ბევრი ვაგონი, დროშკი და ვაგონი იდგა იმ სახლის შესასვლელთან, რომელშიც ხდებოდა ერთ-ერთი მდიდარი ხელოვნების მოყვარულის ნივთების აუქციონზე გაყიდვა, რომელიც მთელი ცხოვრება ტკბილად წვებოდა, ზეფირებსა და კუპიდებში ჩაძირული, რომლებიც უდანაშაულოდ იქცნენ. ცნობილი როგორც ხელოვნების მფარველები და უდანაშაულოდ დახარჯეს ამ მიზნით დაგროვილი მილიონები.სოლი მამები და ხშირად საკუთარი წინა ნამუშევრებიც კი. ასეთი მფარველები, როგორც ვიცით, აღარ არსებობენ და ჩვენმა მე-19 საუკუნემ დიდი ხნის წინ შეიძინა ბანკირის მოსაწყენი სახე, რომელიც თავისი მილიონებით მხოლოდ ქაღალდზე გამოსახული რიცხვების სახით ტკბება. გრძელი დარბაზი სავსე იყო მნახველთა ყველაზე ჭრელი ბრბოთი, რომლებიც მტაცებელი ჩიტებივით დაცურავდნენ მოუწესრიგებელ სხეულზე. რუსი ვაჭრების მთელი ფლოტილა იყო გოსტინი დვორიდან და რწყილის ბაზრიდანაც კი, ლურჯ გერმანულ ხალათებში. მათი გარეგნობა და გამომეტყველება მათ სახეებზე იყო რაღაცნაირად უფრო მტკიცე, უფრო თავისუფალი და არ იყო მინიშნებული იმ მომხიბვლელობით, რაც ასე ჩანს რუს ვაჭარში, როდესაც ის თავის მაღაზიაში იმყოფება მყიდველის წინაშე. აქ ისინი საერთოდ არ შეაკეთეს, მიუხედავად იმისა, რომ იმავე დარბაზში ბევრი იმ არისტოკრატი იყო, რომელთა წინაშეც ისინი სხვაგან მზად იყვნენ, თავიანთი ჩექმებით გამოწვეულ მტვერს თავიანთი მშვილდოსნებით მოეშორებინათ. აქ ისინი სრულიად თავხედები იყვნენ, გრძნობდნენ წიგნებსა და ნახატებს ცერემონიის გარეშე, სურდათ სცოდნოდათ საქონლის სიკეთე და თამამად აჭარბებდნენ მცოდნეების მიერ დამატებულ ფასს. აუქციონებზე ბევრი იყო საჭირო სტუმარი, რომლებმაც საუზმის ნაცვლად გადაწყვიტეს იქ მისვლა ყოველდღე; არისტოკრატი მცოდნეები, რომლებიც თავის მოვალეობად მიიჩნიეს, ხელიდან არ გაუშვან შესაძლებლობა გაზარდონ თავიანთი კოლექციის გაზრდის შესაძლებლობა და სხვა ვერაფერი იპოვეს 12-დან 1 საათამდე; და ბოლოს, ის კეთილშობილი ბატონები, რომელთა კაბები და ჯიბეები ძალიან თხელია, რომლებიც ყოველდღე ჩნდებიან ყოველგვარი ეგოისტური მიზნის გარეშე, მაგრამ მხოლოდ იმის სანახავად, თუ როგორ დასრულდება ეს, ვინ მეტს მისცემს, ვინ მისცემს ნაკლებს, ვინ ვის აჯობებს და ვინ დარჩება. რითი. ბევრი ნახატი სრულიად უსარგებლოდ იყო მიმოფანტული; მათში შერეული იყო ავეჯი და წიგნები მონოგრამებით წინა მფლობელისგან, რომელსაც, შესაძლოა, არ გააჩნდა ცნობისმოყვარეობა, შეეხედა მათ. ჩინური ვაზები, მარმარილოს დაფები მაგიდებისთვის, ახალი და ძველი ავეჯი მოღუნული ხაზებით, ულვაშებით, სფინქსებითა და ლომის თათებით, მოოქროვილი და მოოქროვილი, ჭაღები, შანკეტები - ყველაფერი იყო დაწყობილი და არა ისეთივე თანმიმდევრობით, როგორც მაღაზიებში. . ყველაფერი ხელოვნების ერთგვარი ქაოსი იყო. ზოგადად, შეგრძნება, რომელსაც ვგრძნობთ, როცა ვხვდებით აუქციონს, საშინელია: მასში ყველაფერი რაღაც დაკრძალვის პროცესის მსგავსია. დარბაზი, რომელშიც ის იწარმოება, ყოველთვის რაღაცნაირად პირქუშია; ავეჯით და ნახატებით გადაჭედილი ფანჯრები ზომიერად ანათებდა სინათლეს, სახეებზე დაღვრილი სიჩუმე და აუქციონერის სამგლოვიარო ხმა, ჩაქუჩით აკაკუნებდა და მღეროდა რეკვიემს ღარიბი ხელოვნებისთვის, რომელიც ასე უცნაურად ხვდებოდა აქ. ეს ყველაფერი, როგორც ჩანს, აძლიერებს გამოცდილების კიდევ უფრო უცნაურ უსიამოვნოობას.
აუქციონი თითქოს გაჩაღდა. წესიერი ხალხის მთელი ბრბო, ერთად შეკრული, რაღაცას ეჯიბრებოდა. ყველა მხრიდან მოსმენილი სიტყვები: „რუბლი, რუბლი, რუბლი“, არ აძლევდა აუქციონერს დამატებული ფასის გამეორების დროს, რომელიც უკვე ოთხჯერ გაიზარდა გამოცხადებულ ფასზე. ირგვლივ მყოფი ხალხი აურზაურებდა პორტრეტს, რამაც ვერ შეაჩერა ყველას, ვისაც ფერწერის გაგება ჰქონდა. მხატვრის მაღალი ფუნჯი მასში აშკარა იყო. პორტრეტი, როგორც ჩანს, უკვე რამდენჯერმე იყო რესტავრირებული და განახლებული და ასახავდა ვიღაც აზიელი მამაკაცის ბნელ შტრიხებს ფართო კაბაში, უჩვეულო, უცნაური გამომეტყველებით სახეზე; მაგრამ ყველაზე მეტად ირგვლივ მყოფნი აოცებდნენ თვალების არაჩვეულებრივი სიცოცხლით. რაც უფრო მეტს უყურებდა მათ, მით უფრო ეტყობოდათ, რომ ყველაში შემოვარდნენ. მხატვრის ამ უცნაურობამ, ამ არაჩვეულებრივმა ხრიკმა თითქმის ყველას ყურადღება მიიპყრო. ბევრმა მათგანმა, ვინც ამისთვის იბრძოდა, უკვე დათმო, რადგან ფასი, რომელიც მათ დააწესეს, წარმოუდგენელი იყო. დარჩა მხოლოდ ორი ცნობილი არისტოკრატი, ფერწერის მოყვარული, რომლებსაც არ სურდათ უარი ეთქვათ ასეთ შენაძენზე. ისინი აღფრთოვანდნენ და, ალბათ, შეუძლებლობამდე გაზრდიდნენ ფასს, უცებ რომ ერთ-ერთმა, ვინც მაშინვე შეხედა, არ ეთქვა:
ნება მომეცით შეწყვიტო თქვენი კამათი. მე, ალბათ, სხვაზე მეტად, მაქვს ამ პორტრეტის უფლება.
ამ სიტყვებმა მაშინვე მიიპყრო ყველას ყურადღება. ის იყო მოხდენილი მამაკაცი, დაახლოებით ოცდათხუთმეტი, გრძელი შავი კულულებით. ერთგვარი კაშკაშა უდარდელობით სავსე სასიამოვნო სახე, ყველა მტანჯველი სოციალური აჯანყებისადმი უცხო სულს აჩვენებდა; მის ჩაცმულობაში მოდაზე არანაირი პრეტენზია არ იყო: ყველაფერი აჩვენა მას, როგორც მხატვარს. ეს ნამდვილად იყო მხატვარი ბ., რომელსაც ბევრი დამსწრე პირადად იცნობდა.
- რაც არ უნდა უცნაურად მოგეჩვენოთ ჩემი სიტყვები, - განაგრძო მან და დაინახა, რომ ყველას ყურადღება თავისკენ იყო მიმართული, - მაგრამ თუ გადაწყვეტთ მოუსმინოთ პატარა ამბავი, ალბათ ნახავთ, რომ მე მქონდა მათი გამოთქმის უფლება. ყველა მარწმუნებს, რომ პორტრეტი ისაა, რასაც ვეძებ.
თითქმის ყველას სახეზე ბუნებრივმა ცნობისმოყვარეობამ გაანათა და თავად აუქციონერი, პირით ღია, ხელში აწეული ჩაქუჩით გაჩერდა და მოსასმენად ემზადებოდა. ისტორიის დასაწყისში ბევრმა უნებურად მიაპყრო თვალი პორტრეტს, მაგრამ შემდეგ ყველამ ერთ მთხრობელს მიაშტერდა, რადგან მისი ამბავი უფრო საინტერესო გახდა.
თქვენ იცით ქალაქის ის ნაწილი, რომელსაც კოლომნა ჰქვია. ასე დაიწყო მან. აქ ყველაფერი პეტერბურგის სხვა ნაწილებისგან განსხვავებით; ეს არც დედაქალაქია და არც პროვინცია; როგორც ჩანს, გესმით, როცა კოლომნას ქუჩებში გადადიხართ, როგორ გტოვებთ ყველა სახის ახალგაზრდა სურვილები და იმპულსები. მომავალი აქ არ მოდის, აქ ყველაფერი სიჩუმე და გადადგომაა, ყველაფერი რაც დასახლდა დედაქალაქის მოძრაობისგან. გადამდგარი თანამდებობის პირები, ქვრივები, ღარიბები, რომლებიც იცნობენ სენატს და ამიტომ თითქმის მთელი ცხოვრება აქ სჯიდნენ თავს; მზარეულები, რომლებმაც მოიპოვეს კეთილგანწყობა, მთელი დღე ბაზრობებზე ტრიალებენ, გლეხთან სისულელეებს ლაპარაკობენ პატარა მაღაზიაში და ყოველდღე ართმევენ ხუთი კაპიკის ყავას და ოთხი კაპიკის შაქარს, და ბოლოს, მთელი კატეგორიის ადამიანები. ერთი სიტყვით შეიძლება ეწოდოს: ფერფლი, ადამიანები, რომლებსაც თავიანთი ჩაცმულობით, სახეებით, თმებით, თვალებით აქვთ ერთგვარი მოღრუბლული, ნაცრისფერი გარეგნობა, როგორც დღე, როცა ცაზე არ არის ქარიშხალი და მზე, მაგრამ უბრალოდ არცერთი არ არის. ეს არც ის: ნისლი ითესება და ართმევს საგნებს ყოველგვარ სიმკვეთრეს. აქ შეგვიძლია დავთვალოთ გადამდგარი თეატრალური დამრიგებლები, პენსიაზე გასული ტიტულოვანი მრჩევლები, მარსის გადამდგარი შინაური ცხოველები გამოკვეთილი თვალით და შეშუპებული ტუჩით. ეს ადამიანები სრულიად უპასუხისმგებლოები არიან: დადიან არაფერზე ყურადღების გარეშე, ჩუმად არიან, არაფერზე ფიქრის გარეშე. მათ ოთახში ბევრი რამ არ არის; ზოგჯერ მხოლოდ ერთი ჭიქა სუფთა რუსული არაყი, რომელსაც ისინი მთელი დღის განმავლობაში მონოტონურად სვამენ, თავში ძლიერი აჩქარების გარეშე, აღფრთოვანებული ძლიერი მიღებით, რომელსაც ჩვეულებრივ უყვართ საკუთარი თავის მიცემა. კვირაობითახალგაზრდა გერმანელი ხელოსანი, მეშჩანსკაიას ქუჩის ეს გაბედული, რომელიც მარტო ფლობდა მთელ ტროტუარს, როცა დრო ღამის თორმეტ საათს გასცდა.
კოლომნაში ცხოვრება განმარტოებულია: იშვიათად გამოჩნდება ვაგონი, გარდა იმისა, რომ მსახიობები მიდიან, რომელიც მარტო არღვევს საერთო სიჩუმეს თავისი ჭექა-ქუხილით, ზარის და ზარის ზარით. აქ სულ ფეხით მოსიარულეები არიან; მძღოლი ხშირად მხედრის გარეშე მიდის და თივას მიათრევს წვერიანი ცხენისთვის. ბინას თვეში ხუთ მანეთად იპოვი, დილით ყავითაც კი. ყველაზე მეტად პენსიას იღებენ ქვრივები არისტოკრატული გვარები; ისინი კარგად იქცევიან, ხშირად წმენდენ ოთახს, საუბრობენ მეგობრებთან საქონლისა და კომბოსტოს მაღალ ფასზე; მათ ხშირად ჰყავთ ახალგაზრდა ქალიშვილი, ჩუმი, უხმაურო, ზოგჯერ ლამაზი არსება, მახინჯი პატარა ძაღლი და კედლის საათი სევდიანად ურტყამს ქანქარს. შემდეგ მოდიან მსახიობები, რომელთა ხელფასები კოლომნას დატოვების საშუალებას არ აძლევს, ისინი თავისუფალი ხალხია, როგორც ყველა ხელოვანი, რომელიც სიამოვნებისთვის ცხოვრობს. ისინი, კაბებში სხედან, პისტოლეტს არემონტებენ, მუყაოსგან აწებებენ სახლისთვის სასარგებლო ნივთებს, თამაშობენ ჩექმებსა და ბარათებს სტუმრად სტუმრად და ასე ატარებენ დილას, საღამოს თითქმის იგივეს აკეთებენ. პუნჩის დამატება აქეთ-იქით. კოლომნას ამ ტუზებისა და არისტოკრატიის შემდეგ მოდის არაჩვეულებრივი ფრაქცია და წვრილმანი. მათი დასახელება ისეთივე რთულია, როგორც ძველ ძმარში წარმოქმნილი მწერების სიმრავლის დათვლა. აქ არიან მოხუცი ქალები, რომლებიც ლოცულობენ; მოხუცი ქალები, რომლებიც სვამენ; მოხუცი ქალები, რომლებიც ერთად ლოცულობენ და სვამენ; ჭიანჭველებივით გაუგებარი საშუალებებით გადარჩენილი მოხუცი ქალები - კალინკინის ხიდიდან ბაზრობამდე ატარებენ ძველ ტილოებს და თეთრეულს, რათა იქ თხუთმეტ კაპიკად გაყიდონ; ერთი სიტყვით, ხშირად კაცობრიობის ყველაზე სამწუხარო ნარჩენი, რომლისთვისაც ვერც ერთი კეთილისმყოფელი პოლიტეკონომისტი ვერ იპოვის საშუალებებს თავისი მდგომარეობის გასაუმჯობესებლად.
მე მოვიყვანე, რათა გაჩვენოთ, რამდენად ხშირად უჩნდებათ ამ ადამიანებს მხოლოდ უეცარი, დროებითი დახმარების მოთხოვნილება, სესხების მიმართვა; შემდეგ კი მათ შორის სახლდებიან სპეციალური ფულის გამსესხებლები, რომლებიც აწვდიან მცირე თანხებს იპოთეკურ სესხებზე და მაღალი საპროცენტო განაკვეთებით. ეს წვრილმანი მევახშეები რამდენჯერმე უფრო უგრძნობი არიან, ვიდრე ნებისმიერი მსხვილი, რადგან ისინი წარმოიქმნება სიღარიბეში და ნათლად გამოჩენილ მათხოვრებში, რასაც ვერ ხედავს მდიდარი მევახშე, რომელიც მხოლოდ ურმებით მოსულებთანაა საქმე. და ამიტომაც ნაადრევია მათი სულიდან ადამიანობის ყოველგვარი გრძნობის ამოღება. ასეთ მევახშეებს შორის იყო ერთი... მაგრამ არ გწყინს, რომ მითხრათ, რომ შემთხვევა, რომელზეც დავიწყე საუბარი, გასული საუკუნის, კონკრეტულად გარდაცვლილი იმპერატრიცა ეკატერინე მეორეს მეფობის დროინდელია. თქვენ თავად გესმით, რომ კოლომნას გარეგნობა და მის შიგნით ცხოვრება მნიშვნელოვნად უნდა შეცვლილიყო. ასე რომ, მევახშეებს შორის იყო ერთი, ყველა თვალსაზრისით არაჩვეულებრივი არსება, რომელიც დიდი ხნის წინ დასახლდა ქალაქის ამ მხარეში. ფართო აზიური სამოსი ეცვა; მისი სახის მუქი ფერი მიუთითებდა მის სამხრეთ წარმომავლობაზე, მაგრამ ზუსტად რა ეროვნების იყო: ინდოელი, ბერძენი, სპარსელი, დანამდვილებით ვერავინ იტყვის. მისი მაღალი, თითქმის არაჩვეულებრივი სიმაღლე, მისი მუქი, გამხდარი, მზისგან დამწვარი სახე და რაღაც გაუგებრად საშინელი ფერი, არაჩვეულებრივი ცეცხლის დიდი თვალები, სქელი, ზედ აწეული წარბები ძლიერად და მკვეთრად განასხვავებდა მას დედაქალაქის ყველა ფერფლის მკვიდრისგან. თავად მისი საცხოვრებელი არ ჰგავდა სხვა პატარა ხის სახლებს. ეს იყო ქვის ნაგებობა, ისეთი, როგორიც გენუელი ვაჭრები უხვად აშენებდნენ, არათანაბარი ზომის უსწორმასწორო ფანჯრებით, რკინის ჟალუზებითა და ჭანჭიკებით. ეს მევახშე სხვა მევახშეებისგან იმით განსხვავდებოდა, რომ ნებისმიერს შეეძლო ნებისმიერი თანხის მიწოდება, ღარიბი მოხუცი ქალიდან დაწყებული სასამართლოს დიდგვაროვნებით დამთავრებული. მისი სახლის წინ ხშირად ჩნდებოდა ყველაზე ბრწყინვალე ეტლები, რომელთა ფანჯრებიდან ხანდახან იყურებოდა მდიდრული საზოგადოების ქალბატონის თავი. ჩვეულებისამებრ გავრცელდა ჭორი, რომ მისი რკინის სკივრები სავსე იყო უთვალავი ფულით, სამკაულებით, ბრილიანტებით და ყოველგვარი გირაოთი, მაგრამ, თუმცა, მას საერთოდ არ გააჩნდა სხვა მევახშეებისთვის დამახასიათებელი პირადი ინტერესი. ფულს ნებით აძლევდა, გადახდის პირობებს ანაწილებდა, როგორც ჩანდა, ძალიან ხელსაყრელი იყო; მაგრამ რაღაც უცნაური არითმეტიკული გამოთვლებით მან ისინი გადაჭარბებულ პროცენტებამდე აიყვანა. ასე ამბობდა ჭორები, ყოველ შემთხვევაში. მაგრამ რაც ყველაზე უცნაურია და ბევრის გაოცება არ შეიძლებოდა, იყო ყველას უცნაური ბედი, ვინც მისგან ფულს იღებდა: ყველამ სიცოცხლე უბედურად დაასრულა. იყო ეს მხოლოდ ადამიანის აზრი, სასაცილო ცრუმორწმუნე ჭორები, თუ მიზანმიმართულად გავრცელებული ჭორები - ეს უცნობი რჩება. მაგრამ რამდენიმე მაგალითი, რომელიც მოკლე დროში მოხდა ყველას თვალწინ, ნათელი და გასაოცარი იყო.
იმდროინდელი არისტოკრატიიდან ერთმა ახალგაზრდამ მალევე მიიპყრო ყურადღება საუკეთესო გვარი, რომელიც უკვე ახალგაზრდობაში გამოირჩეოდა საზოგადოებრივ სფეროში, ყველაფრის ჭეშმარიტების მგზნებარე თაყვანისმცემელი, ამაღლებული, ყველაფრის გულმოდგინე, რაც წარმოშობდა ადამიანის ხელოვნებას და გონებას, რომელიც წინასწარმეტყველებდა ქველმოქმედს საკუთარ თავში. მალე იგი ღირსეულად გამოირჩეოდა თავად იმპერატრიცას მიერ, რომელმაც მას მინდობილი მნიშვნელოვანი თანამდებობა, სრულიად საკუთარი მოთხოვნების შესაბამისად, ადგილი, სადაც მას ბევრი რამის გამომუშავება შეეძლო მეცნიერებისთვის და ზოგადად სასიკეთოდ. ახალგაზრდა დიდგვაროვანი გარშემორტყმული იყო ხელოვანებით, პოეტებითა და მეცნიერებით. უნდოდა ყველაფრისთვის სამუშაო მიეცა, ყველაფრის წახალისება. მან საკუთარი ხარჯებით აიღო ბევრი სასარგებლო პუბლიკაცია, გასცა უამრავი შეკვეთა, გამოაცხადა წამახალისებელი პრიზები, ბევრი ფული დახარჯა ამაში და ბოლოს გაბრაზდა. მაგრამ კეთილშობილური სულისკვეთებით აღსავსე არ სურდა თავის საქმეს ჩამორჩენოდა, ყველგან ეძებდა სესხის აღებას და ბოლოს ცნობილ მევახშეს მიმართა. მისგან მნიშვნელოვანი სესხის აღების შემდეგ, ეს ადამიანი მოკლე დროში მთლიანად შეიცვალა: იგი გახდა მდევნელი, განვითარებადი გონებისა და ნიჭის დევნილი. მან დაიწყო ყველა მისი ნაწერის ცუდი მხარის დანახვა და ყოველი სიტყვა არასწორად განმარტა. შემდეგ, სამწუხაროდ, ეს მოხდა Ფრანგული რევოლუცია. ეს მოულოდნელად ემსახურებოდა მას, როგორც იარაღი ყველა შესაძლო საზიზღარი რამისთვის. მან დაიწყო ყველაფერში რაღაც რევოლუციური მიმართულების დანახვა; ყველაფერში ხედავდა მინიშნებებს. ის იმდენად ეჭვმიტანილი გახდა, რომ საბოლოოდ საკუთარ თავში ეჭვის შეტანა დაიწყო, საშინელი, უსამართლო დენონსაციების შედგენა დაიწყო და უამრავი უბედური ადამიანი გამოიწვია. ცხადია, ასეთი ქმედებები არ შეიძლებოდა საბოლოოდ არ მიაღწიოს ტახტამდე. დიდსულოვანი იმპერატრიცა შეშინებული იყო და სულის კეთილშობილებით სავსემ, რომელიც ამშვენებს გვირგვინის მატარებლებს, წარმოთქვა სიტყვები, რომლებიც, მართალია, ჩვენამდე ვერ გადმოსცემდნენ მთელი სიზუსტით, მათი ღრმა მნიშვნელობა აღბეჭდილი იყო მრავალი ადამიანის გულში. იმპერატრიცა აღნიშნავდა, რომ მონარქიულ მმართველობაში არ იჩაგრება სულის მაღალი, კეთილშობილური მოძრაობები, იქ არ ხდება გონების, პოეზიისა და ხელოვნების შემოქმედების შეურაცხყოფა და დევნა; რომ პირიქით, მხოლოდ მონარქები იყვნენ მათი მფარველები; რომ შექსპირი და მოლიერი აყვავდნენ მათი გულუხვი მფარველობით, ხოლო დანტემ ვერ იპოვა კუთხე თავის რესპუბლიკურ სამშობლოში; Რა ნამდვილი გენიოსებიწარმოიქმნება სუვერენებისა და სახელმწიფოების ბრწყინვალებისა და ძალაუფლების დროს და არა მახინჯი პოლიტიკური ფენომენებისა და რესპუბლიკური ტერორიზმის დროს, რომლებსაც ჯერ კიდევ არ მიუცია მსოფლიოს ერთი პოეტი; რომ აუცილებელია პოეტებისა და ხელოვანების გარჩევა, რადგან მათ სულში მხოლოდ სიმშვიდე და მშვენიერი სიჩუმე შემოაქვს და არა მღელვარება და წუწუნი; რომ მეცნიერები, პოეტები და ხელოვნების ყველა მწარმოებელი მარგალიტი და ბრილიანტია იმპერიულ გვირგვინში: მათთან ერთად დიდი სუვერენის ეპოქა ადიდებს და კიდევ უფრო დიდ ბრწყინავს იღებს. ერთი სიტყვით, იმპერატრიცა, რომელმაც ეს სიტყვები წარმოთქვა, იმ წამს ღვთაებრივად ლამაზი იყო. მახსოვს, მოხუცები ამაზე ცრემლების გარეშე საუბრობდნენ. ყველამ მიიღო მონაწილეობა ამ საქმეში. ჩვენი ეროვნული სიამაყის დამსახურებად უნდა აღინიშნოს, რომ რუსულ გულში ყოველთვის არის ჩაგრულთა მხარის დაჭერის მშვენიერი გრძნობა. მინდობილობის მოტყუებულ დიდგვაროვანს დაახლოებით დასაჯეს და ადგილიდან გადააყენეს. მაგრამ მან თანამემამულეების სახეებზე ბევრად უფრო საშინელი სასჯელი ამოიკითხა. ეს იყო გადამწყვეტი და საყოველთაო ზიზღი. შეუძლებელია იმის თქმა, როგორ იტანჯებოდა ამაო სული; სიამაყე, მოტყუებული ამბიცია, გაანადგურა იმედები - ყველაფერი ერთად გაერთიანდა და საშინელი სიგიჟისა და მრისხანების გამო მისი ცხოვრება შეწყდა.
კიდევ ერთი თვალსაჩინო მაგალითიც ყველას თვალწინ დადგა: რომლის ლამაზმანებიც მაშინ ჩვენი არ იყო ღარიბი. ჩრდილოეთ დედაქალაქიერთმა მოიპოვა გადამწყვეტი უპირატესობა ყველაფერზე. ეს იყო ჩვენი ჩრდილოეთის სილამაზის ერთგვარი მშვენიერი შერწყმა შუადღის სილამაზესთან, ბრილიანტი, რომელიც იშვიათად გვხვდება მსოფლიოში. მამაჩემმა აღიარა, რომ მსგავსი რამ მთელი ცხოვრების მანძილზე არ უნახავს. მასში თითქოს ყველაფერი გაერთიანებული იყო: სიმდიდრე, ინტელექტი და სულიერი ხიბლი. იყო მაძიებელთა ბრბო და მათ შორის ყველაზე გამორჩეული იყო პრინცი რ., ყველაზე კეთილშობილი, საუკეთესო ახალგაზრდებს შორის, ყველაზე ლამაზი სახით და რაინდული, გულუხვი იმპულსებით, რომანებისა და ქალების მაღალი იდეალი, გრანდისონი ყველა პატივისცემით. პრინცი რ. ვნებიანად და სიგიჟემდე იყო შეყვარებული; იგივე ცეცხლოვანი სიყვარული იყო მისი პასუხი. მაგრამ ნათესავებს თამაში არათანაბარი თვლიდნენ. თავადის საგვარეულო მამულები დიდი ხნის განმავლობაში მას აღარ ეკუთვნოდა, ოჯახი სამარცხვინო იყო და მისი ცუდი მდგომარეობა ყველასთვის ცნობილი იყო. მოულოდნელად პრინცი ცოტა ხნით ტოვებს დედაქალაქს, თითქოს თავისი საქმეების გასაუმჯობესებლად და ცოტა ხნის შემდეგ წარმოუდგენელი პომპეზურობითა და ბრწყინვალებით გარშემორტყმული გამოჩნდება. ბრწყინვალე ბურთები და არდადეგები მას ცნობილს ხდის კორტზე. ლამაზმანის მამა მხარდამჭერი ხდება და ა ყველაზე საინტერესო ქორწილი. საიდან მოვიდა ასეთი ცვლილება და საქმროს გაუგონარი სიმდიდრე, ნამდვილად ვერავინ ახსნა; მაგრამ მხარეზე თქვეს, რომ გაუგებარ მევახშესთან რაღაც პირობა დადო და გააკეთა ზემას სესხი. როგორც არ უნდა იყოს, ქორწილმა მთელი ქალაქი დაიპყრო და სიძე-პატარძალი საყოველთაო შურის საგანი იყო. ყმუილი ცნობილი იყო მხურვალე, მუდმივი სიყვარულით, ორივე მხრიდან გაუძლო ხანგრძლივ ლხინს, ორივეს მაღალი ღირსებით. ცეცხლოვანი ქალები წინასწარ ასახავდნენ ზეციურ ნეტარებას, რომლითაც ახალგაზრდა მეუღლეები დატკბებოდნენ. მაგრამ ყველაფერი სხვაგვარად გამოვიდა. ერთი წლის განმავლობაში ჩემს მეუღლეში საშინელი ცვლილება მოხდა. საეჭვო ეჭვიანობის, შეუწყნარებლობისა და ამოუწურავი ახირებების შხამმა მოწამლა აქამდე კეთილშობილი და ლამაზი ხასიათი. იგი გახდა ცოლის ტირანი და მტანჯველი და, რასაც ვერავინ განჭვრეტდა, მიმართა ყველაზე არაადამიანურ ქმედებებს, ცემასაც კი. ერთი წლის განმავლობაში ვერავინ იცნობდა ქალს, რომელიც ცოტა ხნის წინ ბრწყინავდა და მორჩილი თაყვანისმცემლების ბრბო იზიდავდა. ბოლოს, ვეღარ გაუძლო მის რთულ ბედს, პირველმა ისაუბრა განქორწინებაზე. ამის გაფიქრებაზე ქმარი გაბრაზდა. მრისხანების პირველ მოძრაობაში დანით შეიჭრა მის ოთახში და, უეჭველია, იქვე დაარტყამდა, რომ არ დაეჭირათ და არ შეეკავებინათ. სიგიჟისა და სასოწარკვეთილების თავდასხმის დროს მან დანა საკუთარ თავს მოახვია და საშინელი ტკივილით დაასრულა სიცოცხლე.
ამ ორი მაგალითის გარდა, რაც მოხდა მთელი საზოგადოების თვალში, მათ უთხრეს ბევრი რამ, რაც მოხდა დაბალ კლასებში, რასაც თითქმის ყველას საშინელი დასასრული ჰქონდა. იქ პატიოსანი, ფხიზელი ადამიანი მთვრალი გახდა; იქ ვაჭრის კლერკმა გაძარცვა მისი ბატონი; იქ ტაქსის მძღოლმა, რომელიც რამდენიმე წლის განმავლობაში პატიოსნად მართავდა, მოკლა თავისი მხედარი ერთი პენისთვის. შეუძლებელია ასეთი ინციდენტები, ზოგჯერ მოთხრობილი არა დამატებების გარეშე, ერთგვარი უნებლიე საშინელება ჩაუნერგოს კოლომნას მოკრძალებულ მოსახლეობას. არავის ეპარებოდა ეჭვი ამ ადამიანში ბოროტი სულების არსებობაში. თქვეს, რომ ისეთ პირობებს სთავაზობდა, თმებს აწია და რისი გადმოცემაც უბედურმა ვერასოდეს გაბედა; რომ მის ფულს დამწვარი ქონება აქვს, თავისით თბება და რაღაც უცნაურ ნიშნებს ატარებს... ერთი სიტყვით, ბევრი აბსურდული საუბარი იყო. და გასაოცარი ის არის, რომ კოლომნას მთელი ეს მოსახლეობა, ღარიბი მოხუცი ქალების, წვრილი ჩინოვნიკების, წვრილმანი ხელოვანების და, ერთი სიტყვით, ყველა წვრილმანი, რომელიც ახლახან დავასახელეთ, დათანხმდა გაუძლოს და გაუძლოს ბოლო უკიდურესობას. ვიდრე საშინელ უზრდელს მივმართო; მათ იპოვეს მოხუცი ქალებიც კი, რომლებიც შიმშილით დაიღუპნენ და რომლებიც ურჩევნიათ მათი სხეულის მოკვლას დათანხმდნენ, ვიდრე სულების განადგურებას. ქუჩაში შეხვედრისას, შიში არ შეგვეძლო. ფეხით მოსიარულე ფრთხილად მოშორდა უკან და ამის შემდეგ დიდხანს იხედებოდა უკან, უყურებდა შორიდან უჩინარებულ ფიგურას. მაღალი ფიგურა. მხოლოდ ამ გამოსახულებაში იმდენი უჩვეულოობა იყო, რომ ვინმეს აიძულებდა უნებურად მიეწერა მისთვის ზებუნებრივი არსებობა. ეს ძლიერი თვისებები, ჩანერგილი ისე, როგორც არასდროს ჩანს ადამიანებში; რომ ცხელი ბრინჯაოს სახის ფერი; წარბების ეს გადაჭარბებული სისქე, აუტანელია, საშინელი თვალები, მისი აზიური ტანსაცმლის ყველაზე ფართო ნაკეცებიც კი - ყველაფერი თითქოს ამბობდა, რომ ამ სხეულში მოძრავ ვნებებამდე სხვა ადამიანების ყველა ვნება ფერმკრთალი იყო. მამაჩემი გაუნძრევლად ჩერდებოდა ყოველ ჯერზე, როცა მას შეხვედროდა და ყოველ ჯერზე ვერ გაუძლო თქვა: "ეშმაკი, სრულყოფილი ეშმაკი!" მაგრამ სასწრაფოდ უნდა გაგაცნოთ მამაჩემი, რომელიც, სხვათა შორის, ამ ისტორიის ნამდვილი შეთქმულებაა.
მამაჩემი მრავალი თვალსაზრისით შესანიშნავი ადამიანი იყო. ის იყო ხელოვანი, რომლისგანაც ცოტაა, ერთ-ერთი იმ სასწაულთაგანი, რომელსაც მხოლოდ რუსეთი აფრქვევს გამოუყენებელი წიაღიდან, თვითნასწავლი მხატვარი, რომელიც სულში იპოვა, მასწავლებლებისა და სკოლის, წესებისა და კანონების გარეშე, მხოლოდ გატაცებული. გაუმჯობესების წყურვილი და დადიოდა მიზეზების მიხედვით, შესაძლოა მისთვის უცნობი, სულიდან მხოლოდ გზაზე მითითებული; ერთ-ერთ იმ ბუნებრივ სასწაულს, რომელსაც თანამედროვეები ხშირად პატივს სცემენ შეურაცხმყოფელი სიტყვით „უმეცარნი“ და რომლებსაც არ აციებენ მკრეხელობა და საკუთარი წარუმატებლობა, მხოლოდ ახალ მონდომებასა და ძალას იღებენ და უკვე შორს მოძრაობენ თავიანთ სულებში იმ საქმეებისგან, რისთვისაც მიიღეს უმეცრების ტიტული. მაღალი შინაგანი ინსტიქტით გრძნობდა აზრის არსებობას ყოველ საგანში; ჩემით გაცნობიერებული ნამდვილი მნიშვნელობასიტყვები „ისტორიული მხატვრობა“; მიხვდა, რატომ შეიძლება ეწოდოს უბრალო თავს, რაფაელის, ლეონარდო და ვინჩის, ტიციანის, კორეჯოს უბრალო პორტრეტს ისტორიული მხატვრობა და რატომ იქნება ისტორიული შინაარსის უზარმაზარი სურათი მაინც ჟანრული, მიუხედავად მხატვრის ყველა პრეტენზიისა. ისტორიული მხატვრობა. მისმა შინაგანმა გრძნობამაც და საკუთარმა რწმენამაც მისმა ფუნჯმა ქრისტიანული სუბიექტებისკენ მიმართა, ამაღლების უმაღლესი და ბოლო ეტაპი. მას არ გააჩნდა ამბიცია და გაღიზიანება, ასე განუყოფელი მრავალი ხელოვანის ხასიათისგან. ის იყო ძლიერი ხასიათი, პატიოსანი, პირდაპირი ადამიანი, თუნდაც უხეში, გარეგნულად დაფარული რაღაც უსუსური ქერქით, სულში სიამაყის გარეშე, რომელიც ლაპარაკობდა ადამიანებზე როგორც დამცირებით, ასევე მკაცრად. „რატომ უყურებ მათ, – ამბობდა ის, – ბოლოს და ბოლოს, მე მათთვის არ ვმუშაობ. ჩემს ნახატებს მისაღებში არ წავიღებ, ისინი ეკლესიაში განთავსდება. ვისაც ჩემი ესმის, მადლობას მეტყვის, ვერ გაიგებს, მაგრამ მაინც ევედრება ღმერთს. საერო ადამიანს მხატვრობის გაუგებრობაში არაფერია საბრალო; მაგრამ მან იცის ბარათები, იცის ბევრი კარგი ღვინის შესახებ, ცხენების შესახებ, რატომ უნდა იცოდეს ოსტატმა მეტი? ალბათ, როგორც კი ის შეეცდება ამას და ამას და დაიწყებს ჭკუას, მაშინ მისგან სიცოცხლე აღარ იქნება! თითოეულს თავისი, ყველამ თავისი საქმე გააკეთოს. ჩემთვის ჯობია ვიყო ის, ვინც პირდაპირ ამბობს, რომ არაფერი არ იცის, ვიდრე ის, ვინც თავს ფარისევლად აჩენს, ამბობს, რომ იცის ის, რაც არ იცის და მხოლოდ აფუჭებს საქმეს“. მუშაობდა მცირე ანაზღაურებით, ანუ იმ ანაზღაურებით, რომელიც მხოლოდ ოჯახის სარჩენად სჭირდებოდა და მუშაობის საშუალება მიეცა. უფრო მეტიც, ის არასოდეს ამბობდა უარს სხვის დახმარებაზე და ღარიბ ხელოვანს დახმარებას; მას სჯეროდა თავისი წინაპრების უბრალო, ღვთისმოსავი რწმენისა და ამიტომაც, ალბათ, მის გამოსახულ სახეებზე ბუნებრივად ჩანდა ის მაღალი გამომეტყველება, რომელსაც ბრწყინვალე ნიჭი ვერ აღწევდა. დაბოლოს, თავისი შრომის მუდმივობითა და საკუთარი თავისთვის დასახული გზის სიმტკიცით, მან პატივისცემის მოპოვებაც კი დაიწყო მათგან, ვინც მას უმეცრად და თვითნასწავლად თვლიდა. მას ეკლესიაში გამუდმებით აძლევდნენ ბრძანებებს და მისი სამუშაო არ გადაიტანეს. ერთ-ერთმა სამუშაომ იგი დაკავებული იყო. არ მახსოვს ზუსტად რა იყო მისი შეთქმულება, მხოლოდ ის ვიცი, რომ სიბნელის სული უნდა მოთავსებულიყო სურათზე. დიდხანს ფიქრობდა, რა იმიჯი მიეცა მისთვის; მას სურდა თავის პიროვნებაში გაეცნობიერებინა ადამიანის ყველა მძიმე, მჩაგვრელი რამ. ასეთი ანარეკლებით ხანდახან თავში იდუმალი ფულის გამყიდველის გამოსახულება უტრიალებდა და უნებურად ფიქრობდა: „აი ვისგან უნდა დამეხატა ეშმაკი“. განსაჯეთ მისი გაოცება, როდესაც ერთ დღეს, თავის სახელოსნოში მუშაობისას, კარზე კაკუნი გაიგონა და ამის შემდეგ საშინელი ფულის გამყიდველი პირდაპირ მისკენ შევიდა. მან ვერ შეიკავა რაღაც შინაგანი კანკალი, რომელიც უნებურად მოედო სხეულში.
„მხატვარი ხარ?“ უთხრა მან მამაჩემს ყოველგვარი ცერემონიის გარეშე.
- ხელოვანი, - თქვა გაოგნებულმა მამამ და ელოდა რა მოხდებოდა შემდეგ.
Კარგი. დახატე ჩემი პორტრეტი. შეიძლება მალე მოვკვდე, შვილი არ მყავს; მაგრამ მე საერთოდ არ მინდა მოვკვდე, მე მინდა ვიცხოვრო. შეგიძლიათ დახატოთ პორტრეტი, რომელიც ზუსტად ჰგავს ცხოვრებას?
მამაჩემმა გაიფიქრა: "რა სჯობს? ის თავად ითხოვს ჩემს სურათზე ეშმაკი იყოს". სიტყვა მივეცი. დროზე და ფასზე შეთანხმდნენ და მეორე დღეს, პალიტრა და ფუნჯები რომ აიღეს, მამაჩემი უკვე მასთან იყო. მაღალი ეზო, ძაღლები, რკინის კარები და ჟალუზები, თაღოვანი ფანჯრები, ანტიკვარული ხალიჩებით დაფარული ზარდახშები და ბოლოს, თავად არაჩვეულებრივი პატრონი, რომელიც მის წინ გაუნძრევლად იჯდა - ამ ყველაფერმა მასზე უცნაური შთაბეჭდილება მოახდინა. ფანჯრები თითქოს განზრახ იყო გადაკეტილი და ქვემოდან აჭედილი, რომ მხოლოდ ერთი ზემოდან ჩანდა. "ჯანდაბა, რა კარგად არის მისი სახე განათებული ახლა!" ჩაილაპარაკა თავისთვის და ხარბად დაიწყო წერა, თითქოს იმის შიშით, რომ ბედნიერი შუქი როგორმე გაქრებოდა. "რა ძალა!" გაიმეორა მან თავისთვის. ნახევრადაც რომ წარმოვაჩინო, როგორიც არის ახლა, ის მოკლავს ჩემს ყველა წმინდანს და ანგელოზს; მის წინაშე გაფერმკრთალდებიან. რომელიც ეშმაკის ძალა! ის უბრალოდ გადმოხტება ტილოდან, თუ ცოტათი ბუნების ერთგული ვარ. რა არაჩვეულებრივი თვისებებია! ” ის განუწყვეტლივ იმეორებდა, ზრდიდა მონდომებას და უკვე თავად ხედავდა, როგორ დაიწყო გარკვეული თვისებების ტილოზე გადატანა. მაგრამ რაც უფრო მეტად უახლოვდებოდა მათ, მით უფრო მეტად გრძნობდა თავისთვის გაუგებარ რაღაც მტკივნეულ, შეშფოთებულ გრძნობას. თუმცა, ამის მიუხედავად, მან გადაწყვიტა პირდაპირი სიზუსტით დაედევნა ყოველი შეუმჩნეველი თვისება და გამოთქმა. პირველ რიგში თვალების დამთავრება დაიწყო. იმხელა ძალა იყო ამ თვალებში, რომ წარმოდგენაც კი შეუძლებელი იყო მათი გადმოცემა ზუსტად ისე, როგორც რეალურ ცხოვრებაში იყო. თუმცა, ნებისმიერ ფასად, მან გადაწყვიტა მათში მოეძებნა ბოლო პატარა თვისება და ჩრდილი, გაეგო მათი საიდუმლო... მაგრამ როგორც კი დაიწყო მათში ჩასვლა და ღრმად ჩასვლა თავისი ფუნჯით, ისეთი უცნაური ზიზღი გაცოცხლდა. მის სულში ისეთი გაუგებარი ტვირთი, რომ ცოტა ხნით უნდა შეეწყვიტა დავარცხნა და მერე თავიდან დაეწყო. ბოლოს ვეღარ მოითმინა, გრძნობდა, რომ ეს თვალები სულში ხვდებოდა და გაუგებარ შფოთვას ქმნიდა. მეორე, მესამე დღეს კიდევ უფრო ძლიერი იყო. შიშს გრძნობდა. ფუნჯი დააგდო და მტკიცედ თქვა, რომ ამით ხატვა აღარ შეეძლო. უნდა გენახათ, როგორ შეიცვალა ამ სიტყვებზე უცნაური მევახშე. ფეხებთან დააგდო და ევედრებოდა, დაესრულებინა პორტრეტი და თქვა, რომ ამაზე იყო დამოკიდებული მისი ბედი და სამყაროში არსებობა, რომ ფუნჯით უკვე შეეხო მის ცოცხალ თვისებებს, რომ თუ სწორად გადმოსცემდა, მისი სიცოცხლე იქნებოდა. პორტრეტზე ზებუნებრივი ძალით ასახული, რომ ის ბოლომდე არ მოკვდება, რადგან სამყაროში ყოფნა სჭირდება. მამაჩემმა საშინელება იგრძნო ასეთი სიტყვებისგან: ისინი იმდენად უცნაურად და საშინლად ჩანდნენ, რომ ფუნჯებიც და პალიტრაც დააგდო და ოთახიდან თავით გავარდა.
ამის ფიქრი მას მთელი დღე და ღამე აწუხებდა და დილით მან ფულის გამყიდველისგან მიიღო პორტრეტი, რომელიც მიიტანა ვიღაც ქალმა, ერთადერთმა არსებამ, რომელიც მის სამსახურში იყო, რომელმაც მაშინვე გამოაცხადა, რომ პატრონი არ მინდა პორტრეტი, არ მისცემს მას არაფერს და აგზავნის უკან. იმ საღამოს შეიტყო, რომ მევახშე გარდაიცვალა და მის დაკრძალვას მისი რელიგიის წესით აპირებდნენ. ეს ყველაფერი მას აუხსნელად უცნაურად ეჩვენებოდა. ამასობაში, ამ დროიდან შესამჩნევი ცვლილება შეიმჩნევა მის ხასიათში: გრძნობდა მოუსვენარ, შფოთიან მდგომარეობას, რომლის მიზეზსაც თავადაც ვერ ხვდებოდა და მალევე შეასრულა ისეთი საქციელი, რომელსაც მისგან ვერავინ მოელოდა. გარკვეული პერიოდის განმავლობაში, მისი ერთ-ერთი მოსწავლის ნამუშევრებმა დაიწყო ექსპერტთა და მოყვარულთა მცირე წრის ყურადღების მიქცევა. მამაჩემი ყოველთვის ხედავდა მასში ნიჭს და ავლენდა მის განსაკუთრებულ სიყვარულს. უცებ მასზე ეჭვიანობა იგრძნო. მისთვის აუტანელი გახდა ყველას მონაწილეობა და მასზე საუბარი. ბოლოს, თავისი წუხილის დასასრულებლად, გაიგებს, რომ მის სტუდენტს შესთავაზეს სურათის დახატვა ახლად აშენებული მდიდარი ეკლესიისთვის. ეს ააფეთქეს მას. ”არა, მე არ მივცემ წვრილმანს ტრიუმფის უფლებას!” - თქვა მან. ჯერ ადრეა ძმაო, მოხუცებს ტალახში ჩავყრი! მადლობა ღმერთს, ჯერ კიდევ მაქვს ძალა. ახლა ჩვენ დავინახავთ, თუ ვინ ვის ჩააგდებს ტალახში." ხოლო წრფელი, გულახდილი კაცი იყენებდა ინტრიგებსა და მზაკვრობას, რასაც აქამდე ყოველთვის ეზიზღებოდა; საბოლოოდ მან მიაღწია იმას, რომ ნახატზე კონკურსი გამოცხადდა და სხვა მხატვრებსაც შეეძლოთ თავიანთი ნამუშევრებით მონაწილეობა. რის შემდეგაც თავის ოთახში ჩაიკეტა და მოუთმენლად დაიწყო ფუნჯის ხატვა. ეტყობოდა, რომ მთელი ძალის, მთელი თავის აქ მოკრება სურდა. და რა თქმა უნდა, ეს მისი ერთ-ერთი საუკეთესო ნამუშევარი აღმოჩნდა. არავის ეპარებოდა ეჭვი, რომ ჩემპიონატი მისი არ დარჩებოდა. ნახატები წარადგინეს და ყველა დანარჩენი მის წინაშე ისე გამოჩნდნენ, როგორც ღამით. უცებ ერთ-ერთმა დამსწრე წევრმა, თუ არ ვცდები, სულიერმა ადამიანმა, ისეთი შენიშვნა გააკეთა, რომელმაც ყველა გააოცა. მხატვრის მხატვრობაში ნამდვილად ბევრი ნიჭია, - თქვა მან, - მაგრამ სახეებში სიწმინდე არ არის; პირიქით, რაღაც დემონურია თვალებში, თითქოს უწმინდური გრძნობა ხელმძღვანელობდა ხელოვანს“. ყველამ შეხედა და ვერ დარწმუნდა ამ სიტყვების სიმართლეში. მამაჩემი მივარდა თავის სურათს, თითქოს ამას თავად სჯეროდა. შეურაცხმყოფელი შენიშვნადა საშინლად დაინახა, რომ თითქმის ყველა ფიგურას ფულის გამყიდველის თვალი აჩუქა. ისინი ისე დემონურად გამანადგურებლად გამოიყურებოდნენ, რომ თვითონაც უნებურად შეკრთა. ნახატი უარყვეს და მას მოუწია გაეგო, მისი ენით აღუწერელი წყენით, რომ პირველობა მის სტუდენტს დარჩა. შეუძლებელი იყო იმის აღწერა, თუ რა მრისხანებით დაბრუნდა სახლში. კინაღამ დედაჩემი მოკლა, ბავშვები მიმოფანტა, ფუნჯები და მოლბერტი დაამტვრია, კედლიდან მევახშეს პორტრეტი აიღო, დანა მოითხოვა და ბუხარში ცეცხლის დანთება უბრძანა, ნაწილებად დაჭრა და დაწვა. ეს მოძრაობა დაიჭირა ოთახში შემოსულმა მეგობარმა, მხატვარმა, მისნაირი, მხიარული თანამემამულე, მუდამ კმაყოფილი თავისი თავით, შორეული სურვილებით არ გატაცებული, ხალისით მუშაობდა იმაზე, რაც კი მოემართებოდა და კიდევ უფრო მხიარულად იღებდა თავს. ვახშამი და სუფრა.
"რას აკეთებ, რას აპირებ დაწვას?" თქვა და პორტრეტისკენ წავიდა. წყალობისთვის, ეს თქვენი ერთ-ერთი საუკეთესო ნამუშევარია. ეს არის ფულის გამსესხებელი, რომელიც ახლახან გარდაიცვალა; დიახ, ეს არის ყველაზე სრულყოფილი რამ. თქვენ უბრალოდ დაარტყით მას არა წარბში, არამედ თვალებში. თვალებს არასოდეს უყურებდნენ ცხოვრებას ისე, როგორც შენს.
”მაგრამ მე ვნახავ, როგორ გამოიყურებიან ისინი ცეცხლში”, - თქვა მამამ და გადადგა ბუხარში გადაგდება.
- გაჩერდი, ღვთის გულისთვის! - თქვა მეგობარმა და შეაჩერა, - ჯობია მომეცი, თუ თვალი ამხელა დარტყმით მოგცემ.
თავდაპირველად მამა დაჟინებით აგრძელებდა, მაგრამ ბოლოს დათანხმდა და მხიარულმა თანამემამულემ, რომელიც ძალიან კმაყოფილი იყო მისი შეძენით, თან წაიღო პორტრეტი.
მისი წასვლის შემდეგ მამამ უცებ მშვიდად იგრძნო თავი. თითქოს პორტრეტთან ერთად სულიდან სიმძიმე მოეხსნა. თვითონაც გაოცებული იყო მისი ბოროტი გრძნობით, შურით და ხასიათის აშკარა ცვლილებით. მისი საქციელის განხილვისას იგი სულით დამწუხრდა და შინაგანი მწუხარების გარეშე თქვა:
არა, ღმერთმა დამსაჯა; ჩემი სურათი დამსახურებულად განიცადა სირცხვილი. მისი ძმის განადგურება იყო განზრახული. შურის დემონურმა გრძნობამ ამოძრავა ჩემი ფუნჯი და დემონური გრძნობა მასში უნდა ასახულიყო.
მაშინვე საძებნელად წავიდა ყოფილი სტუდენტიმისი, ძლიერად ჩაეხუტა, პატიება სთხოვა და შეძლებისდაგვარად ცდილობდა გამოესწორებინა მის წინაშე დანაშაული. მისი ნამუშევარი ისევ ისე მშვიდად მოედინებოდა, როგორც ადრე; მაგრამ სახეზე უფრო ხშირად იჩენდა ფიქრი. უფრო მეტს ლოცულობდა, უფრო ხშირად დუმდა და ადამიანებზე ასე მკაცრად არ გამოხატავდა თავს; მისი ხასიათის ყველაზე უხეში გარეგნობა რატომღაც შერბილდა. მალე ერთმა გარემოებამ კიდევ უფრო შეძრა. დიდი ხანია არ უნახავს მეგობარი, რომელიც მას პორტრეტისთვის ეხვეწებოდა. ახლაღა ვაპირებდი მის ნახვას, მოულოდნელად თვითონაც მოულოდნელად შევიდა მის ოთახში. ორივე მხარის რამდენიმე სიტყვისა და შეკითხვის შემდეგ მან თქვა:
აბა, ძმაო, ტყუილად არ გინდოდა პორტრეტის დაწვა. ჯანდაბა, რაღაც უცნაურია მასში... მე არ მჯერა ჯადოქრების, მაგრამ, როგორც გნებავთ, მასში ბოროტი სულია...
"როგორ?" თქვა მამამ.
და ისე, რომ მას შემდეგ რაც ჩემს ოთახში დავკიდე, ისეთი სევდა ვიგრძენი... თითქოს ვიღაცის დარტყმა მინდოდა. ჩემს ცხოვრებაში არ ვიცოდი რა იყო უძილობა, მაგრამ ახლა განვიცადე არა მარტო უძილობა, არამედ ასეთი სიზმრები... მე თვითონ არ ვიცი როგორ ვთქვა, ეს სიზმრებია თუ სხვა: თითქოს ბრაუნი გახრჩობს და შენ აგრძელებ დაწყევლილი მოხუცის წარმოდგენას. ერთი სიტყვით ვერ გეტყვით ჩემს მდგომარეობას. ეს არასდროს შემემთხვა. მთელი ეს დღეები გიჟივით დავტრიალდი: რაღაც შიშს ვგრძნობდი, რაღაცის უსიამოვნო მოლოდინს. ვგრძნობ, რომ სასაცილოს ვერავის ვერაფერს ვეტყვი გულწრფელი სიტყვები; თითქოს ჩემს გვერდით რაღაც ჯაშუში ზის. და მხოლოდ მას შემდეგ, რაც პორტრეტი ჩემს ძმისშვილს მივეცი, რომელმაც მთხოვა, ისეთი შეგრძნება დამეუფლა, თითქოს მხრებიდან უცებ რაღაც ქვა ჩამომეხსნა: უცებ ვიგრძენი მხიარულება, როგორც ხედავ. აბა, ძმაო, ეშმაკი შეამზადე!
ამ ამბის დროს მამაჩემი დაუფიქრებელი ყურადღებით უსმენდა მას და ბოლოს ჰკითხა:
და ახლა შენს ძმისშვილს აქვს პორტრეტი?
სად ძმისშვილს! – ვერ გავუძელი, – თქვა მხიარულმა, – ხომ იცი, თავად ფულის გამყიდველის სული გადაიტანა მასში: ჩარჩოებიდან ხტება, დადის ოთახში; ძმისშვილის ნათქვამი კი უბრალოდ გაუგებარია გონებისთვის. მე მას გიჟად მივიღებდი, ნაწილობრივ რომ არ გამომეცდინა ეს. მან მიყიდა ხელოვნების რომელიმე კოლექციონერს, მაგრამ ვერ მოითმინა და ასევე მიყიდა სხვას.
ამ ამბავმა ძლიერი შთაბეჭდილება მოახდინა მამაჩემზე. მან დაიწყო სერიოზულად ფიქრი, ჩავარდა იპოქონდრიაში და ბოლოს ბოლომდე დარწმუნდა, რომ მისი ფუნჯი ეშმაკის იარაღს ემსახურებოდა, რომ ფულის გამსესხებლის ცხოვრების ნაწილი მართლაც გადავიდა პორტრეტზე და ახლა აწუხებდა ხალხს, შთააგონებდა დემონურ იმპულსებს, აცდუნებს. მხატვარი გზიდან, შურის საშინელ ტანჯვას და ა.შ. სამი უბედურება, რაც შემდეგ მოხდა, სამი უეცარი სიკვდილიმან ცოლი, ქალიშვილი და მცირეწლოვანი ვაჟი ზეციურ სიკვდილით დასჯად მიიჩნია და გადაწყვიტა, უშეცდომოდ დაეტოვებინა სამყარო. როგორც კი ცხრა წლის გავხდი, მან სამხატვრო აკადემიაში დამაყენა და მოვალეების გადახდის შემდეგ, განმარტოებულ მონასტერში გადავიდა, სადაც მალე ბერად აღიკვეცა. იქ, თავისი ცხოვრების სიმკაცრით და ყველა სამონასტრო წესის ფხიზლად დაცვით, მან ყველა ძმა გააოცა. მონასტრის წინამძღვარმა თავისი ფუნჯის ხელოვნების შესახებ შეიტყო, ხატვა მოსთხოვა მთავარი სურათიეკლესიაში. მაგრამ თავმდაბალმა ძმამ კატეგორიულად თქვა, რომ ის არ არის ღირსი აეღო ფუნჯი, რომ ის შეურაცხყოფილი იყო, რომ შრომითა და დიდი მსხვერპლით მან ჯერ სული უნდა განიწმინდოს, რათა ღირსი გახდეს ასეთი საქმის დაწყება. არ სურდათ მისი იძულება. თვითონაც შეძლებისდაგვარად უმატებდა თავისთვის სამონასტრო ცხოვრების სიმძიმეს. ბოლოს ისიც არასაკმარისი და არც ისე მკაცრი ხდებოდა მისთვის. იღუმენის ლოცვა-კურთხევით ის უდაბნოში გავიდა, რომ სრულიად მარტო ყოფილიყო. იქ მან ხის ტოტებიდან ააშენა საკანი, ჭამდა მხოლოდ ნედლი ფესვებს, ატარებდა ქვებს თავის თავზე ადგილიდან, მზის ამოსვლამდე მზის ჩასვლამდე იმავე ადგილას იდგა ცაზე აწეული ხელებით და განუწყვეტლივ კითხულობდა ლოცვებს. ერთი სიტყვით, ის თითქოს ეძებდა მოთმინების ყველა შესაძლო ხარისხს და იმ გაუგებარ თავგანწირვას, რომლის მაგალითები მხოლოდ წმინდანთა ცხოვრებაში მოიპოვება. ამგვარად, დიდი ხნის განმავლობაში, რამდენიმე წლის განმავლობაში, ამოწურავდა სხეულს, ამავდროულად აძლიერებდა მას ლოცვის მაცოცხლებელი ძალით. ბოლოს ერთ დღეს მივიდა მონასტერში და მტკიცედ უთხრა იღუმენს: „ახლა მზად ვარ. თუ ღმერთი ინებებს, ჩემს საქმეს გავაკეთებ“. ობიექტი, რომელიც მან აიღო, იყო იესოს შობა. მთელი წელი უკან იჯდა, საკნიდან გაუსვლელად, ძლივს იკვებებოდა უმი საკვებით, განუწყვეტლივ ლოცულობდა. ერთი წლის შემდეგ ნახატი მზად იყო. ეს მართლაც ფუნჯის სასწაული იყო. თქვენ უნდა იცოდეთ, რომ არც ძმებს და არც აბატებს არ ჰქონდათ დიდი ცოდნა მხატვრობაში, მაგრამ ყველა გაოცებული იყო ფიგურების არაჩვეულებრივი სიწმინდით. ღვთაებრივი თავმდაბლობისა და თვინიერების განცდა უწმინდესი დედის წინაშე, ჩვილზე მოხრილი, ღრმა გონიერება ღვთაებრივი ჩვილის თვალებში, თითქოს უკვე შორიდან ხედავს რაღაცას, მეფეთა საზეიმო დუმილი, რომელიც დაარტყა. ღვთაებრივი სასწაული, ჩამოგდებული მის ფეხებთან და, ბოლოს, წმინდა, გამოუთქმელი დუმილი, რომელიც მოიცავს მთელ სურათს, ეს ყველაფერი ისეთი თანმიმდევრული სიძლიერითა და სილამაზის ძალით გამოჩნდა, რომ შთაბეჭდილება ჯადოსნური იყო. ყველა ძმა მუხლებზე დაეცა ახალი გამოსახულების წინ და შეხებულმა აბატმა თქვა: „არა, შეუძლებელია ადამიანმა მხოლოდ ადამიანური ხელოვნების დახმარებით შექმნას ასეთი სურათი: წმინდა, უმაღლესი ძალა ხელმძღვანელობდა თქვენს ფუნჯს. და ზეცის კურთხევა დაეყრდნო შენს საქმეს“.
ამ დროს დავამთავრე სწავლა აკადემიაში, მივიღე ოქროს მედალიდა მასთან ერთად იტალიაში მოგზაურობის მხიარული იმედი საუკეთესო ოცნებაოცი წლის მხატვარი. სულ უნდა დავემშვიდობო მამაჩემს, რომელსაც თორმეტი წელი დავშორდი. ვაღიარებ, მისი სურათიც კი დიდი ხანია გაქრა ჩემი მეხსიერებიდან. მე უკვე ცოტა მსმენია მისი ცხოვრების უხეში სიწმინდის შესახებ და ადრე წარმოვიდგენდი, რომ შევხვედროდი მოღუშულის გარეგნობას, სამყაროში ყველაფრისთვის უცხო, გარდა მისი კელიასა და ლოცვისა, დაღლილი, მარადიული მარხვისა და სიფხიზლისგან გამომშრალი. მაგრამ როგორი გაოგნებული დავრჩი, როცა ჩემს წინაშე მშვენიერი, თითქმის ღვთაებრივი მოხუცი გამოჩნდა! და სახეზე დაღლილობის კვალი არ შეიმჩნეოდა: ზეციური სიხარულის სიმსუბუქით ანათებდა. თოვლივით თეთრი წვერი და იმავე ვერცხლისფერი თხელი, თითქმის ჰაეროვანი თმა თვალწარმტაციად მიმოფანტული მკერდზე და შავი კასრის ნაკეცების გასწვრივ და დაეშვა სწორედ იმ თოკს, რომელიც შემოარტყა მის საწყალ სამონასტრო კვართს; მაგრამ ყველაზე მეტად ჩემთვის გასაოცარი იყო მისი ტუჩებიდან ისეთი სიტყვების და აზრების მოსმენა ხელოვნებაზე, რომელსაც, ვაღიარებ, დიდხანს ვინახავ ჩემს სულში და გულწრფელად ვისურვებდი, რომ ყველა ჩემი ძმა ასე მოქცეულიყო.
- გელოდებოდი, შვილო, - თქვა მან, როცა მის კურთხევას მივუახლოვდი. თქვენ გაქვთ გზა, რომლითაც თქვენი ცხოვრება ამიერიდან მიედინება. შენი გზა ნათელია, არ გადაუხვიო მას. თქვენ გაქვთ ნიჭი; ნიჭი ღმერთის ყველაზე ძვირფასი საჩუქარია, არ გაანადგურო იგი. გამოიკვლიეთ, შეისწავლეთ ყველაფერი, რასაც ხედავთ, დაიპყროთ ყველაფერი, მაგრამ შეძლოთ ყველაფერში შინაგანი აზრის პოვნა და ყველაზე მეტად შეეცადეთ გაიგოთ მაღალი საიდუმლოშექმნა. ნეტარია ის რჩეული, ვინც მას ფლობს. მისთვის ბუნებაში დაბალი ობიექტი არ არსებობს. უმნიშვნელოში ხელოვანი-შემოქმედი ისეთივე დიდია, როგორც დიდებში; საზიზღარში მას აღარ ჰყავს საზიზღარი, რადგან შემოქმედის მშვენიერი სული მასში უხილავად ანათებს და საზიზღარმა უკვე მიიღო მაღალი გამოხატულება, რადგან იგი გაედინა მისი სულის განსაწმენდელში. ღვთაებრივი, ზეციური სამოთხის მინიშნება ხელოვნებაშია ადამიანისთვის და მხოლოდ ამისთვის ის უკვე ყველაფერზე მაღლა დგას. და რამდენჯერ აღემატება საზეიმო მშვიდობა ნებისმიერ ამქვეყნიურ მღელვარებას; რამდენჯერ აღემატება ქმნილება განადგურებას; რამდენჯერ არის მარტო ანგელოზი, თავისი ნათელი სულის წმინდა უმანკოებით, სატანის უთვალავი ძალებითა და ამაყი ვნებებით, რამდენჯერ აღემატება ყველაფერს, რაც მსოფლიოშია, ხელოვნების ამაღლებული ქმნილება. შესწირეთ მას ყველაფერი და შეიყვარეთ იგი მთელი თქვენი ვნებით. არა ვნება, რომელიც სუნთქავს მიწიერ ვნებას, არამედ მშვიდი ზეციური ვნება; ამის გარეშე ადამიანს არ შესწევს ძალა მიწიდან ამაღლებისა და სიმშვიდის მშვენიერი ხმების გამოცემას. ყველას დასამშვიდებლად და შერიგებისთვის, ხელოვნების მაღალი ქმნილება ჩამოდის სამყაროში. მას არ შეუძლია სულში წუწუნის გამოწვევა, მაგრამ ხმამაღალი ლოცვით იგი მარადიულად მიისწრაფვის ღმერთისკენ. მაგრამ არის მომენტები, ბნელი მომენტები...
ის გაჩერდა და შევამჩნიე, რომ მისი კაშკაშა სახე უცებ დაბნელდა, თითქოს მყისვე ღრუბელი დაეუფლა მას.
”ჩემს ცხოვრებაში არის ერთი შემთხვევა,” - თქვა მან. დღემდე ვერ გავიგე, რომ ეს იყო უცნაური სურათი, საიდანაც დავწერე სურათი. ეს ნამდვილად რაღაც ეშმაკური ფენომენი იყო. მე ვიცი, რომ სამყარო უარყოფს ეშმაკის არსებობას და ამიტომ მასზე არ ვისაუბრებ. მაგრამ მხოლოდ იმას ვიტყვი, რომ ზიზღით დავწერე, იმ დროს ჩემი საქმისადმი სიყვარული არ მიგრძვნია. მას ძალდატანებით სურდა საკუთარი თავის დაპყრობა და სულმოუთქმელად, ყველაფრის დახრჩობით, ბუნების ერთგული ყოფილიყო. ეს არ იყო ხელოვნების ქმნილება და, შესაბამისად, ის გრძნობები, რომლებიც ყველას ახვევს მის ყურებისას, უკვე მეამბოხე გრძნობებია, შფოთიანი გრძნობები და არა მხატვრის გრძნობები, რადგან მხატვარი შფოთვაშიც კი მშვიდად სუნთქავს. მითხრეს, რომ ეს პორტრეტი ხელიდან ხელში გადადის და მტკივნეულ შთაბეჭდილებებს ფანტავს, მხატვარში შურის გრძნობას, ძმის პირქუშ სიძულვილს, დევნისა და ჩაგვრის ბოროტ სურვილს უჩენს. ყოვლისშემძლე გფარავდეთ ამ ვნებებისგან! უფრო საშინელი არ არსებობს. სჯობს გადაიტანო შესაძლო დევნის მთელი სიმწარე, ვიდრე ვინმეს დევნის ერთი ჩრდილი მიაყენო. შეინახე შენი სულის სიწმინდე. ვისაც აქვს ნიჭი საკუთარ თავში, უნდა ჰქონდეს ყველაზე სუფთა სული. ბევრს ეპატიება სხვას, მაგრამ არ ეპატიება. კაცს, რომელიც სახლიდან გავიდა მსუბუქი სადღესასწაულო ტანსაცმლით, მხოლოდ ერთი ჭუჭყი უნდა დაასხუროს ბორბლის ქვეშ და მთელი ხალხი უკვე გარშემორტყმული აქვს მას, თითებს უჩვენებს მას და საუბრობს მის უზნეობაზე, მაგრამ იგივეა. ადამიანები ვერ ამჩნევენ უამრავ ლაქას, რომლებიც გამვლელებს, ყოველდღიურ ტანსაცმელში გამოწყობილნი არიან. იყიდება ლაქები არ არის შესამჩნევი ყოველდღიურ ტანსაცმელზე.
დამლოცა და ჩამეხუტა. ჩემს ცხოვრებაში არასდროს ვყოფილვარ ასე დიდებულად აღძრული. პატივმოყვარეობით, უფრო მეტად, ვიდრე შვილის გრძნობით, მკერდზე მივეჯახე და გაფანტულ ვერცხლისფერ თმაზე ვაკოცე. თვალებზე ცრემლი მოადგა.
„შეასრულე, შვილო, ჩემი ერთი თხოვნა“, მითხრა მან მაშინვე, როცა დავშორდით. შესაძლოა, სადმე გნახოთ ის პორტრეტი, რომლის შესახებაც გითხარით. თქვენ მას მოულოდნელად იცნობთ მისი არაჩვეულებრივი თვალებით და მათი არაბუნებრივი გამომეტყველებით, ანადგურებთ მას ნებისმიერ ფასად...
თქვენ თვითონ განსაჯეთ, ფიცით ხომ არ შემეძლო დაპირება ასეთი თხოვნის შესრულებას. მთელი თხუთმეტი წლის განმავლობაში არ შემხვედრია ისეთი რამ, რაც შორს წააგავდა მამაჩემის აღწერილობას, როცა მოულოდნელად ახლა, აუქციონზე...
აქ მხატვარმა, ჯერ კიდევ არ დაასრულა სიტყვა, თვალი კედელს მიაპყრო, რათა პორტრეტს კვლავ დაეთვალიერებინა. მსმენელთა მთელმა ბრბომ ერთი და იგივე მოძრაობა მყისიერად გააკეთა და თვალებით ეძებდა არაჩვეულებრივ პორტრეტს. მაგრამ, ყველაზე დიდი გასაოცრად, ის კედელზე აღარ იყო. გაურკვეველი ლაპარაკი და ხმაური მთელ ბრბოს მოედო და ამის შემდეგ აშკარად გაისმა სიტყვები: „მოპარული“. ვიღაცამ უკვე მოახერხა მისი მოპარვა, ამ ამბით მოხიბლული მსმენელთა ყურადღებით ისარგებლა. და დიდი ხნის განმავლობაში ყველა დამსწრე გაოგნებული რჩებოდა, არ იცოდნენ, მართლა დაინახეს ეს არაჩვეულებრივი თვალები, თუ ეს მხოლოდ სიზმარი იყო, რომელიც მხოლოდ წამით ჩანდა მათ თვალებში, დაღლილი უძველესი ნახატების დიდი ხნის განმავლობაში ყურებით.
ნაწილი პირველი
ახალგაზრდა მხატვარი ჩარტკოვი შედის ხელოვნების მაღაზიაში შჩუკინის ეზოში. უღიმღამო პოპულარულ პრინტებს შორის ის აღმოაჩენს ძველ პორტრეტს. „ის იყო მოხუცი კაცი, ბრინჯაოსფერი სახე, მაღალი ლოყები და ჯიუტი; სახის ნაკვთები თითქოს დაფიქსირებული იყო კრუნჩხვითი მოძრაობის მომენტში და უპასუხა არა ჩრდილოეთის ძალით. ცეცხლოვანი შუადღე მათში დაიჭირეს. ის თავისუფალ აზიურ კოსტიუმში იყო გამოწყობილი. რაც არ უნდა დაზიანებული და მტვრიანი იყო პორტრეტი, როცა მისგან მტვრის გაწმენდა მოახერხა, სამუშაოს კვალი დაინახა. მაღალი მხატვარი. პორტრეტი, როგორც ჩანს, არ დასრულებულა, მაგრამ ფუნჯის ძალა თვალშისაცემი იყო. ყველაზე არაჩვეულებრივი თვალები იყო... ისინი უბრალოდ უყურებდნენ, უყურებდნენ თვით პორტრეტიდანაც კი, თითქოს ანადგურებდნენ მის ჰარმონიას თავიანთი უცნაური სიცოცხლით“. ჩარტკოვი ყიდულობს პორტრეტს ორ კაპიკად.
ჩარტკოვი, როგორ ნამდვილი მხატვარი, ცხოვრობს სიღარიბეში, განიცდის ფინანსურ სირთულეებს, მაგრამ არ ემორჩილება ცდუნებას გახდეს მოდური მხატვარი, ამჯობინებს განავითაროს თავისი ნიჭი. ჩარტკოვს ყოველთვის აქვს ბინის ქირა.
სახლში ჩარტკოვი არაერთხელ უახლოვდება პორტრეტს და ცდილობს გაიგოს ის საიდუმლო, რაც მას შეიცავს. "ეს აღარ იყო ასლი ცხოვრებისგან, ეს იყო ის უცნაური სიცოცხლით სავსე საფლავიდან ამოსული გარდაცვლილის სახე". ჩარტკოვს ოთახში სეირნობის ეშინია, იძინებს, სიზმარში ხედავს მოხუცი, რომელიც თავისი პორტრეტიდან ცოცავს, ჩანთიდან პაკეტებს იღებს, პაკეტებში კი ფულს. ჩარტკოვი ხელში აიღებს ერთ-ერთ შეფუთვას წარწერით „1000 ჩერვონეტი“ და ყველანაირად ცდილობს, რომ მოხუცმა მისი მოძრაობა არ შეამჩნია. მხატვარი რამდენჯერმე იღვიძებს, მაგრამ ვერ უბრუნდება თავის რეალობას. სინამდვილეში ირკვევა, რომ მის ოთახში მართლაც არის ფულის შეკვრა.
ბინის მეპატრონე და პოლიციელი კარზე აკაკუნებს, ისინი ვალის დაუყოვნებლივ გადახდას ითხოვენ. ჩარტკოვი იხდის ყველაფერს სრულად, ქირაობს ახალს ძვირადღირებული ბინა, მოძრაობს და გადაწყვეტს დახატოს მოდური პორტრეტები (რომლებშიც ორიგინალთან მსგავსება არც ერთი წვეთია, არამედ მხოლოდ შეკვეთით დამზადებული ნიღაბი). ჩარტკოვი ლამაზად იცვამს, ბრძანებს თავის შესახებ სანაქებო სტატიას გაზეთში და მალე იღებს თავის პირველ კლიენტებს - მდიდარ ქალბატონს და მის ქალიშვილს, რომლის პორტრეტიც მან უნდა დახატოს. მხატვარი საკმაოდ ნათლად ხატავს გოგონას სახეს, მაგრამ დედას არ მოსწონს კანის სიყვითლე, ან სხვა „დეფექტი“, რომელიც ასე აცოცხლებს მისი ქალიშვილის ტკბილ სახეს. საბოლოოდ, მომხმარებლები კმაყოფილნი არიან; ჩარტკოვი იღებს ფულს და მაამებელ შეფასებებს. მას სულ უფრო მეტი კლიენტი ჰყავს, ის ხატავს იმას, რაც მისგან მოეთხოვება, ალამაზებს სახეებს, აშორებს „ნაკლოვანებებს“ და აძლევს მათთვის უჩვეულო გამომეტყველებას. ფული მდინარესავით მიედინება. თავად ჩარტკოვი გაკვირვებულია, როგორ შეეძლო მანამდე ამდენი დრო დახარჯა ერთ პორტრეტზე მუშაობაში. ახლა ერთი დღე საკმარისია, რომ ნახატი დაასრულოს. ის მოდური მხატვარია; მას ყველგან იღებენ, მისასალმებელი სტუმარია, თავს უფლებას აძლევს განსაჯოს სხვა ხელოვანები საზოგადოებაში (მათ შორის რაფაელი), მასზე წერენ გაზეთებში, მისი დანაზოგი იზრდება.
სამხატვრო აკადემია იწვევს ჩარტკოვს, გამოთქვას თავისი აზრი ახალგაზრდა მხატვრის ნამუშევრებზე, რომელიც სწავლობდა იტალიაში. ის უკვე ემზადებოდა შემთხვევით გასაკრიტიკებლად, ოდნავ შექებისა და გამოსახული ობიექტის შესახებ საკუთარი ხედვის შემთხვევით გამოხატვისთვის, მაგრამ ახალგაზრდა მხატვრის ნამუშევარი მას შოკში აყენებს თავისი ბრწყინვალე შესრულებით. ჩარტკოვი ფიქრობს თავის დანგრეულ ნიჭზე, იმაზე, რომ მან თავისი ცხოვრების ნამდვილი მიზანი ოქროზე გაცვალა. ის მიდის სახლში, ცდილობს პრეტენზია დაცემული ანგელოზი, მაგრამ ფუნჯი მას არ ემორჩილება, რადგან ხელი უკვე მიჩვეულია რაღაც ხისტი გამოსახვას. მხატვარი სასოწარკვეთილებაში ვარდება და პორტრეტში მოხუცის თვალებს ხვდება. ის გადაწყვეტს, რომ პორტრეტი იყო მიზეზი იმისა, რომ მისი ცხოვრება მკვეთრად შეიცვალა და ბრძანებს პორტრეტის წაღებას.
ჩარტკოვს ყველა ნიჭიერი მხატვრის შური ეუფლება. ის ყველაფერს ყიდულობს საუკეთესო ნახატები, მოაქვს სახლში და ჭრის ნაჭრებად. გაბრაზების და სიგიჟის თავდასხმები უფრო და უფრო ხშირად მეორდება; მხატვარი მუდმივად წარმოიდგენს მოხუცის თვალებს პორტრეტზე. ჩარტკოვი საშინელ ტანჯვაში კვდება. მის შემდეგ აღარ დარჩა ბედი: მან ყველაფერი დახარჯა სხვა ოსტატების ლამაზ ნახატებზე, რომლებიც გაანადგურა.
Მეორე ნაწილი
პორტრეტი აუქციონზე იყიდება. ამისთვის ბევრს აძლევენ მაღალი ფასი. ხელოვნების ორ მდიდარ მცოდნეს არ სურთ ერთმანეთის საოცარი ნახატის მიცემა. მოულოდნელად, დაახლოებით ოცდათხუთმეტი წლის მამაკაცი წყვეტს აუქციონს და უხსნის, რომ ამ პორტრეტს მრავალი წელია ეძებს და რომ პორტრეტი მას უნდა წავიდეს. ის გვიყვება ნახატის წარმოუდგენელ ისტორიას.
მრავალი წლის წინ, პეტერბურგის გარეუბანში, კოლომნაში, ცხოვრობდა უცნაური მევახშე, „არაჩვეულებრივი არსება ყველა თვალსაზრისით... ფართო აზიური სამოსით დადიოდა; მისი სახის მუქი ფერი მის სამხრეთულ წარმომავლობაზე მიუთითებდა, მაგრამ კონკრეტულად რა ეროვნების იყო: ინდოელი, ბერძენი, სპარსელი, დანამდვილებით ვერავინ იტყოდა... ეს ფულის გამსესხებელი სხვა მევახშეებისგან იმით განსხვავდებოდა, რომ ყველას შეეძლო ნებისმიერი თანხის მიცემა. ღარიბი მოხუცი ქალიდან დაწყებული სასამართლოს ფუჭი აზნაურებამდე... მაგრამ რაც ყველაზე უცნაურია და ბევრის გაოცება არ შეიძლებოდა იყო ყველას უცნაური ბედი, ვინც მისგან ფულს იღებდა: ყველამ უბედურად დაასრულა სიცოცხლე. გზა.”
არისტოკრატული წარმოშობის ახალგაზრდა მფარველობდა ხელოვნების ადამიანებს და გაკოტრდა. კოლომნას ფულის გამსესხებელს მიმართა სესხისთვის და უცებ შეიცვალა: მდევნელი გახდა. ნიჭიერი ხალხი, ყველგან დაინახა მოსალოდნელი რევოლუციის ნიშნები, ეჭვი შეიტანა ყველას და შეადგინა უსამართლო დენონსაციები. მისი საქციელის შესახებ ჭორები იმპერატრიცას აღწევს. ის ისჯება და პენსიაზე გადის. ყველა მას სძულს. ის კვდება სიგიჟისა და ბრაზისგან.
პრინცი რ. შეყვარებულია პეტერბურგის პირველ ლამაზმანზე, ის უპასუხებს მის გრძნობებს. მაგრამ პრინცის საქმეები დაირღვა და გოგონას ნათესავები არ იღებენ მის წინადადებას.
პრინცი ტოვებს დედაქალაქს და გადის მოკლე დრობრუნდება, როგორც ზღაპრულად მდიდარი კაცი (როგორც ჩანს, ის მიუბრუნდა კოლომნას მევახშეს). უკრავს ბრწყინვალე ქორწილი. მაგრამ პრინცი ხდება მტკივნეულად ეჭვიანი, შეუწყნარებელი, კაპრიზული, სცემს თავის ახალგაზრდა ცოლს, ტანჯავს მას თავისი ეჭვებით. ქალი იწყებს საუბარს განქორწინებაზე. ქმარი დანით მივარდა, მის შეკავებას ცდილობენ და ის თავს იჭრის.
მამაო ახალგაზრდა კაციაუქციონზე მყოფი ნიჭიერი მხატვარი იყო. ერთ-ერთ ტილოზე მას განზრახული ჰქონდა გამოესახა სიბნელის სული და წარმოედგინა იგი სხვაგვარად, თუ არა კოლომნას მევახშეს გამოსახულებით. მოულოდნელად მხატვრის სახელოსნოში თავად მევახშე მოდის და მისი პორტრეტის დახატვას სთხოვს. განათება ხელსაყრელია სამუშაოს დასაწყებად და მხატვარი იღებს ფუნჯს. მსგავსება გასაოცარია, მაგრამ რაც უფრო კარგად არის დახატული დეტალები, მით უფრო დიდია მხატვრის ზიზღი ნაწარმოების მიმართ. ის უარს ამბობს პორტრეტის გაგრძელებაზე. ფულის გამსესხებელი მის წინ მუხლებზე იყრის თავს, ევედრება დაასრულოს ნახატი, აუხსნის, რომ პორტრეტში სიკვდილის შემდეგაც იცხოვრებს. მხატვარი ფუნჯებს და პალიტრას აგდებს და გარბის.
საღამოს მევახშე კვდება. მხატვარი გრძნობს, რომ მასში არასასიამოვნო ცვლილებები ხდება: შურს თავისი ნიჭიერი მოსწავლის, ართმევს ამ სარფიან შეკვეთას, ცდილობს სტუდენტის ნამუშევრის ნაცვლად საკუთარი ნახატი წარმოადგინოს, მაგრამ კომისიის არჩევანი მაინც სტუდენტზე მოდის. მხატვარი ამას თავის თავზე ხედავს საკუთარი სურათიყველა ფიგურას ფულის გამყიდველის თვალები აქვს. ის სახლში გაბრაზებული ბრუნდება, პორტრეტის დაწვას აპირებს. საბედნიეროდ, ამ დროს მასთან ერთ-ერთი მეგობარი მოდის და პორტრეტს თავისთვის იღებს. მხატვარი მაშინვე გრძნობს როგორ სულიერი სიმშვიდეუბრუნდება მას. ის თავის მოსწავლეს პატიებას სთხოვს.
ერთ დღეს მეგობარს რომ შეხვდა, გაიგებს, რომ პორტრეტმა მასაც უბედურება მოუტანა და ძმისშვილს გადასცა. მან ასევე გაყიდა პორტრეტი ხელიდან და ასე ნახატი ხელოვნების მაღაზიაში აღმოჩნდა.
მხატვარი ღრმად ფიქრობს იმაზე, თუ რამხელა ბოროტება მოუტანა ხალხს თავისი ნამუშევრებით. როცა მისი ვაჟი ცხრა წლის ხდება, იგი სამხატვრო აკადემიაში ასწავლის და თავად იღებს სამონასტრო აღთქმას და ნებაყოფლობით აძლიერებს სამონასტრო ცხოვრების სიმძიმეს. მრავალი წელია არ ხატავს, ცოდვის გამოსასყიდი. ბოლოს მხატვარი ბედავს იესოს შობის ხატვას. ეს არის ფუნჯის სასწაული; ყველა ბერი თანხმდება, რომ ღვთაებრივი ძალა ხელმძღვანელობდა ხელოვანს. ის ხვდება შვილს, აკურთხებს და უყვება ნახატის შექმნის ისტორიას, აფრთხილებს მსგავსი ცდუნების შესახებ, რასაც ეს პორტრეტი იწვევს ადამიანებში. „გადაარჩინე შენი სულის სიწმინდე. ვისაც აქვს ნიჭი საკუთარ თავში, უნდა ჰქონდეს ყველაზე სუფთა სული. ბევრს ეპატიება სხვას, მაგრამ არ ეპატიება“. მხატვარი შვილს უანდერძებს, რომ პორტრეტი მოძებნოს და გაანადგუროს.
აუქციონზე ყველა დამსწრე პორტრეტს უხვევს, მაგრამ ის კედელზე აღარ არის. იქნებ ვინმემ მოახერხა მისი მოპარვა.
ძალიან საინტერესო და სასწავლო - გესმით რა სემანტიკური დატვირთვაასრულებს ცენტრალური გამოსახულება- მხატვარი ჩარტკოვი. ეს პერსონაჟი- რეალურ ხელოვნებასა და კომერციულ ხელოვნებას შორის კონფლიქტის ინდიკატორი, აშკარად გადახდილი, კარგად გამოკვებადი, პრინციპულად ორიენტირებული წესიერი ადამიანების უმრავლესობის ცხოვრებაზე. ნაწარმოებში ალეგორიულად არის ნაჩვენები პორტრეტით გამოწვეული დამღუპველი მეტამორფოზები და რაც მოხდა ნიჭიერ ადამიანს.
სანქტ-პეტერბურგის ჟანრის მხატვარი ჩარტკოვი კარგ სურათებს ხატავს, მაგრამ ვასილიევსკის კუნძულზე სიღარიბეში ცხოვრობს. ის დაუღალავად ვითარდება როგორც მხატვარი. მის ნახატებში თვალსაჩინოა მძიმე სიმართლის შტრიხები. ეს უკანასკნელი აღიზიანებს გამხსნელ მოქალაქეებს. („პორტრეტზე“ მუშაობის პერიოდში გოგოლი იმყოფებოდა იტალიაში, „გენერალური ინსპექტორის“ დევნის გამო დროებით ტოვებდა რუსეთს). მაგრამ ის ჯიუტად მისდევს თავის მიზანს.
ინციდენტმა ყველაფერი შეცვალა. ერთ დღეს, შჩუკინსკის ეზოში, ჩარტკოვი ხედავს აზიელი კაცის გამოსახულებას საოცრად დახატული (უბრალოდ ცოცხალი) თვალებით. და ის ყიდულობს ამ პორტრეტს ბოლო ფულზე. გოგოლის ნამუშევარი შემდგომში მოგვითხრობს ჩარტკოვის პიროვნების იდუმალი მეტამორფოზების შესახებ, რომელიც მოჰყვა. მან დაიწყო საშინელი სიზმრების ხილვა, სადაც პორტრეტზე გამოსახული მოხუცი უცვლელად იმყოფებოდა. თუნდაც ამ ჩამოკიდების შემდეგ საოცარი თვალებიღამით, მეორე დილით მხატვარი აღმოაჩენს დახეულ საფარს. ერთ დღეს მან ოცნებობდა, რომ მოხუცი, მოძრავი, გამოხტა ჩარჩოდან და დაიწყო ჩანთებში ჩალაგებული ფულის დათვლა. მწერალმა მშვიდად დამალა პორტრეტის ჩარჩოს მიღმა ერთ-ერთი ჩანთა წარწერით „ათასი ჩერვონეტი“.
(როგორც თქვენ, ძვირფასო მკითხველებო, გესმით, გოგოლის მოთხრობის „პორტრეტის“ ანალიზი განსაზღვრავს მის ჟანრს, როგორც მისტიკურ, ალეგორიულ ისტორიას). ჩარტკოვმა კარზე კაკუნისგან გაიღვიძა. კორპუსის მეპატრონე, რომელმაც უზრუნველყო კვარტალურის მხარდაჭერა, მის გასაყარად მივიდა გადაუხდელობის გამო. კვარტალში, დახატული პორტრეტების ქირის აღრიცხვაზე, შემთხვევით მოხუცის პორტრეტის ჩარჩოს ხელში ჩაეჭიდა - მოულოდნელად ჩარტკოვის სიზმარში ნანახი ჩანთა იატაკზე დაეცა. აღმოჩენილი ფული მხატვარს საშუალებას აძლევს არა მხოლოდ გადაიხადოს, არამედ დაიწყოს ახალი ცხოვრება. ის ქირაობს ძვირადღირებულ საცხოვრებელს ნევსკზე, ანახლებს გარდერობს, რეკლამას უწევს შეკვეთების მიღებას.
პირველი მომხმარებელი აღმოჩნდება მდიდარი ქალბატონი, რომელმაც შეუკვეთა თავისი ქალიშვილის პორტრეტი. ჩარტკოვი იწყებს მუშაობას, მაგრამ ეს კარგად არ მიდის. დავფიქრდეთ, რას გვეტყვის ამ ეტაპზე გოგოლის მოთხრობის „პორტრეტის“ ანალიზი? მხატვრის შიგნით რაღაც შეიცვალა. ძალიან მოკლედ რომ ვთქვათ, ნიჭი გაქრა. მიუხედავად იმისა, რომ ოდნავ ცვლის ფსიქიას ადრინდელ პორტრეტს, ის მაინც ასრულებს საქმეს. უცებ გაუმართლებს, მისი ნახატები მოდური ხდება. შეკვეთები მოდის ერთმანეთის მიყოლებით. ჩარტკოვი ახლა მდიდარია, გეპატიჟებით. თუმცა, მისი ახალი ტილოები, რომლებიც არ გამოირჩეოდა ნიჭით, აოცებს ხელოვნების მცოდნეებს, რომლებიც ადრე აღფრთოვანებული იყვნენ მისით. შემოქმედებით კრიზისს თან სდევს პიროვნული კრიზისი, ახლა ის არის მკრეხელობა და ჯიუტი. ერთ დღეს იგი მიწვეულია სამხატვრო აკადემიაში ძველი მეგობრის ნახატის პრეზენტაციაზე.
ნიჭიერი ნახატის წინ მდგომი ჩარტკოვი შოკირებულია. გოგოლის მოთხრობის „პორტრეტის“ ანალიზი ამ სიმბოლურ ეპიზოდში გვიჩვენებს: ავტორი პირისპირ აჩენს ნამდვილ ხელოვნებას და მის ანტაგონისტს. თავიდან ჩარტკოვს სურს დაიბრუნოს შემოქმედების უნარი, მაგრამ არ შეუძლია. თავის სტუდიაში ჩაკეტილი და უძილოდ მომუშავე ფუნჯის უძლურებას გრძნობს. დაკარგული ნიჭის საბოლოო რეალიზება ართმევს მას გონიერებას. დანომრილი. ჩერტკოვი ციებ-ცხელებით იწყებს ხელმისაწვდომ ყიდვას ნიჭიერი ნახატები. როდესაც ის სახლში იპოვეს, მოხმარებისა და ნერვული დაღლილობისგან მკვდარი, აღმოაჩენენ, რომ მან გაანადგურა ყველაფერი, რაც იყიდა. ყველაფერი პორტრეტის გარდა.
თუმცა გოგოლი თავის ამბავს აქ არ ამთავრებს.
ჩარტკოვის გარდაცვალების შემდეგ პეტერბურგის აუქციონზე აზიელის პორტრეტი ჩნდება. მისი ფასი სწრაფად ოთხჯერ იზრდება. ახალგაზრდა მხატვარი B კოლომნადან ირწმუნება, რომ მას აქვს შეძენის განსაკუთრებული უფლება. და ის მოგვითხრობს ტილოზე გამოსახული კაცის - აზიური გიგანტის შესახებ, რომელიც სესხებს აძლევდა. სესხები მომგებიანი იყო, მაგრამ მათ უცვლელად ახლდა მსესხებლების ფატალური ბედი. ამრიგად, სასამართლოსთან დაახლოებულმა დიდებულმა, სესხის აღების შემდეგ, იმპერატრიცას კეთილგანწყობა გაუვარდა, გონება დაკარგა და გარდაიცვალა. ახალგაზრდა მიწის მესაკუთრემ, რომელმაც ქორწილში სესხი აიღო, პიროვნების სრული დეფორმაცია განიცადა: ბუნტი, პატარძლის სიკვდილის მცდელობა და ბოლოს თვითმკვლელობა.
პორტრეტი დახატა მხატვარ ბ-ს მამამ, აზიელი კაცის დაკვეთით. მისი იმიჯის შეკვეთისას მან განმარტა ეს იდეა. დახატული არაჩვეულებრივი პორტრეტი დაბერდება, მაგრამ ფულის გამსესხებელი სამუდამოდ იცოცხლებს. მუშაობის დაწყების შემდეგ, მხატვარ B-ს მამას შეეშინდა, რადგან შედეგი იყო სიბნელის სულის გამოსახულება. სამუშაოს შეწყვეტის შემდეგ ბოროტი მომხმარებელი გარდაიცვალა. პორტრეტი მხატვრის მეგობარმა სთხოვა, მაგრამ უსიამოვნების მომტანი ტილოც არ დარჩენილა. მას შემდეგ აქა-იქ საშინელი პორტრეტი ჩნდება...
სიუჟეტის დასასრული ამერიკული თრილერის სულისკვეთებითაა. მხატვარ B-ის ისტორიით მოხიბლული მსმენელები უცებ ამჩნევენ, რომ საშინელი პორტრეტი აუქციონიდან მოიპარეს. ლიტერატურული ანალიზიგოგოლის მოთხრობა „პორტრეტი“ ასეთთა არაშემთხვევასა და ლოგიკურ პირობითობაზე მიუთითებს ნაკვეთის ირონია. კლასიკოსის მიერ წამოჭრილი პრობლემა ხომ მარადიულია.
„პორტრეტის“ იდეები დღეს აქტუალურია? Ეჭვგარეშე. როლისა და მნიშვნელობის საკითხი დღეს მართლაც მნიშვნელოვანია. როგორ არ არის ახლა საკმარისი „შუქის სხივები“, რომელიც ანათებს „ბნელ სამეფოს“!
ბილეთი 4. კითხვა 1.
კომპოზიცია, პერსონაჟები, მოთხრობის პრობლემები ნ.ვ. გოგოლი "პორტრეტი".
სიუჟეტი გოგოლის საყვარელი ჟანრი იყო. მან შექმნა მოთხრობების სამი ციკლი და თითოეული მათგანი გახდა მნიშვნელოვანი ეტაპი რუსული ლიტერატურის ისტორიაში. (- "საღამოები ფერმაში დიკანკას მახლობლად", "მირგოროდი", "პეტერბურგის ზღაპრები"). მოთხრობების მესამე ციკლი მოიცავს ხუთ ნაწარმოებს, მათ შორის მოთხრობას "პორტრეტი", რომელიც გამოიცა 1842 წელს. ციკლის ზოგადი თემაა სოციალური უთანასწორობა და ცხოვრების ტრაგიკული არეულობა.
თემა "პორტრეტი"დაკავშირებული ჯადოსნური ძალახელოვნება, ადამიანის პასუხისმგებლობა თავის ბედზე, ფულის დამანგრეველი ძალა.
მოთხრობა "პორტრეტი" არის ისტორია მხატვრის შესახებ, რომელმაც უღალატა ხელოვნებას და დაისაჯა იმის გამო, რომ მან დაიწყო შემოქმედებითობა, როგორც მომგებიანი ხელობა. ჩვენ მოცემულია ხელოვნების მინისტრების ქცევის ორი ვარიანტის შედარება, მათი დამოკიდებულება ცხოვრებისადმი, შემოქმედებითობისა და ადამიანების მიმართ. გოგოლი მკითხველს უჩვენებს, რომ ხელოვანი, სხვაზე მეტად, საკუთარ ბედზეა პასუხისმგებელი. მისი ხელოვნება ადამიანებში აღვიძებს კეთილ თუ ბოროტ გრძნობებს. ამიტომ, ხელოვანი პასუხისმგებელია არა მხოლოდ საკუთარ მომავალზე, არამედ სხვა ადამიანების ბედზეც.
სიუჟეტი შედგება ორი ურთიერთდაკავშირებული ნაწილისგან.
სიუჟეტის პირველი ნაწილი მაყურებელს უყვება ახალგაზრდა ხელოვანზე, სახელად ჩარტკოვზე,რომელმაც ერთხელ ხელოვნების მაღაზიაში მოხუცის პორტრეტი იყიდა. ამ პორტრეტს ეშმაკური ძალა აქვს. მოხუცის თვალებს უცნაური სიცოცხლით სავსე იყო; და გაანადგურა ჰარმონია მათ რეალობასთან. ჩარტკოვი ყიდულობს პორტრეტს და მიაქვს თავის ღარიბ სახლში. იმ დროს ხელოვანს ჰქონდა გემოვნება, ნიჭი, ეფექტურობა და იცოდა, როგორ გამოეყო ნამდვილი ხელოვნება მედიდურობისგან. პროფესორი აფრთხილებს მას, რომ მოუთმენლობამ და სწრაფი წარმატების წყურვილმა შეიძლება ნიჭის სიკვდილი გამოიწვიოს: „წერა მაცდურია, შეგიძლიათ დაიწყოთ მოდური სურათების, პორტრეტების დახატვა ფულისთვის. მაგრამ აქ ნიჭი ნადგურდება და არა ვითარდება. Იყავი მომთმენი." იმავდროულად, ჩარტკოვის ოცნებაა გამდიდრდეს და გახდეს მოდური მხატვარი, ზოგადად, გახდეს მრავალ ხელოსანში. ჩარტკოვი ეჭვობს, წუწუნებს: „მოითმინე! მოითმინე!.. რა თანხას გამოვიყენებ ხვალ ლანჩზე?“ მშიერი მხატვარი ლოგინში მიდის და ოცნებობს, რომ მოხუცი მისი პორტრეტიდან ამოიძვრა და უჩვენებს ჩანთას, რომელშიც ბევრი ფული იყო. მხატვარი ერთ-ერთ მათგანს ძილში მშვიდად მალავს, დილით კი რეალურად აღმოაჩენს ფულს. ეშმაკის ძალა ერევა მის ბედში. ჩარტკოვი ქირაობს ახალი ბინა, იწყებს მოდური პორტრეტების ხატვას, რომლებშიც სახეებს ალამაზებს. ფული მდინარესავით მიედინება. ჩარტკოვი ხდება მოდური მხატვარი, მაგრამ მისი ნიჭი თანდათან ქრება, "მისი ფუნჯი ცივდება და დუნდება". ერთ დღეს სამხატვრო აკადემია სთხოვს, გამოხატოს თავისი აზრი ახალგაზრდა მხატვრის ნამუშევრებზე. ჩარტკოვი აპირებდა სურათის გაკრიტიკებას, მაგრამ უცებ დაინახა, თუ რამდენად ბრწყინვალე იყო ახალგაზრდა ნიჭის ნამუშევარი. ჩარტკოვი ამ ნამუშევარში ცნობს ხელოვანის ხელს, რომელმაც ყველაფერი გასცა ხელოვნებისთვის და გახდა გენიოსი. შემდეგ კი ხვდება, რომ ერთხელ თავისი ნიჭი ფულზე გაცვალა. შემდეგ კი მას ყველა ნიჭიერი მხატვრის შური დაეუფლა, „შური გაბრაზებამდე“ - ის იწყებს საუკეთესო ნახატების შეძენას და ანადგურებს მათ. ამავდროულად, ჩარტკოვი გამუდმებით ხედავს მოხუცის თვალებს პორტრეტიდან. ის მალე კვდება სიგიჟეში და არაფერს ტოვებს.
მოთხრობის მეორე ნაწილში ის ყვებაპორტრეტის შექმნის გარემოებებისა და მისი ავტორების ბედის შესახებ. მამაკაცი, რომელმაც პორტრეტი აუქციონზე იყიდა, წარმოუდგენელ ისტორიას ყვება. დიდი ხნის წინ პეტერბურგში ცხოვრობდა ფულის გამსესხებელი, რომელიც გამოირჩეოდა ნებისმიერი თანხის გასესხების უნარით. მაგრამ უცნაური თვისება- ყველამ, ვინც მისგან ფული მიიღო, სევდიანად დაასრულა სიცოცხლე. ვიღაც ახალგაზრდა მფარველობდა ხელოვნებას და გაკოტრდა, სძულდა ხელოვნება. ან - რომელიმე პრინცს შეუყვარდება მზეთუნახავი. მაგრამ მას არ შეუძლია დაქორწინება, რადგან ის გაფუჭებულია. მიბრუნდება ფულის გამსესხებლისკენ, ცოლად მოიყვანს მას და ეჭვიანობს. რატომღაც დანითაც კი მირბის ცოლს, მაგრამ ბოლოს თავს აჭრის.
ერთ დღეს ფულის გამსესხებელმა ახალგაზრდა ხატმწერს სთხოვა მისი გამოსახვა. მაგრამ რაც უფრო დიდხანს ხატავს, მით უფრო ზიზღს გრძნობს მოხუცის მიმართ. მხატვარს ეჩვენება, რომ პორტრეტში რაღაც ბოროტება გადის. პორტრეტის დახატვას ვერ ამთავრებს, მაგრამ მევახშე ამბობს, რომ ახლა პორტრეტში იცხოვრებს, მეორე საღამოს კი კვდება. ცვლილებები ხდება თავად მხატვარში: ის იწყებს მოსწავლის ნიჭის შურს, მაგრამ თავად ვერ ასრულებს ეკლესიის მოხატვის ბრძანებას, რადგან... მას სძლია სიამაყე და პირველობის წყურვილი. როდესაც მეგობარი იღებს პორტრეტს, მხატვარს მშვიდობა უბრუნდება. მალე ირკვევა, რომ პორტრეტმა მეგობარსაც უბედურება მოუტანა და მან გაყიდა. მხატვარს ესმის, რამხელა უბედურების მოტანა შეუძლია მის შემოქმედებას. მიღებულ და ბერად აღკვეცის შემდეგ ის წმენდს თავის სულს ვნებებისგან და ანდერძებს შვილს, რომ მოძებნოს და გაანადგუროს პორტრეტი. ის ამბობს: „ვინც ნიჭს შეიცავს, სხვაზე უფრო სუფთა სული უნდა ჰქონდეს“. ისტორიის მოსმენა პორტრეტს მიუბრუნდება, მაგრამ ის აღარ არის - ვინ მოახერხა მისი მოპარვა. ასე მთავრდება ნ.ვ.გოგოლის მოთხრობა პორტრეტი.
მხოლოდ მოთხრობის წაკითხვის შემდეგ გესმით, რომ მეორე ნაწილის მოვლენები წინ უსწრებს პირველს: ჯერ პორტრეტი ახალგაზრდა ხატმწერმა დახატა, შემდეგ კი ჩარტკოვამდე მივიდა. ქრონოლოგიაში ეს ცვლილება საშუალებას აძლევს გოგოლს მკითხველი შეაჩეროს, რადგან პორტრეტის მთავარი საიდუმლო მეორე ნაწილში ვლინდება.
ცხადი ხდება მოთხრობის სათაურის მნიშვნელობაც - ეს არის ფანტასტიკური პორტრეტი, რომელიც საბედისწერო როლს ასრულებს გმირების ცხოვრებაში და მწერლის მიერ გამოსახული მხატვრების შემოქმედებაში და ბოლოს, თავად მხატვრების პორტრეტებში.
შემოქმედებითი გზის დასაწყისში ჩარტკოვს საუკეთესო ადამიანური მისწრაფებები იზიდავს. მაგრამ მან ასე უღიმღამო დაანგრია თავისი ნიჭი და გაანადგურა თავისი ცხოვრება ფულის, დიდების, საზოგადოების გულისთვის. აქ ნათლად ვხედავთ ცდუნების, ცდუნების მოტივს. სიუჟეტი ამოწმებს ჩარტკოვის ხასიათის სიძლიერესა და სიცოცხლისუნარიანობას. მკითხველს ესმის, რომ სიუჟეტის მთავარი იდეა ისაა, რომ ხელოვნებისადმი ჭეშმარიტი სამსახური ადამიანისგან მორალურ სიმტკიცეს და გამბედაობას მოითხოვს, მხატვარს ეკისრება მორალური პასუხისმგებლობა თავის ნამუშევრებზე.
რაღაც დაემართა ახალგაზრდა ნიჭიერ მხატვარს ანდრეი ჩარტკოვს ტრაგიკული ამბავი. ის ძალიან ცუდად ცხოვრობდა, მაგრამ ერთხელაც არ ნანობდა ბოლო ორი კაპიკის გადახდა ნახატში, რომელიც მოსწონდა შჩუკინის ეზოში. ეს იყო აზიური სამოსით გამოწყობილი მოხუცის პორტრეტი.
ჩარტკოვს მოეჩვენა, რომ სურათი დახატული იყო ცნობილი ოსტატი, მაგრამ რატომღაც არ დასრულებულა. მოხუცს თვალები ცოცხალი ეჩვენა.
სახლში მხატვარმა გაარკვია: მოვიდა მეპატრონე და მოითხოვა საცხოვრებლის გადახდა. ახალგაზრდა კაცმა მაშინვე ინანა, რომ პორტრეტისთვის ბოლო ფული მისცა. ჩარტკოვი ჩაეფლო ფიქრებში მის სიღარიბეზე და ცხოვრების უსამართლობაზე. სანთლის ფულიც კი არ აქვს, სიბნელეში უნდა იჯდეს. შემდეგ კი მხატვრის მზერა პორტრეტზე დაეცა.
მოხუცის "ცოცხალი" თვალები ნახატიდან გამოიყურებოდა და აშინებდა. პორტრეტიდან ამოუხსნელი ბოროტი ძალა გამოდიოდა. ძილის წინ ჩარტკოვმა ისევ დახედა პორტრეტს. კიდევ ერთხელ მოეჩვენა, რომ მოხუცის მთვარით განათებული თვალები დაჟინებით უყურებდნენ მის სულს. შიშით მხატვარმა ფურცელი გადააგდო პორტრეტს, მაგრამ ამან არ უშველა. საკითხმა მოძრაობა დაიწყო და მოხუცის მზერა ყველგან იყო.
უცებ ჩარტკოვმა დაინახა, რომ ფურცელი იატაკზე ეგდო, მოხუცი კი ჩარჩოდან გამოვიდა და საწოლზე ჩამოჯდა. აზიელს ხელში ფულის ტომარა ედო წარწერით: „1000 ჩერვონეტი“. უცებ მოხუცს ჩანთა ხელიდან გაუვარდა და გვერდზე გადავიდა. ჩარტკოვმა ფულის ჩუმად აღება სცადა, მაგრამ ამ დროს გაიღვიძა. კარგა ხანს გრძნობდა ხელში ფულის ტომრის სასიამოვნო სიმძიმეს.
დილით ისევ მოვიდა ბინის მეპატრონე. როდესაც შეიტყო, რომ ფული არ იყო, მან შესთავაზა ჩარტკოვს სამუშაოთი გადახდა. პატრონი მოხუცის პორტრეტით დაინტერესდა. შემოწმებისას ის შემთხვევით შეეხო ჩარჩოს, საიდანაც ჩანთა ამოვარდა წარწერით „1000 ჩერვონეტი“. ასეთი იღბლის შემდეგ ჩარტკოვმა სასწრაფოდ გადაიხადა ბინის მეპატრონე და გადავიდა თავისი ადგილიდან.
დიდი ხნის განმავლობაში მხატვარმა განდევნა ცუდი აზრები მოხუცზე და დარწმუნდა, რომ მან უბრალოდ იპოვა საგანძური. გამოძალვა სურვილიმთელი ფულით ფუნჯებისა და საღებავების საყიდლად მან იმავე დღეს ნევსკის მდიდრული ბინა იქირავა. ჩარტკოვმა ახალი გზით დაიწყო ცხოვრება. მან დაიწყო მოდურად ჩაცმა და გაზეთში რეკლამირება მოახდინა ხელოვანის მომსახურებისთვის. ქალბატონი პირველი მოვიდა და ქალიშვილის პორტრეტი შეუკვეთა. ჩქარობისას ჩარტკოვს არ ჰქონდა დრო, კარგად დაემახსოვრებინა ქალიშვილის სახის ნაკვთები და ამიტომ პორტრეტი არ აღმოჩნდა. მომხმარებელს არ მოეწონა მისი სახის სიყვითლე და წრეები თვალების ქვეშ. შემდეგ ჩარტკოვმა მისცა მას თავისი ძველი ნამუშევარი სახელწოდებით "ფსიქიკა", ოდნავ განაახლეს სურათი. მცირე კონფლიქტი მოგვარდა.
მხატვარმა შეკვეთების მიღება დაიწყო. ის ბევრ პორტრეტს ხატავს, მდიდარი ადამიანების სურვილებს აკმაყოფილებს. ჩარტკოვს ახლა საუკეთესო არისტოკრატულ სახლებში იღებენ. მაგრამ სიმდიდრესთან ერთად, თავად ახალგაზრდა იცვლება, ხდება მკაცრი და ცინიკური. სხვა ოსტატებზე მკაცრად და ამპარტავნულად საუბრობს. ჩარტკოვი ყველას აკრიტიკებს, არც ერთ ნიჭს არ ცნობს.
ვინც ჩარტკოვს ადრე იცნობდა, გაოცებულია მასში ასეთი დრამატული ცვლილებებით. ძნელია იმის გაგება, თუ როგორ ასე მოკლე დროში ნიჭიერი მხატვარიძუნწი გადაიქცა. ბრაზი და სიძულვილი ახლა ჩარტკოვის ერთგული თანამგზავრები ხდებიან.
ერთ დღეს ახალგაზრდა მამაკაცი მიიწვიეს სამხატვრო აკადემიაში იტალიიდან გამოგზავნილი ძველი მეგობრის ნახატის სანახავად. შემდეგ ჩარტკოვმა გააცნობიერა, თუ რამდენად დაბლა დაეცა, რამდენად უმნიშვნელო იყო მისი ნახატები სხვა მხატვრების ნამუშევრებთან შედარებით.
ჩარტკოვი სახელოსნოში იხურება და სიტუაციის გამოსწორებას ცდილობს. ის ჩაძირულია თავის საქმეში, მაგრამ იძულებულია მუდმივად შეწყვიტოს იგი ცოდნის ძირითადი ხარვეზების გამო, რომელიც უგულებელყო თავისი მხატვრული კარიერის დასაწყისში. ოსტატს შური და ბრაზი ეუფლება. ჩარტკოვი იწყებს ყიდვას საუკეთესო ნამუშევრებიმთელი მსოფლიოდან, მაგრამ მალე კვდება მოხმარებისგან. მხატვრის სიკვდილი საშინელი იყო - მან ყველგან დაინახა მოხუცი აზიელი კაცის თვალები. მოგვიანებით გაირკვა, რომ ყველა შედევრი, რომელზეც ჩარტკოვმა უზარმაზარი ქონება დახარჯა, მის მიერ განადგურდა.
ნაწილი II
მალევე გახდა ცნობილი ამბის კიდევ ერთი ნაწილი, რომელიც შეემთხვა ახალგაზრდა მხატვარს ანდრეი ჩარტკოვს. სანქტ-პეტერბურგში აუქციონზე ჩინურ ვაზებს, ნახატებს, ძველ ავეჯს და სხვა ნივთებს შორის გაიყიდა მოხუცი აზიელი კაცის პორტრეტი, რომლის თვალებიც ცოცხლებს ჰგავდა. როდესაც ფასი ოთხჯერ გაიზარდა, მხატვარმა ბ.-მ მოითხოვა თავისი უფლებები ნახატზე. დასადასტურებლად, მან მოუყვა ამბავი, რომელიც მოხდა მამამისს კოლომნაში. ერთხელ იქ ცხოვრობდა აზიელი მეფულე. ის იყო უზარმაზარი და საშინელი, დემონივით. მისი პირობები ძალიან ხელსაყრელი ჩანდა, მაგრამ როდესაც გადახდის დრო დადგა, უცნაური არითმეტიკული გამოთვლებით, ინტერესი უზარმაზარი აღმოჩნდა, რამდენჯერმე გაიზარდა.
საშინელი იყო მათი ბედი, ვინც აზიელისგან ფული აიღო. ასე რომ, ახალგაზრდა და საკმაოდ წარმატებულმა აზნაურმა სესხი აიღო ფულის გამყიდველისგან, რის შემდეგაც მის ხასიათში უარყოფითი ცვლილებები მოხდა. საქმე სრული სიგიჟით და დიდგვაროვანის სიკვდილით დასრულდა. ასევე იყო ამბავი გოგონასთან, რომლის შეყვარებულმა აზიელ მამაკაცს სთხოვა დახმარება. მას ეს ნაბიჯი უნდა გადაედგა, რათა პატარძლის მშობლებმა თავიანთი გაერთიანების შუქი მისცენ. თუმცა, კატასტროფული ცვლილებებიც მოხდა ამ ადამიანის ხასიათში. მამაკაცი საშინელი ეჭვიანობით დაიწვა, ახალგაზრდა ცოლის სიცოცხლეც კი სცადა, შემდეგ კი თვითმკვლელობა გადაწყვიტა. და ბევრი ასეთი ამბავი იყო მოთხრობილი.
მხატვრის მამა ბ. ხატავდა ტაძრებს, მაგრამ რატომღაც ძალიან ხშირად სურდა ტილოზე სიბნელის სულის გამოსახვა. ერთ დღეს საშინელი მეზობელი, ფულის გამყიდველი, მივიდა მის სანახავად და სთხოვა, პორტრეტი დაეხატა, რათა "ცოცხალი" გამოჩენილიყო. მხატვარი სიამოვნებით ასრულებდა საქმეს, მაგრამ რაც უფრო კარგად ხვდებოდა მოხუცის გარეგნობა, მით უფრო საშინელი და მტკივნეული ხდებოდა მის სულში. მხატვარი გრძნობდა გაუგებარ შიშს, რომელიც მომდინარეობდა პორტრეტიდან.
ოსტატმა ვერ გაუძლო ასეთ სტრესს და გადაწყვიტა უარი ეთქვა შეკვეთაზე. მაგრამ მოხუცი ეხვეწებოდა პორტრეტის დასრულებას და თქვა, რომ მასში იცხოვრებდა სიკვდილის შემდეგ. ამან მხატვარი კიდევ უფრო შეაშინა. ის გაიქცა და მევახშე მეორე დღეს გარდაიცვალა.
მალე მხატვარმა შეამჩნია ცვლილებები საკუთარ თავში: მან დაიწყო შური და ზიანი მიაყენა თავის სტუდენტებს და მის ნახატებში დაიწყო აზიელი ფულის გამყიდველის თვალები. ამიტომ, მხატვრის მამამ ბ.-მ გადაწყვიტა საშინელი პორტრეტის დაწვა. მაგრამ შიგნით ბოლო მომენტიეს ნახატი მეგობარმა ევედრებოდა, რომელმაც ნახატი ძმისშვილს აჩუქა. მანაც მალე მოიშორა პორტრეტი.
უბედური ნახატის ავტორმა დაიწყო იმის გაგება, რომ რაღაც გაუგებარი გზით აზიელი ფულის გამყიდველი ფლობდა პორტრეტს. ჩემი ახლობლების სიკვდილმა საბოლოოდ დამარწმუნა ამაში. მხატვარი წავიდა მონასტერში და უფროსი ვაჟი გაგზავნა სამხატვრო აკადემიაში.
როდესაც მხატვრის მამა ბ.-მ კვლავ აიღო ფუნჯი, მან მთელი წელიდაწერა ერთი ნაწარმოები - „იესოს შობა“, რომელიც სავსე იყო სიწმინდითა და სინათლით. მას სურდა საბედისწერო პორტრეტის გამოსყიდვა.
მხატვარმა ბ-მ დაამთავრა სამხატვრო აკადემია და იტალიაში გამგზავრებამდე მამასთან წავიდა. უთხრა შვილს საშინელი ამბავიფულის გამსესხებლის შესახებ. მან მემკვიდრეს პორტრეტის პოვნა და განადგურება სთხოვა.
სასიკვდილო ტილოს პოვნას თხუთმეტი წელი დასჭირდა. მხატვარმა ბ-მ სთხოვა მისთვის პორტრეტის მიცემა, რათა სამუდამოდ გაენადგურებინა იგი. ხალხი ამის მოსმენის შემდეგ შემზარავი ამბავი, დაეთანხმა.
როდესაც ყველამ მიუბრუნდა კედელს, სადაც პორტრეტი ეკიდა, საშინლად დაინახეს, რომ ნახატი გაქრა. იქნებ უბრალოდ მოიპარეს. მაგრამ ვინ იცის...
