Ანოტაცია
„მანქანა და ველიკი“ არის რომანი-მოთხრობა, რომელშიც საგნების კომიკური ხედვა სწრაფად იქცევა კოსმიურად. უფსკრულის ფსკერზე დაღმართი, სადაც არსებობის ფუნდამენტური კითხვები ბრმა ნამარხი ურჩხულებივით ირევა, აქ მსუბუქ, მანევრირებად მანქანაზე, ენერგიის უცნობი წყაროთ მიმდინარეობს. დაპირისპირებები ქმნიან უპირობო ერთიანობას: დეტექტიური ინტრიგა, რომელიც სიუჟეტს აწყობს, მჭიდროდ არის შერწყმული რელიგიურ მისტიციზმთან, ხოლო გროტესკული და საკმაოდ სარისკო იუმორი გულწრფელი ლირიკული მესიჯია. ძველი და ახალი რუსული გამოსახულებები, რომლებიც ტრიალებს მრავალფეროვან მრგვალ ცეკვაში, იძენს 3D ჩარჩოს სანდოობას, ხოლო რჩება ხელუხლებლად გაზვიადებული და არაპროპორციული, როგორც ხატში ან ბავშვთა ნახატი. ხსნის იდეა, რომელიც აქ მთავარია, განიხილება ერთდროულად რამდენიმე კუთხიდან - მეტაფიზიკური, ეთიკური, ფსიქოდელიური, სოციალური. "მაშინკა და ველიკა" არ შეიძლება კლასიფიცირებული იყოს ამჟამად მიღებული ჟანრული თვალსაზრისით. მხოლოდ ნათელია, რომ ეს არის ლიტერატურის ის იშვიათი და მარადიულად აუცილებელი ტიპი, სადაც ცხოვრება ალქიმიურად გარდაიქმნება მითად, რითაც მიანიშნებს საპირისპირო ტრანსფორმაციის შესაძლებლობაზე.
წარმოგიდგენთ იდუმალი ნათან დუბოვიცკის ახალ ნამუშევარს, ავტორის რომანის "ნულთან ახლოს". ეს არ არის უბრალოდ წიგნი, ეს არის ნამდვილი და პირველი ვიკი რომანი რუსეთში, რომელიც ინტერნეტში დაწერა დუბოვიცკის მიერ თავის მკითხველებთან ერთად, რომლებიც გახდნენ სრულფასოვანი თანაავტორები. "მანქანა და ველიკი ( გაგა საგა)“ არაჩვეულებრივი წიგნია, არაფრისგან განსხვავებით. წაიკითხეთ და თავად დარწმუნდებით.
ნათან დუბოვიცკი
მიმართვა მწერლებს
ნათან დუბოვიცკი
მანქანა და ველოსიპედი
ან
დუბლინის გამარტივება
მიმართვა მწერლებს
ჩემო მწერლებო! რა მოსაწყენია რომანების კითხვა! და რა სასჯელი, რა უბედურებაა მათი დაწერა! ვისურვებდი, რომ არ დამეწერა! Მაგრამ როგორ? თუ, როგორც ბენია კრიკმა და ალექსმა თქვეს. პუშკინი, თვითონ ხელი კალმისკენ მიიწევს. აჭიანურებს, თუმცა, ან არ ჭიანურდება, მაგრამ ჯერ კიდევ არ არის დრო წერისთვის და რაც მთავარია, სიზარმაცე. და რაც მთავარია, აზრმა უსწრებს სიტყვას: მთელი რომანი უკვე თავშია შედგენილი, ავტორს უკვე მიღებული აქვს მთელი სიამოვნება მისი შეკრებისგან, ამიტომ ფიზიკური წერა გადაიქცევა ძველებურად, არაკრეატიულ რუტინულ ხრიკად.
და ბოლოს, რა არის ყველაზე მნიშვნელოვანი, ვიდრე ყველაზე მნიშვნელოვანი - უიღბლო ასკეტი, რომელმაც გმირულად გადალახა სიზარმაცის მკვრივი სქელი, რომელიც ჩვენს კლიმატში იზრდება ჭინჭრისა და ნავთობის ფასზე უფრო მაღალი, როდესაც დაასრულა თავისი წიგნის წერა, აღმოაჩენს, რომ არსებობს აბსოლუტურად არავინ წაიკითხა მისი წერილები. მაგრამ ჯერ კიდევ გასულ საუკუნეში ბორხესმა გააფრთხილა: აღარ არის მკითხველი, არსებობენ მხოლოდ მწერლები. რადგან ყველა განათლებული ადამიანი გახდა ამაყი და თავისით. არავის სურს იცოდეს მათი ადგილი და თავმდაბლად მოუსმინოს პოეტებსა და პროზაიკოსებს. არავის უნდა, რომ ზოგიერთმა უცნობმა, მოუწესრიგებელმა ადამიანმა გული ან სხეულის სხვა ნაწილი დაწვას.
თუ წარსულში იდეის მქონე ადამიანი ცნობისმოყვარე იყო, როგორც წვერიანი ქალი, რომლის სანახავად და მოსასმენად ყველა მოდიოდა გამოფენაზე, დღეს ყველა ბროკერს, ბლოგერს და კორპორატიულ მახარებელს აქვს პატარა, მოსახერხებელი და იაფი იდეები. კბილის ჯაგრისების მსგავსად. იგი გაღმერთებულ იქნა XIX–XX საუკუნეებში. ლიტერატურა ახლა გახდა უბრალო ხალხის საქმე, საჯაროდ ხელმისაწვდომი, როგორიცაა ზღვის ბასის ჭამა ან მანქანის მართვა. ყველას შეუძლია ამის გაკეთება, ყველა მწერალია.
მწერლები, მოგეხსენებათ, კითხულობენ მხოლოდ იმას, რასაც წერენ. თუ შეამჩნიეს, რომ ეს არ არის საკუთარი ტექსტები, მწერალივით უყურებენ, ანუ ზიზღით, უყურადღებოდ და არასრულად. უბრალოდ მიმოხილვის დასაწერად (ან მისაცემად), მოკლე, უყურადღებო, ზიზღის შემცველი. ასე რომ, მოგვიანებით შეგიძლიათ წაიკითხოთ (ან გაიმეოროთ) მხოლოდ თქვენი მიმოხილვა სიამოვნებით და პატივისცემით. და ხელახლა წაიკითხე (გადაიკითხე) განუმეორებელი პატივისცემით. და შეაქეთ საკუთარი თავი, სიყვარულით გიწოდებთ იდაპუსკინს, იდასუკინსონს.
არ მახსოვს, თავად ბორხესმა აღმოაჩინა თუ არა მასობრივი მკითხველის გადაგვარება მასობრივ მწერლად, თუ ჩვეულებისამებრ, ვინმე ციტირებდა, მაგრამ ის, როგორც ჩანს, იყო პირველი ბრწყინვალე მწერალი, რომელიც არც კი უცდია რომანების დაწერა და რომელიც პირდაპირ წიგნების მიმოხილვა ლიტერატურულ კლასიკად აქცია, მათ შორის არარსებული. ანუ, მან ისწავლა ტექსტების განსჯა, რომლებიც არასოდეს წაუკითხავს (იმ მიზეზით, რომ ისინი არასოდეს დაწერილა). ამგვარად, ნაწარმოების შესახებ მიმოხილვა, პასუხი, კომენტარი, ტვიტი ცოტა უფრო მნიშვნელოვანი გახდა, ვიდრე თავად ნაწარმოები, შემდეგ კი შესაძლებელი გახდა თავისით, ნაწარმოების გარეშე და ახლა გახდა თანამედროვე ლიტერატურის თვითკმარი ჟანრი.
ასე რომ, მე-20 საუკუნეში მცხოვრები მკითხველის ჩანაცვლება, ადამიანი-წიგნით-მეტროში, ადამიანი-წიგნით-ბუღალტრული აღრიცხვაში, კაცი-წიგნით- on-icon, კაცი-წიგნით-ცეცხლზე, კაცი-წიგნით - 21-ე საუკუნეში გამოჩნდა ახალი ტიპის განსაკუთრებული, უნიკალური მწერალი, ადამიანი- გარეშე- a-book, მაგრამ მზადაა, როგორც ჩანს, ნებისმიერ მომენტში გააოცოს ყველა, დაწეროს ნებისმიერი წიგნი ნებისმიერი შემთხვევისთვის. ეს მწერალი უაღრესად კულტურულია და ამიტომ ზარმაცი. ის ღარიბია და ამიტომ ამპარტავანი. ის საკუთარ თავში უზარმაზარ ძალას გრძნობს და დაწერს მას ისევე როგორც ყველა (ამიტომაც არაფერს კითხულობს), მაგრამ დრო მაინც არ აქვს.
თანამედროვე მწერალი, ისევე როგორც ძველი მკითხველი, ბუღალტერიაში, მეტროში ტრიალებს და, დიდება დემოკრატიას, მაიბახში. მაგრამ არ ჩანს ხატებზე და კოცონებზე. სწორედ ეს განასხვავებს მას.
როგორც ერთ-ერთი ასეთი მწერალი, მივმართავ ყველა ასეთ მწერალს შემდეგი წინადადებით.
(მე მოგმართავთ RPioner-ის მეშვეობით, პირველი ჟურნალის, რომელიც აგრძელებს დროსთან დაკავშირებულს, რომელსაც თითქმის იმდენივე მკითხველი ჰყავს, რამდენიც მწერალი.) მომისმინეთ, მწერლებო. ერთად შევქმნათ კარგი რომანი.
თითოეულ ჩვენგანს: 1) შეუძლია წიგნის დაწერა, მაგრამ წერს ტვიტებსა და sms-ებს; 2) სურს გახდეს ცნობილი, მაგრამ ვერ პოულობს ამისთვის საჭირო თხუთმეტ წუთს თავის რუტინაში; 3) ყველაფრის მისი ვნებიანი თაყვანისმცემელი და ყველაფრის ნაღვლიანი კრიტიკოსი.
მაგრამ ძალიან ბევრი ვართ ასეთები. თუ ყველამ აგზავნის SMS-ს მაინც მოცემულ თემაზე და უთმობს საერთო მიზეზიხუთი წუთის განმავლობაში, მაშინ ეს იქნება გოეთეს ფაუსტზე სქელი რამ და მინიმუმ ნახევარი საუკუნის დიდი დიდება. და თუ თითოეული ჩვენგანი მწერლები მოგვიანებით იყიდის ამ ჩვენს ნივთს, მაშინ ეს იქნება გაუგონარი ტირაჟი. და თუ ის ასევე წაიკითხავს, ყოველ შემთხვევაში, არა ყველაფერს, ყოველ შემთხვევაში, საკუთარ ფრაგმენტს, მაშინ ხალხის გზა ჩვენკენ არ იქნება გადაჭარბებული.
ან წარმატებებით ან წარუმატებლობით, რაღაც ბუნდოვანი, მაგრამ აშკარად მშფოთვარე, ჩემი „ნულთან ახლოს“ შთაგონებული, ახალი კომპოზიციის დაწერას შევუდექი. ამჯერად "გაგა საგას" ჟანრში "მანქანა და ველიკი". ან „დუბლინი გამარტივებული“.
„ნულთან ახლოს“ ერთმა დაასახელა ცნობილი კრიტიკოსი"წიგნი ნაძირლებისა და ნაძირლების შესახებ." თუმცა, მეჩვენებოდა, რომ ვცდილობდი მესაუბრა ჩვეულებრივ ადამიანებზე. და კიდევ კარგის შესახებ. როგორც ჩანს, არ გამოვიდა. განვიხილოთ „გამარტივება...“ მეორე მცდელობა, რომ კარგი ადამიანებისთვის კარგი (მათ ზოგჯერ უბრალო და ღარიბ ადამიანებს უწოდებენ) წიგნი გავაკეთო.
ჩემი გაბედული გეგმის განხორციელება რომ დავიწყე, სწრაფად აღმოვაჩინე, რომ „არ შემეძლო მსჯელობა“, რომ ისევ დაღლილი ვიყავი იქ, „დაახლოებით ნული“ და აქ, „მანქანა და ველოსიპედი“ ძალიან ნელა მივდიოდი და ძლივს უმკლავდებოდა. ჩემი მიმართვის პირველ პუნქტში მითითებული მიზეზების გამო.
გავიხსენოთ, რომ ბევრი ძალიან ჭკვიანი და თანაბრად გამოიყურება ცნობილი ხალხიგამოვთქვი რწმენა, რომ მე ვიყავი არა ერთი ადამიანი, არამედ ერთდროულად რამდენიმე, რომ "განგსტა ფიქცია" დაწერილი იყო ლიტერატურული ტაჯიკების მთელმა გუნდმა, ვფიქრობდი ჩემთვის: რატომაც არა! რატომ არ სცადოთ ამჯერად? მაშინვე ვიტყვი, რომ ტაჯიკებმა ეს საკუთარ თავზე აიღეს, მაგრამ უკან დაიხიეს - ეს სახიფათო საქმეა!
მერე უფრო პროგრესული მეთოდი გამახსენდა - crowd sourcing, ან, როგორც ამბობდნენ, საჯარო მშენებლობა. თქვენ დაუკავშირდებით ნებისმიერს ინტერნეტით ან პრესით: დაეხმარეთ წამგებიანი ვერცხლისწყლის მაღაროს მომგებიანობას, შექმენით ახალი გრიპის ვაქცინა, შექმენით პროგრამული უზრუნველყოფა ღორის ფერმის, ბეწვის ფერმების ქსელის მართვისთვის, მოამზადეთ ურბანული დაგეგმარების ახალი კოდი... დაუყოვნებლივ ოცდაათი- ხუთი ათასი მოხალისე მოდის - და სამუშაო დასრულებულია!
ნათან დუბოვიცკი
მანქანა და ველოსიპედი
დუბლინის გამარტივება
მიმართვა მწერლებს
ჩემო მწერლებო! რა მოსაწყენია რომანების კითხვა! და რა სასჯელი, რა უბედურებაა მათი დაწერა! ვისურვებდი, რომ არ დამეწერა! Მაგრამ როგორ? თუ, როგორც ბენია კრიკმა და ალექსმა თქვეს. პუშკინი, თვითონ ხელი კალმისკენ მიიწევს. აჭიანურებს, თუმცა, ან არ ჭიანურდება, მაგრამ ჯერ კიდევ არ არის დრო წერისთვის და რაც მთავარია, სიზარმაცე. და რაც მთავარია, აზრმა უსწრებს სიტყვას: მთელი რომანი უკვე თავშია შედგენილი, ავტორს უკვე მიღებული აქვს მთელი სიამოვნება მისი შეკრებისგან, ამიტომ ფიზიკური წერა გადაიქცევა ძველებურად, არაკრეატიულ რუტინულ ხრიკად.
და ბოლოს, რა არის ყველაზე მნიშვნელოვანი, ვიდრე ყველაზე მნიშვნელოვანი - უიღბლო ასკეტი, რომელმაც გმირულად გადალახა სიზარმაცის მკვრივი სქელი, რომელიც ჩვენს კლიმატში იზრდება ჭინჭრისა და ნავთობის ფასზე უფრო მაღალი, როდესაც დაასრულა თავისი წიგნის წერა, აღმოაჩენს, რომ არსებობს აბსოლუტურად არავინ წაიკითხა მისი წერილები. მაგრამ ჯერ კიდევ გასულ საუკუნეში ბორხესმა გააფრთხილა: აღარ არის მკითხველი, არსებობენ მხოლოდ მწერლები. რადგან ყველა განათლებული ადამიანი გახდა ამაყი და თავისით. არავის სურს იცოდეს მათი ადგილი და თავმდაბლად მოუსმინოს პოეტებსა და პროზაიკოსებს. არავის უნდა, რომ ზოგიერთმა უცნობმა, მოუწესრიგებელმა ადამიანმა გული ან სხეულის სხვა ნაწილი დაწვას.
თუ წარსულში იდეის მქონე ადამიანი ცნობისმოყვარე იყო, როგორც წვერიანი ქალი, რომლის სანახავად და მოსასმენად ყველა მოდიოდა გამოფენაზე, დღეს ყველა ბროკერს, ბლოგერს და კორპორატიულ მახარებელს აქვს პატარა, მოსახერხებელი და იაფი იდეები. კბილის ჯაგრისების მსგავსად. იგი გაღმერთებულ იქნა XIX–XX საუკუნეებში. ლიტერატურა ახლა გახდა უბრალო ხალხის საქმე, საჯაროდ ხელმისაწვდომი, როგორიცაა ზღვის ბასის ჭამა ან მანქანის მართვა. ყველას შეუძლია ამის გაკეთება, ყველა მწერალია.
მწერლები, მოგეხსენებათ, კითხულობენ მხოლოდ იმას, რასაც წერენ. თუ შეამჩნიეს, რომ ეს არ არის საკუთარი ტექსტები, მწერალივით უყურებენ, ანუ ზიზღით, უყურადღებოდ და არასრულად. უბრალოდ მიმოხილვის დასაწერად (ან მისაცემად), მოკლე, უყურადღებო, ზიზღის შემცველი. ასე რომ, მოგვიანებით შეგიძლიათ წაიკითხოთ (ან გაიმეოროთ) მხოლოდ თქვენი მიმოხილვა სიამოვნებით და პატივისცემით. და ხელახლა წაიკითხე (გადაიკითხე) განუმეორებელი პატივისცემით. და შეაქეთ საკუთარი თავი, სიყვარულით გიწოდებთ იდაპუსკინს, იდასუკინსონს.
არ მახსოვს, თავად ბორხესმა აღმოაჩინა თუ არა მასობრივი მკითხველის გადაგვარება მასობრივ მწერლად, თუ ჩვეულებისამებრ, ვინმე ციტირებდა, მაგრამ ის, როგორც ჩანს, იყო პირველი ბრწყინვალე მწერალი, რომელიც არც კი უცდია რომანების დაწერა და რომელიც პირდაპირ წიგნების მიმოხილვა ლიტერატურულ კლასიკად აქცია, მათ შორის არარსებული. ანუ, მან ისწავლა ტექსტების განსჯა, რომლებიც არასოდეს წაუკითხავს (იმ მიზეზით, რომ ისინი არასოდეს დაწერილა). ამგვარად, ნაწარმოების შესახებ მიმოხილვა, პასუხი, კომენტარი, ტვიტი ცოტა უფრო მნიშვნელოვანი გახდა, ვიდრე თავად ნაწარმოები, შემდეგ კი შესაძლებელი გახდა თავისით, ნაწარმოების გარეშე და ახლა გახდა თანამედროვე ლიტერატურის თვითკმარი ჟანრი.
ასე რომ, მე-20 საუკუნეში მცხოვრები მკითხველის ჩანაცვლება, ადამიანი-წიგნით-მეტროში, ადამიანი-წიგნით-ბუღალტრული აღრიცხვაში, კაცი-წიგნით- on-icon, კაცი-წიგნით-ცეცხლზე, კაცი-წიგნით - 21-ე საუკუნეში გამოჩნდა ახალი ტიპის განსაკუთრებული, უნიკალური მწერალი, ადამიანი- გარეშე- a-book, მაგრამ მზადაა, როგორც ჩანს, ნებისმიერ მომენტში გააოცოს ყველა, დაწეროს ნებისმიერი წიგნი ნებისმიერი შემთხვევისთვის. ეს მწერალი უაღრესად კულტურულია და ამიტომ ზარმაცი. ის ღარიბია და ამიტომ ამპარტავანი. ის საკუთარ თავში უზარმაზარ ძალას გრძნობს და დაწერს მას ისევე როგორც ყველა (ამიტომაც არაფერს კითხულობს), მაგრამ დრო მაინც არ აქვს.
თანამედროვე მწერალი, ისევე როგორც ძველი მკითხველი, ბუღალტერიაში, მეტროში ტრიალებს და, დიდება დემოკრატიას, მაიბახში. მაგრამ არ ჩანს ხატებზე და კოცონებზე. სწორედ ეს განასხვავებს მას.
როგორც ერთ-ერთი ასეთი მწერალი, მივმართავ ყველა ასეთ მწერალს შემდეგი წინადადებით.
(მე მოგმართავთ RPioner-ის მეშვეობით, პირველი ჟურნალის, რომელიც აგრძელებს დროსთან დაკავშირებულს, რომელსაც თითქმის იმდენივე მკითხველი ჰყავს, რამდენიც მწერალი.) მომისმინეთ, მწერლებო. ერთად შევქმნათ კარგი რომანი.
თითოეულ ჩვენგანს: 1) შეუძლია წიგნის დაწერა, მაგრამ წერს ტვიტებსა და sms-ებს; 2) სურს გახდეს ცნობილი, მაგრამ ვერ პოულობს ამისთვის საჭირო თხუთმეტ წუთს თავის რუტინაში; 3) ყველაფრის მისი ვნებიანი თაყვანისმცემელი და ყველაფრის ნაღვლიანი კრიტიკოსი.
მაგრამ ძალიან ბევრი ვართ ასეთები. თუ ყველა გამოგიგზავნის SMS-ს მაინც მოცემულ თემაზე და ხუთ წუთს დაუთმობს საერთო საქმეს, მაშინ ეს იქნება გოეთეს ფაუსტზე სქელი რამ და მინიმუმ ნახევარი საუკუნის დიდი პოპულარობა. და თუ თითოეული ჩვენგანი მწერლები მოგვიანებით იყიდის ამ ჩვენს ნივთს, მაშინ ეს იქნება გაუგონარი ტირაჟი. და თუ ის ასევე წაიკითხავს, ყოველ შემთხვევაში, არა ყველაფერს, ყოველ შემთხვევაში, საკუთარ ფრაგმენტს, მაშინ ხალხის გზა ჩვენკენ არ იქნება გადაჭარბებული.
ნათან დუბოვიცკის ახალი რომანი "მანქანა და ველიკი ანუ "დუბლინის გამარტივება"
მე ვასრულებდი დრაკონის ნებას შენს მოსვლამდე.
ჭუჭყიანი რიაზანის ცის გავლით, ქარისგან ჭექა-ქუხილი და რამდენიმე ადგილას ბზარი, პოლიციის გადამდგარი მაიორი ევგენი ჩელოვეჩნიკოვი, მეტსახელად კაცი, უყურებდა ცარიელ და ზარის ადგილს, როგორც გამთენიისას. კოსმოსში სული არ იყო, მხოლოდ მარტოხელა გრძელყურიანი თანამგზავრი ჭიკჭიკებდა და უსახელო შავი ხვრელი გაყინული ირმის ნახტომის მოსაწყენ ნაცრისფერ ვარსკვლავებს შორის იღიმებოდა.
კაცი იდგა თავისი ხის ოფისის ვერანდაზე და ზრდიდა თავის ძაღლს, როგორც წმ. კრისტოფერ, ხელმძღვანელი. დაღლილ ტანზე ძველი ერთიანი ქურთუკი მხრის თასმების გარეშე აფრიალებდა, თითები ცქრიალა სიგარეტს, სიგარეტის კოლოფს, დამწვარ ასანთის კოლოფს ეკიდა. სიცივისგან ფეხის თითები ატრიალებდა ცივ შალის წინდებში და ჩუსტებში.კაცი სახლში ისე დადიოდა კაბინეტში. ის აპირებდა გარეთ გასვლას კვამლზე, მაგრამ დაინახა სივრცე ზემოთ და დაიწყო მისი შემოწმება.
ეს მას თითქმის ყოველთვის ხდებოდა დილის კვამლის შესვენების დროს: გამოდიოდა ერთი წუთით, მაგრამ რჩებოდა ერთი საათით, ან თუნდაც ორი-სამი საათით. საბედნიეროდ, საჩქარო არსად იყო. მიუხედავად იმისა, რომ მისი ბიზნესი თეორიულად 24/7 იყო, სამსახურში აბსოლუტურად არაფერი იყო გასაკეთებელი.
ერთხელ ჩელოვეჩნიკოვი პოლიციის უფროსი იყო. მე ველოდი ტრანსფერს დაწინაურებით ჩვენზე უფრო პატივსაცემი ქალაქში, როგორიცაა ვორკუტა ან ნარიან-მარი. მაგრამ როდესაც ცენტრმა მიიღო მითითება საბჭოთა რეჟიმის გაკიცხვისთვის, ყველასთვის ნაძირალა გამხდარიყო და ყველგან კაპიტალიზმის დანერგვა, კაპიტანი ჩელოვეჩნიკოვი, რომელიც იმ დროს მოწესრიგებული და ძალიან პარტიული თანამებრძოლი იყო, მაშინვე, როგორც მოსალოდნელი იყო, კაპიტალისტი გახდა. ნაძირალავით ვცადე, მაგრამ რატომღაც არ გამომივიდა. გამოსამშვიდობებლად მაიორის წოდება რომ მიანიჭა, ის პენსიაზე გავიდა და ქვეყანაში პირველი იყო, ვინც კერძო გამოძიებაში ჩაერთო. თავის ქვეშევრდომებსაც დაუძახა, რომ გაჰყოლოდნენ, მაგრამ ისინი მხოლოდ მზერას ამცირებდნენ, სულელურად ოფლიანობდნენ და ხმლის ქამრებს რიტმულად ტკეპნიდნენ.
"აბა, აქ მორიგე იყავით გროშებისთვის", - დასცინა მათ მაიორმა და განყოფილებიდან გავიდა თავისუფლებისკენ. "და ვიშოვი რამდენსაც მინდა, კერძო მესაკუთრეთა ხელფასები შეუზღუდავია."
მან ცოლს ევედრებოდა ცოტა ხნის წინ გარდაცვლილი დედამთილის სახლს გარეუბნის სოფელ რიაზანში, ამ სახლს პლაივუდის ფურცელი მიაკრა წარწერით „კერძო დეტექტივი 24 საათი“ და ღუმელთან დაჯდა კლიენტების მოლოდინში.
ორი წელი ვიცადე, ვერ მოვითმინე, ჩავდე ძველ მაცივარში იაფი ლუდი, ფრჩხილის კიდევ ერთი ფურცელი მიაკრა სახლს წარწერით „და ლუდი“ და ისევ ღუმელთან დაჯდა.
ბიზნესი, რომელიც აქამდე არც რყევად და არც შეუფერხებლად მიდიოდა, ახლა საკმაოდ რყევად წარიმართა. ზოგიერთ ორშაბათს ღვინისა და ჩხუბის ლურჯი და მწვანე მოქალაქეები ტრაგიკულად გამოდიოდნენ მოპირდაპირე ყაზარმებიდან. მათ ისესხეს ლუდი, დალიეს იქვე მაცივართან, ერთმანეთის დახმარებით სცემეს თავი, მოიპარეს რაღაც უმნიშვნელო - კარის სახელური ან კალამი - დეტექტივისგან და წავიდნენ ქარხანაში სამუშაო კვირის დასაწყებად. ასე რომ, თუ ადრე არ იყო შემოსავალი, არანაირი ხარჯი, ანუ ბიზნესი, ახლა ბიზნესი ნამდვილად წამგებიანი იყო, მაგრამ რეალური.
მაგრამ თუ ლუდის ვაჭრობამ მოიტანა, თუ არა მოგება, მაშინ მაინც ზარალი, ანუ მაინც მეტი არაფერი, მაშინ დეტექტიურმა ბიზნესმა არავითარი სარგებელი არ მისცა. და ეს კაცისთვის შეურაცხმყოფელი იყო, რადგან ის თავს პროფესიონალად თვლიდა და პოლიციელად მსახურობისას იმდენი დანაშაული დაიჭირა, რომ თავისთვის ძველი ჩერვონეტები რომ გადაეხადათ, დიდი ხნის წინ ექნებოდა სოლიდური კაპიტალი. მაგრამ ისინი მაშინ არ იხდიდნენ და არც ახლა იხდიან, თუმცა სხვადასხვა მიზეზის გამო. ინერტული კლიენტი არ მიდიოდა კერძო მესაკუთრესთან დაკარგული მანქანის საძებნელად, ცოლის დასაჭერად ან თავშესაფარი ხალხისგან დაცვის სათხოვნელად.
ერთ დღეს მასთან ბებია და მისი სამოცდათხუთმეტი წლის შვილიშვილი მივიდნენ, რომლებიც ერთმანეთს ეჯიბრებოდნენ ფეხსაცმლის მაღაზიასა და საბურავების სარემონტო მაღაზიაში. ამბობენ, რომ მათი შვილი/მამა, რომელიც უსამართლო, მავნე და მთვრალია, მათ ფლობს. და ის ინახავს სასტიკ ბედიას, რომლებიც აშორებენ მას ნათესავებისგან და შთანთქავენ საბურავების მთელ დივიდენდს და თითქმის მთლიანად ფეხსაცმლის, ჩექმის და ფეხსაცმლის მოგებას. ასე რომ, არც ერთი ცენტი, არც ევროცენტი, არც ერთი პენი, არც ნახევარი რუბლი ან სხვა ფული არ რჩება დედამისისთვის, მისი მეუღლისთვის და მისი შვილისთვის.
მხოლოდ მაშინ, როცა მაიორმა მეათეჯერ დაუსვა კითხვა: „ზუსტად რა გინდა ჩემგან? შვილიშვილმა ბოლოს მაგიდიდან ფურცელი და ფანქარი აიღო, რაღაც დაწერა და დეტექტივს გაუწოდა. ჩელოვეჩნიკოვმა წაიკითხა: "შენ... მამა." "რაც შეეხება მამას?" - ვერ გაიგო. შვილიშვილმა უკან წაიღო ფურცელი და, ნაჩქარევად დაამატა რამდენიმე სიტყვა, დააბრუნა. ახლა თქვა: „მოკალი მამა. ორი ათასი.ე. გადახდა მოგვიანებით." მაიორი გაკვირვებული უყურებდა სტუმრებს. მერე შვილიშვილმა ხელიდან გამოსტაცა ქაღალდი და კიდევ რაღაც დაამატა, ისევ გაუწოდა. დაემატა: „მკვლელობის შემდეგ. ქეში. Გასწვრივ. როგორ გაიგე? დეტექტივი ვერ მიხვდა. მერე შვილიშვილმა ისევ აიღო ფურცელი და ჯიბეში ჩაიდო. კაცმა დახვეწილად შეხედა შვილიშვილს. შვილიშვილმა ფურცელი სხვა ჯიბეში გადაიტანა. - არ მესმის, - თქვა კაცმა. შვილიშვილმა მეორე ჯიბიდან ქაღალდი ამოიღო და ფრთხილად დახია. ”მე კერძო დეტექტივი ვარ, არა”, - თქვა ევგენი მიხაილოვიჩმა. ახალგაზრდა მომხმარებელმა დაქუცმაცებული ნარჩენები ფანჯრიდან გადააგდო. და სირბილი. ბებია მივარდა მის უკან ყვირილით: „დაივიწყე, უფროსო! Იქ არაფერი იყო!" უფროსმა დაიფიცა მათ და ფანჯრიდან გაიხედა, რომ გაფითრდნენ თუ არა. ბებია უკვე შორს იყო, მაგრამ შვილიშვილი ისევ აქ იყო, ფანჯრის ქვეშ, ბალახებიდან და გუბეებიდან აგროვებდა და ჭამდა. ფანჯარაში მაიორი რომ შენიშნა, საჭმელი არ დაასრულა და წავიდა. სწორედ აქ ჩავარდა კომერციული გამოძიება.
ჩელოვეჩნიკოვის მეუღლეს უყვარდა ჩელოვეჩნიკოვი და ყველაფერში მხარს უჭერდა, მაგრამ მეორე დღეს მან ვერ მოითმინა და დაიწყო საყვედური: ”და სერჟანტ ფონ პაველესას აქვს მერსედესი. ნინკა აკიპოვამ კი შვილები შვეიცარიაში გაგზავნა სასწავლებლად. და მისი ქმარი ყველაზე სულელი იყო შენს მოადგილეებს შორის, შენ თვითონ თქვი. ლეიტენანტი კრივცოვი ახლა გენერალია და მისი სახლი ჩერვონცევოში სამსართულიანია. და კარაქი კი არ გვაქვს. და პოლიციელები ახლა ყველაზე მდიდარი ხალხია ქალაქში. და შენც შეგეძლო, თუ დარჩებოდი. და შენ წახვედი. მერე რა, თუ პირადი ხარ?” ქმარი ჩუმად იყო, ეზარებოდა ჩხუბი და უბრალოდ არაფერი ჰქონდა გასაპროტესტებელი. მეუღლემ განაგრძო: „და მალე მათ ყველა პოლიციიდან პოლიციად გადაერქვათ. მაშინ თითქოს ადამიანები დაიწყებენ განკურნებას. როგორც ყველაზე ბუნებრივი პოლიციელები. Და შენ? Და ჩვენ?" აი, კაცმა ვერ მოითმინა, იასამნისფერი გახდა, სირცხვილისგან აიფეთქა და თითქოს აფეთქდა, ამაზრზენი ლანძღვა-გინება მიმოფანტა ოთახში: „ქურდები არიან, ქურდები. ქრთამის მიმღებები, ჯიგრები, ხუფები. ძარცვავენ, აწამებენ, კლავენ, ყველა ბანდიტზე უარესად. ამავდროულად, ისინი ემსახურებიან ბანდიტებს. როგორი პოლიციელები არიან? სულელები! სულელები არიან! და მიუხედავად იმისა, რომ მე პირადული ვარ, გულწრფელი ვარ. თუ არ მოგწონს, მითხარი - წავალ. არაფერი მჭირდება. ვინ იცოდა, რომ ასე მოხდებოდა? რომ ჩვენი კაპიტალიზმის პირობებში პოლიციელი კაპიტალისტიზე მდიდარი იქნება. როგორც ჩვენი სოციალიზმი ოდესღაც ყველაზე ზარმაცი და ყველაზე ბოროტი იდიოტებისთვის იყო საუკეთესო, მაგრამ ნორმალური და გონიერი ადამიანებისთვის გაუვალი და შხამიანი, ასევე ჩვენი კაპიტალიზმიც იგივე აღმოჩნდა - ბოროტებისა და ზარმაცებისთვის. ეს მხოლოდ მათთვის კარგია. და ნორმალური...“ ევგენი მიხაილოვიჩი საკმარისად შორს წავიდა, შემდეგ ანჯელინა ბორისოვნამ (ასე ერქვა ევგენი მიხაილოვიჩის ცოლს) ღრიალებდა და ჩურჩულებდა: „ფონ პაველეცმა ორი მოხუცი ქალი გამოიყვანა დამწვარი მოხუცთა თავშესაფრიდან და მათი დირექტორი. ის ოხერია, ტრაკია? და სერჟანტი პოდგორიაჩეევი, მათ თქვეს რადიოში, ინგუშეთში მივლინების შემდეგ, მას ორი ფეხი ნაკლები ჰქონდა. Ის გაბრაზებულია? ის ზარმაცი? სოციალიზმზე კი... სოციალიზმში დაწინაურებას ელოდით. ახლა რას ელოდები? ჩამოკიდებული? სანამ ყველა აქ შენს თვალწინ არ მოვკვდებით? სოციალიზმი, კაპიტალიზმი... გაფუჭებული ფილოსოფია! ქსიუხა ერთ წელში სკოლაში მიდის, ირკა პარალელურად ქორწინდება, დროა ფილოსოფიაზე დაკავდე! ფილოსოფოსი იპოვეს, იგივე ჩემთვის! სპინოზა შენ ხარ, შე სკოვოროდა! - და გადასვლის გარეშე. - დაბრუნდი, ჩემო სიყვარულო, დაბრუნდი პოლიციელებთან. არ გაანადგურო შენი უდანაშაულო ოჯახი."
ჩემი საყვარელი გაიქცა, ვახშმის დამთავრების გარეშე, თავის ძვირფას ოფისში, იქ დაღამებამდე იწვა და მთელი ღამე გაატარა თავის ვერანდაზე, ნახვრეტისკენ გაშტერებული, დილამდე მიჯაჭვული და პოლიციის განყოფილებაში წასვლას აპირებდა საკითხავად. დაბრუნდა პოლიციაში და უკვე საათს დახედა, იქ რვა დაინახა და გადაწყვიტა "დროა!" და ცა უკვე დაფარული იყო თეთრი და ნაცრისფერი სამოსით - დილით, მზის ნაცვლად, მოსაწყენი კუმულუსი. ღრუბელი ადგა მასზე, როცა მოულოდნელად...
უცებ ქუჩის თოვლს შორის ხეობა ფარის შუქით, ძრავის ღრიალით, მკვდარ თოვლზე ნახატიანი საბურავების ხრაშუნით, ძრავში დამწვარი ბენზინის არომატით, ძლიერი რეპ-მუსიკის წყნარი ხმაურით აივსო. დაუზამთრებლად დაშვებულ გვერდითა ფანჯარასთან - და მანქანა ჩელოვეჩნიკოვთან გაჩერდა, ვიმსჯელებთ მასზე მიბმული უცხო ჰაერით. მაღალი ხარისხის, შესაძლოა შემოტანილი ჭუჭყიც კი შემოვიდა სადღაც ლამაზი, შორიდან, ამათზე ბევრად უკეთესი ადგილებიდან. ყოველ შემთხვევაში მოსკოვიდან.
მანქანიდან იაფფასიანი, მაგრამ კარგი ხარისხის ქურთუკით და შუბლზე აწეული ჭკვიანი შავი სათვალით გამოვიდა მაღალი ახალგაზრდა ტუნგუსი. მისი შუბლი, ცხვირი, თვალები და სახე თითქმის ყველა ტუნგუსის მსგავსი იყო ბრტყელი და ყვითელი და რბილი და ცხიმიანი ჩანდა. მისი ხმა ისეთივე ნაზი და კარაქიანი ჩანდა.
მაიორი ჩელოვეჩნიკოვი? - ჰკითხა სტუმარმა.
Დიახ სერ. - პენსიაზე გასული, - უპასუხა მაიორმა.
”მე მაიორი მაიერი ვარ,” ტუნგუსმა კაცს ხელი გაუწოდა, თბილი, რბილი, მსუქანი, კრუასანივით.
მისი ხელი... კრაზანას ჰგავს, გაიფიქრა კაცმა.
ეს იყო მისი უკანასკნელი ფიქრი, უკანასკნელი რაც ფიქრობდა ცხოვრების პირველ, უმნიშვნელო და გამორჩეულ მონაკვეთში, რომელიც დასრულდა. ამ ცნობისმოყვარე, გაუნათლებელი ფრაზის შემდეგ, მაიერმა პირველივე დღიდან დაიწყო მისი ჩამოსვლის მიზნის ახსნა, დაიწყო ადამიანის მეორე სიცოცხლე, მშვენიერი ცხოვრება, რომელმაც გამოავლინა მისი მაღალი ბედი, საშინელი და დიდებული ცხოვრება.
ხალხო, ხალხო, რისთვის ხართ? არის ქალი სულელი, სულელი, მიუხედავად იმისა, რომ საყვარელია და მაშინაც არ არის ყველასთვის, თავი ღრუ აქვს, სული პატარა ძროხას ჰგავს. ასეთი ქალი მშვიდობიანად გაივლიდა სამყაროს, გააჩენდა შვილებს, ეშინოდა ქმრისა და კომბოსტოს წვნიანს მოამზადებდა მისთვის, მისთვის და ბავშვებისთვის - და ეს ყველაფერია. მაგრამ არა, შეხედე, რომელიღაც მნიშვნელოვან სტუმარს შეუყვარდა იგი, თავისთვის წაიყვანა და მისი სახელია პარიზი და იწყება ტროას ომი და ჰომეროსი წერს ილიადას, ვერგილიუსი ენეიდა და ენეასი ტროას ნაპირებზე გარბის. ტიბერი, ახლა კი შენდება რომი, ჯერ ერთი, შემდეგ კი მეორე და მესამე, ნაშენსკი. მაგრამ ის ქალი დიდი ხანია წასული იყო და თავისი ღრუ თავით ვერც კი ესმოდა რა დიდი მიღწევები მოიტანა. და პირიქით, არის მეთაური, რომელიც ცხოვრობს მსოფლიოში ოთხმოცდაათი წელი, რომელთაგან სამოცდათხუთმეტი წელი იბრძოდა, გამარჯვებულია და ყველა გააოცა თავისი გონებით, ძალით, სილამაზით, მჭევრმეტყველებით, თავხედობით, გამბედაობით, ეშმაკობით. , სიკეთე, კეთილშობილება და სხვა რამ. დაწერა მემუარები, სწავლობდა სკოლებში და უნივერსიტეტებში. ბრწყინვალე ბედიბრწყინვალე მოვლენებით გადაჭედილი. ამასობაში პროვიდენსმა ეს გამოგზავნა, ვთქვათ, მიუხედავად იმისა, რომ ბელიზარიუსი, ან იგივე ავგუსტუსი, ან ბუონაპარტე ან კონევი, არა ყველა ამ რუბიკონისთვის, პროხოროვკასა და წმ. ელენე. და მხოლოდ იმის გამო, რომ დიდი მეთაური, ბავშვობაშიც კი, მის სიდიადემდე დიდი ხნით ადრე, იყო, მაგალითად, ექვსი წლის ასაკში, დაეცემა, ვთქვათ, ბაღში და მუხლს აჭრიდა. მე კი პლანშეტის ფოთოლს მოვწყვეტდი და ნაკაწრებს დავფარავდი. და ისე, რომ სწორედ ამ პლანეტის ეს ფოთოლი ამ წუთას და არა სხვა დროს ამოგლიჯა და ხსენებული ავგუსტუსის ღმერთი დედამიწაზე გამოგზავნა. რადგან ჩვენთვის უცნობი, მაგრამ მხოლოდ ღმერთისთვის ცნობილი უმაღლესი მიზნის მისაღწევად, არ შეიძლება ამ ფოთლის გარეშე, მისი მოწყვეტის გარეშე. და მეთაურის მთელი ცხოვრება ფოთლის შემდეგ, მას შემდეგ, რაც მან აირჩია იგი, შეასრულა თავისი ბედი და ემსახურა, ამის ცოდნის გარეშე, უცნობ უმაღლეს მიზანს, მთელი მისი ცხოვრება დაუვიწყარი თერმოპილებისა და ბოსტონის ჩაის წვეულებით, უბრალოდ ინერციით შემოვიდა. და აღარ ჰქონდა რაიმე აზრი ჭეშმარიტი ისტორიის თვალსაზრისით.
ამ ამბავს არ სჭირდებოდა ფერმის ხერხი დაუღალავი გმირისგან, მას სჭირდებოდა მისგან პლანცის ფოთოლი. და მიღების შემდეგ, ღმერთის ნება მიისწრაფოდა უფრო მაღლა, ზეციური მიზნებისკენ, შერჩევითი მიზეზებისა და შედეგების ჯაჭვის გასწვრივ, დაივიწყა ის, ვინც შეასრულა თავისი მოვალეობა და დაუტოვა მას, რომ უგუნურად ეთამაშა ამის ხმამაღალი ფოლადის წვრილმანები. ამქვეყნიური სიდიადე - ძალა და ომი.
ასე რომ, იმ დილით, სატირული მოქმედებებისადმი გარკვეული მიდრეკილების გამო, ღმერთს გაუჩნდა სურვილი, რომ ყველაზე უმნიშვნელო არსება გამოეჩინა, სიცივეში კანკალებდა ყაზარმის მოპირდაპირე ღარიბ ქოხთან, იკვებებოდა ყველაზე საზიზღარი ხელობით, მისი გზის აღმსარებელი. და მისი რისხვის კვერთხი, მისი კანონის სიტყვა და მისი განსჯის ზომა.სისხლძარღვები უშიშროების ძალების საძულველი და საშინელი კლასის ბოლოში - ევგენი ჩელოვეჩნიკოვი. ბოხმა მაიორ მაიერის ხმით დაუძახა მას და გაუმხილა იგი ქალაქსა და მსოფლიოს და უთხრა: „აი შენი მხსნელი“.
თუმცა ვერც ერთმა მაიორმა ვერ გაიგო - იმ დილით მაინც - რომ ისინი აღარ იყვნენ საკუთარი თავი, რომ გახდნენ შემოქმედის იარაღები. მათ შორის, მათი გაგებით, მათ უბრალოდ ჰქონდათ ის, რასაც საქმიანი საუბარი ჰქვია, თუმცა მნიშვნელოვანი, მაგრამ სრულიად ამქვეყნიდან. Რა უნდა ვქნა? - მიუხედავად იმისა, რომ მას ეძახიან, ღვთის მსახური მაინც სულელი და ყრუა, როგორც ცულის თავი, რომლითაც ბედი სამყაროს ნივთებს მათთვის გამოყოფილ ადგილებზე ამაგრებს.
იმის შესახებ, რისთვისაც იცოცხლა ჩვენმა მხსნელმა, რაც ახლახანს, დიდებულსა და ახალ მეხსიერებაშია საშინელი მოვლენები, რომელშიც ის ასე აქტიურად მონაწილეობდა, ამ არაჩვეულებრივი არსების შრომისა და ჭრილობების შესახებ, მის შესახებ, ადამიანზე - მოთხრობილია მომავალი ლეგენდა, სევდიანი ისტორია, დასასრულით, რომელიც ჯერ კიდევ გაურკვეველია.
დილით მათ პირქუში ქორწილი ითამაშეს. ჟანა მეჰმედზე იყო დაქორწინებული. უძილობისგან შეშუპებული პატარძალი და სიძე რვის ცხრა წუთზე დაქორწინდნენ. ვერავინ მიხვდა რატომ ასე ადრე. ამოვიდა თუ არა ზამთრის მზე - შეუძლებელი იყო გაყინული ორთქლის ძლიერი გროვიდან გარჩევა, რომელიც ფარავდა გარეუბნის ცას და თავად ქალაქს და მასში მცხოვრებ ქალაქს. სტუმრები ნახევრად აგვიანებდნენ, ნახევრად კი ჩუმად იყვნენ შეკრებილნი, დაჭყლეტილი, თითქმის დაუბანელი, დილით ადრე სულელები. გამოფხიზლდი, ვერ აძვრებ ტვინს, რომელიც მუხრუჭებზეა.
საქმროს მხრიდან ისინი სადღაც მთიდან კორეული სკუტირებული, დახრილი მანქანებით დაეშვნენ. მკაცრი ხალხიგარკვეული სახის სამხრეთ ერი, რომლის მსგავსი არასოდეს მინახავს ამ მხარეებში. გარეგნულად - ჩვენი ებრაელების მსგავსად, ერთ-ერთი, რომელიც არა, არა და ისინი ნელ-ნელა შეხვდებიან ჩვენს უპატრონო რეგიონში, ან ფიზიკის მასწავლებლის, შემდეგ გეოდეზის, გინეკოლოგის, შემდეგ კი უცებ სამხედრო კომისრის სახით. იგივე შავგვრემანი და ცხვირჩავარდნილი. მხოლოდ ებრაელებს, როგორც ვიცით, აქვთ კეთილი, დამცინავი შეხედულებები. და ეს თვალები იყო ყვითელი, გაბრაზებული, ბასრი, კბილებივით.
ხელის მოწერის შემდეგ, მათ წაიღეს შემოტანილი გვირილები უცნობი პოეტის ქანდაკებამდე, მთავარი მოედნის შორეულ მარცხენა კუთხეში, სადაც ყველა ქორწილები გამართული იყო. შემდეგ საავადმყოფოში წავედით ალკოჰოლის დასალევად, წყლის დასალევად და საავადმყოფოს კაფეტერიაში საჭმელად. ჟანა მედდად მუშაობდა და გუნდმა გაითვალისწინა მისი ვიწრო გარემოებები, რამაც არ მისცა საშუალება მოეწყო საქორწილო ქეიფი არც სახლში (9 კვ.მ.) და არც კაფეში (ათი ათასი მანეთი არანაკლებ). და მიუხედავად იმისა, რომ სასადილო ოთახი კარგად იყო მოწყობილი საუზმესა და ლანჩს შორის, რამდენიმე მძიმედ ღეჭავ პაციენტს ჯერ კიდევ არ ჰქონდა დრო ქორწილამდე ჭამის დასასრულებლად და ისევ აქეთ-იქით ტრიალებდნენ თავიანთ სპილენძსა და ვობლას.
ერთი თასიდან ცურავდა, გაჟონილი, გატეხილი ყბა როგორღაც სპილენძის მავთულით ეჭირა. მეორემ, ელექტრული დენივით მძაფრი ტიკით გატანჯული, ვერ, ვერ, ვერ ჩადო კოვზი უზარმაზარ თეფშში. ასევე იყო ვიღაც თაბაშირის თავით, როგორც ყალბი ადონისი სამხატვრო სკოლიდან. წინ იყო ჭექა-ქუხილის ხვრელი თაბაშირში, რომელიც შესანახი იყო შიგნიდან, ნამდვილ თავში, სატვირთო მანქანაში ჩაღრმავებული და ცოდვისგან დამალული, მობუდარი თოჯინავით, უფრო გარე, ხელოვნურ თავში.
სხვა იყო სხვადასხვა, ზოგი სახვევებში და თაბაშირებში, ზოგი სახვევის გარეშე და ხელების გარეშეც კი; და ინფექციური განყოფილებიდან გამოქცეული ორმოცი გრადუსიანი შეშლილი მოხუცი წითლად იწვოდა გრიპის მსგავს სიცხეში.
ჟანინის ნათესავებმა და მეგობრებმა და თავად ჟანამ, რომელიც მისი ცოლი გახდა, მთვრალმა თავი დაუქნია, პაციენტების პატივისცემა დაიწყეს, აურზაური ვალსი ატრიალეს და ყველანაირ სობჩაკზე და კანდელაკზე დაიწყეს საუბარი. და დაკარგული ფეხბურთის შესახებ. და რაც შეეხება გლობალურ დათბობას. საიდანაც, ღვთის ნებით, იგი დატბორავს მთელ დაბლობ ევროპას ოკეანეებითა და ზღვებით, ისინი გაიქცევიან და დაიწყებენ ასვლას ჩვენსკენ ცენტრალური რუსეთის მთიანეთში, როგორც ნოეს არსებები ახალ არარატში - ბრიტანელებს, ფრანგებს და ჰოლანდიელი; და ტაჯიკების მაგივრად გალღლებულ, მანგოს, ყურძნისა და მსუქანი გოჭებით მოფენილ მინდვრებში მოგვაწყობენ. დებატები ეხებოდა თუ არა ჩვენი ჯერ კიდევ გამხდარი ღორები ფართოდ გაიფანტებოდნენ გლობალურ სიცხეში, თუ ბრიტანელების შემდეგ ჩამოვიდოდნენ დასავლეთიდან გაქცეული, უკვე მსუქანი. თაბაშირის თავიდან გამოუწვრთნელი, გაბზარული ტენორი მღეროდა უძველესი ეპოქის ჰიტებს, რამდენიმე „მწარე“ ტირილს და უბრალო ტირილს.
ჟანა ულამაზესი იყო იმ დაუვიწყარი, ნაწილობრივ იდიოტური სილამაზით, არაფრით გამორჩეული ქალის პორტრეტებიფრისლანდია სკოლა XVIსაუკუნეში. მან მეჰმედი ერთი თვის წინ ნახა ბაზარში, სადაც, თავისი ტომის ჩვეულებისამებრ, ურუგვაის ცხენოსანს ყიდდა. რას აკეთებდა იქ, ეძებდა თუ არა ცხენოსანს და კიდევ რას ეძებდა, ახლა დარწმუნებით თქმა შეუძლებელია. იმიტომ რომ რაღაცაზე წავედი და ბაზარში რომ მივედი დამავიწყდა რისთვის. თურმე მეჰმედის წასაყვანად წავიდა. და აქ არის სიყვარული, აქ არის ქორწილი, აქ არის ბედი.
საქმროს, მეჰმედს, უცნობი ეროვნების, უცნობი სპეციალობა ჰქონდა, მაგრამ, რა თქმა უნდა, შორს იყო ინჟინერი-მექანიკოსისგან და ამიტომაც ჩუმად იყო, პატარა რუსული ესმოდა; და თავისებურად, ეტყობა, უკვე ძლივს ესმის. მთიდან ჩამოსული სტუმრებიც ჩუმად იყვნენ, ერთგულად ერიდებოდნენ ალკოჰოლს; ისინი არ საუბრობდნენ ურწმუნოებთან და ურწმუნოებთან. მათ მზერა ბოროტი მსუქანისაგან სამხრეთისაკენ გადაიტანეს, ნახევრად ხმამაღლა ლოცულობდნენ და საავადმყოფოს კარადები აავსეს მოსაწყენი ღვთისმოსავი გუგუნით.
დილის ათამდე. დალიეს ალკოჰოლი, მღეროდნენ სიმღერები, სცემეს ორი-სამი ადამიანი, როგორც საჭირო იყო; და ზედ - ერთი სახის კათხა. დღესასწაული ცარიელია და დაშრა. საქმრო და მისი სამხრეთელები წავიდნენ, წაიყვანეს ჟანა და წაიყვანეს თავიანთ მთებში. ინფექციური განყოფილებიდან მოხუციც წაიყვანეს, რომელიც როგორღაც ერთ-ერთი მთიდან აღმოჩნდა.
ადგილობრივი სტუმრები ან საავადმყოფოს პალატებში დაიძინეს, ან აქ, სასადილო ოთახში იწვნენ, ზოგი მაგიდებზე, ზოგი კი, უფრო მარტივად, მაგიდების ქვეშ. არც ისე დავიღალეთ, სამსახურში წავედით. ქუჩაში და კარებთან დაგვიანებულებს შევხვდით, სასმელის დასალევად მიჩქარებულები და შეშინებულები დემონტაჟის, ქორწილის დახურვისა და სასმელის ნაკლებობის ამბით. საშინლად დაგვიანებული, ფხიზელი და გაბრაზებული სტუმრები ფხიზლად ჩხუბობდნენ დროულად და შესაბამისად წარმატებულ, დამსახურებულად მთვრალ სტუმრებთან. მთვრალები აფრინდნენ და ხმამაღლა ასწავლიდნენ დამარცხებულებს: „არ დაიძინოთ, არ დაიძინოთ; ვინც ადრე ადგება, ღმერთი აძლევს მას“ და წაიყვანეს სამთო ქარხანაში, რათა თავი დაეკარგათ ცხელი ქვის დამტვრევაში, რამაც მათი თავი არაყზე უარესად არ წაიღო.
გლებ დუბლინი ერთ-ერთი დაგვიანებული იყო. გადახტა საავადმყოფოს ეზოში, შეებრძოლა მოღუშულ ქარს, რომელიც გადახტა ბეტონის ღობეზე, როგორღაც თავიდან აიცილა, გარაჟის უკან გაიქცა, კინაღამ დაეცა და ავტოფარეხზე მიყრდნობილ ჟანას დედას ჰკითხა, მართალია, რომ ეს ყველაფერი იყო. დასრულდა. მისი დაკითხვის ხმაურიდან დიდმა და მოხუცმა ქალმა, ატომური ბომბივით, დაიწყო რხევა და მისი ვრცელი სახის ზედაპირზე, დამათრობელი ნისლიდან სხვადასხვა ზომის მოსწავლეები გამოჩნდნენ, რომლებიც სიცარიელის მოსაწყენ ბუშტებს ჰგავდნენ. ”კარგი, აქ აზრი არ იქნება,” გამოიცანით გლები. - ასე რომ, გასაგებია, რომ ეს ასეა. დასრულდა, დასრულდა... და ასე რომ თქვენ შეგიძლიათ ნახოთ...”
და თითქოს განზრახ ქმნიდა უიმედობის ემბლემას, ჩუმი შავი ჩიტების ფარა, რომლებიც ბუდობდნენ ზოგადი ქირურგიის შენობის სავენტილაციო მილებში, მოულოდნელად აფრინდნენ და გადატრიალდნენ გიჟურ ტორნადოში გამგზავრების ქორწილში, საავადმყოფოს თავზე. მისი მტკივნეული თავი. მან გრძელი, მტკივნეული მზერით შეხედა მის წინ გაშლილ გაუთავებელ, ერთფეროვან, ბრტყელ ხუთშაბათს, თითქოს მკრთალ, მშიერი გულუბრყვილო სტეპის მსგავსად, რომელზედაც არც ერთი ცოცხალი სული არ ჩანდა, ყოველგვარი სესხისთვისაც კი შესაფერისი. მწირი საშუალება უმარტივესი საჭიროებისთვის.
არცერთი ფული, არც ერთი წვეთი აკვავიტას დაზოგვა - უბრალოდ უნაყოფო, უსარგებლო ადგილობრივი დროით. ამ სულელური დროის გატარება აბსოლუტურად არსად იყო, წასასვლელი არსად იყო. ადრე ასეთ უკიდურეს შემთხვევაში სამსახურში წასვლა შეგეძლო, მაგრამ გლები უკვე ორი კვირა უმუშევარი იყო. იმის გამო, რომ იგი სამთო ქარხნიდან გარიცხეს დაუსწრებლად მთვრალი, სადმე რთული იყო სამსახურის შოვნა, რადგან ქარხანა შურისმაძიებელი და ყოვლისშემძლე იყო, ქალაქის თითქმის ყველა დაწესებულებას აკონტროლებდა. თავად ქალაქი, არსებითად, მცენარეზე იყო მიბმული და მთლიანად მასზე იყო დამოკიდებული.
მჭიდროდ კლასიფიცირებული ყოფილ იდუმალ ქვეყანაში სსრკ-ში და ჯერ კიდევ არ არის დეკლარირებული, ამ მცენარემ ღრმა მაღაროებიდან ამოიღო ნაცრისფერი წვეტიანი ქვა, რომელსაც არსებითად უწოდებენ პროდუქტი ორმოცდაოთხი. შემდეგ ეს ქვა დაამტვრია და ნანგრევებად აქციეს, უფრო სწორად, პროდუქტი ორმოცდათოთხმეტი. და მხოლოდ ამის შემდეგ გარეცხეს მძლავრ ქარხნებში საბოლოო მზა პროდუქტში - პროდუქტი - ორმოცდაოთხი-ერთი, ანუ ნაცრისფერი ეკლიანი მტვერი. აკრძალული იყო იმის ცოდნა, თუ რატომ მოიპოვეს მტვერი. ის რატომღაც „შაქარის“ ეტიკეტზე დადებულ მანქანებში ჩაასხეს და სადღაც ჩრდილო-ჩრდილო-აღმოსავლეთით მიათრევდნენ, როგორც ამბობენ, სადაც უნდა ყოფილიყო.
ქალაქს ეწოდა კონსტანტინოპოლი, რადგან აკადემიკოსმა კონსტანტინოვმა აღმოაჩინა ამ მტვრის იდუმალი და ყველაზე მნიშვნელოვანი გამოყენება. მშობლიური, სხვათა შორის, აქედან, ახლა გარეუბნის სოფელ რიაზანიდან. მეორე მსოფლიო ომის შემდეგ მისი აღმოჩენის შედეგად და მესამეს წინასწარმეტყველებიდან გამომდინარე, ძლიერი ინდუსტრიული გიგანტი გაიზარდა რიაზანიდან, შეიძინა ქალაქი და რკინიგზა და საჰაერო ზოლიც კი. რაღაც გზატკეცილიც კი იზრდებოდა გიგანტის მხარეს, მაგრამ ნახევარ საუკუნეს მიაღწია, შეფერხებებითა და შეფერხებებით, რატომღაც თითქმის უსახელო სოფელში, სადაც დღეს ერთობლივი გერმანულ-ნენეცური საწარმო ჭაობის გაზს მოიპოვებს და ადრე, როგორც ჩანს. არავის არაფერი გამოუღია, ამით დაასრულა ძველი რუსული შეშის გროვა, საიდანაც მოსკოვისკენ მიმავალი ნიშანია, თუმცა ქარებისა და ხულიგნების მიერ არასწორი მიმართულებით გადაბრუნებული.
კონსტანტინოპოლის ხალხი ძალიან ამაყობდა საკუთარი თავით, რადგან ითვლებოდა, რომ მათი მცენარის პროდუქტების გარეშე ჩვენი სამშობლო ერთ დღესაც ვერ გაძლებდა. ჩურჩულებდნენ: ან ფარული მტვერი გამოიყენებოდა სასუქად, რომლის გარეშეც დედამიწა ჩვენს შემაწუხებელ კლიმატში ობის გარდა არაფერს წარმოქმნიდა, რომ არ გვენახა არც ჭვავის, არც ტურფის, არც თაფლის სოკო; ან საშინელი მტვრის ბომბების შევსებისთვის, მოწინააღმდეგე ძალების მზაკვრულ დაწესებულებებში შიშის ჩასატარებლად და მათ ჩვენზე თავდასხმისგან, თორემ ისინი თავს დაესხნენ, სულელები, ისინი დიდხანს იქნებოდნენ ანგარები და ეჭვიანები. მაგრამ რაც არ უნდა ყოფილიყო, ბომბი თუ სასუქი, ყველა თანხმდებოდა, რომ მტვრის გარეშე ცხოვრება შეუძლებელი იყო. და რომ პრეზიდენტის ადმინისტრაციაში არის სპეციალური თანამდებობის პირი, რომელიც ასრულებს მხოლოდ ერთ, მაგრამ ძალიან საპატიო და პრობლემურ მოვალეობას - კარგად იფიქროს და იფიქროს კონსტანტინოპოლზე და მის მცხოვრებლებზე ღამით და დღე-ღამეში.
ქალაქი თავისუფლად არის გაშლილი შვიდ ხევში ლეგენდარული ხმელთაშუა ზღვის ჭაობის ნაზ ნაპირზე, მსოფლიოში ყველაზე დიდი ჭაობის, ავსტრიის თოთხმეტი და მეოთხედი კვადრატული ფართობით; იმ კურთხეულ განედებზე, სადაც არ გჭირდებათ გამუდმებით თავიდან აიცილოთ სიცხე. სადაც არ უნდა დახარჯო ბედნიერი ხალხიმზისგან დამცავი საშუალებების, ქუდების და სათვალეებისთვის. მათ არ აცვიათ სასაცილო შორტები და ბერმუდის შორტები და არ იბერებიან ბუშტებში გამაგრილებელი სასმელებით. პირიქით, უპირატესობას ანიჭებენ ცხელ და დამათრობელ სასმელებს და შესაბამის პირობებს.
ადგილობრივი ზაფხული, რომელიც დაახლოებით ერთი და ნახევარიდან ორ ჩვეულებრივ თვეს გაგრძელდა, დუბლინს ჯოჯოხეთი გაახსენდა, როგორც ეს ეჩვენებოდა კეთილშობილ ერესარქ ფსევდო-ფოკიუს ალბიგენსიას. მის არცთუ უმნიშვნელოვანეს ნაშრომში, რომელიც პოპულარული გახდა მე-19 საუკუნეში, „ხორცი, რომელიც გახდა სიტყვა, ან პაპისა და პაპისტების ჩაქუჩი“, წერია: „ქვესკნელში არ არის ცეცხლი, რომელიც სულელები და გელფები არიან. საუბარი. იქ არ ცხელა, უბრალოდ ჭუჭყიანი და ნოტიოა. იქ ყოველთვის წვიმს და დასამალი არსად არის, რადგან ყველაფერი სველია და სამუდამოდ. ცოდვილნი იქ კი არ იწვიან, არამედ ცოცხლად ლპებიან, ჩაუქრობელ ცეცხლში კი არა, დაუოკებელ მოწყენილობას ემორჩილებიან“. ყველანაირი წვიმით განუწყვეტლივ მორწყული მშობლიური მიწა ტალახად იქცა. წვიმებს შორის ხანმოკლე პაუზების დროს, ტონობით კოღოები და ღორები ტრიალებდნენ გაქცეულ ხალხსა და პირუტყვს უკან, და როცა მათ ასწრებდნენ, მათ სისხლს სვამდნენ. მილიონობით წლის უამინდობამ უხელმძღვანელა ყველა ცოცხალი არსების ევოლუციას გამონაკლისის გარეშე ერთი მიმართულებით. გოფერებმა და ბეღურებმა, სველებმა და ადამიანებმა, სოკოებმა და ბალახებმა ისწავლეს თხევად ნიადაგზე ცხოვრება დაღვრილი წყლის ქვეშ და ამიტომაც იყვნენ გარეგნულად დაჩაგრული, დასახლდნენ და გავრცელდნენ სადღაც ქვემოთ, ფერები კი ნაცრისფერი გახდა. პირველი ჭაობის ფლოტილას მცურავი ტანკები და საბრძოლო ბარჟები, რომლებიც იცავდნენ ქარხანას, შეღებილი იყო ტალახის იმავე დამცავი ფერით.
ასეთ ზაფხულში ქალაქელები სვამდნენ, ან თამაშობდნენ ფლანგებს, ტრანსფერებს და სხვა სულელებს, ურტყამდნენ ნესტიან წებოვან ბრილიანტებსა და მატლებს მაგიდებზე. ან დილიდან საღამომდე უყურებდნენ ფანჯარას, ტელევიზორს, ინტერნეტს, იქით, იქით და იქით, უყურებდნენ ერთსა და იმავე გასართობ ანარეკლს და თვალის ჩაკვრას, ცახცახებს და ბედის ღეროს აბრუნდნენ. ამ სანახაობებმა ჩემს სულს რაღაც სისულელე და უხერხულობა აგრძნობინა. დამქანცველი, არაკეთილსინდისიერი მხიარულება, როგორც ქრონიკული გაციება, გულს დაერთო. დღეები სავსე იყო უზომო, უცნაური სიხარულით. მოქალაქეებს ბოროტმოქმედებისკენ მიჰყავდათ, ეთამაშებოდნენ და იწვევდნენ ბოროტებას, ამიტომ ერთმანეთს ყველა მიმართულებით ემალებოდნენ.
მოქალაქეების ზემოთ ცა იყო მოღრუბლული, ნაცრისფერი, როგორც გუბე ასფალტზე და ისეთი ზედაპირული, რომ მასში უფრო დიდი აერობუსები და დახვეწილი ოცნებები ვერ დაფრინავდნენ. და მასში ყველა თანავარსკვლავედი არ ჯდება, მხოლოდ რამდენიმე დარჩა, ფერმკრთალი, თითქოს ყალბი. და არა მთელი მთვარე, არამედ მხოლოდ ზღვარი, არაუმეტეს მერვე. წეროები და ფალკონები დაფრინავდნენ ჰაერის ამ ზედაპირების ირგვლივ და თავს არიდებდნენ ამ არამფრინავ ცას. მის გასწვრივ მხოლოდ შაგიანი ბუზები დადიოდნენ და ქარში ფრიალებს, ბუზებს ჰგავდნენ, ეშმაკურ, მსუქან ყვავებს, რომლებსაც ხალხში მტრედს უწოდებენ.
მაგრამ ხანდახან ეს რთული ზაფხულიც მთავრდებოდა. და ზამთარი ისე სწრაფად მოვიდა, რომ შემოდგომის სამი მოკლე კვირა ძლივს მოასწრო მის გასვლას, როგორც მხიარული ბავშვები, რომლებიც ცქრიალა ბურთს მისდევენ გარდაუვალი კამაზის სატვირთო მანქანის წინ. მაგრამ რა შემოდგომის კვირებია!
ჰორიზონტს მიღმა გადავიდა წვიმის ღრუბლები და ღრმულები. მორცხვი მზე სულებს აშრობდა და გულებს ათბობდა. დღეები უფრო ნათელი ხდებოდა, ზოგი ღამე კი დღეებზე უფრო ნათელი აღმოჩნდა: ასეთი ღამეები, თვალწარმტაცი ვერცხლისფერი და ვერცხლისფერი მთვარისა და ვენერას ირგვლივ ყველაფერი, მტკივნეული და ტკბილი სანახავი იყო.
ხეებზე და მათ ქვეშ ფოთლები რბილი, შრიალი, ფერადი, ფულის მსგავსი გახდა. დაცვივდნენ და დაეცნენ; და მურყანი მოფრინდა ჯერ, რასაც მოჰყვა ასპენები, გლუვი ველური ნიორი და ჩიტის ალუბალი. მაგრამ ზედა, გვიანი ცხრატყავა და ხუჭუჭა სისულელე ყვაოდა და თუმცა დიდხანს არ ყვავის, ზედმეტად, ველურად ყვაოდა ყვირილის ყვავილების თავხედური მკლავებით. Viburnum ამაყად გაიზარდა წითელი აყვავებულ, მძიმე მტევნები კენკრა ხეივნები და ბოსტნეულის ბაღები, მაგრამ არა როგორც შინდისფერი, ან ცეცხლი, ან მზის ჩასვლა და სისხლი, უბრალოდ, როგორც ღმერთმა იცის რა. ნაზი, არცთუ ცხელი მზე ქარვის ბადაგივით ტრიალებდა წითელ გამჭვირვალე ნეკერჩხლებს შორის, მათ ადუღებულ გვირგვინებთან მიცურებული, გათხელებულ ბაღებში, დანგრეულ, დამტვრეულ პარკებში. ბაღები და პარკები იყო ყვითელი, წითელი, ყავისფერი, ცეცხლოვანი. შემოდგომა სადღესასწაულო ჰალუცინაციასავით ბრწყინავდა. ქალაქის უღრან ტყეებს შორის შემორჩენილი მაღალი, თხელი გემის ზომის ნაძვის ხეების მხოლოდ მუქი მწვანე წვერები დაბნელდა, საიდანაც რუსის მოსვლამდე აქ მცხოვრები ჩუხონელები სქელძირიან, სწრაფად იძირებოდნენ. ნაძვის გემები. ჩუხონები იმ ხომალდებზე წინ და უკან, მდინარეების, ტბების და ხანდახან ზღვების გასწვრივ მიდიოდნენ, არა ვაჭრობის, ომისა და თევზაობისთვის, არამედ მათი ჩუხონის სისულელისა და გაფლანგული ოსტატობის გამო. მკვეთრი, მწვერვალის მსგავსი ხეები იტალიურ ფიჭვებს ჰგავდა ფრესკებზე დილის ფონზე (დილიდან საღამომდე - მთელი დილაა) ლურჯად შეღებილი პირდაპირ მშრალ ცაზე.
ხალხი დადიოდა ამ ლურჯიდან, ბედნიერი, შეყვარებული, გარუჯული. გოფერებმა გაიხარეს. ბეღურებმა აკოცეს. გენერალური შტაბის მითითებით, ორმა დემობილიზებულმა კაპრალმა ქოთნის ტანკებს სეზონის მიხედვით ოქროს ფურცლებითა და ჟოლოსფერი ლაქებით დაფარა. Ისე მოუსვენარი მტერიშემოდგომაზე რომ დაესხნენ თავს, ვერასოდეს გაიგებდა, სად იყო ჩვენი ჯარი და სად იყო ტყეები ჟოლოსფერ-ოქროში გამოწყობილი, დაიბნა და დარცხვენილი უკან დაიხია.
ფიქრობდა დუბლინი და ფიქრობდა არა სიტყვებით, რომლებიც განზრახული იყო ადამიანის სიყვარულისა და ტკივილისგან განცალკევებასა და დაშორებას, არამედ სწორედ ასე, სიტყვებს ზევით, მაშინვე მწვავე, ნაჩქარევი სევდა, რომელმაც შეცვალა მისი გონება. ვფიქრობდი და ვგრძნობდი: ამ დღის მჩაგვრელი მანძილის მიღმა არის იმავე დღის კიდევ ერთი დიდი მანძილი, შემდეგ კი მეორე იგივე და მრავალი იგივე. ასი, ათასი, მილიონი, მთელი ზამთარიასეთი დღეები. ზამთრისგან გამოსავალი მხოლოდ ერთია - მოსაწყენი, აუჩქარებელი, შემორჩენილი, გაურკვეველი გაზაფხულზე. და ვინც გაზაფხულს უძლებს, ისევ მისი ნება არ გამოდის, მაგრამ დაჩრდილულმა ღრუბლებმა უკვე იციან როგორი ზაფხულია. და მხოლოდ მაშინ და მხოლოდ მათთვის, ვინც საკმარისად დიდხანს ელოდა და გაუძლო - მშვენიერი შემოდგომა, ბოლოს და ბოლოს. „მალე შემოდგომა არ იქნება“, გაიფიქრა დუბლინმა. და საცოდავად იღრიალა. და მან გაიფიქრა: "კარგი, დასალევი არაფერია". მთვრალი იყო.
იმ მთვრალთაგან კი, რომელთაგან მეტი უნდა მოისურვო, ანუ მშვიდი ადამიანი, ზოგ შემთხვევაში შრომისმოყვარე, მუდამ მორჩილი. ის არც თუ ისე ბევრს სვამდა, მაგრამ გამუდმებით ან ზღვარზე იყო - სანამ დალევდა; ან წვრილად - შემდეგ. ასეთ გარკვეულწილად აღფრთოვანებულ, აღფრთოვანებულ გუნებაზე ის სინამდვილეზე მაღლა იდგა. ბევრი ჩვენი თანამემამულის მსგავსად, ის არ ცხოვრობდა ცხოვრებით, თუმცა არც ისე შორს, მხედველობიდან არ დაკარგა, მაგრამ მაინც არა მასში, მაგრამ ცოტა გვერდით. ჰაერში დადიოდა, ახლა მთვრალი, ახლა ტანჯული, არც ერთი ფიქრი, არც ერთი წამი მიწას არ შეხებია. ასეთი ადამიანები არ ვარდებიან, არ იკარგებიან, იმიტომ კი არა, რომ ფრენა შეუძლიათ და იციან როგორ არ დაიკარგონ, და გეგმავენ როგორ ავიდნენ და არ დაიკარგონ, არამედ პირიქით: ზუსტად იმიტომ, რომ არაფერი ესმით. უსმენენ არასწორს, საუბრობენ არასწორზე, აკეთებენ არაადეკვატურ დასკვნებს, აქვთ შეუსაბამო სურვილები და არასწორად აფასებენ თავიანთ შესაძლებლობებს. ამიტომაც არიან ისინი ცოცხლები, რადგან ჩამორჩებიან დროს. და ცხოვრება, მოპარული ნაგავით დატვირთული ბოშათა ვაგონივით, არ შეაძრწუნა მათ, არ შეაძრწუნა სასიკვდილოდ, არამედ გაიქცა მათ გარეშე, ხტუნავებზე ხტუნვით დაპირებული კლდისკენ.
აქ შეუძლებელია არ შეამჩნიოთ, სხვათა შორის, რომ ზოგადად ჩვენი ტომი, რომელსაც ისტორიულ ქრონიკებში წმინდა რუსეთი უწოდებს, რატომღაც ჩვეულებრივი ცხოვრებაარ ერგება. მან არ იცის როგორ მოხვდეს მასში, და თუნდაც შევიდეს, ის არ გამოიყენებს თავის გონებას იმაზე, თუ რა უნდა გააკეთოს მასში, იცის რეალობის სტრუქტურა და მისი პრაქტიკული კანონებირაღაც შეუსაბამო, ხშირად ფანტასტიკური იდეები. წაიღებს ამას, აიღებს ამას, დაიწყებს, განათდება, მოშუშდება; და უცებ მობეზრდება და იყინება. ის დაჯდება მოსაწევად, დაჯდება, დაჯდება და დალევს. პარიზი აღებულია და ბერლინი აღებულია; ნახევრად გლობალური საიმპერატორო ქონება დაამუშავეს, ლოცულობდნენ მიწის მეექვსედან და მოულოდნელად გადაეცათ საჩუქრად სირცხვილისა და სინანულის გამო; იმპერიის ნაცვლად დაარსდა პარლამენტები ინგლისურ სტილში და ლიპოსაქცია ამერიკული სტილით; მილიარდობით დოლარი მოიპარეს ჩვენი კეთილი სამშობლოდან და წარმატებით ჩაიტანეს უცხოურ ბანკში. წმიდა რუსეთის მოქალაქე იღიმება, მღერის და ამაყობს. თვალები კი ისევ სევდიანია, ისევ ქავილს გრძნობს, არ შეუძლია, ყველაფერი არასწორად ეჩვენება, სისულელეა და ამაოა მთელი ეს სისულელე.
„მოდით, წავიდეთ აქედან“, უთხრა გლებმა ნაზად ათი წლის ბიჭს, წითელ ქუდში, შემთხვევით ცისფერ ქურთუკში და საკმაოდ ახალ ჩექმებში გამოწყობილ ბიჭს, რომლებზეც ცქრიალა ხელნაკეთი ვოსნები, ყვავილები და დრაკონები. ბიჭს ისეთივე უზარმაზარი, ღია შემოდგომის ფერის თვალები ჰქონდა, როგორიც გლებს, რამაც იაპონური კომიქსების ცეცხლმოკიდებულს ჰგავდა და იმავე ფერის თმა, სქელი და მძიმე, ოქროსფერივით. პირიდან ჩუპა ჩუპსის ყუნწი გამოსდიოდა.
მამა, შენ თქვი, ტორტი იქნებაო, - გაუკვირდა ბიჭს.
აბა, ხედავ, მე და შენ ვერ გავიგეთ. ყველაფერი უკვე შეჭამეს. და დალიეს.
ჩემი ბრალია? იმიტომ რომ დიდი დრო დაგჭირდა მოსამზადებლად?
არა, არა, ჩვენ არ ვართ დაგვიანებულები. ჩქარობდნენ.
სად მივდივართ, მამა?
Სადაც გინდა.
ჟანას.
Სად არის ის?
უკვე შორსაა. გათხოვილი. Გამოვიდა. Გათხოვდა. ის წავიდა.
მერე ბიძია საშას. მას შაქარი აქვს.
ბიძია საშა სახლში არ არის.
ისევ წაგიყვანეს?
ისევ დეიდა საშას შეეჩხუბა?
ისევ. და კოლუპაევთან. და ალიოშა სიროპოვთან, პეტრუშკას ძმასთან თქვენი კლასიდან. და დირიჟორთან ერთად. პიანისტთან, სამ მევიოლინესთან ერთად. და საერთოდ ყველასთან ვინც იქ იყო. ფილარმონიაში. ნეტრებკაზე. და ნეტრებკასთან ერთად. და იმ პოლიციელთან, რომელიც გამოიძახეს.
მამა, შენ უთხარი მას Ახალი წელირომ კონიაკი შამპანურით არ ჩამორეცხოს.
Განაცხადა.
სმა დავიწყე, უნდა დავფიქრდე.
კარგი, ეს აუცილებელია, - ბიჭი გაჩუმდა, არ ესმოდა, რატომ უნდა უგულებელყო კარგი რჩევა.
გლებმა ძაღლს ყინვაში დაფარული მარჯვენა ყური დაუკრა, შემდეგ კი მარცხენა ყური და შესთავაზა:
- მამა აბრამს? ზოგჯერ მომლოცველები მას კანფეტს აძლევენ.
და ღვთისმშობელი?
ის მოშორდება, ნუ გეშინია.
მაშინ ეს შესაძლებელია, - დაეთანხმა ვაჟი. -თუმცა ტკბილეული იშვიათია. უფრო ხშირად აძლევენ ღვინოს. ძალიან ბევრს ნუ სვამ, მამა.
არა, არა, მშვენივრად, ცოტათი, მხოლოდ მხიარულებისთვის. დიახ, შესაძლოა მას დღეს ღვინო არ აქვს.
და შესაძლოა ტკბილეულიც არ იყოს. წავიდა.
გლები და პატარა ველიკი საავადმყოფოდან ჭაობისკენ გაემართნენ, იმ გარეუბანში, სადაც მათი მეგობარი ბერი აბრამი ცხოვრობდა. ეკლესიიდან განკვეთილი, გაშიშვლებული და გაბრაზებული, ის მაინც აგრძელებდა მონაზვნობას ნებართვის გარეშე და ეწეოდა ისეთი ასკეტური ცხოვრების წესს, რომ შესამჩნევად უფრო პოპულარული იყო ადგილობრივ მართლმადიდებელ ქრისტიანებში, ვიდრე სხვა მემკვიდრეობითი კარიერული მღვდლები.
უმნიშვნელო სიტყვების ერთგვარი ამაღლებული მადლიერებით წარმოთქმის ოსტატი იყო; მის არსებითად ძალოსან ფიზიონომიას გადასცეს შაქრით დაფარული სუპერამქვეყნიურობის არაზოგადი გამოხატულება. მომლოცველები მას ეკიდნენ, განსაკუთრებით მომლოცველები. მოჰყავდათ დამბლადაცემული, სულით ღარიბი და ეშმაკეული, განსაკურნებლად. ხანდახან მკვდრებსაც კი ათრევდნენ, რომ გაეცოცხლებინათ. ითვლებოდა, რომ ქალაქი განადგურებას ფრინველისა და ღორის გრიპმა გადაარჩინა მხოლოდ იმიტომ, რომ მან შეიფარა ეს მართალი კაცი. მართალია, გამოჯანმრთელდა თუ გამოცოცხლდა ვინმე, ბუნდოვნად განიხილავდნენ, ძირითადად ინტერექციებში; მაგრამ ისინი ნებით წავიდნენ მამა აბრამთან. განკურნებისა და სწავლის გზა არ არსებობს, გარდა ჭკვიანური სიტყვების მოსმენისა. შეხედე მუწუკიან, პრიალა, მრგვალ, ტკბილ ღვეზელსავით წვერით, მამის სახეს. მათ ხელი შეახეს და ფანჯრის რაფაზე დატოვეს ბოთლი ღვინო და ლუდი, რამდენიმე ტკბილეული, ათეული კვერცხი, სამასი მანეთი, ორმოცდაათი მანეთი, სავიზიტო ბარათი, საფოსტო ბარათი, შალის წინდები, კოღოს საწინააღმდეგო დეოდორანტი, ზოგიც, ფასი არ იყო. კომპლექტი. ალკოჰოლისა და საკონდიტრო ნაწარმის გარდა, მამაჩემი დანარჩენს მეზობლებს ურიგებდა. ბავშვების სტუმრობისთვის ტკბილეულს ინახავდა. მან თავი ალკოჰოლით გადაარჩინა, რადგან სპეციალური მარხვა ჩაატარა, რაც უბრალო ადამიანებისთვის ძალიან გასაგები იყო და მათ შორის ისეთი ცნობილი გახადა, რომ ბევრი ცდილობდა ამის გამეორებას. მხოლოდ ღვინო და არაყი, უკიდურეს შემთხვევაში მთვარის შუქი და ლუდი, ცხელი, განუწყვეტელი ლოცვა და დღეში ორი საათი ძილის გარეშე, მაგრამ ნახევრად მძინარე ხილვებით. როდესაც ცხელ შესაწირავთან დაკავშირებით სლოკინი იყო, მან თავის თავს უფლება მისცა ცოტა დაისვენა, მიირთვა გაჟღენთილი მარცვლეული და ვაშლი, გაჭრა სოსისი, მაგრამ უფრო მხურვალედ ლოცულობდა და ნაკლებად ეძინა.
ო.აბრამი, ისევე როგორც დუბლინი, არალოკალური იყო. ამოიფრქვევა გარკვეული მონასტრიდან, მისი თქმით, ყინულის ბორცვზე ტრიალებდა ჩრდილოეთ ოკეანეში, მან ფეხით გადალახა ყარას ზღვა, გავიდა მის სამხრეთ სანაპიროზე და გადავიდა ხმელეთზე კიდევ უფრო სამხრეთით, წმ. სიმართლის საფუძველი, მაგრამ პირველ ქალაქში, რომელიც ხმელეთზე შემხვდა, კონკრეტულად კი კონსტანტინოპოლში, ჟინტონიკის ხალათი გავხდი ქილიდან, დავიძინე და დიდხანს დავსახლდი.
მამა აბრამის მონასტრიდან განდევნისა და განკვეთის მიზეზი გარკვეულწილად სასწაულებრივი იყო. გლებმა და ველიკმა იცოდნენ, რომ სასწაულის ამბის მოსმენა ისევ უთვალავჯერ მოუწევდათ. თუ, რა თქმა უნდა, სახლში შავკანიანი კაცი არ არის. რისი ცოდნაც წინასწარ არ შეიძლებოდა, ვინაიდან ფრ. მე არ გამომიყენებია არაფერი ელექტრო. ეს არ არის ის, რომ მან ეს დემონურად მიიჩნია, ან რომ ზიზღს აძლევდა ტელეფონს და ინტერნეტს, როგორც საზოგადოებრივ ადგილებს, არამედ ის, რომ მან უბრალოდ დაკარგა ჩვევა მონასტერში ყოფნის წლებში, სადაც, როგორც თავად ამბობდა, ყველაფერი მსუბუქი იყო და ყველაფერი მის გარეშე იყო ცნობილი. მავთულები, ანტენები, ჩიპები და გაჯეტები.
დუბლინმა და მისმა შვილმა გაისეირნეს ხანშიშესული, კოჭლი ჯიპით, რომელიც რატომღაც გვერდით დადიოდა, ერთგვარი სუნთქვაშეკრული სირბილით, სკუტებითა და სასტვენებით. მისი სახელი ამოღებულია კაპოტიდან და მეხსიერებიდან, ისევე როგორც მწარმოებელი კომპანიის სახელი, რომელიც გაკოტრდა, როდესაც დუბლინი უმცროსი. მსოფლიოში ასეთი რამ არ ყოფილა, მაგრამ სრული ეკონომიკური ზრდა იყო. მაგრამ კომპანიამ როგორღაც მოახერხა დაშლა.
გარბოდნენ ქუჩებში, რომლებიც უდაბნოებს ჰგავდა, შემდეგ ბოსტნებს და აქეთ-იქით ნაგავსაყრელებს. ზოგან ქუჩების ნაცვლად ენერგიულად იჭრებოდა თხრილები, საიდანაც ორთქლი მოდიოდა. იყო ისეთებიც, რომლებიც ორთქლს არ გამოსცემდნენ, მაგრამ ისინი ასევე ღრმად იყვნენ. ბევრი თხრილი იყო, ვენეციის არხებზე არანაკლები. მაგრამ მაინც, ქალაქი არ იყო თავისი ხიბლის გარეშე; ის ბუნდოვნად ჰგავდა არა მხოლოდ ვენეციას, არამედ პარიზსაც კი. უმთავრესად იმის გამო, რომ აქა-იქ მაღალი ძაბვის ელექტროგადამცემი ხაზის საყრდენები ამოიწურა მისგან, ძალიან ჰგავს ეიფელის კოშკებს.
თუმცა, სახლები წვიმაშიც კი არ აკმაყოფილებდა დოჟების სასახლეებს და თუნდაც პარიზულს. უპირატესი შენობები იყო ომისშემდგომი აღორძინების ბაროკოს სტილის ორსართულიანი ყაზარმები, მორთული ვარსკვლავებით, თასმებით, იდუმალი ალეგორიული კულულებით, მოხდენილი მაღაროელების ფიგურებით და აქა-იქ, სასწაულებრივად შემონახული ანტიკვარული მიწის ფერის ბათქაში. დახრილი კედლები და სვეტები, ადიდებული სახურავები, დაბზარული თაიგულები და ხვეულები და ამ საოცარი შენობების მაღაროელები დატყვევებულმა რუმინელებმა დატყვევებული მტვრისგან ერთმანეთში მოაყარეს. დამარცხებული რაიხის ანაზღაურების სახით ამოღებული დიდი გერმანული ნაგვისგან: ფიურერბუნკერის ფრაგმენტებიდან, პრუსიის ავტობანიდან მოწყვეტილი ასფალტიდან, ოსვენციმის მავთულხლართებიდან, სილეზიური მეტალურგიის წიდადან, ლაიფციგის ცეცხლსასროლი იარაღიდან და ნახშირი აგურისგან. წლების განმავლობაში, ამ იმპორტირებულ სახლებს ეროვნული ინდუსტრიის სამუშაოები ავსებდა. ადამიანებმა დაიწყეს უფრო მაღლა და კომფორტულად ცხოვრება, ცალკეულ ბინებში, პანელის საცხოვრებელში ოთხ და ხუთ სართულზე. ცხრასართულიანი შენობებიც იყო.
თავიდან სახლები სახლებს ჰგავდა, არაფერი ზედმეტი, არც სვეტები და არც წიდის მომპოვებელი, მხოლოდ ნაპრალები, ნაკერები და ფანჯრები. მაგრამ სადღაც მოგვიანებით, ჩვეულებრივმა ადამიანებმა დაიწყეს მოულოდნელი წყურვილის გამოვლენა აივნებისა და ლოჯიების მინის და გაფართოებისთვის. რაც შეეძლოთ მინის, ფურცლის შუშის, მინის ბლოკების, სადღაც გატეხილი ვიტრაჟის, პლექსიგლასის, გადახურვის თექის, ნიღბის ბადეების, პლაივუდისა და ფოლგის დასამზადებლად იყენებდნენ. ისინი ასევე გაფართოვდნენ ყველა მიმართულებით. სახლებიდან თხილამურებითა და ველოსიპედებით სავსე ლითონის გალიები და გალიები გამოდიოდა. სადარბაზოებსა და ეზოებზე ჩამოკიდებული თუნუქის დაჩები და ცელოფნის სათბურები ეკიდა. ექვსი მეტრის სიმაღლის სამზარეულოდან განშტოებული იყო ფიცრის სათავსოები, რომლებიც აშენებული იყო გარე სახლის სტილში, საიდანაც ზოგჯერ ტროტუარზე ჟონავდა. მოცხარის ჯემი. როცა ყინვა იყო, ფანჯრებიდან ეკიდა ჩანთები დაჭყლეტილი ხორცით, ქონი და მოხარშული პელმენი მომავალი გამოყენებისთვის, იზიდავდა მაწანწალა ყვავის ფარას, რომლებიც, სხვათა შორის, ჩანთებისა და შეფუთვის სიმტკიცის გამო ყოველთვის ნადირის გარეშე მიფრინავდნენ. . ყველა ეს მინაშენი, გაფართოება და დანამატი იყო გახვეული ყველა სახის კაბელსა და ტანსაცმლის ხაზებზე; ყველგან შარვლები, ბოზები და ბალიშები დაფრინავდა.
ახალმა ეპოქამ, რომელიც რუსული არქიტექტურის ისტორიაში შევა, როგორც დიდი, პატარა და ძალიან დიდი სადგომის ეპოქა, შეავსო ურბანული სივრცე მაღაზიების ვიტრინებით, რომლებშიც ერთნაირი, ყველგან ცნობილი და ყველგან ერთი და იგივე დაკონსერვებული ჟინტონიკი იყო გამოსახული. მარსის შოკოლადი, გაუპარსავი ალი ან მეჰმედი და ვადაგასული სიგარეტი. აქვე იყო ახლად გაკეთებული ტაძარი, რომელიც გადაიხადეს თაღლითური მტაცებლებისა და ბროკერების მიერ და ზარებით სადგომს ჰგავდა. და გარდაუვალი ელიტარული სოფელიგანახლებული და დაუმთავრებელი წითელი აგურის „აგარაკების“ ქალაქის ჩრდილოეთ საზღვრებს მიღმა ჭაობზე და მისი დუნე ტალღებით გარეცხილ ფართო ქალაქის სანაპიროზე გადაჰყურებს.
გლებმა მანქანით წაიყვანა ეს სოფელი ჭალასთან, გარეუბანში, გარეუბანში. იქ მამა აბრამი ცხოვრობდა ჩალის ვაჭრის სიროპოვას მდიდარ სახლში, ექსცენტრიული მილიონერი, რარიტეტებისა და აბსურდულების კოლექციონერი, თვითნასწავლი ბალერინა, რაღაც სულიერის მაძიებელი, თითქმის ილუმინატი.
ჩერვონცევსკის პროსპექტის სანაპიროსა და სოფელ ჩერვონცევოსკენ გადასახვევში, დაბნეული ბილბორდი კაპიტან არქტიკის ღიმილიანი სახით იყო დახრილი, რომელიც ხალხს თორმეტ იანვარს მის შოუს ეწვეოდა. დღეს თერთმეტი იანვარი იყო და დუბლინს დიდი ხანია აპირებდნენ, რომ აუცილებლად უნდა ეწვიონ, მაგრამ იცოდნენ, რომ არ ჩამოვიდოდნენ. ვინაიდან რეკლამა შარშან იყო, ეს დამოკიდებული იყო იმაზე, თუ როდის გაუქმდა ცნობილი კაპიტნის გამოცხადებული ტური ბოლო მომენტში. მამა-შვილმა შეხედეს ფარს, ერთმანეთს და შვებით ამოისუნთქეს.
სანამ ისინი მანქანით მიდიოდნენ, გლები სულ ფიქრობდა და აიძულებდა საკუთარ თავს ეფიქრა ხალხივით, სიტყვებით, რათა აზრი მაინც გამოსულიყო ფიქრიდან. თავისი აზრებისთვის სიტყვები გაჭირვებით იპოვა; ყოველდღიური ლოგიკა იმდენად მარტივი და ერთფეროვანი იყო მისი ყურისთვის, რომ ვერ ახერხებდა სწორად ჩაწვდა და თავის თავში დაბნეულობაში გარჩევა. და მაინც მომიწია დაძაბვა, რადგან პრობლემა ამად ღირდა.
ერთზე მეტმა ოცნებამ დალევა გამოიწვია მის ქვეშ სევდა დაბნელდა. იყო უფრო ბნელი, საზიზღარი და გაბრაზებული თემა: მის ანგარიშზე ფული შეწყდა. დეკემბრის პირველი ხუთშაბათიდან უკვე თვენახევარი გავიდა - და არაფერი.
მარტის, ივლისის, სექტემბრის, დეკემბრის პირველ ხუთშაბათს - წელიწადში ოთხჯერ - დეპოზიტზე პროცენტი ირიცხებოდა. ამ წლების განმავლობაში პირველად იყო მარცხი. და ყველაზე ცუდი ის არის, რომ შაილოკის ტელეფონი ჩუმად იყო. ასევე პირველად ამ წლების განმავლობაში. წუხელამდე. გუშინ უპასუხა - ავტომოპასუხის ქალის ხმით, რომელიც გაბრაზებული იმეორებს ფრანგულად და, როგორც ჩანს, მასაჟზე. მაგრამ შაილოკი ბრიტანელი იყო, იურისტი და არა ფრანგი ან მასაჟისტი.
რა არის ახლა? დაელოდე? შეიძლება, რა თქმა უნდა, იპოვონ, თავად შეილოკი დაუკავშირდეს, მაგრამ არ გამოდის და ფულს არ იხდის. და მის ადგილას სატელეფონო ქსელში რაღაც ავტომატური ქალბატონი გამოჩნდა, თითქოს არასოდეს არსებობდა.
წადი ადვოკატის მოსაძებნად? ბილეთის ფული არ არის. სესხება? Ვისგან? U o. არც ისე ძალიან. არასასიამოვნოა დარიას კითხვა და რატომ არის ის მამა აბრამზე მდიდარი? კროკოდილცევი და კრაჰმალერი სახალინში ისვენებენ. ვალკირი ვალერიევნამ, როგორც ჩანს, ბევრი დაზოგა, მაგრამ არ დათმობს, რადგან ზოგავს და ძუნწია. სერიოჟა, იურიხი, ჟანინას დედა - თუ ყველაფერი, რაც მათ, მის მეგობრებს, აქვთ სესხით, და ისინი თავად გაყიდიან მონობაში, მაშინაც კი, შემოსავალი საკმარისი იქნება მხოლოდ სალეხარდის ან სიქტივკარის ბილეთისთვის, მაგრამ არა ბუაიანის კუნძული, სადაც რამდენიმე ჯუჯა სამეფოა გადაჭედილი, ცხოვრობენ საფოსტო მარკების და მონეტების გაყიდვით ძროხებისა და დედოფლების პორტრეტებით, მდიდრული რძის შოკოლადების მოდელირებით და შემნახველი ბანკის ანგარიშების სრული შეუღწევადობით.
ჩვენს ქალაქში იცოდნენ, რომ გლები მოსკოვიდან იყო. ტექსტილის მასწავლებლების მცირე ოჯახიდან მომდინარე, ნაწამები, თითქმის სრული დაბუჟების მდგომარეობამდე მიყვანილი, ადგილ-ადგილ გაქვავებულად გადაქცევა, აგრესიული და ურღვევი ლაშქართა მიერ, ყოველ ახალ თაობაში, C კლასის ყველაზე სულელი მოსწავლეები დაუღალავად იბადებიან. გაჩნდა, თითქოს ჯილდო თავმდაბალი მშობლების შრომისა და უბედურებისთვის, ნამდვილ მეცნიერებად. ოცდახუთი წლის ასაკში იგი გახდა გამოჩენილი მათემატიკოსი, არატრივიალური სტრუქტურების აკადემიური ინსტიტუტის სიამაყე. მისი წვლილი ფრაქტალურ ობიექტებზე და ფრაქციული განზომილებების მსგავს ფანტომებზე ფიქრში მნიშვნელოვანი იყო; მისი ნამუშევრები გამოქვეყნდა ანტიპოლისსა და სანტა ფეში. ის პრესტიჟულ პრიგოჟინის პრემიაზეც კი იყო ნომინირებული, რაღაც ტოპოლოგიური ტრანსფორმაციის კასკადის ან რაღაც ასეთი ბუნდოვანი გამოცნობისთვის. პატარა ასაკიდან დაფიქრებული და მშვიდი, როგორც ჩანს, სამუდამოდ თავის უცნაურ მიმზიდველებსა და ჯულიას შემზარავ კომპლექტებს შორის, ის აუცილებლად მიიღებდა ამ პრიზს, რადგან ის მთლიანად იყო გატაცებული მეცნიერებით და საერთოდ არ ესმოდა ის ორი რამ, რაც ერთადერთია. შეუძლია ადამიანის ყურადღება გადაიტანოს უმაღლესი მათემატიკიდან და ვის გარეშეც, უეცრად რომ გაქრეს, ყველა მათგანი, ალბათ, უზენაესი მათემატიკოსი გახდებოდა - ფულშიც და სექსშიც.
ამ უკანასკნელის შესახებ გლებმა იმ დროს იცოდა მხოლოდ მიმოფანტული კომიკური კოშმარები - ჩამოვარდნილი ღრუ კოშკები და მოჩვენებითი პეტერბურგების გრძელი, შიშველი, ჩაძირული მოედნები, რომლებიც ოცნებობენ წვიმასა და სიცივეზე. სიზმარში, ცოტათი შერეული ტექსტილის მუშაკებთან და ლობაჩოვის გეომეტრიის სახელმძღვანელოსთან და დე კირიკოს ნახატის რეპროდუცირებით მამაჩემის საძინებლიდან. ეს სანკტ-პეტერბურგები, რა თქმა უნდა, ახალია, თუმცა, მათ ცოტა საერთო ჰქონდათ ბუნებრივ სანკტ-პეტერბურგთან, ნევაზე მდებარე ქალაქთან, რომელსაც, სხვათა შორის, გლები არასოდეს ეწვია. ისინი იმ განსაკუთრებული ქალაქების კატეგორიიდან იყვნენ, რომლებსაც ჩვენი ფანტაზია აგროვებს დასახლებული რეალობის საზღვრებს ქაოსის კოლონიზაციის დაჟინებული სურვილით და ჩვენზე ოცნებობს, როცა ამ საზღვრებს მივაღწევთ.
აქაური ქუჩები და სკვერები მიტოვებული, აუტანლად სწორი და ეხმიანება. ჩიხების ვიწრო უფსკრულები იჭრება მათში, რომელთა საგანგაშო სიბრმავეში ტრიალებს ფერმკრთალი, თვალუწვდენელი ხმები - ვიღაცის დაბნეული სუნთქვა, უყურადღებო ნაბიჯები, ფარული ტირილი და უსიამოვნო სიცილი. კიბეები აქ მორთული და უსასრულოდ უაზროა. ნახევრად ღია კარები და ნახევრად მოჯადოებული ოთახები უთვალავია. მუქი შენობების ექსპრესიული ყავისფერი ფანჯრები გადაჰყურებს უხილავი მზის ჩასვლის შუქს.
ეს ქალაქები ერთი შეხედვით მიტოვებული, როგორც მთვარე. მაგრამ ყველამ, ვინც ერთხელ მაინც შემოიარა მათში, იცის, რომ აქ ყოველთვის არის ვინმე. ვიღაც გვდევს, პარალელურ მარშრუტებზე გვასწრებს, ყველა კუთხეს აკვირდება. ან პირიქით, ვიღაც, რომელიც გარბის ჩვენგან, რომელსაც ვეძებთ და ვერ ვპოულობთ. შორიდან ციმციმა და ისევ გაუჩინარება; მოულოდნელად ძალიან ახლოს გამოჩნდა. და ჩვენი გაუმაძღარი, მოჭერილი ხელებიდან, უეცრად მოშორებით, გვერდით - დამახასიათებელი, რომელიც მოგვაგონებს გულის გაუგონარ აფეთქებას მელანქოლიის სიღრმეში, ინფრაბგერით, რომლითაც ყველაზე ძვირადღირებული ოცნებები დამზადებულია საუკეთესო, სუფთა ბროლისგან. და ფაიფური, ჯერ კიდევ გატეხილია.
გლებს ჩრდილი გარბოდა. ძილის ყველაზე იდუმალი და მელანქოლიური ქუჩის გასწვრივ. გაშლილ მუქი ფერის კაბაში. შეჩერებულ ქარში მუქი დროშასავით გასწორებული მუქი თმით. ვიღაც არა მისი, ვიღაც სხვა სქესის, მისთვის უცნობი. ჩრდილი წინ შემოვიდა, წვრილი ლერწამივით, მშვილდივით, ნულოვანი მოგრძო ბორბალი. გლებმა არ წაიკითხა ფროიდი და ვერ შეძლო მისი ოცნებების ინტერპრეტაცია, თუნდაც ასეთი მარტივი. ბუნდოვნად მახსოვდა, მეორე დილას საზარდულის არეში ჩხვლეტა და გაზაფხულზე დამიწყეს, შიგნიდან ოდნავ თავბრუ დამეხვა.
რაც შეეხება ფულს, მან ინსტიტუტის ბუღალტრული აღრიცხვის განყოფილებიდან ისე მიიღო, რომ არ დაუფიქრებია, შეიძლებოდა თუ არა რაიმეს შოვნა და წაიყვანა დედას/მამას, რომელიც ცვიოდა მახინჯ ნაჭრებად, ხანდაზმულ პენსიაზე გასულ წყვილთან, რომელთანაც ის იყო. მოსკოვის ოლქში, ოროთახიან დანგრეულ ბინაში, ტექსტილის მუშები ერთად შეიკრიბნენ.
ის არ არის, რომ მან ვერ შეამჩნია ქალები და არ გააცნობიერა რუბლის როლი ადამიანური კომედია. შევნიშნე, რა თქმა უნდა და გამოვიცანი. მაგრამ მას არ შეეძლო მათზე კონცენტრირება. ფრაქტალის გეომეტრიის აკვიატებამ ხელი შეუშალა. დამღლელი ჩვევა, გონებრივად გადაიტანოს ყველა ობიექტი მხედველობაში სხვადასხვა არასამგანზომილებიან სივრცეში. ნიჭიერებისა და პროფესიონალიზმის მძიმე ფორმების სხვა გამოვლინებების მსგავსად, ეს ჩვევა არ გვაძლევდა საშუალებას, საგნები ასე გვეჩვენებინა, ერთ ინტერესს დაქვემდებარებოდა და აუცილებლობის გამო ამახინჯებდა. ასე, მაგალითად, ფანატიკოსი ნეფროლოგი, სანამ გოგონას შეუყვარდება, მისი კანის ჩრდილით წმინდა მექანიკურად განსაზღვრავს თირკმლის მსუბუქი უკმარისობის დახვეწილ ნიშნებს. ის დაბრკოლდება მათზე და თავისი ფიქრებით წაიყვანს ღმერთმა იცის სად, ზოგიერთ სამედიცინო საცნობარო წიგნსა და პორტალში. ახლა კი უკვე შეიკრიბა თირკმელების მეცნიერების მსოფლიო მნათობთა მთელი საბჭო და ზუზუნებს თავის თავში, და ყველა თავისით მოდის - ზოგი აბებით, ზოგი ოპტიმისტური "ის თავისთავად გაივლის", ზოგი - დიეტა ან სანატორიუმი. და ის წარმოიდგენს, რომ მის მკლავებში აღარ კანკალებს ესა თუ ის ახალგაზრდა პოლინა, არამედ ის აწვება სქელ ფხვნილს, გრძელფეხება, დაღლილ თვალებს, არასაკმარის თირკმელს, რომელიც ისე არ უნდა გიყვარდეს, როგორც ვნებიანად და თავდაუზოგავად ეპყრობოდნენ.
თუ ნეფროლოგისთვის ასე ძნელია, როგორი უნდა იყოს სპეციალისტისთვის სრულიად წარმოუდგენელი საგანი? მეხუთე განზომილებიანი გოგონას არა მარტო შეყვარება ან მკურნალობაც კი შეიძლება, არამედ ყველას არ შეუძლია მისი წარმოდგენა. და გლებმა წარმოიდგინა, გადაჭიმა ახალგაზრდა ლაბორანტი 5 ჰიპერსივრცის განზომილებაში და დაკეცა ეიზენაზერის მდივანი ორნახევარ განზომილებიან ჰიპოსივრცეში. მაგრამ ეს ყველაფერი იყო უდანაშაულო აქტივობები, მხოლოდ ვარჯიშები, სააზროვნო ექსპერიმენტები, რომლებსაც გლების ტვინი სპონტანურად ატარებდა არა მხოლოდ ქალებზე, არამედ ყველაფერზე, რაც მის გარშემო იყო: მანქანები, სახლები, ხალხი, ავეჯი, ფული, ხეები. საჭმელთანაც კი, ამიტომ ზოგჯერ გლებს ავიწყდებოდათ ჭამა. ის უყურებდა თეფშს და იწყებდა თავისთვის ჰიპო-კატლეტის ან ჰიპერკარტოფილის სიმულაციას. ის კი მათთან აურაცხელებს და ამასობაში ჩვეულებრივი, საკვები სამგანზომილებიანი ნივთები გაცივდება და უგემური გახდება, ისე რომ, როცა გაიღვიძებს, ჭამის სურვილიც არ ექნება.
ამგვარად, ვერც სიძულვილმა, ვერც გარყვნილებამ და ვერც ფულის გაძარცვამ ვერ შეაჩერა დუბლინი მათთვის ჯილდოსგან. ი. პრიგოჟინი, რა თქმა უნდა, ეს მათ თავის მხრივ მოუვიდოდა. ა. ნობელი, მაგრამ შემდეგ მის სახლში შუაღამისას აკადემიკოსი აიზენაზერ ლეონიდ ლეონიდოვიჩი მივიდა. რა მოხდა შემდეგ ჩვენს ქალაქში, ამ დროისთვის უცნობი იყო და ასეც იყო.
ეს ლეონიდ ლეონიდოვიჩი იყო არატრივიალური სტრუქტურების ინსტიტუტის დირექტორი. და ის ასევე იყო გამოყენებითი პროქტოგრაფიის უნივერსიტეტის რექტორი. და სასულიერო სასულე მუსიკის ეროვნული აკადემიის ეკონომიკურ საკითხებში პრორექტორი. და ინოვაციური პროექტების ფონდის სახალხო საბჭოს თავმჯდომარე. და სს Khimiya-invest-ის დირექტორთა საბჭო. Და ასე შემდეგ. ის პატარაობიდანვე იყო დუბლინის მფარველი და პროდიუსერი, როდესაც ერთ-ერთ სკოლაში, სადაც გეომეტრიის გენიოსების საძიებლად ეწვია, შენიშნა ბიჭი, სახელად გლები, რომელიც ქანდაკებდა ქაღალდისგან, პლასტილინისგან, ან უბრალოდ ხატავდა უაღრესად რთულ სურათებს. ზებუნებრივი ფიგურები. ბიჭი ნახევრად ბრმად აგრძელებდა თვალს, ითვლებოდა, რომ ცუდად ხედავდა და ლეონიდ ლეონიდოვიჩი მაშინვე მიხვდა, რომ გლების მხედველობა ნამდვილად ცუდი იყო, მაგრამ არა მიოპიის და შორსმჭვრეტელობის გამო. და იმის გამო, რომ მის თვალში ყველაფერი რთულდება და ზღვრამდე იბნევა, გადაიქცევა გაუთავებელ თვითგანმეორებად აბსტრაქციებში, რომლებიც ამრავლებენ საკუთარ თავს ყველა შესაძლო მასშტაბით, ყველა წარმოუდგენელ კოორდინატულ სისტემაში, სივრცის გაჭიმვის, გამრუდების, შეკუმშვისა და ჩახლართვის ყველა დონეზე. ასე რომ, ის ამ ყველაფერს საუკეთესოდ ხედავს შესაძლო სამყაროებისამყაროები პულსირებადი, ქაფიანი, ჭრელი, ერთმანეთზე გაშლილი და მიედინება, უსასრულოდ დეტალური, უძირო ღრმა - მორევი, მღელვარე ცისარტყელას ფრაქტალებით გასხივოსნებულ სიღრმეებში.
ლეონიდ ლეონიდოვიჩმა უსინათლო ბავშვი მეცნიერად აქცია და, უფრო მეტიც, განზრახული ჰქონდა მისი საზოგადოების წინაშე გამოტანა. ის თავად მოვიდა მეცნიერებაში სადღაც სოფელ ჩმაროვკაში, შუშის კონტეინერების შემგროვებელი პუნქტიდან, უფრო ზუსტად, დაბალი უსაფრთხოების სასჯელაღსრულების დაწესებულებიდან, სადაც დასრულდა ცარიელი ბოთლებისა და ცარიელი ყუთების ყველაზე გენიალური მანიპულირება. აკადემიურ ტიტულს მინის ბიზნესიდან არაპირდაპირ, საკუთარი გონებით მივაღწიე, გზაში კუპატებითა და ტიტებით ვაჭრობდი, არა მყისიერად, არამედ სამუდამოდ გავიაზრე, რომ მეცნიერება ნამდვილი საქმეა და ხორცის გადამამუშავებელ ქარხანაზე არანაკლები მოგება შეუძლია. ან ჯაჭვი ყვავილების მაღაზიები. რა თქმა უნდა, თუ გეომეტრიას და ქიმიას სულით სწავლობ, შემოქმედებითად, ასე ვთქვათ.
ლეონიდ ლეონიდოვიჩი? - ეიზენაზერს თავის ტვინში ჩახედა, როცა მის ირგვლივ ართროპოდის ფორმულები ცვლადის ფრთებით მოციმციმე ფრთებითა და მუდმივთა ზარმაცი მუხლებით ტრიალებს, ჩაიბურტყუნა გლებმა და კარი გააღო. - Რას აკეთებ?
გამარჯობა, გლებ გლებოვიჩ, - აკადემიკოსი იყო არაკოშერი სამოცი წლის ებრაელი, რომელიც ნაცრისფერ ღორს ჰგავდა, დიდი პირით, დახრილი კბილებით, წარბებით, დახრილი ძლიერი მხრებით, ბლაგვი შავთმიანი, ფხვიერი და კლანჭებიანი თითებით. მოკლე კაუჭის ფორმის ხელების ბოლოებში. - თქვენ წარმოიდგინეთ - იქვე დავხეტიალობდი. უკაცრავად, გვიანია და ზარი არ არის. დაუპატიჟებელი, დაუპატიჟებელი ებრაელი... უარესი ვინ შეიძლება იყოს? ახლოს არის. მეგობრებისგან. მარიკი მოინათლა. ახლა ბევრი ინათლება. ეს ჩემი საქმე არ არის, მაგრამ რატომღაც... არ არიან საკმარისი რუსები? და რას იტყვის G-d? თუ ნაცრისფერი გახდება?! ან კალიები!?! Რა იქნება შემდეგ? გვჭირდება ეს? მოდი პრობლემა მოვაგვაროთ ცარიელი სივრცე! ებრაელებს უკვე არ აქვთ საკმარისი პრობლემები? რა თქმა უნდა, წინადაცვეთა ასევე არ არის თაფლი. მაგრამ რადგან ეს უნდა... მაგრამ სხვათა შორის, ეს მე ვარ! შენ, გლებ გლებოვიჩ, არ გჯერა გ-დ. არც ჩვენი და არც თქვენი. და მე ვსაუბრობ გოგირდზე, წინადაცვეთაზე. მათზე არ არის საუბარი. და ის, რომ სირენევაზე, შენს ქუჩაზე დავასრულე, ანუ შენი მისამართი გამახსენდა. გამიშვი, მგონი შევალ, იქნებ არ სძინავს.
- ვერ ვიძინებ, - თქვა გლებმა.
და მე ვფიქრობ - მას არ სძინავს, მე შევალ.
მერე შევალ?
ოჰ, დიახ, - თითქოს გლებმა გაიღვიძა. - მაპატიე... შემოდი... ჩემს ოთახში... დედა აქ წევს. შემდეგ კი მამა ადგება. ხანდახან. და ჩემი ოთახი აქ არის, მარცხნივ...
გლების ოთახი აღმოჩნდა სამზარეულო, ჭერამდე სავსე წიგნებით, ხელნაწერებით, ქოთნებით, ტაფებით და გამოყენებული ჩაის პაკეტებით, რომელთა გრძელი კუდები ყველგან ყვითელი და წითელი ქაღალდის ნაჭრებით იყო ჩამოკიდებული.
ჩაი? - ჰკითხა გლებმა.
დიახ. თუ არ არის რთული.
Დაჯექი.
ლეონიდ ლეონიდოვიჩმა მადლობა გადაუხადა, მაგრამ ირგვლივ მიმოხილვის შემდეგ, ვერ მიხვდა, სად უნდა დაჯდომოდა. ერთადერთ სამფეხა სკამზე, მრავალტომიანი „ქაოსის თეორია“ ჩამოინგრა და თეორიაზე იდო დიდი ტამბური ზარებით, ხოლო ტამბურაზე - გახეხილი დონატი, დერმოვატის მოხრილი მილი და სენდვიჩი, რომელშიც რაღაც შინდისფერი იყო ნაკბენი. მხარე.
დუბლინმა სტუმარს გახურებული ჭიქა გაუწოდა, რომელიც მამისა და დედის თითების ანაბეჭდებით იყო შეღებილი. ჭიქაზე რომ დაიწვა და ყვითელ ჩაიზე მცურავი რაღაც დამწვარი ფაფის ნაჭრებს შეხედა, სტუმარმა ჭიქა სენდვიჩზე დადო და თქვა:
- ამბობენ, კარგად უკრავთ ტამბურაზე.
- მე ვთამაშობ, - თქვა გლებმა. - გეხმარება გონების მოშორებაში. ტამბურს რომ ვურტყამ, უკეთ ვხედავ. ანუ უფრო ადვილია.
ისევე როგორც ყველა, სამ განზომილებაში“, - განმარტა რატომღაც ეიზენაზერმა.
დროს არ ვითვლით“, - განმარტა დუბლინმა.
ისინი გაჩუმდნენ, ფანჯარაში გაიხედეს და მეორე ფანჯარაში, რომელიც აშკარად ჩანდა მასში - მოპირდაპირე სახლში - რომელშიც ვიღაც გამხდარი, გრძელი, პიჟამაში მაცივრიდან პირდაპირ მაცივრიდან რაღაც კომბოსტოს წვნიანს ასხამდა. მერე ცოტა ხანი გაჩუმდნენ.
დაე, ახლა თქვენთან დაჯდეს, - თქვა ბოლოს აკადემიკოსმა და გლებს დიდი თეთრი კონვერტი გადასცა.
სტატია? - ჰკითხა გლებმა.
სტატია? კარგად თქვი. ზუსტად - სტატია! - გაიცინა ლეონიდ ლეონიდოვიჩმა.
დაე, დაწოლა.
უბრალოდ გთხოვთ შეინახოთ მშრალ ადგილას. სადღაც ბნელში. - აშკარად არ ჩანს, - ჰკითხა ეიზენაზერმა და ეჭვით შეხედა შეღებილ კედლებსა და ავეჯს. - იქნებ მამასთან?
მამასაც შეუძლია.
რამდენიმე თვეში ავიღებ. უბრალოდ ბაზარში უნდა წავიდე. ბევრი შოპინგი იქნება. მეშინია, რომ არ დავამტვრიო. სტატია, ანუ... - არადამაჯერებლად გამოეხმაურა სტუმარი. -უბრალოდ... ნუ გეწყინება... არ გააღო. ეს პირადია.
"მე არ ვარ განაწყენებული", გლები არ იყო განაწყენებული.
ერთ დღეს ავიღებ. ან ერთ თვეში, - განაგრძო დაბნეულობა აკადემიკოსმა. - ექვს თვეში, ალბათ. ს
დიახ, დიახ, ლეონიდ ლეონიდოვიჩ, თქვენ ძალიან დროული ხართ, ძალიან დროული, - უპასუხა გლებმა. -მამა ახლახან გარდაიცვალა. ოთახი ცარიელი გახდა. ერთი საათის წინ წამიყვანეს.
ეიზენაზერი დამუნჯდა. -და დედა?
”დედა არ მომკვდარა”, - თქვა გლებმა. - მაგრამ მან თქვა, რომ აუცილებლად მოკვდება. რადგან მამის გარეშე სიცოცხლე არ არსებობს.
ანუ არასწორად გაიგე, გლებ გლებოვიჩ. მინდოდა მეკითხა როგორ არის? მაგრამ, გასაგებია, როგორ... სხვანაირად როგორ?.. მაპატიე, სულელო. Მე წავალ. გთხოვთ, მიიღოთ ჩემი სამძიმარი. მე წავალ.
არა, რას ლაპარაკობ! დარჩით ღამით. მხოლოდ დედაჩემს ვთხოვ ნებართვას. დარწმუნებული ვარ, ის დამეთანხმება. ბევრი სმენია, პატივს... შენზე, - გლები, ჟესტებით ხელში აყვანილი აკადემიკოსი, დედის ოთახში შებრუნდა და სამი წუთის შემდეგ დაბრუნდა. -დედაც მოკვდა ბოლოს და ბოლოს. როგორც დავპირდი. ახლა თქვენ ნამდვილად შეგიძლიათ ღამის გათევა.
მეზობლებისგან ეიზენაზერმა გამოიძახა ექიმი, პოლიციელი და ბოროტი დეიდა გლებიდან. უსიამოვნებები დილამდე გაგრძელდა, ასე რომ, სინამდვილეში ლეონიდ ლეონიდოვიჩმა, თუმცა უძილო, ღამე მაინც დუბლინში გაატარა. დეიდას გარდაცვლილი დის დანახვაზე ცუდად გრძნობდა თავს, ექიმმა და პოლიციელმა ძალით გამოასვენეს და ამოტუმბვის შემდეგ ერთმანეთში კამათობდნენ იმაზე, თუ როგორ ჯობია მისი ამოტუმბვა - როგორ ამოტუმბეს, ან როგორც ურჩია ექიმმა. ჩხუბის შემდეგ მათ დეიდა გლები გადასცეს და დედაჩემის ცხედარი სადღაც წაიყვანეს შემდგომი დასამუშავებლად. ეიზენაზერმა გამოჯანმრთელებულ დეიდას გამამხნევებელი კომპლიმენტები უთხრა და გლებს კონვერტისთვის ამ კვირაში მოსვლა დაჰპირდა, ასევე წავიდა.
ქუჩაში მას უკვე მანქანა ელოდა. დიდი, მძიმედ შეიარაღებული მძღოლი არამეცნიერული სახით, რომელიც შორიდან დაინახა უფროსს, მისასალმებელი სახით ჩამოხრილიყო. გზაში ლეონიდ ლეონიდოვიჩი დაეხმარა ექიმსა და სერჟანტს, რომლებმაც ისევ გალანძღეს იგი, დუბლინის დედა სასწრაფო დახმარების მანქანაში მიიყვანეს. სასწრაფო არ დაძრა. მაგრამ პოლიციელს და ექიმს გაუჭირდათ და უკვე მოუსვენარი იყვნენ. ისინი კამათობდნენ იმაზე, თუ როგორ უნდა დაეწყოთ ეს და სრულიად იჩხუბეს, ხოლო სასწრაფო დახმარების საჭესთან მჯდომი სუსტი ახალგაზრდა მამაკაცი ღრმად ჩაეძინა და უსიამოვნოდ ეძინა, გამვლელებს ღია ყელით უყურებდა. ეიზენაზერმა მძღოლის დახმარებით ყველა მათგანს ტაქსი დაეჭირა. მან პოლიციელი გარდაცვლილ დედასთან და ექიმთან ერთად უკანა სავარძელზე მოათავსა, გამოფხიზლებული ახალგაზრდა კი საჭესთან გადმოიყვანეს და ტაქსის მძღოლს მიყრდნობილი წინ მოათავსეს. [ტაქსის მძღოლმა ნება მისცა, დაეყრდნო მას დამატებით ასი დოლარის სანაცვლოდ.] დაღლილობის გრძნობით, ავიდა ბოსტნეულის ბაზრის მახლობლად მდებარე სადგომთან და ფანჯარაში დახრილი თქვა: „ნაყინი და მარლბორო“; შემდეგ კი ტყვია ჩავარდა პირში, მომრგვალებული "რო"-ს მარცვლით, რასაც მოჰყვა მეორე. შიშით დაცემული მარჯვენა თვალი, შეშუპებული და ოფლიანი, ასახავს განუზომელ ტანჯვას, როგორც ფანჯარა ჯოჯოხეთისკენ, მან მოახერხა მესამე, ფეთქებადი, უსარგებლო დაჭერა (რადგან ამის გარეშეც ყველაფერი ცუდი იყო, ერთს, პირველს ექნებოდა. საკმარისი იყო, რომ ყველაფერი უარესი არ ყოფილიყო). ლეონიდ ლეონიდოვიჩი დაეცა. შუაგულში გამვლელები დაწინწკლული მისი აკადემიური ტვინი. ის ძირითადად უმოძრაო გახდა. მან მხოლოდ თავი დაუქნია და შემობრუნდა კაშკაშა საფუვრიანი სისხლის შადრევნით, აბურდული და თავის ადგილას ფართო და ძარღვოვან კისერზე, როგორც ელვისგან გატეხილი სქელი ვერვის ღერო.
მკვლელი გამოვიდა კიოსკიდან კოკასთან და კოლტთან ერთად, მოიარა გასასვლელი, მიუახლოვდა მიცვალებულს, ზედმიწევნით და ამაყად შეხედა მას, როგორც მოქანდაკე, რომელმაც წარმატებით ამოჭრა თავისი ქანდაკების ყველა არასაჭირო ნაწილი, უფრო სწორად, დურგალივით გაბედულად. გულიდან წამოსული სკამი დააკაკუნა. როგორც ჩანს, კმაყოფილი, ოცდახუთი წლის სიმპათიური ბიჭი, შავი სათვალეებით, შავი ჩექმებით, ძალიან ჩვეულებრივი შარვლებით და მაისურით, ავტობუსის გაჩერებისკენ გაემართა. სანამ ბრბო უბიძგებდა, აწებებდა, კისკისებდა, ეძახდა პოლიციას და ცხედრის გვერდით ხტებოდა, ის ესაუბრებოდა ავტობუსის გაჩერებაზე ცნობისმოყვარე ბაბუას, რომელიც არ ჩქარობდა ასაფეთქებელი ნივთიერებების, კვალიფიკაციისა და სიმძიმის ცენტრის გადაადგილებული ტყვიების შესახებ. პეიჯერმა, პასუხები გაუგზავნა, ას მეექვსე ავტობუსში ავიდა და სახლში წავიდა, რადგან იმ დღის შეკვეთები აღარ იყო.
ექიმი და პოლიციელი, რომლებმაც უკვე საკმაოდ მოასწრეს გაყვანა, ახალი ზარით დააბრუნეს, ტაქსიდან გადმოვიდნენ და მოწმეების დაკითხვის შემდეგ, ას მეექვსეს დევნა დაიწყეს, მაგრამ უკვე გვიანი იყო. ისინი დაუფიქრებლად ჩაერთვნენ აუჩქარებელ ბაბუასთან საუბარში და მეოთხედი საათის დაკარგვის შემდეგ ლეონიდ ლეონიდოვიჩი გაიხსენეს. ტაქსის მძღოლმა კი კატეგორიული უარი თქვა ლეონიდ ლეონიდოვიჩის მორგში წაყვანაზე, რადგან, გლების დედისგან განსხვავებით, გლების დამრიგებელი ფაქტიურად უტვინო იყო და ბევრი ააფეთქეს და დაბინძურდა. ყველა იჩხუბეს, ამიტომ ტაქსის მძღოლი მანქანიდან გადმოვარდა და ბოსტნეულის ბაზრის სადგომებზე გადავიდა, დედაც და სასწრაფოს ნაწილობრივ გამოფხიზლებული მძღოლიც. ლეონიდ ლეონიდოვიჩის მძღოლი გაიქცა, გამოვარდა, იარაღს ატეხა, ბოსის სამსახურეობრივ მანქანასთან ერთად, ასე რომ, ბოსი მოუწია უხერხულად დაწოლა მშვენიერი დილის Tekstilshchiki-ში.
ასე რომ, თითქმის ღამით, G.G. დუბლინმა დაკარგა დედა, მამა და დირექტორი. მამაჩემის დივანზე დავიწყე ჯდომა. გამახსენდა ერთხელ - შვიდი წლის იყო, მაშინ რვა წლის - მამამ/დედამ დეიდასთან, ვერა დეიდასთან როგორ მიიყვანა, მარშმელოუს და ჩიტის რძეს ჰპირდებოდა. და როცა შეატყუეს იგი (ჩიტის რძე არ იყო საკმარისი, მხოლოდ ერთი წვეთი იყო ყველაფერი; ბევრი მარშამლოუ იყო, მაგრამ ის იყო შემორჩენილი, გამომშრალი და თაბაშირის გემო საქარინთან ერთად), ისინი ფეხის წვერებზე გაიქცნენ, უთქვამთ. დაემშვიდობე მათ შვილს (იცოდნენ, რომ არ გაუშვებდა), შვებულებაში. ჩართულია მთელი თვე- წავიდა ვერა დეიდასთან, დედაჩემის დასთან. "სად არის დედა?" - ჰკითხა გლებმა მარშმელოუ დაამტვრია. - მალე მოვა, - იცრუა დეიდამ. „სად არის დედა? ის ახლა მოვა, - გაიმეორა ერთი საათის შემდეგ. კიდევ ნახევარი საათის შემდეგ: "სად არის დედა? ის ახლა აქ იქნება." და მერე ისევ და ისევ, როცა ყველა მარშმელოუ დავმსხვრე. და მინდოდა ჩემი წებოვანი ხელების დაბანა. და მას სურდა სახლში წასვლა. და მას სურდა დალევა და ტირილი. დეიდა ვერა უშვილო, თავშეკავებულად გაბრაზებული, მძაფრად მომთმენი ქალბატონი იყო. არასოდეს ამოუღია თავისი უსიამოვნო ხმა. მან გლები უჩვეულოდ ადრე დააძინა, როცა უკვე ბნელოდა, მხოლოდ იმიტომ, რომ არ იცოდა რაზე ელაპარაკებოდა მას და როგორ მოეშორებინა მისი კვნესა.
აკანკალებულ ლოგინზე დაწებებული ელექტრიფიცირებული საბანი, ბიჭი ცრემლების ქვეშ უყურებდა გაცვეთილ ნახევრად იასამნისფერ შროშანებს, რომლებიც ათასჯერ იყო დაბეჭდილი ფონზე, ერთმანეთში ბარმალეისა და გაბრაზებული ლომების მკაცრ სახეებს. ეს მუქარის ხილვები აკრავდა კედელზე ჩამოკიდებულ შავ-თეთრ ფოტოს, რომელშიც, შავი იასამნისფერი ფოთლებს შორის, დეიდის, დედისა და მამის ძალიან ახალგაზრდა ფიზიონომიები თეთრი იყო. დეიდას ფარდა ეცვა, მამასაც ქორწილში ან სასიძოს რაღაც ეცვა; დედა უფრო მარტივ სამოსშია. სამივე ერთად შეკრული, ყურადღების მიღმა, მხიარულად შეჰყურებდნენ გლებს დახუჭული თვალები. მამაჩემის მამა ნებაყოფლობით დაზოგა ფული ქორწინების ფოტოგრაფით, მაგრამ ის ბრმა და მთვრალი აღმოჩნდა. მან მხოლოდ ამ იდიოტური ფოტოს გადაღება მოახერხა, მერე დალია და ფილმის დარჩენილი ნაწილი გაატარა, როგორც თვითონ ამბობდა, ბაქანალურ ნატურმორტებზე, ველური სიცილით დარბოდა მაგიდის ირგვლივ და სიგარეტის ნამწვით გახვრეტილი ნახევრად შეჭამილი ჟელეების გადაღებაზე, ქათმებზე. ჩონჩხები თეფშებზე და სალათები სკამებზე.
მაშინ გლებმა არ იცოდა, რომ მამა ჯერ დეიდაზე დაქორწინდა და მხოლოდ შემდეგ დედაზე. ფაქტია, რომ ვერა დეიდა, უკიდურესობამდე, ალბათობის ბოლო ხარისხში სამედიცინო მუშაკი, ძალიან მალე დაქანცული მამა მაგიდასთან მუდმივი საუბრებით სკამზე. მან დატოვა იგი დისთვის. ანუ, გარეგნობა, ზოგადად, იგივეა, მაგრამ ის არ არის ექიმი, არამედ, როგორც მამა, მათემატიკის მასწავლებელი. ჩემმა დამ გააჩინა გლების მამა და მხოლოდ სკოლის ჭორებს განიხილავდა მაგიდასთან.
ბავშვი უყურებდა ბინდი, ლომები და ბარმალეები, როგორ ჭამდნენ ფოტოგრაფ მშობლებს, მტვრიან მკვდარ დათვს, რომლებიც მტვრიან მკვდარ დათვს აჩეჩილებდნენ შავკანიანი საბანით. ჩახლართული და მახრჩობელა, როგორც აკანკალებული არყის ბელი, რომელიც აშორებს კორომს, აზარტული დვრილისა და ცხარე, მბრუნავი ქარის, ნესტიანი და ძლიერი სევდა. ჭრილობა სულში, იმ ადგილას, სადაც მშობლის სითბო მოწყვეტილი იყო, უზარმაზარი იყო და განუკურნებელი ჩანდა. მისგან ცრემლები გადმოვიდა და - სტიგმატის მსგავსად - ცხელი შუქი. სინათლის დაკარგვისგან ბიჭი დაბნელდა და გაცივდა, მაგრამ ამავე დროს გრძნობდა, რომ ყველაფერი გამოსწორებული იყო. წინ ბევრი სიცოცხლეა. დედა მოვა. და მამა დაბრუნდება. და ეს ცრემლები არ არის დაკარგვის, მწუხარების ან სირცხვილის. ისინი სიყვარულის უწყვეტიდან არიან, დაფრინავდნენ დროის დაქუცმაცებულ დაბლობზე, პირველად ცურავდნენ მოულოდნელ ხვრელს, ურტყამდნენ ძალიან მტკივნეულად, მაგრამ მაინც გიჟები, უფრო გაბედულები, დაფრინავენ უფრო შორს.
ახლა ყველაფერი სხვაგვარად იყო. დედა/მამა არ მოვა. და ბიძია ლენია არ მოვა. არავინ არ მოვა. არასოდეს არავინ.
ყვითელი დათვი სრიალებს მოლიპულ, გაუთავებელ საციგურაო მოედანზე, არქტიკულ ოკეანეში. თავისი სისწრაფითა და მხიარული ღიმილით, ის უფრო აყვავებულ შავ ცხენს ჰგავს, ვიდრე მრბოლელ პოლარული დათვს, რომელიც სინამდვილეშია. მის მარჯვნივ, ყინვაში დაფარული მხიარული მგელი მირბის ან გალოპზე ან ტროტზე, მარცხნივ არის ქარბუქი. მას მეტსახელად ყვითელი შეარქვეს მისი სქელი და მძიმე მატყლის მსუბუქი შემოდგომის ელფერით, თეთრი ოქროს მსგავსი.
ის მიისწრაფვის პოლუსისკენ, მიემართება ჩრდილოეთით-ჩრდილოეთ-ჩრდილოეთით, არქტიკის ექო გუმბათისკენ, ჩრდილოეთის შუაგულში, ნულოვანი გრძედი, ნულოვანი გრძედი, ნულოვანი ყველაფერი. ის ჩქარობს, რადგან მხოლოდ ერთ კვირაში და მხოლოდ ერთ კვირაში, გაუვალი ქარიშხალი და სიბნელე გაიყოფა და წმინდა ლურჯი ყინულის გასწვრივ, სუფთა ცისფერი ჰაერის გავლით, გზა გაიწმინდება მცურავი ყინულის ფსკერამდე არარატისაკენ. რომლის ზომა, ფორმა და ნაწილობრივ მისი დანიშნულება იმეორებს ამავე სახელწოდების ბიბლიურ მთას.
ყინულის ნაკადის თავზე, როგორც შვიდი მზე ბროლის ღრუბელზე, ბრწყინავს პოლარული მონასტრის შვიდი ოქროს გუმბათი. შვიდი ზღაპრული ბერი, რომლებიც მას აფარებენ თავს, საკუთარ თავს სკიერებს უწოდებენ, მათ მონასტერს შვიდ მზის მონასტერს უწოდებენ. მონასტრის კედლები ჩამოსხმული სპილენძისა და სუფთა თოვლის შესანიშნავი მართლმადიდებლური შენადნობისაგან; უჯრედები მოჭრილი იყო კარგი ქვედა მუხისგან, კეთილშობილი წყალქვეშა ხე, რომელიც იზრდება ფართო კორომებში ყინულოვანი ზღვის სისქის ქვეშ, რომლის ტოტებზე ფრთებიანი მგალობელი თევზი ბანანი ზღვის მცენარეების მაქმანის ბუდეებს აკეთებს. საკნებში კი ბერები და ხატები არიან; ხოლო ბერებიდან და ხატებიდან - ისინი გადაჭიმულია ზევით, თვით ღმერთამდე ტკბილი კვამლისაკმეველი, დიდება საწყის სიტყვამდედა თეთრი ქვის მაცხოვრის ეკლესია კიდეზე.
აქ, ცისა და ზღვის პირას, ყოველ ას წელიწადში ერთხელ ხდება კვირა, რომელშიც არც პარასკევია და არც სამშაბათი, მაგრამ ყველა დღე კვირაა. და ამ კვირაში შვიდი კვირა, აქ პოლუსზე, არარატის ყინულის ნაკადზე, შვიდი სასწაული აღესრულება. შვიდი შეცდომა გამოსწორებულია, შვიდი ცოდვა ეპატიება. შვიდი სურვილი ახდება.
დათვი და ქარბუქი და მგელი თავისთავად არ ჩქარობენ. ისინი გზას უჩვენებენ მათ უკან მიმავალ კოლოსალურ გემს, მათ უკან ნახევარი მილის მანძილზე. ეს არის მცურავი ყინულმჭრელი Arktik, რომელიც ამსხვრევს ყინვაგამძლე ოკეანის ჯიუტ სიმტკიცეს საშინელი ღრიალითა და ავარიით. ამაღლებს ყინულის ნამსხვრევებისა და თოვლის მტვრის გიგანტურ ღრუბლებს, რომლებიც ძლიერად და ძლიერად ტრიალებს გემის უკან, საშინელ სიმაღლეებამდე აფრინდება და ალმასის ქარხნის აფეთქებას ჰგავს. მზე ბევრჯერ აირეკლება ამ ცქრიალა ქაფში, ამ სარკისებურ კვამლებსა და ნისლებში; და აჰა, გემის ზემოთ ცაში შვიდი მზე ანათებს, ერთი რეალური, ექვსი არეკლილი; და ერთმანეთთან მიმართებაში ისინი განლაგებულია ისევე, როგორც დიდი დიპერის ვარსკვლავები და გამოსახულია წარმოუდგენლად კაშკაშა ცისარტყელის წრეში.
ყინულმტეხის იალქნები გამჭვირვალეა და სავსეა ახალი შუქით. მისი კაპიტანი თავდაჯერებულად უჭირავს საჭეს თავის ძლიერ, გარუჯულ, ამინდის ცუდ ფიქრებში. მნიშვნელობების გლუვი გადანაცვლებით, ის ამოქმედებს ყველაზე მგრძნობიარე ტელეკინეტიკური მართვის მექანიზმს. გემის დიდი ნაწილი კი პასუხობს, უხვევს მარჯვნივ და მარცხნივ, ხან ანელებს, შემდეგ კი ახლებურად უტევს - ახალი სიხარულით, მრისხანებითა და სისწრაფით - ორჯერ სიმაღლის, ხუთი ათასი მილის სისქის ყინულის გაუთავებელ კედელზე.
ცნობილია კაპიტანი არქტიკა: მეზღვაური და ცერემონიის ოსტატი; ჯაშუში და მილიარდერი; ილუზიონისტი და ქველმოქმედი და ფსიქიკური მკურნალი. ქალები მას ეთაყვანებიან, ეთაყვანებიან და უყვართ. მამაკაცები ბაძავენ მას, შურს, აღფრთოვანებული არიან; ზოგს უყვარს ძალიან - ქალებზე უარესი არ არის. ქალებისა და მამაკაცების სისტემები, ორგანიზებული კაცობრიობა, უსქესო ბიუროკრატია - სძულს ის, ვინც ცხოვრობს ისე, როგორც ყველა სხვა. ათი პატივსაცემი ქვეყნის კრიმინალური პოლიცია მას უკვე რამდენიმე წელია გააფთრებით ეძებს და დღემდე ვერ იპოვეს, თუმცა არც იმალება. აეროპორტებსა და მატარებლის სადგურებზე გაგზავნილ კატეგორიულ მოთხოვნებში მისი დაუყოვნებელი დაკავების შესახებ, სვეტში "განსაკუთრებული მახასიათებლები" ნათქვამია: "ის ბრწყინვალეა".
მას უჭირავს საჭე. ის კაპიტნის სალონშია. მის წინ არის ექვსი მილიარდი მონიტორი, პატარა, iPad-ის ზომის, რომელთაგან თითოეული გვიჩვენებს, თუ რა ხდება პლანეტის ყველა ადამიანთან ყოველ წამში. რა თქმა უნდა, სხვადასხვა რამ ხდება: დაბადება და სიკვდილი; სიხარული და სიბერე; სექსი და სექსი, ომი, სიცილი, სექსი; წამება; ჯილდოების მიღება, იდეების მიღებაზე, მორი, მუხლი, ძელი, ჩაქუჩი, მუშტი, ბურღული, კარი, სნეული, ორი სნეული, ელვა, მოტოციკლი, ბალიში დარტყმა; სიმთვრალე, თაღლითობა; საკვების მიღება და საპირისპირო პროცესები; სეფსისი, შუა ყურის ანთება, აივ ინფექცია, საფეთქლის ანთება, საფეთქლის შეშუპება, გრიპი, კიბო, ლიმფოგრანულომატოზი; ალლაჰის მეომრებს თავების მოკვეთა, ალლაჰის მეომრების თავების მოკვეთა (თავის მოკვეთა); ცეკვა, სიყვარული, სიყვარული, ბევრი სიყვარული, სევდა, მსუბუქი სევდა, ლამაზი სევდა, უბრალო სიხარული, რთული სიხარული - ცხოვრება ხდება. ექვსი მილიარდი სიცოცხლე ცხოვრობს. 6·109 ეკრანი - იგივე რაოდენობის ბედი ხდება აქ და ახლა. სპექტაკლი ორაზროვანია, ასე ვთქვათ ყველასთვის არა. ან მათთვის, ვისაც ეს სჭირდება სამუშაოსთვის, მოვალეობისთვის ან სამუშაოსთვის.
ამიტომ, მეზღვაურები და მგზავრები, თუნდაც ის ცოტანი, რომლებსაც ამის უფლება აქვთ ზოგადად, ცდილობენ არ შევიდნენ საკონტროლო ოთახში, სადაც დაყენებულია მარადიული ყოვლისმომცველი უნიკალური მოწყობილობა, გარდა იმ შემთხვევებისა, როცა აბსოლუტურად აუცილებელია. ჩვეულებრივ, მხოლოდ კაპიტანია, ჯერ კიდევ ახალგაზრდა, არსებითად, დაახლოებით ოთხმოცდაათი მეტრის სიმაღლის კაცი, წვრილი ძვლებით, ისეთი სახეებით, რომელთა შესახებაც სათქმელი თითქმის არაფერია, რაც გასაოცარია თითქმის ყველასთვის. ლამაზი სახეები; კაპიტანს კი მხარზე მოლაპარაკე თუთიყუში აქვს. ფრინველი იშვიათი სანადირო ჯიშია, რომელიც გვხვდება მხოლოდ მდინარე ტაზის ჭალაში, დაცულ მალოზემელნაიას ტუნდრას ესაზღვრება. თითქმის მთლიანად განადგურდა ყველაზე დელიკატური, ყველაზე თბილი და მსუბუქი ბეწვის გამო, რომელიც ცვლის ძირს და ბუმბულს.
არა მარტო ბეწვის გამო, ეს ფრინველები ასევე ღირებულია მათი საოცარი, თითქმის ძაღლის მსგავსი ერთგულებით, გამბედაობითა და გამომგონებლობით, ნადირობისას ადამიანს ეხმარებიან. თუმცა, ტუნდრას ყველა სხვა მაცხოვრებლის ნადირობისთვის, მალაია ზემლიას მონადირე თუთიყუშები აბსოლუტურად შეუცვლელია მალაია ზემლიას ნადირობის თუთიყუშების მოსაზიდად ხავსისგან, მათი დევნისა და დაჭერისთვის. ასე რომ, ისინი, ღარიბი, ერთმანეთზე ნადირობენ. დღეისათვის მთელ პლანეტაზე მათგან მხოლოდ ორმოცდათხუთმეტი დარჩა.
კაპიტანი არქტიკა თუთიყუშს ინახავს, თუმცა არა სანადიროდ, არამედ მეგობრობისთვის. თუთიყუში ზის მარჯვენა მხრის თასმზე და მხრის თასმებიდან ირკვევა, რომ კაპიტნის წოდება მაღალია, არანაირად არ ჩამოუვარდება არხანგელსკს - ან ფელდმარშალს ან სხვას, თუ ჩვეულებრივი გათვლებით.
მთავარანგელოზი არ ეკითხება თუთიყუშს: "როგორ დაიძინა ქალბატონმა?" საპასუხოდ, კაბინაში ბიჭმა თავი ოდნავ გაღებულ კარში შეაღო და იატაკს გახედა, რათა მონიტორები არ დაენახა, იტყობინება: „ბედია გაიღვიძა და საუზმეზე გიწვევთ. ფაფა, ახალი, კარგი ხასიათი. Როგორც ყოველთვის. როგორც გუშინ და გუშინწინ და ზეგ“. „რისთვის არის ეს დეტალები? - კაპიტანი არქტიკი კეთილსინდისიერად იკრავს წარბებს. "მხოლოდ ვკითხე, როგორ ეძინა." „ბანალურ გზავნილს მეტაფიზიკური გემოს მიცემა. ბრტყელი ამბები - ეგზისტენციალური, როგორც ამბობენ, მოცულობა. სილამაზისთვის, მაგრამ ტკბილად მეძინა, სიზმარში გნახე“, - იუწყება კაბინეტი. "სილამაზის გულისთვის თუთიყუშს მეძახი?" - მხრიდან ერევა თუთიყუში. იუნგა თავის უკან აბრუნებს. თუთიყუშს ფაფა უნდა.
კაპიტანი ხომალდს გადააქვს ყველაზე პატარა თვითმავალ მანქანაში და მიემგზავრება საუზმეზე. სალონი ცარიელია, მხოლოდ მრავალრიცხოვანი მონიტორი თვალს ხუჭავს და ჩურჩულებს. ერთ-ერთზე მარჯვენა ზედა კუთხეში ველიკი ჩანს, გვერდით გლები. მეორე მხარეს გლებია, ველიკის გვერდით. ისინი ჩანს ვაჭარი სიროპოვას სახლში შესვლისას. შეიძლება დაინახოს ან ცურავს ან ცურავს მათ ზემოთ, ყინულივით ფერმკრთალი და უბედურება, დრაკონის ჩრდილი.
გლები და ველიკი ვაჭარი სიროპოვას სახლში შევიდნენ.
თუ ადამიანები არ ღალატობდნენ თავიანთ რწმენას, არ უარვყოფდნენ რწმენას, არ ღალატობდნენ იდეალებს, არ არღვევდნენ ფიციებს, არ არღვევდნენ ფიცს, ისინი მაინც იცხოვრებდნენ გამოქვაბულებში და თაყვანს სცემდნენ კერპებს.
სევდამ დღეების ფერფლში გაიარა
როგორც ნაზი ქარიშხალი.
მე გავხდი მდიდარი, როგორც მეფეთა მეფე -
ჩემს ქვების კოლექციაში
იქ არის შენი გული.
ნათან დუბოვიცკი. მანქანა და ველოსიპედი
მაგრამ დრო, დრო! ის ყველგანაა, ყველა ნაპრალიდან გამოდის კაუსტიკური ტუტესავით, აფუჭებს მოკვდავ სხეულს და წინასწარმეტყველურ სულს, მარადისობას სულში და წარმავალ ნივთებს ხელში. და თუ არ ხარჯავთ მას სამუშაოსა და დასვენებაზე, შეხვედრებსა და დებატებზე, საუზმისა და ვახშმის მომზადებაზე, შემდეგ მათ ჭამაზე და მათ შემდეგ ცეკვაზე, თევზაობაზე, ტვიტერზე და პრეფერენციებზე; თუ არ გამოწურავ, ნუ წაართმევ ცხოვრებას მისით სავსე, სადღაც გვერდით, სისულელემდე, რასაც მოჰყვება, მაშინ, ალბათ, ის ტვინში დატბორავს, როგორც ადუღებული სიგიჟე.
ნათან დუბოვიცკი. მანქანა და ველოსიპედი
გლებმა ჩათვალა, რომ დღეს არ უნდა ეზარებოდა, საბოლოოდ გამონახეს დრო და თავი ჩამოიხრჩო. ან იქ, ჭაობში, არის ყინულის ხვრელი, ჩვენ გავიარეთ - დავინახეთ, მასში და მაშინვე ყინულის ქვეშ და ყინულის ქვეშ ვცურავდით ყინულის ხვრელიდან, სანამ მთელი ჰაერი არ ამოიწურება ფილტვებში. რომ გზა უკანარ არის დარჩენილი.
ნათან დუბოვიცკი. მანქანა და ველოსიპედი
გასული ნახევარი დღის დათვალიერების შემდეგ ველიკმა გალავნისა და გენერალ კრივცოვის სახლის დათვალიერება დაიწყო. მას ხუთი წელი უყვარდა გენერლის ქალიშვილი მაშა კრივცოვა, ცხრა წლის ლამაზი გოგონა მისი სკოლიდან. შეყვარებული ჯერ არა სიყვარულით, არამედ სიყვარულის შეშფოთებული, ნაზი და სუფთა წინათგრძნობით. თითქოს პირველი დილის ქარი ჩუმად ეხებოდა ყვავილებსა და ფოთლებს, ეხებოდა და მერე კვდებოდა. და ყვავილები და ფოთლები ირხეოდნენ და მღეროდნენ, არ იცოდნენ, რომ ეს სუსტი ქარი მხოლოდ პირველი მოძრაობა იყო აქ მოვარდნილი მღელვარე ქარიშხლისა, რომელიც აქ ატარებდა დედამიწისგან ამოწურულ მტვერს, მოუწესრიგებელ ცხოვრებიდან მოწყვეტილ ნაგავსა და მისგან ამოღებულ სხვადასხვა ნაგავს. რომ ქარიშხალი აქ სწრაფად მოვა, ფოთლებს მოაგლეჯს, ყვავილებს ცხელი მტვრიანი ჰაერით დაარტყამს, დაახრჩობს, გაოგნდება, ტრიალებს. და ნამდვილი ზრდასრული სიყვარული მოვა თავისი ბედნიერებითა და უბედურებებით, გაუგონარი სიხარულითა და სისულელეებით და სიცრუით, მოწყენილობით.
ნათან დუბოვიცკი. მანქანა და ველოსიპედი
მერე ველიკი თავისთან მიიხუტა, სხვა არავინ იყო. თავის სიმარტოვეში მოიხვია, როგორც დედას რომ ეყოლებოდა სითბო. ეს მარტოობა დიდი იყო მისთვის, არა ბავშვის ზომა, დიდი, ფართო, მძიმე; როგორც ზრდასრული, თითქოს სხვისი მხრიდან მიეცა, რომ გაიზარდოს. ვისაც ალკოჰოლიკი მშობლები ჰყავდა, მიხვდება, როგორი იყო მისთვის, რა საშინელ სივრცეს გრძნობდა, რა საშინელი თავისუფლება, აუტანელი უნიჭო ბავშვის სულისთვის, რომელიც ჯერ კიდევ არ იყო იზოლირებული. ვინც არ ისწავლა სიცივეში სირბილი და თავებზე ხტუნვა, მეზობლების დაჭერა და ხელში ჩაგდება და, მათ კისერზე ჩამომჯდარი, მათ ტვინში ჩამჯდარი, მათგან ყველა წვენის წოვა, სითბოს გამოწურვა, სიხარულის ამოწურვა. მისი არსება ჯერ კიდევ არ იყო ნალექი, არ იყო გაქვავებული რაიმე ნარჩენის ან ****ის სახით, მაგრამ მაინც უნდა ყოფილიყო გაფანტული, ნათელი, გამჭვირვალე, დაშლილი, როგორც სინათლე და სიყვარული, ვიღაცის სისხლში და ნებაში. უფრო ძველი.
"Eala eala Earendel", მღერის ყვითელი.
"Engla engla beorhtast", ყვირის ვოლხოვი.
„შეთავაზეთ შუა საფრთხის ქვეშ მყოფი მონუმენტი“, - ღრიალებს სალონის ბიჭი ორი მეხუთედი მაღლა.
ისინი იალქნიან მშვილდზე იკრიბებიან და პირდაპირ მიზანს უყურებენ. მსუბუქი, მხიარული ღიმილი ყოველ წუთს ფრინავს დათვის სახიდან. მოახლოებული არარატი აისახება მგლის ვერცხლისფერ სახეზე. იუნგის სახის ქვემოდან ღვთისმოსავი ჭიკჭიკი ისმის. ფინალი მოდის, მალე მონასტერი და ლოცვა. აღდგომა მალე მოვა? მგელს და დათვს სჯერათ, კაბინეტი არა; მოუთმენლობა ყველას ფარავს<…>
მთავარანგელოზი დიდხანს უყურებს თავისი მეომრების მრავალფეროვან თვალებს, ყოყმანობს, ყოყმანობს, დიდხანს ყოყმანობს, რომ დაიწყოს, შემდეგ კი უცებ ჩქარობს, ჩქარობს, ლაპარაკობს სწრაფად, განსაცვიფრებლად:
- სიყვარულის ჯარისკაცები! სინათლის მეომრები! მოგმართავთ თქვენ მეგობრებო.
უკვე დიდი ხანია ვკამათობთ სიკეთესა და ბოროტებაზე. იმის შესახებ, სამართლიანად ვაპირებთ თუ არა ღმერთს ვთხოვოთ, აღადგინოს დიდებული კურსკის წყალქვეშა ნავები. და ჩვენ ვხედავთ, რომ ჩვენც, უფლის ანგელოზებმა, არ ვიცით მისი განგებულება. როგორც ჩანს, ღმერთთან ჩვენი შეთანხმება დაწერილია ჩვენთვის გაუგებარ ენაზე. ჩვენ ვიცით, რომ შეთანხმება ძალაშია, მაგრამ არ ვიცით, რა არის მისი მიზანი, რა არის მისი მიზანი. რა ვალდებულებებს, უფლებებსა და ჯარიმებს ითვალისწინებს იგი?<…>
”და ეს არის ის, რაც უფალმა დამარტყა,” ჩქარობს კაპიტანი. ”მან ჩემში არაჩვეულებრივი სიბრალული ჩამინერგა ბიჭის მიმართ, სახელად ველიკი, ATAT4040VVKU764793 მონიტორიდან. კონსტანტინოპოლში მცხოვრებ ამ ბიჭს უჭირდა. იგი გაიტაცა ბოროტმა წამებულმა. ყოველდღე მაიძულებს უფალი დავინახო, როგორ იტანჯება წმინდა ბავშვი. თქვენ იცით, რა ძლიერი ვარ, ღმერთმა იცის და დენიცამ იცის, მაგრამ მე ვერ ვხედავ ამ უბედურებას.
ბევრი ადამიანი იტანჯება, ბევრი მათგანი ბავშვია. რატომ ვარ ასე ველიკაზე დაფიქსირებული? რატომ ვფიქრობ მხოლოდ მასზე? არა მილიონობით სხვა სიღარიბეზე. არა კურსკის მეზღვაურებზე. და მის შესახებ. მხოლოდ მის შესახებ.
სასწაული არაა? განა საოცარი არ არის ღვთის იძულება? განა მისი ნებით არ ვარ მიჯაჭვული ამ უმცირეს არსებასთან? და რისთვის? რატომ ეს კონკრეტულად? გაუგებარია! შეუცნობელი!<…>მე მჯერა, რომ უფალი მეუბნება ამ საწყალით: გადაარჩინე ბიჭი! და მე გაგიცხადებთ მის სიტყვას - არარატს რომ მივაღწიეთ, უნდა ვთხოვოთ სქემ-ბერებს, ილოცონ ყოვლისშემძლე დიდის წყალობისთვის. მისი გათავისუფლების შესახებ.
- Გაუგონარია! - ღრიალებს დათვი.
- Არ მჯერა! - მგელი ყეფს.
თუთიყუში სახეს ფრთებს ფარავს.
"არ მჯერა," ვოლხოვი ხტება ფორმირებიდან და კინაღამ მთავარანგელოზს ესროლა. - ეს ღალატია! როგორ ვუღალატოთ კურსკის მეზღვაურებს? მათ სახლში იგივე ბავშვები ელოდებათ! ჩვენ გადავწყვიტეთ! ჩვენ დავპირდით!
- Გავიგე! – აწყვეტინებს ვოლხოვი სალონის ბიჭს. - კაპიტანო, - მიუბრუნდა ის მთავარანგელოზს, - თქვენ არღვევთ წესდებას და ჩვეულებას. ჩვენი პილიგრიმობის მიზანი გზაში არასოდეს შეცვლილა. უფალი არ მიიღებს შუამდგომლობას მერყევი, ორგული, შეწუხებული სულისგან! თქვენ ვერც კი წარმოიდგენთ ამას! გადავწყვიტეთ გვეთხოვა წყალქვეშა ნავების აღდგომა - ასე იყოს! გონს მოდი, კაპიტანო! რა თქმა უნდა, თქვენი გადასაწყვეტია, მაგრამ გონს მოდი! Რამდენად დიდი! რა ბიჭია! რა შუაშია<…>
ღარიბ ადამიანებზე თავაზიანობა კარნახობს, რომ მოკრძალებულად იცხოვრონ. თუმცა, ლეიტენანტ პოდკოლესინის სიღარიბე თავისთავად იყო ერთგვარი მოკრძალებული, თითქმის უხეში. თითქოს ყველამ დაინახოს, შეგნებულად, გაუგებრად, რადგან როგორ შეეძლო ასე ცუდად ეცხოვრა ძლევამოსილი კრივცოვის უახლოესი თანამებრძოლი და თანაშემწე, ეს არ არის ის, რაც ყველა გონებას შეუძლია გაიგოს.
პოდკოლესინმა გამოიყენა პალტოს მატყლისგან შეკერილი ქურთუკი და იმავე ფერის პალტოს თექვსმეტი წლის Chevrolet მანქანა.<…>
ის იჯდა საერთო საცხოვრებელში, ექო, შიშველ ოთახში უხერხულ სკამზე და აპროტესტებდა მაგიდას, რძის ქაღალდის კოლოფებზე:
- ასე რომ თქვენ ამბობთ - პუტინი, მედვედევი, პუტინი, მედვედევი... კარგი, წავიკითხე... ორივე... და იცით რა - როგორც ჩანს, ყველაფერი სწორია. ჭკვიანი სიტყვებიროგორც ჩანს, ბევრია... მოდერნიზაცია, გლონასი, ბანდერლოგი... მაგრამ, იცით, რატომღაც არ იჭერს. აკუნინი უკეთ წერს<…>
უცებ კარს მიღმა ხმა გაისმა:
- გახსენი, ლეიტენანტო. არის შემთხვევა.
- ამხანაგო გენერალო, ეს შენ ხარ? - ყურებს არ უჯერებდა პოდკოლესინი<…>
- შეიძლება შენთან თავი ჩამოვიხრჩო? სახლში მინდოდა წასვლა, უკვე მოწესრიგებული ვიყავი, მაგრამ ნადიამ არ გამიშვა. აზრი არ აქვს აქ ჩამოხრჩობას, ამბობს ის. სახლი, მისი თქმით, ამისთვის არ არის. ესე იგი, პოდკოლესინ! ამ ხელებით სახლი ავაშენე, მაგრამ არ მიშვებენ, რომ მოვკვდე...
-რატომ? Ისე? – დაიბნა ლეიტენანტი. -იქნებ ღამე მაინც გაათიო... უკეთესი?..
- და შენ, პოდკოლესინ? და შენ, შვილო? ეჰ<…>
დილა არაჩვეულებრივი ფერი იყო - რაღაცნაირი შაქარი. [ევგენი მიხაილოვიჩი] ჩელოვეჩნიკოვმა ოფისიდან გაკვირვებით და სიამაყით შეხედა დედამთილის ბაღს: ბაღის სილამაზე საოცარი იყო, იშვიათი. ახალმა წვრილმა თოვლმა, რომელიც თბილიც კი ჩანდა, დაფარა ყველაფერი, გაასწორა ყველა კუთხე, გაასწორა უთანასწორობა, დამრგვალა რაფები და კლდეები, დამალა უწმინდური, სულელი.<…>
მანქანა და ველოსიპედი ვერ იპოვეს და იმედი ყოველდღე სუსტდებოდა. გამოძიებაში მონაწილეობის შედეგად მიღებული შემოსავალი შეიძლება მალე შეწყდეს, რადგან ახლა, როდესაც კრივცოვი წავიდა და მარგოტი ღიად და პირდაპირ მუშაობდა ფონ პაველეცთან, პოდკოლესინთან და სხვა პერსონალთან, მაიორის მომსახურების ღირებულება თითქმის ნულამდე გახდა. მაგრამ ამ შემოსავალმა ჯერ კიდევ შეუჩერებლად, ჩელოვეჩნიკოვის ოჯახში უკვე შემოიტანა ქაოსი: მისი ცოლი ანჯელინა ბორისოვნა და ქალიშვილები ამ შემოსავლისგან ღელავდნენ; როცა ფული არ იყო, ანჯელინა, რა თქმა უნდა, ხანდახან ღელავდა, მაგრამ ძალიან ხანდახან; როდესაც ფული გამოჩნდა, დაიწყო შედარება სხვა ფულებთან, რომლებიც ზოგიერთ ნაცნობს ჰქონდა და ხშირად ირკვევა, რომ სხვებს მეტი და მძიმე ფული ჰქონდათ; ამან გამოიწვია მწუხარება და აურზაური. და მაინც, ევგენი მიხაილოვიჩი დაამშვიდებდა თავის მოძალადე ცოლს და ქალიშვილებს, რომლებიც მას შეუერთდნენ, მაგრამ მან არ ესმოდა, როგორ განეკურნა თავი მარგარიტისგან. მას პირველად შეუყვარდა ცოლის გარდა სხვა ვინმე და ამ პირველმა უკანონო სიყვარულმა ისე შეძრა მისი პრიმიტიული ორგანიზმი, რომ თავი თითქმის დამნაშავედ, ცოლის სახეზე მატყუარა, შვილების მოღალატედ წარმოიდგინა. მე კი მარგოს წინაშე ვკანკალებდი, ვერ შევეჩვიე მას. ყოველ ჯერზე, როცა იგი მოულოდნელად მაღლა აწევდა, ძლიერი, კაშკაშა, ცხელი, მაღალი, აფეთქების მსგავსი, მიწაზე დახრილი, დაბრმავებული, გულს რიტმიდან ამოგლიჯა, ჭურვივით შეძრწუნებული.<…>
გაახსენდა უბედური გლებ გლებოვიჩი, სიგიჟეში მისი საშინელი დაღმართის დღე. გაიხსენა, როგორ მოთმინებით ელოდა გიჟი მისი ბინის დატოვებას. და ყველა წავიდა, მხოლოდ ჩე ყოყმანობდა, დუბლინი სინანულს გრძნობდა, თუმცა მიხვდა, რომ ვერ მოითმენდა მარტო დარჩენას. გამახსენდა როგორ, უხერხული დამშვიდობების შემდეგ, ბოლოს წამოვედი, კიბეებზე ჩავედი და - გამახსენდა! - თვალის კუთხით შევნიშნე, მარჯვენა მხარეს შევეხე ფართო ხედიკედლიდან რაღაც გამოდიოდა. ეს იყო მწვანე საფოსტო ყუთი, რომელიც დიდი ხანია არ დაცარიელებულიყო, სავსე იყო გაზეთებით, ჟურნალებით, ბროშურებით, ბუკლეტებითა და კონვერტებით და ადიდებულმა თითქმის კარადის ზომამდე. იგი ამობურცული იყო მსგავსი, მაგრამ არც ისე უგულებელყოფილი, მწვანე თუნუქის ყუთების გლუვ რიგებზე ბინის ნომრებით. თუმცა, რატომღაც მასზე ნომერი არ იყო. ჩეს ეგონა, რომ ეს უნდა იყოს ყუთი დუბლინიდან, რომელსაც, რა თქმა უნდა, გაზეთებისა და ბუკლეტების დრო არ ჰქონდა მთელი ამ დღეებში. გავიფიქრე და გავიარე, სუსტად ვფიქრობდი, თავის კუთხით და მაშინვე დამავიწყდა.
”გამარჯობა, რაღაც გამახსენდა,” თევზი გვერდზე გადადო და ტელეფონი აიღო. - გამარჯობა, მაიორო, კარგად გესმის? - დაუძახა მან მაიერს. — შეამოწმეთ დუბლინის საფოსტო ყუთი? სად სად. როგორც ყველას, შესასვლელთან. როგორ არ იყოს? რატომ არ უნდა ჰქონდეს საფოსტო ყუთი? ამიტომ სულ დამავიწყდა რაღაც. რატომღაც არ უფიქრიათ. აბა, ხდება... როგორი ოპერა ვართ ამის მერე? აბა, ერთად ვნახოთ? რიაზანში ვარ... დიახ, ახლავე მივდივარ... აბა, წუთებში... ნახევარ საათში. ესე იგი, იქ შევხვდებით<…>
დეტექტივებმა მიმოწერა ფანჯრის რაფაზე დაყარეს, საგულდაგულოდ გათხარეს, მაგრამ უშედეგოდ და ისევ ყუთში ჩაყრა დაიწყეს. შემდეგ კი თხელი კონვერტი მისამართებისა და მარკების გარეშე ამოვარდა სქელი კომსომოლსკაია პრავდას ნაკეცებიდან.<…>
- ასოები გაკრულია - ამოჭრა გაზეთებიდან. როგორც ძველ ფილმში. წაიკითხეთ, - მიუბრუნდა ტუნგუსმა ქაღალდი ჩელოვეჩნიკოვს.
„ჩვენ გვყავს თქვენი შვილი. მისი მარცხენა ხელზე ცერა თითის ანაბეჭდი არის მიმაგრებული ნოტის კუთხეში. ეს მტკიცებულებაა.
თქვენ უნდა შეაგროვოთ ყველა დოკუმენტი Trust DE კომპანიისთვის ერთ ფაილში და განათავსოთ იგი მიტოვებულ საქვაბე ოთახში ნოვოლენინგრადის ხევის სანაპიროზე.
შესასვლელიდან მეორე ღუმელამდე
მერე ველიკი ათი დღე იცოცხლებს მერე ველიკს მიიღებ.
არ არის საჭირო თანხის ამოღება Trest DE-დან
პოლიციას არ უნდა უთხრა
მაშინ ვერასდროს დაინახავ ველიკს, - იყო გაკრული ფურცელზე.
-ბურა თუ რა? - შესთავაზა მაიერმა.
- და ზონდი? მაგრამ რა შუაშია დრაკონი? - დაეჭვდა ჩე.
- ერთად არიან?
- ანუ დრაკონი არიან?
- მარგოს ვურეკავ!<…>
კაპიტანი იწვა იატაკზე მიწებებული ტაძრით. გლუვ და მოლიპულ ლინოლეუმზე, საციგურაო მოედანივით, ყვითელი ტარაკანი გადახტა მის თვალებს, გაურბოდა სისხლს, რომელიც მთელ სასტუმროს ოთახში მოედო. იცოდა, რომ სისხლი სდიოდა მისი დარტყმული მუცლიდან და სწრაფად მოედინებოდა მისგან აივნის კარისკენ. შეჩერებასა და დაბრუნებას ცდილობდა, ნელი ხელით აიტაცა მისი მოშორებული კიდე. მაგრამ ხელი დაიბუჟა, თითები მათი სურვილის საწინააღმდეგოდ გაიშალა და სისხლი ავარდა.
კაბინეტიც და ბედია, ყველამ, ყველამ მიატოვა, როგორც კი გაიგეს, რომ ვიტიამ ვატიკანმა მას ბურ და პრობი გაუგზავნა. და მიუხედავად იმისა, რომ ბლევნოვი ყოველთვის აკონტროლებდა მთელ შემოსავალს ტურებიდან და ხარჯებიდან, ახლა მას პასუხის გაცემა მოუწია. ეს უსამართლოა, შეურაცხმყოფელია, მაგრამ ეს არის წარმატების ფასი. და რა ჯანდაბა აიძულა მათ მაშინ, ბიზნესის დასაწყისში, ფულის სესხება ვატიკანისგან?<…>
შემდეგ მარგო წამოხტა და მაგიდასთან დარჩენილ ევგენი მიხაილოვიჩს უთხრა:
— სამი ასო ერთ ქაღალდზე სხვადასხვა პერსონაჟის სახელზე - ხან დრაკონის მინიშნება, ხან შუფისა და ვატიკანის, ხან ზოგი წითელი პარტიზანის. ვინმეს სულელური ხუმრობა? ან დამნაშავე თამაშობს? ჰამიტი? ასე გაბედული? ან ის განზრახ ზრუნავს, რომ რაც შეიძლება სწრაფად დავიჭიროთ? ეს ხდება... დაღლილი მანიაკი... თუ მართლა დრილმა და პრობმა აიღო ველიკი D.E Trust-ის გულისთვის? მართლა მოიპარეს მანქანა პოლიტიკურმა იდიოტებმა? და რაღაც წარმოუდგენელი გზით, ამ განსხვავებულმა და არანათესავმა კრიმინალებმა შემთხვევით გამოიყენეს მსგავსი კონვერტები და დახიეს ერთი და იგივე ბლოკნოტის გვერდები? ცოტაა, ნაკლებად სავარაუდოა, მაგრამ ალბათ! ან იქნებ არკადი ბიკოვი. მას ასევე აქვს ტატუ - დრაკონი... ეს არ არის მხოლოდ ეს, შეიძლება... მაგრამ თუ ის არის, მაშინ რაც შეეხება Machine? ველიკის საძებნელად წახვედი და დაიკარგე? მაგრამ პოდკოლესინს და პანტელეევს შეეძლოთ. Მათ შეეძლოთ. ახლა კი იტყუებიან... არა, არ შემიძლია! და დუბლინი უფროსი სადღაც გაუჩინარდა. ბოძზე! რა სისულელეა! არა, არ შემიძლია, ჩემი ტვინი გაყინულია! კიდია, ჩე, იყინება! მითხარი ჩე, მიყვარხარ, ეტყობა?..
-როგორ... კომფორტული... შენთვის მოსახერხებელი... როგორც შენ... გთხოვ. რა მოხერხებულია... შენ... თუ გჭირდება, თუ გჭირდება, მაშინ ძალიან, ძალიან<…>
„მაშინ მისმინე, ჩემო რაინდო. იპოვე მანქანა და ველიკა. გააკეთე ეს ჩემთვის. თუ, ღმერთმა ქნას, ცუდია და გვიანია, თუ... ცოცხლები არ არიან, მაშინ იპოვეთ ეს ფრიკი, ეს არსება... დასაჯეთ.<…>
გლები შესასვლელთან იდგა, ბინის ფანჯარას უყურებდა და კანკალებდა და გაყინული იყო.
ის მაღაზიაში გავიდა ველიკისთვის და თავისთვის საჭმლის საყიდლად, მაგრამ არ იყიდა, რადგან დაავიწყდა, თაროებს შორის გატრიალდა და უგრძნობი თითებითა და გულგრილი მზერით შეეხო რაღაც ფქვილის რამდენიმე შეკვრას.
ამის შემდეგ იატაკს მიაშტერდა და თავისთვის საუბრისას წავიდა. სახლში დაბრუნებულმა შემოსასვლელის კარის წინ გაიყინა, ზემოდან ოდნავი ზარი იგრძნო. მათი ბინის ფანჯრის მიღმა, მოჩვენებითი ველიკი ფანჯრის რაფაზე გაუჩინარდა და დნობის ჩურჩულით დაუძახა.
-რას აკეთებ შვილო? რატომ ქრება? - დაიყვირა გლებმა.
-უნდა გავქრი.
- რატომ, ჩემო პატარა?
"იმიტომ, რომ სანამ მე შენთან ვარ, შენ ვერ მიპოვი." შენ არაფერს აკეთებ ჩემს გადასარჩენად, რადგან შენ მყავხარ. მაგრამ მე არ ვარ ნამდვილი, გესმის? მაგრამ თქვენ არც კი ცდილობთ გადაარჩინოთ ნამდვილი ჩემი. თქვენ არ შეგიძლიათ ამის გაკეთება, მამა!<…>
სრული ტექსტი დან უახლესი ნომერიწაიკითხეთ "რუსი პიონერი" .
