„Premýšľali ste niekedy nad tým, prečo sú čerešňové kvety ružové? V dávnych dobách ľudia verili, že niekto rozhneval bohov a krv státisícov ľudí premočila krajinu Japonska. Po dlhých neplodných rokoch, keď všetci, od najnižšej vrstvy až po cisára, trpeli hladom, neznáma rastlina. Jeho okvetné lístky boli ružové a jemné, ako nádherný hodváb, bobule, hoci kyslé, sa pre mnohých ľudí stali spásou. Tento strom je pomenovaný po staroveká bohyňa, ktorý chránil ľudský ľud v časoch krutých bojov. A meno bolo - Sakura ...
Slečna, slečna, problémy! - do hrobky milenky vbehlo dievča s hnedými vlasmi.
Izba vyzerala skôr ako izba pre tínedžerov než ako spálňa bohyne. Manželská posteľ, umiestnená v strede izby, kvôli ktorej do nej okamžite narazili iní bohovia túžiaci po stretnutí s bohyňou lásky, písací stôl posiaty pergamenom, béžová šatníková skriňa – to všetko navodzovalo pokoj a mier. Samotná bohyňa stála pri otvorenom okne a cez oblaky sledovala smrteľníkov. Ružové vlasy, siahajúce do polovice chrbta, boli zhrnuté do vysokého chvosta, dlhé bledoružové šaty sa sotva dotýkali podlahy a bledočervený opasok zdobený mnohými rôznofarebnými kvetmi zdôrazňoval pás. Dievča otočilo hlavu k nováčikovi a usmialo sa.
Čo sa stalo, Zurumi?
Slečna, bohovia opäť vyhlásili vojnu ľuďom! - Zurumi si sadla na kolená a uklonená zostala sedieť v póze verného sluhu.
Tvár bohyne sa skrivila rozhorčením. ako môže? Nie, nedalo sa povedať, že by ľudí naozaj veľmi milovala, ale rada sledovala, ako neskúsení mladí muži robia prvé kroky k červenaniu sa neviest, ako vedľa seba kráčajú už zostarnuté páry a spomínajú na uplynulé dni, ako sa im stráviť svadby rôzne národy a oveľa viac. Ale ostatní bohovia tomu všetkému nerozumeli. Všetko, čo chceli, bola krv a bitky.
Sakura si narovnala vlasy a mávnutím ruky privolala svojho druhého sluhu. Narumi, Zurumiho dvojča, na seba nenechal dlho čakať. Na rozdiel od svojej sestry rýchlo našiel východisko z akejkoľvek situácie.
Pani, - uklonil sa Narumi a posadil sa vedľa svojej sestry. - Potrebujete moju pomoc?
Hoci ten chlap mal skvelú myseľ, Sakura ho v skutočnosti nemala rada. Sama nechápala, prečo sa jej viac páčil nemotorný, no veľmi veselý Zurumi ako chladnokrvný a tichý Narumi.
Áno. Musíte si byť vedomí toho, kto sa opäť rozhodol začať vojnu so smrteľníkmi. Prečo to začalo?
Slečna, toto je boh morských tvorov, pán Jourdain, - trhla Sakura. Nenávidela ho, pretože sa neustále snažil vyhlásiť vojnu každému, zatiaľ čo sám boh vojny pokojne popíjal čaj, sediaci doma. - Smrteľník vylovil z mora jednu z obľúbených rýb pána Jourdaina. Nahneval sa a teraz sa búri. Čoskoro sa dostane aj k vám, keďže bohov je na strane ľudí čoraz menej. Ty sám tomu rozumieš.
Čo robiť? - tvár bohyne sa stala nepreniknuteľnou a iba v jej očiach bolo vidieť, že tým trpí. Áno, teraz sa takmer všetci bohovia považujú za nadradených nad ostatných, hoci oni sami boli kedysi vyberaní z ľudí, hoci sa v niektorých veciach odlišovali.
Odpoveď na túto otázku poznáte, slečna.“ Narumi sa zaškeril. "Ako môžeš byť taký hlúpy?" - prebleslo chlapovi hlavou. - Monsieur Jourdain si vás chce vziať. Už má dlhé roky v rade sa vás snažia dostať uličkou. Aj horský boh na to zabudol, no zdá sa, že Jourdain je neotrasiteľná.
V miestnosti zavládlo ticho. Bolo počuť len niekoho, kto sa pohyboval dole v jedálni a spieval jednoduchú pieseň. Bohyňa lásky Sakura. Hneď ako sa objavila, hneď bolo jasné, že je výnimočná. Vo svete ľudí si ju obľúbila nielen rodina, ale celý okres. Ženíchovia prišli nakloniť Sakurinej matke dokonca od susedné obce, ale Sakura ich poslala domov bez ničoho. Čakala na svojho milého z vojny, no ten už neprišiel. Prešlo veľa rokov, Sakura dovŕšila dvadsaťpäť rokov, začala byť považovaná za starú pannu, prestali k nej húfne chodiť nápadníci a objavil sa jej milenec. A až v dvadsiatich šiestich rokoch zistila, že už má inú rodinu, deti, manželku a samotná Sakura začala byť pre svojho bývalého milenca dlho zabudnutá. Dievča nevydržalo psychické trápenie a spáchalo samovraždu podrezaním žíl kuchynským nožom. Vtedy odišla do neba, kde ju začali považovať za bohyňu lásky. Okamžite sa k nej pripútali dvaja služobníci: Zurumi a Narumi, deti dvojičky, ktoré tiež odišli do neba a nedokázali vydržať bitie vlastného otca.
Je rozhodnuté. Zurumi, priprav sa Svadobné šaty. Narumi, pošli Jourdainovi list s návrhom... oženiť sa, - posledné slovo Sakura sotva prehovorila. Bola však pripravená urobiť všetko pre ochranu ľudí, ktorí jej boli takí drahí. Zurumi vytreštila oči, ale vyskočila a utekala poslúchnuť príkaz hostiteľky. Len Narumi sa neponáhľal nasledovať príklad svojej sestry a opýtal sa bohyne:
Naozaj si myslíte, že to zachráni ľudí? Si veľmi hlúpy. Nemyslel som si, že by ťa moje slová posunuli do manželstva. Alebo sa vám páčil Monsieur Jourdain?
Buď ticho! Sakura sa otočila k sluhovi a hrozivo sa naňho pozrela. Z nejakého dôvodu to bolo v tej chvíli, keď Sakura začala nenávidieť chlapca, ktorý pred ňou sedel na kolenách. - Sám sa rozhodujem, ako to urobiť lepšie! Živo splň rozkaz, inak ťa pošlem kamkoľvek pôjdeš, ak si ťa nevezmem za svojho služobníka.
Vyzerá to tak, že vyhrážka zabrala, keďže chlapík vyskočil ako obarený a s vystrašeným výrazom vybehol z izby. Sakura sa otočila späť k oknu. Ale naozaj, urobila správnu vec? Robí správnu vec, keď sa zastáva tých, ktorí o nej predtým ani nevedeli?
Dúfam, že robím správnu vec. Naozaj, mami?
Po pár dňoch
Sakura kráčala uličkou v svetloružových šatách. Ona sama si nepamätala, čo sa v ten deň stalo. Pamätala si len Jourdain úškrn, plač kuchárov a Zurumi a bledej Narumi. Zvyšok pred ňou skrýval biely opar. Nepamätala si, že by niečo povedala, vymenila si obrúčky či hodovala. Svadby bohov sú trochu iné ako tie smrteľné. Keďže bohyne nemôžu porodiť dediča, novomanželia sa sami rozhodnú, či budú bývať v jednom dome, alebo ako doteraz. Až teraz o všetkom, o čom predtým rozhodla samotná Sakura, museli rozhodnúť spolu so svojou polovičkou. A pretrhnúť takéto väzby bolo veľmi ťažké, takmer nemožné.
Avšak o pár týždňov neskôr Sakuru našli dole v smrteľnej ríši. Keď videla, že ľudia hladujú, obetovala sa, aby vytvorila doteraz neznámy, ale život zachraňujúci strom ... “
Aké smutné ale krásny príbeh Hnedovlasé dievča sa natiahlo, aby si natiahlo stuhnuté končatiny. "Je mi Sakura tak ľúto. Aj tak by obetovala život, však, dedko?
Áno, aj ja si to myslím, Nika, – vo vedľajšom kresle sedel päťdesiatročný dedko a fajčil cigaru. Za oknom hvízdal vietor a prinášal spánok. - Misha, páčila sa ti rozprávka? Čo je lepšie ako váš počítač?
Chlapec sa poškrabal vzadu na hlave, zívol a prikývol na súhlas.
Len málo vecí. Ako to je - Sakura si nepamätala vlastnú svadbu. Možno sa opila? A prečo sa Narumi tak bál jej hrozby? Kam by ste to chceli poslať? A ako reagoval Jourdain na smrť svojej manželky? Vo vašom príbehu je príliš veľa narážok, dedko.
Nebudem sa skrývať, – zasmial sa dedko. - V histórii je vždy veľa medzier. Kto to nevidel, môže len hádať, čo sa tam naozaj stalo. Nieje to?
Sakura - japonská čerešňa
dvadsať dní šťastia
Zažil som, keď zrazu
Čerešne rozkvitli.
(Matsuo Basho)
Čo láka Japoncov na tomto strome so sivohnedou kôrou a bielymi kvetmi? ako je známe, väčšina z nich celej oblasti Japonské ostrovy obsadené vysokými a strmými horami. Najviac vysoká hora- vyhasnutá sopka Fudžijama.
Takmer celá populácia Japonska žije na úzkom páse úrodných plání a zaoberá sa pestovaním ryže. Čerešňové kvety dávajú farmárom signál, že pôda sa dostatočne zohriala na to, aby začali sadiť ryžu. Ryža nie je len hlavná
jedlo, ale aj cestu k blahobytu. Pre japonských roľníkov je sakura symbolom pohody.
Samuraj má so sakurami zvláštny vzťah. Jeden z príbehov hovorí ako starý muž spáchal hara-kiri podľa samurajského obradu, keď videl, že sakura umiera. Dal svoj život, aby sakura naďalej žila. Strom pre neho zosobňoval spomienku na predkov, tradíciu viazania hieroglyfov na konáre stromu, v ktorých sa chválili bohovia, prebúdzajúca sa príroda a slnko. Sakura pre samurajov je symbolom čistoty a vytrvalosti. Medzi kvetmi - sakura, medzi ľuďmi - samuraj. Takže
hovorí japonské príslovie.
V inej legende čerešňa vystupuje ako zdravotná sestra. Jeho kvety sú spojené s bradavkami ženského prsníka, naplnenými mliekom.
Ako vidíte, každý Japonec má vo svojom srdci svoj vlastný obraz sakury. Sakura je symbolom čistoty, prosperity, ženskosti, života. Veria, že duša sa v strome zohrieva. Pri starostlivosti o sakury sa Japonci učia rešpektovať starobu, tradície svojej rodiny.
Nie je náhoda, že v japonskom kalendári existuje špeciálny sviatok - hanami. Tradícia pozorovania čerešňových kvetov vznikla v období Heian. Aristokrati, obdivujúc čerešňové kvety, premýšľali o zmysle života a jeho pominuteľnosti, premýšľali o
čistota.
Hanami nie je štátny sviatok. Toto je deň, keď sa celá rodina stretáva, aby obdivovala čerešňové kvety (chryzantémy, slivky atď.) v záhrade alebo v parku. Ak sviatok pripadne na pracovný deň, potom všetci zamestnanci spoločnosti, obklopení šéfom, idú sledovať čerešňové kvety. Japonci kupujú časopisy, ktoré informujú o čase a mieste kvitnutia čerešní. Usilujú sa navštíviť festival čerešňových kvetov a nevynechať ho.
V niektorých oblastiach Japonska sa pozdĺž hlavnej ulice organizujú slávnostné procesie. V iných prehliadka kostýmov z obdobia Heian. A v mnohých častiach Japonska sa konajú sakurové večery, na ktorých sa organizujú „tance čerešní“. Krajinu v tomto období zahaľujú snehobiele oblaky čerešňových kvetov.
Práve v tomto období básnici skladajú svoje haiku, umelci maľujú obrazy a rodičia spomínajú na svoje detstvo. Vytvorte tradície vo svojich rodinách! Šťastie pre vaše rodiny.
Žiaľ, tento zázrak nekvitne dlho, len pár dní... Ale v dnešnej dobe poteší mnohých Japoncov aj turistov.
Sakura
V Japonsku sa verí, že tomu, kto nevníma krásu prírody, nemožno v ničom dôverovať, pretože má „kamenné srdce“.
Japonci majú určité zvyky a rituály spojené s každým ročným obdobím. Hanami - obdivovanie kvetov - získala zvláštnu slávu.
Hieroglyfy (khana) - kvet. Doslova hanami znamená obdivovať kvety. V ponímaní Japoncov slovo „hana“ presahuje špecifický úzky pojem. Označuje najlepší čas, hrdosť, farbu niečoho a je tiež zahrnutá v rozmanitosti Ťažké slová- "khanabanasy" (brilantný, brilantný), "khanagata" ( divadelná hviezda), "hanayome" (nevesta), "hanamuko" (ženích).
Keď hovoríme o hanami, myslíme nie 1-2 kvety, ale množné číslo kvety rovnakého druhu. žiadne štátne sviatky nenechávajte v duši Japoncov také silný dojem, ako sa striedajú „malé ročné zázraky“ – kvitnutie sliviek, sakur, broskýň, vistérií, chryzantém.
História hanami siaha až do čias starovekého Heianu, keď japonská aristokracia, vynikajúca eleganciou a sofistikovanosťou spôsobov, trávila hodiny pod rozkvitnutými stromami a vychutnávala si ľahké nápoje, spoločenské hry a skladanie básní pri tejto príležitosti.
Začína krásny sprievod kvetov ume (japonská slivka, pripomínajúca čerešňovú slivku). Prvé hanami sa koná koncom februára - začiatkom marca v prefektúre Shizuoka (Atami, Yugawara). Rozkvet mysle môžete pozorovať aj v iných oblastiach, no preslávilo ho hanami v Yugaware alebo Odaware (prefektúra Kanagawa). Obľúbená z japonských kvetov sakura (japonská čerešňa) preberá štafetu v mysli.
Pre väčšinu sa hanami spája so sakurou, pretože je to ona, kto zosobňuje Japonsko pre cudzincov. Okrem toho, druhý význam hieroglyfu „khana“ je „kvety sakury“ a pojem „hanami“ sa v súčasnosti vzťahuje hlavne na obdivovanie sakury.
Japonská sakura na Západe sa nazýva horská čerešňa alebo divoká čerešňa. Jej kvety, krásne, jemné, sú považované za zosobnenie ľudského života, stelesnenie krásy. Japonky a národný symbol Japonsko. V Japonsku ho možno nájsť všade: v horských oblastiach, pozdĺž brehov riek, v mestských a chrámových parkoch.
Každý kvet sakury hovorí podľa japonskej viery o osude dieťaťa. Existuje legenda: aby dokázal vládcovi Shogunovi krutosť princa Hotta, statočný predák z dediny Sakura k nemu priviedol svoje deti a ukázal im chrbát, úplne pokrytý bitím princových sluhov. Potrestaný Hotta prechovával voči sťažovateľovi smrteľnú zášť. Podarilo sa mu tajne chytiť Sakuru a deti, priviazať ich k čerešni a zbičovať na smrť. Odvtedy čerešňové kvety v Japonsku kvitli ružovými kvetmi, pretože boli pokropené krvou nevinných sakurových detí.
Smutná legenda dáva sakure zvláštne tajomstvo. A nie nadarmo dalo kúzlo kvitnúceho stromu v Japonsku vzniknúť rituálu obdivovania čerešňových kvetov a milovanej ľudový sviatok súčasne s príchodom nového roka.
Dnes existuje asi 16 druhov a približne 400 odrôd tohto stromu. Stromy prichádzajú vo všetkých tvaroch a veľkostiach.
Festival čerešňových kvetov je jedným z najstarších rituálov Japoncov a hanami venovaný čerešňovým kvetom je najzaujímavejší a na tomto festivalovom podujatí sa zúčastňuje asi 90% populácie.
Každý rok koncom marca, keď začínajú kvitnúť sakury, chodia japonské rodiny, pracovné tímy aj osamote do blízkych parkov obdivovať tento jedinečný úkaz. Už začiatkom marca televízia avizuje načasovanie kvitnutia čerešní v jednotlivých oblastiach a informuje aj o počte stromov v každom z parkov. Jeden z najznámejších parkov, kde je vysadených veľa sakur, ktorých kvitnutie spôsobuje všeobecné potešenie miestni obyvatelia, a samotných Japoncov, je Ueno Park, ktorý sa nachádza v Tokiu.
Japonci sa na túto udalosť začínajú pripravovať vopred. Zamestnanci firiem si naplánujú špeciálny deň na pozeranie hanami, chodia do práce, ale tento deň trávia vonku v obklopení kolegov, pijú saké - japonskú ryžovú vodku, jedia obento - obyčajné jedlo v škatuľke - ryžové guľky onigiri, ryžové sladkosti mochi, sendviče, vyprážané kuracie kúsky. Spievajú pri hudbe „karaoke“, obdivujú nádherné kvety, ktoré sa pri fúkaní vetra stanú skutočným dažďom okvetných lístkov a nádhernú krajinu, ktorá ich obklopuje.
Masters parkové umenie premeniť všetku mestskú zeleň, ktorú majú k dispozícii, a dokonca aj ich vlastné maličké dvory na skutočné živé obrazy, ktorých najbohatšia paleta sa neustále mení, pohybuje sa podľa rozmaru záhradníka av závislosti od ročného obdobia z jedného odtieňa do druhého. A to je tiež príležitosť na obdivovanie prírody, ktorú si nenechá ujsť žiadny Japonec.
Čerešňové kvety sú veľmi krátke a tento jav symbolizuje pre Japoncov pominuteľnosť všetkého na tomto svete. Ružovo-biely zázrak trvá len niekoľko dní a niekedy len niekoľko hodín a pre cestovanie do Japonska je to jedno z najpriaznivejších období v roku.
Mýty, legendy, rozprávky
JAPONSKÁ MYTOLÓGIA
Yu-Roku-Sakura
Vo Wakegori, jednej z oblastí provincie Iyo, rastie veľmi stará a známa čerešňa. Ako každý úžasný tvor, predmet alebo jav má svoje meno, tak aj on má jedno: Yu-Roku-Sakura, čo znamená: "Čerešňa, ktorá kvitne šestnásteho dňa." Je to tak pomenované, pretože kvitne každý rok v tento deň prvého mesiaca po starom. lunárny kalendár. A to iba v tento deň, napriek tomu, že pripadá na čas veľkého chladu; iné čerešne podľa svojej povahy čakajú na jar bez rizika, že budú vopred pokryté bielo-ružovou hmlou. Ale Yu-Roku-Sakura si vyberá svoj vlastný termín, pretože nie je obyčajný strom. Život niekoho iného sa stal jeho životom. Obsahuje dušu človeka. Bol samuraj a čerešňa rástla v jeho záhrade a rozkvitla na jar - v pravidelný čas pridelené jej. Ako dieťa sa hrával pod tým stromom a vedel, že sa tu hrali jeho rodičia, rodičia rodičov a ich predkovia. Už viac ako sto rokov sa na kvitnúce konáre z roka na rok na jar viažu svetlé pásy farebného papiera. Na nich hieroglyfy vo veršoch chválili bohov, prebúdzajúcu sa prírodu a jarné slnko. On sám vyrástol, zostarol a prežil všetky svoje deti. Jediná vec, ktorá mu na tomto svete zostala drahá, bola čerešňa. A oh hrôza! V lete budúceho roka, z reťaze jeho dlhých rokov, sakura začala vysychať a zomrela.
Od smútku starec ochorel a pripravil sa na miesto, odkiaľ niet návratu. Dobrí susedia mu našli mladú a krásnu čerešňu a zasadili ju v záhrade starého pána v nádeji, že ho tak utešia. Poďakoval sa a tváril sa, že má z toho veľkú radosť. Ale v skutočnosti bolo jeho srdce naplnené bolesťou, pretože miloval starý strom tak veľmi, že nič nedokázalo nahradiť jeho stratu.
Jedného dňa ho však napadla šťastná myšlienka: pochopil, akým spôsobom mŕtvy strom. Stalo sa to šestnásteho dňa prvého mesiaca.
Sám vyšiel do záhrady, poklonil sa vyschnutému kmeňu a povedal: - Prosím ťa, prijmi moju prosbu, začni znova kvitnúť. Chcem zomrieť namiesto teba. Vezmi si môj život
Potom pod týmto stromom rozprestrel biely závoj, posadil sa do rituálnej pózy a predviedol hara-kiri podľa samurajského obradu.
Jeho telo zomrelo a duch vstúpil do stromu a ten rozkvitol v tú istú hodinu.
Naďalej kvitne každý rok, šestnásty deň prvého lunárneho mesiaca, počas zasneženej sezóny.
Existuje presvedčenie, že každý, úprimne ochotný, môže dať svoj život výmenou za život inej osoby, stvorenia alebo dokonca stromu, ak sa to páči bohom. Toto sa nazýva miga wari nitatsu, akt substitúcie.
Názov: Nenávisť?
Zazvonilo na hodinu. Všetci išli do svojich tried. "Oooh!" zvolala Isobe. "Momozono, a ja som si myslela, kto sem prišiel a si to ty!" Otravný spolužiak zakričal a udrel Nanami po chrbte.
Odtiahol ruku!- Tomoeov nahnevaný hlas bolo počuť za chlapovým chrbtom, Isobe vyskočila a zdvihla ruky hore a namotala sa. Prišiel učiteľ a všetci si sadli do svojich lavíc.
A tak trieda spoznajte nového študenta.“ Akura otvoril dvere. Len čo sa nováčik otočil do triedy, všetky dievčatá už vzdychali a chalani si závideniahodne mrmlali: Najprv Kurama, potom Tomoe a teraz tento. Nemáme šancu. ''Akurovi sa tento pozdrav páčil a sledoval to všetko, démon sa spokojne uškrnul. "Toto je Akura-ou Mikage, Tomoeov brat a náš nový študent."
Veľmi pekné - Akura-ou sa uklonil, to všetko kvôli slovám bohyne: - Buď zdvorilý! A nezabudni sa pokloniť!" A raz to skutočne naštvalo kráľa démonov.
Tak si sadni vedľa Ueshima-san - ukázal na stôl blízko Kei - Ueshima zdieľa učebnicu s Mikageom.
Akura-ou išiel k svojmu stolu a pozrel na svojho suseda. Zdalo sa, že Kei si Akura nevšimol, keď bola ponorená do svojej učebnice, a Akura nemala záujem. Akura-ou pozrel na Keia s úškrnom.
Tu je výzva na prestávku, Nanami sa ako obvykle išla poflakovať s kamarátkami.
Nanami-chan, budeš oslavovať deň broskyňových kvetov?
Prechádzam, mám rande.- odpovedala Kay okamžite a hrabala sa v telefóne.
Kei, - otočila sa Nanami - Môžeš s nami ešte oslavovať? Neustále myslíš len na randenie, úplne zabudneš na mňa a Ami? - Urazená, povedala Nanami a zvýšila hlas. - Kei nahnevane položil telefón na stôl.
Dobre, idem s tebou, si spokojný? - úder rukou do stola.
Áno!" kričala radostne Nanami. "Ale... príď do môjho chrámu na hostinu, bude s nami ešte niekto..."
Dobre!- Kay nespokojne prevrátila očami.
Hurá!- skríkla Nanami od radosti a objala svojich priateľov.
Nanami-chan...“ začala Ami, ale Nanami ju prerušila.
Ami, poď aj ty!“ Nanami sa jemne usmiala.
X... No... - a dievča mierne zahanbene prikývlo a usmialo sa.
Lekcie sa skončili a každý sa venoval svojej práci: Nanami spolu so strážcami išli do chrámu, Kurama odprevadil Ami domov, zostal iba Kei ...
Kay kráčala po chodbe s dievčatami, ktoré poznala, rozprávali sa o chlapoch a o tom, kto s kým chodí. Kay im závidela, našli si pre seba takých chlapov a Kay stále hľadala druhú polovicu...
Ach... Dievčatá, Kay zalapala po dychu.
Kay! Si v poriadku!“ kričali dievčatá, keď sa k nej rozbehli.
Zdalo sa, že Kay zmeškala ich škrípanie. Dievča bolo v krvavých očiach očarené. Kei už mala v úmysle poďakovať svojmu záchrancovi, ale... - Zachráňte... - Akura-ou pustil Kei a ona padla na zadok.
Aký si nemotorný - Potom si Akura trochu odfrkol a dodal. - chrobák - povedal Akura-ou a hodil na ňu veľmi nelichotivý pohľad.
"Čo? Hmyz?" - Prepáčte... - vstal som z podlahy. - čo ste povedali?
Neodpúšťam, - zasmial sa démon. - Si hluchý? Alebo hlúpy?
Vyzerá to tak, že tu nemáme čo robiť, - povedala do ucha jedna z priateľiek a odišli. Akura-ou a Kei zostali sami.
A príliš si to nedovoľuješ?" Kei chytila démona za golier a mierne škrípala zubami. Démon bol prekvapený takýmto správaním od takého ľudského dievčaťa, a tak nech sa správa ku kráľovi. Nie, to nebude stačiť!
Hej, chrt! - hneval sa démon a chytil ju za ruku - Si tu najodvážnejší!?
A zdáš sa, že si tu najlepší? - zavtipkoval Kei. - Nepovyšuj sa nad ostatných!
Akura sa na ňu pozrel so všetkou nenávisťou svojej prekliatej duše. Snažil sa ovládnuť, aby sa na ňu nevrhol a neodtrhol jej hlavu: „Hmm .. Ty si naozaj hlupák, nechápeš, na koho sa vrháš.“ So sardonickým úškrnom povedal démon. , odvracajúc pohľad od dievčaťa. Kay bola úplne naštvaná, dievča vybuchlo: skúšky sú na nos, nie je tam žiadny priateľ, káva je studená a potom táto.
Zavri hubu! - skríkla Kay, démon bol trochu zrazený. - Hneď som ťa nemal rád! Tvoj vzhľad ma začína štvať! Ak si myslíš, že iní ako ty si slaboch, buď taký láskavý a nabudúce mlč, - Kay zachytil túto iskru v očiach, všimol si, že to nie je obyčajný človek.. - Bez ohľadu na to, že si človek resp. nie, zasluzis si po svojom drzom rozhe.
DAIMIOUDaimyou wo (Daimyo)
Uma kara orosu (Odstrániť - prinútiť zosadnúť - z koňa
Sakura kana (Sakura)
Aj hrdý daimjó (princ) musí
klaňať sa obdivovať
nádherné kvety sakura!
„Dnes je sviatok čerešňových kvetov," povedal sprievodca. „Všetci ľudia budú oslavovať, modliť sa a chodiť do čajovní a záhrad. Angličana môžete obklopiť čerešňovými kvetmi zo všetkých strán a o deň sa začne sťažovať Pach."
(Kipling)
Milujete Sakuru, čerešňový kvet, tak ako to milujem ja?! Tieto božské, dokonalé kvety, bez vône, ale s takou silou a vášňou, mäsožravo zvodné, okvetné lístky nehy, hebkosti a poetickej jemnosti s príchuťou „čerešňového jazmínu“, keď ich prinesiete na pery, slnko Fujiyama sa chveje z "ventil" s jeho prepichnutím teraz s plačom, teraz so stonaním, teraz s nádychom, potom výdych po orgazmickej láske... splynúť... Sakura rozkvitla v Japonsku. Nový rok znova. V predvečer jarnej rovnodennosti...
LEGENDA 1. "Každá čerešňa vypovedá podľa japonskej viery o osude dieťaťa. Existuje legenda: aby dokázal vládcovi Šógunovi krutosť princa Hotta, statočný predák z dediny Sakura priniesol svoju deti k nemu a ukázal im chrbát, úplne pokrytý bitím kniežacích sluhov. Potrestaný Hotta „Voči sťažovateľovi prechovával smrteľnú zášť. Podarilo sa mu tajne chytiť Sakuru a deti, priviazať ich k čerešni a zbičovať na smrť. Odvtedy čerešňové kvety v Japonsku kvitli ružovými kvetmi, pretože boli pokropené krvou nevinných sakurových detí. Smutná legenda dáva sakure zvláštne tajomstvo. A čaro Nie nadarmo sa z rozkvitnutého stromu zrodil v Japonsku rituál obdivovania čerešňových kvetov a obľúbeného ľudového sviatku, ktorý sa zhoduje s príchodom nového roka...“
LEGENDA 2: „Keď boh Ninigi, ktorý zostúpil z vysokého nebies na japonské ostrovy, dostal na výber z dvoch dcér boha hôr, vybral si mladšia sestra volala Blossoming a najstaršiu, High Rock, poslal k svojmu otcovi, pretože ju považoval za škaredú. Potom sa otec nahneval najstaršia dcéra má staršiu dcéru) a povedal o jeho pôvodný zámer: ak by si Ninigi vybral za manželku Skalu, život Ninigiho potomkov by bol večný a trvalý – ako hory a kamene. Ninigi si ale vybral nesprávne, a teda život jeho potomkov, teda všetko Japonci, počnúc samotnými cisármi a končiac obyčajnými ľuďmi, bude búrlivo-krásny, ale krátkodobý - ako jarné kvitnutie ... “
„Sakura kvitne na holých konároch
Ľudia milujú.
Kvety skryté pred zrakmi márne padajú...
(cisár Meiji)
„Opadli čerešne
Márne mi blúdi mysľou.
Všade naokolo vybledlo.
Jarný dážď bez konca
Na opustenom nebi...“
(Sikisshi Naishinno)
„Jazmínový čaj so snehovými lupienkami
Pijem rýchlo nedbalými dúškami,
Pijem a užívam si jeho pálenie
Rovnako ako pijem tvoje oči sľuby -
Netrpezlivo, vzrušene, chvejúc sa,
Telá malátnosti a očakávania,
Vetva sakury k slnečnému lúču
Chcem sa dotknúť svojich pier.
Čerešňový kvet na hodvábnom paneli:
Aké svieže a zamatové sú okvetné lístky!
Zdá sa, že tyčinky sú spojené do jednej
Voňavé jarné monisto.
Ranná hmla na strechách pagod
Zroluje karimatku na spanie
Zeleň, ryžové polia
Slnko valí syrovú hlavu.
"Konnichiva" - bzučí, prebúdza sa, čmeliak
A vytiahne proboscis do kvetinovej misy,
Na hladkom hodvábe - jemný pastel:
narodený japonské krajiny..."
"Ach, čerešňové kvety na poli blízko Yangtze,
Tommy Mikamura sa zamiloval do Zi...
... Tommy nikdy nebol samuraj,
V „spoločnosti Mitsubishi“ slúžil ako školník.
Žije bez toho, aby o niečom vedel
Čo si o ňom myslí jeden "Japonec"...
V „spoločnosti Mitsubishi“ nečinne kráčal,
Prečo sa Mikamura-san nevydá?!
Fujiyama dýcha popol a oheň,
Ikebana horúco vädne letný deň!
Wither a sakura na poli blízko Yangtze,
Naša Zi sa vydala za iného...
Môj syauliauwei, syauliauwei
Gaulyausisty syauliauwei!!!"
(Zdroj – http://sabina.blogonline.ru/300278.html)
"Sakura" sa niekedy prekladá ako "čerešňa", neprináša ovocie a bobule, prakticky nevyžaruje vôňu, ale koľko uctievania, úcty a lásky spôsobuje ... Mysticizmus ... Tajomstvo ... Mágia ... Kvety sakury boli považované za príbytkové duše predkov „Obdivovanie“ ich kvitnutia má za cieľ upokojiť a zabezpečiť prosperitu žijúcim. Lebo pozerať sa na kvety znamená pozerať sa na predkov, spomínať na nich a spomínať na nich. A potom pomôžu aj vám. Mimochodom, na dosiahnutie týchto cieľov bolo potrebné čo najviac piť a jesť, olono a rozmanito. Takže dolu s diétou, brada-brada! Môžeme začať?!! „Čím viac pijete a jete, tým viac si naplníte žalúdok a čím ste opilejší, tým bohatšia bude budúca úroda a bude plnšie šťastie,“ hovoria Japonci o tomto čase.
„Ak ľudský život bol večný a jedného dňa nezmizne, ako rosa na planine Adashi, a nerozplynie sa ako dym nad horou Toribe, nebude v ňom toľko skrytého kúzla. Práve nestálosť je na svete pozoruhodná...
(Kenko-hoshi)
Chirik všetkým:
Panda pozdravuje všetkých;3 Myslím, že všetci viete o strome s bledoružovými kvetmi a príjemným menom - Sakura S: Ale poznáte legendy a legendy spojené s týmto stromom? Áno? Si proste skvelý! nie? Potom vám teraz poviem niekoľko legiend s:
Smutná legenda:
Kedysi dávno vládol jednej provincii Japonska krutý kráľ Hotta. Roľníci pracovali celý deň na ryžových poliach kráľa, ale nedostali nič na oplátku a princ ich tvrdo potrestal za nespokojnosť a neposlušnosť. Jedného dňa to náčelník jednej z dedín, Sakura, nevydržal a priviedol svoje deti k vládcovi Japonska. Ukázal guvernérovi ich chrbát, úplne pokrytý bitím princových sluhov. Guvernér bol rozhorčený a nariadil potrestať princa. Potom princ prechovával zášť voči Sakure a prisahal mu pomstu. Raz sa mu podarilo tajne zajať Sakuru s manželkou a deťmi. Jeho služobníci priviazali celú rodinu k čerešni a všetkých ubičovali na smrť. Odvtedy čerešňové kvety v Japonsku kvitli ružovými kvetmi, pretože boli pokropené krvou Sakuriných nevinných detí.
Ďalší smutný príbeh:
Keď boh Ninigi, ktorý zostúpil z vysokého neba na japonské ostrovy, dostal na výber dve dcéry boha hôr, vybral si mladšiu sestru menom Blossoming a poslal svoju staršiu sestru High Rock svojmu otcovi, pretože ju považoval za škaredú. Otec sa nahneval a povedal o svojom pôvodnom pláne: ak si Ninigi vyberie Skalu za manželku, život Ninigiho potomkov by bol večný a trvalý – ako hory a kamene. Ale Ninigi sa rozhodol zle, a preto bude život jeho potomkov, teda všetkých Japoncov, násilne krásny, no krátkodobý – ako jarný kvitnutie.
