საშინელი ზღაპარი "ვი".

1970-იან წლებში ფილმი იყიდეს უცხოური დისტრიბუციისთვის: აშშ-ში (დისტრიბუციის სახელით "Viy or Spirit of Evil"), არგენტინაში (დისტრიბუციის სახელით "Viy, espgritu del mal"), ფინეთში (დისტრიბუციის სახელით. "ველჰო") და საფრანგეთი (გაქირავების სახელით "ვიჟ").

მსახიობები და როლები

ერთი ღამე მთავარი გმირი, ბურსაკი ხომა ბრუტმა (ლეონიდ კურავლიოვი), შემთხვევით მოკლა ჯადოქარი. მალე მას იძახიან, რომ სამი ღამე აღასრულოს პანაშვიდი ახალგაზრდა ქალბატონისთვის (ნატალია ვარლი), რომელიც აღმოჩნდება იგივე ჯადოქარი, რომელსაც ახლა სურს შური იძიოს ხომაზე. ბრუტუსი გაქცევას ცდილობს, მაგრამ ამას ხელს უშლის პანნოჩკას მამა, რომელიც ქალიშვილის მომაკვდავი თხოვნის შესრულებას დაჰპირდა. პან ცენტურიონი ხომას არჩევანის წინაშე აყენებს: თუ სემინარიელი რიტუალს ბოლომდე მიიყვანს, მას უხვად ჯილდო ელის; თუ ხომა შეეცდება, თავი აარიდოს დაკრძალვას, ის, ასისთავისის ნებით, სასტიკად დაისჯება. რეალობა და ხალხური რწმენის განსახიერება ერთმანეთშია გადახლართული, როცა ხომას სამი ღამის განმავლობაში ლოცვა უწევს, რომ თავი დაიცვას. სხვადასხვა ბოროტი სულები: გვიანი პანნოჩკა-ჯადოქარი, ღობეები, ღორები და, ბოლოს და ბოლოს, ყველაზე საშინელი ვიი ...

"ვიას" კინოადაპტაციის იდეა ცნობილს ეკუთვნის საბჭოთა რეჟისორი, იმ დროს კინოსტუდია „მოსფილმის“ დირექტორი ივან პირევი. მხოლოდ დროის მწვავე ნაკლებობის გამო მან სურათის გადაღება შესთავაზა უმაღლესი სარეჟისორო კურსების ორ სტუდენტს გეორგი კროპაჩევს და კონსტანტინე ერშოვს. კანდიდატები შემოგვთავაზა კურსის ხელმძღვანელმა ლეონიდ ტრაუბერგმა.

ფილმი გადაღებულია ივანო-ფრანკოვსკის ოლქის ბოგოროდჩანსკის რაიონში (უკრაინა), ჩერნიგოვის რაიონის სოფელ სედნევში და ჩერნიგოვის რაიონის ქალაქ ჩერნიგოვის იელცის მონასტერში.
- ყველაზე რთული იყო ჩალის თასებით დაფარული ქოხის პოვნა, - იხსენებს ფილმის მხატვარი ნიკოლაი მარკინი. - ბალახი უკვე ყველგან დათესილია კომბაინებით. ჩვენი თხოვნით, შორეულ სოფელში იპოვეს ხელოსანი, რომელმაც ნამგალით მინდორს ხელით აწურა, ქოხის სახურავზე თასები განსაკუთრებულად დააფინა.

თუმცა ლოკაციაზე გადაღებულმა მასალამ მოსფილმის მენეჯმენტს იმედი გაუცრუა, რადგან ის იყო „ზედმეტად რეალისტური“. ამიტომ გადაწყდა სამუშაოში ცნობილი კინორეჟისორი და მთხრობელი ალექსანდრე პტუშკო ჩაერთო. მოუსვენარმა პტუშკომ მთელი გადამღები ჯგუფი თავისი ენერგიით დაინფიცირდა. დეკორაცია ერთდროულად რამდენიმე პავილიონში გაკეთდა. ნახევარი წლის განმავლობაში მოსფილმის მუშებს აფრთხობდნენ ძარღვებში დაფარული პირქუში ეკლესია. შედეგად, ერშოვისა და კროპაჩევის მიერ გადაღებული ბევრი მასალა ამოიჭრა, მთელი რიგი იდეები განუხორციელებელი დარჩა. შეიცვალა ფილმის მთავარი ურჩხულის ვიის გარეგნობაც. არაერთი სცენა გადაიფიქრა და გადაიღო.

თავდაპირველად ხომა ბრუტის როლზე მიხაილ კოკშენოვი იყო დაგეგმილი. ლეონიდ კურავლევი სურათზე საკმაოდ ბუნებრივად გამოჩნდა. შუკშინის ფილმის „ასეთი ბიჭი ცხოვრობს“ შემდეგ, სადაც მან მომხიბვლელი მძღოლი ფაშა კოლოკოლნიკოვი განასახიერა, მას ფილოსოფოს ხომა ბრუტუსის როლი არ შესთავაზეს. სემინარიული თმის შეჭრა "ქოთანში" კურავლევს არ სჭირდებოდა ცხოვრებაში სიარული. ფილმში ყველა თავისუფალი ადამიანი პარიკებში იყო გამოწყობილი. მაგრამ მხატვარს ლოცვების და უკრაინული სიმღერების დამახსოვრება მოუწია.

ალექსანდრა ზავიალოვა პირველად დაამტკიცეს პანნოჩკას როლზე (ელენა სანკო და სვეტლანა კორკოშკოც ცდილობდნენ), მაგრამ გადაღების დაწყებისთანავე იგი მძიმედ დაავადდა.. მასალის ნაწილი უკვე გადაღებული იყო, როცა მეუღლის დაჟინებული თხოვნით რეჟისორმა რეზო ესაძემ მსახიობობაზე უარი თქვა. ზავიალოვასთან ერთად გადაღებული რამდენიმე კადრი, რომელიც გადაღებულია გენერალურ გეგმაში, ჩართული იყო ფილმში.

რეჟისორი ალექსანდრე პტუშკო აღფრთოვანებული დარჩა გაიდაის კომედიით. კავკასიელი ტყვე"კადრში რომ ჩანდა, როგორ ცნობილი ნატალია ვარლი ჩამოდის ამხანაგი საახოვის კოტეჯის ფანჯრიდან თოკით მთის მდინარეზე, მიხვდა, რომ იპოვა "თავისი" ქალბატონი. ასევე დამთხვევა იყო, რომ ახლად გამოჩენილი "ჯადოქარი" - ნატალია ვარლეი - იყო რუმინეთის ქალაქ კონსტანტადან და ტრანსილვანია დიდი ხანია ითვლებოდა ჯადოქრების და ვამპირების დაბადების ადგილად.

ნატალია ცნობისმოყვარეობის გამო დათანხმდა პანნოჩკას როლის შესრულებას. რა იყო მაშინ ახალგაზრდა გოგოსთვის ფრენები ეკლესიის გუმბათის ქვეშ კუბოში! აბა, გაზომონ კუბოსთვის. ცხოვრება უდარდელი და მშვენიერი ჩანდა. ნატაშა თამაშობდა თეატრში, იყო კომსომოლის ორგანიზაციის მდივანი.

კუბოში ქალბატონის ცნობილი ფრენები, რამაც საბჭოთა ბავშვების მთელი თაობა შეაშინა, გაჩნდა იმის გამო, რომ პავილიონის გუმბათის ქვეშ რთული მექანიზმი იყო მიმაგრებული. ყველა კუბო შავი იყო, გოგოლის მსგავსი. კუბო No1 მთავარ ითვლებოდა - მასში მკვდარი ქალბატონი იწვა. კუბო No2 ეკლესიის ირგვლივ დახურული სახურავით შემოფრინდა – სწორედ მან, სცენარის მიხედვით, ვერ გაარღვია ფილოსოფოსის მიერ გამოკვეთილი ჯადოსნური წრე. ეს კუბო ჩარჩოში ცარიელი იყო და ძალიან პატარა იყო. კუბოს ხელით - თოკების დახმარებით გადაიტანეს. კუბო No3 ექვსზე ჩამოკიდეს ლითონის სიმებიჭერამდე. სწორედ მასში მოფრინდა ჯადოქარი ეკლესიის ირგვლივ და იდგა მთელ სიმაღლეზე. კუბოს ძირში დამაგრებული იყო ლითონის ქინძისთავები, რომელზედაც მსახიობი სამაგრი ქამრით იყო დამაგრებული. ზურგს უკან, ქუდის ქვეშ, საიმედო საყრდენი ჰქონდა დამაგრებული.

სანამ ნატალია ვარლის "თავისუფალ ფრენაში" გაუშვებდნენ, თითქმის მთელი გადამღები ჯგუფი. მაგალითად, რეჟისორის ასისტენტმა, რომელიც იწონიდა დაახლოებით ას კილოგრამს, ასევე გამოსცადა სტრუქტურა ძალაზე. ჩართულია მაღალი სიმაღლემან კუბო შეაძვრინა და შიგ ჩახტა კიდეც...

ნატალიას ჩარჩოში ჩასვეს სპეციალური ვიბრატორი, რათა ისეთი შთაბეჭდილება შეექმნათ, თითქოს სიბრაზისგან კანკალებდა; უხამს მაკიაჟს იკეთებენ, თითქოს სიბრაზისგან გამწვანებულიყო; ანათებდნენ თვალებს, რომ შიგნიდან სატანური ცეცხლით გაბრწყინებულიყვნენ... ხოლო ახალგაზრდა მსახიობმა, რომელსაც არ სურდა დროის დაკარგვა ადგილზე შუქის დამონტაჟებისას, კუბოში ჩაწოლილი, კითხულობდა ჩანაწერებს და სახელმძღვანელოებს.

მაგრამ ერთხელ გადაღების დროს ნატაშა ... კუბოდან გადმოვარდა, რომელიც დიდი სიჩქარით მირბოდა წრეში. ნატაშამ წონასწორობა დაკარგა. ტრავმა გარდაუვალი იყო, მსახიობი სიმაღლიდან თავდაყირა აფრინდა. ლეონიდ კურავლევმა რაღაც სასწაულით დაიჭირა ნატაშა ეკლესიის ფიცრის იატაკზე დაშვებისას. მთელი გადამღები ჯგუფი ამოისუნთქა... „სპორტსმენ-კომსომოლის წევრის“ სასიკვდილო დაცემის შესახებ ჭორი გადაიქცა ვარაუდად, რომ მსახიობი გარდაიცვალა... ამაზე მაშინ მთელი ქვეყანა ლაპარაკობდა. თავად ნატალია თვლის, რომ "ვიში" გამოსახულება არ გამოუვიდა. აქცენტი გაკეთდა მხოლოდ გარე, სანახაობრივი ...

არაერთხელ ნახსენებია, რომ "ვიას" გამოსვლის შემდეგ ნატალია ვარლის საკავშირო დიდება, რომელიც მსახიობს ნინას როლის წყალობით მოხვდა კომედიურ ფილმში "კავკასიის ტყვე". მოულოდნელადდასრულდა. თაყვანისმცემლების წერილების დიდი რაოდენობა ქორწინების წინადადებით მოულოდნელად გაქრა. ნატალიას თქმით, მან "ცხოვრებაში შავი ზოლი დაიწყო". 4 წლის განმავლობაში მსახიობი არ თამაშობდა ფილმებში. თავად ვარლი ამართლებს თავის არყოფნას ეკრანზე იური კატინ-იარცევის სიტყვით. თეატრალური სკოლამათ. ბ.შუკინი, რომელშიც ვარლიმ სწავლა დაიწყო.

"ვიას" გადასაღებ მოედანზე რამდენიმე ცენტნერი სანთელი დაწვეს. ცვილი ძვირი ღირდა. ზაგორსკის სპეციალურ საეკლესიო სახელოსნოებში მომიწია სქელი სანთლების შეკვეთა, ცვილისა და სტეარინისგან შემდგარი.

ვიას უნდა ეთამაშა გლაზირინი. ის იატაკის ქვემოდან უნდა გამოჩენილიყო, დაფები გატეხა და მასში პანოჩკას მამა უნდა ეცნოთ. პტუშკომ ეს ვარიანტი არ დაუშვა. ვიის როლს ასრულებდა ცირკის შემსრულებელი, აკრობატი ნიკოლაი სტეპანოვი. ვიის კოსტუმი მოსფილმში ბურლაპისგან იყო დამზადებული. ქსოვილის ერთი ფენა ფისებით იყო გაჟღენთილი, შეღებილი, მეორე ფენა წაისვით... ხელების მაგივრად თაბაშირს ხის ხის ფესვები „მავთულებიანი, ძლიერი“. შედეგად, მონსტრის ჩაცმულობა წარმოუდგენლად მძიმე აღმოჩნდა. სახელოსნოს სამმა თანამშრომელმა ძლივს აიტანა სარჩელი. ვიის როლის შემსრულებელს მასში მოუწია სიარული... მათ დაიწყეს ამ როლისთვის ჯანმრთელი, დაკუნთული მხატვრის ძებნა. შესაფერისი კანდიდატი მხოლოდ ძალოსნობაში ჩართულ სპორტსმენებს შორის ვიპოვეთ. სცენარის მიხედვით, ვიი უნდა "დაედგა ძლიერად, ყოველ წუთს დაბრკოლებოდა". სპორტსმენს არაფრის თამაში არ სჭირდებოდა - კოსტუმის სიმძიმის ქვეშ ძლივს ათრევდა ფეხებს და ყოველ ჯერზე, როცა თაგვივით სველი ამოდიოდა ხისტი ხალათიდან.

ვიის „მომაკვდინებელი“ მზერა განსაკუთრებით ფრთხილად იყო გაკეთებული. მაშინ ელექტრონიკა არ იყო. ქუთუთოები, რომლებსაც „ღვთის შუქი“ არ ენახათ, საკინძებს დაეყრდნოთ, ისინი უბრალოდ ძაფებით აჭიმდნენ. ჯუჯების თავის თვალები მინისგან იყო ამრეკლავი ზედაპირით.

სხვა ბოროტ სულებს ასევე თამაშობდნენ ცირკის შემსრულებლები და საბჭოთა კავშირის სპორტსმენები. მაგალითად, რსფსრ-ს დამსახურებული მწვრთნელი თავისუფალ ჭიდაობაში ბორის ვესელოვი. სულ - 12 ტანმოვარჯიშე და 4 ბატუტზე მხტომელი. მათთან კონტრასტის შესაქმნელად, გადაწყდა, რომ რამდენიმე ჯუჯა გადაეყვანათ დამატებით. პლასტიკური მაკიაჟის სახელოსნოში დაიბადნენ საფლავებიდან გამოსული მკვდრები. მაქცია ნიღბებზე მუშაობდა ნიჭიერი მხატვარი სარა მოკილი.
„სასწაულების მოხდენა შეძლო“, იხსენებს რეჟისორის ასისტენტი ტარიელ გაბიძშვილი. - ლუკიჩს ყოველთვის მიჰყავდა სამუშაოდ ყველა ფილმში, რომელიც გადაიღო.

მაქცია ფილმში პტუშკოში სასწაულებრივადვერტიკალურ კედელზე ავიდა.
- ყველაზე გამოცდილმა ოპერატორმა ფედორ პროვოროვმა ეს ხრიკი გადაიღო, - ამბობს ფილმის არტისტი. - სქელი დაფებიდან "კედელი" დაარტყა. განლაგება მოთავსებული იყო იატაკის კუთხით და ვამპირები გადაიღეს ქვევით სრიალზე დახრილი თვითმფრინავიზევით: ზემოთ ფილმის კომპლექტიამწე ოპერატორთან და დირექტორთან ერთად ეკიდა. აღმოჩნდა, რომ ღორები, ხელებისა და ფეხების კლანჭებით მიჯაჭვული, პირდაპირ ვერტიკალურ კედელზე ავიდნენ.

ბოროტ სულს „ვიეში“ თავისებური ცხოველური სამყაროც წარმოადგენდა, მაგალითად, ნახატზე შავი კატების „გუნდი“ მუშაობდა. ცხრა მოზრდილი შავი კნუტი გადამღებ ჯგუფს მემკვიდრეობით გადაეცა ფილმიდან "შავი იმპერატორი", სადაც მთავარ ოთხფეხა გმირს ფილმში ერთდროულად ცხრა უსწავლელი თამაშობდა. (იგივე კატები მუშაობდნენ გაიდაიში და "ბრილიანტის მკლავში", ფილმში "ივან ვასილიევიჩი ცვლის პროფესიას".) არა მხოლოდ შავი კატები გადმოხტნენ ღარიბი ფილოსოფოსი ხომას ფეხებიდან ვიის ყველაზე შეუფერებელ მომენტში. ასევე ჩაიცვით კატები და სპეციალური კაპოტები რქებით. მათ ბორცვიდან გადახტომის უფლება მიეცათ, ნახტომში კი მათი ჩრდილები კედელზე იყო გადაღებული.

ყველა ცოცხალი არსება გადასაღებად მოწოდებული იყო „მოსფილმის“ ცნობილმა ტრენერმა და ცხოველებთან ტრიუკების სცენების რეჟისორმა ტარიელ ვარლამოვიჩ გაბიძშვილმა.
"სურათზე დაახლოებით 50 ყვა იყო ჩართული", - ამბობს ტრენერი. - იქვე დაიჭირეს, მოსფილმზე, ეზოში. მათ სატყუარა ძველ ფარდულში დაყარეს, რამდენიმე დღე არ მიუახლოვდნენ, რათა არ შეეშინდათ ეს მზაკვრული მხეცები. მახეში ჩავარდნილი ტყვეები მხოლოდ ღამით წაიყვანეს, რათა დანარჩენ თავისუფალ ფრინველებში ეჭვი არ გაეჩინათ. გადასაღებ მოედანზე ბრძანება გავიდა და ეკლესიის ხრაშუნა ფანჯრებიდან შავი ჩიტები ხმაურით დაფრინავდნენ. ვყვიროდი: ლუკიკ, ყვავები ამოიწურა. მან შესვენება გამოაცხადა, ჩვენ ჩავაქრეთ შუქი და ჩიტების გადასაღებად ღობეზე ფანრებით ავედით, ხოლო პავილიონები უზარმაზარია - 16 მეტრამდე სიმაღლეზე ...

ალექსანდრე ლუკიჩსაც ჰყავდა საყვარელი ცხოველები, რომლებიც მასთან ერთად დადიოდნენ ფილმიდან ფილმამდე. ის აღმერთებდა, მაგალითად, ძაღლს მიშკას. მწვრთნელმა ტარიელ ვარლამოვიჩმა ძაღლი ჯარიდან დააბრუნა. დათვი ნამდვილი ძაღლის ხმის იმიტატორი იყო. შეიძლება ნამდვილი დათვივით ღრიალი, მგელივით ყვირილი. „ვიეში“ სასოწარკვეთილმა „გლოვა“ ეზოში გარდაცვლილ პანოჩკას. ფილმში მამლის ყივილი ადრე გამოიყენა პტუშკომ ფილმის The Tale of Tsar Saltan-ის გადაღების დროს.

ფილმის მისტიკური „გავლენა“.

"ვიას" ადაპტაცია ჩემი ბავშვობიდან ერთ-ერთი საყვარელი ფილმია) რამდენჯერ ვუყურე - არ ჩათვალოთ))

შედევრი ფილმი. ჩემთვის ეს მხოლოდ მისტიკური ჟანრის იდეალია. საშინელებებში არ მეშინია სისხლი და არა კოსმოსური მონსტრები - კერძოდ ეს საშინელება: იდუმალი ფერმა, ძველი მარტოხელა ეკლესია.

ეს მოულოდნელად ჩამქრალი სანთლები, კატები კუთხეებში, ქოქოსის ქსელები, წმინდანთა საშიში სახეები, კუბოს დახურვის მოსაწყენი ხმა. რაღაც მართლაც სლავური, ძველი რუსული და თუნდაც ლამაზი ბუნება, ფერმა, უკრაინული სული - ეს ყველაფერი ქმნის ბრწყინვალე, ნამდვილად გოგოლის ატმოსფეროს. ძალიან მიყვარს გოგოლის ეს მოთხრობები, „საღამოები ფერმაში“, „ვიი“ და მათზე დაფუძნებული ყველა ადაპტაციიდან უნდა ვთქვა, ყველაზე წარმატებულია „ვიი“ და „საღამო დიკანკას მახლობლად ფერმაში“ - მშვენიერი!
**
/ვიკიპედია/
ვიი არის უკრაინული დემონოლოგიის პერსონაჟი საშინელი მოხუცის სახით, წარბებითა და ქუთუთოებით მიწამდე. ეთნოგრაფიაში კეთდება ვარაუდი, რომ ვიის გამოსახულებით არის დაკავშირებული რწმენა ბოროტი თვალის შესახებ - რომ ყველაფერი კვდება ან უარესდება ცუდი გარეგნობისგან.
"ვიი უბრალო ხალხის ფანტაზიის კოლოსალური ქმნილებაა. ასე ეძახიან უკრაინელები ჯუჯების თავს, რომლის ქუთუთოები მის თვალწინ მიწამდე მიდის. მთელი ეს ამბავი ხალხური ლეგენდაა. არ მინდოდა შეცვლა. ყველაფერში და მე მას ვამბობ თითქმის იმავე სიმარტივით, როგორც მოვისმინე." (N.V. გოგოლის შენიშვნა.)
გოგოლის შემოქმედებაში ვიი ერთი შეხედვით არ კლავს, არამედ აშორებს ყველა ამულეტის ეფექტს ბოროტი სულებისგან, როდესაც მას უყურებს. ის არის, თითქოს, დირიჟორი და არა თავად მკვლელი.
**
„ვიი“ 1968 წელს გახდა საბჭოთა კინოდისტრიბუციის ლიდერი (32,6 მილიონი მაყურებელი). ეს არის პირველი და ერთადერთი საშინელებათა ფილმი სსრკ-ში.
1970-იან წლებში ფილმი შეიძინეს უცხოური დისტრიბუციისთვის: აშშ-ში (დისტრიბუციის სახელით "Viy or Spirit of Evil"), არგენტინაში (დისტრიბუციის სახელით "Viy, espíritu del mal"), ფინეთში (დისტრიბუციის სახელით. "ველჰო") და საფრანგეთი (გაქირავების სახელით "ვიჟ").
ძალიან საინტერესო სანახავია დოკუმენტურინონა ბოკარევა „ვი. საშინელება საბჭოთა კავშირის დროს ”(2007), რომელიც ეძღვნება “ვიის” გადაღებას.


**
სიუჟეტი, ვფიქრობ, ყველამ იცის. ბურსაკ ხომამ, რომელმაც შემთხვევით მოკლა ჯადოქარი, ტაფის ქალიშვილი, უნდა დამარხოს - ეს არის ბოლო ნება pannochki და მას არ აქვს არჩევანი. მესამე ღამეს ის კვდება - ამიტომ შურს იძიებს მასზე.

მსახიობის წევრებიმშვენიერი. ახალგაზრდა ლ. კურავლევი - ის არის სრულყოფილი!,

ნ.კუტუზოვი - ჯადოქარი,

და პანოჩკა - ნ.ვარლი. ის ძალიან ლამაზია ამ ფილმში!

ხმაც მშვენიერია, მაგრამ თურმე კლარა რუმიანოვას ეკუთვნის – ხმას აუწია ქალბატონს.
**
ფილმის ადაპტაციის იდეა ეკუთვნოდა მოსფილმის კინოსტუდიის რეჟისორს, ივან პირევს, მაგრამ დროის მწვავე დეფიციტის გამო, მან შესთავაზა ფილმის გადაღება კინემატოგრაფისტთა კავშირის უმაღლესი სარეჟისორო კურსების ორ სტუდენტს. სსრკ გეორგი კროპაჩევი და კონსტანტინე ერშოვი. თუმცა, მათ გეგმაში ბევრი რამ არ გაამამაგა და გადაწყდა ცნობილი რეჟისორისა და მთხრობელის ალექსანდრე პტუშკოს ჩართვა.
ყველა ეს დეტალი არ ვიცოდი, დოკუმენტურ ფილმში ბევრი საინტერესო რამ არის მოთხრობილი.
Საინტერესო ფაქტები.
 არაერთხელ არის ნახსენები, რომ "ვიას" გამოსვლის შემდეგ, ნატალია ვარლის საკავშირო პოპულარობა, რომელიც მსახიობს კომედიურ ფილმში "კავკასიის ტყვე" ნინას როლის წყალობით დაეცა, მოულოდნელად დასრულდა. . თაყვანისმცემლების წერილების დიდი რაოდენობა ქორწინების წინადადებით მოულოდნელად გაქრა. ნატალიას თქმით, მან "ცხოვრებაში შავი ზოლი დაიწყო", მაგრამ შემდეგ ფილმში "Viy. საბჭოთა საშინელებები" მან უარი თქვა ამ სიტყვებზე. 4 წლის განმავლობაში მსახიობი არ თამაშობდა ფილმებში. თავად ვარლი ეკრანზე არყოფნას თეატრალური სკოლის მასწავლებლის, იური კატინ-იარცევისადმი მიცემული სიტყვით ამართლებს. ბ.შუკინი, რომელშიც ვარლიმ სწავლა დაიწყო.
 საზღვაო კრუიზის დროს "ვიას" ჩვენების განმეორებითი მცდელობები წარუმატებელი აღმოჩნდა. ფილმის დაწყებისთანავე ატყდა ქარიშხალი, რომელიც სხდომის შეწყვეტისთანავე დაწყნარდა. შედეგად, ნატალია ვარლის თხოვნით, რომელიც, ორგანიზატორების გეგმის მიხედვით, შოუმდე უნდა გამოსულიყო, მესამე მცდელობის შემდეგ, გადაწყდა, რომ შეჩერებულიყო ფირის ჩვენება.
 რეჟისორები კროპაჩევი და იერშოვი წარადგინეს უმაღლესი სარეჟისორო კურსების ხელმძღვანელმა ლეონიდ ტრაუბერგმა.
 თავდაპირველად ხომა ბრუტის როლზე ვიაჩესლავ ინოკენტი იგეგმებოდა.
 ჰომას უკრაინული თმის შეჭრა „ქოთანის ქვეშ“ – პარიკი.
 პავილიონში გადაიღეს ჯადოქრის (ნიკოლაი კუტუზოვი) „ფრენა“ ხომაზე. ძელი, გადაცმული ცოცხით ჰორიზონტალური ზოლით, რომელზეც ნიკოლაი კუტუზოვი იჯდა, იყო მიმაგრებული. დაბალი სიმაღლე. ხომას როლის შემსრულებელი ლეონიდ კურავლიოვიც ამ ბარზე ეკიდა და სირბილის იმიტაციით ფეხები ჰაერში მოძრაობდა.
 ალექსანდრა ზავიალოვა პირველად დაამტკიცეს პანნოჩკას როლზე (ელენა სანკო და სვეტლანა კორკოშკო ასევე გაიარეს აუდიცია). მაგრამ გადაღებების დროს, ივან პირევის დაჟინებული თხოვნით, ზავიალოვა როლიდან მოიხსნა და შეცვალა ნატალია ვარლი. სხვა ვერსიით, მომავალი ქმარიზავიალოვამ, რეჟისორმა რეზო ესაძემ როლზე უარის თქმა მოსთხოვა.
 პანოჩკას სამი კუბო მომზადდა ფილმის რეკვიზიტებისთვის. ერთი ნამდვილი, მასში მწოლიარე ნატალია ვარლის გადასაღებად. დანარჩენი ორი ეკლესიის ირგვლივ ფრენის სცენებისთვისაა: პატარა შიდა და გარე, სპეციალური სტენდით აღჭურვილი ასამბლეის მუშაკთა ქამარით, რომელიც მსახიობს არ დაეცემა, დაკიდულ მდგომარეობაში დამაგრებული ექვს მეტალის კაბელზე.
 ფრენის გადაღებისას, ტექნიკური გაუმართაობის გამო, ერთხელ ნატალია ვარლი კუბოდან გადმოვარდა. ტრავმისგან მხოლოდ ლეონიდ კურავლევის რეაქციამ იხსნა, რომელმაც მსახიობის აყვანა მოახერხა. ამის შემდეგ ლეონიდ კურავლევმა ერთი კვირა ვერ იმოქმედა, რადგან ხელები ძლიერად მოხვია. მიუხედავად ამისა, ამ შემთხვევამ გამოიწვია მრავალი ჭორი ვარლის გარდაცვალების შესახებ.
 ალექსანდრე პტუშკოს დაჟინებული თხოვნით, პანოჩკასა და ხომას დაპირისპირების ზოგიერთი სცენა, რომელიც ტაძარში მოხდა, მოგვიანებით გადაიღეს მოსფილმის პავილიონის დეკორაციაში.
 ყველა ფილმიდან, რომელშიც ლეონიდ კურავლევი ითამაშა, "Viy" მისი საყვარელი ფილმია.
 ფილმში მონაწილეობს 50 ყვავა (დაჭერილი სტუდიის ტერიტორიაზე) და 9 გაწვრთნილი შავი კატა.
**
გარდა ამისა, ბევრს ალბათ უნახავს თანამედროვე ადაპტაცია - ფილმი "ჯადოქარი" (2006) ე.კრიუკოვასა და ვ.ნიკოლაევთან ერთად.

მაგრამ, უნდა ითქვას, რომ ეს არ არის ვიის გვერდით. დიახ, ბევრი ხრიკი, ეფექტი, მაგრამ გრძელი, მოსაწყენი. საუნდტრეკი უბრალოდ კარგია. ზოგადად, ეს სხვა ფილმია, სხვა ისტორია და ვიღაცას ძალიან მოსწონს. პრინციპში ორჯერ ვუყურე - ასევე კარგად გაკეთებული, თავისი ატმოსფერო აქვს. მაგრამ ზოგჯერ ეს უბრალოდ მოსაწყენი და ზედმეტია.
**
თრეილერიც ვიპოვე დღეს. აი კიდევ რაღაც გადაღებული მსგავს თემაზე:

**
აქ არის /my-hit.ru/film/3970/online" target="_blank">http://my-hit.ru/film/3970/online" target="_blank">აქ შეგიძლიათ უყუროთ ფილმს ონლაინ . ერთადერთი ის არის, რომ ფილმს დიდი ხნის წინ რომ ვუყურე, ხმა იდეალური იყო. ახლა, როგორც ჩანს, მათ რაღაც გაუკეთეს მას. ასე რომ, ეკლესიაში სანთლები ახლა ისე მძაფრად ხრაშუნებენ, თითქოს ირგვლივ კოცონები იყვნენ, თავსახური ხმაურით იხურება, რაღაცნაირი ხრაშუნა იმ საშინლად ჩახლეჩილი ხმების ნაცვლად, რომელიც გაგიჟდა. არ ვიცი რამდენად კარგია ეს საიტი.
**
გასაგებია, რომ ყველა სახის საშინელებათა ფილმში გამოცდილი ამჟამინდელი მაყურებელი „ვიი“ უბრალოდ მულტფილმს ჰგავს. დიახ, მასში არის რაღაც ზღაპრული ფოლკლორი, სადღაც არის შეცდომები.

თავად ვიი სულაც არ არის საშინელი და წარუმატებელიც - ის სასაცილოა, მაგრამ ფილმში არის რაღაც ცრუმორწმუნე მისტიკა - მაგალითად, ღამით მას მარტო სახლში არ ვუყურებ)) და საერთოდ, გადაიღეთ ისე. რომ იმ წლებში - 1967 წ. - არა გრაფიკა.. შესანიშნავი ფილმი. დიახ, მე ვფიქრობ, რომ ყველამ გინახავთ

.

Გმადლობთ ყურადღებისთვის! =))

1967 წლის 26 ნოემბერს მოსკოვში გაიმართა ნამდვილი თრილერის პრემიერა - გოგოლის მოთხრობის "ვიის" ადაპტაცია.

ფილმმა შეძრა გამოუცდელი საბჭოთა მაყურებლის ფანტაზია და წლის განმავლობაში სალაროებში 32,6 მილიონი რუბლი შეაგროვა. იმის შესახებ, თუ როგორ დაიბადა პირველი „სოციალისტური საშინელებათა ფილმი“ მოსფილმის არქივში შენახული საანგარიშო დოკუმენტებიდან და ფირის შემქმნელებისგან შევიტყვეთ.

Mosfilm-ის არქივში დაცულია განცხადება Viy-ს კინოადაპტაციისთვის უმაღლესი სარეჟისორო კურსების ორი სასოწარკვეთილი სტუდენტის, კონსტანტინე ერშოვისა და გეორგი კროპაჩევის მიერ. ისინი დიდხანს მუშაობდნენ კინოში, მაგრამ ქ სხვადასხვა მიმართულებებიერშოვი მსახიობი იყო, კროპაჩევი კი მხატვარი. ორივემ სარეჟისორო კურსებზე ჩაირიცხა და „ვიას“ გადაღება დაიწყო. აი, რას წერდნენ ისინი მოსფილმის მენეჯმენტის განცხადებაში:

„საბჭოთა კინოს არ აქვს უფლება, უცხოელ ხელოსნებს გადასცეს უფლება გამოიყენონ, უფრო მეტიც, მტაცებლური რუსული კლასიკის ხაზინა. ლიტერატურული ნაკვეთები. ასე რომ, ცოტა ხნის წინ იტალიელმა რეჟისორმა მარიო ბავამ დადგა ფილმი, რომელიც ეფუძნება მოთხრობას "Viy", როგორც წმინდა კომერციული საშინელებათა ფილმი, სახელწოდებით "სატანის ნიღაბი". ჩვენი ფილმი ჩაფიქრებულია უშუალო პოლემიკაში ამ სახის ხელნაკეთობებთან... ”კინოსტუდიაში ნება მიიღეს სცენარის” Viy”-ის დასაწყებად, რათა პასუხი გაეცეს” დასავლეთის ხელოსნებს. მალე ახალბედა რეჟისორებმა დაიწყეს მხატვრების მოსმენა.

მსახიობები პანნოჩკამ შეაშინა

ფილმში პანოჩკას ნატალია ვარლეი თამაშობდა. მაგრამ ფილმში სხვა მსახიობმა დაიწყო მსახიობობა - ალექსანდრა ზავიალოვა, რომელმაც აუდიენციებში აჯობა ელენა სანკოს და სვეტლანა კოკოშკოს.

მაგრამ როგორც კი სროლა დაიწყო, ზავიალოვა მძიმედ დაავადდა. კინორეჟისორები მსახიობს ელოდნენ, ერთი კურავლევის გადაღება. როგორც კი ზავიალოვამ მკურნალობა მიიღო, ის გადასაღებ მოედანზე მივიდა და ჯადოქრად გამოაცხადეს, როცა კვლავ ცუდად გახდა. გადაღებები კვლავ შეჩერებულია. შემდეგ მისმა ქმარმა დაურეკა ზავიალოვას თხოვნით, რომ საერთოდ დაეტოვებინა ეს "ეშმაკური სურათი" და თქვა, რომ ეს როლი უბედურებას მოიტანს. ზავიალოვამ დატოვა სურათი. და მოსკოვის გარშემო უკვე გავრცელდა ჭორები, რომ პანოჩკას როლი დაწყევლილია.

რეჟისორებმა სასწრაფოდ დაიწყეს ახალი მხატვრის ძებნა ქალის როლი. მაგრამ მსახიობებმა უარი თქვეს აუდიენციებზე გამოჩენაზეც კი. ჟანა ბოლოტოვა და ნატალია ვარლი შეთანხმდნენ პანოჩკას თამაშზე. სასამართლო პროცესის დროს ბოლოტოვა მოულოდნელად ავად გახდა და ვარლეი, რომელსაც არ ეშინოდა „ეშმაკის“, ავტომატურად დაამტკიცეს პანოჩკას როლზე.

დამტკიცებიდან მეორე დღესვე, მისგან გაზომვები აიღეს ... კუბოზე, რომელშიც უნდა გაფრენილიყო.

სხვათა შორის, ბევრმა მსახიობმა სასამართლოს ეტაპზეც კი უარი თქვა როლზე მოხუცი ჯადოქარი. შედეგად, ეს როლი უნდა აეღო არა ქალს, არამედ კაცს - მსახიობ ნიკოლაი კუტუზოვს, რომელმაც მოულოდნელად დაიწყო გადასაღებ მოედანზე "საყელოს უკან დაწოლა". ამ მიზეზით, ერთხელაც კი სროლა ჩაიშალა. მაგრამ მსახიობმა, ხუმრობით ან სერიოზულად, სისუსტე ახსნა ეშმაკური როლის შიშით ...

როგორ გადავიღოთ ბოროტება

მალე გაირკვა, რომ კადრები არ იყო კარგი. ხელისუფლებამ, სიტუაციის გადასარჩენად, გააძლიერა ორი პატივცემული ფილმის მთხრობელის სურათი, რომლებმაც ერთად გადაიღეს "სადკო", "ილია მურომეც", " ქვის ყვავილი”, - რეჟისორი ალექსანდრე პტუშკო და მისი ოპერატორი ფედორ პროვოროვი.

პტუშკო, სიტყვასიტყვით ასწია ხელები, ენთუზიაზმით შეუდგა მუშაობას. მან აიძულა მუშები გადაეკეთებინათ გადასაღებად უკვე აშენებული „ეკლესია“, რომელშიც ხომამ ლოცვები უნდა წაეკითხა. ეკლესია გახეხილი, მრუდე იყო, დირექტორმა მოითხოვა, რომ მოეპოვებინათ დამპალი მორები, დამპალი დაფები დეკორაციისთვის ...

ერთ კვირაზე მეტი მუშაობდა ვიის ჯარების შექმნაზე. ვამპირებს ამზადებდნენ ყურმოკრულს, ღორებს - სამცხვირიანს, ღორებს - ტუჩებს (სახეზე "დუმპლებით").

პტუშკომ კი მიიწვია ათი შუამავალი გადასაღებად, რათა კონტრასტული იყოს მაღალი ბოროტი სულებისგან, რათა მას უფრო ბოროტი სახე მიეცეს.

ხომას მეორე ღამის გადაღებებში ნამდვილი ყვავები და ბუები მონაწილეობდნენ. 50 ყვაი სწორედ მოსფილმთან დაიჭირეს მახეში და სატყუარას აყრიდნენ. დირექტორის ბრძანებით „ეკლესიის“ ხრაშუნა ფანჯრებიდან ხმაურით გამოფრინდნენ შავი ჩიტები...

1966 წლის 7 მარტს გადაიღეს მესამე ღამე მონსტრებთან ერთად. ეს იყო თოჯინები 14 ცალი. აქვე დარბოდნენ მსახიობები, რომლებიც ცოცხალ ბოროტ სულებს თამაშობდნენ - ღოლები, ღორები და ვამპირები. ყველა ისე იყო შედგენილი, რომ მელოტი და შიშველი გამოიყურებოდა. ზოგს მოლურჯო ელფერი ჰქონდა, ზოგს მონაცრისფრო-შავი, - ამბობს კინომკვლევარი, მწერალი ფიოდორ რაზაკოვი. - 9 მარტი - 10 სროლის ეპიზოდები მონსტრებითა და ბოროტი სულებით გაგრძელდა. პანოჩკას ბრძანებით კიომას შეუტიეს, მაგრამ ვერ გაარღვიეს ის ჯადოსნური წრე, რომელიც მან იატაკზე ცარცით შემოხაზა. 16 მარტს მათ გადაიღეს ერთი და იგივე პანოჩკა და ხომა, ისევე როგორც ბოროტი სულები, რომლებიც ვერტიკალურ კედელზე აძვრნენ. მათ ეს ხრიკი ასე გადაიღეს: სქელი დაფებიდან "კედელი" დაამაგრეს, რომელიც იატაკის მიმართ კუთხით იყო განთავსებული და გადაღება კეთდებოდა ზემოდან, კამერის ამწედან. აქ გადაიღეს 12 ტანმოვარჯიშე და 4 ბატუტი, როგორც ბოროტი სულები.

17 მარტს მათ Viy-ის გადაღება პირველად დაიწყეს. ურჩხულის კოსტიუმი ბურლაპისგან იყო შეკერილი და მასზე ხელების ნაცვლად ხის ფესვები იყო მიმაგრებული. ეს მძიმე მოსასხამი ძალოსანს ეცვა.

ო მნიშვნელოვანი როლივიბრატორი ხელოვნებაში

საშინელებათა ფილმის გადასაღებად გაკეთდა სამი კუბო: პირველში პანნოჩკა იწვა, მეორეში მიფრინავდა, მესამე კი თავსახურით დაფრინავდა (უკანასკნელი იყო დანარჩენ ორის ზომის ნახევარი, რათა გაადვილებულიყო. გადაადგილება). „ფრენისთვის განკუთვნილი კუბოს“ ძირში ლითონის ქინძისთავები დამონტაჟდა, რომელზეც მსახიობი სამონტაჟო ქამრით იყო დამაგრებული. ზურგს უკან, ქუდის ქვეშ, საიმედო საყრდენი ჰქონდა დამაგრებული. მაგრამ ვარლის ძალიან ეშინოდა ამ ფრენების – მას ბავშვობიდან ჰქონდა სიმაღლის შიში, რომელიც ცირკში დაძლია.

Pannochka's Anger გადაიღეს სპეციალურ ვიბრატორზე, რომელიც ირხევა და ირხევა მსახიობთან ერთად.

Wii's Curse

Იმისდა მიუხედავად დიდი წარმატებანახატები, პრემიერიდან მრავალი წლის განმავლობაში, მას თან ახლდა ცნობადობა. ჭორები, მათი თქმით, შემთხვევითი არ არის, რომ ამ სურათის შემქმნელებმა გარკვეული პერიოდის შემდეგ ერთმანეთის მიყოლებით დაიწყეს სხვა სამყაროში წასვლა. და მართლაც, პრემიერის შემდეგ, ის ძალიან ავად გახდა მთავარი რეჟისორიპტუშკოს ფირები. იგი გარდაიცვალა 1973 წელს, სანამ 73 წლის იუბილეს არ მიაღწევდა.

ორი წლის შემდეგ, ოპერატორი ფედორ პროვოროვი გარდაიცვალა, 70 წლის დაბადებიდან ორი თვით ადრე. 71-ე წელს მსახიობი ალექსეი გლაზირინი, რომელიც ვიში ცენტურიონის როლს ასრულებდა, 49 წლის იუბილემდე სამნახევარი თვით ადრე გარდაიცვალა. ორი წლის შემდეგ, მსახიობი სტეპან შკურატი, რომელიც იავთუხის როლს ასრულებდა, გარდაიცვალა: Viy იყო მისი ბოლო ნამუშევარი.

84-ე წელს 49 წლის ასაკში გარდაიცვალა ფირის მეორე რეჟისორი კონსტანტინე ერშოვი.

ნატალია ვარლეი დიდი ხნის განმავლობაში გადაღებებისთანავე დაავადდა მძიმე დაავადებით. "ვიი" დიდხანს მისდევდა მას. მისი აღიარებით, ხანდახან საქმე მისტიკურ საკითხებს ეხებოდა. მაგალითად, ერთხელ მსახიობი საზღვაო კრუიზზე წავიდა, რომლის ორგანიზატორებმა თან წაიღეს კასეტა ვისთან ერთად. შოუ პირველ დღეს გამოცხადდა. თქვა ვარლიმ გახსნის სიტყვა. მაგრამ სხდომის დაწყებამდე მშვიდი ზღვა მოულოდნელად მძვინვარებდა. ვარლიმ ეს ცუდ ნიშნად მიიჩნია და დაარწმუნა, რომ სხდომა მომდევნო დღეებისთვის გადაენიშნა.

მაგრამ ერთი დღის შემდეგ ისტორია განმეორდა. მხოლოდ საგარდერობოში ჩაქრა შუქი, ზღვა აქაფდა. მეორე გადაცემაც გაუქმდა.

მეორე დღეს ვარლიმ დაარწმუნა კრუიზის ორგანიზატორები ვიის ნაცვლად სხვა ფილმი ეჩვენებინათ. დათანხმდნენ და თვითონაც ჯიუტად აყენებდნენ „ვიას“. სესიის დაწყებიდან ხუთი წუთიც არ იყო გასული, როცა გემზე უძლიერესი დარტყმა დაიწყო, გემმა ქუსლქვეშ დაიწყო. მისი ვაჟი ვარლის სალონში შევარდა და ყვიროდა: "დედა, ისინი მაინც აჩვენებენ ვიას!" მსახიობი პალატაში შევარდა და კინაღამ აიძულა სეანსის შეწყვეტა. გადაცემის შეწყვეტისთანავე ზღვა დაწყნარდა. მეტი ეს ფილმი ცრურწმენისგან გემზე არ ცდილობდა ეჩვენებინა.

ვარლიმ აღიარა, რომ ნანობდა, რომ ითამაშა პირველ საბჭოთა საშინელებათა ფილმში: ”ფილმის შემდეგ, პრობლემები დამეწყო. მე თითქოს მიმიზიდა... ამ როლისთვის მოვინანიე, ეკლესიიდან პატიება მივიღე და დარწმუნებული ვარ: იქ, სადაც მოკვდავებს არ უშვებენ, ვერ შეხედავ.

თუმცა, ლეონიდ კურავლევის ბედი საკმაოდ ბედნიერი აღმოჩნდა. მსახიობის თქმით, მისმა როლმა მასზე რაიმე გავლენა არ მოახდინა. მართალია, ის კვლავ ებრძოდა ბოროტ სულებს ვიში. და კინაღამ მოიგო...

ლეონიდ კურავლევი: გოგოლის მიხედვით როლის მიღება ბედნიერებაა!

ვიაჩესლავ ნევინი, ვლადიმერ კორშუნოვი აუდიენციაში მონაწილეობდნენ ხომას მთავარ როლზე. მაგრამ მათ დაამტკიცეს ლეონიდ კურავლევის ტესტი. აი, რა გვითხრა ამის შესახებ თავად მხატვარმა.

აუდიენცია კინოში ბუნებრივი რამაა. ამ სურათზე მათ მოიწონეს არა უმანკოების დიდება, არამედ მე. და, მაგალითად, მეორეში, ფინელებთან ერთად, სურათი - "მატჩებისთვის" - გაიდაიმ მომცადა, მაგრამ საბოლოოდ მან აიღო უმანკოების დიდება, - ამბობს კურავლევი.

რაც შეეხება გოგოლს, დიდი სიამოვნება მივიღე Vie-ში გადაღებებით. გოგოლის მიხედვით გადაღებულ ფილმში როლის მიღება ბედნიერებაა. არაერთხელ წავიკითხე და გადავიკითხე ავტორის ტექსტი. იქ მისტიკის აურა არსებობს. ძალიან დამეხმარა, როგორც მსახიობს.

ამბობენ, მსახიობი გადასაღებ მოედანზე გადაარჩინე?

ნატაშა ვარლი. არის ეპიზოდი, სადაც ის კუბოში დაფრინავს. ერთხელ ნატაშასთან ერთად კუბო ტრიალებდა და უცებ დაცემა დაიწყო. 2,5 - 3 მეტრის სიმაღლიდან, მაგრამ მე ვიყავი იმ წერტილში, როცა ხელები უკან დახევის გარეშე მომიწია მაღლა - და ის მათში ჩავარდა. სასწაული. ესეც გოგოლი!

"საშინელება" "ვიი" გადაიღეს 1967 წელს, თავგადასავლებით. მსახიობებს ეჩვენებოდათ, რომ ღორების ბოროტი ჯადოქრობა გადასაღებ მოედანს მიღმაც კი გავრცელდა... მუშები ცდილობდნენ, კიდევ ერთხელ არ შესულიყვნენ მოსფილმში აშენებულ ეკლესიაში. ამასობაში საბჭოთა თრილერში მხოლოდ ერთი წვეთი სისხლი დაიღვარა: პანნოჩკა ჯადოქარმა, ფილოსოფოსის შეშინებამ, სისხლიანი ცრემლი გადმოუშვა.
სურათი ჯერ კიდევ "გაშვებაში" იყო და მსოფლიოს ცხრა ქვეყანამ უკვე იყიდა. საბჭოთა სალაროებში ფილმმა სიმბოლური მე-13 ადგილი დაიკავა.

ვიი - უკრაინულ დემონოლოგიაში, შესანიშნავი მოხუცი წარბებით და საუკუნეების მანძილზე მიწამდე. ვიი თავისთავად ვერაფერს ხედავს, მაგრამ თუ რამდენიმე ძლევამოსილმა მოახერხა წარბების და ქუთუთოების აწევა რკინის ჩანგლებით, მაშინ ვერაფერი დაიმალება მის საზარელ მზერას: თავისი მზერით ვიი კლავს ხალხს, ანადგურებს და ფერფლად აქცევს ქალაქებსა და სოფლებს.

ეთნოგრაფიაში კეთდება ვარაუდი, რომ ვიის გამოსახულებით არის დაკავშირებული რწმენა ბოროტი თვალის შესახებ - რომ ყველაფერი კვდება ან უარესდება ცუდი გარეგნობისგან.
ერთ-ერთ ზღაპარში ნახსენებია, რომ კაშჩეი უკვდავი შვიდი ბუჩქით არის გაზრდილი. ეს მიუთითებს მის ურთიერთობაზე ვისთან.
ვიი - მეფე ქვესკნელიძმაო დია. ჩერნობოგის გუბერნატორი. სამშვიდობო პერიოდში ის პეკლას ციხის მცველია. მას ხელში უჭირავს ცეცხლოვანი უბედურება, რომლითაც ეპყრობა ცოდვილებს. მას აქვს მომაკვდინებელი მზერა, რომელიც იმალება უზარმაზარი ქუთუთოების ან წამწამების ქვეშ. ადამიანი, რომელიც ვერ იტანდა ვიის მზერას, კვდებოდა.

"Viy" არის მხატვრული ფილმი, გადაღებული 1967 წელს სსრკ-ში, ნ.ვ.გოგოლის ამავე სახელწოდების მოთხრობის მიხედვით. საბჭოთა კინოდისტრიბუციის ერთ-ერთი ლიდერი 1968 წელს (32,6 მილიონი მაყურებელი). არაერთხელ მოიხსენიება, როგორც პირველი და ერთადერთი საშინელებათა ფილმი, რომელიც სსრკ-ში გადაიღეს. მიუხედავად იმისა, რომ ავტორებმა დაგეგმეს რომანტიკული ზღაპრის ფილმის გადაღება, კლასიკური ნაწარმოების ადაპტაცია.
არსებობს ლეგენდები, რომ ფილმმა განსაკუთრებული, მისტიკური ელფერით, უცნაურად, უმეტესად ნეგატიურად იმოქმედა მისი შემქმნელების ბედზე. მსახიობები, კერძოდ ნატალია ვარლი, ამას ყოველმხრივ უარყოფენ.
1970-იან წლებში ფილმი იყიდეს უცხოური დისტრიბუციისთვის: აშშ-ში (დისტრიბუციის სახელწოდებით "Viy or Spirit of Evil"), არგენტინაში (დისტრიბუციის სახელწოდებით "Viy, esp?ritu del mal"), ფინეთში (სადისტრიბუციო სახელწოდებით "Viy or Spirit of Evil"). სადისტრიბუციო სახელი "Velho") და საფრანგეთი (გაქირავებული სახელით "Vij").

"ვიას" ადაპტაციის იდეა ეკუთვნის ცნობილ საბჭოთა რეჟისორს, იმდროინდელ კინოსტუდიის მოსფილმის დირექტორს, ივან პირევს. მხოლოდ დროის მწვავე დეფიციტის გამო, მან შესთავაზა სურათის გადაღება სსრკ კინემატოგრაფისტთა კავშირის უმაღლესი სარეჟისორო კურსების ორი სტუდენტის, გეორგი კროპაჩევისა და კონსტანტინე ერშოვის.
გადაღებები განხორციელდა ივანო-ფრანკოვსკის ოლქის ბოგოროდჩანსკის რაიონში და ჩერნიგოვის რაიონის სოფელ სედნევში. ჩერნიგოვში აიყვანეს დამატებითი პირები - ბურსაკები-სემინარები.
- ყველაზე რთული იყო ჩალის თასებით დაფარული ქოხის პოვნა, - იხსენებს ფილმის მხატვარი ნიკოლაი მარკინი. — ბალახი ყველგან უკვე დათესილია კომბაინებით. ჩვენი თხოვნით, შორეულ სოფელში იპოვეს ხელოსანი, რომელმაც ნამგალით მინდორს ხელით აწურა, ქოხის სახურავზე თასები განსაკუთრებულად დააფინა.

თუმცა ლოკაციაზე გადაღებულმა მასალამ მოსფილმის მენეჯმენტი იმედგაცრუება გამოიწვია, რაც აღმოჩნდა „ზედმეტად რეალისტური“. ამიტომ გადაწყდა, რომ სამსახურში ჩაერთო კინომთხრობელის ცნობილი რეჟისორი ალექსანდრე პტუშკო. შედეგად, ერშოვისა და კროპაჩევის მიერ გადაღებული ბევრი მასალა ამოიჭრა, მთელი რიგი იდეები განუხორციელებელი დარჩა. შეიცვალა ფილმის მთავარი ურჩხულის ვიის გარეგნობაც. არაერთი სცენა გადაიფიქრა და გადაიღო.
მოუსვენარმა პტუშკომ მთელი გადამღები ჯგუფი თავისი ენერგიით დაინფიცირდა. დეკორაცია ერთდროულად რამდენიმე პავილიონში გაკეთდა. ნახევარი წლის განმავლობაში მოსფილმის მუშებს აფრთხობდნენ ძარღვებში დაფარული პირქუში ეკლესია.

ფილმში არის ეპიზოდი, როდესაც ტაძარში უამრავი მონსტრი მიფრინავს: ხატები მიწაზე ეცემა, დაფრინავს გატეხილი მინა, კარები ჩამოგლეჯილია საკინძებს ... უზარმაზარი ჭაღი - ჭაღი - სასწრაფოდ უნდა ჩამოვარდეს. რეკვიზიტები არც თუ ისე ეზარებოდათ და ჭაღის ძირზე უამრავი მტვრის ტომარა ეკიდათ. როდესაც ჭაღი ეკლესიის იატაკს დაეჯახა, ყველა წამით დაბუჟდა: მტვრის ამაღლებულ სვეტში ჩანდა, რომ აფეთქების ხმა გაისმა...
"ვიას" გადასაღებ მოედანზე რამდენიმე ცენტნერი სანთელი დაწვეს. ცვილი ძვირი ღირდა. ზაგორსკის სპეციალურ საეკლესიო სახელოსნოებში მომიწია სქელი სანთლების შეკვეთა, ცვილისა და სტეარინისგან შემდგარი. პლასტიკური მაკიაჟის სახელოსნოში დაიბადნენ საფლავებიდან გამოსული მკვდრები. მაქცია ნიღბებზე მუშაობდა ნიჭიერი მხატვარი სარა მოკილი.
„სასწაულების მოხდენა შეძლო“, იხსენებს რეჟისორის ასისტენტი ტარიელ გაბიძშვილი. - ლუკიჩს ყოველთვის მიჰყავდა სამუშაოდ ყველა ფილმში, რომელიც გადაიღო.

ასობით ჩანახატიდან პტუშკომ ყველაზე ფანტასტიკური შეარჩია. ასე გამოჩნდნენ ფილმში ღორები სამი ამობრუნებული ცხვირებით, ყურმოჭრილი ვამპირები, ნახევრად ტუჩებით მოღუშული... რეჟისორის განზრახვით, საბჭოთა კინო ბოროტი სულები უნდა გამოირჩეოდნენ არა მხოლოდ "საყვარლებით". "სახეები, არამედ მათი ზომა. "მზარდი ბოროტი სულებისგან" განსხვავებით პტუშკომ შეკრიბა ჯუჯები მთელი მოსკოვიდან. მშვილდ-ფეხა, დიდი, ხელოვნურად წაგრძელებული თავებით, ისინი ჯოჯოხეთის ბოროტმოქმედების პერსონიფიკაციას აპირებდნენ. ყველა ემიგრანტი სხვა სამყაროდან ისე იყო შედგენილი, რომ სრულიად მელოტები და შიშველები ჩანდნენ. ვამპირები და ღორები ფერადი მაკიაჟით იყო გაჟღენთილი: ზოგს მოლურჯო ელფერი ჰქონდა, ზოგს მონაცრისფრო-შავი... „ხომა გაიგო, როგორ შემოვარდა მის გარშემო ბოროტი სული, კინაღამ დაიჭირა ფრთების ბოლოებით და ამაზრზენი კუდებით“. ალბათ, ჯადოქარმა პანნოჩკამ ბევრი ცოდვა ჩაიდინა, რადგან ბოროტი სული მას ასე ედგა.

კუბოში ქალბატონის ცნობილი ფრენები, რამაც საბჭოთა ბავშვების მთელი თაობა შეაშინა, გაჩნდა იმის გამო, რომ პავილიონის გუმბათის ქვეშ რთული მექანიზმი იყო მიმაგრებული. ყველა კუბო შავი იყო, გოგოლის მსგავსი. კუბო No1 მთავარ ითვლებოდა - მასში მკვდარი ქალბატონი იწვა. კუბო No2 ეკლესიის ირგვლივ დახურული სახურავით შემოფრინდა – სწორედ მან, სცენარის მიხედვით, ვერ გაარღვია ფილოსოფოსის მიერ გამოკვეთილი ჯადოსნური წრე. ეს კუბო ჩარჩოში ცარიელი იყო და ძალიან პატარა იყო. კუბოს ხელით - თოკების დახმარებით გადაიტანეს. კუბო No3 ჭერიდან ლითონის ექვს ძაფზე იყო ჩამოკიდებული. სწორედ მასში მოფრინდა ჯადოქარი ეკლესიის ირგვლივ და იდგა მთელ სიმაღლეზე. კუბოს ძირში დამაგრებული იყო ლითონის ქინძისთავები, რომელზედაც მსახიობი სამაგრი ქამრით იყო დამაგრებული. ზურგს უკან, ქუდის ქვეშ, საიმედო საყრდენი ჰქონდა დამაგრებული.

სანამ ნატალია ვარლის „თავისუფალ ფრენაში“ გაუშვებდნენ, თითქმის მთელი გადამღები ჯგუფი უჩვეულო კუბოში გაფრინდა. მაგალითად, რეჟისორის ასისტენტმა, რომელიც იწონიდა დაახლოებით ას კილოგრამს, ასევე გამოსცადა სტრუქტურა ძალაზე. მაღალ სიმაღლეზე მან კუბო შეარხია და გადახტა კიდეც... სხვათა შორის, თავიდან მათ აიღეს კიევსკის მსახიობის პანოჩკას როლი. დრამატული თეატრი. მაგრამ რეჟისორ ალექსანდრე პტუშკოს შთაბეჭდილება მოახდინა გაიდაის კომედიამ „კავკასიის ტყვე“. როდესაც ჩახედა ჩარჩოში, როგორ ცნობილად ჩამოდის ნატალია ვარლი ამხანაგი საახოვის კოტეჯის ფანჯრიდან თოკით მთის მდინარეზე, მიხვდა, რომ იპოვა "თავისი" ქალბატონი. დამთხვევა იყო ისიც, რომ ახლად გამოჩენილი "ჯადოქარი" - ნატალია ვარლეი რუმინეთის ქალაქ კონსტანცადან იყო. და ტრანსილვანია დიდი ხანია ითვლებოდა ჯადოქრების და ვამპირების დაბადების ადგილად.

ნატალია ცნობისმოყვარეობის გამო დათანხმდა პანნოჩკას როლის შესრულებას. რა იყო მაშინ ახალგაზრდა გოგოსთვის ფრენები ეკლესიის გუმბათის ქვეშ კუბოში! აბა, გაზომონ კუბოსთვის. ცხოვრება უდარდელი და მშვენიერი ჩანდა. ნატაშა თამაშობდა თეატრში, იყო კომსომოლის ორგანიზაციის მდივანი.
ნატალიას ჩარჩოში ჩასვეს სპეციალური ვიბრატორი, რათა ისეთი შთაბეჭდილება შეექმნათ, თითქოს სიბრაზისგან კანკალებდა; უხამს მაკიაჟს იკეთებენ, თითქოს სიბრაზისგან გამწვანებულიყო; ანათებდნენ თვალებს, რომ შიგნიდან სატანური ცეცხლით გაბრწყინებულიყვნენ... ხოლო ახალგაზრდა მსახიობმა, რომელსაც არ სურდა დროის დაკარგვა ადგილზე შუქის დამონტაჟებისას, კუბოში ჩაწოლილი, კითხულობდა ჩანაწერებს და სახელმძღვანელოებს.

მაგრამ ერთხელ გადაღების დროს ნატაშა ... კუბოდან გადმოვარდა, რომელიც დიდი სიჩქარით მირბოდა წრეში. როგორც კალეიდოსკოპში, სანთლები ციმციმდნენ, ეკლესიის სხივები აენთო... ნატაშამ წონასწორობა დაკარგა. ტრავმა გარდაუვალი იყო, მსახიობი სიმაღლიდან თავდაყირა აფრინდა. პან ფილოსოფოსი - ლეონიდ კურავლევი, რომელსაც არ ჰქონდა გამოცდილება დაზღვევაში, რაღაც სასწაულით დაიჭირა ნატაშა ეკლესიის ხის იატაკზე დაშვებისას. მთელი გადამღები ჯგუფი ამოისუნთქა... „სპორტსმენ-კომსომოლის წევრის“ სასიკვდილო დაცემის შესახებ ჭორი გადაიქცა ვარაუდად, რომ მსახიობი გარდაიცვალა... ამაზე მაშინ მთელი ქვეყანა ლაპარაკობდა. თურმე საჰაერო ტანვარჯიშს საშინლად ეშინოდა სიმაღლის... როგორი ნებისყოფა უნდა ჰქონოდა ამ მყიფე გოგონას ყოველ ჯერზე ადგომას ეკლესიის ჭერის ქვეშ კუბოში...
ჩვენ აღფრთოვანებული ვართ მისი ლამაზი ჯადოქრით და თავად ნატალია თვლის, რომ "ვიაში" გამოსახულება არ გამოუვიდა. აქცენტი გაკეთდა მხოლოდ გარე, სანახაობრივი ...

მამაკაცის მთავარი როლის შემსრულებელი ლეონიდ კურავლევი ფილმში საკმაოდ ბუნებრივად გამოჩნდა. შუკშინის ფილმის „ასეთი ბიჭი ცხოვრობს“ შემდეგ, სადაც ლეონიდ კურავლევი მომხიბვლელ მძღოლს ფაშა კოლოკოლნიკოვს თამაშობდა, მას არ შეეძლო ფილოსოფოს ხომა ბრუტუსის როლი არ შესთავაზეს. სემინარიული თმის შეჭრა "ქოთანში" კურავლევს არ სჭირდებოდა ცხოვრებაში სიარული. ფილმში ყველა თავისუფალი ადამიანი პარიკებში იყო გამოწყობილი. მაგრამ მხატვარს ლოცვების და უკრაინული სიმღერების დამახსოვრება მოუწია.

გოგოლმა, რომელმაც სამყარო დატოვა ბრწყინვალე ნაწარმოებების რამდენიმე ტომი, მთელი ცხოვრების მანძილზე ქალწული დარჩა. ვნებების დაძლევისა და შიშების დაძლევის მცდელობისას, ნიკოლაი ვასილიევიჩმა გამოიტანა აქსიომა: ქალი "ლამაზად შეღებილი ბუნებრივი ბოროტებაა", შესაბამისად, ის ვერავინ იქნება, გარდა ჯადოქრისა. გოგოლი სულ დადიოდა, თითქოს დანის პირზე, ღმერთსა და ეშმაკს შორის, ცდილობდა უფსკრულში ჩახედვა. გოგოლის დასასრული საშინელი იყო – გაგიჟდა.
წლების შემდეგ, ნატალია ვარლიმ, თავისი ცხოვრებისეული გამოცდილებით ბრძენი, ნანობდა, რომ მან ითამაშა ჯადოქრის როლში: "საშინელი ცოდვა იყო. ახლა საშინლად ვფიქრობ, როგორ გადავწყვიტე კუბოში დაწოლა..." ფილმის გამოსვლისას, რაღაც საშინელება დაიწყო მის ცხოვრებაში. ერთი უბედურება მეორეს მოჰყვა. ნატალიამ გააცნობიერა, რომ ისეთი როლები, როგორიცაა პანოჩკა ფილმში "Viy" უშედეგო არ არის ...

როგორ შეიძლება არ გავიხსენოთ უილიამ ფრიდკინის ბლოკბასტერი "ეგზორცისტი" ("ეგზორცისტი"). გადაღების შემდეგ შემსრულებელი წამყვანი როლილინდა ბლერი, რომელიც ჯადოქრის როლს თამაშობდა, საავადმყოფოში მძიმედ გადაიყვანეს ფსიქიკური აშლილობა. როგორც ჩანს, ეშმაკთან სერიოზულად ფლირტი არ შეგიძლია.
პტუშკოს ფილმში მაქციები საოცრად ავიდნენ ვერტიკალურ კედელზე.
- ყველაზე გამოცდილმა ოპერატორმა ფედორ პროვოროვმა ეს ხრიკი გადაიღო, - ამბობს ფილმის არტისტი. - სქელი დაფებიდან "კედელი" დაარტყა. განლაგება იატაკთან დახრილი იყო და ვამპირები გადაიღეს ზემოდან დახრილ სიბრტყეში სრიალის დროს: გადასაღებ მოედანზე ეკიდა ამწე ოპერატორთან და რეჟისორთან ერთად. აღმოჩნდა, რომ ღორები, ხელებისა და ფეხების კლანჭებით მიჯაჭვული, პირდაპირ ვერტიკალურ კედელზე ავიდნენ. მაგრამ ხალხი შემდეგი სამყაროდან ვერ ხედავდა ცოცხალ ადამიანს და სჭირდებოდათ სპეციალური შამანი. გოგოლის ამბავში კი არ გამოჩენილა ურჩხული „ბოროტი თვალით“.