვეტს გაშრობას”, - იხუმრა შაიახმეტმა.
საიდან გაუჩნდათ აზრი, რომ ვიშრობდი? ჯანმრთელობა მაქვს - ღმერთმა ყველას ქნას, ერთი დარტყმით რომელიმეს ფეხზე დავაგდებ. და ისინი უბრალოდ ასე საუბრობენ, რადგან არაფერი აქვთ გასაკეთებელი. ჩუმად გავხედე გვერდულად გილაჯის.
- შეხედე, როგორ აციმციმებს ჰაფიზს თვალები! - არ ნებდებოდა.
ისევ არაფერი მითქვამს.
– მისმინე, ბაბუა შაჰი, – განაგრძო გილაჟიმ, – და
იქნებ შენს ასმას მოვეფერო ჰა?.. დათვალე სამასამდე თუ
ამ ხნის განმავლობაში მდინარეს გადავალ, შენს ქალიშვილს ჩემ გამო დათმობ?
ეს გილაჯი არაფრით შორდება, შეუძლია რაიმეს დაბნეულობა, მოხუცი არც გაბრაზებულა. ხუმრობით ან სერიოზულად თქვა და წამოდგა:
- ჩემი ასმა ყველას გონებაშია! თქვენ არ იცით რამდენი ხართ,
ვის დაქორწინდეს იგი! შევეჯიბროთ კარიმს, რომელიც ორია
წრე მიდის წინ, ის მიიღებს მას!
წამოვხტი და ბაბუას ხელი მოვკიდე:
- სიტყვას შეასრულებ?.. დაგიბრუნებ?
ყველაფერი ისე სწრაფად მოხდა, რომ მოხუცი დაიბნა კიდეც, როგორც ჩანს, გრძნობდა, რომ რაღაც არასწორად დაიწყო, მაგრამ სიტყვას უკან არ დაბრუნებულა.
"ნათქვამი სიტყვა გასროლილ ისარს ჰგავს", - ამბობდნენ ჩვენი წინაპრები, - "მოდი, აიღე სკაი!"
მოხუცები ამბობენ, რომ კარიმ-აბზის სათიბში აქამდე ვერავინ აჯობა.
ჩვენგან არც თუ ისე შორს ცხოვრობდა მიწის მესაკუთრე. ადრე ყოველ ზაფხულს დღიურ მუშაკებს ქირაობდა. ამ დროს მას მთელი ტერიტორიიდან ასამდე სოლიდური ბიჭი შემოეყარა. დანარჩენებს დღეში ორმოცდაათ კაპიკს უხდიდა - თითო რუბლს, კარიმს კი - ორ მანეთს, რადგან ყოველთვის წინ მიდიოდა და დანარჩენს თან ატარებდა. და სხვანაირად ეპყრობოდნენ მას. მართალია, ეს იყო დიდი ხნის წინ. ახლა კარიმ-აბზი აღარ არის იგივე მეგობარი. თუმცა, რაიონში ის მაინც საუკეთესო სათიბად ითვლება. არასოდეს მსმენია, რომ ის ვინმეს დაუთმო.
ბაბუა შაჰის სიტყვების შემდეგ ბიჭები შემომეხვივნენ. ზოგიერთმა დაუჯერებლად გაიღიმა: ვის, საწყალო, გადაწყვიტეს შეჯიბრებაო, და ერთმა მათგანმა ზუსტად ასე მითხრა:
- არ გაგიჟდე, შესაძლებელია კარიმ-აბზის გასწრება?
ფეხზე ვიდექი, გული მღელვარებისგან სასტიკად მიცემდა.
ასე რომ, კარიმ-აბზიმ აიღო ნამგალი, რომელიც, ალბათ, მისი ასაკის იყო, სახელური მიწაში ჩააჭედა და ბარი პირის გასწვრივ გაუშვა.
- აბა, ბიჭებო... ღმერთმანი! - წამოიძახა მან. მისი ხმა გაისმა
ძლიერი და თავდაჯერებული.
საოცრად იოლად მიდიოდა წინ, თითქოს უცნობი ძალა ატარებდა. Მე გავყევი. ბიჭებმა დაგვიწყეს ყურება.პირველი სლაიდი თანაბრად გავიარეთ. ან კარიმ-ბატირი იწყებოდა წლებით დათრგუნვას, ან მე ძალიან მინდოდა მას გავუსწრებოდი, მხოლოდ მეორე გარბენზე მოხუცმა აშკარად დაიწყო დანებება. ქუსლებზე დავაბიჯე. კარიმ-აბზის რომ დავეწიე, ფეხებში დავარტყი ჩემს ნაკვალევს და დავიყვირე:
-ფრთხილად, მე დაგიკრავ!
თუმცა ასე მალე დანებება არ სურდა, უკანასკნელი ძალები დაძაბოდა და ცდილობდა განშორებას. ამან კიდევ უფრო მიბიძგა. მე ისევ მის ფეხებთან ჩავუარე კვერნა და გაბრაზებულმა დავიყვირე:
- მოშორდი! გზა დაუთმე!
კივილმა ძალა მომმატა, არ ვიცოდი, რა გამეკეთებინა იმ ძალასთან, რომელიც ჩემში ბურღავდა.
"რა კარგი მეგობარია..." კარიმ-აბზიმ ბოლოს ამოიოხრა და წინ გაუშვა. უკანმოუხედავად, არც კი ვიცოდი, მომყვებოდა თუ არა, მე ვატრიალებდი და ჩემს საქანელას ვატრიალებდი და ყოველ ჩემს საქანელას თითქოს შეეძლო ნებისმიერი ბარიერის დანგრევა. როცა დავამთავრე, ბიჭებმა ხელში ამიყვანეს და ბაბუა შაჰისთან წამიყვანეს.
”ნამდვილი კაცი ორჯერ არ გაიმეორებს საკუთარ თავს,” თქვა მოხუცმა, ”როგორც ჩანს, ეს არის ის, რაც ალლაჰს სურს” და ის დათანხმდა ასმას მე ცოლად მომეყვანა.
როდესაც რთველი დასრულდა, ქორწილი შედგა. მოგვიანებით თანასოფლელებმა თქვეს, რომ ასეთი მხიარული ქორწილი დიდი ხანია არ მომხდარა. და ამბობენ, რომ ძალიან წარმატებული წყვილი ხართ – ლამაზი და შრომისმოყვარეო.
ჩვენ მართლა კარგად ვცხოვრობთ. სოფელში სხვებისთვის სამაგალითოდ გვეხმარებიან. დედას არ უხარია ჩვენი ბედნიერება. პატარა მალე უნდა გამოჩნდეს. გუშინ მე და ასმას მთელი ღამე თვალის ჩაკვრით არ გვეძინა, ყველა ბავშვზე ლაპარაკობდა. მე თვითონ მინდა ქალიშვილი და ასმას მსგავსი. და ის ამბობს: "დაე, იყოს ბიჭი და იყოს ის, როგორც შენ. ჩვენ მას თიმერბულატს დავარქმევთ."
რაც განზრახული იქნება, მოხდება. მხოლოდ ის რომ გაიზარდოს ჯანმრთელი და ბედნიერი.
მზე ჩადის, საღამო ახლოვდება. ცა მოწმენდილია.
სიჩუმე. დიდი ფრინველის ფრთებივით აფრების აწევა,
ჩვენი გემი ნელ-ნელა სცილდება ნაპირს და იღებს
მიმართულება მზის ჩასვლისკენ.
მშვიდობით, საიმედო, უსაფრთხო ნაპირი!
და ქალაქი, და შესართავი, და მასზე მყოფი ხომალდები, და მინარეთები და ფერად-ფერადი დროშები - ყველაფერი ზომაში იკლებს, როცა ვშორდებით, თითქოს მიწაში ვიძირებით; რაც უფრო წინ მივდივართ, მით უფრო მჭიდროდ არის მოცული სანაპირო ბურუსით და ქალაქი კოშკებით კარგავს თავის მოხაზულობას.
ახლა ისინი საერთოდ აღარ ჩანს. ირგვლივ არაფერია ცისა და გაუთავებელი ზღვის გარდა.
მზე ჰორიზონტის მიღმა იმალება. ზღვა, რომელიც ასე ლამაზად ანათებდა დღის განმავლობაში, იწყებს ბნელებას, მზის ჩასვლის ჟოლოსფერი იძენს მუქ ყვითელ ტონებს და გარკვეული პერიოდის შემდეგ ხდება მუქი ნაცრისფერი. ნათელი ფერები და პოეტური ნახატები თანდათან იცვლება მუქი, პირქუში ტონებით, ისინი სულში შფოთვას ბადებენ და სულის იდუმალ სიღრმეებში მიზიდავს.
გემზე დაახლოებით ორი ათეული ადამიანია. ისინი იწყებენ ღამისთევას და მალე ერთმანეთის მიყოლებით იძინებენ ტკბილ ძილში. ისეთი სიჩუმე, თითქოს თვით ბუნებას ჩაეძინა. ღამის საფარქვეშ სიჩუმე იდუმალი და საგანგაშო ჩანს.
მეზღვაურები ბედნიერები არიან, როცა ასეთი სიმშვიდეა. ისინი აფასებენ კარგ ამინდს და მგზავრების მიყოლებით ჩქარობენ დაწოლას. მხოლოდ ერთი მესაჭე იღვიძებს, ის ხომალდს ვარსკვლავებით მართავს.
მეც დავიძინე, მაგრამ ვიგრძენი, რომ არ მეძინებოდა. რაღაც აჟიტირებული იყო ჩემში, რაღაც შფოთვამ გაიღვიძა, ჩემი სული მგრძნობიარედ დაიჭირა ბუნების საიდუმლო კვნესა. გზას ვაგრძელებთ.
შორეული ვარსკვლავები ანათებენ ცაში; რაც უფრო ახლოს არის ღამე, მით უფრო დიდი და კაშკაშაა ისინი; და ბოლოს, ისინი ავსებენ მთელ ცას და ბრილიანტივით ანათებენ. მათ შეხედვით სამყაროში ყველაფერს ივიწყებ და ოცნებები ღვთაებრივ სამყაროში მიგიყვანს, სადაც სილამაზე, პოეზია და წყალობა სუფევს. მიწიერი მწუხარება, დიდი და პატარა საზრუნავი, საზრუნავი სასწაულებრივად გტოვებს და შენ იძირები მშვიდობის აუხსნელ ნეტარებაში.
მშვენიერი ბუნება და ვარსკვლავური ცა - ყველგან ერთნაირი არ არის? ანუ პირველად ვნახე ეს ყველაფერი? რატომ არ მაქვს ასეთი სიმშვიდე, როცა უზარმაზარ ქალაქში ვარ - იქ, მაღალ შენობებსა და ხმაურიან ქუჩებს შორის, სადაც, სულ მცირე ნუგეშის პოვნის იმედით, მზერა ცას ვაქცევ? რატომ ვგრძნობ თავს ახლა ასე კარგად, როცა ვუყურებ ამ ზღვას, რომელმაც ამდენი ვარსკვლავი შთანთქა! რატომ ვერ ვპოულობ სიმშვიდეს და წონასწორობას იქ, ქალაქში, როგორც ამ ღამით?
გემი ზარმაცი წინ სრიალებს. ღამე ისევ მშვიდია, ხალხს სძინავს, მესაჭე, რომელიც მოციმციმე ვარსკვლავებს უყურებს, საჭესთან გაიყინა. ეტყობა, ამ დუმილის მოსმენა დაავიწყდა და მისი ფიქრები სადღაც ცაში იყო.
მთელი სამყარო ამ წუთში სიჩუმეშია ჩაფლული და მისი განსახიერებაა. ისეთი შეგრძნებაა, თითქოს ჩვენი გემი საერთოდ არ სრიალებს წყალზე, მაგრამ გაუნძრევლად დგას. ზღვა მშვიდი და გლუვია. მასში სარკეში არეკლილი უამრავი ვარსკვლავი, როგორც ჩანს, მის ზედაპირზე მიმოფანტულ ძვირფას ქვებს ჰგავს.
მაღალ ანძაზე თითქოს დიდი ვარსკვლავი, ფარანი უძრავად კიდია.
აი ქვემოდან. სევდიანი მთვარე ნელ-ნელა გამოდის ზღვიდან. თავიდან მოწითალო-ყვითელია, მაღლა ადის, იწყებს ფერმკრთალებას და ცოტა ხანში ვერცხლისფერდება. მის ნაზ, გამჭვირვალე სხივებში ვბანაობთ.
მთვარის გამოჩენასთან ერთად სიბნელე იკლებს, ზღვა ფერს იცვლის, საგანგაშო სიბნელიდან მოაზროვნე ტყვიად იქცევა. ცა დაბლა ეშვება, ზღვას ერწყმის და ჩვენ ახლა ვცურავთ უზარმაზარ სარკის გასწვრივ, მთვარის გზისა და ბრილიანტის ვარსკვლავებით მორთული... მაგრამ ცოტა ხნის წინ ყველაფერი სხვაგვარად იყო და არაფერი არსებობდა ღამისა და სიჩუმის გარდა.
როცა მთვარე ამოვიდა და მუქი ფარდა აიწია, ზღვაზე რაღაც მოძრაობა იყო. ციხის მიღმა წყალი არც ისე მშვიდი იყო, როგორც ერთი შეხედვით ჩანდა, ტალღები მთვარის შუქზე ბრწყინავდნენ, ვარსკვლავები გემზე ირხეოდნენ და ჩაყვინთავდნენ. როგორც ჩანს, ამ ღამეს ზღვა და ცა პირველ სიყვარულს ზეიმობდნენ, რომ ცას, რომელიც ზემოდან მოსიყვარულე მზერით იყურებოდა, საპასუხოდ ათასობით ღიმილი მიიღო და, ყველაფრის დავიწყებას, ორი ელემენტი ერთმანეთს ესროლეს.
ჩახუტებაში. როგორც კი ღია ზღვაზე აღმოჩნდებით, თქვენ იწყებთ არაჩვეულებრივი განთავისუფლების შეგრძნებას მიწიერი ტვირთისგან და მშვიდი სიხარული და სიამოვნება გენერგებათ. სულში ნათელი გრძნობა იბადება, ერთგვარი განცალკევება და სიმშვიდე ფარავს მას, სამყაროს წუხილი სადღაც იხრება. მინდა ვიჯდე გაუნძრევლად, ვუსმინო ამ სიჩუმეს; თუ მოლაპარაკე თანამგზავრი ახლოს იყო, ის მხოლოდ ხელს შეუშლის თქვენს ნეტარებას.
შენი საქმეები, შენი მშობლიური მიწა და დანარჩენი სამყარო - ამ საათებში ყველაფერი კარგავს თავის ყოფილ მნიშვნელობას და არ გრძნობ დროის მსვლელობას. საიდან, საიდან და რატომ მიცურავ - ყველაფერი დავიწყებულია და არ გინდა გახსენება.
სამყაროს სიხარული და მწუხარება აღარ არსებობს შენთვის, შენს წინაშე მხოლოდ უკიდეგანო ზღვა და მაღალი ცაა, რომელიც სიყვარულით იყურება - და ხედავ მათ ნეტარ შერწყმას და დავიწყებას.
გრძნობები მიგიყვანთ მიუწვდომელ სიმაღლეებამდე, შორეულ მნათობებამდე, სულის დიდ და იდუმალ სამეფოში, სადაც ადამიანის ხორცს არ აქვს წვდომა.
შენი სული ცისფერ სივრცეებში ტრიალებს, შენ ხარ მოწყალებით, სიყვარულითა და ბედნიერებით სავსე, შენში ეშმაკი მოკლულია და თელავენ, თავად ჯაბრაილი კი შენი თანამგზავრია. ამ წუთებში მინდა პირქვე დავეცი, მოვინანიო, ვაღიარო ვინმეს სიყვარულის მთელი ენთუზიაზმით.
იმედის ნაპერწკალი ანთებს სასოწარკვეთილ სულში; ადამიანს უნდა ათასობით და ათასობით წლის განმავლობაში ცხოვრება. მაგრამ არა ხორციელი უბედური ცხოვრება, არამედ სხვა - ამაღლებული, ლამაზი და დიდი.
მაგრამ არსებობს ასეთი ცხოვრება? თუ კი, სად? არსებობს თუ არა ის ცაში, ვარსკვლავებს შორის? იქნებ ეს მხოლოდ სისულელეა? სამყაროს სიღრმეში, ალბათ, არის მწუხარება, სევდა, ცრემლები და ცხოვრების უაზრობა?
მე არ ვარ ძალიან მოლაპარაკე, მაგრამ შემიძლია სხვისი საუბარი
არ არის რთული. როგორც ჩანს, მოხუცს უხაროდა გზაში მუსულმანის შეხვედრა. საკუთარ თავს ნურეთდინს უწოდებდა, მაგრამ ხალხი თურმე ფარაშ ნურის ეძახის. მიუხედავად იმისა, რომ ის წარმოშობით ყაზანიდანაა, ის ერთ-ერთში მსახურობდა დიდი მეჩეთებიასტრახანი; ახლა ის კასპიის მეთევზეობაში მომუშავე შვილ ხაირის სტუმრობას აპირებს.
"მხოლოდ ერთი ვაჟი მყავს", - აღიარა მან, "როგორ არ წახვალ... დაბერდა, ყველაფერი შეიძლება მოხდეს... მინდა ბოლოჯერ მოვინახულო...
მოხუცი მოლაპარაკე აღმოჩნდა და მალევე მივხვდი
მთელი მისი ცხოვრების ისტორია.
„ბავშვობიდან ობლად ვიზრდებოდი, მეთვალყურეობის გარეშე... დარიგებით ვცხოვრობდი, ვეხვეწებოდი, – დაიწყო მან, – მშიერ წელს, როცა სოფელში საჭმელი არაფერი იყო, ღმერთის იმედით, წავედი. ერთი ადამიანით ქალაქში. მრავალი განსაცდელის შემდეგ, მან კონტრაქტი დადო, რომ უსინათლო კაცისთვის საკვების მეგზური ყოფილიყო.
ბოლოს ბედმა გაუღიმა – მუშავით შეუერთდა ხაზრეთს. ხაზრეტი კეთილი კაცი იყო და რამდენიმე წელი ინახავდა ბიჭს, სანამ არ გაიზარდა, მედრესეში მსახურება დაავალა.
ნური აქაც კარგად მსახურობდა, ყველაფერს აკეთებდა, რაც უბრძანეს. ოთახები და სასადილო წესრიგში იყო. ის გახდა საერთო ფავორიტი და შაკირებმა დაიწყეს წერა-კითხვის სწავლება. ცოტა ხანი გავიდა და ნურიმ თავისუფლად ისწავლა ყურანის ლოცვებისა და ლექსების კითხვა. იგი მრავალი წლის განმავლობაში მუშაობდა მედრესეში და წავიდა მხოლოდ ხაზრეტის გარდაცვალების შემდეგ, როდესაც მედრესე ცარიელი იყო.
შრომას მიუჩვეველმა ნურიმ მეჩეთში ადგილის ძებნა დაიწყო, რადგან სასულიერო პირებთან შეგუება მოახერხა. ხანგრძლივი და წარუმატებელი ძიების შემდეგ ის ერთ-ერთ შაკირდთან ერთად წავიდა ასტრახანში. შემოდგომა იყო, შაკირდები ახლახან ბრუნდებოდნენ მედრესეში და ნურიმ დიდი სირთულის გარეშე იპოვა პოზიცია ერთ-ერთ მათგანში.
აქაც მოიპოვა შაკირდების პატივისცემა და აქ ისინი ნებით ეხმარებოდნენ რელიგიური წიგნების შესწავლაში. ნური დროდადრო ახერხებდა ცოტა ფულის გამომუშავებას წიგნების აკინძვით და წვრილმანი საქმეების კეთებით. ფულის დაზოგვის შემდეგ ის დაქორწინდა ქვრივზე და მალევე გახდა მრევლის პატივცემული ადამიანი. სამსახურიდან გატანილი დრო სულ უფრო ხშირად ჩნდებოდა მეჩეთში ჩალმითა და ხალათით...
მისთვის საბედნიეროდ, საფას ბაბუა, მეჩეთის მინისტრი, მოულოდნელად გარდაიცვალა. გარდაცვლილის შემცვლელად ნური ერთხმად აირჩიეს. მას შემდეგ მას ფარაშ ნური ეწოდა. აღმოჩნდა, რომ ის კვლავ ამ თანამდებობას იკავებს და სასიამოვნო, მშვიდ ცხოვრებას ეწევა. ის თავს წარმოუდგენლად იღბლიანად თვლის.
- დიდება ალლაჰს, შვილო!.. ამქვეყნად ღმერთმა მომცა ყველაფერი, რაც მინდოდა, მაგრამ შეიძლება არ მომაკლოს მისი წყალობა შემდეგ სამყაროში...
აღმოჩნდა, რომ ცოცხალმა მოხუცმა მოახერხა იშანის მიურიდი გამხდარიყო და მისი კეთილგანწყობა იყო. (იშანი არის მუსლიმური რელიგიური თემის ხელმძღვანელი, რომელსაც ჰყავს საკუთარი მიმდევრები და მიმდევრები - მიურიდები)
ისანი მას განსაკუთრებული ყურადღებით გამოარჩევს. რამდენჯერ მიიღო ნურიმ ლოცვის წინ კეთილისმყოფელის ხელების დაბანის პატივი, რამდენჯერ დაეყრდნო მხარზე ფეხსაცმლის ჩაცმისას. ხანდახან ნურის ჯანმრთელობას ეკითხება, ცოლზე ეკითხება
და ბავშვები. ერთხელ დაუმთავრებელი ჭიქა გადასცა. და ეს ხშირად არ ხდება მიურიდებთან. ისანთან ყველაზე ახლოს მყოფმა ერთ-ერთმა მენტორმა მას ძვირადღირებული როსარი აჩუქა. ეს ყველაფერი მათ მდებარეობაზე არ მეტყველებს?..
მოხუცი პირველად არის ზღვაზე. ჩვენი გემი არ არის სანდო ორთქლმავალი, არამედ მხოლოდ იალქნიანი ნავი და, ამის შეგრძნებით, მოხუცი გაურკვევლად იქცევა, თვალებში შიში ეპარება, სახე კი ფერმკრთალი აქვს.
საფრთხის მომენტებში ადამიანები დახმარებისთვის მიმართავენ სხვა სამყაროს ძალებს. ნურიც ასეც მოიქცა: არ შემოიფარგლა დაწესებული ხუთი ლოცვის წაკითხვით, იმეორებდა ყველაფერს, რაც ზეპირად იცოდა და გულწრფელად აკეთებდა ამას. როგორც კი ზღვა აირია და გემის ქნევა დაიწყო, მოხუცმა კანკალი დაიწყო; ის ძალიან ღელავდა, რომ თევზისთვის საკვები გახდებოდა.
ჩვენ ვიარეთ მძიმედ, ჩვენი სიცოცხლის რისკის ქვეშ; ზოგჯერ გემი ნატეხივით ტრიალებდა. ამ წუთებში მოხუცი საშინლად გამოიყურებოდა. ხმამაღალი ლოცვებით სთხოვდა ალაჰს დახმარებას და წყალობას, თითქოს სიკვდილმა უკვე ყელში ჩასჭიდა და უკანასკნელ ძალას კარგავდა.
ვცდილობდი დამემშვიდებინა, დავარწმუნე, რომ შიში არ შველოდა - მაგრამ ამან მხოლოდ შეურაცხყოფა მიაყენა მას! მან მიანიშნა ქალებზე, რომლებიც თავს იჯვარებდნენ და გაბრაზებულმა წამოიძახა:
- ხედავ, რუსები თავიანთ ღმერთს ლოცულობენ, მაგრამ რას აკეთებ?!
შევხედე და გამიკვირდა: ეტყობა, კაცი სამოცდაათი წლისაა, მისი სიცოცხლე შეიძლება ჩაითვალოს გაცოცხლებულად, მაგრამ ისე ეშინია სიკვდილის. რატომ არ მეშინია? რატომ არ გვაქვს ჩვენ ახალგაზრდებს სიცოცხლის ასეთი წყურვილი?
მეორე ღამე განსაკუთრებით რთული იყო. მზის ჩასვლისას ძლიერმა ქარმა დაუბერა, ჩრდილოეთიდან ღრუბლები გაჩნდა და მალე ცა დაფარა. გაუჭირდა ზღვის ცის გარჩევა, უცებ დადგა ღამე. ქარი ძლიერდებოდა. ცა უცებ ააფეთქეს და თავზე გაიყო, თითქოს უზარმაზარი მთები იშლება: ელვა, გრძელი მწვერვალებივით, ზღვას აფრქვევდა, უსასრულოდ მირბოდა ღრუბლებს შორის.
საზარელი გახდა, ქარი ღრიალებდა, უზარმაზარი ტალღები გიჟივით აეშვა გემს და ის ისე დაიხარა, რომ თითქოს ჩაძირვას ვაპირებდით. სიტუაცია უიმედო იყო. გადარჩენას არავინ ელოდა.
მგზავრებს შორის ოთხი ქალი იყო. თავიდან მუხლებზე დადებული ჩურჩულებდნენ ლოცვებს, მხურვალედ გადაჯვარედინებდნენ და ყოველი ელვის დაცემისას ყვიროდნენ. მალე, ვერ მოითმინეს, გაფითრდნენ და გაფითრებულები, იატაკზე გაიწელეს. ცოცხალი, არა - არავინ იცოდა.
ჩემმა მოხუცმა ლოცვა გაიმეორა, მაგრამ ცოტა ხანში შევამჩნიე, რომ რაღაც უცნაური ხდებოდა მის თავს: რაც უფრო დიდი იყო საფრთხე და რაც უფრო უახლოვდებოდა მისი სიკვდილი, მით უფრო მშვიდი და განცალკევებული ხდებოდა. მაშინ მივხვდი: სასოწარკვეთილებაში სჯეროდა გარდაუვალი სიკვდილის. .
დიდი გაჭირვებით დაასრულა აბვაცია, გაშალა ლოცვა, მუხლებზე დაჯდა და როზირის თითების აწევა დაიწყო. თავიდან უნდოდა თავისი ნება მომეცა, მაგრამ დაფიქრების შემდეგ გადაწყვიტა, რომ მაინც არავინ გადარჩებოდა და თქვა:
- თუ ღვთის შემწეობით გადარჩები, უთხარი იქაურებს, როგორ მოხდა ეს ყველაფერი... უთხარი შენს შვილს, სწრაფად წავიდეს ასტრახანში და აიღოს შენი ნივთები. ჩემი მოხუცი ქალი გარდაიცვალა და ჩემი შვილის გარდა ახლა მემკვიდრეები არ მყავს.
ქარმა კიდევ უფრო ძლიერად დაუბერა, ზღვა გააფთრებული ღრიალებდა, ხომალდი აფრინდა და ტალღებში აირია. ტალღების ავისმომასწავებელი ხმა და ჭექა-ქუხილის ყრუ ჭექა-ქუხილი კიდევ უფრო დაესხა ხომალდს, თითქოს ყველას ჩვენი გადაყლაპვა და განადგურება სურდათ.
- ხსნის იმედი არსებობს თუ არა? - მივუბრუნდი კაპიტანს. და მან ღიად უპასუხა: ”საშიშროება დიდია, ეს ხშირად არ ხდება”.
ჩემი მოხუცი მაინც ლოცულობდა. მე არ მივუახლოვდი მას.
ასე გავიდა ღამე. ახლაც მაინტერესებს როგორ გადავრჩით.
მოგვიანებით ეკიპაჟის ერთ-ერთმა წევრმა მითხრა, რომ რომ არა მესაჭე, რომელიც ხომალდის ცხვირს მუდამ ტალღაზე აჩერებდა, ჩვენ ვერ გადავრჩებოდით.
გათენებამდე ზღვა ცოტათი დაწყნარდა და დავიძინე. რთულმა ღამემ, როგორც ჩანს, დამღალა, რადგან დიდხანს მეძინა. თვალები რომ გავახილე, უკვე ნათელი ამინდი იყო, ღრუბლები გაიფანტა და ზღვის ნათელ სივრცეზე მსუბუქი ნისლი ჩამოეკიდა. წინა ქარიშხლით შეწუხებული ზღვა ისევ ქანაობდა, მაგრამ ტალღები უკვე სუსტი იყო. ღამის ჯოჯოხეთის შემდეგ ეს ნათელი, ცქრიალა დღე უჩვეულოდ ლამაზი ჩანდა.
გემბანზე რომ დამინახა, მოხუცი სწრაფად მომიახლოვდა. ჯერ კიდევ ფერმკრთალი იყო, სახეზე ეტყობოდა განცდილი საშინელების კვალი, მაგრამ მის ხმაში ნამდვილი სიხარული და გაოცება იგრძნობოდა. -აი, ღვთის წყალობა, ჩვენი მოძღვრების კურთხევა... რომ გითხრათ, არავინ დაიჯერებს, რა საშინელება განვიცადეთ, რა უბედურება მოვიშორეთ... წუხელ აქ ბევრი აღთქმა დავდე. . ამას გავაკეთებ, ყველაფერს გავაკეთებ, თუ ცოცხალი დავრჩები... ნაპირზე რომ გავიდე...
წუხელ ისეთი შიში განიცადა, რომ გახსენებისას სახე შეეცვალა და ლოცვების ჩურჩული დაიწყო. მთელი სიზარმაცე, მოხუცი დეპრესიული დადიოდა.
საღამოს მოღრუბლული ზღვები ჩაცხრა და წუხანდელი ღამე უკვე შემაშფოთებელ სიზმრად გვეჩვენებოდა. გზა გავაგრძელეთ.
ბოლოს მოხუცმა სიმშვიდე იპოვა და კვლავ ისაუბრა. მოხუცის თითქმის ყველა ისტორია ზღვას უკავშირდებოდა - ალბათ მისი გამოცდილების შთაბეჭდილების ქვეშ. გაახსენდა სხვადასხვა ისტორიები 6 ზღვის ღალატი, ძველ დროში მომხდარი იდუმალი ინციდენტები მოჰყვა. მისი წინაპარი გაბდულა ჰაჯი ბევრჯერ წავიდა მექაში. მოხუცს კარგად ახსოვდა ბაბუის ამბები.
გაბდულამ პირველად მოინახულა წმინდა ადგილები საკუთარი ხარჯებით. დანარჩენი ვიზიტები მდიდრების ხარჯზე იყო, რომლებიც მათ ადგილზე გაგზავნეს მისაღებად საპატიო წოდება"ჰაჯი - მომლოცველი. ასე რომ, გაბდულამ თავისი ცხოვრების მრავალი დღე გაატარა მექას, მედინასა და ყაზანს შორის. ამიტომაც მას გაბდულლა-ჰაჯი უწოდეს.
წინაპრის მოთხრობებიდან მოხუც ნურის ყველაზე უკეთ წმინდა ადგილებისკენ მიმავალ გზაზე მომხდარი ზღვის ამბები ახსოვდა. მათი უმეტესობა გიგანტურ თევზს ეხებოდა.
ერთი ამბავი მოხდა უკანა გზაზე, როცა გაბდულა-ჰაჯი, წინასწარმეტყველის საფლავთან მისული, რუსეთში გაფრინდა. გემზე მასთან ერთად სხვა მომლოცველებიც იყვნენ. ერთ დილით ხალხმა გაიღვიძა და ზღვაში მოძრავი კუნძული შენიშნა. ეს უცნაურად ჩანდა და აშინებდა მათ. კუნძული იყო კლდოვანი და დაფარული პატარა ბუჩქებით. ყველა დაბნეული იყო: რა შეიძლება იყოს? მართლა სამყაროს დასასრულია0 იქნებ მიწისძვრა? ერთი სიტყვით, გემზე აურზაური იყო...
საბედნიეროდ, მათ შორის იყო გამოცდილი მოხუცი, რომელიც ბევრჯერ იყო ნამყოფი ქააბაში*.
(* ქააბა არის მუსულმანური ტაძარი მექაში, სადაც მდებარეობს მუსლიმების მიერ პატივსაცემი წმინდა შავი ქვა.)
მან განმარტა, რომ ეს საერთოდ არ იყო კუნძული, არამედ გიგანტური თევზი, რომლის ზურგზეც ათასობით წლის განმავლობაში იზრდებოდა ყველანაირი ნივთი. იმისათვის, რომ როგორმე დაერწმუნებინა თავისი თანამგზავრები და დაერწმუნებინა, რომ ასეთი შემთხვევები ზღვაზე ხდება, მან შემდეგი ამბავი მოუყვა: ერთ დღეს მეთევზეებმა ბევრი თევზი დაიჭირეს და გადაწყვიტეს კუნძულზე დაეშვათ საჭმელად და დასასვენებლად. ნაპირზე რომ გავიდნენ, დაიწყეს ტანსაცმლის გაშრობა, ვიღაცამ პატარა ორმო გათხარა და ცეცხლი დაანთო. სხედან ცეცხლთან, თბებიან და ჩაის დასალევად ემზადებიან. უცებ კუნძული აკანკალდა და ამოძრავდა, თითქოს მიწისძვრის დროს.
გამოდის, რომ კუნძული არ იყო ნამდვილი, მაგრამ ის, რაც მათ ახლახან შეხვდნენ - ერთი სიტყვით, ეს იყო უზარმაზარი თევზი. თევზმა ცეცხლის სიცხე იგრძნო და შეშფოთდა.
გაბდულა ჰაჯის სიკვდილი, ისევე როგორც მისი სიცოცხლე, უჩვეულო იყო. ერთ დროს ხალხში ამის შესახებ ბევრი სხვადასხვა ჭორი დადიოდა. ზოგი ამბობდა, რომ ის არაბებმა გაძარცვეს და მოკლეს უდაბნოში, ზოგი კი ჭორს ავრცელებს, რომ, მათი თქმით, ის ეწვია ქააბას, მაგრამ ძალიან ეზარებოდა წინასწარმეტყველის საფლავზე მისვლა და ამის სასჯელად მისი. ხელები და ფეხები დაიკარგა უდაბნოში.
მოხუცი ნური ამბობს, რომ ეს ყველაფერი ტყუილია. გაბდულლა-ჰაჯი ისან კარიმის თანაკლასელის ვაჟმა ზუსტად უთხრა რაც მოხდა. მისი წინაპარი გარდაიცვალა, როგორც წინასწარმეტყველი იუნუსი. და ასე იყო.
გაბდულა-ჰაჯი სხვა მომლოცველებთან ერთად სამშობლოში ბრუნდებოდა. ერთ ბნელ ღამეს მათი გემი მოულოდნელად გაჩერდა. მგზავრებმა შეშფოთება დაიწყეს. არავინ იცოდა გაჩერების მიზეზი. გემზე მიმავალი ხალხი შიშმა და პანიკამ მოიცვა, ბევრი ტიროდა და ლოცულობდა. ზოგიერთმა მომლოცველმა ცოდვები მოინანია, ხმამაღლა დაიწყო აღსარება. კაპიტანმა მღელვარების დამალვას შეცვლილი ხმით გამოაცხადა:
- გემს თევზები აკავებენ. ასეთი კატასტროფები ზოგჯერ ხდება ზღვაზე. თევზი ჩვენგან მსხვერპლს მოითხოვს. როგორც ჩანს, თქვენ შორის არიან
ადამიანი, რომელიც განწირულია სიკვდილისთვის. თუ მსხვერპლს არ მივიღებთ,
ჩვენ მოვკვდებით.
ამ სიტყვების გაგონებაზე გემზე ყველა დაბუჟდა. მათ სახეებზე დაბნეულობა და შიშია. შემდეგ დაიწყო ზოგადი ტირილი, მოწყალების ვედრება, სინანულის ლოცვა და კვნესა. მაგრამ სხვა გამოსავალი არ არის.
თუმცა, ნებაყოფლობით არავის სურდა მსხვერპლი ყოფილიყო, ამიტომ გადაწყვიტეს წილისყრა.
- ღმერთო ჩემო!.. რა იქნება?.. ვინ იქნება თავზე, ვინც სიცოცხლეს შესწირავს და დანარჩენს გადაარჩენს!
წილისყრა გაბდულა-ჰაჯიზე დაეცა. ფერმკრთალმა დაიჩოქა და ჩუმად, წინააღმდეგობის გარეშე, გადაწყვიტა ბედის ხელში ჩაგდება, რადგან ასეთი იყო მისი ბედი! შემდეგ გემზე შვების კვნესა გაისმა, რადგან ყველა მიხვდა, რომ ამჯერად აზრაელი ეძახდა. სხვა. თუმცა ხალხი გაბდულა ჰაჯის სინანულს განიცდიდა. ფიქრობდნენ იმაზე, თუ რატომ უნდა მოკვდეს მათი ამხანაგი, ნაცვლად იმისა, რომ ბედნიერად და მხიარულად წასულიყო სამშობლოში, სადაც მას ოჯახი და მეგობრები ელოდნენ, ასეთი საშინელი სიკვდილით.
ერთმა მოხუცმა გაბდულა-ჰაჯის შეგონება დაიწყო:
- არ არის საჭირო მწუხარება, საპატიო სიკვდილი გქონდა, სარწმუნოების მოციქულთა რიცხვში ჩაგითვლიან, ღვთაებრივი შუქით დაჩრდილულ მომავალ სამყაროში აღდგები და შენი ადგილი წინასწარმეტყველთა და წმინდანთა გვერდით იქნება. .
მან ისიც კი გაიხსენა, რომ წინასწარმეტყველ იუნუსმა იგივე სიკვდილი განიცადა.
მაგრამ გაბდულა-ჰაჯიმ აღარაფერი გაიგო: გონება დაკარგა და დაეცა.
მას სამოსელი შემოახვიეს და ცოცხლად ჩასვეს წყალში.
ზღვამ თავისი მსხვერპლი მიიღო.
გემი დაიძრა.
მოდით ვიცუროთ შემდგომ. დღე ახლოვდება საღამოს, ამინდი კვლავ უარესდება და ქარი ამოდის. ცაზე აქა-იქ ღრუბლები ჩნდება. ისევ იგრძნობთ ჭექა-ქუხილის მოახლოებას. მოხუცის ისტორიები უკვე საკმაოდ მოსაწყენია, მთელ სხეულში სიმძიმეა.
მოხუცს რომ მივატოვე, დასაძინებლად წავედი. გემი ოდნავ ქანაობს
და აკვნები მე. ღრუბლებს ვუყურებ, ქუთუთოები თანდათან მიმძიმდება,
მეძინება და მალევე ღრმად მეძინება.
და აღელვებული ხმებისგან ვიღვიძებ.
მგონი მთლიანად შემიყვარდა ზღვა. მისი ნათელი, გამჭვირვალე დისტანციები მიმანიშნებენ, ალისფერი მზის ამოსვლა და ჟოლოსფერი მზის ჩასვლა, ბნელი ქარიშხალი ღამეები - ყველაფერი გაოცებას იწვევს ჩემში. მათში განსაკუთრებულ მნიშვნელობას და ხიბლს ვპოულობ.
ზღვას რომ ვუყურებ, კანკალს ვგრძნობ ჩემში, თითქოს სული ფრთებს აფრიალებს. Ღმერთო ჩემო! რა სუფთა და გამჭვირვალეა ჰაერი, რა სილამაზეა გარშემო!
ღამისკენ ამოსული ქარი ჩაქრა, ცა მოიწმინდა და ანათებდა სილურჯით და უსასრულობით. სარკის ზღვა გადაჭიმული იყო, რამდენადაც თვალი ჩანდა. მანძილი მოვარდისფრო ნისლშია მოცული. ყველაფერში მხიარული სიმშვიდის განცდაა!
მზის კიდე ზღვიდან ჩნდება და მოყვითალო-წითელი ციმციმი ანათებს წყლის ზედაპირს. მანძილიც და ზღვის უზარმაზარი სივრცეც მაშინვე იცვლის ფერს, ცისარტყელას ტონებში შეღებილს.
მსუბუქი ქარის ქვეშ გემი მშვიდად სრიალებს წინ, ჩვენ ვაგრძელებთ გზას...
აღმოსავლეთით მთები ჩანს. როგორც ჩვენ ვუახლოვდებით, ისინი თითქოს იზრდებიან, იზრდებიან ზომით. მთის ძირში უკვე ვამჩნევთ მოლურჯო ტყეებს, მაღალ მინარეთებს, კოშკებს და ქალაქის თეთრ ტაძრებს.
გემი იწყებს მოძრაობას. ხალხის სახეზე არის მოშორების სიხარული; საფრთხეები, მოუთმენლობა მყარ ნიადაგზე გადადგმისკენ. მგზავრები აღელვებენ, ისმის მხიარული ხმები და სიცილი. ჩემი მოხუცი ასევე ფუსფუსებს, მადლობას უხდის ალაჰს გადარჩენისთვის, ნაჩქარევად აგროვებს თავის ნივთებს და ემზადება ნაპირზე გასასვლელად.
მხოლოდ მე, ცოდვილი, ვწუხვარ. სიხარულს არ ვგრძნობ და არ მესმის მგზავრების მღელვარება. ნაპირზე ორთქლის ლოკომოტივის მძაფრი სასტვენის გაგონებისას და ქარხნების კვამლიანი საკვამურების ყურებისას, ისევ მელანქოლიასა და შფოთვას ვიკავებ, ჩემში ყველაფერი იკუმშება. ამ დროს სულში რაღაც კვდება, იშლება და მკვდარი ხდება, თითქოს საუკეთესო ნაწილს ართმევენ, ყოფილი სიმშვიდე და სიმშვიდე მტოვებს. მაგრამ რა უნდა გააკეთოს?..
გემი ჩერდება. სიკვდილს გადარჩენილი მგზავრები ნაჩქარევად ტოვებენ გემს, მეც უხალისოდ ვიღებ ჩემს ნივთებს და ნაპირზე გავდივარ. 1911 წ
გაზაფხულის დასაწყისი
ალბათ თერთმეტი წლის ვიყავი სწავლიდან რომ დავბრუნდი.
- შვილო, მომიტანე შენი ღირსების მოწმობა, - თქვა დედამ.
დიდი ხანია ველოდები ამ სიტყვებს. თავი რომ არ ახსოვდა, ადგილიდან წამოხტა და მაგიდას მივარდა, სადაც წიგნები და რვეულები არეულად იდო და მათზე, ოქროს ასოებით ცქრიალა, - საპატიო ხსენება. ფრთხილად ავიღე ფურცელი, თითქოს ეს იყო გმირის ჯილდო ვაჟკაცობისთვის და დედაჩემს მივეცი.
ეს იყო ჩემი დამსახურების მოწმობა, რომელიც ახლახანს მივიღე სკოლაში. ასეთი შეფასებებით გაწითლება არ არის საჭირო. დარწმუნებული ვიყავი არა მარტო რომ დედაჩემი სრულიად კმაყოფილი დარჩებოდა, არამედ სასიამოვნოდ გააკვირვებდა. მისმა თხოვნამ უსაზღვროდ გამახარა.
მას შემდეგ, რაც ეს წერილი ხელში ჩამივარდა, ბევრჯერ გადავიკითხე და ყველაფერი ზეპირად ვიცოდი, რაც იქ ეწერა. და მაინც, ძალიან მინდოდა გამეგო, როგორ წაიკითხავდა ჩემი ძვირფასო, ძვირფასო დედა.
"კარგი, დედა? ყველაფერი რიგზეა?" - ვუთხარი ჩემს თავს და თვალებში ჩავხედე.
მოუთმენლად ველოდები თქვენს პასუხს. დედაჩემმა რამდენჯერმე მიმოიხედა ფურცლის ირგვლივ, შემდეგ კი ხმამაღლა, ისე, რომ მე მესმოდა, მან დაიწყო კითხვა: ხუთი, ხუთი პლუს ...
მკერდში ცხელი ალი ააფეთქეს, ყელამდე დამიწყო აწევა, შემდეგ სახეზე მივარდა. როგორც ჩანს, დედამ შეამჩნია ეს. წვრილი, უძლური ხელებით ზურგზე მომეფერა, შემდეგ ღრმა სინაზით და სიყვარულით ჩამეხუტა და გულზე მიმკრა.
ეს ახლაც კარგად მახსოვს.
მისი გულწრფელი სიტყვები: „გმადლობ, შვილო, გმადლობ, ჩემი თვალების შუქი, შენ კარგად გააკეთე!“ - ისეთი გამომეტყველებით და ისეთი ხმით ამბობდნენ, თითქოს ყოველი ხმა სავსე იყო ღრმა შინაგანი მნიშვნელობითა და სიყვარულით. ეს სიტყვები თითქოს ჯერ კიდევ ჟღერს ყურში. მერე დედამ მაკოცა
თვალებში და შუბლში. მე ისეთი გრძნობით აღვიქვამდი მის ამ სინაზეს, რომელიც სიკვდილამდე ჩემი მეხსიერებიდან ვერ წაიშლება. ერთგვარი სასიამოვნო და ტკბილი სიჩუმე სუფევდა ჩვენ შორის. სხვა სიტყვები არ უთქვამს. მაგრამ დედაჩემის დიდ და ღრმა თვალებში, იმედითა და სიყვარულით სავსე, ცრემლები ცვიოდა. Როგორაა ის
მიუხედავად იმისა, რომ ცდილობდა მათ დამალვას, წამწამებიდან ცრემლები ჩამოუგორდა და გაფითრებულ სახეზე ერთიმეორის მიყოლებით ეშვებოდა. მიუხედავად იმისა, რომ გონებით ვერ ვხვდებოდი, რატომ გაჩნდა ეს ცრემლები, გულში ვგრძნობდი და მივხვდი ყველაფერს. სულის სიღრმიდან ამოსული ამ ცეცხლმოკიდებული ცრემლების წინააღმდეგობის გაწევის ძალა არ მქონდა. მეც გადამეტებული ვიყავი ძლიერი აღელვება, თვალებიდან ცრემლები წამომივიდა და ლოყები დაისველა. კმაყოფილი ვიყავი, ყველაფერი მქონდა, რაც მინდოდა, ყველა სურვილი ამისრულდა და თითქოს მეტი არაფერი მჭირდებოდა. Დედისერთადა დედის თანამგზავრი, ყველაფერი მქონდა. ის, როგორც იტყვიან, მიყვარდა და ყველაზე ახლო და ძვირფასად მიმაჩნია
სამყაროში ყოფნა. ?
მისი მოფერება გაათბო და შეეხო.
ამასობაში ჩაი უკვე მომწიფებული იყო და სუფრაზე ერთმანეთის მიყოლებით გამოჩნდა ის დელიკატესები, რომლებიც ასე მომენატრა. ჩაის დიდხანს და მადით ვსვამდით. დედამ დაიწყო კითხვა ჩემი სასკოლო ცხოვრების შესახებ, ჩაუღრმავდა უმცირეს დეტალებს - ჩემს სწავლაზე, ჩემს ამხანაგებზე, გამოცდებზე, იმაზე, რაც მასწავლებელმა თქვა ჩემზე. ეს ყველაფერი დაწვრილებით ვუთხარი და არაერთხელ ვუთხარი.
ჩაის შემდეგ დედაჩემმა გულდასმით დაათვალიერა სახელმძღვანელოები, რომლებზეც ვსწავლობდი, რვეულები გადაფურცლა და კმაყოფილი მზერით თქვა: „ახლა წადი გარეთ ითამაშე!“
მხიარული, ში დიდ ხასიათზეეზოში გავედი. ცხრა თვეა სახლიდან გასული ვარ, წუხელ დავბრუნდი. რადგან ძალიან მოწყენილი ვიყავი, მინდოდა ყველაფერი მენახა და საინტერესო იყო ყველაფრის ახლებურად შეხედვა. შემოვიარე ბაღში, მივესალმე, ბოსტანი საწოლებით, ეზო, ბეღელი, გალია, თავლა და ბეღელი. დღე მოწმენდილი იყო, ცა მოწმენდილი და კაშკაშა, მზე კი ნელ-ნელა შუადღეს უახლოვდებოდა. ასეთ მშვენიერ დღეს გამიხარდა ჩემი ყოფილი ნაცნობების გაცნობა, რომელთანაც ცხოვრებაში პირველად დავშორდი. ყველაფერი მშვენიერი და ტკბილი მეჩვენება, ჩემი სიხარული მკერდში ვერ ეტევა, ის იფეთქებს, მზადაა გადმოსასვლელად. ეს ის გრძნობები მაწუხებდა.
ამასობაში მეგობრებმა და მეზობელმა ბიჭებმა, ჩემი დაბრუნების შესახებ რომ გაიგეს, უკვე სირბილით მოვიდნენ ჩვენს სახლში. თავიდან მცირე ხალი იყო. რაღაცას ერიდებოდნენ და ისე მიყურებდნენ, თითქოს უფროსი ვყოფილიყავი. მაგრამ რამდენიმე წუთის შემდეგ დაძაბულობა გაქრა. ისევ იგივე ბიჭები გავხდით - აფტრიაი, სალიხი - და დავიწყეთ თამაში.
არ მახსოვს ყველა თამაში, რომელიც ვითამაშეთ. ჩვენ ყველაფერი ვითამაშეთ ცნობილი თამაშები: ბურთში, სახურავში, ცხენებში. საქმე მივიდა „კურდღლების მოპირდაპირე მხარეს“. ამ თამაშის დროს თქვენ უნდა გეთქვათ რითმა:
დანა, დანა, დანა, ვინ გაასუფთავა სკამი? კაჭკაჭი, პატარა მტრედი, შენ უნდა მართო, პატარავ!
. მაგრამ მთელი ეს გასართობი ვერ გამახალისა - მთელი ზამთარი თამაშებზე ვოცნებობდი. ჩვენ დავიწყეთ რაღაც უფრო საინტერესო, კიდევ უფრო ცოცხალი. უცებ ერთ-ერთმა ბიჭმა თქვა:
-ქარი არ არის, კარგი იქნებოდა ახლა სათევზაოდ წავიდე.
მხარი დავუჭირე. ჯოხით თევზაობა ბავშვობიდან ჩემი საყვარელი გასართობი იყო.
გრძელ, ცხელ დღეებში შორეულ მდინარეებში დავდიოდი და დაღლილობამდე ვხეტიალობდი. ამიტომ, როცა თევზაობის შესახებ გავიგე, ვერ გავუძელი ყვირილს:
-კარგი რა, რა კარგი გამახსენდა! წავიდეთ, ბიჭებო, აუცილებლად წავიდეთ!
ზოგი ცდილობდა წინააღმდეგობა გაეწია, მაგრამ მე დავარწმუნე. სახლში გავიქეცი და ვუთხარი:
-დედა სათევზაოდ მივდივარ!
დედაჩემის სახის გამომეტყველებიდან და მისი ხმის მიხედვით ადვილი მისახვედრი იყო, რომ არ სურდა ჩემი გაშვება, მაგრამ ჩემი დაჟინებული თხოვნის მოსმენის შემდეგ დათანხმდა:
- კარგი, წადი, უყურე, ფრთხილად, არ ბანაო
შორს.
შარშანდელი სათევზაო ჯოხი ავიღე და, ფეხქვეშ მიწა არ ვიგრძენი, ბიჭებისკენ გავიქეცი.
- აბა, ბიჭებო! კუებივით დაცოცავენ და ფეხებს ძლივს ამოძრავებენ. Timerkai და Aptryay ჯერ არ მოსულა!
და მინდა გავიქცე და ხტუნვა. დამავიწყდა, როგორი იყო სიარული, თითქოს სხეულში დაუოკებელი ძალა მძვინვარებდა, რომელიც შიგნით ვერ იტევდა: მინდოდა ხტუნვა, დატრიალება, ასვლა სადმე მაღლა, მაღლა, დაცემა... ამიტომ გაბრაზებული ვარ ბიჭებო! ისინი ჯერ კიდევ არ არსებობენ! ჩემთვის მთლად მოსახერხებელი არ არის მათ მივყვე ან ხმამაღლა ვიყვირო და დავურეკო. და მე ვაცინებ ჩემს მეზობელს იბრაის, ვაიძულებ მას ყვირილი: "იჩქარე!"
საბოლოოდ ისინი გამოჩნდნენ! მაშ, წავიდეთ. მაგრამ აქ არის გამოწვევა: სად წავიდეთ?
ზარმაცი ბიჭები არწმუნებენ, რომ სოფლის მახლობლად მდებარე პატარა მდინარეზე წავიდნენ. მაგრამ ამას მთელი ძალით ვეწინააღმდეგები. ჯერ ერთი, ეს მდინარე ჭუჭყიანი და ზედაპირულია. მეორეც, პატარა თევზის გარდა, იქ არაფერი იჭერს. ბიჭები ორ ჯგუფად გაიყვნენ და კამათი დაიწყეს. მაგრამ მაინც ჩვენმა მხარემ გაიმარჯვა და სოფლიდან მოშორებით ტყეებსა და მინდვრებს შორის მდებარე ტბისკენ გავემართეთ.
სოფლიდან გასვლისთანავე სუნთქვა გაგვიადვილდა. მე, რომელიც მთელი ზამთარი წიგნებსა და მერხებს შორის გავატარე, სკოლის ვიწრო ოთახში, მეჩვენებოდა, რომ მთელი ეს მინდვრები, მდელოები, მთები, სადაც ბავშვობიდან ასე ბევრს დავრბოდი, განსაკუთრებული სითბოთი მესალმებოდა. ამან გამახარა.
ახლა მაისის შუა რიცხვებია, მზე მაღალია და სასიამოვნოდ თბილია. მთელი დედამიწა გაზაფხულის ხიბლით არის დაფარული, ყველგან ერთგვარი მშვიდი სიხარული სუფევს. მდინარის ორივე ნაპირზე ტირიფები სქელ მწვანე ფოთლებშია გამოწყობილი და ჩუმად, ფრთხილად შრიალებენ. მდინარის გასწვრივ გადაჭიმულია ფართო მწვანე მდელო. მდინარე მიედინება ტალღოვანი ბალახის ამ ფართო ზღვის შუაგულში და ქმნის მოულოდნელი შემობრუნებები. მისი დინების ვერცხლისფერი ბზინვარება მთელს მიმდებარე ტერიტორიის სილამაზეს აძლიერებს.
არის შორეული მთები, ტყეები, ზამთრის ფრიალო მინდორი, მდელოები, სადაც მარწყვი ვკრეფდით - ეს ყველაფერი თითქოს ჩაცმული იყო, ყველაფერი მწვანე ხავერდის ბალახში იყო გამოწყობილი და მორთული ყვითელი, წითელი, ვარდისფერი ყვავილები. ყვავილები ცოტა დაღლილი იყვნენ სიცხისგან. ყვავილებსა და ტირიფებზე მშვენიერი ჩიტები მღერიან თავიანთ მხიარულ და სევდიან სიმღერებს საზღვარგარეთიდან. ყველგან, სადაც არ უნდა გაიხედო, ბუნების ულამაზესი სურათებია, ყველგან არის სიმღერები, რომლებიც ამაღლებს განწყობას.
ყველა, როცა ამბობს „გაზაფხული“, ამას გულითა და სულით გრძნობს. ყველამ თავი დახარა მისი გაუთავებელი სილამაზისა და ხმაურიანი სიმღერის წინაშე, მთელი დედამიწა ჩაეფლო მის ნაზ ბრწყინვალებაში და ჩაეფლო იდუმალ და მხიარულ ბედნიერებაში.
...ჩვენ დავდივართ ამ სილამაზეს შორის, თითქოს ძლევამოსილი დედამიწის მკერდზე. ჩვენს გზაზე, ფართო მწვანე მინდორსა და მაღალ ტყიან მთას შორის, დიდი იდუმალი ტბა ანათებს.
რა კარგია ირგვლივ! დიდი ტბა, რომელიც სოფლიდან სამ კილომეტრში მდებარეობს, სირბილი ადრეული ასაკიდან მომიწია.
ულამაზესი ბუნება და მოსახერხებელი ნაპირი ცურვისა და თევზაობისთვის ყოველთვის იზიდავდა ხალხს. ჩრდილოეთით და დასავლეთით მარცვლეულის ფართო მინდვრებია; ჩვენი მიწის ერთ-ერთი ზოლიც ტბას ესაზღვრება. ცხელ, მჭლე სეზონზე, როცა ჩვენს მინდორში ვმუშაობდით, დიდი სიამოვნება მივიღე ტბაში ცურვით.
აღმოსავლეთიდან და სამხრეთიდან ტბა იფრქვევა ხშირი ტყით დაფარულ მაღალ მთაზე. რაც თავი მახსოვს, მთაზე მძლავრი ხეები და მდელოები, სადაც კენკრა ვკრეფდი, ძველ ნაცნობებად მეჩვენებოდა. ტბის ირგვლივ ყველაფერი საყვარელი და ლამაზია, მისი მხოლოდ ერთი მხარე, სოფლისკენ, ცოტა საშინელი ჩანს. იქ
ლერწმით დაფარული გრძელი ჭაობია. შუაში ვერავინ მოხვდება.
ხალხი ამ ჭაობის შესახებ საშინელ და უცნაურ ზღაპრებს ყვება. ამიტომ ტბის მიმდებარე ტერიტორიები მაწუხებს. არამარტო ახლოს მიახლოების მიზნით, ამაზე ლაპარაკიც კი რაღაცნაირად შემზარავი ხდება, ჩემს სულში ამოუხსნელი გაუბედაობა ჩნდება.
მაგრამ თევზაობის გატაცებამ შიშს სძლია. ჩვენთვის ცნობილ მდინარეებსა და ტბებს შორის თევზით ასე მდიდარი სხვა ადგილი არ იყო. შიშის ჩახშობის გამო, იქით გავემართეთ.
აქ არის ტბა.
გაგვიმართლა: ტალღები არ იყო, ტბა სრულიად მშვიდი იყო, სუფთა და გლუვი წყალი სარკესავით ანათებდა. მხოლოდ ველებისკენ მიმავალი მხარე ოდნავ ტალღავს. მაგრამ ჩვენ მაინც არ წავალთ იქ.
ტბა, მის გარშემო შემორჩენილი ძველი ხეები, მწვანე, წყნარად შრიალი ზამთარი დღეს განსაკუთრებით ახლოს მეჩვენება; მინდა ყველას მივესალმო, ყველაფერი სულს აღაგზნებს, მოგონებებს აღძრავს.
ჩემს ამხანაგებს უხარიათ არა იმდენად ნაცნობი ადგილები, ტბისა და მისი შემოგარენის სილამაზე, არამედ მშვიდი ამინდი. ბოლოს და ბოლოს, როცა ქარია, ტბა აფორიაქდება, თევზაობა ხიბლს კარგავს, რადგან თევზი არ კბენს.
აღმოსავლეთის მხრიდან, მაღალი ტყიანი მთის ქვეშ, ტბის ნაპირი ძალიან ციცაბოა. როგორც ჩანს, ქვები შენს თავზე ჩამოვარდება. ვიცოდით, რომ თევზი იქ ყველაზე კარგად კბენდა, ამიტომ გადავწყვიტეთ, იქ დაგვეწყო. ვინმემ რომ გამოგვგზავნა, ძლივს დავთანხმდებოდით იქ წასვლას. მაგრამ თევზის გამო შიში დავივიწყეთ.
ტბასთან რომ მივედით, მზე შუადღეს უახლოვდებოდა და საკმაოდ ცხელოდა. მაგრამ ჩვენ ამას არ ვგრძნობდით. მზის სხივები აქეთ, ციცაბო ნაპირის ქვეშ არ აღწევდა და განსაკუთრებით სასიამოვნო იყო აქაური სიგრილე.
ჩუმად დასახლდა განსხვავებული ადგილები, დავიწყეთ სათევზაო ჯოხების მომზადება. ყველა ჩუმად და ჩქარობდა. საუკეთესო სატყუარას ვათავსებთ კაუჭებზე და სიტყვებით: "იფრინეთ სატყუარაზე, ბრწყინავ ქვიშაზე!" - ჩააგდო სათევზაო ჯოხები წყალში.
სანამ ჩემი კაუჭი წყალში გაუჩინარებას მოასწრებდა, ვიგრძენი, რომ მთელი სხეული რაღაც ცხელი ტალღით იყო სავსე. განსაკუთრებული ხიბლია ის, ვინც პირველმა ამოაძრო თევზი. ამიტომ, ყველას სურს მისი დაჭერა ამხანაგების წინაშე.
ბიჭები გაჩუმდნენ, ხმაური და შრიალი არ ისმოდა. ყველას სახეზე გამომეტყველება აქვს, თითქოს წყლიდან თევზის გამოგლეჯას ემზადებიან და ჩემი საკუთარი ხელითმოათავსეთ იგი კაუჭზე.
ერთხელ სკოლაში, ერთმა მოსწავლემ გადაწერა ლოცვა, რომელიც, სავარაუდოდ, თევზის დაჭერას უწყობს ხელს. მე მას მერე გამეცინა და დავრწმუნდი, რომ ეს ყველაფერი სისულელე იყო. ახლა კი მოინანია, რომ თავად არ ისწავლა ლოცვა. ვინ იცის, იქნებ რეალურად დამეხმაროს და მე ვიყო პირველი, ვინც ამოვყავი თევზი და თუნდაც დიდი. რა კარგი იქნებოდა! მაგრამ რატომღაც უკვე ვგრძნობ, რომ ნაკბენს ვაპირებ და პირველი ვიქნები, ვინც თევზს ამოვიყვან. თვალს არ ვაშორებ ცურვას და ველოდები ამ მხიარულ მომენტს. ფლოტის ოდნავი მოძრაობა იმედს მაძლევს. როგორც ჩანს, თევზი უკვე მოვიდა... აი, ის კაუჭს თამაშობს... ცრუმორწმუნეობით ვიწყებ ფურთხებას: პაჰ!.., პაჰ!.., ისე, რომ არ გავაჟინოთ...
Აქ არის! ფლოტი მოძრაობს! ახლა ის ირხევა და ძლიერად მოძრაობს, ახლა გვერდზე წევს! ოჰ, როგორ მიცემს გული და ჩემი თავი ხმაურია! ვერ ვხვდები: ან თევზი ჭამს სატყუარას, ან ცელქი, მატყუებს. არა, როგორც ჩანს, ის ნამდვილად მკბენს!
სანამ ასე ვფიქრობდი, ჩემი ცურავი მყისიერად გაუჩინარდა წყალში. მერე გადმოხტა და მაშინვე ისევ ჩაყვინთა, ძალიან სწრაფად და ენერგიულად დაეშვა. ხაზი ძალიან გადაჭიმული იყო. ეჭვი არ იყო - ჯანსაღი თევზი დაიჭირეს.
თავი რომ არ გამახსენდა, ჯოხი ავწიე და ნაპირზე აყვავებულმა გადავაგდე. Და რა? ხაზიდან შიშველი კაკალი გამოდიოდა, მასზე სატყუარა არ იყო. ო, ალლაჰ, რა საშინელებაა ეს, რა მტანჯველი! როგორია ცარიელი კაკლის დანახვა, როცა ელოდები დიდი თევზი! მომეჩვენა, რომ ჩემში რაღაც ცხელი ცეცხლი ჩამქრალიყო და სიცივის სუნი იდგა. იგივე მღელვარების გარეშე ავიღე ახალი სატყუარა და ისევ გადავუსვი სათევზაო ჯოხი. თუმცა ხელები რატომღაც მიკანკალებდა. როგორც კი კაკალი წყალში გაუჩინარდა, უსიამოვნო კანკალი ჩაცხრა. ისევ მოუთმენლად შევხედე ცურვას და დავიწყე ლოდინი დიდი, ლამაზი თევზისთვის.
ჩემს ამხანაგებს გვერდულად გავხედე - მინდოდა გამეგო მათი წარმატებები. დარწმუნდა, რომ მათაც ჯერ არ ჰქონდათ დაჭერა, ცოტა დამშვიდდა. მაგრამ შემდეგ ერთ-ერთმა მათგანმა ცქრიალა თევზი ამოიღო. და რა თევზი! როგორც კი ნაპირზე დიდი, მშვენიერი, იშვიათად დაკიდებული რუდი გაბრწყინდა, ყველამ ძირს გადავყარეთ სათევზაო ჯოხები და გავეშურეთ იღბლიანთან. ცდილობდა თევზის ამოღებას ბალახიდან, ისე კანკალებდა, თითქოს სიცხისგან და ფუსფუსებდა. როცა მისი დაჭერა დავინახეთ, სინანულის გრძნობამ და შესაძლოა შურმა გაგვეღვიძა, რომ ასეთი თევზის დაჭერა არ გაგვიმართლა. ჩვენ სასოწარკვეთილნი ვართ. აზრმა გამიელვა: თევზი რომ ვიყო, მხოლოდ ჩემს თავს დავიჭერდი. ასეთ მომენტებში ყოველთვის უცნაური ფიქრები მაქვს.
მიუხედავად იმისა, რომ თითოეულს პირადად შურდა თავისი ამხანაგის, ჩვენ ეს არ ვაჩვენეთ და ხმამაღლა არაფერი გვითქვამს. მხოლოდ ფარული საიდუმლო ტკივილით თქვა ვიღაცამ:
- კარგი, ძმაო აფტრიაი, შენ გააკეთე ინიციატივა. თუ შენი ხელი მძიმე აღმოჩნდება, ოჰ, გაგიჭირდებათ! ამის თქმის შემდეგ ჩვენ დავუბრუნდით ჩვენს სათევზაო ჯოხებს. ჩვენი იღბლიანი მეგობარი ჯერ კიდევ პატარა იყო და არ იცოდა თევზის მოპყრობა. აღტაცებული უყურებდა, ხელში ეჭირა და არ იცოდა რა ექნა.
უცებ ძლიერი შხეფის ხმა გაისმა და დავინახეთ, როგორ გაუფერულდა სახე ჩვენს ამხანაგს და თვითონაც ორივე ხელით დაიწყო წყალში ცურვა.
ო, საწყალიო, მოენატრა თავისი მშვენიერი თევზი!.. ნახვამდის!
დამალვას აზრი არ აქვს: მიუხედავად იმისა, რომ ჩვენ ხმამაღლა თანაუგრძნობდით, ყველა თავის თავში კმაყოფილი იყო. მთელი ძალით გაცურებულ თევზს ვადიდებდით, გავიხსენეთ, რა ლამაზი და დიდი იყო, თითქმის ისეთივე დიდი, როგორც ბებერმა შაგიმ დაიჭირა.
მეორე თევზი ამოვიღე, მაგრამ ეს იყო ძალიან პატარა, შეუმჩნეველი ნაცრისფერი. ბიჭებმა იცინეს და თქვეს:
- აი, სალიჰმა დაიჭირა მასზე დიდი თევზი.
პატარა თითი!
- კარგი, შენ ძალა გაქვს, სალიჰ! როგორ მოახერხეთ ასეთი თევზის ამოყვანა? - დამცინოდნენ.
მიუხედავად იმისა, რომ გაბრაზებული ვიყავი, იმედგაცრუება არ გამოვხატე და ვუთხარი:
-აჰ კარგად? შურიან! თქვენ არც კი წააწყდებით ასეთს!
ჩვენი პირველი მეგობრის ხელი მსუბუქი აღმოჩნდა. ტყუილად არ ავედით ასეთ მანძილზე. ჩვენს მიერ დაჭერილ თევზებს შორის იყო დიდი ქორჭილა, პაიკი, ბურბო და ტენჩი, რომლებსაც იშვიათად იჭერენ სათევზაო ჯოხზე.
კარგი დაჭერის მიუხედავად, ბიჭებმა, დაჭერით არ კმაყოფილი, მოხუცი იუნუსის ზემოდან რამდენიმე ღვეზელი მოიპარეს.
რამდენიმე საათი გავიდა მას შემდეგ რაც ტბის ნაპირას მივედით. ნაპირზე ჯდომამ და მცურავების ინტენსიურად ყურებამ დაიწყო დაღლა.
სათევზაო ჯოხებს უფრო ღრმად ჩავყრით უფრო დიდი თევზის დასაჭერად და ჩვენ თვითონ ავედით მთაზე. აქ ბევრი გართობა იყო. ჩვენ გამოვიკვლიეთ ფრინველის ბუდეებიგოფერი ბურღავს, ეძებდა გველებს, ქეიფობდა გარეულ ხახვით, ახალგაზრდა ღორღით, შემდეგ წავიდა ზამთრის მინდვრებში - სვერბიგასთვის.
თან პური გვქონდა და დიდი მადით ვჭამდით. შემდეგ, გასახალისებლად, ტბაში გავცურეთ. დღე ცხელოდა, ჰაერში სიბნელე იყო, სასიამოვნო იყო თბილ, ნაზ წყალში ბანაობა. მთის ძირში მოვაგროვეთ ბრტყელი კენჭები და დავიწყეთ მათი ტბაში გადაყრა. კენჭის გაშვებამდე ყოველთვის ეკითხებოდნენ: "რამდენ ბლინს მიიღებ?" ამ საქმიანობის განსაკუთრებული შესაძლებლობები არ მქონდა და ამიტომ სიამოვნება არ მომიტანა.
ზაფხულის გრძელმა დღემ შვებულებავით, შეუმჩნევლად ჩაიარა. მზე დასავლეთით ჩადიოდა და ბნელოდა. ჰაერი უფრო და უფრო რბილდებოდა, მასში სუნთქვა შეუძლებელი იყო. ტენიანი ჰაერი, რომელიც გამოდიოდა ძველი ტყის ფოთლებიდან, მოპირდაპირე ნაპირის ზამთრის კულტურებიდან, ყვავილების არომატით შერეული, სურნელოვანი სუნი ასდიოდა.
ბიჭებმა ხშირად დაიწყეს სოფლისკენ მიხედვა და თავების დახრილობა. იგრძნობოდა, რომ დაიღალნენ.
ერთ-ერთმა ამხანაგმა, სახელად გალიმ, რომელსაც სხვებზე ნაკლებად უხაროდა ჩვენი მოგზაურობა, თქვა:
- ბნელდება, სახლში წასვლის დროა.
მის სურვილს ბევრი შეუერთდა. მხოლოდ ტიმერკაი და აფტრიაი იყვნენ წინააღმდეგი. ამ ორს გააჩნდა რაღაც ძალა, რომელსაც შეეძლო ბიჭების დამორჩილება. ყოველთვის ჯიუტობდნენ, რაღაცას იგონებდნენ, კამათობდნენ და მსჯელობდნენ.
ვინ ტოვებს, როცა ნამდვილი ნაკბენის დროა? ბოლოს და ბოლოს, საღამოს თევზმა განსაკუთრებით კარგად იკბინა... იმიტომ, რომ... - და წავედით და წავედით...
ჩვენ გვესმის, რა ინარჩუნებს მათ აქ. თუ სახლში ადრე დაბრუნდებიან, იძულებულნი იქნებიან იმუშაონ. ასე რომ, ისინი ცდილობენ. ჯიუტი ხალხის დარწმუნება ვერ მოვახერხეთ და ისევ დავიწყეთ თევზაობა.
თუმცა, ყოფილი მხურვალე სურვილი აღარ იყო, განწყობა დაეცა. ახლა ცოტას ვაქცევდით ყურადღებას ჩვენს სათევზაო ჯოხებს, დროდადრო ვითვლიდით თევზებს და თავებს ვიკაწრებდით.
მაგრამ შემდეგ დასავლეთიდან სქელი შავი ღრუბელი ამოვიდა და ჩვენ შევშფოთდით. გალიმ, რომელმაც პირველმა შემოგვთავაზა სახლში წასვლა, ისევ თქვა, სანამ გვიანი არ არის, უნდა წავიდეთ. სხვებმა მხარი დაუჭირეს მას:
- ჩქარა წავიდეთ! Წავედით!
მაგრამ შეუძლებელი იყო ჯიუტებთან კამათი, ისინი განაგრძობდნენ თავიანთი აზრის გამეორებას:
- მერე რა, რომ წვიმს! ალბათ შაქარი არა
არ დნება! და ლანჩი, ალბათ, არ გელოდებათ მაგიდაზე.
ღრუბელი კი იზრდებოდა, სქელდებოდა და შავდებოდა. ამომავალმა ქარმა ძალა მისცა და პირდაპირ ჩვენსკენ დაიწყო სვლა. რამდენიმე წუთში მთელი ცა დაბურული გახდა.
ქარმა მოიმატა. ტბის ზედაპირი მოულოდნელად შეიცვალა. მშვიდი და გლუვი, იგი დაფარული იყო დიდი მძვინვარე ტალღებით, რომლებიც ავისმომასწავებელი ხმაურით ამაღლდნენ ცაში. მზე ღრუბლებს მიღმა გაქრა, ნათელი, ნათელი დღე უსიამოვნო სიბნელეში ჩაეფლო. გარდა ამისა, ჭექა-ქუხილი ისე ღრიალებდა, თითქოს ქვებს ისროდა. ცეცხლის ლენტებით მოცული მთელი სამყარო, საშინელი ელვა აანთო. ჩვენ ყველას ენით აღუწერელი შიში და მღელვარება გვეუფლება.
საშინელი სიბნელე, ძლიერი ქარი და ელვა თითქოს სერიოზულად აშინებდა ჩვენს ჯიუტებსაც კი. ახლა მათ დაიწყეს აჩქარება და თქვეს:
- ვიჩქაროთ! აბა, რატომ აგვიანებ! Მოდი გავიქცეთ!
როგორც ყველა ბავშვს, ჩვენც გვეშინოდა ჭექა-ქუხილის ელვა და ჭექა-ქუხილი. ამიტომ, ცალ ხელში ავიღეთ სათევზაო ჯოხები და მეორეში თევზი თევზით, ტბის პირას გავეშურეთ სახლში. ნაპირის გასწვრივ ერთი მილის გაშვება მოგიწიათ, შემდეგ კი ლერწმებით გადახურულ იდუმალ ჭაობთან.
ქარმა მოიმატა. ტალღები გააფთრებული მძვინვარებდა, ბნელმა ტბამ საშინელი ხმაური გამოუშვა და ზევით ავარდა, რაც ძალადობრივი ქარიშხლის საშინელ სურათს ქმნიდა. ტბამ, საიდანაც სულ ახლახან გაძნელდა ჩემი მოჯადოებული მზერის მოშორება, ახლა საშინელ სიცივეს აჩენდა ჩემს სულში.
ცაზე ღრუბლები სულ უფრო და უფრო ბნელდებოდა, ისინი შავ სიბნელეს შეერია, ჭექა-ქუხილი და ელვა უფრო მძვინვარე, ვიდრე ოდესმე. ამან ისეთი შიშით აგვივსო, რომ ველოდებოდით: მთებს ქვები დაგვეწვიმებოდა, ელვა დაარტყამდა და მთელ სხეულს დაგვწვავდა. ჩვენ ვუახლოვდებოდით საშინელი ადგილი- ჭაობისკენ და შიში გამოუთქმელი ძალით გაიზარდა.
ეს ყველაფერი, როგორც ჩანს, ჩვენთვის საკმარისი არ იყო. ერთ-ერთი ბიჭი, რომელიც ჯიუტად ამტკიცებდა, რომ შაქარი არ ვიყავით და არ გავდნოთ, ახლა სხვაზე მეტად ღელავდა“ და გამუდმებით იმეორებდა საშინელ ამბებს.
"სწრაფად გავიქცეთ, სწრაფად!" აჩქარდა მან. "ჯერ არაფერი."
ეს მოხდა, ჩვენ უნდა გავიაროთ ეს გადაჭარბებული ადგილი. ჩემი უფროსი ძმა
ამ ლერწმებში დრაკონი დავინახე. ისინი ამბობენ, რომ ასეთი ქარიშხლის დროს ის ღრუბლებში ამოდის! როგორ არ შევხვდე მას.
დრაკონი!.. ოჰ, რა საშინელებაა!
მხოლოდ მისი ხსენება ჩემს შიშს ასჯერ მატებს. ყველა ბოროტი და საშინელი არსებებიდან, რომელთა წარმოდგენაც შემეძლო, ეს იყო ყველაზე სასტიკი და ყველაზე ძლიერი. დრაკონის უფრო მეშინოდა, ვიდრე ეშმაკების, ბოროტი სულების, ქალთევზების და უძირო აუზების. მის ხსენებაზე კანკალმა დამიარა სხეულში, მინდოდა სწრაფად მეპოვა რაიმე უსაფრთხო ადგილი და იქ დამალულიყო. ახლაც მახსოვს ძველი ფახრის ისტორიები, რომელმაც ბევრი ზღაპარი იცოდა და კარგად თხრობის უნარით იყო განთქმული. Მან ილაპარაკა:
- მთაში მცხოვრებ პატარა ხვლიკებს თუ იცნობთ?
ეს იგივე ხვლიკები, რომლებმაც ას წელს მიაღწიეს, ბრუნდებიან
დიდ დრაკონებში. ამიტომ, ისინი არ უნდა დაიბრალონ, არამედ მოკლან.
ამისგან ცოდვა არ იქნება. თუ მათ ცოცხლებს დატოვებთ -
ასე რომ, დაელოდეთ დრაკონებს.
დრაკონები ცხოვრობენ ჭაობიან ადგილებში ლერწმით გადახურულ ადგილებში, სადაც ადამიანები ვერასოდეს გაივლიან. ბაბუამ ურჩხული საკუთარი თვალით ნახა. მისი სიგრძე თხუთმეტი რგოლია და ცხენზე არანაკლებ სქელი. მას იმდენი ძალა აქვს, რომ ჰაერის შთანთქმით, შორიდან უზარმაზარი ხარების მიზიდვა შეუძლია. როცა ლერწმებში მშვიდად წევს, არავინ ეხება. თუ დრაკონი იწყებს ძარცვას, ადამიანებისა და ცხოველების დაკავებას, მაშინ შავი ღრუბელი ჩამოდის და დედამიწაზე ძლიერ ქარიშხალს აღძრავს. თუმცა ღრუბელი მაშინვე ვერ ახერხებს დრაკონის მიწიდან ჩამოგდებას; ის წინააღმდეგობას უწევს, ეხვევა ხეებს, კლდოვან კლდეებს ეკიდება. ამიტომ, როცა ღრუბელი გველეშაპს ებრძვის, დიდი ხეები ფესვებით იშლება, უზარმაზარი ქვები გადაადგილდება ადგილებიდან. ბოლოს ღრუბელი იმარჯვებს და დრაკონს ჰაერში აჰყავს. იგი ატარებს მას შვიდ დიდ ზღვაზე, შვიდ განიერ მდინარეზე და როდესაც მიაღწევს ჯადოსნურ მთას კაფს, ჩააგდებს მას უძირო უფსკრულში, სადაც ღრიალებენ გველები და დრაკონები.
ისინი ამბობენ, რომ სამყაროში რამდენიმე ასეული წლის ცხოვრების შემდეგ დრაკონი ბაზილისკად იქცევა და შემდეგ ის შეიძლება გადაიქცეს ეშმაკად, დივად ან სხვა მაგიურ არსებად.
...დიდი ხნის წინ ჩვენს სოფელში ერთი მოხუცი ცხოვრობდა. ერთხელ შიგნით ძლიერი ჭექა-ქუხილიის ტყიდან ბრუნდებოდა და გზაზე ახალგაზრდა ლამაზი გოგონა დახვდა.
გოგონა მიუახლოვდა მას და დაუწყო კითხვა: „ძვირფასო ბაბუა, ნება მომეცით დავჯდე შენს ეტლში“. მოხუცმა გოგონა შეიწყალა და დაჯდა. როგორც კი ეტლში ჩაჯდა, მოხუცის ცხენმა მძიმედ სუნთქვა და ოფლი დაიწყო. და გოგონა ეკითხება: ”მე სრულიად გაცივებული ვარ, ნება მომეცით გავთბო თქვენს გვერდით”. მოხუცი დაემორჩილა: გვერდით ჩამოჯდა და ბეშმეტის ღრმული დააფარა. გოგონამ ტირილი დაიწყო და თქვა: "ოჰ, რა ცივი ვარ! შემეშვი პირში". სანამ ამ სიტყვების წარმოთქმას მოასწრებდა, ჭექა-ქუხილი საშინელი ძალით ატყდა, ელვა აანთო და გოგონას დაარტყა. სწორედ ამ დროს ის წავიდა. ამბობენ, რომ არ იყო ნამდვილი გოგო, და საშინელი ბაზილიკი. მოხუცის პირში ჩასვლა რომ მოასწრო, მასაც ელვა მოკლავდა...
კიდევ უფრო მეტი ამბავი იყო იმის შესახებ, თუ როგორ დაფრინავს დრაკონი. მე მჯეროდა, რომ მათ უთხრეს ადამიანები, რომლებიც სრულიად უუნარო იყვნენ მოტყუებისთვის. მათ ზუსტად მიუთითეს, როდის და სად მოხდა ეს და ამტკიცებდნენ, რომ საკუთარი თვალით ნახეს, როგორი ხალხი და ცხენები, აწია, წაიყვანა დრაკონმა და შემდეგ, ნაჭრებად დაყრილი, ოცი კილომეტრის მოშორებით გადააგდო.
და შეუძლებელი იყო ამ ყველაფრის არ დაჯერება: ბოლოს და ბოლოს, მათ დაასახელეს დრაკონის კუდის სიგრძე და ხეების სისქე, რომლებიც მას ახლდა.
გამახსენდა, როცა პატარა ვიყავი, დედაჩემის კალთაზე ვიწექი და ვუსმენდი ზღაპრებსა და ლეგენდებს იმის შესახებ, თუ როგორ უშიშრად ანადგურებდა წმინდა გალი ორმოცთავიან დრაკონებს, რომლებიც ცეცხლს სუნთქავდნენ.
ყველა ამ ამბავმა ისეთი ძლიერი შთაბეჭდილება მოახდინა ჩემზე, რომ როდესაც სიტყვა "დრაკონი" გავიგე, განსაცვიფრებელი სურათები გამოჩნდა ჩემს თვალწინ.
როცა მოვისმინე ჩემი ამხანაგის სიტყვები ლერწმის ბუჩქების შესახებ, ჩემს თვალწინ შემდეგი გაჩნდა: საშინელი სურათებირომ არ მახსოვს, ასე შემეშინდა თუ არა ცხოვრებაში. ჩემი თავი საშინელი ხილვებით იყო სავსე, მომეჩვენა, რომ ახლა ჩემს წინ გამოჩნდებოდა უზარმაზარი დრაკონი ათი თავით, აუზის ზომის თვალებით და მყისვე გადამეყლაპა.
ქარი და ქარიშხალი ძლიერდებოდა, ჭექა-ქუხილი ატყდა თითქოს ქვის მთები იშლებოდა, ელვა აანთო, სიბნელე, რომელიც სამყაროს მოეცვა, შესქელდა და ტბა თავისი მრისხანე, გაბრაზებული ტალღებით თითქოს ცისკენ მიისწრაფოდა. ჩვენ ჯერ კიდევ ლერწმით გადახურულ ჭაობს მივუყვებოდით და სიმშვიდის დაკარგვა დავიწყე. ჩემი აზრები აირია, გადავედი რაღაც უცხო, საშინელ სამყაროში და თვალები თავისთავად დავხუჭე.
ახლა ჩვენ ვუახლოვდებით ყველაზე საშინელ ადგილს. ოჰ, რა საშინელებაა! გული მკერდიდან ამოხტომას აპირებს... ამ დროს ჩემს წინ, ძალიან ახლოს, მტვრის სქელი სვეტი დატრიალდა და ადგა. მომეჩვენა, რომ ციდან მისკენ მიიწევდა შავი ღრუბელი, რაღაც აზარტული ჩურჩულიც კი გავიგონე, შემდეგ კი რაღაც დიდი, სქელი, ლოგინის მსგავსი, ლერწმების გამყოფი ჩემკენ წამოვიდა.
შიშისგან გული გამიჩერდა, ფეხებმა მიცურეს. და ბნელმა არსებამ, როგორც ჩანს, ხმაურით დაიწყო ადგომა და, როგორც ხალხმა თქვა, გვერდიდან მეორეზე მივარდა.
ნათლად არ მახსოვს რა მოხდა შემდეგ, მახსოვს მხოლოდ როგორ ვიყვირე სასოწარკვეთილმა:
-დედა დედა! დრაკონი... დრაკონი დაფრინავს!
ყველაფერი დაბნელდა ჩემს თვალწინ, მთელმა სამყარომ დაიწყო ტრიალი და ბუნდოვნად მახსოვს, როგორ შეეხო ჩემი თავი მიწას.
საკმაოდ დიდი დრო გავიდა ასე. გონს რომ მოვედი თვალები გავახილე, პირველი ვინც დავინახე დედაჩემი იყო. ჩაწითლებული თვალები ცრემლებითაა სავსე, ფერფლისფერთვალება სახე ღრმად შეძრწუნებული. მის გვერდით კიდევ რამდენიმე ადამიანი იდგა, ერთ-ერთმა, რომელიც რუსს ჰგავდა, რაღაც მომცა და თავი გააქნია და თქვა:
- ეს ის უბედურებაა, რომლითაც წარმოსახვამ შეიძლება მიიტანოს ადამიანი!.. სამყარო კი მაინც მშვენიერი იყო: მთები, მინდვრები, ტყეები გამწვანებული იყო; და ყველგან ბულბულები განუწყვეტლივ მღეროდნენ.
დიდხანს არ ვიწექი საწოლში. როგორც კი ფეხზე წამოვდექი, ისევ სათამაშოდ გავიქეცი.
1910
ჩუბარი
(ერთი სიყვარულის ისტორია)
ბოლოს და ბოლოს, როგორც ჩანს, ჩემი სანუკვარი სურვილი ახდება!
სიმღერებში ამბობენ, რომ არ არის მყივანი ვალები. ეს ცარიელი სიტყვებია!
ჭინჭრის შემჩნევა შეიძლება, მაგრამ თურმე არ არსებობს ლაქებიანი ფუტკარი. მოხუცებს, რომლებსაც ცხოვრებაში ბევრი უნახავთ, შეუძლიათ განასხვავონ მომავალი ლაქებიანი ფუტკარი, თუმცა დაბადებისას ის სულ სხვა ფერისაა.
ფუტკრები, რომლებიც იბადებიან bay-roan, გარკვეული პერიოდის შემდეგ იწყებენ დაფარული ჭრელი ლაქებით, მსგავსი ყვავილებით ან ხალებით სახეზე.
მაქსიმუმ შვიდი თუ რვა წლის ვიყავი, როცა ვიღაც საშინელმა, შავსახიანმა ბაშკირმა, ცქრიალა ბოროტი თვალებით, სრულიად მოულოდნელად მოგვცა თავისი მშვენიერი, მსუქანი დაფნის კვერნა და თვითონ მიიყვანა იგი ჩვენს ეზოში. მახსოვს, როგორ დაჯდა ჭიშკართან დადებულ დიდ ქვაზე, წაიკითხა ლოცვა, მიიღო კურთხევა და ყველას თვალწინ მოგვცა კვერნა.
ხალხი გააკვირვა ბაშკირის საქციელმა: რა მიზეზით აჩუქებს ეს მებრძოლი ალიმგული, რომელიც მთელს ოლქში ცნობილია თავისი ბრაზით, სიხარბით და ღალატით, ყოველგვარი მიზეზის გარეშე აჩუქებს თავის სისხლის მტერს ჰაფიზს (მამაჩემს) და კურთხევას მოითხოვს. ? კვერნა ჩვეულებრივი რომ ყოფილიყო, სხვა საქმე იქნებოდა! ბოლოს და ბოლოს, რა კვერნაა! ის ორი ყავისფერი ცხენის დედაა, რომლებიც ცნობილია მთელ ტერიტორიაზე. გარდა ამისა, ის მალე მოკვდება!
ბაშკირის ასეთი საქციელი ხალხის თავში ვერ ჯდებოდა.
ჩვენმა მეზობელმა, ბებიამ ფატიჰამ, იქვე, თავად ბაშკირის გმირის თანდასწრებით, თქვა:
- ბავშვებო, ეს არ არის კარგი! არის ალბათ რამდენიმე
ხრიკი.
ბებია ფატიჰას აზრს შეუერთდა ჩვენი ნათესავი, ბაბუა საფა, რომელიც თეთრ წვერს ასველებდა:
- თუ წიგნში ვისაუბრებთ, მაშინ გეტყვით: ქვისგან დამზადებული
წყალი მოედინება, ასპენზე ვაშლები ამოვა, აბუჯახილი შემობრუნდება
მაჰმადიანად, მაგრამ ალიმგულ-ბაი ასე მარტივად არ მისცემს
ჰაფიზი ისეთი ცნობილი კვერნაა, თანაც ქურთუკით.
ნუთუ აქ რაიმე სიცრუე იმალება, შვილებო?
ბაშკირმა მშვიდად მოისმინა ეს ყველაფერი, ოდნავ გაიღიმა და თავისი ისედაც ბრწყინვალე შავი თვალებით აბრჭყვიალდა, უთხრა რა დაემართა საბანტუიზე ჰაფიზთან ხანგრძლივი ბრძოლის შემდეგ.
როდესაც მან დაასრულა თავისი ამბავი, გაკვირვებულმა ხალხმა დაიწყო მისი დალოცვა.
მამაჩემის სახელია მუჰამედჰაფიზ. უკან მაღალი ზრდამას მეტსახელად „გრძელი ჰაფიზი“ შეარქვეს. სიყმაწვილეში, ამბობენ, მუხასავით ჯანსაღი იყო, ფხიზლად, როგორც ფალოსი და მამაცი, როგორც ლომი. ბრძოლაში თუ ბრძოლაში, მთელ რაიონში მისი ტოლი კაცი არ იყო. უდიდეს საბანტუისზეც კი მამაჩემი ხუმრობით აგდებდა ცნობილ მოჭიდავეებს, რომლებიც უცნობი შორეული ადგილებიდან იყვნენ ჩამოსული.
და ერთ დღეს ჩიშმიში დიდი საბანტუი გაიმართა.
შესანიშნავი სისხლის ცხენები, სახელგანთქმული მოჭიდავეები თავიანთ მხარეში, უბადლო მორბენალ-ცხენოსნები ამ საბანტუიში ასობით კილომეტრიდან მოდიოდნენ თავიანთი ძალების შესამოწმებლად, ხალხისთვის თავის დასანახად და დიდების მოსაპოვებლად.
ბრძოლა იწყება.
ყველამ დიდი ხანია ყველაფერი იცის: ვის შეუძლია წინააღმდეგობა გაუწიოს ჰაფიზს?
მამაჩემი ხუმრობით აგდებს ყველა მოჭიდავეს, რომელიც მასთან ერთად გამოდის.
ბოლოს გამოდის გამხდარი შავი ბაშკირი.
გმირები, თითქოს ძალებს გამოცდიან, ჯერ ქამრების დაჭერას ცდილობენ, შემდეგ კი, ზურგზე ხელებს აწყობენ, ათასობით თვალის ქვეშ, იწყებენ მრგვალ მინდორზე სიარულს.
- Ღმერთო ჩემო! რა არის ეს?
ცნობილი ჰაფიზი უცებ მიწაზე შემოვიდა და ზურგზე დაეცა!
მოედანი ხმაურიანი და ჭექა-ქუხილია. მამის მეგობრებმა ვერ მოითმინეს ასეთი სირცხვილი და შესძახეს:
- ბაშკირმა მოატყუა, წააქცია!
აჟიოტაჟი ატეხეს და მოჭიდავეების ხელახლა გამოსვლა მოითხოვეს. ორივე მხარე შეთანხმდა. აი, მოჭიდავეები ისევ მრგვალ მოედანზე არიან, ყველა ხალხი, ვინც ამ ბრძოლას უყურებდა, გაიყინა.
როგორც ლომი და ვეფხვი ერთმანეთის ზურგზე წინა თათებით, ეს ორი გმირი უკვე ნახევარი საათია წრეში დადის.
უცებ, ისევ, სრულიად მოულოდნელად, ბაშკირის გმირმა ჰაფიზს თავისკენ მიიჭირა, მასთან ერთად დაეცა მიწაზე და ისეთი ძალით გადააგდო თავზე, რომ შორს გაფრინდა და მთელი სიმძიმით დაეცა მარცხენა ხელზე.
ხალხი ხმაურიანი იყო, მოედანი ზუზუნებდა.
მამა ფეხზე წამოდგა და სწრაფად გადაიწია გვერდზე. მან ხელი აჩვენა ზარიფს, რომელმაც ეს გაიგო და ჰკითხა:
- გატეხილი თუ ამოვარდნილი?
”არა უშავს, ჩემი ხელი უბრალოდ ამოვარდნილი მაქვს,” უპასუხა მან.
მაშინ ჯერ კიდევ პატარა ვიყავი, მაგრამ ყველაფერი რაც მოხდა ჯერ კიდევ თვალწინ მიდგას.
საბანტუი ისევ ხმაურიანი იყო და მამამ მხარზე გადააგდო პირსახოცი წითელი ზღურბლით და მწვანე ჩაპანით, რომელიც მან ერთ ბრძოლაში მოიგო უძლიერეს მოჭიდავეებთან, მარცხენა ხელი წითელი ბალიშით მიაკრა და ნელა წავიდა სახლში.
სიტყვის წარმოთქმის მეშინოდა; ბოლოდროინდელი დაძაბულობის გამო, თუ მამამისი გაბრაზებული იყო, მისი სახე მუქი მეწამული იყო.
როგორც ჩანს, ძალიან გაღიზიანებული და შერცხვენილი იყო.
”კმარა: ჩვენ ვიბრძოლეთ თავის დროზე, ეს იყოს ბოლო!” - თქვა მან.
და მან შეასრულა თავისი სიტყვა. ამის შემდეგ არცერთ საბანტუიში არ წავსულვარ. Მის შესახებ გმირული ძალადა გამარჯვებების თქმა მხოლოდ ზღაპრებში შეიძლება.
ბევრი დრო გავიდა, მაგრამ იმ დღეების მოვლენები მთელ სოფელს ახსოვდა. ამიტომ, როდესაც ბაშკირმა დაიწყო საუბარი იმაზე, თუ როგორ იბრძოდა იგი მამაჩემთან და როგორ დაამარცხა იგი, ხალხმა თქვა:
- ეს ყველამ ვიცით... გვახსოვს...
ალიმგულმა გაბრაზებულმა მიმოიხედა შეკრებილებს და ჰკითხა:
-აჰ კარგად? და თქვენ თათრებმა იცით ეს ყველაფერი? მაგრამ არც კი გიოცნებიათ, რა ხდებოდა ამ ბრძოლის შემდეგ გამარჯვებული ბაშკირის სულში... ძია ჰაფიზი, - თქვა მან პაუზის შემდეგ, - როცა გადმოგაგდე, ვატყუებდი. შენთვისაც და მაყურებლისთვისაც არ იცოდნენ, მან დაგაგდო. მაშინაც მეპარებოდა ეჭვი. მაგრამ ვიფიქრე: რა მოხდება, იქნებ ამჯერად ღმერთმა მაპატიოს. ბოლოს და ბოლოს, მხოლოდ ამ ხრიკის წყალობით გადაგიგდე თავზე... ამბობენ, რომ ადამიანის გული ყველაფერს ელისო. გამოდის, რომ ეს მართალია. სანამ საბანტუიდან დავბრუნებულიყავი, დავიძინე: მუცელი მტკიოდა, მარცხენა ნეკნის ქვეშ რაღაც ჩხვლეტა და ნაკაწრი დაიწყო. ყელში არაფერი მომდის, არ ვჭამ,
Არ ვსვავ. სამი თვე ასე ვიწექი, უწყვეტად ვყვიროდი. სწორედ მაშინ დადო პირობა. გადავწყვიტე, რომ ავად გავხდი, რადგან მოვატყუე, მოვატყუე ჰაფიზი და ვაწყენინე. თუ გამოვჯანმრთელდი, მივცემ მას ჩემს დაფნას და ვითხოვ კურთხევას.
გამოჯანმრთელდა. მაგრამ სიხარბემ თავისი ზარალი მიიყვანა და სატანასავით გზაში შემიყვანა. – ეჰ, შეიძლება ეს თათრის შეურაცხყოფა უბედურებად იქცეს ჩემთვის? - Ვიფიქრე. კვერნას ვწუხვარ.
რამდენიმე წლის შემდეგ ავადმყოფობამ განმეორდა: მუცელი ამიკანკალდა, რაღაც მჭრიდა, მარცხენა ნეკნის ქვეშ რაღაც მიკაწრავდა... სრულიად აუტანელი გახდა. არ ვიცოდი რა მექნა. ამ დროს ვოცნებობდი ჩემს დიდი ხნის გარდაცვლილ ბაბუაზე გრძელი თეთრი წვერით, თეთრ სამოსში და რაღაც. დიდი მწვანე კვერთხი ხელში. მან საყვედურით შემომხედა და გაბრაზებული ხმით მითხრა: „გიჟო!
რა არის შენთვის უფრო ღირებული - შენი სიცოცხლე თუ ბეი როან მარე?" და შემდეგ ის გაუჩინარდა.
"თუ გამოვჯანმრთელდები, არც ერთ დღესაც არ დავაყოვნებ - ავიღებ", - გავიმეორე ჩემი აღთქმა. როგორც ხედავთ, გამოვჯანმრთელდი და აღთქმას ვასრულებ.
მოხუცები საკმაოდ გაკვირვებულები იყვნენ. ბაბუა საფამ ბაშკირს ზურგზე ხელი დაადო და თქვა:
”თქვენ ლაპარაკობთ ისე, როგორც წიგნშია: თქვენი გონება, თურმე, შესაფერისია არა მხოლოდ ინტრიგების მოსაწყობად, არამედ კარგი საქმეებისთვისაც.”
მის შემდეგ ყველამ საჭიროდ ჩათვალა ბაშკირისთვის მადლობა გადაუხადა, ისევ ჩასხდნენ და დალოცეს.
„ჰაფიზისთვის ეს წლები ძალიან რთული იყო. ის დაშორდა შვილსაც და ქალიშვილსაც. დაფნის საფეხური მსუბუქი იყოს და ამ სახლს ბედნიერება მოუტანოს! - ყველამ მოისურვა.
ბაშკირი წავიდა, მოხუცები დაიშალნენ.
ხალხი სიმართლეს ამბობდა: ჩვენთვის ადვილი ნამდვილად არ იყო. ჩემს უფროს ძმას, ისევე როგორც მამაჩემს, მაღალი, ჯანმრთელი, ძლიერი და სიმპათიური, ცილი დასწამეს.
ჩვენს სოფელში ერთი ძალიან მდიდარი ბაი ცხოვრობდა. თქვეს, რომ ბევრი ფული ჰქონდა და თან, მკერდზე სპეციალური ჩანთით ატარებდა. მიწაზე კამათის გამო ამ ბაისა და მამაჩემს შორის დიდი ხანია მტრობა იყო.
ერთ ზამთარს, როცა ეს ბაი სადღაც წავიდა, უცნობმა ადამიანებმა იგი დღისით ტყეში შეათრიეს და სოფლიდან ერთი კილომეტრის დაშორებით დანით დაჭრეს. მაგრამ, სამწუხაროდ, მათ ბოლომდე ვერ დაასრულეს. სახლში რომ მიიყვანეს, მოკლედ მოვიდა გონს და სიკვდილის წინ შემდეგი ტყუილი წარმოთქვა:
- ერთ-ერთი მათგანი იყო გრძელი ჰაფიზის ვაჟი, შაიახმეტი. დანარჩენს ვერ ვიცნობ...
ჩემს ძმას მაშინვე ბორკილები დაადეს და წაიყვანეს, დაგმეს. მის გადასარჩენად მამამისი დღე და ღამე მუშაობდა. სოფელში ყველამ იცოდა, რომ დაწყევლილმა ბეიმ ძმას მხოლოდ მტრობის გამო ცილი დასწამა. სანამ მამა, რომელსაც შვილის გადარჩენა სურდა, დაკავებული იყო, მან დაკარგა ბოლო ცხენი და ძროხა. ძმას ოცი წლით მძიმე შრომა მიუსაჯეს. სიღარიბეში დავრჩით.
მაგრამ ეს მწუხარება, როგორც ჩანს, არ იყო საკმარისი. ჩემმა ერთადერთმა დამ, გაინიამ, ფარულად გაჰყვა ცოლად აკორდეონისტ ფახრის სოფლის ქვედა ბოლოდან. ის ბავშვობიდან ბოროტმოქმედები იყო და სასოწარკვეთილ გოგოდ გაიზარდა. შეკრებებზე ის პირველი გამოდიოდა საცეკვაოდ და მღეროდა, ჰარმონიკაზე უკრავდა და ბიჭებს დასცინოდა.
ამ ყველაფრის წყალობით მან პოპულარობა მოიპოვა, მაგრამ ამან ხელი არ შეუშალა. მამამისი ცდილობდა მის დაყოლიებას, აეხსნა, რომ ეს წელი ძალიან რთული იყო და ამიტომ დაქორწინებამდე უნდა დაელოდებინა. გეინიამ მაინც გააკეთა თავისი საქმე - ის ფახრისთან ერთად მეზობელ სოფელში გაიქცა და იქ მოლამ, შარიათის თანახმად, დაბეჭდა მათი ქორწინება. მან არ მოუსმინა მამას.
ამის შემდეგ მივიდნენ მამასთან და უთხრეს:
- დაგვილოცე, უკვე ცოლ-ქმარი გავხდით.
დედა ტიროდა და თქვა:
- უკაცრავად, ეს ჩვენი საკუთარი შვილია.
- მე არ ვარ განაწყენებული ცხენოსანზე. მე რომ შემეძლოს,
„ჩემი ქალიშვილს ცოლად მოვიყვანდი და ქორწილიც მექნებოდა, მაგრამ გაინიამ ჩემი გათვალისწინება არ ისურვა“, - თქვა მამამ და სახლიდან გააძევა.
მაგრამ დედა მაინც ვერ დამშვიდდა. ყოველი შემთხვევისთვის, იგი, თვალებიდან ცრემლებს იწმენდდა, ეხვეწებოდა მამას:
- შენ, მოხუცო, რომ არ გაბრაზდე, ბავშვებს დავურეკავდი
მონახულება.
მაგრამ მამა მტკიცე იყო.
- როცა მოვკვდები დამირეკე! - ამოიოხრა მან.
ის, რასაც მოხუცები "რთულ წელს" უწოდებდნენ, სწორედ ამ მამის გასაჭირში იყო. და საუკეთესო სურვილებიმოხუცების ოცნებები ახდება.
ბაშკირული კვერნა კარგ საათზე გამოჩნდა და ჩვენს სახლს კეთილდღეობა მოუტანა. ცხენის გარეშე დაქანცულმა მამამ ორ დღეში შეაჩვია კვერნა, რომელსაც მანამდე საყელო არ ჰქონდა, აღკაზმულობას და დაიწყო მუშაობა, თითქოს სამყაროს თავდაყირა აქცევს. კეთილდღეობა ჩვენთან მოვიდა. დაუღალავი შრომის წყალობით, შემოდგომაზე მამაჩემმა მეორე ცხენი იყიდა მოსავლის შემოსავლით. მან ასევე მოაწყო სხვა ბიზნეს საქმეებიც. დაფნის წყალობით ფეხზე დავდექით.
თუმცა შემოდგომამ მომიყვანა დიდი მწუხარება. შემოდგომის დათბობის დროს მამამ დაფნის კვერნა აიყვანა და ტყეში წავიდა. მდინარეზე გადასვლისას კვერნა გადაიჩეხა, დაეცა და ფუტკარი ესროლა. მამის თქმით, ქურა უკვე თმით იყო დაფარული და კატაზე დიდი იყო. ამის გაგონებაზე დღე და ღამე ვტიროდი. ყოველივე ამის შემდეგ, მანამდე კვერნამ გააჩინა ორი ყავისფერი ცხენი. მე კი უკვე დავიკვეხნი ჩემს ამხანაგებს, რომ მომავალი ფუტკარი აუცილებლად უნდა იყოს დაბურული ცხენი.
ამ დაწყევლილმა ტალახიანმა გზამ და მოლიპულმა გზამ გამომტაცა ჩემი ფუტკარი.
დედა სულ მსაყვედურობდა ტირილისთვის:
-რა სულელი ხარ! ტირიან თუ არა დაბადებულის გამო?
ქამარი?
მამაჩემი არ იყო ჩემზე გაბრაზებული. ყოველივე ამის შემდეგ, რაც მან გაიარა თავისი ორი უფროსი შვილის გამო, მან მთელი თავისი გულითადი სიყვარული დამიტოვა.
- ნუ ტირი, შვილო, - თქვა მან, - მომავალ ზაფხულს ყავისფერთმიანი ფუტკარი გეყოლება.
თითებზე ვითვლი არა მარტო ზაფხულს და ზამთარს, არამედ კვირებს და დღეებს.
ზამთარი უკვე მთავრდება, მაგრამ ლოდინი ჯერ კიდევ დიდია... ახლოვდება ნანატრი დღეები.
დაფნის კვერნა ფუტკარში. ახლა ჩვენ არ ვიყენებთ მას. თუ აღკაზმულობთ, მსუბუქი სამუშაოსთვის და მოკლე დისტანციებზეა. დედა გაბრაზებულია მამაზე:
- შენ ხომ ორი ცხენი გყავს!.. სულ ერთს რატომ ატარებ! - ის ამბობს.
მამა აჩერებს მას:
- Შეწყვიტე ამის კეთება! რატომ აწუხებთ ბავშვს ტყუილად?
ეს "ბავშვი" მე ვარ.
მართლაც, ყოველ ჯერზე, როცა ისინი აპირებენ ბორცვის აღკაზმვას რაიმე მძიმე სამუშაოსთვის ან გრძელი მოგზაურობისთვის, მე მივდივარ მამაჩემთან, ვტრიალებ მის ირგვლივ და ვეფერები. ხედავს ჩემს თვალებს, ცრემლით სავსეს, მზადაა ნებისმიერ წამს დაასხას და, ულვაშებიდან გაღიმებული, თავზე მეფერება:
- კარგი, კარგი, ზაქირ, წვრილმანებზე ნუ ტირი. კარგი, ჩვენ არ გამოვიყენებთ თქვენს კვერნას.
სიხარულისგან ფეხებს ვერ ვგრძნობ - რაც არ უნდა მთხოვონ, მაშინვე გავრბივარ ამის გასაკეთებლად.
თოვლმა დნობის დაწყებისთანავე ზოგიერთი კვერნა დაჭყიტა. საგაზაფხულო ხვნა რომ დაიწყო, სოფლის თითქმის ყველა ეზოში ქურთუკები ჩანდნენ.
ახლა ისინი უკვე ირბენენ. დედებს ოდნავ უკან, ისინი იწყებენ კვნესას ახალგაზრდა, ვერცხლისფერი ხმით, რომელიც მთებსა და ტყეებში ჟღერს.
ეჰ, როდის იქნება ჩემი ფუტკარი ასეთი?
როგორც ჩანს, დიდხანს არ გვჭირდება ლოდინი: კვერნას მუცელი დღითიდღე უფრო დიდი ხდება. ბიძია საფა ამბობს, რომ კვერნა მალე იკვრება და ახლა თვალს ვერ ვაშორებთ.
ბიჭები სულ დამცინიან და მეკითხებიან:
- რას გვაჩუქებ, ზაქირ, აღსანიშნავად?
- არ ინერვიულო, საჩუქარი დიდი ხნის წინ მაქვს მომზადებული. მხოლოდ
ვისურვებდი, რომ ადრე დავიბადო!
IN ბოლო დღემე და მამაჩემი კვერნას გამო არ გავერთიანდით.
მგლებს, თურმე, ფუტკრები ძალიან უყვართ. ფახრის კარგი ფუტკარი ჰყავდა. ამბობენ, ღამით მგელმა დაჭრა. როგორც კი ეს გავიგე, მამაჩემს არაფერი მითქვამს, ლაგამი ავიღე და მინდორში გავვარდი დაფნის საძებნელად. კვერნას მინდორში ვერ დატოვებ: უცებ მგელი შეხვდება და ფუტკარს შეჭამს.
კვერნა იქვე დადიოდა. მე ის სწრაფად ვიპოვე. დაჭერა რომ გაადვილებულიყო, თან პურის ქერქები წავიღე. ადრე ისე ხდებოდა, რომ ცოტას რომ ახმოვანებდი, შუა გზაზე მოგივიდა. ამ ბოლო დროს კვერნა რაღაცნაირად შეიცვალა: თუ ახლოს მიხვალ, უმიზეზოდ ბრაზდება, ან პირდაპირ შენზე მოდის.
აი ახლა. პურით ვანიშნე - როგორ დაიჭერ? ხვრინავს, ბრაზობს უმიზეზოდ, აღელვებს. აცრემლებული დავბრუნდი სახლში და მამაჩემის ხვეწნა დავიწყე:
- მალე კვდება. მოდით, ის სახლში შევინახოთ!
მე თვითონ მივხედავ მას.
მამა არ დათანხმდა.
- სახლში შესანახი არაფერია. არაფერი დაემართება, ნება მიეცი
ძოვება მდინარის პირას მდელოზე.
დავიწყე ტირილი, დავიწყე მგლებზე საუბარი... მაგრამ მამაჩემი მაინც იდგა:
-ნუ სულელი ხარ! მგელი არ მოდის სოფლის მახლობლად მდელოებზე, -
ის ამბობს, რომ კვერნას სახლში რომ შევინახოთ, საჭმელი არაფერი იქნება.
აჭმევს მას და ფუტკარი ცუდად გახდება... თუ მართლა გეშინია,
მერე ბიჭებთან ერთად დღისით დარაჯობ და საღამოობით სახლში წაიყვან.
დამარწმუნა მისმა სიტყვებმა, რომ თუ კვერნა ცუდად იკვებება, ფუტკარი სუსტი იქნება.
ჩუმად მოვიპარე კვერცხები ქათმის კუბოდან. დამალული ასანთი ვიპოვე.
დღე მშვენიერი იყო. გაზაფხულის მზის სხივები პირდაპირ თვალებში მიყურებდნენ და ეტყობოდა მზეც ჩემთან ერთად ხარობდა და ოდნავ გამიღიმა კიდეც.
ბიჭებმა როგორც კი გაიგეს, რომ კვერცხები და ასანთი მქონდა, სიხარულით დამთანხმდნენ, რომ კვერნას დასაცავად ჩემთან წავსულიყავი.
გადავწყვიტე ერთი ქვით ორი ჩიტის მოკვლა: კვერნას დაცვა და თევზაობა. როგორც კი საუბარი თევზზე გადაიზარდა, ბიჭებმა ერთბაშად დაიწყეს სვლა კონდიზლის ტბისკენ.
”იქ,” ამბობენ ისინი, ”თევზაობა კარგია - დიდი ღვეზელები და ქორჭილა”.
წააწყდე.
ფახრის ვაჟი, რომელსაც თვალები უბრწყინავს, ამბობს:
- მესამე დღეს წავედით, დილაადრიან, როცა ნახირი გამოვიყვანეთ,
ლანჩამდე თევზაობდნენ... გალიავმა ოცდაათი თევზი ამოიღო, მე კი
ოცდაოთხი... მათ შორის მკლავივით სქელი რუდი იყო და ასევე იყო ძალიან დიდი ლოქო, მაგრამ მან ხაზი დაარღვია და წავიდა.
როგორც კი ბიჭებმა ეს გაიგეს, ყველას თვალები გაუბრწყინდა და ყველა მზად იყო კონდიზლის ტბისკენ გასაშვებად.
მეც კინაღამ დამავიწყდა და არ შევუერთდი მათ, მაგრამ კვერნა დროზე გამახსენდა და გავჩერდი.
- არა, იქ ვერ წავალ. ჯობია მდინარე უზანს გადავავლოთ და
ნაკბენი იქ კარგია, - ვეუბნები და მდინარისკენ ვწევ, სადაც
ჩემი კვერნა ძოვს.
მარტო ვიყავი, მაგრამ მაინც გავიმარჯვე: ბიჭებმა გაიხსენეს კვერცხები და ასანთი, რომლებიც ჩემს თეთრ თექის ქუდში იყო და დათანხმდნენ.
იგივე აფუშმა ახლა სხვანაირად ისაუბრა:
- კარგი, წავიდეთ, უზანზე ვცადოთ ბედი. გასულ წლებში იქ დავიჭირე დიდი კობრი და ღვეზელი, ავიღეთ სათევზაო ჯოხები, მატლები, პური, კვერცხი, ასანთი და გავრბოდით მინდორზე მდინარე უზანამდე, კაშკაშა მზისკენ.
ცოტა მაინტერესებდა, ქორჭილას დავიჭერდით თუ კობრს, თუ საერთოდ არაფრით დავბრუნდებით - იქ, მდელოზე, მდინარე უზანთან, ჩემი კვერნა ძოვდა, რომელიც დღეს თუ ხვალ იყო ქურთუკის გამო. მამამ კისერზე დიდი ლასო მიაკრა და ბორკილები დაადო. მან წითელი რკალი მიაკრა ლასოს მეორე ბოლოზე. ჩემი ფიქრები მხოლოდ დაფნის კვერნას ეკავა, რომელიც ამ დროს თავისი გრძელი ლასოთი და მასზე მიბმული რკალით დადიოდა მდინარის პირას ბუჩქებს შორის.
სოფლიდან რომ გამოვედით, დღე სუფთა და უქარო იყო. მდელოზე ჩიტების ხმები დაგვხვდნენ. მდინარე უზანს რომ მივაღწიეთ, ჩემი მომავალი ფუტკრის დედა ჩილეთამაკის ნაპირზე თავჩაქინდრული იდგა და არაფერს ჭამდა. მეჩვენებოდა, რომ ის რაღაცაზე ფიქრობდა. ჩემო ძვირფასო, რაზე ფიქრობ? ბიჭებმა კვერნა რომ დაინახეს, ისევ დამიწყეს ცელქი. ზოგი ამბობდა, რომ მას ცხენოსანი ეყოლებოდა, ზოგი ამბობდა, რომ კვერნა ეყოლებოდა. მაგრამ მე არ მაინტერესებს, სანამ მე გამიმართლა, რომ ქამარი დავინახო.
არც ისე შორს, სადაც ჩვენი კვერნა დადიოდა, დიდი დაბლობია. იგი მდებარეობს ჩილეტამაკის კლდის ბოლოში. სამი მხრიდან აქ სამი მდინარე მოედინება. ყველა მათგანი ერთმანეთთან არის დაკავშირებული, აქედან მდინარე უზანი, რომელიც ადრე პატარა ტბას ჰგავდა, მაშინვე იზრდება ზომაში და, ყველა ამ მდინარის წყლების შთანთქმით, ხდება ფართო, სავსე და მიედინება ამაყად, დიდებულად.
მე მიყვარს ჩემი სოფელი! მიყვარს მისი მთები, რომლებიც სოფელს ჩრდილოეთიდან ფარავს. და კიდევ უფრო მიყვარს უღრანი ტყე, რომელიც ათასობით წელია იზრდება და ხმაურობს ამ მთებზე!
მართალია, ახლა ტყე ჩვენ არ გვეკუთვნის, ის რატომღაც მიითვისა ერთმა ნაყიდმა და მათრახის სახელურისთვის ჯოხსაც ვერ მოჭრი. მაგრამ მაინც მიმიზიდა ტყისკენ. მისი საგაზაფხულო მჟაუნა, ზვიგენი, ზაფხულის ყვავილები, მარწყვი, ჟოლოს მკვრივი სქელი, მოცხარი და განსაკუთრებით შემოდგომის თხილი ამ ტყეს ჩემთვის ყოველთვის სასურველს, სასიამოვნოს და ტკბილს ხდიდა.
ღრმა, დიდებული მდინარე უზანი, რომელმაც სამი მდინარის წყალი შთანთქა, ასევე ძვირფასია ჩემთვის.
მინდა გავარკვიო საიდან იღებს სათავეს და საიდან მიედინება ეს წყლები! მაგრამ მე კარგად ვიცი, რომ უზანი, მთებსა და ხეობებში გავლისას, ჩვენს სოფელს გასცდა, წყალი მდინარე ურშაკში ჩააქვს, ურშაკი დემაში ჩაედინება, დემა კი აკ-იდელში.
მხოლოდ ალაჰმა იცის სად მოედინება აკ-იდელი.
მხოლოდ ბაბუა საფა, რომელმაც სიცოცხლეში ბევრი იმოგზაურა.
ზოგჯერ ამბობს: სადაც შემოდგომაზე ჩიტები დაფრინავენ, არის ქალაქი ასტრახანი - ხანების უძველესი ქალაქი. ამ ქალაქის უკან, განაგრძობს ის, საოცრად დიდი ზღვაა. აკ-იდელი თვეებით, წლებით მიედინება მრავალ სოფელში, ქალაქში, მთაში, უღრან ტყეებში და თითქოს შემდეგ მიედინება ამ დიდ ზღვაში. თუ ჩიპს ჩააგდებთ მდინარე უზანში, ის მდინარეების ურშაკის, დემას, აკ-იდელის გასწვრივ გაცურავს და იმ ძალიან შორეულ ზღვაში აღმოჩნდება.
ეჰ! ვისურვებდი, რომ მენახა ეს ზღვა!
როცა ჩემს კვერნას ვტრიალებდი, თვალს ვერ ვაშორებდი და ჩემს ფიქრებს ვფიქრობდი, უცებ დამირეკეს ბიჭებმა, რომლებიც ისხდნენ და თევზაობდნენ:
- ზაქირ, ზაკირ! მოიტანეთ კვერცხები, დავანთოთ ცეცხლი და გამოვაცხოთ
ნაცარში!
ისინი ძირს დაყრიდნენ სათევზაო ჯოხებს, ხუმრობდნენ, თამაშობდნენ, ცეცხლზე ჩხუბობდნენ და დაელოდნენ კვერცხების გამოცხობას.
ჩვენთან ძალიან ახლოს მიედინება მდინარე უზანი. ყველაფერი მიედინება და მიედინება... გამახსენდა ბაბუა საფას სიტყვები და აფუშს მივუბრუნდი:
-იცი, აფუშ, სად მიედინება ეს მდინარე?
ის ცბიერი კაცია. Მეუბნება:
- ერთ დამატებით კვერცხს თუ მომცემ, გეტყვი.
”კარგი,” ვეუბნები მე, ”მე მივცემ”.
სველი თიხა აიღო, დააქუცმაცა და ისეთი ძალით ამოაგდო, მაშინვე მხედველობიდან დავკარგეთ. აფუშმა, თითების მოხრილმა დაიწყო თქმა:
- ხედავ მდინარე უზანს? როგორც კი დაინახავ, შეხედე. აქედან თორმეტ კილომეტრში ჩაედინება მდინარე ურშაკში, ურშაკში
აკავშირებს დემასთან... და დემა მიედინება ლამაზ მდელოებში, მიედინება
კი დაახლოებით დიდი ქალაქიუფა, მაღალი მთების მოპირდაპირედ, მიედინება
აკ-იდელში.
ვიღაც წყვეტს მას და ეკითხება:
- სად მიედინება აკ-იდელი?
აფუშმა ისევ აიღო თიხის ნაჭერი და ჩვენს ზემოთ მოფრენილ ამწეებს დაუმიზნა და მაღლა გადააგდო...
- აკ-იდელი, არა? აკ-იდელი მიედინება ტყეებში, მთებში, ქალაქებში,
შემდეგ ჩაედინება ასტრახანის ზღვაში.
ბიჭები აქებენ მას:
-კარგი ჩვენდა აფუშ! მიიღეთ კიდევ ერთი კვერცხი.
აფუშმა, რომ არ დალოდებია, როდის მივცემ, კვერცხს მტაცებს
და იწყებს ჭამას.
ფეხქვეშ დიდი ხის ნაჭერი ედო, ავიღე.
-მითხარი, ეს ჩიპი უზანს რომ ესროლო, მოხვდება
თუ არა იმ შორეულ ზღვამდე? - ვკითხე და ღერი ღრმა მდინარის მკლავებში ჩავყარე.
ტალღებმა აიტაცა და ნაჩქარევად წაიყვანა ქვევით.
ბიჭებმა კამათი დაიწყეს: აფუშმა ამბობს, რომ ნატეხი არ გაჩერდება და არ დაიხრჩობა, ის აუცილებლად დასრულდება ზღვაში, სხვები არ ეთანხმებიან მას: არ მიაღწევს, წყალში დასველდება და დაიხრჩობა. ან ტალღა ნაპირზე გადააგდებს და ლერწმებში გაიჭედება.
შუადღე გავიდა. შეჭამეს კვერცხები, აიღეს სათევზაო ჯოხები და თევზი და მდინარე უზანთან დაიძრნენ სახლში. ბიჭებს გაუხარდათ, რომ მიზეზით მოვიდნენ. ყველამ დაიჭირა ათი-თხუთმეტი თევზი. მათ შორის იყო დიდი როუჩი, ქორჭილა და რუდი.
ჩემს კვერნას ვუყურებდი, სანამ ის ჩემი თვალიდან არ გამქრალა. ის ისევ ჩახლეჩილი იდგა: არ ჭამდა, არ მოძრაობდა. რაზე ფიქრობს, ჩემო კვერნა?
სახლში კარტოფილის დიდი კერძი მოვამზადეთ. თურმე ძალიან მშიოდა და ნაჩქარევად დავიწყე ბატის კვერცხის ზომის დიდი კარტოფილის ჭამა მარილით და შავი პურით.
მიუხედავად იმისა, რომ პირი მევსება, დაფნაზე ვლაპარაკობ. დედა მონაცვლეობით იცინის და ბრაზდება:
- რაღაც ავადმყოფობამ მოგაჭედათ ალბათ ან ჯინი მოგაჯადოვეთ! როცა ადგები კვერნაზე ლაპარაკობ, დაწოლისას ისევ მასზე ლაპარაკობ. ყველაფერი რაც თქვენ იცით არის მის და მის შესახებ!
როგორც კი ვაპირებდი წინააღმდეგობის გაწევას, საფარმა, ფახრის უფროსმა ვაჟმა ქვედა ქუჩიდან, ფანჯარაში გაიხედა და ცეცხლში ჩავარდნილი ყვიროდა:
- ზაკირ! ზაკირ! სიახლე! ყურე დაკბინა!
დედამ დაბნეულმა შესძახა:
-აუ, ქურთუკის გამო გაქრება!
ადგილიდან წამოვხტი, ლოგინზე გაშლილი სუფრის ტილო, რომელზეც ჭიქები იყო დადებული, გადავვარდი და ეზოში გავვარდი. მამაჩემი ბაღთან ეტლს არემონტებდა.
მივვარდი მისკენ.
- მამაო, მამაო, ჩქარა წავიდეთ, კვერნამ მოიყარა! - Ვიყვირე.
მამაჩემი საერთოდ არ იყო ჩემზე გაბრაზებული. ადგა, აიღო ღობეზე ჩამოკიდებული ლაგამი და ჰკითხა: „დაჯილდოვდი სასიხარულო ცნობისთვის, ვინც ეს თქვა?
ამ დროს ჭიშკართან საფარი გამოჩნდა. საჩუქარს ელოდა.
სპეციალურად ამ შემთხვევისთვის ექვსი კაპიკი მქონდა შენახული, რომელიც შევაგროვე მყიდველებისთვის ნაწიბურების და ბატის ბუმბულის მიყიდვით. უყოყმანოდ გამოვიტანე ფული საიდანაც დამალული იყო და ფახრის შვილს მივეცი.
მე და მამაჩემი წავედით ფუტკრის მოსაყვანად.
ფრისკი ცხოველები, როგორც ამბობენ, ფეხზე იბადებიან. და ეს არის სწორი სიტყვები.
ჩვენ რომ მივედით, ფუტკარი, ჯერ კიდევ არც ისე ძლიერი, წვრილი ფეხებით, უკვე ფრთხილად დააბიჯებდა მიწაზე.
საწყალს ძალიან უნდა შია: ჯერ დედას უახლოვდება და მერე. მეორეს მხრივ და გულმოდგინედ მიმართა მის მჭიდრო ძუძუს.
ამ ბოლო დროს ყურმილი ზედმეტად გაღიზიანებული იყო, ამიტომ მასთან მიახლოების მეშინოდა.
როდესაც მამა მიუახლოვდა ლაგამის ჩასაცმელად, იგი ველურად და დახვეწილად ღრიალებდა და მზად იყო მასზე დარტყმულიყო, რათა დაეკბინა ან დაარტყა, იცავდა თავის ბელს.
მაგრამ მამაჩემმა არ იცოდა შიში. ცხოველებსაც კი ესმით ეს. გაბრაზებულ კვერნას გაბედულად მიუახლოვდა და სანამ გონს მოსვლას მოასწრებდა, ლაგამში აღმოჩნდა. გაოცებული ვუყურებდი და არ მახსოვს ბედნიერი ვიყავი თუ არა იმ მომენტში.
გონს მხოლოდ მაშინ მოვედი, როცა სახლში დავბრუნდით და კვერნა ჭაბურღილის ძელზე მივამაგრეთ.
ფუტკარი კი საოცარი იყო: მისი ფეხები ძალიან ადვილად დადიოდა, ტერფები გრძელი და თხელი ჰქონდა; ისინი ამბობენ, რომ ეს მხოლოდ ცხენებს აქვთ.
კუდი და მანე, ჯერ კიდევ მთლად გამომშრალი, მოკლე იყო, თავისთავად დახვეული და ფუმფულა აბრეშუმის ფრჩხილს ჰგავდა. მომრგვალებული ზურგის გასწვრივ, კუდიდან მანემდე, თითის სიგანეზე, ლენტივით, შავი მატყლის ზოლი იყო გადაჭიმული. მოგრძო თავის განიერ შუბლზე იყო თეთრი ზოლი, რომელიც გამოარჩევდა ფუტკარს ათასობით მილიონი თანატოლისგან და უნიკალურს ხდიდა. ეტყობოდა, რომ ის სულ ალაჰისა და ანგელოზების ხელით იყო მიცემული - ისეთი ლამაზი, ისეთი კეთილშობილი დაიბადა...
ვერ დავადგინე რა ფერი იყო. არც შავია და ვერ ვიტყვი, რომ ნაცრისფერია და არც ისეთი სუფთა, როგორც დედა. რაღაც მოლურჯო, ცისფერი ყვავილივით ანათებს.
სამოვარსაც არ ექნებოდა ადუღება, ასე ცოტა დრო გავიდა და ბიჭებმა უკვე დაიწყეს ეზოში შეკრება. ღია პირით ყველა გაკვირვებისგან გაიყინა ამ კეთილშობილური არსების წინაშე.
ამ ამბავმა ბაბუა საფას მიაღწია. ქარში აფრქვევებული თეთრი წვერებით სასწრაფოდ შევიდა ეზოში.
ბაბუა ცნობილი იყო მთელ ტერიტორიაზე, როგორც ცხენების ექსპერტი.
ღმერთო, რას იტყვის ახლა? მოლოდინში გავიყინე. ბაბუა რომ დაინახა, ბაბუა გაბრწყინდა:
- ღმერთო, გადაარჩინე იგი ბოროტი თვალისგან!..
მერე ბაბუა საფა დიდხანს უყურებდა ფუტკარს და თქვა:
- დიახ, დიახ, არ ვცდები! და ეს ძმებივითაა!..
თურმე, მამაჩემს კარგა ხანს მალულად ინახავდა ჩემგან პატარა ვერცხლის ზარი. დედამ წითელი ლენტი მომცა. ბაბუა ფრთხილად მიუახლოვდა ფურცელს, ჩაეხუტა და ლოცვის ჩურჩული დაიწყო.
- ბისმილა, გადაარჩინე, ალლაჰ... გადაარჩინე ბოროტი თვალისგან,
მგლისა და ძაღლებისგან, - თქვა მან და ჩემს ცხენს კისერზე ლენტი ზარით მიაკრა.
ოდნავ გვერდით გადასწია, ისევ ფუტკარს შეხედა და მამას უთხრა:
- იცი, ჰაფიზ, ის ზუსტად ისეთი იქნება, როგორიც მისი ძმები.
და კოსტიუმი მალე გახდება წინამორბედი... დილა მშვიდობისა! გქონდა მწუხარება
ორი უფროსი შვილის მიერ გამოწვეული დიდი მწუხარება იქნება
დაბერდა... კვერნა შენს ეზოში მსუბუქი ფეხით შემოვიდა, კეთილდღეობა და სიხარული მოაქვს.
ჩვეულებრივ, როცა და-ძმას ახსენებენ, მამას ძალიან უჭირს. ხმა იცვლება და სხვანაირად ლაპარაკობს. შეშფოთებულმა შევხედე, რომ თვალზე ცრემლი მომადგა.
- არაფერი თქვა, ბაბუა საფა! ისინი ჩემთვის ჩვეულებრივი ადამიანები არ არიან
იყვნენ, მაგრამ ფალკონი და ლომი. ჩვენ თვითონ გავხდით უბედურები და მე
დროთა განმავლობაში მათ თმა ვერცხლისფერი გახადეს.
ცოტა რომ დამშვიდდა, მამამ თქვა:
- როგორც ჩანს, დანიშნულია... ახლა მხოლოდ ამ უმცროსის იმედია.
ბაბუა საფამ კიდევ ბევრი სიკეთე მომილოცა, შეაქო ფუტკარი და ხუმრობით ყურებზე დამიკრა და მითხრა:
- კარგი, ზაქირ, დიდი ბედნიერება შეგემთხვა - ფეხზე წამოაყენა მამაშენი ბაშკირის დაფნის კვერნამ და ყავისფერი ფუტკარი მოგცა. ფუტკარი, ისევე როგორც მისი ძმები, ცხენების ჯიშიდანაა... თუ არ გაგიჟდები, ესეც ცხენი იქნება, - გაიმეორა და კიდევ რამდენიმე სიტყვა აჩურჩულა, წავიდა.
Მე ვიყავი ბედნიერი! თითქოს ერთ დღეში ძალიან გავიზარდე. ხუმრობა არ არის - მე მყავს ფური! Ცხენი! ის ჭუჭყიანი იქნება, მე კი „ჩუბარს“ დავარქმევ. ის გახდება, როგორც მისი ცნობილი ძმები ამ მხარეში, ცხენი! მოუსმინეთ, რა ხმამაღლა ღრიალებს ის თავის ვერცხლისფერ ხმაში! შეხედე, რა ლამაზად ხარობს!
იმ დღიდან ჩუბარი ავსებდა ჩემს ცხოვრებას. მთელი ჩემი სიხარული და მწუხარება მისგან მოდის და მას უბრუნდება. მე მათზე ვოცნებობ. დილით, ჩაცმამდე და გარეცხვამდე, თავლისკენ მივრბივარ, რომ ჩუბარს მივხედო და გავარკვიო, ჯანმრთელია თუ არა. ჯანმრთელი, ძალიან ჯანმრთელი! ის, როგორც ზღაპრის გმირი, ნახტომებით იზრდება, დღითიდღე უფრო ლამაზი და ძლიერი ხდება.
ახლა სოფელში არ იყო ადამიანი, რომელიც მას არ ახსოვდეს კეთილი სიტყვები. ყველა აღფრთოვანებულია და ამბობს: "ღმერთმა ქნას, ის ისეთი სიმპათიურია! მაშინვე აშკარაა, რომ ის კარგი ჯიშიდანაა!"
ირგვლივ არ ჩანს და არც ისმის, რომ არა მარტო კეთილშობილებითა და სილამაზით, არამედ ხმით, ნაბიჯის სისწრაფითა და სიმსუბუქით, ხალისის უნარით ჩემს ჭუბართან ტოლი ფუკი ყოფილა.
გავიდა ზაფხული, მოჰყვა შემოდგომა. დადგა დრო წვიმისა და შლაპვის. ერთ დღეს, დღის შუამდგომლობის წინა დღეს, ადრე გამეღვიძა. ჩვეულებრივად, მაგრამ ძალიან ეზარებოდა ადგომა.
საიდანღაც ხალხის აჩქარებული ხმები ისმოდა.
უცებ, რატომღაც, გულმა საგანგაშო ცემა დამიწყო.
Მე მოვუსმინე.
მამა და დედა ჩურჩულებენ ფარდის მიღმა. მათ ხმაში შფოთვაა – ან რაღაცის ეშინიათ, ან წუხან. რისი დამალვა უნდათ? არაფერი მესმის.
- ეცადე, არაფერი იცოდე! - განაცხადა
მამამ და მხარზე გადააგდო ლასო, რომელიც ხელში ეჭირა,
სწრაფად წავიდა.
მე კიდევ უფრო შემეშინდა.
- რა მოხდა, დედა, რა მოხდა? - ვეკითხები,
მიჯაჭვული მის ჰემზე.
- არაფერი მოხდა, არაფერი შვილო... ჯერ ადრეა ადგომა, დაწექი. ახლა გაზქურას ავანთებ, ბლინებს გამოვაცხობ... როგორც კი სამოვარი ადუღდება, ცხელ ბლინებს გაგაღვიძებთ.
სული არ დამშვიდდა. მიუხედავად იმისა, რომ დასაძინებლად წავედი, ძილი არ დამდგარა...
დედა დარჩა ღუმელთან რაღაცის შესაწვავად, მე როგორღაც ჩავიცვი და გარეთ გავედი.
აფუშმა მისკენ წავიდა:
- ეჰ, ძმაო! ბედნიერი ხარ, რომ ჯერ კიდევ ცოცხალი ხარ.
გაოგნებული დავრჩი:
- Რა? Რა მოხდა? ვინ არის ცოცხალი?
აფუშს თვალები გაუფართოვდა.
- ოჰ, ქათმის თავი! არაფერი არ იცი? დღეს
მთაზე მგლების მთელი ხროვა გამოჩნდა. ოთხი ფური დაახრჩვეს და სისხლი დალია... შენი ჩუბარი ცოცხალი დარჩა, მხოლოდ მსუბუქად დაჭრილი...
თავში რაღაცამ დაარტყა, ენა მომიშორა, ადგილზე გავიყინე და სიტყვის წარმოთქმა ვერ მოვასწარი. და აპუშ ამბობს:
- სულელო, რატომ დგახარ იქ? სწრაფად გაიქეცი! "ისინი მიჰყავთ" და ანიშნა ხიდისკენ.
მართლაც, მეორე მხარეს ხალხი ცხენების დიდ ნახირს ატარებდა.
ჩემი თავი რომ არ გამახსენდა, იქით გავვარდი.
Ეს რა არის?
ჩვენი ყავისფერი ცხენი დიდ ეტლზეა მიბმული და ღეროზე მიბმული კვერნა. განუწყვეტლივ იცინის, უნდა გათავისუფლდეს და სადმე წავიდეს.
მამა ურმის გვერდით...
ახლოს რომ მივედი, კიდევ უფრო სევდიანი სურათი დავინახე: ჩემი ჩუბარი ეტლზე იწვა ფეხები შეკრული.
- რა არის?! - Დაბნეული ვარ. გაქვავებული - მამა მართლა?
ჩვენი ფუტკარიც დახოცეს?..- და ხმამაღლა ვიტირე.
მამამ ნაზად მომკიდა ხელი:
- ნუ ტირი, ზაქირ... ოთხი ფუჭი დახოცეს. ჩუბარი
ჩვენი ცოცხალია. მათ უბრალოდ უკანა ფეხი უკბინეს... სისხლდენის შესაჩერებლად,
ჭრილობა გავუკეთეთ და ეტლზე ჩავსვით.
გამიმართლა, ჭრილობა ზედაპირული იყო. მუდმივი მოვლის წყალობით, ჩემი ჩუბარი ერთ კვირაში გამოჯანმრთელდა და ისეთივე გახდა, როგორც ადრე. მხოლოდ მარჯვენა ფეხზე დარჩა მგლის კბილების კვალი თეთრი ლაქაერთი თითი ფართო.
ჩუბართან ერთად მეც ავად გავხდი, დავიძინე, ჭამა შევწყვიტე და როცა გამოჯანმრთელდა და მხიარულება დაიწყო, მეც დავიწყე წასვლა.
ასე გავიდა ზამთარი.
XIV
გაზაფხულზე, როდესაც ქურთუკი ორი წლის ხდება, ჩვენთვის ჩვეულებრივია მისი მოჭრა და კუდი: ისინი „თმას იჭრიან“. არ მინდოდა ჩუბარის ასე დამახინჯება. ვთხოვე, მხოლოდ ბაფთები მოეჭრა, რათა თვალებში არ ჩავარდნილიყო.
მეჩვენებოდა, რომ ახლა მან დაიწყო რუსი ბიჭების მშვენიერი ქალიშვილების მსგავსი. მე კი საერთოდ არ მივეცი საშუალება, რომ მოჭრილიყვნენ, არამედ ისე მოეჭრათ, რომ აყვავებული ყოფილიყო და ტალღებად ფრიალებდა.
დედაჩემს თასები და ლენტები ავიღე და ორივე მხრიდან მანეზე მივადე. სხვები თავიანთ ფუტკრებს კუდს აჭრიან რაღაც მახინჯად, რის შემდეგაც ის კომბოსტოს თავს ან შიშველ მკლავს ჰგავს. მე ეს არ დავუშვი: ფუტკრის კუდი საკმაოდ მოჭრილი იყო, მხოლოდ ბოლო, და ირგვლივ მოკვეთილი. მათი თმის შეჭრის გამო გაზაფხულზე ჯოხები მოწყვეტილ ყვავებს ჰგავს. ჩემი ჩუბარი კი სანახავად მოსული ბოიარის ჭკვიანურად ჩაცმულ შვილს ჰგავდა. ასეთი ჯოხი მხოლოდ ერთი მდიდარი კაცისგან, აბსალამისგან ვნახე, როცა ჩემი მშობლები მოსავლის დასაქირავებლად წავიდნენ. მაგრამ მამას რომ ვუთხარი ამის შესახებ, მან უბრალოდ თავი დამიქნია.
- ეჰ, შვილო, ყველა ეს შენი ახირება გვერდით არ წავიდოდა და ყველაფერი სევდიანად არ დამთავრდებოდა.
თუმცა, შიშის მიუხედავად, მან ყველაფერი ისე გააკეთა, როგორც მე მინდოდა.
ჩემი ჯოხის ლამაზი თმის შეჭრის დანახვაზე ბიჭები გაოცდნენ... ამის შემდეგ ყველამ ჩვენი მოდელის მიხედვით დაიწყო ფურცლების მოჭრა.
გავიდა ზაფხული, შემოდგომა, ზამთარი. გაზაფხული მოვიდა. ჩუბარომი მესამე კურსზე შედის. როდესაც ჯოხი ამ ასაკშია, სოფელში ამბობენ, რომ ის „პირველად შეაბიჯა ბურღულზე“ და თანდათანობით იწყებენ მის აღკაზმულობას.
მე არასოდეს დავთანხმდი, რომ ჩუბარი შეკაზმულიყო. ჩუბარის გარდა კიდევ ორი ცხენი გვყავდა. როან კვერნა წელს უნაყოფო დარჩა. ის ფართო გახდა, ხის სახლივით. შეიძლება ხუთ ცხენზე მუშაობა. და სავრასი მას არ ჩამორჩება. ამიტომ, მამაჩემს არასოდეს უხსენებია ჩუბარის გამოყენება მცირე ტრანსპორტისთვის მაინც. როგორც ჩანს, არ დაივიწყა ბაბუა საფას სიტყვები, რომ ეს ცხენოსანი გაიზრდებოდა მრბოლელივით, როგორც მისი ორი ძმა. თუმცა, არ არსებობს ვარდები ეკლების გარეშე. ჩემდა გასაოცრად, მამაჩემმა ხელუხლებელი ხელუხლებელი მიწა იყიდა ბაშკირის კისილდასგან, რომელსაც ჯერ არ ენახა გუთანი და გუთანი. ფიქრობდა, რომ თუ ფეტვი რბილ ნიადაგზე დაითესებოდა, სარეველა გაანადგურებდა მას. რკინის გუთანსაც კი უჭირდა ამ ხელუხლებელი ნიადაგის აღება, რადგან ზოგან ქვები და ბუჩქები იყო. მის მოსახვნელად გამოიყვანეს დიდი ხნის დავიწყებული მძიმე გუთანი. ორმა ცხენმა ვერ გაიყვანა, ისეთი მოცულობითი იყო. ოთხი, ან სულ მცირე სამი, ჯანმრთელი ცხენი იყო საჭირო.
ჩემმა მშობლებმა ერთმანეთში ისაუბრეს და გადაწყვიტეს ჩუბარის მესამედ აეყვანათ. ამის გაგონებაზე თითქმის ტირილით წავედი მამასთან.
- Რა მოხდა? ვინ გატკინა?
- არავის ეწყინა! ჩემს ჩუბარს რატომ აკაზმავ?
გუთანზე? - ვკითხე და თავი ვეღარ შევიკავე, ტირილი დავიწყე.
დედაჩემი გავარდა ჩემს ხმაზე. როგორც ჩანს, ჩემზე ეჭვიანობდა ჩუბაროისთვის. ნებისმიერ დროს, როცა ჩემს ფუტკარს ახსენებდნენ, ის ჩემზე გაბრაზდებოდა. ახლა კი - სანამ მამაჩემი მოასწრო ეთქვა, რა იყო, მან ჩემი შერცხვენა დაიწყო:
- აი, ალაჰ! მეგონა რაღაც უბედურება მოხდა...
როგორ მოიკლა თავი ფურცელზე!.. არ გგონია
მთელ ცხოვრებას მის აღზრდასა და აღზრდაში გაატარებ? Ეს სიგიჟეა!
მაგრამ მამაჩემი არ არის გაბრაზებული, არ მსაყვედურობს, მაგრამ ჩემი დამშვიდების სურვილით ამბობს:
- შეწყვიტე, ზაქირ, წვრილმანებზე ნუ ტირი. Არაფერია
მოხდება, ჩვენ მას ზღვიდან ავიყვანთ. შენ თვითონ მართავ და მიხედავ.
მაგრამ მისმა სიტყვებმა კიდევ უფრო გამაბრაზა - კიდევ უფრო მეტად დავიწყე ტირილი. და საჭმელად არ წავედი. ვტიროდი და ვტიროდი განუწყვეტლივ, სანამ ცრემლებით დაღლილს, დაქანცულს, ბაღის გალავანთან დაფაზე არ ჩამეძინა.
გავიღვიძე და შევხედე - კარადაში ბუმბულის საწოლზე ვიწექი.
შუადღე გავიდა. მზე უკვე ძალიან დაბლა იყო ჩასული. ირგვლივ ყველაფერი მშვიდი, სასიამოვნო, მოსიყვარულე ჩანდა.
სახლში არავინაა. ეზოში ურემი და გუთანი არ ჩანს, ჭიშკარი კი ღიაა.
წამოვხტი და ბეღელში გავიქეცი.
სირბილით მოვედი - და რას ვხედავ? ჩემი ჩუბარი, გრძელ სადავეებით შეკრული, ბეღელს ერთი ბოლოდან მეორემდე დადის. ალბათ მომენატრა: რომ დამინახა, ატირდა.
მიუხედავად იმისა, რომ არ ვლაპარაკობდით, ერთმანეთს ძალიან კარგად ვუგებდით. როდესაც მე გამოვჩნდები, ის უხარია, ხოლო როდესაც მე ვიხეხავ მის მანეს და სახეზე ვეფერები, ის მოსიყვარულეად და რბილად იღიმის. ჩემი ჩუბარი ჭასთან მივიტანე, დავლიე და სახლში წავედი.
მამამ გამიღიმა და ძლივს შესამჩნევი საყვედურით მითხრა:
- ოჰ, ტირილი! შენი გზა აღმოჩნდა! Აღმოჩნდა,
ძია ვილდანმაც იყიდა ჩვენს გვერდით ქალწული მიწა, ასე გადავწყვიტეთ
მორიგეობით ხვნა.
სიხარულმა აავსო ჩემი სული. თითქოს ირგვლივ ყველაფერი ცეკვავდა: დედამიწა, ცა, მთელი სამყარო.
და ისევ არ მივატოვე დედაჩემი: რაც არ უნდა უბრძანა, ყველაფერი გავაკეთე. მან უბრძანა შეშის მოტანა, მან კი ღორები მდინარემდე მიიტანა. მან უბრძანა ქათმების დადებული კვერცხების შეგროვება და საქათმეში გაიქცა.
სამსახურში წასვლისას მამას, თურმე, საჭმელი არ მიუღია, რადგან მაწონი ჯერ არ დადებულა და პურიც არ იყო მზად; მე მას სადილი უნდა წავეტა.
- დაუძახეთ მუხთარს, - თქვა დედამ, - თქვენ ორნი ატარებთ მას.
მე მას არ ვეწინააღმდეგები, უბრალოდ ვთქვი:
- მარტო შემიძლია!
- თუ არ შეგიძლია, რძეს დაასხამ. Ერთად წასვლა.
ამას მეც დავთანხმდი.
მინდორზე რომ მივედით, ჩვენს გვერდით აფუშული დაგვხვდა. სიცილით თქვა:
- ოჰ, ძაღლის შვილო, ბოლოს და ბოლოს, მან შენი წაიღო და არ მოგცა აღკაზმულობა
შენი ჩუბარი! არ დანებდე, ზაქირ! მომავალ ცხენს გუთანის ტარება არ სჭირდება!
ამჯერად მოვახერხე საკუთარი თავის დაჟინებული მტკიცება.
მაგრამ გამარჯვება ხანდახან ძვირი ღირდა ჩემთვის. როგორც კი არ ვემორჩილები, საპირისპირო სიტყვას ვამბობ, მაშინვე მახსენდება ჭუბარი.
"კიდევ ილაპარაკე! თუ არ მომისმენ, შენს ჩუბარს ტყეში შევიყვანთ", - მეუბნებიან და შემაშინდნენ.
მაშინვე ენას ვიკბინე... აჯობებდა, თვითონაც შეკაზმულიყვნენ, თანახმა ვარ, სანამ ჩემს ჩუბარს არ შეეხონ.
ყოველივე ამის შემდეგ, ტყუილად არ ამბობდა ბაბუა საფა, ცნობილმა ცხენოსანმა მთელს რეგიონში, რომ ეს ქამარი მის ორ ძმას, ცხენებს ჰგავდა. და საერთოდ, ყველა ერთხმად უწინასწარმეტყველებს მას დიდებულ მომავალს. შეშის მოსატანად თუ გუთანზე აღკაზმულობთ, რა ცხენს გაუკეთებს?! რა დარჩება მასში ცხენიდან? მოდი რა, არ მივცემ მის აღკაზმულობას, ვისრიალებ, ვასწავლი ღრენას, გავხდი პირველი ცხენი ამ მხარეში.
ბოლოს და ბოლოს, რასაც ველოდი, მოვიდა.
საბანტუი დღეს!
და არა რომელიმე, არამედ ისეთი, რომელიც იშვიათად გვხვდება მთელს სამეზობლოში - ყველაზე დიდი, ყველაზე მშვენიერი! ცნობილი მრბოლელები შეიკრიბებიან. მოვლენ ცნობილი მოჭიდავეები. ცნობილი მორბენლები იასპარეზებენ სისწრაფეში.
დღეს ალბათ დაუვიწყარი დღე იქნება როგორც ჩემთვის, ასევე ჩემი ჩუბარისთვის.
ჩემი დადასტურებული ცხენოსანი. უკვე მესამე წელს დავიწყე მისი უნაგირისთვის შეგუება. მას შემდეგ ჩვენს სოფელში ბევრი დოღი არ ყოფილა. ზედმეტია იმის თქმა, რომ ჩემს ჭუბარს ვერავინ შეეჯიბრებოდა: როგორც კი წამოვედით, მე წინ მივფრინავ, დანარჩენები კი შორს რჩებიან, უჩინარდებიან თვალთახედვიდან.
ისე მოხდა, რომ მეზობელ სოფლებს ვეჯიბრებოდით. მათ ცხენებს შორის იყვნენ ისეთებიც, რომლებიც ბევრ საბანტუიზე პირველ ან მეორე ადგილზე იყვნენ.
ჩუბარიმ ისინი ადვილად, ხუმრობით დაამარცხა. მაგრამ ეს საბანტუი სულ სხვაა. ისინი ამბობენ, რომ მთის ბაშკირები შორიდან მოვიდნენ თავიანთი ცნობილი ცხენებით. მათ შორის განსაკუთრებით შეაქო ნაცრისფერი კვერნა, რომელმაც შარშან უფაში გამართულ რბოლაზე ყველა ცხენი შეარცხვინა და შორს დატოვა. სხვა ცხენებზე არც ვფიქრობ. ერთადერთი, რაც მეშინია, ეს ნაცრისფერი კვერნაა. საიდან გაჩნდა? ეს სიგიჟეა!
მამაჩემი და ბაბუა საფაც კარგად ესმოდათ ჩემი მდგომარეობა.
გამოდის, რომ ცხენს რბოლისთვის სულ სხვანაირად ამზადებენ. გაზაფხულის დადგომისთანავე ბაბუა საფამ, რომელსაც ბევრი ცხენი ჰყავდა, დაუწყო მამას ჭუბარზე ზრუნვა, რა უნდა აჭამოს, როგორ მორწყოს, როგორ იაროს - ყველაფერი, ყველაფერი ასწავლა. ამით არ შემოიფარგლა, თითქმის ყოველდღე მოდიოდა, უყურებდა და ისევ ავალებდა.
როდესაც საბანტუიმდე ერთი კვირა რჩებოდა, მამაჩემი და ბაბუა განსაკუთრებით გულმოდგინედ შეუდგნენ საქმეს. ჩუბარს მცირე ულუფებით აძლევდნენ მხოლოდ მშრალ თივას, შვრიას და ცოტაოდენ ცომს. მამას არ ეზარებოდა, დღედაღამ უვლიდა სადგომს. ყოველთვის იქ ვიყავი. უკვე სიმპათიური, ჩუბარი კიდევ უკეთესი გახდა. მანე და კუდი ტალღოვანი და ფუმფულაა. ჩაძირული მუცელი ისეთი შეგრძნებაა, თითქოს ქამარი ახვევია. და თითქოს სიმაღლეში გაიზარდა... ისე მსუბუქად დადიოდა, თითქოს მიწაზე კი არ დადიოდა, არამედ თვალისთვის უხილავ ფრთებზე დაფრინავდა.
მანამდე ის ჯიუტი მჭამელი იყო, მაგრამ ახლა, ალბათ, მოახლოებული რბოლის შეგრძნებით, კიდევ უფრო ნაკლები ჭამა დაიწყო...
ტარების უფლებას არავის ვაძლევდი, ყოველთვის თვითონ ვატარებდი. თუ გზის გასწვრივ სიარულისას კიდევ ერთი ცხენი გამოჩნდა და დაიწყო ჩემი ცხენის გასწრება, მაშინ არც კი იფიქროთ მის შეკავებაზე - ის ამტვრევს ნატეხს და დაფრინავს თითქოს ფრთებზე!
ეჭვიც არ მეპარებოდა: ჩუბარიმ იცის, რომ საბანტუი იქნება, გრძნობს, რომ რბოლებზე ასპარეზობა მოუწევს და ამისთვის ემზადება. მეც ვემზადები.
< Отец и дедушка Сафа не то шутя, не то серьезно поговаривают о каком-то другом мальчике, который должен скакать на Чубаром.
- ჯერ კიდევ პატარა ხარ, - მეუბნებიან, - ჩუბარი კი ისევ
დიდ ნახტომებს არ ვარ მიჩვეული.
ჭუბარომზე სხვა ვინმეზეც არ ვფიქრობ. როცა ამ თემაზე საუბარს იწყებენ, თვალები მაშინვე ცრემლით მევსება.
ბაბუა საფა მამშვიდებს.
”კარგი, შვილო, კარგი,” ამბობს ის, ”რაც არ უნდა მოხდეს: თუ გაუსწრებ ან ჩამორჩები, საკუთარ თავს დააბრალე.” ყველაფერი შენზეა დამოკიდებული.
შემდეგ კი მთელი სოფელი თითქოს თავდაყირა დატრიალდა. ცხენზე ამხედრებული ჯიგიტები აგროვებენ პირსახოცებს ეზოებიდან. ისინი შედიან სახლებში, სადაც ახალგაზრდა რძლები არიან. ბიჭები, ზოგი ცხენებით, ზოგიც ფეხით, შემოვიდნენ სახლებში და კვერცხები შეაგროვეს. იქ მათთვის მწვანე ან წითლად შეღებილი კვერცხებია. ქალები გამუდმებით ფუსფუსებდნენ: იცვამდნენ, იკეთებდნენ მაკიაჟს, გარბოდნენ სახლიდან სახლში.
წინა საბანტუის დროს მეც ვიყავი ბიჭებს შორის. ამჯერად სულს არ ღაღადებენ. ჭუბარის გულს ბრძოლა სწყურია, ვერ დგას. გასათბობად რამდენჯერმე შემოვიარე სოფელში.
ბაბუა საფა ამბობს, რომ გახურება აუცილებელია, ამის გარეშე საუკეთესო ცხენებიც კი ჩამორჩებიან.
მათრახი მოვამზადეთ. მამაჩემმა მას მარყუჟი გაუკეთა, რომ მასში ხელი ჩაეყო. წითელი ბამბის პერანგი ჩავიცვი. ამბობენ, რომ რბოლების დროს თავის ქალას ქუდი აფრიალებს, ამიტომ ბევრი ბიჭი არ ატარებს მას, თავზე შარფს ან სხვა რამეს აკრავენ.
დედაჩემსაც ვთხოვე ცხვირსახოცი, მან კი მკერდში ჩახუტებულმა მწვანე ცხვირსახოცი ამოიღო. წითელი შარფები არ მომეწონა. ჩემი ჩუბარი სილამაზით პირველი იყო და მასზე მჯდომი ბიჭი უარესად არ უნდა გამოიყურებოდეს-მეთქი.
როგორც კი მუეზინი ავიდა მინარეთზე დილის ლოცვის მოსაწოდებლად, ჩვენთან ბაბუა საფა მოვიდა.
”უკვე დროა, წავიდეთ მოედანზე”, - თქვა მან. გული მიჩქარდება, ვკანკალებ, მკერდში რაღაც მიჭერს. ჩუბარი ჩემზე მეტად ღელავდა.
მამაჩემმა ის ლაგამით აიყვანა, მე ფეხსაცმელი გავიხადე, შარვალი გავიხადე, მათრახი და მწვანე შარფი ავიღე და სამივე მოხუც ჟამალის შესახვევით გავუყევით მოედნისკენ.
სოფლის დასავლეთ მხარეს ფართო ბორცვია. საბანტუი ყოველთვის იქ იმართება.
ერთი მიმართულებით, მშვიდად აჟიტირებული, გადაჭიმულია მრავალფერადი ტანსაცმლის ზღვა - ეს ქალები არიან. მეორე მხარეს კაცები მჭიდროდ იყვნენ ჩახუტებულები. სხვა გზა არ არსებობს, გარდა იმისა, რომ იქ ბრძოლა მიმდინარეობს. იქვე არიან ბავშვები, მოხუცები, ვაჭრები სადგომებით, რაღაც ურმები, კიდევ რაღაც; ეს ყველაფერი შავი ღრუბელივით ფარავდა გორაკს.
ცოტა მოშორებით, მინდვრის გალავანთან, ცხენები მოუთმენლად თხრიდნენ მიწას ჩლიქებით.
ზოგ ცხენს შარფებით შეკრული ბიჭები აჭენებდნენ, ზოგს ლაგამი მიჰყავდათ. ცხენებს მუცელი ჩაძირული აქვს. ყველა სუსტია, როგორც გაზელები. ეს ცხენები არიან.
მარცხნივ, ცხენებისკენ მოვუხვიეთ. და რაც უფრო ვუახლოვდებოდით მათ, მით უფრო იზრდებოდა ჩუბარის მოუთმენლობა.
ცხენზე ამხედრებული ძია სადიკ გამოჩნდა. ხელში ძელი უჭირავს, ბოლოში კი პირსახოცი წითელი საზღვრით... მიუახლოვდა და ხმამაღლა დაიყვირა:
- დროა, გადადი! დაელოდე მარტოხელა არყის ხეს.
ჭუბარზე დამასვეს და თავზე შარფი გამიკეთეს. თავის ქალა მამაჩემს მივეცი.
ყველა დუმდა. და ბაბუა საფა ისევ და ისევ იმეორებდა:
- თავიდან ძალიან ნუ იჩქარებ, მაგრამ როცა გზაჯვარედინზე გადიხარ,
ნუ ბოდიში, უფრო ძლიერად ურტყამ! შეხედე, დატოვე შემთხვევა თავისუფლად!
ამ პატარა მხეცს არ უყვარს განუწყვეტლივ მოზიდვა.
- ცხენების ძალით ხელში, გასაფრენად მზად, ყველა არყის ხეს მიაშურა.
ჩვენგან მარტოხელა არყის ხემდე თხუთმეტი კილომეტრია.
გასულ წლებში შვიდი თუ რვა მილი გადიოდნენ, მაგრამ წელს ბევრი ცნობილი ცხენი შეიკრიბა მთელი კუთხიდან, რის გამოც, როგორც ამბობენ, ამხელა მანძილი დადგეს. არ მახსოვს, როგორ მივედით მარტოხელა არყის ხესთან. ეს არ იყო ადვილი. საჭირო იყო მხოლოდ სასეირნოდ წასვლა. მაგრამ ჩუბარი ვერ შეიკავა. ის ხედავს ცხენს წინ ან უკან და იწყებს წინსვლას. როცა მივედი, ბევრი ცხენი უკვე ადგილზე იყო, წინ და უკან დადიოდა.
ცხენები რომ დავინახე, სულ დავიბნე: ერთი მეორეზე ლამაზი და კეთილშობილი იყო. გამარჯვების იმედიც კი გაქრა. ჩემს ჩუბარზე ხომ არც ერთი არ ყოფილა!
ცნობილი რუხი კვერნაც ჩამოვიდა. თვალს ვერ ვაშორებდი. ის საოცარი იყო: მისი მანე იყო მოკლე, კუდი თხელი, სხეული თხელი. მენჯი ვიწროა, თითქოს ოდნავ მოხრილი ერთი მიმართულებით. მაგრამ მკერდი ლომის მსგავსია - ფართო, ძლიერი. მუხლები
ოდნავ გამოყოფილი. როცა მისი პასტერები დავინახე, კიდევ უფრო გამიკვირდა: ისინი იმდენად გრძელი იყო, რომ ცხოვრებაში არ მინახავს. თვალები დიდი, მხიარული, ცქრიალა. მასზე, ხელში მათრახი ეჭირა, ძალიან შავი ბაშკირი ბიჭი იჯდა თავდახსნილი. მიუხედავად იმისა, რომ ის პატარა იყო, ბიჭი საერთოდ არ ინერვიულებდა - მაშინვე აშკარა იყო, რომ მან იცოდა ცხენის ჩვევები.
ცხენებს შორის ყველაზე მშვიდად ეს ნაცრისფერი კვერნა იდგა“.
ყველა ჩამოვიდა. ძია სადრიმ დაიწყო ჩვენი აშენება. ეს არ იყო იოლი საქმე: როგორც კი ის დაასრულებს გათანაბრებას, მაშინ ერთი რაინდი ლიდერობს, შემდეგ მეორე - ისინი ვერ დგანან. ბოლოს ძია სადრიმ ყველა რიგზე მოაწყო და უბრძანა:
- Ერთი ორი სამი! ჰეი, გადავიტანოთ, ხალხო!
სანამ სიტყვა „გეი“-ს პირველი ბგერის წარმოთქმის დროც მოასწრო, ცხენები ისე გაფრინდნენ, თითქოს ფრთებზე. .
დანარჩენები სად იყვნენ, გაუსწრეს თუ ჩამორჩნენ, ვერ ვიცოდი. როგორც კი მივვარდით, სამივე ცხენები - ჩემი, ნაცრისფერი კვერნა და მეორე წითელი ცხენი - ერთმანეთის გვერდებზე შეჯახებული, სამივე გვერდიგვერდ გავფრინდით.
ჩვენი ცხენები დადიან მიწაზე თუ დაფრინავენ ჰაერში უხილავი ფრთებით, ვერ დავადგინე. წინ ძლივს ვხედავთ ტყეებს, მდინარეებს, დიდ, დიდ ჭაობებს, მაგრამ სანამ დრო არ გვექნება თვალებში ჩამქრალი, უკვე ელვავით მივდივართ.
გზად ჭაობიანი მდინარე აერკულია. ამბობენ, ჩვენს გზაზე ყველაზე ცუდი ეს მდინარეაო.
ამ მოლიპულ და მოღრუბლულ მდინარეში სამივე ერთად შევედით, ფეხით დავეჯექით, მაგრამ მხოლოდ ნაცრისფერი კვერნა და ჩემი ჩუბარი, ჩვენი მესამე თანამებრძოლი - ბიჭი წითელ ცხენზე ამხედრებული - ავიდა ნაპირზე - ეტყობა, თავით აფრინდა. ქუსლები წყალში.
ახლა ორნი ვართ...
ძალები თანაბარია: ხანდახან კვერნა ოდნავ ჩამორჩება, მაგრამ ბიჭი აიძულებს მას და ახლა ჩემი ჩუბარის თავი ცხენის კუდის გვერდით არის.
აი კიდევ ერთი ჭაობი.
თავბრუ მეხვევა და ისეთი შეგრძნება მაქვს, თითქოს ვეცემი. ჩემს სულში ეჭვი ჩნდება: თვალებს ვხუჭავ და ჩუბარის მანეზე ვიჭერ. თვალებს რომ ვახელ, ვხედავ, რომ ჭაობიდან გამოვედით, მაგრამ ნაცრისფერი კვერნა სამი-ოთხი გოლით წინ მიფრინავს...
როგორც ჩანს, დასასრული მოდის: მეჩეთის მინარეთები უკვე ჩანს. მარცხნივ ლაგამს მკვეთრად ვწევ და ცხენს მათრახი რაც შეიძლება ძლიერად ურტყამ მარჯვნივ. ჩუბარიმ უბრალოდ ამოისუნთქა და სანამ თვალს ვახამხამებდი, ნაცრისფერი კვერნის წინ აღმოვჩნდი.
აი სოფელი, კარიბჭე, ახლა შავი ღრუბელივით გორაკი უახლოვდება, ხალხის უზარმაზარი ბრბო. ცხენების პატრონები ჩვენსკენ ცხენებით გამორბიან.
მათ შორის მამა ციმციმებს. -ჰაიდი, ზაკირ, ისევ დაარტყი! ისევ!! მეტი!!! - ყვირის.
-ჰაიდი, ჩუბარი! ჰეი, ნაცრისფერი კვერნა!!!
-ჰაიდი, ჩუბარი!
ორივე მხრიდან გვიბიძგებენ, ყვირიან, ხმაურობენ, ხელებს აქნევენ.
თუმცა, ჩუბარი და ნაცრისფერი კვერნა თითქმის გვერდიგვერდ დადიან.
კიდევ ერთხელ ვწევ ლაგამს, კიდევ ერთხელ მთელი ძალით დავარტყი ცხენს მარცხნიდან, მარჯვნიდან... ისევ ამოისუნთქა ჩუბარიმ და ჩვენ, ნაცრისფერი კვერნას წინ, რაღაც ნახევრად არშინი, გადმოვხტეთ მაიდანზე. .
შავი ღრუბელი ორად იყოფა. ნაცრისფერი კვერნას თავი ჩემი ჩუბარის ნეკნთან იყო, მაგრამ უკვე ხაზი გავცდით.
ხმაური, დინ, ჩახშობა! თითქოს სამყაროს აღსასრული დადგა! უხუცესს ერთ ხელში მწვანე ჭაპანი აქვს - ეს პირველი მოსულისთვისაა, მეორეში დიდი პირსახოცი, ეს მეორესთვის.
მტვერსა და ხმაურს შორის, შეცდომით თუ სხვა მიზეზის გამო, უფროსმა ჭაპანი ნაცრისფერ კვერნას გადასცა, ჩემს ჩუბარს კისერზე პირსახოცი ესროლა და უთხრა:
-როგორც ჩანს მეორე ადგილზე ხარ.
არ მახსოვდა რას ვაკეთებდი, მხედველობა დამიბნელდა, მათრახი ძლიერად ავაფრიალე, უფროსს სახეში დავარტყი, შავგვრემანი ბიჭს ჩაპანი გამოვტაცე და ბრბოს გავვარდი. მეთაურს მათრახი დავარტყი თუ არა სახეში, არ ვიცოდი...
მე არ მქონდა ამის ყურების დრო, რადგან ყველამ იცის: თქვენ არ შეგიძლიათ დაუყოვნებლივ გააჩეროთ გალაპული ცხენი!
მალე ბაბუა საფა, მამა და მეზობლები მოვიდნენ ჩემთან. ჩამეხუტეს და ცხენიდან გადმომიყვანეს. ყველამ შემაქო, ყველამ მადლობა მითხრა. ბაბუა საფა გამუდმებით თავზე მეფერებოდა და მეუბნებოდა:
-კარგი, შვილო, არ შეგარცხვინე.
მამამ ჭუბარი აიღო ლაგამი და დაუწყო წინამძღოლობა. შარფი თავიდან მოვიხსენი, თავის ქალას ქუდი მოვიცვი და ხალხის აჟიტირებულ ნაკადში შევედი.
ბიჭებმა ჩემი შეშინება დაიწყეს:
- უფროსს სახე გატეხე. სწორედ ის გკითხავთ!
ამ დროს თავად უფროსი გამოჩნდა. სახე მართლა გატეხილია: ერთი თვალი თეთრი ცხვირსახოცით არის შეკრული.
მისი არ მეშინოდა, გამიკვირდა. სულაც არ იყო ჩემზე გაბრაზებული, ჩამეხუტა და თავზე ხელი ჩამიკრა.
”მეც ბავშვობაში ბევრს ვხტუნავდი”, - თქვა მან, ”როდესაც შენ პირველი ხარ და მეორესთვის გამიზნულ საჩუქარს გაძლევენ, ეს ყოველთვის ძალიან გულდასაწყვეტია... მე არ ვბრაზდები შენზე.” დაიღალე, წადი სახლში და დაისვენე! - და ოცი კაპიკი ვერცხლი მომცა.
მთელი სამყარო ჩემი იყო. ჩუბარის გამარჯვება მთელ ტერიტორიაზე განთქმულ ნაცრისფერ კვერნაზე უპრეცედენტო ბედნიერება იყო.
თუმცა ეს ბედნიერება მალე დიდ უბედურებაში გადაიზარდა. არ ვიცი, მართლა მივაწექი ჩუბარს და ცეცხლი წაუკიდა, თუ ეს იყო ის ფაქტი, რომ მეიდანზე მისვლისთანავე შევწყვიტე კამათი უფროსთან, რომელმაც ის მოკლა, მაგრამ რაღაც მოხდა: საბანტუი ჩუბარის მეორე დღეს. ფეხზე ვერ იდგა, არ სვამდა, არ ჭამდა. საწყალი ყველას სევდიანად უყურებდა თავისი ადამიანურად გონიერი თვალებით სავსე ცრემლებით და იქ იწვა თითქმის ერთი კვირა. პარასკევს დილით კი, ათ საათზე წავიდა.
ჩუბარის ბოლო წუთებში მე დავდექი მის თავთან. ტირილი არ შემეძლო. ჩემი გული ქვად ქცეულა...
და დიდი ხნის განმავლობაში მეჩვენებოდა, რომ ჩუბარიმ თან წაიღო ჩემი სიყვარული ყველაფრის მიმართ: დედამიწის, ცისა და ხალხის მიმართ.
1922
ჯერ კიდევ 1890-იანი წლების შუა ხანებში კოროლენკო თავის უახლოეს მეგობართან და „რუსული სიმდიდრის“ თანარედაქტორთან ნ.ფანენსკისთან ერთად გეგმავდა მემუარებსა და ჟურნალისტურ წიგნს „ათი წელი პროვინციაში“, რომელიც ჯერ კიდევ არ იყო დაკავშირებული ისტორიასთან. 1870-იანი წლების მთელი თაობის. ეპიკური გეგმა გამოიკვეთა 1896 წლის შემოდგომაზე კოროლენკოს მიმოწერაში P.F. იაკუბოვიჩთან. ამ უკანასკნელმა კურგანის გადასახლებიდან მოთხრობა „ახალგაზრდობა“ გაგზავნა „რუსული სიმდიდრის“ რედაქციაში და გამოხატა ოცნება „ჩვენი დროის რომანზე“. კოროლენკომ საპასუხო წერილში მხარი დაუჭირა „ჩვენი რომანის“ იდეას, რომელიც „მეტ-ნაკლებად ინტენსივობით თამაშობდა მთელ თაობაში“, როცა „სცენა სავსე იყო აქტიური პოპულიზმით“ და რომლის ეპილოგიც არის. "შორეული ადგილები". თუმცა, მას სჯეროდა, რომ ასეთი რომანის გზაზე არ არის მხოლოდ გადაულახავი გარეგანი დაბრკოლებები ცენზურის სახით: ჩვენ თვითონ „ჯერ არ შეგვიძლია უკან ვიხედოთ საკმარისი სიმშვიდით და<...>"ობიექტურობა" იაკუბოვიჩმა, თავის მხრივ, იმედი გამოთქვა, რომ ადამიანი, რომელიც შეძლებს "გაუმკლავდეს ყველა სირთულეს" თავად კოროლენკო იქნება: "თქვენ, ზუსტად. შენ ბოლოსდაბოლოს დაწერთ „ჩვენს რომანს“.
1905 წელს, როდესაც ცენზურის კლიმატი მნიშვნელოვნად შერბილდა, კოროლენკომ დაიწყო თავისი თაობის მხატვრული ქრონიკა. „მინდოდა, დღის თემისადმი პატივისცემით, გადასახლებით დამეწყო“, წერდა ძმას, მაგრამ ცდუნებას გადალახა და ბავშვობიდან დაიწყო. თუმცა, "არსებობის პირველი შთაბეჭდილება" ცეცხლი აღმოჩნდა: "ჟოლოსფერი ალის ანარეკლები" "ღამის სიბნელის ღრმა ფონზე". სურათი, რომელიც ეხმიანება რუსულ რეალობას "მწვარი წლის" შესახებ.
თავისი შემოქმედების ჟანრის დასადგენად, კოროლენკომ მიმართა სხვადასხვა ფორმულებს: ნაწარმოები არის "თითქმის გამოგონილი, არა მშრალი მოგონებები", "ცხოვრების შთაბეჭდილებები", "მოგონებებით განათებული", მაგრამ არა ბიოგრაფია, არა "საჯარო აღიარება". “, და არა “საკუთარი პორტრეტი”, ამავე დროს, ერთი ცხოვრების ისტორია, სადაც “ისტორიულ სიმართლეს” უპირატესობა ენიჭება “მხატვრულ სიმართლეზე”. საბოლოოდ, "ჩემი თანამედროვეთა ისტორია" შთანთქავს კოროლენკოს შემოქმედების ყველა ძირითად პრინციპს - მხატვრულ და ვიზუალურ, მემუარებს, ლირიკულს, ესეებს და ჟურნალისტურს. ამავდროულად, ბოლო ორი ელემენტის წონა თანდათან გაიზარდა, რაც შეესაბამებოდა ზოგადი მიმართულებამწერლის გზა.
თავისი თანამედროვეების მაღალი სულიერი გამოსახულების გამოსახატავად, კოროლენკო მკითხველს უზიარებს ბევრ წუხილს და ეჭვს. 1916 წელს მან თავისი პოპულიზმის "ახალგაზრდა და ცხელ" დროს უწოდა "ჯერ კიდევ უახლესი იმედების დამსხვრეული ფერფლი": "ამ ძველი მკვეთრი გამოცდილების შემდეგ, მე სკეპტიკურად ვარ განწყობილი "მზა ფორმულების" მიმართ, იქნება ეს "ფორმულა". ხალხური“ ან „კლასობრივი“ სიბრძნე. მან აირჩია მოქმედების „პარტიზანული ხაზი“ „საკუთარი გონებიდან“.
1860-1870-იანი წლების თაობა, რომელსაც კოროლენკომ უწოდა "საკუთარი", შემოვიდა ისტორიულ ასპარეზზე "უარყოფის მდუღარე ღვინით" თავში, "ძალიან რადიკალურად და ძალიან გულუბრყვილოდ" მოქმედების ტენდენციით, საქმე ყველა "ნაგზე". "დააკაკუნე თავზე" მეთოდის გამოყენებით და ჯოჯოხეთში! კოროლენკო ყველანაირ „ნიჰილისტებს“ და „სუბვერტერებს“ გულგრილად ეპყრობოდა და თვლიდა, რომ რაიმე ახლის შემოღება შესაძლებელია მხოლოდ იმ შემთხვევაში, თუ ის დაფუძნებულია უფრო მაღალ მორალურ პრინციპზე.
ამასთან, "ნიჰილისტური თაობის" ცხოვრებაში კოროლენკომ მოისმინა უარყოფის ამოწურვის, მტრობისგან დაღლილობის მოტივი და დაიჭირა ახალგაზრდების სურვილი "რაღაც, რაც შეიძლება შეურიგდეს ცხოვრებას - თუ არა რეალობას, მაშინ მაინც მის. შესაძლებლობები.”
"ჩემი თანამედროვეების ისტორიის" ყველაზე მოკლე და ლაკონური მიმოხილვა ეკუთვნის A.V. Amphiteatrov-ს: "სურნელოვანი წიგნი!" ისტორიამ მოამზადა სასტიკი ეპილოგი კოროლენკოვის თაობისთვის: „ბაიონეტის დიქტატურა“, როგორც ეს მწერალმა განსაზღვრა. ბოლო წლებიცხოვრებამ, „მაშინვე გადაგვიყვანა საუკუნეების უკან“, გადააჭარბა „სამეფო რეტროგრადთა ყველაზე ველურ ოცნებებს“.
