მსგავსი მასალა:
- ტესტი ნ.ვ.გოგოლის ლექსზე "მკვდარი სულები", 37.12კბ.
- ნიკოლაი ვასილიევიჩ გოგოლის მკვდარი სულების ლექსი, 3772.21 kb.
- გაკვეთილი #10. ნიკოლაი ვასილიევიჩ გოგოლი (1809-1852) "მკვდარი სულები", 104.99 კბ.
- ნიკოლაი ვასილიევიჩ გოგოლი. მკვდარი სულები ამ ტექსტის ორიგინალი განთავსებულია ლექსში, 3598.93kb.
- საკმაოდ ლამაზი საგაზაფხულო შეზლონგი მიდის სასტუმროს ჭიშკარში პროვინციულ ქალაქ nn-ში, 1572.09kb.
- ”საკმაოდ ლამაზი პატარა საგაზაფხულო მანქანა შემოვიდა სასტუმროს ჭიშკარში, პროვინციულ ქალაქ nn-ში, 163,95 კბ.
- ოცდაათზე მეტი ხარ? დროა შეხვდეთ თქვენი ოცნების მამაკაცს და დაქორწინდეთ მასზე, 2974.45kb.
- , 2611.21 კბ.
- ზოგჯერ ყოველდღიურ ცხოვრებაში უნდა დააკვირდეთ, რომ ზოგიერთი ბავშვი იღებს ძალიან ბევრს, 108.13 კბ.
- მიხაილ ნაუმენკო სიმღერების ავტორი, ტექსტი და ჯგუფის Zoo ლიდერი, 493.54kb.
Თავი 1
სასტუმროს კარიბჭესთან პროვინციული ქალაქი NN შეზლონია შემოდის. მასში ზის „ჯენტლმენი, არა სიმპათიური, მაგრამ არა ცუდი გარეგნობის, არც ძალიან სქელი და არც ძალიან თხელი; შეუძლებელია იმის თქმა, რომ ის ბებერია, მაგრამ არც ისე ახალგაზრდაა“ - პაველ ივანოვიჩ ჩიჩიკოვი. მადის ნაკლებობის გამო, ჩიჩიკოვი უამრავ საკვებს ჭამს. აღწერა მოყვება პროვინციული ქალაქი. „შეგვხვდა აბრები პრეცელებითა და ჩექმებით, წვიმისგან თითქმის ჩამორეცხილი, ზოგან კი ლურჯი შეღებილი შარვლებით და რომელიღაც არშაველი მკერავის ხელმოწერით; სად არის მაღაზია ქუდებით, კეპებით და წარწერით „უცხოელი ვასილი ფედოროვი“... ყველაზე ხშირად შესამჩნევი იყო ჩაბნელებული ორთავიანი სახელმწიფო არწივები, რომლებიც ახლა შეიცვალა ლაკონური წარწერით: „სასმელი სახლი“.
მეორე დღეს ჩიჩიკოვი სტუმრობს ქალაქის ჩინოვნიკებს: გუბერნატორს („არც მსუქანი და არც გამხდარი, ანა კისერზე ჰყავდა... თუმცა დიდი კეთილგანწყობილი ადამიანი იყო და ხანდახან თვითონაც მოქარგული ტილი“), ვიცე. -გუბერნატორი, პროკურორი, პალატის თავმჯდომარე, პოლიციის უფროსი და თუნდაც სამედიცინო კოლეგიის ინსპექტორი და ქალაქის არქიტექტორი. სტუმარი ოსტატურად მოიპოვებს ყველა თანამდებობის პირის ნდობას და ოსტატურად აამებს თითოეულ მათგანს. ოფიციალური პირები მას ეპატიჟებიან მათთან მოსანახულებლად, თუმცა ძალიან ცოტას იგებენ გამვლელის შესახებ. ქვემოთ მოცემულია ბურთის აღწერა, რომელსაც უჭირავს გუბერნატორი, ქალბატონები, მსუქანი (მნიშვნელოვანი) და გამხდარი (უმნიშვნელო) მამაკაცები. ბურთზე ჩიჩიკოვი ხვდება მიწის მესაკუთრეებს სობაკევიჩსა და მანილოვს. სასიამოვნო მისამართით იმარჯვებს მათ, იგებს, რამდენი გლეხი ჰყავთ და რა მდგომარეობაშია მამული. მანილოვი, "მოხუცი კაცი შაქარივით ტკბილი თვალებით", ჩიჩიკოვისადმი ნდობას მოიპოვებს და თავის მამულში იწვევს. Sobake-vich აკეთებს იგივე. პოლიციის უფროსთან ვიზიტისას ჩიჩიკოვი ხვდება მიწის მესაკუთრეს ნოზდრიოვს, „ოცდაათი წლის კაცი, გატეხილი თანამემამულე, რომელმაც სამი-ოთხი სიტყვის შემდეგ დაიწყო მისთვის „შენ“ თქმა“. ქალაქში ყველა ფიქრობს ჩიჩიკოვზე კარგი აზრი. ის ტოვებს საერო ადამიანის შთაბეჭდილებას, იცის როგორ განაგრძოს საუბარი ნებისმიერ თემაზე და ამავე დროს საუბრობს „არც ხმამაღლა და არც ჩუმად, არამედ აბსოლუტურად ისე, როგორც უნდა“.
თავი 2
ჩიჩიკოვის მსახურების აღწერა: კალათა სელიფანი და ფეხოსანი პეტრუშკა (პეტრუშკა ბევრს კითხულობს და განურჩევლად, ის არ არის დაკავებული კითხვით, არამედ ასოების სიტყვებით გადმოცემით; პეტრუშკას აქვს "განსაკუთრებული სუნი", რადგან ის იშვიათად მიდის აბაზანაში). ჩიჩიკოვი მიდის სოფელში მანილოვის სანახავად. დიდი ხანია საკარმიდამო სახლს ეძებს. „ბატონების სახლი სამხრეთით იდგა მარტო... ღია ყველა ქარისთვის, რომელიც შეიძლება დაუბეროს... ორი-სამი ყვავილის საწოლი იასამნისა და ყვითელი აკაციის ბუჩქებით; ხუთმა ან ექვსმა არყმა წვრილი, წვრილფოთლიანი ტოტები წვრილად აწია. ორი მათგანის ქვეშ მოჩანდა ზამბარა ბრტყელი მწვანე გუმბათით, ხის ლურჯი სვეტებით და წარწერით: „განმარტოებული ანარეკლის ტაძარი“... დღე იყო ან ნათელი ან პირქუში, მაგრამ რატომღაც. ღია ნაცრისფერი" პატრონი სიხარულით მიესალმება სტუმარს. მანილოვის პერსონაჟის აღწერა შემდეგია: „არც ქალაქ ბოგდანში, არც სოფელ სელიფანში... სახის ნაკვთები არ იყო დაცლილი სასიამოვნოს, მაგრამ ამ სიტკბოებას თითქოს მეტისმეტი შაქარი ჰქონდა... პირველში. მასთან საუბრის წუთი არ შეიძლება არ თქვა: „რა კარგია და კეთილი ადამიანი! მეორე წუთს არაფერს იტყვი, მესამეზე კი იტყვი: "ეშმაკმა იცის რა არის!" - და წახვალ... სახლში ძალიან ცოტას ლაპარაკობდა და უმეტესწილადფიქრობდა და ფიქრობდა, მაგრამ რაზე ფიქრობდა, ღმერთმაც იცოდა. არ შეიძლება ითქვას, რომ მიწათმოქმედებით იყო დაკავებული... მეურნეობა რატომღაც თავისთავად მიდიოდა... ხანდახან... იმაზე საუბრობდა, რა კარგი იქნებოდა, უცებ სახლიდან მიწისქვეშა გადასასვლელი აეგოთ ან ქვის ხიდი აეგოთ. აუზის გადაღმა, რომელზედაც ორივე მხარეს მაღაზიები ექნებოდა და მათში ვაჭრები ისხდნენ და ყიდდნენ სხვადასხვა მცირე საქონელი, გლეხებისთვის საჭირო... თუმცა ყველა ეს პროექტი მხოლოდ სიტყვებით სრულდებოდა. მის კაბინეტში მუდამ მეთოთხმეტე გვერდზე მონიშნული წიგნი იდო, რომელსაც ორი წელი გამუდმებით კითხულობდა... მისაღებში ლამაზი ავეჯი იდო, ჭკვიანი აბრეშუმის ქსოვილით დაფარული, რომელიც ალბათ ძალიან ძვირი ღირდა; მაგრამ არ იყო საკმარისი ორი სკამისთვის და სკამები უბრალოდ ფენით იყო დაფარული; თუმცა, რამდენიმე წელია, მეპატრონე სტუმარს ყოველთვის აფრთხილებდა სიტყვებით: „ამ სკამებზე ნუ დაჯდები, ჯერ მზად არ არიან...“ საღამოს, მუქი ბრინჯაოსგან დამზადებული ძალიან ჭკვიანი სასანთლე მიართვეს. მაგიდა... და მის გვერდით რაღაც სასანთლე დადო, ის უბრალოდ სპილენძის ინვალიდია..."
მისი ცოლი საკმაოდ კარგად უხდება მანილოვს ხასიათში; არდადეგებისთვის ის საჩუქრებს ჩუქნის - "ერთგვარი მძივები კბილის ჩხირისთვის". სახლში წესრიგი არ არის, რადგან მეპატრონეები არაფერს ადევნებენ თვალს: ”ეს ყველაფერი დაბალი საგნებია, მაგრამ მანილოვა კარგად იყო აღზრდილი. კარგი განათლება კი, როგორც მოგეხსენებათ, პანსიონებიდან მოდის. სკოლა-ინტერნატებში კი, მოგეხსენებათ, სამი ძირითადი საგანი ქმნის ადამიანის სათნოების საფუძველს: ფრანგულიაუცილებელია ოჯახური ცხოვრების ბედნიერებისთვის; ფორტეპიანო, რათა მეუღლეს სასიამოვნო მომენტები მოუტანოს და ბოლოს, ფაქტობრივი ეკონომიკური ნაწილი: საფულეების ქსოვა და სხვა სიურპრიზები“. ერთმანეთს ემორჩილებიან, ჩიჩიკოვი და მანილოვი არაბუნებრივ თავაზიანობას იჩენენ, რაც მთავრდება ორივეს ერთდროულად კარში შეხებით. სიამოვნების გაცვლა მოყვება მანილოვის მეუღლესთან, ურთიერთგაცნობის განხილვა მთავრდება თითოეულის „ყველაზე პატივცემულ“ და „ყველაზე მეგობრულ“ ადამიანად აღიარებამდე. მანილოვები სტუმარს სადილზე ეპატიჟებიან. ვახშამზე მანილოვების ორი ვაჟი ესწრება: თემისტოკლე და ალკიდესი. თემისტოკლეს ცხვირს უშვებს, ძმას ყურს უკბენს და, ცრემლების მოხსნის შემდეგ, ბატკნის ფეხს უსვამს და ლოყებს ქონით ასველებს. ლანჩის შემდეგ, ჩიჩიკოვსა და მანილოვს შორის საქმიანი საუბარი იმართება მფლობელის ოფისში. ოფისის აღწერა შემდეგია: „კედლები შეღებილი იყო რაღაც ლურჯი საღებავით, ნაცრისფერივით; ...რამდენიმე დახატული ქაღალდი, მაგრამ ყველაზე მეტად თამბაქო იყო. ის იყო განსხვავებული ტიპები: თავსახურებში და თამბაქოს კოლოფში და ბოლოს, უბრალოდ გროვად დაასხეს მაგიდაზე. ორივე ფანჯარაზე ასევე იყო მილიდან ამოვარდნილი ფერფლის გროვები, დალაგებული, ძალისხმევის გარეშე, ძალიან ლამაზ რიგებად“. ჩიჩიკოვი მანილოვს სთხოვს გლეხების დეტალურ რეესტრს, რომლებიც დაიღუპნენ ბოლო აღწერის შემდეგ (რევიზიის ზღაპრები), სურს იყიდოს მკვდარი სულები. დამუნჯებულმა მანილოვმა „პირი გააღო და რამდენიმე წუთის განმავლობაში ღია პირით დარჩა“. ჩიჩიკოვი არწმუნებს მფლობელს, რომ კანონი დაცული იქნება და ხაზინა მიიღებს დაკისრებულ გადასახადებს. სრულიად დამშვიდებული მანილოვი უსასყიდლოდ გასცემს გარდაცვლილ სულებს და დარწმუნებულია, რომ ჩიჩიკოვს ფასდაუდებელი სამსახური გაუწია. ჩიჩიკოვი ტოვებს და მანილოვის აზრები "შეუმჩნევლად გადავიდა სხვა საგნებზე და ბოლოს ღმერთმა იცის სად". წარმოიდგინა ჩიჩიკოვთან მომავალი მეგობრობა, მანილოვი მიდის იქამდე, რომ ცარი თავის ოცნებებში აჯილდოვებს ორივეს გენერლის წოდებით ასეთი ძლიერი მეგობრობისთვის.
საკმაოდ ლამაზი პატარა საგაზაფხულო შეზლონგი, რომელშიც ბაკალავრები მოგზაურობენ: გადამდგარი ლეიტენანტი პოლკოვნიკები, შტაბის კაპიტანები, მიწის მესაკუთრეები ასამდე გლეხის სულით - ერთი სიტყვით, ყველა, ვისაც საშუალო კლასის ბატონებს ეძახიან, სასტუმროს ჭიშკარში შევიდნენ. პროვინციული ქალაქი NN. შეზლონგში იჯდა ჯენტლმენი, არა სიმპათიური, მაგრამ არც ცუდი გარეგნობის, არც ძალიან მსუქანი და არც ძალიან გამხდარი; არ შეიძლება იმის თქმა, რომ ის მოხუცია, მაგრამ არც ის, რომ ძალიან ახალგაზრდაა. მის შემოსვლას ქალაქში არანაირი ხმაური არ მოჰყოლია და არც რაიმე განსაკუთრებული მოჰყოლია; სასტუმროს მოპირდაპირე ტავერნის კართან მდგარმა მხოლოდ ორმა რუსმა რამდენიმე კომენტარი გააკეთა, რაც უფრო მეტად ეხებოდა ეტლს, ვიდრე მასში მსხდომებს. - შეხედე, - უთხრა ერთმა მეორეს, - რა ბორბალია! როგორ ფიქრობთ, ეს ბორბალი რომ მომხდარიყო, მოსკოვში მოხვდებოდა თუ არა? "იქამდე მივა", უპასუხა მეორემ. ”მაგრამ მე არ ვფიქრობ, რომ ის ყაზანში მოხვდება?” ”ის ყაზანში ვერ მოვა,” უპასუხა მეორემ. ამით დასრულდა საუბარი. უფრო მეტიც, როდესაც შეზლონგი სასტუმრომდე ავიდა, იგი შეხვდა ახალგაზრდა მამაკაცს თეთრ როზინის შარვალში, ძალიან ვიწრო და მოკლე, ფრაკში მოდური მცდელობით, საიდანაც მოჩანდა პერანგის წინა მხარე, დამაგრებული ტულას ქინძისთავებით ბრინჯაოსგან. პისტოლეტი. ჭაბუკი უკან შებრუნდა, ეტლს დახედა, ქარმა კინაღამ ჩამოგლიჯული ქუდი აიტაცა და გზას გაუდგა. როდესაც ეტლი ეზოში შევიდა, ჯენტლმენს ტავერნის მსახური, ანუ სექსმუშაკი, როგორც ამას რუსულ ტავერნებში ეძახიან, ისეთი ცოცხალი და მოღუშული მიესალმა, რომ შეუძლებელი იყო იმის დანახვა, როგორი სახე ჰქონდა. ის სწრაფად გაიქცა გარეთ, ხელსახოცი ხელში, მთელი გრძელი და გრძელი ტარტანის ხალათით, ზურგით თითქმის თავის უკანა მხარეს, თმები აიჩეჩა და ჯენტლმენი სწრაფად გაუძღვა მთელ ხის გალერეას სიმშვიდის დასანახად. ღმერთისგან მინიჭებული. სიმშვიდე იყო გარკვეული სახის, რადგან სასტუმროც იყო გარკვეული სახის, ანუ ზუსტად ისეთი, როგორიც სასტუმროები პროვინციულ ქალაქებში, სადაც მოგზაურები დღეში ორ რუბლს იღებენ წყნარ ოთახს, სადაც ტარაკნები ყველა კუთხიდან ქლიავისავით იყურებიან. და კარი მეზობელი ოთახისკენ ყოველთვის სავსეა კომოდით, სადაც მეზობელი ჩუმად და მშვიდი ადამიანი, მაგრამ უკიდურესად ცნობისმოყვარე, დაინტერესებულია გვერდით გამვლელის ყველა დეტალის შესახებ. სასტუმროს გარე ფასადი მის ინტერიერს შეესაბამებოდა: ძალიან გრძელი, ორსართულიანი იყო; ქვედა არ იყო გაპრიალებული და დარჩა მუქ წითელ აგურებში, ველური ამინდის ცვლილების გამო კიდევ უფრო ჩაბნელებული და თავისთავად საკმაოდ ჭუჭყიანი; ზევით სამუდამო იყო მოხატული ყვითელი საღებავი; ქვემოთ იყო სკამები დამჭერებით, თოკებით და საჭით. ამ მაღაზიების კუთხეში, ან, უკეთესად, ფანჯარაში, წითელ სპილენძისგან დამზადებული სამოვარი და სახე სამოვარივით წითელი იყო, რომ შორიდან ეფიქრა, რომ ორი სამოვარი იდგა. ფანჯარაზე, ერთი სამოვარი რომ არ იყოს შავი წვერით. სანამ სტუმარი ჯენტლმენი ოთახს ათვალიერებდა, მისი ნივთები შემოიტანეს: პირველ რიგში, თეთრი ტყავისგან დამზადებული ჩემოდანი, გარკვეულწილად გაცვეთილი, რაც აჩვენებს, რომ ის პირველად არ იყო გზაში. ჩემოდანი შემოიტანეს ეტლმა სელიფანმა, დაბალმა კაცმა ცხვრის ტყავის ქურთუკში, და ფეხით მოსიარულე პეტრუშკამ, დაახლოებით ოცდაათი წლის თანამემამულე, ფართო მეორადი ხალათით, როგორც ჩანს ბატონის მხრიდან, გარეგნულად ოდნავ მკაცრი. , ძალიან დიდი ტუჩებით და ცხვირით. ჩემოდანს მოჰყვა პატარა მაჰოგანის ყუთი კარელიური არყისგან დამზადებული ინდივიდუალური გამოფენებით, ფეხსაცმლის ბალიშებით და ცისფერ ქაღალდში გახვეული შემწვარი ქათამი. როდესაც ეს ყველაფერი შემოიტანეს, ბორბალი სელიფანი თავლაში წავიდა ცხენების დასალაგებლად, ხოლო ფეხით მოსიარულე პეტრუშკამ დაიწყო დასახლება პატარა წინა, ძალიან ბნელ კუნჭულში, სადაც უკვე მოასწრო ქურთუკის გადატანა და თან რამდენიმე. საკუთარი სუნი, რომელიც მოტანილს ეცნობოდა, რასაც მოჰყვა სხვადასხვა მოსამსახურეთა ტუალეტის ჩანთა. ამ კვერთხში მან კედელს მიამაგრა ვიწრო სამფეხა საწოლი, რომელიც დაფარა მატრასის პატარა მსგავსებით, მკვდარი და ბრტყელი, როგორც ბლინი, და ალბათ ისეთივე ცხიმიანი, როგორც ბლინი, რომელიც მან სასტუმროს მეპატრონისგან მოითხოვა. სანამ მსახურები მართავდნენ და ჩხუბობდნენ, ბატონი საერთო ოთახში წავიდა. როგორი საერთო დარბაზებია, ვინც გამვლელმა იცის, კარგად იცის: იგივე კედლები, ზეთის საღებავით შეღებილი, მილის კვამლისგან ზემოდან ჩაბნელებული და სხვადასხვა მოგზაურის ზურგით შეღებილი და მით უმეტეს, ადგილობრივი ვაჭრების. ვაჭრები აქ ვაჭრობის დღეებში მოდიოდნენ.- ყველა ჩვენი დავლიოთ ცნობილი წყვილიჩაი; იგივე კვამლით შეღებილი ჭერი; იგივე შებოლილი ჭაღი მრავალი ჩამოკიდებული შუშის ნაჭრებით, რომელიც ხტუნავდა და ჟღინთავდა ყოველ ჯერზე, როცა იატაკის ბიჭი გაცვეთილ ზეთის ტილოებს გარბოდა და სწრაფად აფრიალებდა უჯრას, რომელზეც ჩაის ჭიქების იგივე უფსკრული იჯდა, როგორც ჩიტები. ზღვის სანაპირო; იგივე ნახატები, რომლებიც მთელ კედელს ფარავს, ზეთის საღებავებით მოხატული - ერთი სიტყვით, ყველაფერი ისეა, როგორც ყველგან; ერთადერთი განსხვავება ისაა, რომ ერთ ნახატზე იყო გამოსახული ნიმფა ისეთი უზარმაზარი მკერდით, რომელიც მკითხველს ალბათ არასოდეს უნახავს. თუმცა, ბუნების მსგავსი თამაში ხდება სხვადასხვა დროს ისტორიული ნახატები , უცნობია, რომელ დროს, საიდან და ვინ ჩამოიყვანა ჩვენთან რუსეთში, ხანდახან ჩვენმა დიდებულებმაც, ხელოვნების მოყვარულებმა, რომლებიც იტალიაში ყიდულობდნენ კურიერების რჩევით. ჯენტლმენმა ქუდი მოიხადა და კისრიდან ჩამოხსნა ცისარტყელას ფერების შალის შარფი, რომელსაც ცოლი საკუთარი ხელით ამზადებს დაქორწინებულთათვის, აწვდის ღირსეულ ინსტრუქციებს, თუ როგორ უნდა შეიფუთონ თავი, ხოლო მარტოხელა ადამიანებს - ალბათ შემიძლია. არ თქვათ ვინ აკეთებს მათ, ღმერთმა იცის, ასეთი შარფები არასდროს მიცმია. შარფი რომ გაიშალა, ჯენტლმენმა სადილის მიტანა ბრძანა. სანამ მას მიირთმევდნენ ტავერნებში გავრცელებულ სხვადასხვა კერძებს, როგორიცაა: კომბოსტოს წვნიანი ფენოვანი ცომით, სპეციალურად შენახული მოგზაურებისთვის რამდენიმე კვირის განმავლობაში, ტვინი ბარდით, ძეხვეული და კომბოსტო, შემწვარი პურეული, მწნილი კიტრი და მარადიული ტკბილი ფენოვანი ცომი, ყოველთვის მზად. მიირთვით ; სანამ ამ ყველაფერს მას გახურებულს და უბრალოდ ცივად აწვდიდნენ, მან აიძულა მსახური, ანუ სექსტონი, ეთქვა ყველანაირი სისულელე იმის შესახებ, თუ ვინ მართავდა ადრე სასტუმროს და ვინ ახლა, რამდენ შემოსავალს აძლევდა და აქვს თუ არა მათი მფლობელი. დიდი ნაძირალაა; რაზეც სექსტონმა, როგორც ყოველთვის, უპასუხა: ”ოჰ, დიდო, ბატონო, თაღლითო”. როგორც განათლებულ ევროპაში, ისე განათლებულ რუსეთში ახლა ძალიან ბევრი პატივსაცემი ადამიანია, რომლებიც მსახურთან საუბრის გარეშე ტავერნაში ჭამა არ შეუძლიათ და ზოგჯერ მის ხარჯზე სასაცილო ხუმრობასაც კი აკეთებენ. თუმცა, სტუმარი ყველა არ სვამდა ცარიელ კითხვებს; უკიდურესი სიზუსტით იკითხა, ვინ იყო ქალაქის გამგებელი, ვინ იყო პალატის თავმჯდომარე, ვინ იყო პროკურორი - ერთი სიტყვით, არც ერთი მნიშვნელოვანი თანამდებობის პირი არ გამორჩენია; მაგრამ კიდევ უფრო დიდი სიზუსტით, თუ თანაგრძნობითაც კი, მან ჰკითხა ყველა მნიშვნელოვან მემამულეზე: რამდენი გლეხის სული ჰყავთ, რამდენად შორს ცხოვრობენ ქალაქიდან, როგორი ხასიათი აქვთ და რამდენად ხშირად მოდიან ქალაქში; მან გულდასმით იკითხა რეგიონის მდგომარეობის შესახებ: იყო თუ არა მათ პროვინციაში რაიმე დაავადება - ეპიდემიური ციებ-ცხელება, რაიმე მკვლელი ცხელება, ჩუტყვავილა და მსგავსი, და ყველაფერი იმდენად საფუძვლიანი და ისეთი სიზუსტით იყო, რომ უბრალო ცნობისმოყვარეობაზე მეტს აჩვენებდა. ჯენტლმენს რაღაც ღირსეული მანერები ჰქონდა და ცხვირი უზომოდ ხმამაღლა აიბზუა. უცნობია, როგორ გააკეთა ეს, მაგრამ მისი ცხვირი საყვირს ჰგავდა. ამ აშკარად სრულიად უდანაშაულო ღირსებამ მას დიდი პატივისცემა მოიპოვა ტავერნის მსახურისგან, ასე რომ, ყოველ ჯერზე, როცა ეს ხმა ესმოდა, თმებს იჭერდა, უფრო პატივისცემით ისწორებდა და მაღლიდან თავი დახარა, ეკითხებოდა: ეს ასეა. საჭირო? რა? ვახშმის შემდეგ ჯენტლმენმა დალია ფინჯანი ყავა და დივანზე ჩამოჯდა, ზურგს უკან ბალიში დადო, რომელიც რუსულ ტავერნებში, ელასტიური მატყლის ნაცვლად, აგურის და რიყის ქვის უაღრესად მსგავსი რაღაცით არის ჩაყრილი. მერე ყვირილი დაიწყო და უბრძანა თავის ოთახში წაეყვანათ, სადაც იწვა და ორი საათის განმავლობაში ჩაეძინა. დაისვენა, მან დაწერა ფურცელზე, ტავერნის მსახურის თხოვნით, თავისი წოდება, სახელი და გვარი შესაბამის ადგილას, პოლიციაში გამოცხადებისთვის. ფურცელზე, კიბეებზე ჩასვლისას, საწყობებიდან შემდეგი წავიკითხე: ”კოლეგიური მრჩეველი პაველ ივანოვიჩ ჩიჩიკოვი, მიწის მესაკუთრე, მისი საჭიროებების შესაბამისად”. როდესაც იატაკის მცველი ჯერ კიდევ ახარისხებდა საწყობებში, თავად პაველ ივანოვიჩ ჩიჩიკოვი წავიდა ქალაქის სანახავად, რომელიც თითქოს კმაყოფილი იყო, რადგან აღმოაჩინა, რომ ქალაქი არანაირად არ ჩამოუვარდებოდა სხვა პროვინციულ ქალაქებს: ყვითელი საღებავი. ქვის სახლებზე ძალიან თვალშისაცემი იყო და ნაცრისფერი საღებავი ხის სახლებზე მოკრძალებულად ბნელოდა. სახლები იყო ერთი, ორსართულიანი და ერთნახევარი, მარადიული ანტრესოლით, ძალიან ლამაზი, პროვინციელი არქიტექტორების თქმით. ზოგან ეს სახლები მინდორსა და გაუთავებელ ხის ღობეებს შორის დაკარგული ჩანდა; ზოგან ერთმანეთში იყრიდნენ თავს და აქ უფრო შესამჩნევი იყო ხალხის მოძრაობა და სიხალისე. წვიმისგან თითქმის ჩამორეცხილი აბრები იყო პრეცელებითა და ჩექმებით, ზოგან შეღებილი ლურჯი შარვლებით და რომელიღაც არშაველი მკერავის ხელმოწერით; სად არის მაღაზია ქუდები, ქუდები და წარწერა: "უცხოელი ვასილი ფედოროვი"; სადაც ბილიარდის ნახატი იყო ორი ფრაკით გამოწყობილი მოთამაშე, ისეთი, როგორსაც ჩვენი თეატრების სტუმრები ატარებენ, როცა სცენაზე ადიან ბოლო მოქმედებაში. მოთამაშეები გამოსახულნი იყვნენ დამიზნებით, ხელები ოდნავ უკან გადაბრუნებული და ფეხები დახრილი, ახლახანს ჰაერში ატეხეს. ამ ყველაფრის ქვეშ ეწერა: „და აი დაწესებულება“. ზოგან იყო მაგიდები თხილით, საპნით და ჯანჯაფილის ნამცხვრებით, რომლებიც ქუჩაში საპონს ჰგავდა; სად არის ტავერნა მსუქანი თევზით დახატული და ჩანგალი ჩასმული. ყველაზე ხშირად შესამჩნევი იყო ჩაბნელებული ორთავიანი სახელმწიფო არწივები, რომლებიც ახლა შეიცვალა ლაკონური წარწერით: „სასმელი სახლი“. ტროტუარი ყველგან საკმაოდ ცუდი იყო. მან ასევე გაიხედა ქალაქის ბაღში, რომელიც შედგებოდა წვრილი ხეებისგან, ცუდად გაზრდილი, ბოლოში საყრდენებით, სამკუთხედების სახით, ძალიან ლამაზად შეღებილი მწვანედ. ზეთის საღებავები. თუმცა, მიუხედავად იმისა, რომ ეს ხეები ლერწმზე მაღალი არ იყო, გაზეთებში ამბობდნენ მათ შესახებ, როდესაც აღწერდნენ განათებას, რომ „ჩვენი ქალაქი სამოქალაქო მმართველის ზრუნვის წყალობით მორთული იყო ბაღით, რომელიც შედგებოდა ჩრდილიანი, ფართო ტოტებიანი ხეებისგან. ცხელ დღეს სიგრილეს ანიჭებდა“ და რომ როდესაც ამ შემთხვევაში „ძალიან შემაშფოთებელი იყო იმის დანახვა, თუ როგორ აკანკალდა მოქალაქეების გული მადლიერების სიუხვით და ცრემლების ნაკადულს მოედინებოდა მერის მადლობის ნიშნად“. მცველს დაწვრილებით ჰკითხა, თუ სად შეიძლება მიუახლოვდეს, საჭიროების შემთხვევაში, საკათედრო ტაძართან, საზოგადოებრივ ადგილებში, გუბერნატორთან, ის წავიდა ქალაქის შუაგულში მომდინარე მდინარის დასათვალიერებლად, გზად მან პლაკატი ჩამოხსნა. ფრჩხილზე მიამაგრა, რომ სახლში მისვლისას კარგად წაეკითხა, დაჟინებით შეხედა ხის ტროტუარზე მიმავალ ლამაზ ქალბატონს, რომელსაც მოჰყვა ბიჭი სამხედრო ტანსაცმლით, შეკვრით ხელში და კიდევ ერთხელ თვალებით მიმოიხედა ყველაფერს, თითქოს იმისთვის, რომ გარკვევით დაემახსოვრებინა ადგილის პოზიცია, პირდაპირ თავის ოთახში წავიდა სახლში, კიბეებზე მსუბუქად დაეყრდნო ტავერნის მსახურს. ჩაის დალევის შემდეგ დაჯდა მაგიდის წინ, უბრძანა, სანთელი მოეტანათ, ჯიბიდან პლაკატი ამოიღო, სანთელთან მიიტანა და მარჯვენა თვალი ოდნავ მოჭუტულით დაიწყო კითხვა. თუმცა, სპექტაკლში ცოტა იყო საყურადღებო: დრამა მისტერ კოტზებუემ წარმოადგინა, რომელშიც როლას თამაშობდა მისტერ პოპლიოვინი, კორას - ქალწული ზიაბლოვა, სხვა გმირები კი ნაკლებად გამორჩეული იყო; თუმცა, მან წაიკითხა ყველა, მიაღწია კიდეც სადგომის ფასს და აღმოაჩინა, რომ პლაკატი პროვინციის მთავრობის სტამბაში იყო დაბეჭდილი, შემდეგ გადააბარა მეორე მხარეს, რათა გაეგო, იყო თუ არა იქ რამე, მაგრამ ვერაფერი იპოვა, თვალები დახუჭა, ლამაზად შებრუნდა და პატარა მკერდში ჩადო, სადაც ჩვევად ჰქონდა ყველაფერი ჩაედო, რასაც წააწყდებოდა. დღე, როგორც ჩანს, ცივი ხბოს ხორცის პორციით, ბოთლით დასრულდა მჟავე კომბოსტოს წვნიანიდა მშვიდი ძილი გაჩაღდა, როგორც ამბობენ რუსეთის უზარმაზარი სახელმწიფოს სხვა ნაწილებში. მთელი მომდევნო დღე ვიზიტებს დაეთმო; სტუმარი წავიდა ქალაქის ყველა წარჩინებულთან მოსანახულებლად. მან პატივისცემით მოინახულა გუბერნატორი, რომელიც, როგორც გაირკვა, ჩიჩიკოვის მსგავსად, არც მსუქანი იყო და არც გამხდარი, ანა კისერზე ეჭირა და ამბობდნენ კიდეც, რომ იგი ვარსკვლავს წარუდგინეს; არადა, დიდი კეთილგანწყობილი კაცი იყო და ხანდახან თვითონაც ტიულზე ქარგავდა. მერე ვიცე-გუბერნატორთან მივედი, მერე პროკურორს, პალატის თავმჯდომარეს, პოლიციის უფროსს, საგადასახადო ფერმერს, სახელმწიფო ქარხნების უფროსს... სამწუხაროა, რომ ცოტა ძნელია ყველას გახსენება. მსოფლიოს ძლევამოსილიეს; მაგრამ საკმარისია იმის თქმა, რომ სტუმარი ვიზიტებთან დაკავშირებით არაჩვეულებრივ აქტიურობას ავლენდა: სამედიცინო კოლეგიის ინსპექტორსა და ქალაქის არქიტექტორს პატივისცემასაც კი მოევლინა. შემდეგ კი დიდხანს იჯდა შეზლონგში და ცდილობდა გაერკვია, კიდევ ვის შეეძლო სტუმრობა გაემართა, მაგრამ ქალაქში სხვა ოფიციალური პირები არ იყვნენ. ამ მმართველებთან საუბრისას მან ძალიან ოსტატურად იცოდა, როგორ მოეწონა ყველას. მან რატომღაც მიანიშნა გუბერნატორს, რომ მის პროვინციაში შესვლა სამოთხეში შესვლას ჰგავს, გზები ყველგან ხავერდოვანია და რომ ის მთავრობები, რომლებიც ბრძენ დიდებულებს ნიშნავენ, დიდი ქების ღირსია. მან პოლიციის უფროსს ქალაქის დაცვაზე რაღაც ძალიან მაამებელი უთხრა; ხოლო ვიცე-გუბერნატორთან და პალატის თავმჯდომარესთან, რომლებიც ჯერ კიდევ მხოლოდ სახელმწიფო მრჩევლები იყვნენ, ორჯერ შეცდომით თქვა კიდეც „თქვენო აღმატებულებავ“, რაც მათ ძალიან მოეწონათ. ამის შედეგი იყო ის, რომ გუბერნატორმა მიიწვია მას სახლში მისულიყო იმავე დღეს და სხვა ოფიციალურ პირებსაც, თავის მხრივ, ზოგს ლანჩზე, ზოგს ბოსტონის წვეულებაზე, ზოგს ჩაის დასალევად. სტუმარი თითქოს თავს არიდებდა თავის თავზე ბევრ ლაპარაკს; თუ ლაპარაკობდა, ზოგ ადგილას, შესამჩნევი მოკრძალებით, და ასეთ შემთხვევებში მისი საუბარი გარკვეულწილად წიგნად მიდიოდა: რომ ის იყო ამქვეყნიური უმნიშვნელო ჭია და არ იმსახურებდა დიდ ზრუნვას, რომ ბევრი განიცადა. თავის ცხოვრებაში, ჭეშმარიტების სამსახურში დატანჯული, ჰყავდა მრავალი მტერი, რომლებმაც სიცოცხლეც კი სცადეს და რომ ახლა, დამშვიდების სურვილით, საბოლოოდ ეძებდა საცხოვრებელი ადგილის არჩევას და რომ, ამ ქალაქში ჩასვლის შემდეგ, მან შეუცვლელ მოვალეობად მიიჩნია მისი პირველი წარჩინებულების პატივისცემა. სულ ეს არის ის, რაც ქალაქმა შეიტყო ამ ახალი სახის შესახებ, რომელმაც ძალიან მალე არ დააკლდა თავი გუბერნატორის წვეულებაზე. ამ წვეულებისთვის მზადება ორ საათზე მეტხანს გაგრძელდა და აქ სტუმარმა ისეთი ყურადღება გამოიჩინა ტუალეტის მიმართ, რომელიც ყველგან არც კი უნახავთ. შუადღის ხანმოკლე ძილის შემდეგ, მან ბრძანა, დაებანათ და ორივე ლოყა საპნით ძალიან დიდი ხნის განმავლობაში შეიზილეს, შიგნიდან ენით ასწია ისინი; შემდეგ, სასტუმროს მსახურის მხრიდან პირსახოცი აიღო, ყველა მხრიდან მოიწმინდა მისი მსუქანი სახე, დაიწყო ყურების უკნიდან და ჯერ ორჯერ ან ორჯერ ჩაღრინა სასტუმროს მსახურის სახეში. მერე სარკის წინ მაისურის წინა მხარე ჩაიცვა, ცხვირიდან ამოსული ორი თმები ამოაძვრინა და მაშინვე ცქრიალა ფრაკში აღმოჩნდა. ასე ჩაცმული საკუთარი ეტლით მიდიოდა უსასრულოდ განიერი ქუჩებით, აქეთ-იქით მბჟუტავი ფანჯრების მწირი განათებით განათებული. თუმცა, გუბერნატორის სახლი ისე იყო განათებული, თუნდაც მხოლოდ ბურთისთვის; ვაგონი ფარნებით, ორი ჟანდარმი შესასვლელის წინ, შორიდან ყვირილი პოსტილიონები - ერთი სიტყვით, ყველაფერი ისეა, როგორც უნდა იყოს. დარბაზში შესვლისას ჩიჩიკოვს ერთი წუთით თვალების დახუჭვა მოუწია, რადგან სანთლების, ნათურების და ქალის კაბების ბრწყინვალება საშინელი იყო. ყველაფერი შუქით იყო სავსე. შავი ფრაკები ცალ-ცალკე და გროვად ცვიოდა აქეთ-იქით, როგორც ბუზები ჩქარობენ თეთრ კაშკაშა რაფინირებულ შაქარს ივლისის ცხელ ზაფხულში, როცა მოხუცი დიასახლისი ჭრის და ცქრიალა ფრაგმენტებად ყოფს ღია ფანჯრის წინ; ბავშვები ირგვლივ შეკრებილნი უყურებენ, ცნობისმოყვარეობით ადევნებენ თვალს მისი მძიმე ხელების მოძრაობას, აწევენ ჩაქუჩს და ბუზების საჰაერო ესკადრონები, რომლებიც მსუბუქ ჰაერზეა გაზრდილი, გაბედულად დაფრინავენ, როგორც სრული ოსტატები და სარგებლობენ მოხუცი ქალის ნებით. სიბრმავე და მზე არღვევს მის თვალებს, აფრქვევს წვრილმანებს სად მიმოფანტული, სად სქელ გროვად. მდიდარი ზაფხულით გაჯერებულები, რომელიც უკვე ყოველ ჯერზე გემრიელ კერძებს ამზადებს, ისინი შეფრინდნენ არა საჭმელად, არამედ მხოლოდ გამოსაჩენად, წინ და უკან ფეხით შაქრის გროვაზე, უკანა ან წინა ფეხებს ერთიმეორეს ააცურებდნენ. , ან გადაფხეკით ფრთების ქვეშ, ან, გაჭიმეთ ორივე წინა ფეხი, გადაუსვით თავზე, შემობრუნდით და კვლავ გაფრინდით და კვლავ იფრინეთ ახალი შემაშფოთებელი ესკადრილიებით. სანამ ჩიჩიკოვი ირგვლივ მიმოხედვისას მოასწრებდა, მას ხელი უკვე გუბერნატორმა მოუჭირა და მაშინვე გუბერნატორის ცოლს გააცნო. სტუმრად ჩამოსულმა სტუმარმაც აქ თავი არ დაკარგა: რაღაცნაირი კომპლიმენტი თქვა, საკმაოდ წესიერი შუახნის კაცისთვის, არც ძალიან მაღალი და არც დაბალი წოდებით. როდესაც მოცეკვავეების ჩამოყალიბებულმა წყვილებმა ყველას კედელზე დააჭირა, ის, უკან ხელებით, ორი წუთის განმავლობაში ძალიან ფრთხილად უყურებდა მათ. ბევრი ქალბატონი კარგად იყო ჩაცმული და მოდაში, სხვები ჩაცმულნი იყვნენ იმით, რაც ღმერთმა გაუგზავნა პროვინციულ ქალაქში. კაცები აქაც, როგორც ყველგან, ორგვარი იყვნენ: ზოგი გამხდარი, რომელიც ქალბატონების ირგვლივ ტრიალებდა; ზოგიერთი მათგანი ისეთი ტიპის იყო, რომ ძნელი იყო მათი გარჩევა სანკტ-პეტერბურგელებისგან, მათ ასევე ჰქონდათ ძალიან მიზანმიმართულად და გემოვნებით ჩამოსხმული ბაკენბარდები ან უბრალოდ ლამაზი, ძალიან რბილად გაპარსული ოვალური სახეები, ისინი ასევე შემთხვევით დაჯდნენ ქალბატონებთან ფრანგულადაც ლაპარაკობდნენ და ქალბატონებს ისევე აცინებდნენ, როგორც პეტერბურგში. კაცების სხვა კლასი იყო მსუქანი ან იგივე ჩიჩიკოვი, ანუ არც ისე მსუქანი, მაგრამ არც გამხდარი. პირიქით, გვერდულად გაიხედეს და ქალბატონებს ზურგი აქციეს და მხოლოდ ირგვლივ მიმოიხედეს, რომ გუბერნატორის მსახური სადმე მწვანე ვისტის მაგიდას აწყობდა. სახეები სავსე და მომრგვალებული ჰქონდათ, ზოგს მეჭეჭებიც კი ჰქონდა, ზოგს ჯიბეში, თმას არ იკეთებდნენ თავზე კეხზე, კულულებში ან "დამწყევლოს" სახით, როგორც ფრანგები ამბობენ, თმა ან შეჭრილი. დაბალი ან გლუვი და მათი სახის ნაკვთები უფრო მომრგვალებული და ძლიერი იყო. ესენი იყვნენ ქალაქის საპატიო მოხელეები. ვაი! მსუქანმა ადამიანებმა უკეთ იციან როგორ მართონ თავიანთი საქმეები ამქვეყნად, ვიდრე გამხდარმა ადამიანებმა. გამხდარები უფრო სპეციალურ დავალებებს ემსახურებიან ან უბრალოდ დარეგისტრირებულნი არიან და აქეთ-იქით იხეტიალებენ; მათი არსებობა რატომღაც ძალიან მარტივი, ჰაეროვანი და სრულიად არასანდოა. მსუქანი ადამიანები არასდროს იკავებენ ირიბ ადგილებს, არამედ ყოველთვის სწორ ადგილებს და თუ სადმე სხედან, მყარად და მყარად იჯდებიან, რომ ადგილი უფრო ადრე გაიბზაროს და დაიღუნოს ქვეშ და არ გაფრინდეს. მათ არ მოსწონთ გარეგანი ბზინვარება; მათზე ფრაკი ისეთი ჭკვიანურად არ არის შეკერილი, როგორც თხელებზე, მაგრამ ყუთებში არის ღვთის მადლი. სამი წლის ასაკში გამხდარს არც ერთი სული არ დარჩენია, რომელიც ლომბარდში არ დაილომბარდება; მსუქანი კაცი მშვიდად იყო, აი, სადღაც ქალაქის ბოლოში გამოჩნდა სახლი, ცოლის სახელით ნაყიდი, მეორე ბოლოში სხვა სახლი, შემდეგ სოფელი ქალაქთან ახლოს, შემდეგ სოფელი მთელი მიწით. დაბოლოს, მსუქანი კაცი, ემსახურა ღმერთს და სუვერენს, დაიმსახურა საყოველთაო პატივისცემა, ტოვებს სამსახურს, გადადის და ხდება მიწის მესაკუთრე, დიდებული რუსი ჯენტლმენი, სტუმართმოყვარე ადამიანი, ცხოვრობს და ცხოვრობს კარგად. და მის შემდეგ, ისევ გამხდარი მემკვიდრეები, რუსული ჩვეულებისამებრ, მამის მთელ საქონელს კურიერით უგზავნიან. არ შეიძლება დამალული იყოს, რომ ჩიჩიკოვს თითქმის ამგვარმა ანარეკლმა დაიკავა იმ დროს, როცა ის საზოგადოებას უყურებდა და ამის შედეგი იყო ის, რომ იგი საბოლოოდ შეუერთდა მსუქანებს, სადაც შეხვდა თითქმის ყველა ნაცნობ სახეს: პროკურორს ძალიან შავთმიანი. სქელი წარბები და ოდნავ მოციმციმე მარცხენა თვალი, თითქოს ამბობდა: „წავიდეთ, ძმაო, სხვა ოთახში, იქ რაღაცას გეტყვით“, - მამაკაცი, თუმცა, სერიოზული და ჩუმი; ფოსტის უფროსი, დაბალი კაცი, მაგრამ გონიერი და ფილოსოფოსი; პალატის თავმჯდომარე, ძალიან გონივრული და კეთილგანწყობილი კაცი - რომელიც ყველა მიესალმა მას, როგორც ძველ ნაცნობს, რისთვისაც ოდნავ გვერდით დაუქნია თავი, თუმცა არც ისე სასიამოვნოდ. ის მაშინვე შეხვდა ძალიან თავაზიან და ზრდილობიან მიწის მესაკუთრეს მანილოვს და რაღაც მოუხერხებელ სობაკევიჩს, რომელმაც პირველად დააბიჯა ფეხი და უთხრა: „მაპატიეთ“. მათ მაშინვე გადასცეს ვისტის ბარათი, რომელიც მან იმავე თავაზიანი მშვილდით მიიღო. მწვანე მაგიდასთან დასხდნენ და სადილამდე არ ადგნენ. ყველა საუბარი მთლიანად შეჩერდა, როგორც ყოველთვის ხდება, როდესაც ისინი საბოლოოდ რაღაც აზრს ატარებენ. მიუხედავად იმისა, რომ ფოსტალიონი ძალიან მოლაპარაკე იყო, მან, ბარათები რომ აიღო ხელში, მაშინვე გამოთქვა სახეზე მოაზროვნე ფიზიონომია, ქვედა ტუჩზე ზედა ტუჩი აიფარა და ეს პოზიცია მთელი თამაშის განმავლობაში შეინარჩუნა. ფიგურის დატოვების შემდეგ, მან მაგრად დაარტყა მაგიდას ხელი და თქვა, თუ ქალბატონი იყო: "გადი, ბებერო მღვდელო!", თუ მეფე იყო: "გადი, ტამბოვ კაცო!" თავმჯდომარემ კი თქვა: „ულვაშებს დავარტყამ!“ და მე მას ულვაშებზე დავარტყი!” ხანდახან, როცა კარტები მაგიდას ხვდებოდა, გამოთქმები იფეთქებდა: „აჰ! არ იყო იქ, უმიზეზოდ, მხოლოდ ტამბურით! ან უბრალოდ ძახილები: „ჭიები! ჭია-ხვრელი! პიცენცია!” ან: „პიკენდრა! პიჩურუშუჰ! პიჩურა! და თუნდაც უბრალოდ: "პიჩუკი!" - სახელები, რომლებითაც მათ საზოგადოებაში მონათლეს კოსტიუმები. თამაშის ბოლოს ისინი ჩვეულებისამებრ საკმაოდ ხმამაღლა კამათობდნენ. ჩვენი მოწვეული სტუმარიც კამათობდა, ოღონდ რაღაცნაირად უაღრესად ოსტატურად, ისე რომ ყველა დაინახა, რომ კამათობდა და მაინც სასიამოვნოდ კამათობდა. მას არასოდეს უთქვამს: "შენ წახვედი", მაგრამ: "შენ გინდოდა წასვლა", "მე მქონდა პატივი დამეფარებინა შენი დიუსი" და ა.შ. ოპონენტებთან რაიმეზე შეთანხმების მიზნით, ის ყოველ ჯერზე ყველას ჩუქნიდა თავის ვერცხლის და მინანქრის ყუთს, რომლის ძირში შენიშნეს ორი იისფერი, რომლებიც სუნისთვის იყო განთავსებული. მნახველის ყურადღება განსაკუთრებით ზემოხსენებულმა მემამულეებმა მანილოვმა და სობაკევიჩმა მიიპყრეს. მაშინვე დაინტერესდა მათ შესახებ, რამდენიმე მათგანი მაშინვე თავმჯდომარისა და ფოსტის უფროსის გვერდით მიიწვია. მის მიერ დასმულმა რამდენიმე კითხვამ სტუმარს გამოავლინა არა მხოლოდ ცნობისმოყვარეობა, არამედ საფუძვლიანობა; უპირველეს ყოვლისა, მან ჰკითხა, რამდენი გლეხის სული ჰყავდა თითოეულ მათგანს და რა მდგომარეობაში იყო მათი მამულები, შემდეგ კი იკითხა მათი სახელი და გვარი. მოკლე დროში მან სრულიად მოახერხა მათი მოხიბვლა. მასზე გიჟდებოდა მიწათმფლობელი მანილოვი, ჯერ სულაც არ იყო მოხუცი, რომელსაც შაქარსავით ტკბილი თვალები ჰქონდა და ყოველი სიცილის დროს ცახცახებდა მათ. მან ძალიან დიდხანს ჩამოართვა ხელი და სთხოვა, გულმოდგინედ მიეღო პატივი სოფელში მისვლით, რომელიც, მისი თქმით, მხოლოდ თხუთმეტი მილის დაშორებით იყო ქალაქის ფორპოსტიდან. რაზეც ჩიჩიკოვმა, თავის ძალიან თავაზიანი ქედმაღლობითა და გულწრფელი ხელის ჩამორთმევით, უპასუხა, რომ ის არა მხოლოდ ძალიან მზად იყო ამის გაკეთება, არამედ ყველაზე წმინდა მოვალეობადაც კი მიიჩნია. სობაკევიჩმა ასევე ცოტა ლაკონურად თქვა: ”და მე გთხოვ, რომ მოხვიდე ჩემთან”, აირია ფეხი, ჩაცმული ისეთი გიგანტური ზომის ჩექმაში, რომლის შესაბამისი ფეხის პოვნა არსად არ შეიძლება, განსაკუთრებით ახლა, როდესაც გმირები იწყებენ გამოჩენას რუსეთში. მეორე დღეს ჩიჩიკოვი სადილზე და საღამოს მივიდა პოლიციის უფროსთან, სადაც დღის სამი საათიდან დასხდნენ სასტვენად და დილის ორ საათამდე თამაშობდნენ. იქ, სხვათა შორის, ის შეხვდა მიწის მესაკუთრე ნოზდრიოვს, დაახლოებით ოცდაათი წლის კაცი, გატეხილი, რომელმაც სამი-ოთხი სიტყვის შემდეგ დაიწყო მისთვის "შენ" თქმა. ნოზდრიოვი ასევე უკავშირდებოდა პოლიციის უფროსსა და პროკურორს და მეგობრულად ეპყრობოდა მას; მაგრამ როცა სათამაშოდ დავსხედით დიდი თამაშიპოლიციის უფროსმა და პროკურორმა მისი ქრთამები უკიდურესად ყურადღებით შეისწავლეს და თითქმის ყველა ბარათს მიჰყვნენ, რომლითაც ის დადიოდა. მეორე დღეს ჩიჩიკოვმა საღამო პალატის თავმჯდომარესთან გაატარა, რომელმაც სტუმრები ცოტა ცხიმიან კაბებში მიიღო, მათ შორის ორი ქალბატონი. მერე ვიცე-გუბერნატორთან საღამოს ვიყავი, დიდ ვახშამზე საგადასახადო ფერმერთან, პატარა ვახშამზე პროკურორთან, რომელიც, თუმცა, ბევრი ღირდა; მერის მიერ მიცემული მასობრივი საჭმელზე, რომელიც ასევე ღირდა ლანჩზე. ერთი სიტყვით, არც ერთი საათი არ მოუწია სახლში დარჩენა და სასტუმროში მხოლოდ დასაძინებლად მოვიდა. ახალმოსულმა როგორღაც იცოდა, როგორ მოეპოვებინა ყველაფერზე გზა და თავი გამოცდილ სოციალისტად გამოიჩინა. რაზეც არ უნდა ყოფილიყო საუბარი, ყოველთვის იცოდა, როგორ დაეხმარა: ცხენების ქარხანაზე იყო საუბარი, ცხენების ქარხანაზე ლაპარაკობდა; ისაუბრეს თუ არა კარგი ძაღლებიდა აქ მან ძალიან პრაქტიკული კომენტარები მოახსენა; განმარტეს თუ არა სახაზინო პალატის მიერ ჩატარებული გამოძიება, მან აჩვენა, რომ არ იცოდა სასამართლო ხრიკები; იყო თუ არა დისკუსია ბილიარდის თამაშზე - და ბილიარდის თამაშში მან არ გამოტოვა; სათნოებაზე ლაპარაკობდნენ, ის კი ძალიან კარგად ლაპარაკობდა, თუნდაც თვალცრემლიანი; ცხელი ღვინის დაყენების შესახებ და იცოდა ცხელი ღვინის გამოყენება; საბაჟო ზედამხედველებისა და მოხელეების შესახებ და ისე აფასებდა მათ, თითქოს თავადაც თანამდებობის პირიც იყო და ზედამხედველიც. მაგრამ გასაოცარია, რომ მან იცოდა როგორ მოეცვა ეს ყველაფერი რაღაც დამამშვიდებლად, იცოდა როგორ მოქცეულიყო კარგად. არც ხმამაღლა ლაპარაკობდა და არც ჩუმად, არამედ აბსოლუტურად ისე, როგორც უნდა. ერთი სიტყვით, სადაც არ უნდა მოხვიდე, ძალიან წესიერი ადამიანი იყო. ყველა ოფიციალური პირი კმაყოფილი დარჩა ახალი ადამიანის მოსვლით. გუბერნატორმა მასზე განმარტა, რომ კეთილგანწყობილი ადამიანი იყო; პროკურორი - რომ საღად მოაზროვნე ადამიანია; ჟანდარმის პოლკოვნიკმა თქვა, რომ ის სწავლული ადამიანი; პალატის თავმჯდომარე - რომ არის მცოდნე და პატივსაცემი ადამიანი; პოლიციის უფროსი - რომ პატივსაცემი და კეთილი კაცია; პოლიციის უფროსის მეუღლე - რომ ყველაზე კეთილი და თავაზიანი ადამიანია. თვით სობაკევიჩმაც კი, რომელიც იშვიათად ლაპარაკობდა ვინმეზე კეთილგანწყობაზე, საკმაოდ გვიან ჩამოვიდა ქალაქიდან და უკვე მთლიანად გაიხადა და საწოლზე დაწვა გამხდარი ცოლის გვერდით, უთხრა: „მე, საყვარელო, გუბერნატორის წვეულებაზე ვიყავი და პოლიციის უფროსთან ვისადილეთ და შევხვდი კოლეგიურ მრჩეველს პაველ ივანოვიჩ ჩიჩიკოვს: სასიამოვნო ადამიანი!“ რაზეც ცოლმა უპასუხა: "ჰმ!" - და ფეხით უბიძგა. ეს მოსაზრება, რომელიც ძალიან მაამებელი იყო სტუმრისთვის, ჩამოყალიბდა მის შესახებ ქალაქში და ის გაგრძელდა, სანამ სტუმრისა და საწარმოს ერთ უცნაურ ქონებას, ან, როგორც პროვინციებში ამბობენ, პასაჟს, რომლის შესახებაც მკითხველი მალე გაიგებს, თითქმის სრულ დაბნეულობამდე მიიყვანა.მთელი ქალაქი.გოგოლი: მკვდარი სულები
Თავი 1
შეზლონგი გადის პროვინციულ ქალაქ NN-ში მდებარე სასტუმროს კარიბჭეებში. მასში ზის „ჯენტლმენი, არა სიმპათიური, მაგრამ არც ცუდი გარეგნობის, არც ძალიან მსუქანი და არც ძალიან გამხდარი; შეუძლებელია იმის თქმა, რომ ის ბებერია, მაგრამ არც ისე ახალგაზრდაა“ - პაველ ივანოვიჩ ჩიჩიკოვი. მადის ნაკლებობის გამო ჩიჩიკოვი გულიანად ლანჩს. ქვემოთ მოცემულია პროვინციული ქალაქის აღწერა. „შეგვხვდა აბრები პრეცელებითა და ჩექმებით, წვიმისგან თითქმის ჩამორეცხილი, ზოგან კი ლურჯი შეღებილი შარვლებით და რომელიღაც არშაველი მკერავის ხელმოწერით; სად არის მაღაზია ქუდებით, კეპებით და წარწერით „უცხოელი ვასილი ფედოროვი“... ყველაზე ხშირად შესამჩნევი იყო ჩაბნელებული ორთავიანი სახელმწიფო არწივები, რომლებიც ახლა შეიცვალა ლაკონური წარწერით: „სასმელი სახლი“. მეორე დღეს ჩიჩიკოვი სტუმრობს ქალაქის ჩინოვნიკებს: გუბერნატორს („არც მსუქანი და არც გამხდარი, ანა კისერზე ჰყავდა... თუმცა დიდი კეთილგანწყობილი ადამიანი იყო და ხანდახან თვითონაც მოქარგული ტილი“), ვიცე. -გუბერნატორი, პროკურორი, პალატის თავმჯდომარე, პოლიციის უფროსი და თუნდაც სამედიცინო კოლეგიის ინსპექტორი და ქალაქის არქიტექტორი. სტუმარი ოსტატურად მოიპოვებს ყველა თანამდებობის პირის ნდობას და ოსტატურად აამებს თითოეულ მათგანს. ოფიციალური პირები მას ეპატიჟებიან მათთან მოსანახულებლად, თუმცა ძალიან ცოტას იგებენ გამვლელის შესახებ. ქვემოთ მოცემულია ბურთის აღწერა, რომელსაც უჭირავს გუბერნატორი, ქალბატონები, მსუქანი (მნიშვნელოვანი) და გამხდარი (უმნიშვნელო) მამაკაცები. ბურთზე ჩიჩიკოვი ხვდება მიწის მესაკუთრეებს სობაკევიჩსა და მანილოვს. სასიამოვნო მისამართით იმარჯვებს მათ, იგებს, რამდენი გლეხი ჰყავთ და რა მდგომარეობაშია მამული. მანილოვი, "მოხუცი კაცი შაქარივით ტკბილი თვალებით", ჩიჩიკოვისადმი ნდობას მოიპოვებს და თავის მამულში იწვევს. სობაკევიჩიც იგივეს აკეთებს. პოლიციის უფროსთან ვიზიტისას ჩიჩიკოვი ხვდება მიწის მესაკუთრეს ნოზდრიოვს, „ოცდაათი წლის კაცი, გატეხილი თანამემამულე, რომელმაც სამი-ოთხი სიტყვის შემდეგ დაიწყო მისთვის „შენ“ თქმა“. ქალაქში ყველას კარგი აზრი აქვს ჩიჩიკოვზე. ის ტოვებს საერო ადამიანის შთაბეჭდილებას, იცის როგორ განაგრძოს საუბარი ნებისმიერ თემაზე და ამავე დროს საუბრობს „არც ხმამაღლა და არც ჩუმად, არამედ აბსოლუტურად ისე, როგორც უნდა“.
თავი 2
ჩიჩიკოვის მსახურების აღწერა: კალათა სელიფანი და ფეხოსანი პეტრუშკა (პეტრუშკა ბევრს კითხულობს და განურჩევლად, ის არ არის დაკავებული კითხვით, არამედ ასოების სიტყვებით გადმოცემით; პეტრუშკას აქვს "განსაკუთრებული სუნი", რადგან ის იშვიათად მიდის აბაზანაში). ჩიჩიკოვი მიდის სოფელში მანილოვის სანახავად. დიდი ხანია საკარმიდამო სახლს ეძებს. „ბატონების სახლი სამხრეთით იდგა მარტო... ღია ყველა ქარისთვის, რომელიც შეიძლება დაუბეროს... ორი-სამი ყვავილის საწოლი იასამნისა და ყვითელი აკაციის ბუჩქებით; ხუთმა ან ექვსმა არყმა წვრილი, წვრილფოთლიანი ტოტები წვრილად აწია. ორი მათგანის ქვეშ მოჩანდა გაზიანი ბრტყელი მწვანე გუმბათით, ხის ლურჯი სვეტებით და წარწერით: „განმარტოებული ანარეკლის ტაძარი“... დღე იყო ნათელი ან ბნელი, მაგრამ რაღაც ღია ნაცრისფერი ფერის“. პატრონი სიხარულით მიესალმება სტუმარს. მანილოვის პერსონაჟის აღწერა შემდეგია: „არც ქალაქ ბოგდანში, არც სოფელ სელიფანში... სახის ნაკვთები არ იყო დაცლილი სასიამოვნოს, მაგრამ ამ სიტკბოებას თითქოს მეტისმეტი შაქარი ჰქონდა... პირველში. მასთან საუბრის ერთი წუთით, თქვენ არ შეგიძლიათ არ თქვათ: "რა სასიამოვნო და კეთილი ადამიანია!" მეორე წუთს არაფერს იტყვი, მესამეზე კი იტყვი: "ეშმაკმა იცის რა არის!" - და უფრო შორს წახვალ... სახლში ძალიან ცოტას ლაპარაკობდა და ძირითადად ფიქრობდა და ფიქრობდა, მაგრამ რაზე ფიქრობდა ღმერთმაც იცოდა. არ შეიძლება ითქვას, რომ მიწათმოქმედებით იყო დაკავებული... მეურნეობა რატომღაც თავისთავად მიდიოდა... ხანდახან... იმაზე საუბრობდა, რა კარგი იქნებოდა, უცებ სახლიდან მიწისქვეშა გადასასვლელი აეგოთ ან ქვის ხიდი აეგოთ. აუზის გადაღმა, რომელზედაც ორივე მხრიდან მაღაზიები იქნებოდა და მათში ვაჭრები დასხდნენ და გლეხებისთვის საჭირო სხვადასხვა წვრილმან საქონელს ყიდდნენ... თუმცა ყველა ეს პროექტი მხოლოდ სიტყვებით სრულდებოდა. მის კაბინეტში მუდამ მეთოთხმეტე გვერდზე მონიშნული წიგნი იდო, რომელსაც ორი წელი გამუდმებით კითხულობდა... მისაღებში ლამაზი ავეჯი იდო, ჭკვიანი აბრეშუმის ქსოვილით დაფარული, რომელიც ალბათ ძალიან ძვირი ღირდა; მაგრამ არ იყო საკმარისი ორი სკამისთვის და სკამები უბრალოდ ფენით იყო დაფარული; თუმცა, რამდენიმე წელია, მეპატრონე სტუმარს ყოველთვის აფრთხილებდა სიტყვებით: „ამ სკამებზე ნუ დაჯდები, ჯერ მზად არ არიან...“ საღამოს, მუქი ბრინჯაოსგან დამზადებული ძალიან ჭკვიანი სასანთლე მიართვეს. მაგიდა... და მის გვერდით რაღაც სასანთლე დადო, ის უბრალოდ სპილენძის ინვალიდია..."
მისი ცოლი საკმაოდ კარგად უხდება მანილოვს ხასიათში; არდადეგებისთვის ის საჩუქრებს ჩუქნის - "ერთგვარი მძივები კბილის ჩხირისთვის". სახლში წესრიგი არ არის, რადგან მეპატრონეები არაფერს ადევნებენ თვალს: ”ეს ყველაფერი დაბალი საგნებია, მაგრამ მანილოვა კარგად იყო აღზრდილი. კარგი განათლება კი, როგორც მოგეხსენებათ, პანსიონებიდან მოდის. სკოლა-ინტერნატებში კი, მოგეხსენებათ, სამი ძირითადი საგანი ქმნის ადამიანურ სათნოებებს: ფრანგული ენა, რომელიც აუცილებელია ოჯახური ცხოვრების ბედნიერებისთვის; ფორტეპიანო, რათა მეუღლეს სასიამოვნო მომენტები მოუტანოს და ბოლოს, ფაქტობრივი ეკონომიკური ნაწილი: საფულეების ქსოვა და სხვა სიურპრიზები“. ერთმანეთს ემორჩილებიან, ჩიჩიკოვი და მანილოვი არაბუნებრივ თავაზიანობას იჩენენ, რაც მთავრდება ორივეს ერთდროულად კარში შეხებით. სიამოვნების გაცვლა მოყვება მანილოვის მეუღლესთან, ურთიერთგაცნობის განხილვა მთავრდება თითოეულის „ყველაზე პატივცემულ“ და „ყველაზე მეგობრულ“ ადამიანად აღიარებამდე. მანილოვები სტუმარს სადილზე ეპატიჟებიან. ვახშამზე მანილოვების ორი ვაჟი ესწრება: თემისტოკლე და ალკიდესი. თემისტოკლეს ცხვირს უშვებს, ძმას ყურს უკბენს და, ცრემლების მოხსნის შემდეგ, ბატკნის ფეხს უსვამს და ლოყებს ქონით ასველებს. ლანჩის შემდეგ, ჩიჩიკოვსა და მანილოვს შორის საქმიანი საუბარი იმართება მფლობელის ოფისში. ოფისის აღწერა შემდეგია: „კედლები შეღებილი იყო რაღაც ლურჯი საღებავით, ნაცრისფერივით; ...რამდენიმე დახატული ქაღალდი, მაგრამ ყველაზე მეტად თამბაქო იყო. იგი სხვადასხვა ფორმით იყო: თავსახურით, თამბაქოს კოლოფში და ბოლოს, უბრალოდ, მაგიდაზე გროვად ასხამდნენ. ორივე ფანჯარაზე ასევე იყო მილიდან ამოვარდნილი ფერფლის გროვები, დალაგებული, ძალისხმევის გარეშე, ძალიან ლამაზ რიგებად“. ჩიჩიკოვი მანილოვს სთხოვს გლეხების დეტალურ რეესტრს, რომლებიც დაიღუპნენ ბოლო აღწერის შემდეგ (რევიზიის ზღაპრები), სურს იყიდოს მკვდარი სულები. დამუნჯებულმა მანილოვმა „პირი გააღო და რამდენიმე წუთის განმავლობაში ღია პირით დარჩა“. ჩიჩიკოვი არწმუნებს მფლობელს, რომ კანონი დაცული იქნება და ხაზინა მიიღებს დაკისრებულ გადასახადებს. სრულიად დამშვიდებული მანილოვი უსასყიდლოდ გასცემს გარდაცვლილ სულებს და დარწმუნებულია, რომ ჩიჩიკოვს ფასდაუდებელი სამსახური გაუწია. ჩიჩიკოვი ტოვებს და მანილოვის აზრები "შეუმჩნევლად გადავიდა სხვა საგნებზე და ბოლოს ღმერთმა იცის სად". წარმოიდგინა ჩიჩიკოვთან მომავალი მეგობრობა, მანილოვი მიდის იქამდე, რომ ცარი თავის ოცნებებში აჯილდოვებს ორივეს გენერლის წოდებით ასეთი ძლიერი მეგობრობისთვის.
თავი 3
სობაკევიჩის მამულისკენ მიმავალ გზაზე ჩიჩიკოვი ძლიერ წვიმაში მოჰყვება, ბორბალი გზიდან გადადის, შეზლონგი გადატრიალდება და ტალახში ვარდება. ჩიჩიკოვი მთავრდება მიწის მესაკუთრის ნასტასია პეტროვნა კორობოჩკას ახლომდებარე მამულში. ოთახი, რომელშიც ჩიჩიკოვია ნაჩვენები, „ეკიდა ძველი ზოლიანი შპალერით; ნახატები რამდენიმე ფრინველთან ერთად; ფანჯრებს შორის იყო ძველი პატარა სარკეები მუქი ჩარჩოებით დახვეული ფოთლების სახით; ყოველი სარკის უკან იყო ასო, ან ძველი ბანქო, ან წინდა. კედლის საათი ხმამაღლა ჩურჩულებს, ჩიტებს შორის კედლებზე კიდია კუტუზოვის პორტრეტი. დიასახლისი შემოდის: „ერთ-ერთი იმ დედათაგანი, მცირე მიწის მესაკუთრეები, რომლებიც ტირიან მოსავლის უკმარისობაზე, ზარალზე და თავი ცალ მხარეს აჭერენ და ამასობაში თანდათან აგროვებენ ფულს კომოდის უჯრებში მოთავსებულ ფერად ჩანთებში... თუმცა გარეგნულად ასე ჩანს. თუ უჯრაში არაფერია თეთრეულის, ღამის ბლუზების, ძაფის ჩონჩხების და დახეული მოსასხამის გარდა, რომელიც მოგვიანებით შეიძლება კაბად იქცეს, თუ ძველი როგორღაც დაიწვება სადღესასწაულო ნამცხვრების გამოცხობისას ან თავისით გაცვეთილია. მაგრამ კაბა თავისით არ დაიწვება და არ დაიწვება; მოხუცი ქალი ხელმომჭირნეა და მოსასხამი განზრახული აქვს დიდხანს იწვა დახეულ მდგომარეობაში, შემდეგ კი, სულიერი ნების თანახმად, ყველა სხვა ნაგავთან ერთად წავიდეს დის დისშვილთან“. კორობოჩკა ჩიჩიკოვს ღამის გასათევად ტოვებს, დილით კი სტუმარი საქმიან მოლაპარაკებებს იწყებს მკვდარი სულების შესაძენად. საპასუხოდ, კორობოჩკა ეპატიჟება ჩიჩიკოვს, რომ მისგან იყიდოს კანაფი ან თაფლი; მას არ ესმის, რატომ სჭირდება მას მკვდარი სულები ("ისე, ქალს ეტყობა თავზარდამცემია", "კლუბის თავი") და ეშინია საკუთარი თავის იაფად გაყიდვის. . მისი დაყოლიებისას ჩიჩიკოვი მოთმინებას კარგავს და კორობოჩკას ბაგაში მყოფ ძაღლს ადარებს. იგი ახერხებს დიასახლისის დარწმუნებას საქმის გაკეთებაში მხოლოდ მას შემდეგ, რაც საკუთარ თავზე იტყვის ტყუილს (რომ აწარმოებს სამთავრობო კონტრაქტებს) და დაპირდება, რომ შემდგომში მისგან იყიდის როგორც თაფლს, ასევე კანაფს. კორობოჩკას სჯერა მისი და გადაწყვეტს დაამშვიდოს და მოეპყროს მნიშვნელოვან თანამდებობის პირს. ჩიჩიკოვი თავისი ყუთიდან ამოიღებს საჭირო საბუთებს, რომელსაც ბევრი კუპე და ფულის საიდუმლო უჯრაც აქვს. კორობოჩკას კაცებს უცნაური გვარები აქვთ (მაგალითად, უპატივცემულობა-კორიტო). დიდი ვაჭრობის შემდეგ გარიგება სრულდება. "შავფეხა გოგონა პელაგია" ჩიჩიკოვს თან ახლავს მთავარ გზამდე.
თავი 4
ჩიჩიკოვი, რომელსაც შესანიშნავი მადა აქვს, ტავერნაში ჩერდება. ნოზდრიოვის შეზლოტი მალევე შემოდის შესასვლელთან. ”ის იყო საშუალო სიმაღლის, ძალიან კარგად აღნაგობის კაცი, სავსე, ვარდისფერ ლოყებით, თოვლივით თეთრი კბილებითა და შავი ბუჩქებით. ახალი იყო, როგორც სისხლი და რძე; მისი ჯანმრთელობა თითქოს სახიდან ჩამოცურდა“. ნოზდრიოვი სიხარულით აცნობებს ჩიჩიკოვს, რომ მან ითამაშა ბაზრობაზე, დაკარგა ფული და მისი სიძის მიჟუევის ფული, რომელიც იქ იმყოფება. ბაზრობაზე საუბრისას ნოზდრიოვი ურცხვად იტყუება (ის ამტკიცებს, რომ მარტომ დალია ჩვიდმეტი ბოთლი შამპანური). ნოზდრიოვი დაჟინებით იწვევს ჩიჩიკოვს მის მოსანახულებლად, ჰპირდება გემრიელ კერძს (ბალიკს), თუმცა ტავერნაში ის არაყს სვამს სიძის ხარჯზე. ნოზდრიოვის მსგავს ადამიანებს „გატეხილი თანამოაზრეები ეძახიან, მათ ბავშვობაშიც და სკოლაშიც კი აფასებენ კარგი ამხანაგები, და ამ ყველაფრისთვის ძალიან მტკივნეულად შეიძლება სცემეს... მუდამ მოლაპარაკეები, ქეიფები, უგუნური მძღოლები, გამოჩენილი ადამიანები არიან. ნოზდრიოვი ოცდათხუთმეტში ზუსტად ისეთივე იყო, როგორიც თვრამეტი და ოცი წლის იყო: სეირნობის მოყვარული. ბავშვებს... მშვენიერი ძიძა უვლიდა, სახლში დღეზე მეტ ხანს ვერ იჯდა. .. კარტებზე... მთლად უცოდველად და წმინდად არ თამაშობდა... და რაც ყველაზე უცნაურია, ცოტა ხნის შემდეგ ისევ შეხვდა იმ მეგობრებს, რომლებიც მას აწუწუნებდნენ და ისე შეხვდნენ, თითქოს არაფერი მომხდარა. და ის, თითქოს არაფერს ამბობენ და ისინი არაფერია. ნოზდრიოვი გარკვეულწილად იყო ისტორიული პიროვნება. არც ერთი შეხვედრა, სადაც ის დაესწრო, არ იყო სრული სიუჟეტის გარეშე... ან ჟანდარმები გამოჰყავდათ დარბაზიდან მკლავით, ან საკუთარი მეგობრები იძულებულნი გახდებოდნენ, გამოეყვანათ... ან თავს დაჭრიდნენ. ფურშეტი ისე, რომ მხოლოდ სიცილი შეეძლო, ან ყველაზე სასტიკ ტყუილს იტყოდა, რომ საბოლოოდ თავადაც შერცხვებოდა. და ის სრულიად ყოველგვარი საჭიროების გარეშე იტყუება: უცებ იტყვის, რომ მას ცხენი ჰყავდა ცისფერი ან ვარდისფერი მატყლით, ასე რომ, ვინც უსმენდა, ბოლოს ყველა წავიდნენ და იტყვიან: ”კარგი, ძმაო, როგორც ჩანს, უკვე დაიწყეთ დაღვრა. ტყვიები“.
ნოზდრიოვს ჰქონდა ჩვევა, თავის უახლოეს მეგობრებთანაც კი, „დაიწყო ატლასის ნაკერით და დამთავრებული გველგესლათი“. გატაცებული ჰქონდა ნივთების გაცვლა და არა მარტო ფული, არამედ ქონებაც. სამკვიდროში ნოზდრიოვი ჩიჩიკოვს უჩვენებს ულამაზეს ცხენოსანს, არწმუნებს მას, რომ ეს ათი ათასი დაჯდა, ბუნაგი, სადაც ის საეჭვო წარმოშობის ძაღლებს ინახავს, აუზით, რომელშიც "წარმოუდგენელი ზომის" თევზია და "ნამდვილი" თურქული ხანჯლები. რომლებიც ატარებენ ოსტატი საველი სიბირიაკოვას ნიშანს. სადილი ცუდად იყო მომზადებული (მადეირა რომით შეზავებული). მიუხედავად იმისა, რომ ნოზდრიოვი იფიცებს და მას "ფეტიუკს" უწოდებს, სიძე მიჟუევი სახლში მიდის ცოლთან. ჩიჩიკოვი აგრძელებს საქმიან მოლაპარაკებებს, ასახავს მისი მოთხოვნის არსს და განმარტავს, რომ მას სჭირდება მკვდარი სულები წარმატებული ქორწინებისთვის (პატარძლის მშობლები დაინტერესებულნი არიან მისი ქონებრივი სტატუსით, გლეხების რაოდენობის ჩათვლით). ნოზდრიოვი თანახმაა მისცეს ჩიჩიკოვს არარსებული გლეხები, მაგრამ ამავდროულად ცდილობს მიჰყიდოს მას ტვირთისთვის ჯოხი, კვერნა, ძაღლი, ლულის ორღანი და ა.შ., როცა ჩიჩიკოვი მტკიცე უარს ამბობს, ბანქოს სათამაშოდ ეპატიჟება. ჩიჩიკოვი უკვე ნანობს, რომ ნოზრევთან ჩაერთო, ამ წინადადებაც უარყოფს. შურისძიების მიზნით, ნოზდრიოვი უბრძანებს კოჭას, რომ ჩიჩიკოვის ცხენი გამოკვებოს არა შვრიით, არამედ თივით, რაც შეურაცხყოფს სტუმარს, მაგრამ ის თავად არ გრძნობს დისკომფორტს. დილით, თითქოს არაფერი მომხდარა, ნოზდრიოვი ჩიჩიკოვს ჩეკის სათამაშოდ ეპატიჟება. ის თანახმაა. ნოზდრიოვი ატყუებს თამაშის დროს. ჩიჩიკოვი მას ღალატში ადანაშაულებს და თამაშს წყვეტს. ნოზდრიოვი ჩხუბს იწყებს, მსახურებს უხმობს და სტუმრის ცემას უბრძანებს. ამ დროს პოლიციის კაპიტანი ჩნდება და ნოზდრიოვს აპატიმრებს მიწის მესაკუთრე მაქსიმოვისთვის „პირადი შეურაცხყოფის მიყენებისთვის ნასვამ მდგომარეობაში“. მისთვის დამახასიათებელი წესით ნოზდრიოვი უარს ამბობს ყველაფერზე და იფიცებს, რომ არ იცნობს მიწის მესაკუთრეს მაქსიმოვს. სიტუაციით სარგებლობით, ჩიჩიკოვი "ქრება".
თავი 5
სელიფანის ბრალით ჩიჩიკოვის შეზლონგი ეჯახება სხვის შეზლს, რომელშიც ორი ქალბატონი ზის - მოხუცი ქალი და თექვსმეტი წლის ლამაზმანი. სოფლიდან შეკრებილი კაცები ცხენებს გამოყოფენ და შეზებს ამაღლებენ. ჩიჩიკოვი მოხიბლულია ახალგაზრდა უცნობით და შეზლების წასვლის შემდეგ, დიდხანს ფიქრობს მოულოდნელ შეხვედრაზე. ჩიჩიკოვი მიდის სოფელ მიხაილ სემენოვიჩ სობაკევიჩისკენ. " Ხის სახლიანტრესოლით, წითელი სახურავით და მუქი ნაცრისფერი ან უკეთესად, ველური კედლებით, ისეთი სახლით, როგორსაც ჩვენ ვაშენებთ სამხედრო დასახლებებისთვის და გერმანელი კოლონისტებისთვის. შესამჩნევი იყო, რომ მისი მშენებლობის დროს არქიტექტორი გამუდმებით ებრძოდა მფლობელის გემოვნებას. ხუროთმოძღვარს... სიმეტრია სურდა, მოხერხებულობის მფლობელს და, როგორც ჩანს, ამის შედეგად, ცალ მხარეს ყველა შესაბამისი ფანჯარა ჩაალაგა და მათ ადგილას ერთი პატარა, ალბათ ბნელი კარადისთვის საჭირო... ეზო გარშემორტყმული იყო ძლიერი და ზედმეტად სქელი ხის გისოსებით. მიწის მესაკუთრეს, როგორც ჩანს, ძალიან ადარდებდა ძალა. თავლების, ბეღლებისა და სამზარეულოებისთვის გამოიყენებოდა სრულწონიანი და სქელი მორები, რომლებიც საუკუნეების განმავლობაში დგანან. გლეხების სოფლის ქოხებიც საოცრად გაჩეხეს... ყველაფერი მჭიდროდ და წესიერად იყო მორგებული. ჭაბურღილიც კი იყო მოპირკეთებული ისეთი ძლიერი მუხით, რომელიც გამოიყენება მხოლოდ წისქვილებისთვის და გემებისთვის. ერთი სიტყვით, ყველაფერი... ჯიუტი იყო, შერყევის გარეშე, რაღაც ძლიერ და მოუხერხებელ წესრიგში“. თავად მეპატრონე ჩიჩიკოვს ეჩვენება „ძალიან ჰგავს საშუალო ზომისდათვი ფრაკი, რომელიც ეცვა, მთლიანად დათვის ფერის იყო... ფეხებით დადიოდა აქეთ-იქით, გამუდმებით სხვის ფეხზე აბიჯებდა. სახის ფერს ჰქონდა წითელი ცხელი, ცხელი ფერი, რაც ხდება სპილენძის მონეტა" სასიამოვნო საუბარი არ ვითარდება: სობაკევიჩი პირდაპირ ლაპარაკობს ყველა თანამდებობის პირზე („გუბერნატორი მსოფლიოში პირველი მძარცველია“, „პოლიციის უფროსი თაღლითია“, „მხოლოდ ერთი წესიერი ადამიანია: პროკურორი და ისიც, სიმართლე გითხრათ, ღორია“). მეპატრონე ჩიჩიკოვს მიჰყავს ოთახში, რომელშიც „ყველაფერი მყარი, უხერხული იყო უმაღლესი ხარისხისდა რაღაც უცნაური მსგავსება ჰქონდა თავად სახლის პატრონთან; მისაღები ოთახის კუთხეში იდგა ქოთნის ბუდე კაკლის ბიურო ყველაზე აბსურდულ ოთხ ფეხზე: სრულყოფილი დათვი... ყოველი საგანი, ყოველი სკამი თითქოს ამბობდა: „და მეც სობაკევიჩი ვარ!“ ან: "და მეც ძალიან ვგავარ სობაკევიჩს!"
მიირთმევენ გულიან ლანჩს. თავად სობაკევიჩი ბევრს ჭამს (ცხვრის ნახევარი ნაჭერი ფაფით ერთ სხდომაზე, „ყველის ნამცხვრები, რომელთაგან თითოეული თეფშზე ბევრად დიდი იყო, შემდეგ ხბოს ზომის ინდაურს, სავსე ყველანაირი სიკეთით: კვერცხი, ბრინჯი, ღვიძლი და ვინ იცის რა... მაგიდასთან რომ ადგნენ, ჩიჩიკოვმა მთელი ფუნტით უფრო მძიმე იგრძნო თავის თავში“). სადილის დროს სობაკევიჩი საუბრობს თავის მეზობელ პლიუშკინზე, რომელიც რვაასი გლეხის მფლობელია და უკიდურესად ძუნწი კაცია. გაიგო, რომ ჩიჩიკოვს მკვდარი სულების ყიდვა სურს, სობაკევიჩს სულაც არ უკვირს, მაგრამ მაშინვე იწყებს ვაჭრობას. სობაკევიჩი გვპირდება მიცვალებულთა გაყიდვას თითო 100 მანეთად, იმ მოტივით, რომ მისი გლეხები ნამდვილი ხელოსნები არიან (ვაგონის მწარმოებელი მიხეევი, დურგალი სტეპან პრობკა, ფეხსაცმლის მწარმოებელი მაქსიმ ტელიატნიკოვი). ვაჭრობა დიდხანს გრძელდება. გულში ჩიჩიკოვი ჩუმად უწოდებს სობაკევიჩს "მუშტს" და ხმამაღლა ამბობს, რომ გლეხების თვისებები არ არის მნიშვნელოვანი, რადგან ისინი მკვდარი არიან. არ ეთანხმება ჩიჩიკოვს ფასზე და სრულად ესმის, რომ გარიგება არ არის მთლად ლეგალური, სობაკევიჩი მიანიშნებს, რომ „ასეთი შესყიდვა, ამას ჩვენ შორის მეგობრობის გამო ვამბობ, ყოველთვის არ არის დასაშვები და მითხარი - მე ან ვინმე სხვა. - ასეთ ადამიანს მინდობილობა არ ექნება...“ საბოლოოდ მხარეები სამ მანეთზე შეთანხმდებიან, ადგენენ საბუთს და თითოეულს მეორის მოტყუების ეშინია. სობაკევიჩი ჩიჩიკოვს სთავაზობს იყიდოს "ქალი" იაფად, მაგრამ სტუმარი უარს ამბობს (თუმცა მოგვიანებით აღმოაჩენს, რომ სობაკევიჩმა მაინც შეიტანა ქალი, ელიზავეტა ვორობეი, გაყიდვის აქტში). ჩიჩიკოვი ტოვებს და სოფელში მცხოვრებ გლეხს ეკითხება, როგორ მივიდეს პლიუშკინის მამულში (პლიუშკინის მეტსახელი გლეხებს შორის არის "პაჩი"). თავი მთავრდება ლირიკული დიგრესიით რუსული ენის შესახებ. „რუსი ხალხი მტკიცედ გამოხატავს თავის თავს! და თუ ვინმეს სიტყვით დააჯილდოებს, მაშინ ეს მის ოჯახს და შთამომავლობას წავა... და მერე რაც არ უნდა ეშმაკური და კეთილშობილი იყოს შენი მეტსახელი, აიძულე კიდეც მწერლები, რომ ქირით გამოიღონ იგი ძველი სამთავროდან, არაფერი. დაგეხმარება... ისევე როგორც უამრავი ეკლესია, მონასტერი გუმბათებით, გუმბათებით, ჯვრებით წმინდა, ღვთისმოსავ რუსეთში მიმოფანტული, ამიტომ უამრავი ტომი, თაობა, ხალხი ირევა, ჭრელი და მირბის დედამიწის ზურგზე... ბრიტანელების სიტყვა უპასუხებს გულის ცოდნით და ცხოვრების ბრძნული ცოდნით; ფრანგის ხანმოკლე სიტყვა გაბრწყინდება და გავრცელდება, როგორც მსუბუქი დენდი; გერმანელი რთულად მოიგონებს საკუთარ, ყველასთვის მიუწვდომელ, ჭკვიან და წვრილ სიტყვას; მაგრამ არ არსებობს სიტყვა, რომელიც იქნება ასეთი აურაცხელი, ცოცხალი, ამოიფრქვეოდა გულიდან, ადუღებდა და ირხევოდა ისე, როგორც სწორად წარმოთქმული რუსული სიტყვა. ”
თავი 6
თავი იხსნება ლირიკული დიგრესიით მოგზაურობის შესახებ. „ადრე, დიდი ხნის წინ, ჩემი ახალგაზრდობის ზაფხულში, ჩემი შეუქცევად წარსული ბავშვობის წლებში, ჩემთვის მხიარული იყო პირველად უცნობ ადგილას მანქანით ასვლა... ბავშვის ცნობისმოყვარე მზერამ ბევრი ცნობისმოყვარეობა გამოავლინა. რაღაცეები მასში... ახლა გულგრილად ვუახლოვდები ნებისმიერ უცნობ სოფელს და გულგრილად ვუყურებ მის ვულგარულ გარეგნობას; ჩემი გაცივებული მზერა არასასიამოვნოა, ეს არ არის სასაცილო ჩემთვის და რაც წინა წლებში აღვიძებდა სახეში ცოცხალ მოძრაობას, სიცილს და ჩუმ მეტყველებას, ახლა სრიალებს წინ და ჩემი უმოძრაო ტუჩები გულგრილს დუმილს ინარჩუნებენ. ო, ჩემო ახალგაზრდობა! ო, ჩემო სიახლე! ჩიჩიკოვი მიდის პლიუშკინის მამულში და დიდი ხნის განმავლობაში ვერ პოულობს მამულის სახლს. „ეს უცნაური ციხე რაღაც მოშლილ ინვალიდს ჰგავდა... ზოგან ერთი სართული იყო, ზოგან ორი... სახლის კედლები ზოგან შიშველი თაბაშირის გისოსებით იყო დაბზარული და, როგორც ხედავთ, დაზარალდნენ. ბევრი უამინდობისგან, წვიმისგან, გრიგალისგან და შემოდგომის ცვლილებებისგან... ბაღი, რომელიც გადაჰყურებდა სოფელს და შემდეგ მინდორში გაუჩინარდა, გაზრდილი და გახრწნილი, თითქოს მარტო აახლოებდა ამ უზარმაზარ სოფელს და მარტო იყო საკმაოდ თვალწარმტაცი თავის მხრივ. თვალწარმტაცი გაპარტახება. ” ეზოში ჩიჩიკოვი ხვდება მამაკაცს, რომლის შესახებაც ვერც კი იტყვის "კაცი ან ქალი"; ის გადაწყვეტს, რომ მის წინ არის დიასახლისი, ჩაცმული "გაურკვეველი კაბაში", თავზე ქუდი და ხალათი შეკერილი ვინ იცის რისგან. ჩიჩიკოვი უსიამოვნოდ გაკვირვებულია, როცა გაიგებს, რომ მის თვალწინ სახლის მეპატრონე, მდიდარი მიწის მესაკუთრე სტეპან პლიუშკინია. შემდეგი არის პლიუშკინის წარსულის აღწერა, „როგორ იცხოვრა ასე“. ოდესღაც ეკონომიური მფლობელი იყო, გამოცდილი და ბრძენი კაციმისი მეუღლე სტუმართმოყვარეობით იყო ცნობილი, პლიუშკინს ორი ქალიშვილი და ვაჟი ჰყავდა. მაგრამ მალე პლიუშკინი დაქვრივდა, ”გასაღებების ნაწილი და მათთან ერთად მცირე საზრუნავი მას გადაეცა. პლიუშკინი გახდა უფრო მოუსვენარი და, როგორც ყველა ქვრივი, უფრო საეჭვო და ძუნწი“. უფროსი ქალიშვილი გაიქცა და ცოლად მოიყვანა საკავალერიო პოლკის ოფიცერი. მამამ დაწყევლა. შვილმა, რომელიც ქალაქში გაგზავნეს სამსახურის გადასაწყვეტად, გადაწყვიტა სამხედროში გაწევრიანება. უმცროსი ქალიშვილიგარდაიცვალა. ”მარტოხელა ცხოვრება სიძუნწეს დამაკმაყოფილებელ საკვებს აძლევდა... ადამიანური გრძნობები... ყოველ წუთს იზრდებოდა და ყოველდღე რაღაც იკარგებოდა ამ გაცვეთილ ნანგრევებში...” ვაჭრები, რომლებიც პლიუშკინიდან საქონლის ასაღებად მოდიან, მალე წყვეტენ მასთან სტუმრობას. , იმიტომ რომ... წარმოუდგენელი სიძუნწის გამო პლიუშკინი ვერავისთან ვერ ვაჭრობს. „თივა და პური დამპალდა, ბარგი და დასტა წმინდა ნაკდად გადაიქცა, სარდაფებში ფქვილი ქვად გადაიქცა, საშინელება იყო ქსოვილის, თეთრეულისა და საყოფაცხოვრებო ნივთების შეხება: ისინი მტვრად იქცნენ... და ბოლოს თვითონ გადაიქცა. რაღაც ხვრელი კაცობრიობაში." პლიუშკინმა ნელ-ნელა შეაგროვა თავისი ქონება, არ უარყო სხვა ადამიანების, შემთხვევით დავიწყებული ნივთების აყვანა. პლიუშკინი არ სარგებლობს ყმების უზარმაზარი კვიტენტით. ყველა მსახურისთვის მხოლოდ ჩექმებს ინახავს, გლეხები კი ფეხშიშველი დადიან ეზოში. პლიუშკინის დანაზოგი აბსურდულობამდეა მიყვანილი (ის რამდენიმე თვე ინახავს სააღდგომო ნამცხვრის პურს, რომელიც ქალიშვილმა მიუტანა საჩუქრად; ყოველთვის იცის, რამდენი ლიქიორი დარჩა ჭურჭელში და თავისი ხელით კვალს ტოვებს, წერს ლამაზად. ქაღალდზე ისე, რომ ხაზები ერთმანეთს გადაფაროს). ჩიჩიკოვის ვიზიტის მიზნის შესახებ შეიტყო, პლიუშკინი სიხარულით ივსება, რადგან ჩიჩიკოვი მკვდარი სულების გადახდას სთავაზობს. პლიუშკინი თანახმაა გაყიდოს ჩიჩიკოვი არა მხოლოდ დაღუპული გლეხები, არამედ გაქცეულებსაც, ყოველ ლარზე ვაჭრობისას. ფულის მიღების შემდეგ, რომელსაც ის არასოდეს გამოიყენებს, ბანკნოტებს მალავს ყუთში, სადაც ისინი დარჩება მფლობელის გარდაცვალებამდე. ჩიჩიკოვი ჩქარობს წასვლას დიდი სიხარულიპლიუშკინა, უარს ამბობს ჩაიზე და მკურნალობაზე. პლიუშკინი ბრძანებს, რომ სააღდგომო ტორტიდან კრეკერები ისევ საკუჭნაოში დააბრუნონ, იმავდროულად დარწმუნდეს, რომ ნატეხი არ დაიკარგოს. ჩიჩიკოვი სასტუმროში ბრუნდება.
თავი 7
თავი იხსნება ლირიკული დიგრესიით ორი ტიპის მწერალზე. „ბედნიერია მწერალი, რომელიც წარსულში მოსაწყენი, ამაზრზენი გმირები, თავიანთი სევდიანი რეალობით გამაოგნებელი, უახლოვდება პერსონაჟებს, რომლებიც აჩვენებენ ადამიანის მაღალ ღირსებას, რომელიც ყოველდღიურად მბრუნავი სურათების დიდი აუზიდან აირჩია მხოლოდ რამდენიმე გამონაკლისი, რომლებიც არასოდეს შეცვლიდნენ. მისი ლირას ამაღლებული სტრუქტურა, მწვერვალიდან არ დაეშვა თავისი ღარიბი, უმნიშვნელო ძმებისკენ და მიწასთან შეხების გარეშე მთლიანად ჩაეფლო მისგან შორს და ამაღლებულ გამოსახულებებში... მან შემთვრალი კვამლით აფუჭა ადამიანის თვალები. ; ის საოცრად მაამებდა მათ, მალავდა ცხოვრებისეულ სევდიანებს, აჩვენებდა მათ მშვენიერი ადამიანი. ყველა, ტაშით, მირბის მის უკან და მის საზეიმო ეტლს... მაგრამ ეს არ არის ბედი და ბედი იმ მწერლისა, რომელმაც გაბედა გამოეძახა ყველაფერი, რაც ყოველ წუთს თვალწინ არის და რასაც გულგრილი თვალები აკეთებენ. ვერ ხედავ, წვრილმანთა მთელი საშინელი, განსაცვიფრებელი ტალახი განსხვავებულია, ჩახლართული ჩვენი ცხოვრება, ცივი, დაქუცმაცებული, ყოველდღიური პერსონაჟების მთელი სიღრმე... ის არ მიიღებს სახალხო აპლოდისმენტებს, არ განიცდის მადლიერ ცრემლებს და ერთსულოვან სიამოვნებას. მისგან აღელვებული სულების... კარიერა მკაცრია და მარტოობას მწარედ იგრძნობს“.
შესრულებული გაყიდვის აქტების მიხედვით, ჩიჩიკოვი არის ოთხასი მკვდარი სულის მფლობელი. ჩიჩიკოვი ფიქრობს, თუ ვინ იყვნენ ეს გლეხები სიცოცხლის განმავლობაში. ქუჩაში გასვლისას ის ხვდება მანილოვს. ისინი ერთად მიდიან გაყიდვის აქტის დასასრულებლად (მანილოვის სია ელეგანტურად არის შემუშავებული: ზღვარი გავლებულია მისი ცოლის ხელით). კაბინეტში ჩიჩიკოვი ჩინოვნიკს, სახელად ივან ანტონოვიჩ კუვშინოიე რილოს, ქრთამს აძლევს, რომ საქმე დააჩქაროს, მაგრამ ქრთამს ისე აძლევენ, თითქოს შეუმჩნევლად: ივან ანტონოვიჩი „ქაღალდს“ წიგნით ფარავს და ბანკნოტი ქრება. სობაკევიჩი უფროსთან ზის. ჩიჩიკოვი თანახმაა ერთი დღის განმავლობაში დაასრულოს გაყიდვის აქტი, ახსნას აჩქარება იმით, რომ სასწრაფოდ უნდა წავიდეს. ჩიჩიკოვი აძლევს თავმჯდომარის პლიუშკინის წერილს, რომელშიც ის სთხოვს, რომ იყოს ადვოკატი მის საქმეში და თავმჯდომარე სიამოვნებით ეთანხმება. მოდიან მოწმეები, დგება საბუთები, ჩიჩიკოვი გადასახადის მხოლოდ ნახევარს იხდის ხაზინაში („მეორე ნახევარი გაუგებარი სახით მიეწერება სხვა მომჩივნის ანგარიშს“). სამუშაოს წარმატებით დასრულების შემდეგ, ყველა მიდის ლანჩზე პოლიციის უფროსთან (ჭორების თანახმად, პოლიციის უფროსს მხოლოდ თევზის რიგის გავლისას ჭირდება თვალის დახამხამება და მას აწვდიან მდიდრულ ლანჩს და თევზის უხვად დელიკატესებს). ლანჩის დროს სობაკევიჩი მარტო უზარმაზარ ზუთხს ჭამს. სუფრასთან თავხედი და მოზრდილი სტუმრები ჩიჩიკოვს სთხოვენ, რომ უფრო დიდხანს დარჩეს და მასზე დაქორწინება გადაწყვიტოს. თავად ჩიჩიკოვი თავხედია, შეკრებილებს არწმუნებს, რომ გლეხებს ყიდულობს ხერსონის პროვინციაში წასაყვანად, სადაც უკვე შეიძინა ქონება და თვითონაც სჯერა ყველაფრის, რასაც ამბობს. მთვრალი პატრონის სახლში მიყვანის შემდეგ, პეტრუშკა და სელიფანი ასევე სასეირნოდ მიდიან ტავერნაში.
თავი 8
ქალაქის მცხოვრებლები ჩიჩიკოვის შესყიდვებს განიხილავენ. ყველა, თავისებურად, სთავაზობს მას დახმარებას გლეხების უსაფრთხო ადგილზე მიტანისთვის (კოლონა, ყმების განათლება, პოლიციის კაპიტანი შესაძლო აჯანყების დასამშვიდებლად). ქვემოთ მოცემულია ქალაქის მაცხოვრებლების აღწერა. ფოსტალიონს, რომელსაც ერქვა ივან ანდრეევიჩი, ყოველთვის უმატებდნენ: „Sprechen zi deutsch, ივან ანდრეიჩ?“ ბევრი არ იყო განათლების გარეშე: პალატის თავმჯდომარემ ზეპირად იცოდა ჟუკოვსკის „ლუდმილა“ და ოსტატურად წაიკითხა მრავალი პასაჟი, განსაკუთრებით: „ბორნი დაიძინა, ხეობა სძინავს“ და სიტყვა „ჩუ!“... უფრო დიდი მსგავსება, მან თვალებიც კი დახუჭა იმ დროს. ფოსტის გამგე იყო მახვილგონივრული, სიტყვებით ყვავილოვანი... და მან თავისი მეტყველება მრავალი სხვადასხვა ნაწილაკებით აღჭურვა, მაგალითად, „ბატონო ჩემო, თქვენ იცით, გესმით, თქვენ წარმოიდგინეთ, შედარებით, ასე ვთქვათ, რაღაცნაირად. სხვებიც მეტ-ნაკლებად განმანათლებლები იყვნენ: ზოგმა კარამზინი წაიკითხა, ზოგმა „მოსკოვსკიე ვედომოსტი“, ზოგმა საერთოდ ვერაფერი... რაც შეეხება დასაბუთებას, უკვე ცნობილია, ყველა სანდო ხალხი იყო, იქ. არავინ იყო მომხმარებელთა შორის“.
„N-ის ქალაქ ქალბატონები, რასაც ეძახიან წარმდგენი იყვნენ... რაც შეეხება იმას, თუ როგორ უნდა მოიქცნენ, შეინარჩუნონ ტონი, დაიცვან ეტიკეტი, ბევრი დახვეწილი წესიერება და განსაკუთრებით დააკვირდნენ მოდას ბოლო დეტალებში, მაშინ ამაში ისინი წინ იყვნენ. თუნდაც პეტერბურგის და თუნდაც მოსკოვის ქალბატონების... Სავიზიტო ბარათი, კლუბების ტუზზე ეწერა თუ ბრილიანტის ტუზზე, საქმე ძალიან წმინდა იყო... ქალაქ NN-ის ქალბატონები გამოირჩეოდნენ... არაჩვეულებრივი სიფრთხილითა და წესიერებით სიტყვასა და გამოთქმაში. არასოდეს უთქვამთ: „ცხვირი ავფეთქდი“, „ოფლი დავიწექი“, „დავფურთხე“, მაგრამ თქვეს: „ცხვირი შემიმსუბუქა“, „ხელსახოცით მოვახერხე“. რუსული ენის კიდევ უფრო დახვეწის მიზნით, სიტყვების თითქმის ნახევარი მთლიანად ამოგდებული იყო საუბრიდან და ამიტომ ძალიან ხშირად საჭირო იყო ფრანგულ ენაზე მიმართვა, მაგრამ იქ, ფრანგულად, სხვა საქმე იყო: იყო. დაშვებული სიტყვები, რომლებიც ხსენებულზე ბევრად უხეში იყო“. ქალაქის ქალბატონები აღფრთოვანებულები არიან ჩიჩიკოვით. ერთი მათგანი კი პროვინციულად ტკბილ გზავნილს უგზავნის სასიყვარულო წერილი. ჩიჩიკოვი იღებს მოწვევას გუბერნატორის ბურთზე. ის ერთ საათს უყურებს საკუთარ თავს სარკეში, იღებს სხვადასხვა მნიშვნელოვან პოზებს და სახის გამომეტყველებას. ბურთზე ჩიჩიკოვი ყურადღების ცენტრში აღმოჩნდება და ცდილობს დაადგინოს, რომელი ქალბატონი მისწერა მას წერილი. გუბერნატორის ცოლი ჩიჩიკოვს აცნობს თავის ქალიშვილს, თექვსმეტი წლის მშვენიერ ქერას, რომელსაც ჩიჩიკოვი შეხვდა, როდესაც მათი შეზლონგები ერთმანეთს შეეჯახა. ჩიჩიკოვი კინაღამ შეუყვარდება, მაგრამ გოგონასთან საუბრისას მას მხოლოდ მობეზრდება (ჩიჩიკოვი პატივსაცემი ადამიანია და მისი მეტყველება ძალიან განსხვავდება მფრინავი სამხედროების მეტყველებისგან, რომლებმაც იციან როგორ მოხიბლონ ნებისმიერი ქალბატონი ლაპარაკით). დანარჩენი ქალბატონები აღშფოთებულები არიან, რომ ჩიჩიკოვი ყურადღებას მხოლოდ ქერაზე აქცევს. ჩნდება ნოზდრიოვი. მისთვის დამახასიათებელი პირდაპირობით მან გუბერნატორის წინაშე ყვიროდა, რომ ჩიჩიკოვი მისგან მკვდარი სულების ყიდვას ცდილობდა. ქალბატონები იღებენ ამბებს, თითქოს არ სჯერათ, რადგან ყველამ იცის ნოზდრიოვის სკანდალური რეპუტაცია, მაგრამ "რაც არ უნდა სულელური იყოს სულელის სიტყვები, ზოგჯერ ისინი საკმარისია ინტელექტუალური ადამიანის დასაბნევად". ღამით, კორობოჩკა ქალაქში მოდის და მკვდარი სულების ფასებს ეკითხება, იმის შიშით, რომ ძალიან იაფად გაიყიდა.
თავი 9
"სასიამოვნო ქალბატონის" ვიზიტი "სასიამოვნო ქალბატონთან ყველა თვალსაზრისით". ვინაიდან პირველმა ახლახან გაიგო ახალი ამბები, ის ვერ იტანს მეგობარს სწრაფად უთხრას და ვიზიტი ხდება იმ საათზე ადრე, როდესაც ვიზიტები ჩვეულებრივ იწყება ქალაქ NN-ში. სტუმარი ამბობს, რომ ყაჩაღად გადაცმული ჩიჩიკოვი კორობოჩკას მკვდარი გლეხების გაყიდვას მოსთხოვდა. თანამოსაუბრე გადაწყვეტს, რომ მკვდარი სულები მხოლოდ საფარია, საბაბი, მაგრამ სინამდვილეში ჩიჩიკოვს სურს გუბერნატორის ქალიშვილი წაართვას. ქალბატონები გოგონას საქციელს განიხილავენ და არანაირად არ თვლიან მიმზიდველად: ის ძალიან ფერმკრთალია, მაკიაჟს ატარებს, იქცევა წესიერად. ჩნდება „ყველა მხრივ სასიამოვნო ქალბატონის“ ქმარი (პროკურორი). ქალბატონები, რომლებიც ერთმანეთს ეჯიბრებიან, აცნობონ მას ჩიჩიკოვის სავაჭრო გარიგებების შესახებ, მისი განზრახვის შესახებ, წაეყვანა გუბერნატორის ქალიშვილი და მთლიანად დააბნია პროკურორი. მერე ქალბატონებმა ეს ჭორი გაავრცელეს ქალაქში. ქალაქის მაცხოვრებლების მამრობითი ნახევარი ყურადღებას აქცევს მკვდრების ყიდვაშხაპი, ქალური - გუბერნატორის ქალიშვილის გატაცებისთვის. სიუჟეტი ახალ დეტალებს იძენს (ჩიჩიკოვი „მილიონერია“, ჰყავს ცოლი, გუბერნატორის ქალიშვილს ფარული ურთიერთობა ჰქონდა ჩიჩიკოვთან და ა.შ.). ისინი გადაწყვეტენ, რომ ჩიჩიკოვს თანამზრახველი უნდა ჰყავდეს და ეჭვი ნოზდრიოვზე მოდის. ჩიჩიკოვის ისტორიას ახალი დეტალებით ყვებიან მთელ ქალაქში, მათ შორის სახლებში, სადაც ჩიჩიკოვი არასდროს ყოფილა. ჩიჩიკოვს მიეწერება ზადირაი ლოვო-ტოჟის სოფელ ბოროვკას გლეხების აჯანყების ორგანიზება, რომლებმაც მოკლეს შემფასებელი დრობიაჟკინი ქალების წითელი ლენტის გამო და ყმების ჩაგვრის გამო. საერთო არეულობის დასასრულებლად, გუბერნატორი იღებს ორ შეტყობინებას ყალბი და გაქცეული ყაჩაღის შესახებ, ორივეს დაკავების ბრძანებით. საზოგადოება ეჭვობს, რომ ერთ-ერთი ძებნილი ჩიჩიკოვია. „საბოლოოდ გადაწყვიტეს ამ თემაზე საბოლოო საუბარი და გადაეწყვიტათ მაინც რა და როგორ უნდა გააკეთონ, რა ზომები მიიღონ და კონკრეტულად რა არის ის: არის თუ არა ის ისეთი ადამიანი, რომელსაც უნდა დააკავონ და დააპატიმრონ ავადმყოფად. - განზრახვა, თუ ის ისეთი კაცია, რომელსაც შეუძლია ყველა მათგანი წაართვას და დააკავოს, როგორც არაკეთილსინდისიერად.
თავი 10
ქალაქის ყველა ოფიციალური პირი შეშფოთებულია ჩიჩიკოვთან დაკავშირებული სიტუაციით, ბევრი მწუხარებისგან წონასაც კი იკლებს. ისინი პოლიციის უფროსთან შესახვედრად იკრიბებიან. უნდა ლირიკული გადახრაშეხვედრების თუ საქველმოქმედო ღონისძიებების გამართვის სპეციფიკის შესახებ. „მიზანი მშვენიერი იქნება, მაგრამ ამ ყველაფრის მიუხედავად არაფერი გამოვა... მაგალითად, ღარიბთათვის საქველმოქმედო საზოგადოება რომ დავაარსეთ და მნიშვნელოვანი თანხები შევწირეთ, ჩვენ მაშინვე, ასეთი სანაქებო საქციელის აღსანიშნავად, ვახშმობთ. ქალაქის ყველა პირველი წარჩინებული, რა თქმა უნდა, შემოწირული თანხის ნახევარი; დანარჩენისთვის, კომიტეტისთვის სასწრაფოდ ქირავდება შესანიშნავი ბინა, გათბობით და დარაჯებით, შემდეგ კი მთელი თანხა რჩება ღარიბებისთვის, ხუთი მანეთი და ნახევარი, და აქაც ამ თანხის განაწილებაში ყველა წევრი არ ეთანხმება თითოეულს. სხვა, და ყველა თავის ნათლიას ურტყამს“. ფოსტის მეთაური გადაწყვეტს, რომ ჩიჩიკოვი არის კაპიტანი კოპეიკინი შენიღბული, 1812 წლის ომის გმირი, ინვალიდი ხელ-ფეხის გარეშე. ფრონტიდან დაბრუნებულ კოპეიკინს მამა უარს ამბობს დახმარებაზე და კაპიტანი სიმართლის საძიებლად პეტერბურგში მიდის სუვერენთან. მეფე არ არის დედაქალაქში და კაპიტანი კოპეიკინი მიდის დიდგვაროვანთან, კომისიის ხელმძღვანელთან. დიდხანს ელოდება მისაღებში. გენერალი ჰპირდება დახმარებას და სთხოვს, რომ ერთ დღეს მოვიდეს. შემდეგ აუდიენციაზე დიდგვაროვანი ირწმუნება, რომ კაპიტნისთვის ვერაფერს გააკეთებს: მას მეფის სპეციალური ნებართვა სჭირდება. კაპიტან კოპეიკინს ფული ეწურება. კარისკაცი მას გენერლის ნახვის საშუალებას აღარ აძლევს. კაპიტანი კოპეიკინი შიმშილობს და ბევრ გაჭირვებას განიცდის. ის გენერლის სანახავად არღვევს და უხსნის, რომ ვეღარ მოითმენს. გენერალი უხეშად აგზავნის მას და შემდეგ საჯარო ხარჯებით აძევებს პეტერბურგიდან. გარკვეული პერიოდის შემდეგ, რიაზანის ტყეებში ჩნდება მძარცველთა ბანდა კაპიტან კოპეიკინის მეთაურობით.
დანარჩენი ოფიციალური პირები მაინც გადაწყვეტენ, რომ ფოსტის მეთაური ძალიან შორს წავიდა და ჩიჩიკოვი, სავარაუდოდ, კაპიტანი კოპეიკინი არ არის, რადგან მისი ხელი და ფეხი ხელუხლებელია. არსებობს ვარაუდი, რომ ჩიჩიკოვი შენიღბული ნაპოლეონია, მაშინ როცა ჩიჩიკოვსა და საფრანგეთის იმპერატორს შორის აშკარა განსხვავება სიმაღლეში შეკრებილებს საერთოდ არ აწუხებს. ისინი გადაწყვეტენ ნოზდრიოვის კიდევ ერთხელ დაკითხვას, მიუხედავად იმისა, რომ ის ცნობილი მატყუარაა. ნოზდრიოვი ირწმუნება, რომ მან გაყიდა ჩიჩიკოვი გარდაიცვალასული რამდენიმე ათასი რუბლის ღირს, რომ ჩიჩიკოვი და ის ერთად სწავლობდნენ სკოლაში და მაშინაც ჩიჩიკოვი იყო ჯაშუში და ფალსიფიკატორი, რომ ჩიჩიკოვი ნამდვილად აპირებდა გუბერნატორის ქალიშვილის წაყვანას და ნოზდრიოვი ეხმარებოდა მას და ამავე დროს ის ისეთ დეტალებს სწავლობს, რომ თავადაც ესმის, რომ ძალიან შორს წავიდა.
გადაუჭრელი პრობლემებით შეშინებულმა პროკურორი არსაიდან კვდება. თავად ჩიჩიკოვმა არაფერი იცის რა ხდება (ის ავად არის, აქვს ნაკადი). სამი დღის შემდეგ სახლიდან გასვლისას ჩიჩიკოვი აღმოაჩენს, რომ მას არსად არ იღებენ ან უცნაურად იღებენ. ნოზდრიოვი მიდის მასთან და ეუბნება, რომ ქალაქში ჩიჩიკოვი ითვლება ფალსიფიკატორად, რომელიც აპირებდა გუბერნატორის ქალიშვილის გატაცებას. ნოზდრიოვი ჩიჩიკოვს აცნობებს, რომ პროკურორი მისი ბრალით გარდაიცვალა. ნოზდრიოვის წასვლის შემდეგ ჩიჩიკოვი ბრძანებს ნივთების შეფუთვას.
თავი 11
დილით, ჩიჩიკოვს არ შეუძლია დატოვოს ქალაქი (მას ეძინა, არ დაალაგო, შეზლონგი ჰქონდა და ცხენები არ იყო შეკერილი). ის მხოლოდ საღამოს მიდის, გზად ხვდება სამგლოვიარო პროცესიას (პროკურორის დაკრძალვა), ყველა თანამდებობის პირი მიჰყვება კუბოს და ყველა ფიქრობს ახალ გენერალ-გუბერნატორზე და მასთან მომავალ ურთიერთობაზე. შეზლოდი ტოვებს ქალაქს. მოჰყვება ლირიკული დიგრესია რუსეთის შესახებ.
„რუს! რუს! გხედავ, ჩემი მშვენიერი, მშვენიერი მანძილიდან გხედავ: ღარიბი, გაფანტული და არაკომფორტული შენში; ხელოვნების გაბედული დივებით დაგვირგვინებული ბუნების გაბედული დივები თვალებს არ გაამხიარულებენ და არ შეაშინებენ... შენში ყველაფერი ღიაა, მიტოვებული და თანაც; წერტილებივით, ხატებივით, თქვენი დაბალი ქალაქები შეუმჩნევლად იშლება დაბლობებს შორის, არაფერი შეაცდენს და არ მოხიბლავს თვალს. მაგრამ რა გაუგებარი, საიდუმლო ძალა გიზიდავს? რატომ გესმის და ისმის განუწყვეტლივ ყურში შენი მელანქოლიური სიმღერა, რომელიც მთელ სიგრძეზე და სიგანეზე, ზღვიდან ზღვამდე მირბის? რა არის მასში, ამ სიმღერაში? რა გირეკავს და ტირის და გულს გიჭერს? რა ხმები მტკივნეულად კოცნის და მიისწრაფვის სულში და მიტრიალებს ჩემს გულს? რუს! რა გინდა ჩემგან? რა გაუგებარი კავშირი იმალება ჩვენ შორის?... რას წინასწარმეტყველებს ეს უკიდეგანო სივრცე? აქ, შენში არ იბადება უსაზღვრო აზრი, როცა უსასრულოდ ბამა ხარ? გმირი აქ არ უნდა იყოს, როცა არის ადგილი, რომ შემობრუნდეს და გაიაროს? და ძლევამოსილი სივრცე მუქარით მეხვევა, საშინელი ძალითაისახა ჩემს სიღრმეში; თვალები არაბუნებრივი ძალით გამინათდა: ოჰ! რა ცქრიალა, მშვენიერი მანძილია, დედამიწისთვის უცნობი! რუს!.."
ავტორის დისკუსია მოყვება ლიტერატურული ნაწარმოების გმირს (ეს არ არის სათნო ადამიანი) და ჩიჩიკოვის წარმომავლობის შესახებ. ჩიჩიკოვის მშობლები დიდგვაროვნები იყვნენ, მათი ვაჟი მათ არ ჰგავს, „ცხოვრებამ შეხედა მას... მჟავე და უსიამოვნოდ“. პავლუშას მამამ პავლუშა ქალაქში წაიყვანა სკოლაში ძველ ნათესავთან. მამის მითითებები იმაში მდგომარეობდა, რომ ბიჭმა უნდა ასიამოვნოს მასწავლებლებსა და უფროსებს, მხოლოდ მდიდარ მეგობრებთან ერთად გაერთოს, არავის გაუზიაროს, მაგრამ ისე მოიქცეს, რომ მას მოექცნენ და რაც მთავარია, დაზოგოს ერთი პენი. . ჩიჩიკოვს არასოდეს ჰქონდა რაიმე განსაკუთრებული შესაძლებლობები, მაგრამ ბიჭს ჰქონდა "პრაქტიკული გონება", დაზოგა საკუთარი ფული, გაყიდა მისთვის შეთავაზებული კერძები, აჩვენა მას გაწვრთნილი თაგვი ფულისთვის, მოიწონა მასწავლებლები და შედეგად მიიღო სერთიფიკატი ოქროს ასოებით. სკოლის ბოლოს ჩიჩიკოვს მამა უკვდება, შვილი ყიდის დანგრეულ სახლს და სლუკბაში შედის. ის ღალატობს სკოლიდან გარიცხულ მასწავლებელს, რომელსაც ყველა მისი ყოფილი თანამებრძოლი ეხმარებოდა და რომელიც ნამდვილად ითვლიდა საყვარელი მოსწავლის ჩიჩიკოვის მხარდაჭერას. ჩიჩიკოვი ემსახურება, ყველაფერში ახარებს თავის უფროსს, ზრუნავს თავის მახინჯ ქალიშვილზე, მიანიშნებს, რომ წინააღმდეგი არ იქნება დაქორწინება, ეძებს დაწინაურებას და არ დაქორწინდება. ის არის სამთავრობო შენობის ასაშენებელი კომისიის წევრი, რისთვისაც დიდი თანხაა გამოყოფილი, მაგრამ შენობა შენდება „ძირზე მაღლა არ არის“ (ჩიჩიკოვის სიმკაცრე და თავშეკავება დასრულდა). ახალ უფროსს, სამხედროს, ერთი შეხედვით სძულდა ჩიჩიკოვი და ეს უკანასკნელი იძულებული გახდა კარიერა ნულიდან დაეწყო. ჩიჩიკოვი შედის საბაჟო სამსახურში, რადგან ამ ადგილიდან მას ბევრის გაჯავრება შეუძლია. ჩიჩიკოვი ავლენს ჩხრეკისა და შემოწმების ნიჭს. ჩიჩიკოვი დაწინაურებულია და ის წარმოგიდგენთ პროექტს კონტრაბანდისტების დასაჭერად. ამ დროს ის თავად აწყობს კონტრაბანდისტებთან და იღებს უამრავ ფულს (400-500 ათასი). ის ეჩხუბება მეგობარს, რომელთანაც იზიარებდა და ისინი სასამართლოს წინაშე დგანან. მარაგი ჩიჩიკოვი ახერხებს ფულის დაზოგვას და თავიდან იწყებს ადვოკატად მუშაობას. იქ მას აოცებს მკვდარი სულების ყიდვა-გაყიდვის იდეა (ის აპირებს მათ ბანკში ცოცხალთა საფარქვეშ ჩასვას და სესხის აღების შემდეგ დაიმალება).
ფიქრი იმაზე, თუ როგორ რეაგირებენ მკითხველები მის გმირზე, ავტორს მოჰყავს იგავი კიფ მოკიევიჩისა და მოკია კიფოვიჩის, მამა-შვილის შესახებ. მამის არსებობა გადაიქცევა სპეკულაციურ მიმართულებად (რეფლექსიის ნიმუში: „მხეცი კვერცხისგან არ იბადება“), ვაჟი კი მღელვარე. შვილის დამშვიდების თხოვნის საპასუხოდ, კიფა მოკიევიჩს არ სურს არაფერში ჩარევა, „თუ ის ძაღლად რჩება, ჩემგან არ გაიგონ ამის შესახებ, მე არ ვიყო ის, ვინც მას ვაჩუქე“.
ლექსის ბოლოს შეზლოდი სწრაფად მიიწევს გზაზე, ცხენები მთელი სისწრაფით მირბიან. "და რომელ რუსს არ უყვარს სწრაფი ტარება?"
”ოჰ, სამი! ჩიტი-სამი, ვინ გამოიგონა? იცი, შენ შეიძლებოდა მხოლოდ ცოცხალ ხალხში დაბადებულიყავი, იმ ქვეყანაში, რომელსაც არ უყვარს ხუმრობა, მაგრამ შეუფერხებლად გავრცელდა ნახევარ სამყაროში და წადი და დაითვალე მილები, სანამ თვალებში არ მოგხვდება. და არა ეშმაკური ჭურვი, როგორც ჩანს, გზის ჭურვი, რომელიც რკინის ხრახნით არ არის დაჭერილი, მაგრამ ნაჩქარევად აღჭურვა და ცოცხალი აწყობილი ეფექტური იაროსლაველი კაცის მიერ მხოლოდ ცულითა და ჩიზლით. მძღოლს გერმანული ჩექმები არ აცვია: წვერი და ხელჯოხები აქვს და ზის ღმერთმა იცის რა; და ადგა, ატრიალდა და სიმღერა დაიწყო - ცხენები ქარიშხალივით იყვნენ, ბორბლებში ლაქები ერთ გლუვ წრეში იყო შერეული, მხოლოდ გზა კანკალებდა, ხოლო ფეხით მოსიარულე, რომელიც შეჩერდა, შიშისგან ყვიროდა - იქ შევარდა, მივარდა, შევარდა!.. და უკვე შორიდან ხედავ, როგორ მტვრიანია და ჰაერში ბურღავს. განა შენთვის ასე არ არის, რუს, რომ ჩქარი, შეუჩერებელი ტროიკავით მიდიხარ? შენს ქვეშ გზა კვამლივით ეწევა, ხიდები ჭექა-ქუხილს, ყველაფერი ჩამორჩება და (ჩამორჩენილი. ღვთის სასწაულით გაოცებული ჩაფიქრებული გაჩერდა: ციდან გადმოგდებული ეს ელვა? რას ნიშნავს ეს შემზარავი მოძრაობა? რა ამოუცნობ ძალას შეიცავს ეს ქარის ცხენები, ეჰ, ცხენები, ცხენები, რა ცხენები! გრიგალები სხედან შენს მანეებში? მგრძნობიარე ყურები იწვის ყველა შენს შპრიცში? მათ მოისმინეს ზემოდან ნაცნობი სიმღერა, ერთად და ერთბაშად სპილენძის მკერდი შეაჭენეს და თითქმის მიწას ჩლიქებით შეხების გარეშე გადაიქცნენ მხოლოდ მოგრძო ხაზებად, რომლებიც ჰაერში დაფრინავდნენ და ყველა ღვთის შთაგონებით მირბის! არ პასუხობს. ზარი ივსება მშვენიერი ზარით; ნაწილებად დაშლილი ჰაერი ჭექა-ქუხილს და ქარს დაემსგავსება; მიფრინავს ყველაფერს დედამიწაზე და, დახრილი ყურებით, სხვა ხალხები და სახელმწიფოები განზე დგანან და აძლევენ მას. გზა.
ბიბლიოგრაფია
ამ სამუშაოს მოსამზადებლად გამოყენებული იქნა მასალები საიტიდან http://ilib.ru/
1.1.2. როგორ ახასიათებს გმირს ფრაგმენტში წარმოდგენილი პორტრეტი?
1.2.2. როგორ უკავშირდება ბუნებრივი სამყარო და ადამიანური სამყარო პუშკინის "ღრუბელში"?
წაიკითხეთ ნაწარმოების ფრაგმენტი ქვემოთ და შეასრულეთ დავალებები 1.1.1-1.1.2.
საკმაოდ ლამაზი პატარა საგაზაფხულო შეზლონგი, რომელშიც ბაკალავრები მოგზაურობენ: გადამდგარი ლეიტენანტი პოლკოვნიკები, შტაბის კაპიტანები, მიწის მესაკუთრეები ასამდე გლეხის სულით, ერთი სიტყვით, ყველა, ვისაც საშუალო კლასის ჯენტლმენებს ეძახიან, მანქანით შევიდნენ სასტუმროს ჭიშკარში. პროვინციული ქალაქი NN. შეზლონგში იჯდა ჯენტლმენი, არა სიმპათიური, მაგრამ არც ცუდი გარეგნობის, არც ძალიან მსუქანი და არც ძალიან გამხდარი; არ შეიძლება იმის თქმა, რომ ის მოხუცია, მაგრამ არც ის, რომ ძალიან ახალგაზრდაა. მის შემოსვლას ქალაქში არანაირი ხმაური არ მოჰყოლია და არც რაიმე განსაკუთრებული მოჰყოლია; მხოლოდ ორმა რუსმა გლეხმა, რომლებიც სასტუმროს მოპირდაპირე ტავერნის კართან იდგნენ, გააკეთეს რამდენიმე კომენტარი, რომელიც, თუმცა, უფრო მეტად ეხებოდა ეტლს, ვიდრე მასში მსხდომებს. - შეხედე, - უთხრა ერთმა მეორეს, - ეს ბორბალია! როგორ ფიქრობთ, ეს ბორბალი, რომ მოხდეს, მოსკოვში მოხვდება თუ არა? ”მაგრამ მე არ ვფიქრობ, რომ ის ყაზანში მოხვდება?” ”ის ყაზანში არ მოხვდება”, - უპასუხა მეორემ. ამით დასრულდა საუბარი. უფრო მეტიც, როდესაც შეზლონგი სასტუმრომდე ავიდა, იგი შეხვდა ახალგაზრდა მამაკაცს თეთრ როზინის შარვალში, ძალიან ვიწრო და მოკლე, ფრაკში მოდური მცდელობით, საიდანაც მოჩანდა პერანგის წინა მხარე, დამაგრებული ტულას ქინძისთავებით ბრინჯაოსგან. პისტოლეტი. ჭაბუკი უკან შებრუნდა, ეტლს დახედა, ქარმა კინაღამ ჩამოგლიჯული ქუდი აიტაცა და გზას გაუდგა.
როდესაც ეტლი ეზოში შევიდა, ჯენტლმენს ტავერნის მსახური, ანუ სექსმუშაკი, როგორც ამას რუსულ ტავერნებში ეძახიან, ისეთი ცოცხალი და მოღუშული მიესალმა, რომ შეუძლებელი იყო იმის დანახვა, როგორი სახე ჰქონდა. ის სწრაფად გაიქცა გარეთ, ხელსახოცი ხელში, მთელი გრძელი და გრძელი ტარტანის ხალათით, ზურგით თითქმის თავის უკანა მხარეს, თმები აიჩეჩა და ჯენტლმენი სწრაფად გაუძღვა მთელ ხის გალერეას, რომ ეჩვენებინა. მშვიდობა მას ღმერთმა გაუგზავნა. სიმშვიდე იყო გარკვეული სახის, რადგან სასტუმროც იყო გარკვეული სახის, ანუ ზუსტად ისეთი, როგორიც სასტუმროები პროვინციულ ქალაქებში, სადაც მოგზაურები დღეში ორ რუბლს იღებენ წყნარ ოთახს, სადაც ტარაკნები ყველა კუთხიდან ქლიავისავით იყურებიან. ხოლო მეორე ოთახის კარი ყოველთვის უჯრით ივსება, სადაც მეზობელი სახლდება, ჩუმი და მშვიდი ადამიანი, მაგრამ უკიდურესად ცნობისმოყვარე, დაინტერესებული გამვლელის ყველა დეტალის ცოდნით. სასტუმროს გარე ფასადი მის ინტერიერს შეესაბამებოდა: ძალიან გრძელი, ორსართულიანი იყო; ქვედა არ იყო შელესილი და დარჩა მუქ წითელ აგურებში, ველური ამინდის ცვლილებისგან უფრო ბნელი და თავისთავად ჭუჭყიანი; ზედა იყო მოხატული მარადიული ყვითელი საღებავით; ქვემოთ იყო სკამები დამჭერებით, თოკებით და საჭით. ამ მაღაზიების კუთხეში, ან, უკეთესად, ფანჯარაში, წითელ სპილენძისგან დამზადებული სამოვარი და სახე სამოვარივით წითელი იყო, რომ შორიდან ეფიქრა, რომ ორი სამოვარი იდგა. ფანჯარაზე, ერთი სამოვარი რომ არ იყოს შავი წვერით.
სანამ სტუმარი ჯენტლმენი თავის ოთახს ათვალიერებდა, მისი ნივთები შემოიტანეს: პირველ რიგში, თეთრი ტყავისგან დამზადებული ჩემოდანი, გარკვეულწილად გაცვეთილი, რაც აჩვენებს, რომ ის პირველად არ იყო გზაში. ჩემოდანი შემოიტანეს ეტლმა სელიფანმა, დაბალმა კაცმა ცხვრის ტყავის ქურთუკში, და ფეხით მოსიარულე პეტრუშკამ, დაახლოებით ოცდაათი წლის თანამემამულე, ფართო მეორადი ხალათით, როგორც ჩანს ბატონის მხრიდან, გარეგნულად ოდნავ მკაცრი. , ძალიან დიდი ტუჩებით და ცხვირით. ჩემოდანს მოჰყვა პატარა მაჰოგანის ყუთი კარელიური არყისგან დამზადებული ინდივიდუალური გამოფენებით, ფეხსაცმლის ბალიშებით და ცისფერ ქაღალდში გახვეული შემწვარი ქათამი. როდესაც ეს ყველაფერი შემოიტანეს, ბორბალი სელიფანი თავლაში წავიდა ცხენების დასალაგებლად, ხოლო ფეხით მოსიარულე პეტრუშკამ დაიწყო დასახლება პატარა წინა, ძალიან ბნელ კუნჭულში, სადაც უკვე მოასწრო ქურთუკის გადატანა და თან რამდენიმე. საკუთარი სუნი, რომელიც მოტანილს ეცნობოდა, რასაც მოჰყვა სხვადასხვა მოსამსახურეთა ტუალეტის ჩანთა. ამ კვერთხში მან კედელს მიამაგრა ვიწრო სამფეხა საწოლი, რომელიც დაფარა მატრასის პატარა მსგავსებით, მკვდარი და ბრტყელი, როგორც ბლინი, და ალბათ ისეთივე ცხიმიანი, როგორც ბლინი, რომელიც მან სასტუმროს მეპატრონისგან მოითხოვა.
ნ.ვ.გოგოლი "მკვდარი სულები"
წაიკითხეთ ქვემოთ მოცემული ნამუშევარი და შეასრულეთ დავალებები 1.2.1-1.2.2.
A.S. პუშკინი
ახსნა.
1.1.2. „შეზლონგში იჯდა ჯენტლმენი, არა სიმპათიური, მაგრამ არც ცუდი გარეგნობის, არც ძალიან მსუქანი და არც ძალიან გამხდარი; არ შეიძლება ითქვას, რომ ის მოხუცი არის, მაგრამ არც ის, რომ ძალიან ახალგაზრდაა“, - ასე ახასიათებს გოგოლი თავის გმირს ლექსის პირველ გვერდებზე. ჩიჩიკოვის პორტრეტი ზედმეტად ბუნდოვანია მასზე რაიმე პირველი შთაბეჭდილების შესაქმნელად. ერთადერთი, რაც დარწმუნებით შეგვიძლია ვთქვათ, არის ის, რომ ადამიანი, რომელსაც ის ეკუთვნის, საიდუმლოა, „თავისთავად“, რომ მას ამოძრავებს ფარული მისწრაფებები და მოტივები.
1.2.2. პუშკინის ლექსში ღრუბელი პოეტისთვის არასასურველი სტუმარია, რაღაც მუქარის და უსიამოვნო, საშინელი, შესაძლოა, რაღაც უბედურების პერსონიფიკაცია. მას ესმის, რომ მისი გამოჩენა გარდაუვალია, მაგრამ ელოდება, როდის გაივლის და ყველაფერი ისევ გამოსწორდება. პოემის გმირისთვის სიმშვიდის, სიმშვიდისა და ჰარმონიის ბუნებრივი მდგომარეობაა. ამიტომაც უხარია, რომ ქარიშხალი გავიდა და ცა ისევ ცისფერი გახდა. სულ ახლახან, ის მართავდა ცას, რადგან საჭირო იყო - ღრუბელმა წვიმა მოუტანა "ხარბ დედამიწას". მაგრამ მისი დრო გავიდა: ”დრო გავიდა, დედამიწა განახლდა და ქარიშხალი გაფრინდა...” და ქარი აშორებს ამ უკვე არასასურველ სტუმარს გაბრწყინებული ციდან: ”და ქარი, რომელიც ფოთლებს ეფერება. ხეები გამოგყავს დამშვიდებული ციდან“.
.
”საკმაოდ ლამაზი საგაზაფხულო შეზლონგი, რომელშიც ბაკალავრები მოგზაურობენ: გადამდგარი ლეიტენანტი პოლკოვნიკები, შტაბის კაპიტანები, მიწის მესაკუთრეები ასამდე გლეხის სულით, - ერთი სიტყვით, ყველა, ვისაც საშუალო კლასის ბატონებს ეძახიან, სასტუმროს ჭიშკარში შევიდნენ. პროვინციულ ქალაქ NN-ში. შეზლონგში იჯდა ჯენტლმენი, არა სიმპათიური, მაგრამ არც ისე ცუდი გარეგნობის, არც ზედმეტად მსუქანი და არც ძალიან გამხდარი; არ შეიძლება ითქვას, რომ ის მოხუცია, მაგრამ არც ის, რომ ძალიან ახალგაზრდაა. მისი შესვლა არ იყო. ქალაქში საერთოდ ხმაურია და არაფერი განსაკუთრებული არ ახლდა; მხოლოდ ორმა რუსმა გლეხმა, რომლებიც სასტუმროს მოპირდაპირე ტავერნის კართან იდგნენ, რამდენიმე კომენტარი გააკეთეს, რაც, თუმცა, უფრო ეტლს ეხებოდა, ვიდრე მჯდომს. "შეხედე," უთხრა ერთმა მეორეს, "ეს არის ბორბალი!" როგორ ფიქრობთ, ეს რომ მომხდარიყო, ის ბორბალი მოსკოვში მოხვდებოდა თუ არა?" - "იქამდე მივა", უპასუხა მეორემ, "და მგონი, ყაზანში არ მოხვდება?" - "არ მოვა. წადი ყაზანში." - უპასუხა მეორემ. და ამით საუბარი დასრულდა. უფრო მეტიც, როდესაც შეზლონგი სასტუმროსკენ ავიდა, ის შეხვდა ახალგაზრდა მამაკაცს თეთრ შარვალში, ძალიან ვიწრო და მოკლე, ფრაკში, მოდის მცდელობით. საიდანაც ბრინჯაოს პისტოლეტით ტულას ქინძისთავით დამაგრებული პერანგის წინა მხარე მოჩანდა. ახალგაზრდა მამაკაცი უკან შებრუნდა, ეტლს დახედა, ქარმა კინაღამ ჩამოგლიჯული ქუდი დაიჭირა და წავიდა. მისი გზა."
არა, ეს არ არის ჩიჩიკოვი, უღიმღამო ჯენტლმენი, რომელიც შედის ზეციურ ქალაქ ნ. კერძოდ, ბრიცკა, როგორც მხატვრული საზომი ერთეული და როგორც დამოუკიდებელი პერსონაჟი რომანში. პოემის პირველივე სტრიქონებიდან გმირის გარშემო მყოფი მთელი სამყარო იწყებს მოძრაობას, ხოლო თავად ის თითქოს ბუჩქის ქვეშ რჩება. ფაქტობრივად, თავად ჩიჩიკოვი არ არის პიროვნება, არამედ სხვა საკითხებთან ერთად ნივთი, როგორც გოგოლის პროზის ყველა ფიგურა: არც ძალიან სქელი და არც ძალიან გამხდარი; არ შეიძლება იმის თქმა, რომ ის მოხუცია, მაგრამ არც ის, რომ ძალიან ახალგაზრდაა. ყოველდღიურ ნივთებს შორის დამალული. როგორც მტვრიანი გზის მბრძანებლის უღიმღამო დაბნეული ხე.
ჩვენ ამას ჯერ კარგად ვერ ვხედავთ, მაგრამ უკვე ვგრძნობთ, რომ რომანის მთელი ცოცხალი სამყარო, როგორც ჩანს, თავდაპირველად ჯადოქრობის ქვეშაა, ეგზორციზმის ღრმა შიშში. გოგოლის სამყარო არის საგანთა სამყარო სიზმრის ბოლო საფეხურზე, სანამ ისინი სიცოცხლეს გამოფხიზლდებიან და მათგან სიკვდილის ეშმაკი განდევნის. მთელი მატერიალური სამყარო აქ მონაწილეობს ადამიანის აღდგომის მოქმედებაში. გოგოლში ადამიანები და ცხოველები არ აცოცხლებენ საგნებს, არამედ საგნები, რომლებიც სულიერად ახდენენ ადამიანებს და ცხოველებს. ნივთებთან შედარებით გოგოლში ადამიანები მეორეხარისხოვან ადგილს იკავებენ და ცხოველებზე დაბალია. ჩიჩიკოვის ყუთის არსებობაც კი უფრო მნიშვნელოვანი ჩანს, ვიდრე მისი მფლობელის არსებობა. ქურთუკი აკაკი აკაკიევიჩზე უფრო ცოცხალია, ხოლო მკერავი პეტროვიჩის თითზე კუს კლანჭები უფრო სულიერია, ვიდრე თავად მკერავი. გოგოლს, როგორც ჩანს, ეშინია ადამიანის ადამიანურობითა და ადამიანურობით დაჯილდოების. მთელ რომანში თითქმის მხოლოდ ერთი ცოცხალი პერსონაჟია, გლეხი გოგონა, რომელმაც არ იცის, სად არის მარჯვენა, სად არის მარცხენა, და ახალგაზრდა გოგონა, რომელიც გზაზე ხვდება ჩიჩიკოვს, მისი სახე მზეზე ანათებს, როგორც ახალი. კვერცხუჯრედი, და შემდეგ ისევ ორივე საბოლოოდ ერწყმის რაღაც უგრძნობ ჰუმანოიდურ იდეას. ყველაფერი დანარჩენი არის ურანის მადანი, რომელიც არ არის გამდიდრებული მნიშვნელობით და ჰუმანურობით. გოგოლისთვის ცოცხალი მატერია მკვდარია, მაგრამ უსულო ცოცხალია და კვებავს ადამიანსა და მხეცს, ამიტომ გოგოლის პროზა არის პლატონური იდეების თავგადასავალი და არა ადამიანები, უსულო პლაზმა და არა ადამიანი - დაცემული საგანთა შორის. თითქოს აქ მათ გასაღვიძებლად იყო მოსული. მაგრამ ის მაინც ფიქრობს, საჭიროა თუ არა.
გოგოლი აშორებს არსებებს მკვდარი, ნახევრად ცოცხალ არსებებს და გადასცემს ნივთებს - ქვას, ბალახს, გზას. ორჯერ გარდაქმნილი, ეს არსებები კვლავ უბრუნდებიან სიცოცხლეს და აქ გადაიქცევიან არქეტიპად, სიმბოლოდ. გოგოლი ამრავლებს დაშლის ნეირონებს საკუთარ თავში და კრისტალიზებს მათ პერსონაჟების ცვილის ფიგურებში. კალმის ერთი ტალღით, სტილის არაპირდაპირი მცოცავით, ჩიჩიკოვის შევიწროებული ეკიპაჟი ივსება ბაკალავრებით, გადამდგარი პოდპოლკოვნიკებით, მიწის მესაკუთრეებით, ასობით ყმით და მათგან სრულიად განცალკევებული ასობით გლეხის სულით; და ასევე, ყველაფრის გარდა, საშუალო კლასის მეტაფიზიკურად აბსტრაქტულ ბატონებს, რომლებიც ერიდებიან ბუნებრივ ლეიტენანტ პოლკოვნიკებსა და შტაბის კაპიტნებს. ამიტომაა, რომ შეზლოდი აუტანლად იკუმშება და მჟავე ხდება, მისი ზამბარები კი მიწაზე ეშვება. და გოგოლის ნახევრად ნახევრად ადამიანების მთელი ეს ღრეობა ბოშათა ბანაკივით იღვრება ქალაქში, ხმაურის გარეშე, არ დაიჯერებთ.
ყველა ხელოვნების სამყაროგოგოლი არაპირდაპირი, არსებობს წარმოსახვაშიც და რეალობაშიც, როგორც იყო გარდა ამისა, მაგრამ ამის მიღმა, ჩვენ ვერასდროს გავიგებთ. გოგოლის რაღაცის ეს მძიმე მიზიდულობა მუდმივად გვხვდება ყოველ სიტყვაში, მაგრამ ვლინდება მხოლოდ ხანდახან, შემდეგ მდინარის ტალღის ქაფიანი ღეროს სახით, რომელიც ვერცხლისფერდება. მთვარის შუქიმგლის ბეწვის მსგავსად, შემდეგ ცხენის თავის ფორმაში, ამ სამყაროდან ამ სამყაროში ჩაყრილი თავი, რათა დააგემოვნოს აკაკი აკაკიევიჩის ფორმაზე მიწებებული გემრიელი თივა. მხოლოდ ჩრდილის კიდეზე შემოვა ხანდახან აქ ნისლში და უზომოდ ღვარცოფში და მაშინვე იმალება, კანს აკანკალებს. მაშინ როცა ბუნება, თავად გოგოლის თქმით, სძინავს ღია თვალებით.
და ეს პროვინციული ქალაქი N.N., თავისთავად თვინიერი და უსახელო, მაშინვე აავსებს მკითხველის ფანტაზიას ყურის მსგავსი მარცვლებით და სხეულში უფრო მსუქანი ხდება ჩვენს თვალწინ. ფაქტობრივად, ეს ყველაფერი ავტორის ფანტაზიაზე უკვე ძელზეა მიჯაჭვული, თითქოს შამფურზე, და მკითხველს გადასცემს. ყველაფერს, რაც ქალაქსა და მის მაცხოვრებლებს მომავალში შეემთხვევა, მნიშვნელობა აღარ აქვს. ბრიცკა მანქანით შევიდა ქალაქში და მაშინვე დატოვა იგი ტრანსცენდენტული ჭვრეტის ღიმილით. ეს არის ფინალი, გაუთვალისწინებელი დამშვიდობება არა მარტო რომანთან, არამედ თავად აქ არსებობასთან - დაბადების წიგნის დასაწყისშივე. სანამ ჯერ კიდევ არ შევა რომანის ცხოვრებაში, ავტორი უკვე ემშვიდობება მას, რადგან ავტორში რომანი და ცხოვრება უკვე არსებობს და ეს ღრმად გასაგებია მკითხველისთვის. მკითხველი, რომელიც ძლივს შეეხო სიტყვის ცოცხალ წყალს, რომელიც ხდება, უკვე მკვდარია მისი ელვისებური შესრულებისგან. გოგოლის სიტყვის ძალა ისეთია, რომ ლექსი ერთდროულად წინასწარ არსებობს მკითხველში, რომელსაც ძლივს წაუკითხავს ლექსის პირველი სტრიქონები, თითქოს იდეის თანაავტორი იყოს და სადმე სხვაგან, წიგნის მიღმა. წარმოსახვითი ქალაქის ენერგეტიკული შედედება შემდეგ გაიშლება ნოზდრიოვის, სობაკევიჩის, სელიფანის, რომანის ყველა მკვიდრის გალაქტიკაში, მაგრამ მანამდე კი მკითხველი უკვე დაინფიცირებულია ავტორის ხელობით და თავის ბოლო დღეებს აგრძელებს. , მისი გულუბრყვილობის ბუნებრივ გარსში. თუმცა მან ეს ჯერ არ იცის.
ორი რუსი კაცი დგას ზურგით რუსეთში ტავერნის ღია კართან და საუბრობენ ბორბალზე, ანუ ისინი ჩაძირულნი არიან მარადიული მოძრაობის ჭვრეტაში. ამ ტრადიციულ გლეხურ საქმიანობაში არაყს აშკარა ზიზღით აჩვენებენ. ღვინო აქ არის მხოლოდ როგორც ბუნებრივი აქტივატორი, ცნობიერების გაფართოება, ეროვნული თვითშეგნების თანამონაწილე. სამყაროსა და სამშობლოს წინ სწორედ „ორი რუსი“ და არა „ორი რუსი“ დგას ხელებჩამოკიდებული და ეს ერთი ასო განსხვავება ხსნის მთელ რომანს და მთელ რუსეთს. არ არის საჭირო გუთანი და დათესვა, პურის აღება, არ არის საჭირო ქალები და გათხოვება. სუვერენული და სახელმწიფოც კი ზედმეტია, ნათქვამია წერილში. მნიშვნელოვანია მხოლოდ ბორბალი და ზეციური იმპერატორი - კიდევ რა მნიშვნელობა აქვს? ორი არსება, რომელიც ერთმანეთს უპირისპირდება, ღმერთი და ადამიანი, ანადგურებენ ერთმანეთს სხვა სამყაროს ჭვრეტის დროს. თავიდანვე ნათელია, რომ ეს ორი რუსი კაცი ვერ ხედავს მთელ შეზლს, ისინი ვერ ხედავენ შეზლის სხვა ბორბლებს, მაგრამ ხედავენ მხოლოდ მის ერთ ბორბალს, უფრო სწორად, ბორბალს. ზოგადი, როგორც კონცეფცია, როგორც არსად მოძრაობის ემბლემა. ამ მსოფლიო მუჟიკთა საბჭოზე, როგორც ნაბოკოვს მიაჩნია, არ წყდება პიროვნული „იყოს თუ არ ყოფნა“, ის კი არ უნდა იყოს სახნავი მიწა, სამშობლო და სახელმწიფო, არამედ უმაღლესი და. ზეპიროვნული რამ - რატომ არის საერთოდ ბორბალი, მოძრაობა, ზეციური ხელმწიფე ამ ბუნებაში? არის თუ არა რაიმეს მოძრაობა სადმე საერთოდ. დიდი ალბათობით არა და ეს არის დაპირისპირება წარმოსახვით მოძრაობასა და აშკარა არარაობას შორის.
კაშკაშა პერსონაჟი თეთრ როზინის შარვალში თავიდანვე" მკვდარი სულებიამის დასადასტურებლად მოვიდა ჩვენთან, რომელიც ჩიჩიკოვის შეზლს უვლიდა და ქუდი ეჭირა ამქვეყნიური ქარისგან. ავტორის ორმაგი პერსპექტივა ბუნდოვდება შეზელსა და მნახველს და ისინი მყისიერად ქრება მკითხველის ორმაგ წარმოსახვაში. პერსონაჟის ძალიან ვიწრო და მოკლე შარვალი. ეგზისტენციალურ ქართან და ბრინჯაოს პისტოლეტთან ერთად ქინძისთავთან ერთად შეუძლია მკითხველის ფანტაზია ამოწუროს, ამიტომ არ უნდა დააკვირდეთ მას, თორემ დრო არ გექნებათ ამის სანახავად, რადგანაც თუ შეხედავთ. დიდხანს, ისევ გაქრება, როგორც დეველოპერში ზედმეტად გამოფენილ ფოტო ქაღალდზე, მაგრამ ფსიქიკაში ჩაეჭედება, მკითხველი ეკალივითაა, ისევე როგორც რიაზანის ლეიტენანტი ჩიჩიკოვის ოთახის კედლის მიღმა ჩექმებს ცდის, რომელიც ჯერ კიდევ ვერ განშორდება. მათთან ერთად, მაგრამ მაინც უყურებს საოცრად გაცვეთილ ქუსლს, რომელიც ვარსკვლავებს უღიმის.
ეჭვი არ მეპარება, რომ ეს არის ერთი და იგივე ადამიანი, რიაზანის ლეიტენანტი თეთრ როზინის შარვალში, რომელმაც უკვე გამოსცადა ოთხი წყვილი ჩექმა და გეგმავს მეხუთეს, მასზე გაჟღენთილი იგივე საყოველთაო სევდა, მაგრამ რომელმაც მოახერხა შეცვლა. მისი ტანსაცმელი შეუმჩნევლად ჩვენი და გოგოლის ცნობიერების კულისებში. ამის გასაგებად, მკითხველის ფანტაზიის დიაფრაგმა ოდნავ უნდა გაიხსნას მიკროსკოპული უფსკრულისკენ, რომელიც მხოლოდ გადაღებისთვისაა საჭირო და ჰომეოპათიური რეგულირებული ჩამკეტის აღქმის სიჩქარით. წინააღმდეგ შემთხვევაში, მკითხველს არაფერი დარჩება და ამ ჯადოსნობას, ისევე როგორც ყოველგვარი კრიტიკა, უღიმღამო, მხოლოდ რაღაც „სატირულ“ ან „სოციალურ“ „იდეას“ წაართმევს.
