Veru Komolovú
Vzorový zoznam literatúru na čítanie deťom podľa výchovno-vzdelávacieho programu v MATERSKÁ ŠKOLA upravil M. A. Vasiljevová
Približný zoznam literatúry na čítanie a rozprávanie deťom podľa PROGRAMU VZDELÁVANIA A PRÍPRAVY V MATERSKEJ ŠKOLE spracovali M. A. Vasilyeva, V. V. Gerbova, T. S. Komarova
Raný vek (1-2 roky)
Ruský folklór
Ruské ľudové piesne, detské riekanky. "Dobre, dobre.", "Kohút, kohútik.", " Veľké nohy.", "Voda, voda.", "Bay-bye, bye-bye.", "Picy, mačička, mačička, mačička.", "Ako naša mačka.", "Poďme, mačička pod mostom. “.
Rusi ľudové rozprávky. „Kura Ryaba“, „Turnip“ (usporiadal K. Ushinsky); „Ako si koza postavila búdu“ (model M. Bulatova).
Poézia. 3. Alexandrova. "Schovávačka"; A. Barto. „Býk“, „Lopta“, „Slon“ (zo série „Hračky“); V. Berestov. „Sliepka s kurčatami“; V. Žukovskij. „Vták“; G. Lagzdyn. „Zajačik, zajačik, tancuj!“ ; S. Marshak. "Slon", "tigrované mláďa", "sovy" (zo seriálu "Deti v klietke"); I. Tokmakova. -Bainki."
Próza. T. Alexandrovej. „Piggy a Chushka“ (skrátene); L. Pantelejev. *Ako sa prasa naučilo rozprávať“; V. Sutejev. "Kura a káčatko"; E. Charushin. „Kura“ (zo série „Veľké a malé“); K. Čukovskij. -"Chick".
Beletria pre deti
najprv juniorská skupina(2-3 roky)
Vzorový zoznam na čítanie a rozprávanie deťom
Pesničky, riekanky, spevy. "Naše kačice ráno."; "Mačka išla do Torzhok."; "Zajac Egorka."; "Naša Máša je malá."; "Chicky, chicky, chicky.", "Ach doo-doo, doo-doo, doo-doo! Na dube sedí havran“; "Pre les, pre hory."; "Po lese bežala líška s krabičkou."; "Uhorka, uhorka."; "Sunny, vedro."
Rozprávky. "Deti a vlk", arr. K. Ushinsky; "Teremok", arr. M. Bulatová; "Masha a medveď", arr. M. Bulatovej. Folklór národov sveta „Traja veselí bratia“, prel. s ním. L. Yakhnina; „Boo-bu, som rohatý“, lit., arr. Yu Grigorieva; "Kotausi a Mausi"; English, arr., K. Chukovsky; "Ach, ty malý bastard."; pruh s plesňou. I. Tokmaková; "Ty, malý pes, neštekaj.", prekl. s plesňou. I. Tokmaková; "Ragovory", Čuvash., prekl. L. Yakhnina; "Snegirek", prekl. s ním. V. Viktorová; „obuvník“, poľština, arr. B, Zakhodera.
Diela básnikov a spisovateľov Ruska
Poézia. A. Barto. „Medveď“, „Nákladné auto“, „Slon“, „Kôň“ (zo série „Hračky“, „Kto kričí“; V. Berestov. „Chorá bábika“, „Mačiatko“; G. Lagzdyn, „Kohútik“; C Marshak, „Rozprávka o hlúpej myške“, E. Moshkovskaya, „Poriadok“ (skr.), N. Pikuleva, „Líščí chvost“, „Mačka fúkala loptu“, N. Sakonskaja, „Kde mám prst“ ?“ A. Puškin. „Vietor chodí po mori.“ (z „Rozprávky o cárovi Saltanovi“); M. Lermontov. „Spi, dieťa.“ (z básne „Kozácka uspávanka“); A. Barto, P. Barto. „Dievča - revuška“; A. Vvedenskij. „Myš“; A. Pleshcheev, vo vidieckej piesni“; G. Sapgir. „Mačka“; K. Čukovskij. „Fedotka“, „Zmätok“.
Próza. L. Tolstoj. "Mačka spala na streche.", "Peťa a Miška mali koňa."; L. Tolstoj. "Tri medvede"; V. Sutejev. „Kto povedal „mňau“; V. Bianchi. „Líška a myš“; G. Ball. „Žltá malá“; N. Pavlova. „Jahoda“.
S. Kaputikyan. „Všetci spia“, „Masha má večeru“ trans. z arménčiny T. Spendiarová. P. Voronko. "Nové oblečenie", prekl. z ukrajinčiny S. Marshak. D. Bisset. "Ha-ha-ha!", prekl. z angličtiny N. Shereshevskaya; Ch.Yancharsky. "V hračkárstve", "Priatelia".! z knihy „Dobrodružstvá Mishky Ushastikovej“, prekl. z poľštiny V. Prichodko.
Beletria pre deti
Druhá juniorská skupina (3-4 roky)
Vzorový zoznam na čítanie a rozprávanie deťom
Ruský folklór: Pesničky, riekanky, spevy, „Prstáčik.“, „Zajačik, tancuj“, „Prišla noc.“, „Straka, straka.“, „Som na ceste k babke, do dedko.“, „Tili -bom! Tili-bom.“; "Ako naša mačka.", "Veverička sedí na vozíku.", "Aj, kachi-kachi-kachi.", "Bývali sme u babičky.", "Chiki-chiki-chikalochki.", "Mačička-murysenka .“ , „Zarya-Zaryanitsa.“; „Mravec burina. ,.", "Na ulici sú tri sliepky.", "Tieň, tieň, tieň.", "Sliepka.", "Dážď, dážď, viac.", " Lienka. ,", "Dúhový oblúk.", .
Rozprávky. "Kolobok", príp. K. Ushinsky; „Vlk a kozliatka“, arr. A. N. Tolstoj; "Mačka, kohút a líška", arr. M. Bogolyubskaya; "Labutie husi"; "Snehulienka a líška"; "Goby - čierny sud, biele kopytá", arr. M. Bulatová; "Líška a zajac", arr. V. Dahl; „Strach má veľké oči“, arr. M. Šerová; "Teremok", arr. E. Charushina.
Folklór národov sveta.
Piesne. „Loď“, „Statoční muži“, „Malé víly“, „Tri pasci“, anglicky, príp. S. Marshak; „Aký rachot“, prekl. z lotyštiny S. Marshak; "Kúp si luk.", prekl. so škótskou N. Tokmaková; "Rozhovor žab", "Nespolupráca dudek", "Pomoc!" pruh z češtiny S. Marshak.
Rozprávky. „Rukavice“, „Koza-dereza“ po ukrajinsky, arr. E. Blaginina; „Dvaja chamtiví medvedíci“, maďarsky, arr. A. Krasnova a V. Vazhdaeva; „Tvrdohlavé kozy“, uzbecký, arr. Sh. Sagdully; “Visiting the Sun”, preložené zo slovenčiny. S. Mogilevskaja a L. Zorina; "Nanny Fox", prekl. z fínčiny E. Soini; „Statočný dobre urobený“, prekl. z bulharčiny L. Gribová; „Pykh“, bieloruský, arr. N. Myalika; „Lesný medveď a nezbedná myš“, lotyšský, arr. Y. Vanaga, per. L. Voronková; "Kohút a líška", prel. so škótskou M, Klyagina-Kondratieva; "Prasa a draka", rozprávka národov Mozambiku, prel. z Portugalska Yu Chubková.
Diela básnikov a spisovateľov Ruska
Poézia. K. Balmont. "Jeseň"; A. Blok. "Králiček"; A. Kolcov. — Fúkajú vetry. (z básne „Ruská pieseň“); A. Pleščejev. "Prišla jeseň.", "Jar" (skr.); A. Maikov. " uspávanka", "Lastovička sa ponáhľala." (z novogréckych piesní); Ach, Puškin. „Vietor, vietor! Si mocný.", "Naše svetlo, slniečko!", "Mesiac, mesiac." (z "Rozprávky o mŕtva princezná A. sedem hrdinov"); S. Cherny. „Kazateľ“, „O Kaťušovi“; S. Marshak. „Zoo“, „Žirafa“, „Zebry“, „Ľadové medvede“, „Malý pštros“, „Tučniak“, „Ťava“, „Kde jedol vrabec“ (zo série „Deti v klietke“); „Tichý príbeh“, „Príbeh o inteligentná myš"; K. Čukovskij. „Zmätok“, „Ukradnuté slnko“, „Moidodyr“, „Muška Tsokotukha“, „Ježkovia sa smejú“, „Vianočný stromček“, „Aibolit“, „Zázračný strom“, „Kytnačka“; S. Grodetsky, „Kto je to?“; V. Berestov. „Sliepka s kurčatami“, „Býk“; N. Zabolotskij. „Ako myši bojovali s mačkou“; V. Majakovskij. „Čo je dobré a čo zlé?“, „Každá stránka je buď slon alebo lev“; K. Balmont, „Komáre-Makariki“; P. Kosjakovom. "Ona je všetko"; A. Barto, P. Barto. "Mastné dievča"; S. Michalkov. "Pieseň priateľov"; E. Moshkovskaya. "Chamtivý"; I. Tokmakovej. "Medveď". Próza. K. Ušinskij. „Kohút so svojou rodinou“, „Kačky“, „Vaska“, „Fox-Patrikeevna“; T. Alexandrovej. "Medveď Burik"; B. Žitkov. „Ako sme išli do zoo“, „Ako sme prišli do zoo“, „Zebra“, -Slony, „Ako sa kúpal slon“ (z knihy „Čo som videl“); M. Zoščenko. -Inteligentný vták“; G. Tsyferov. „O kamarátoch“, „Keď nie je dosť hračiek“ z knihy „O kuriatku, slnku a medvedíkovi“); K. Čukovskij. „Tak a nie“; D. Mamin-Sibiryak. „Príbeh statočného zajaca - dlhé uši, šikmé oči, krátky chvost“; L. Voronkovej. "Masha zmätená", " Sneží"(z knihy "Sneží"); N. Nosov „Kroky“; D, Kharms. "Statočný ježko"; L. Tolstoj. "Vták si urobil hniezdo."; "Tanya poznala písmená."; "Varya mala sikožku.", "Prišla jar."; V. Bianchi. „Kúpajúce sa medvieďatá“; Yu Dmitriev. "Modrá chata"; S. Prokofiev. „Masha a Oika“, „Keď môžeš plakať“, „Rozprávka o nevychovanej myši“ (z knihy „Rozprávkové stroje“); V. Sutejev. "Tri mačiatka"; A. N. Tolstoj. „Ježko“, „Líška“, „Kohúty“.
Diela básnikov a spisovateľov rozdielne krajiny
Poézia. E. Vieru. "Ježek a bubon", prel. s plesňou. Y. Akima; P. Voronko. - Prefíkaný ježko, prekl. z ukrajinčiny S. Marshak; L. Mileva. "Rýchle nohy a sivé oblečenie", prel. z bulharčiny M. Marinová; A. Milne. "Tri malé líšky", prel. z angličtiny N. Slepáková; N. Skóroval. "Ceruzka", prekl. z ukrajinčiny 3. Alexandrova; S. Kapugikyan. „Kto dopije skôr“, „Masha neplače“ trans. z arménčiny T. Spendiarová; A. Bosev. "Dážď", prel. z bulharčiny I. Maznina; "Punka spieva," ~er. z bulharčiny I. Tokmaková; M. Karem. "Moja mačka", prekl. z francúzštiny M. Kudinovej.
Próza. D. Bisset. „Žaba v zrkadle“, preklad z angličtiny. N. Shereshevskaya; L. Muur. "Malý mýval a ten, kto sedí v rybníku", prel. z angličtiny O. Obrazcovová; Ch.Yancharsky. „Hry“, „Scooter“ (z knihy „Dobrodružstvá Mishky Ushastikovej“, z poľštiny preložil V. Prikhodko; E. Bekhlerova. „Kapustový list“, z poľštiny preložil G. Lukin; A. Bosev. „Tri “, z bulharčiny preložila V. Viktorova; B. Potter. „Ukhti-Tukhti“, z angličtiny preložila O. Obraztsova; J. Čapek. „Ťažký deň“, „V lese“, „Jarinkina bábika“ (z kniha „Dobrodružstvá psa a mačky“, preložená z češtiny. G. Lukin; O. Alfaro. „Hrdina koza“, preložil zo španielčiny T. Davityants; O. Panku-Yash. „Dobrú noc, Dooku! “, preložila z rumunčiny M. Olsufieva, „Nielen v škôlke“ (skr., z rumunčiny preložila T. Ivanova. Vzorový zoznam na zapamätanie „Finger-boy.“, „Ako naša mačka. “, „Uhorka, uhorka .", "Myši tancujú v kruhu. ,." - ruské ľudové piesne; A. Barto. "Medveď", "Lopta", "Loď"; V. Berestov. "Kohútiky"; K. Čukovskij. "Vianočný stromček “ (skr.); E. Ilyina. „Náš vianočný stromček“ (skr.); A. Pleshcheev. „Vidiecka pieseň“; N. Sakonskaja. „Kde mám prst?“
Beletria pre deti
Stredná skupina (4-5 rokov)
Vzorový zoznam na čítanie a rozprávanie deťom
Ruský folklór
Pesničky, riekanky, spevy. "Naša koza." -; "Malý zbabelý zajačik.": "Don! Don! Don!-", "Husky, vy ste husi."; "Nohy, nohy, kde si bol?" „Zajačik sedí, sedí. >, "Mačka išla ku sporáku.", "Dnes je celý deň.", "Jahňatá.", "Prechádza sa líška po moste.", "Slnko-vedro.", "Choď, jar, choď, červená."
Rozprávky. „O Ivanuške bláznovi“, arr. M. Gorkij; „Vojna húb a bobúľ“, arr. V. Dahl; "Sestra Alyonushka a brat Ivanushka", arr. L. N. Tolstoj; "Žiharka", príl. I. Karnaukhova, „Sestra Fox a vlk“, arr. M. Bulatová; "Zimovye", príl. I. Sokolová-Mikitová; "Líška a koza", arr. O. Kapitsa; „Vyberavý“, „líška Lapotnitsa“, arr. V. Dahl; „Kohút a semienko fazule", arr. Oh, Kapitsa.
Folklór národov sveta
Piesne. „Ryby“, „Káčatka“, francúzština, arr. N. Gernet a S. Gippius; "Čiv-čiv, vrabec", prel. s Komi-Permyats. V. Klimová; "Prsty", prekl. s ním. L, Yakhina; "The Bag", Tatars., prekl. R. Yagofarov, prerozprávanie L. Kuzmina. Rozprávky. "Tri prasiatka", prel. z angličtiny S. Mikhalkova; "Zajac a ježko", z Rozprávok bratov Grimmovcov, prel. s ním. A. Vvedensky, vyd. S. Marshak; „Červená čiapočka“, z rozprávok C. Perraulta, prel. z francúzštiny T. Gabbe; Bratia Grimmovci. " Hudobníci z mesta Brémy“, nemčina, prekl. V. Vvedenský, vyd. S. Marshak.
Diela básnikov a spisovateľov Ruska
Poézia. I. Bunin. „Leaf Fall“ (úryvok); A. Maikov. " Jesenné lístie krúženie s vetrom.“; A. Puškina. "Obloha už dýchala jeseňou." (z románu „Eugene Onegin“); A. Fet. "Matka! Pozri sa z okna.“; Áno, Akim. "Prvý sneh"; A. Barto. "Sme odchádzali"; C. Kvasinky. "Ide po ulici." (z knihy „In roľnícka rodina"); S. Yesenin. "Zima spieva a ozýva sa."; N. Nekrasov. "Nie je to vietor, ktorý zúri nad lesom." (z básne „Mráz, červený nos“); I. Surikov. "Zima"; S. Marshak. „Batožina“, „O všetkom na svete-:-“, „Je taký duchom neprítomný“, „Lopta“; S. Michalkov. "Strýko Styopa"; E. Baratynského. „jar, jar“ (skr.); Yu Moritz. „Pieseň o rozprávke“; "Dom trpaslíka, trpaslík je doma!"; E. Uspensky. "Zničenie"; D. Harms. "Veľmi smutný príbeh." Próza. V. Veresajev. "Brat"; A. Vvedenského. „O dievčati Mashe, psovi Cockerelovi a mačke Thread“ (kapitoly z knihy); M. Zoščenko. "Demonštračné dieťa"; K. Ušinskij. "Starostlivá krava"; S. Voronin. "Vojnový Jaco"; S. Georgiev. "Babiškina záhrada" N. Nošov. „Náplasť“, „Zabávači“; L. Pantelejev. „Na mori“ (kapitola z knihy „Príbehy o veveričke a Tamare“); Bianchi, "Nálezca"; N. Sladkov. "Nepočujem."
Literárne rozprávky. M. Gorkij. "Vrabec"; V. Oseeva. "Magická ihla"; R. Sef. „Príbeh okrúhlych a dlhých mužov“; K. Čukovskij. „Telefón“, „Šváb“, „Fedorinov smútok“; Nošov. „Dobrodružstvá Dunna a jeho priateľov“ (kapitoly z knihy); D. Mamin-Sibiryak. „Rozprávka o Komarovi Komarovičovi - dlhom nose a o Chlpatej Mišovi - Krátky chvost"; V. Bianchi. "Prvý lov"; D. Samojlov. "Slonie mláďa má narodeniny."
Bájky. L. Tolstoj. "Otec prikázal svojim synom.", "Chlapec strážil ovce.", "Kavka sa chcela napiť."
Diela básnikov a spisovateľov z rôznych krajín
Poézia. V. Vitka. "Počítanie", prekl. z bieloruštiny I. Tokmaková; Y. Tuvim. "Zázraky", prekl. z poľštiny V. Prichodko; „O Panovi Trulyalinskom“, prerozprávanie z poľštiny. B. Zakhodera; F. Grubin. "Slzy", prekl. z češtiny E. Solonovič; S. Vangeli. „Snežienky“ (kapitoly z knihy „Gugutse - kapitán lode“, ktorú z Moldavska preložil V. Berestov.
Literárne rozprávky. A. Milne. „Medvedík Pú a všetci všetci“ (kapitoly z knihy, z angličtiny preložil B. Zakhoder; E. Blyton. „Slávne káčatko Tim“ (kapitoly z knihy, z angličtiny preložil E. Paperna; T Egner. „Dobrodružstvá v lese Elki-na-Gorka“ (kapitoly z knihy, z nórčiny preložil L. Braude; D. Bisset. „O chlapcovi, ktorý vrčal na tigre“, z angličtiny preložil N. Sherepgevskaya; E Hogarth. „Mafia a jeho veselí priatelia“ (kapitoly z knihy, z angličtiny preložili O. Obraztsova a N. Shanko.
Za to, že sa naučil naspamäť „Dedko chcel uvariť rybaciu polievku“, „Nohy, nohy, kde si bol?“ - ruský adv. piesne; A. Puškina. „Vietor, vietor! Si mocný." (z „Rozprávky o mŕtvej princeznej a siedmich rytieroch“); 3. Alexandrova. "Rybia kosť"; A. Barto. „Viem, na čo musím prísť“; L. Nikolaenko. "Kto rozhádzal zvony."; V. Orlov. „Z trhu“, „Prečo medveď spí v zime“ (vyberá učiteľ); E. Serova. "Púpava", " mačacie labky"(zo série "Naše kvety"); "Kúpte cibuľu.", výstrel. adv. pieseň, prekl. I. Tokmakovej.
Beletria pre deti
Skupina seniorov (5-6 rokov)
Vzorový zoznam na čítanie a rozprávanie deťom
Ruský folklór
Piesne. "Ako tenký ľad."; "Nikto čudák."; "Už uťahujem kolíky."; "Ako koza starej mamy."; „Ty si mráz, mráz, mráz.“: „Ak zaklopeš na dub, priletí modrý siskin.“; "Skoro, skoro ráno.": "Rooks-kirichi."; "Ty, vtáčik, si tulák."; " lastovička-lastovička.": "Dážď, dážď, bavte sa."; "Lienka.".
Rozprávky. "Líška a džbán", arr. O. Kapitsa; „Okrídlené, chlpaté a mastné“ arr. I. Karnaukhova; "Khavroshechka", arr. A. N. Tolsto „Zajac chvastún“, arr. O. Kapitsa; " Princezná Žaba", arr. M. Bulatová; “Rhymes”, autorizované prerozprávanie B. Shergina “Sivka-Burka”, arr. M. Bulatová; "Finist - Clear Falcon", arr. A. Platoňová.
Folklór národov sveta
Piesne. „Umytá pohánka“, lit., prír. Yu Grigorieva; "Stará pani." "Dom, ktorý postavil Jack", prel. z angličtiny S. Marshak; "Príjemný výlet!", Holanďania, arr. I. Tokmaková; „Vesnyanka“, ukrajinčina, arr. G. Litvak; “Priateľ od priateľa”, Taj., prír. N. Grebneva (skr.).
Rozprávky. "Kukučka", Nenets, arr. K. Šavrová; „Nádherné príbehy o zajacovi menom Lek“, ľudové rozprávky Západná Afrika, prekl. O. Kustova a V. Andreeva; "Zlatovláska", prel. z češtiny K. Paustovský; "Tri zlaté vlasy starého otca Vševeda", prel. z češtiny N. Arosieva (zo zbierky rozprávok K. Ya. Erbena). Diela básnikov a spisovateľov Ruska
Poézia. I. Bunin. "Prvý sneh"; A. Puškina. "Obloha už dýchala jeseňou." (z románu „Eugene Onegin“); " Zimný večer"(skrátene); A. K. Tolstoj. "Je jeseň, celá naša úbohá záhrada padá."; M. Cvetajevová. "Pri postieľke"; S. Marshak. "Pudel"; S. Yesenin. „Breza“, „Brezová čerešňa“; I. Nikitin. "Stretnutie so zimou"; A. Fet. "Mačka spieva, oči má prižmúrené."; S. Cherny. "Vlk"; V. Levin. "Hrudník", "Kôň"; M. Jasnov. "Rým pokojného počítania." S. Gorodetsky. "Mačička"; F. Tyutchev. „Nie nadarmo sa zima hnevá.“; A. Barto. "Lano". Próza. V. Dmitrieva. „Baby and Bug“ (kapitoly); L. Tolstoj. „Kosť“, „Skok“, „Lev a pes“; N. Nošov. "Živý klobúk"; Almazov. "Gorbushka"; A. Gajdar. „Chuk a Gek“ (kapitoly); S. Georgiev. „Zachránil som Santa Clausa“; V. Dragunský. „Priateľ z detstva“, „Zhora nadol, diagonálne“; K. Paustovský. "Zlodej mačiek"
Literárne rozprávky. T. Alexandrovej. “Little Brownie Kuzka” (kapitoly); B. Bianchi. "Sova"; B. Zakhoder. " Sivá hviezda"; A. Puškina. „Príbeh o cárovi Saltanovi, o jeho slávnom synovi a mocný hrdina Guidone Saltanovich l o krásna princezná Labute"; P. Bazhov. " Strieborné kopyto"; N. Teleshov. "Krupenichka"; V. Katajev. "Sedemkvetý kvet."
Diela básnikov a spisovateľov z rôznych krajín
Poézia. A. Milne. "Balada o kráľovskom sendviči", prel. z angličtiny S. Marshak; V. Smith. "O lietajúcej krave", prel. z angličtiny B. Zakhodera; J. Brzechwa. "Na obzorových ostrovoch", prel. z poľštiny B. Zakhodera; Nepravdivé Reeves. "Noisy Bang", prekl. z angličtiny M. Boroditskaya; „List všetkým deťom o jednej veľmi dôležitej veci,“ prekl. z poľštiny S. Mikhalkovej.
Literárne rozprávky. X. Mäkelä. „Pán Au“ (kapitoly, z fínčiny preložil E. Uspensky; R. Kipling. „Malý slon“, z angličtiny preložil K. Čukovskij, básne preložil S. Marshak; A. Lindgren. „Carlson, ktorý žije na streche, opäť priletel“ (skrátené kapitoly, preložené zo Švéda L. Lungina.
Za učenie sa naspamäť „Budeš klopať na dub.“, ruština. adv. pieseň; I. Belousov. "Jarný hosť"; E. Blaginina. "Poďme sedieť v tichu"; G. Vieru. „Deň mamy“, preložil Y. Akim; M. Isakovskij. „Choďte za moria a oceány“; M. Karem. „Rým pokojného počítania“, prel. z francúzštiny V. Berestová; A. Puškina. "V blízkosti Lukomorye je zelený dub." (z básne „Ruslan a Lyudmila“); I. Surikov. "Toto je moja dedina."
Za čítanie v tvárach Yu Vladimirova. "čudáci"; S. Gorodetsky. "Mačička"; V. Orlov. "Povedz mi, riečka."; E. Uspensky. "Zničenie." doplnková literatúra
Ruské ľudové rozprávky. „Nikita Kozhemyaka“ (zo zbierky rozprávok A. Afanasyeva); " Nudné rozprávky" Cudzie ľudové rozprávky. "O myši, ktorá bola mačka, pes a tiger", ind. pruh N. Chodzy; „Ako bratia našli poklad svojho otca“, mold., arr. M. Bulatová; „Žltý bocian“, čínsky, prekl. F. Yarlina.
Próza. B. Žitkov. „Biely dom“, „Ako som chytil malých mužov“; G, Snegirev. „Penguin Beach“, „To the Sea“, „Statočný malý tučniak“; L. Pantelejev. „Písmeno „y“; M. Moskvina. „Malý“; A. Mityaev. „Príbeh troch pirátov“. Poézia. Y. Akim. „Chamtivý“; Y. Moritz. „Dom s drsným“; R Sef. „Rada“, „Nekonečné básne“; D. Kharms. „Bežal som, bežal, bežal.“; D. Ciardi. „O tom, kto má tri oči“, z angličtiny preložil R Sefa; B. Zakhoder „Príjemné stretnutie"; S. Cherny. „Vlk"; A. Pleshcheev. „Moja škôlka"; S. Marshak. „Pošta". Literárne rozprávky. A. Volkov. „Čarodejník zo smaragdového mesta" (kapitoly); O. Preusler „Malá Baba Yaga“, z nemčiny preložil Y. Korinets; J. Rodari. „Čarovný bubon“ (z knihy „Rozprávky s tromi koncami“, z taliančiny preložila I. Konstantinová; T. Jansson. "O úplne poslednom drakovi na svete", preložené zo Švéda L. Braude; "Čarodejníkov klobúk", preložil V. Smirnov; G. Sapgir. "Vysoké rozprávky v tvárach", "Predali malú žabku"; L. Petruševskaja. „Mačka“, ktorá vedela spievať“; A. Mityaev. „Rozprávka o troch pirátoch“.
Beletria pre deti
Školská prípravná skupina (6-7 rokov)
Vzorový zoznam na čítanie a rozprávanie deťom
Ruský folklór.
Piesne. "Líška chodila s žitom."; "Chigariki-chok-chigarok."; "Prišla zima."; "Matka jar prichádza."; "Keď vyjde slnko, na zem bude padať rosa." Kalendárne rituálne piesne. „Kolyada! Kolyada! A občas je aj koleda.“; "Kolyada, Kolyada, daj mi koláč."; "Ako prebiehala koleda."; "Ako ropný týždeň."; "Ting-ting-ka."; “Maslenica, Maslenitsa!”
Vtipy. "Bratia, bratia."; "Fedul, prečo našpúliš pery?"; "Jedol si koláč?"; "Kde je želé, tam sedí"; " Hlúpy Ivan"."; "Zrazené a zrazené - to je koleso." Rozprávky. "Ermoshka je bohatá." "Počúvajte, chlapci."
Rozprávky a eposy. „Iľja Muromec a lúpežník slávik“ (nahrávka A. Hilferding, úryvok); „Vasilisa krásna“ (zo zbierky rozprávok A. Afanasyeva); "Vlk a líška", arr. I. Sokolová-Mikitová. „Dobrynya a had“, prerozprávanie N. Kolpakovej; „Snehulienka“ (založená na ľudových príbehoch); „Sadko“ (nahrávka P. Rybnikov, úryvok); „Sedem Simeonov – sedem robotníkov“, arr. I. Karnaukhova; „Synko-Filipko“, prerozprávanie E. Polenovej; "Nenapichaj do studne - budeš sa musieť napiť vody," arr. K. Ušinskij.
Folklór národov sveta
Piesne. „Rukavice“, „Loď“, preložené z angličtiny. S. Marshak; „Prechádzali sme sa smrekovým lesom“, prel. so švédčinou I. Tokmaková; „Čo som videl“, „Traja veselí“, prekl. z francúzštiny N. Gernet a S. Gippius; "Ach, prečo si škovránok?", Ukrajinec, arr. G. Litvak; „Slimák“, pleseň, príp. I. Tokmakovej.
Rozprávky. Z rozprávok C. Perraulta (franc.): „Kocúr v čižmách“, prel., T. Gabbe; "Ayoga", Nanaisk, arr. D. Nagiškina; „Každý má svoje“, estónsky, arr. M. Bulatová; „Modrý vták“, Turkménsko, arr. A. Alexandrova a M. Tuberovský; "Biela a rozeta", prel. s ním. L. Kohn; „Najkrajší outfit na svete“, prekl. z japončiny V. Marková.
Diela básnikov a spisovateľov Ruska
Poézia. M. Voloshin. "Jeseň"; S. Gorodetsky. "Prvý sneh"; M. Lermontov. "Horské štíty" (od Goetheho); Yu Vladimirov. "Orchester"; G Sapgir. „Počítacie knihy, jazykolamy“; S. Yesenin. "Púder"; A. Puškin „Zima! Sedliak, víťaz." (z románu „Eugene Onegin“, „Vták“; P. Solovjov. „Deň noc“; N. Rubtsov. „O zajacovi“; E. Uspenskij. „ Strašidelný príbeh", "Pamäť". A. Blok. "Na lúke"; S. Gorodetsky. "Jarná pieseň"; B. Žukovskij „Lark“ (skr.); F. Tyutchev. " Jarné vody"; A. Fet. „Vŕba je celá nadýchaná“ (úryvok); N. Zabolotskij. "Na rieke".
Próza. A. Kuprin. "Slon"; M. Zoščenko. "Veľkí cestovatelia"; K. Korovin. „Veverička“ (skr.); S. Aleksejev. "Najprv nočný baran"; N. Teleshov. „Uha“ (skr.); E. Vorobiev. "Zlomený drôt"; Yu, Koval. „Malá morská víla bylinkár“, „Hack“; E. Nošov. „Ako sa vrana stratila na streche“; S. Romanovský. "Tanec".
Literárne rozprávky. A. Puškin, „Rozprávka o mŕtvej princeznej a siedmich rytieroch“; A, Remizov. „Chlebový hlas“, „Husi-labute“; K. Paustovský. " Teplý chlieb"; V. Dahl. „Starý muž“; P. Ershov. "Malý hrbatý kôň"; K. Ušinskij. "Slepý kôň"; K. Dragunskej. "Liek na poslušnosť"; I. Sokolov-Mikitov. "Soľ zeme"; G. Skrebitsky. "Každý svojim spôsobom."
Diela básnikov a spisovateľov z rôznych krajín
Poézia. L. Stanchev. "Jesenná gama", prel. z bulharčiny I. Tokmaková; B. Brecht. „Zimný rozhovor cez okno“, prekl. s ním. K. Oreshina; E. Lear. "Limericks" ("Bol raz jeden starý muž z Hongkongu.", "Bol raz jeden starý muž z Winchesteru.", "Kedysi dávno žila na hore stará žena." , “Jeden starý muž z boku.”, z angličtiny preložila G. Kružková.
Literárne rozprávky. H. -K Andersen. "Palec", " škaredá kačica" za. od dátumu A. Hansen; F. Salten. "Bambi", prekl. s ním. Yu Nagibina; A. Lindgren. "Princezná, ktorá by sa nehrala s bábikami", prel. so švédčinou E. Solovyová; C. Topelius. "Tri klasy žita", prel. so švédčinou A. Ljubarskaja.
Na učenie naspamäť (podľa výberu učiteľov) Y. Akim. "apríl"; P. Voronko. „To radšej nie rodná krajina“, prekl. z ukrajinčiny S. Marshak; E. Blaginina. "Zvrchník"; N. Gernet a D. Harms. "Veľmi veľmi chutný koláč"; S. Yesenin. "Breza"; S. Marshak. „Mladý mesiac sa topí.“; E. Moshkovskaya. „Dosiahli sme večer“; V. Orlov. "Poletíš k nám, vtáčik."; A. Puškina. "Obloha už dýchala jeseňou." (od "Eugene Onegin"); N. Rubcov. "O zajacovi"; I. Surikov. "Zima"; P. Solovjov. "Snežienka"; F. Tyutchev. „Nie nadarmo sa zima hnevá“ (podľa výberu učiteľa).
Za čítanie v tvárach K. Aksakova. "Lizochek"; A. Freudenberg. "Obr a myš", prel. s ním. Yu Korintsa; D. Samojlov. „Narodeniny slona sú narodeniny“ (úryvky); L. Levin. "Box"; S. Marshak. „Catkind“ (úryvky). doplnková literatúra
Rozprávky. " Biela kačica“, rus, zo zbierky rozprávok A. Afanasyeva; „Chlapec s palcom“, z rozprávok C. Perraulta, prel. z francúzštiny B. Dekhtereva.
Poézia. "Prichádza červené leto.", Rus. adv. pieseň; A. Blok. "Na lúke"; N. Nekrasov. „Pred dažďom“ (skr.); A. Puškina. "Pre jar, krásu prírody." (z básne „Mučený“); A. Fet. "Aký večer." (skrátene); S. Cherny. „Pred spaním“, „Čarodejník“; E. Moshkovskaya. „Prefíkané staré dámy“, „Aké sú tam darčeky“; V. Berestov. "Drak"; E. Uspensky. "Pamäť"; L. Fadeeva. "Zrkadlo vo vitríne"; I. Tokmakovej. "Som nahnevaná"; D. Harms. "Veselý starý muž", "Ivan Toropyshkin"; M. Výložník. "Múdri muži", prekl. zo slovenčiny R. Sefa. Próza. D. Mamin-Sibiryak. "Medvedko"; A. Raskin. „Ako otec hodil loptu pod auto“, „Ako otec skrotil psa“; M. Prishvin. "Kura na stĺpoch"; Yu, Koval. "Strela".
Literárne rozprávky. A. Usachev. „O inteligentnom psovi Sonya“ (kapitoly); B. Potter. "Príbeh Jemimy Diveluzha", prel. z angličtiny I. Tokmaková; M. Eme. "Farby", prekl. z francúzštiny I. Kuznecovová.
Vzdelávacia oblasť "Čítanie" fikcia»
zamerané na dosiahnutie cieľa rozvíjať záujem a potrebu čítania
vnímanie) kníh prostredníctvom riešenia nasledujúcich problémov:
tvorenie úplný obraz sveta vrátane primárnej hodnoty
reprezentácie;
rozvoj spisovnej reči;
spájanie slovesné umenie, vrátane rozvoja um
vnímanie a estetický vkus.
Formovanie záujmu a potreby čítania
Pokračujte vo vytváraní záujmu o knihu.
Aby ste pochopili, že z kníh sa môžete dozvedieť veľa zaujímavých vecí.
Ponúknite deťom ilustrované vydania známych diel.
Vysvetlite, aké dôležité sú kresby v knihe; ukážte, koľko zaujímavých vecí sa dá naučiť pozorným prezeraním knižných ilustrácií.
Naďalej učiť deti počúvať rozprávky, príbehy, básničky; zapamätajte si malé a jednoduché riekanky.
Pomôcť im. pomocou rôznych techník a pedagogických situácií, správne vnímať obsah práce, vcítiť sa
svojim hrdinom.
Na požiadanie dieťaťa prečítajte obľúbenú pasáž z rozprávky, poviedky alebo básne, čím pomôžete vytvoriť si osobný vzťah k dielu.
Udržať pozornosť a záujem o slovo v literárnom diele.
Predstavte knihy navrhnuté Yu Vasnetsovom a E. Rachevom. E. Charushin.
Zoznamy na čítanie
deti strednej skupiny (4-5 rokov)
Ruský folklór
Pesničky, riekanky, spevy . „Naša koza...“; „Malý zbabelý zajačik...“: „Don! Don! Don!“, „Husky, vy ste husi...“; "Nohy, nohy, kde si bol?" „Zajačik sedí, sedí...“, „Mačička išla ku sporáku...“, „Dnes je celý deň...“, „Jahniatka...“, „Prechádza sa líška po most...“, „Slnko je vedro...“, „Choď, jar, choď, červená...“.
Rozprávky. „O Ivanuške bláznovi“, arr. M. Gorkij; „Vojna húb a bobúľ“, arr. V. Dahl; "Sestra Alyonushka a brat Ivanushka", arr. L. N. Tolstoj; "Žiharka", príl. I. Karnaukhova; "Sestra Fox a vlk", arr. M. Bulatová; "Zimovye", príl. I. Sokolová-Mikitová; "Líška a koza", arr. O. Kapitsa; „Vyberavý“, „líška Lapotnitsa“, arr. V. Dahl; „Kohútik A semeno fazule", arr. Oh, Kapitsa.
Folklór národov sveta
Piesne. „Ryby“, „Káčatka“, francúzština, arr. N. Gernet a S. Gippius; "Čiv-čiv, vrabec", prel. s Komi-Permyats. V. Klimová; "Prsty", prekl. s ním. L, Yakhina; "The Bag", Tatars., prekl. R. Yagofarov, prerozprávanie L. Kuzmina.
Rozprávky. "Tri prasiatka", prel. z angličtiny S. Mikhalkova; "Zajac a ježko", z Rozprávok bratov Grimmovcov, prel. s ním. A. Vvedensky, vyd. S. Marshak; „Červená čiapočka“, z rozprávok C. Perraulta, prel. z francúzštiny T. Gabbe; Bratia Grimmovci. "The Bremen Town Musicians", nemčina, preklad V. Vvedensky, úprava S. Marshak.
Diela básnikov a spisovateľov Ruska
Poézia. I. Bunin. „Leaf Fall“ (úryvok); A. Maikov. „Jesenné lístie vo vetre
krúženie...“; A. Puškina. „Obloha už dýchala jeseňou...“ (z románu „Eugene Onegin“); A. Fet. "Matka! Pozrite sa z okna...“; Áno, Akim. "Prvý sneh"; A. Barto. "Sme odchádzali"; S. Kvasinky. „Chôdza po ulici...“ (z básne« V roľníckej rodine“); S. Yesenin. „Zima spieva a ozýva sa...“; N. Nekrasov. "Nie je to vietor, ktorý zúri nad lesom..."(z básne „Mráz, červený nos“); I. Surikov. "Zima"; S. Marshak. „Batožina“, „O všetkom na svete“, „Je taký duchom neprítomný“, „Lopta“; S. Michalkov. "Strýko Styopa"; E. Baratynského. „jar, jar“ (skr.); Yu Moritz. "Pieseň o
rozprávka"; "Dom trpaslíka, trpaslík je doma!"; E. Uspensky. "Zničenie"; D. Harms. "Veľmi strašidelný príbeh."
Próza. V. Veresajev. "Brat"; A. Vvedenského. „O dievčati Mashe, psovi Cockerelovi a mačke Thread“ (kapitoly z knihy); M. Zoščenko. "Demonštračné dieťa"; K. Ušinskij. "Starostlivá krava"; S. Voronin. "Vojnový Jaco"; S. Georgiev. "Babiškina záhrada" N. Nošov. „Náplasť“, „Zabávači“; L. Pantelejev. „Na mori“ (kapitola z knihy „Príbehy o veveričke a Tamare“); Bianchi, "Nálezca"; N. Sladkov. "Nepočujem."
Literárne rozprávky. M. Gorkij. "Vrabec"; V. Oseeva. "Magická ihla"; R. Sef. „Príbeh okrúhlych a dlhých mužov“; K. Čukovskij. „Telefón“, „Šváb“, „Fedorinov smútok“; Nošov. „Dobrodružstvá Dunna a jeho priateľov“ (kapitoly z knihy); D. Mamin-Sibiryak. „Rozprávka o Komarovi Komarovičovi - dlhý nos a o chlpatej Mishe - krátky chvost“; V. Bianchi. "Prvý lov"; D. Samojlov. "Slonie mláďa má narodeniny."
Bájky. L. Tolstoj. “Otec prikázal svojim synom...”, “Chlapec strážil ovečky...”, “Kavka chcela piť...”.
Diela básnikov A spisovatelia z rôznych krajín
Poézia. V. Vitka. "Počítanie", prekl. z bieloruštiny I. Tokmaková; Y. Tuvim. "Zázraky", prekl. z poľštiny V. Prichodko; „O Panovi Trulyalinskom“, prerozprávanie z poľštiny. B. Zakhodera; F. Grubin. "Slzy", prekl. z češtiny E. Solonovič; S. Vangeli. „Snežienky“ (kapitoly z knihy „Gugutse - kapitán lode“), prekl. s plesňou. V. Berestovej.
Literárne rozprávky. A. Milne. „Medvedík Pú a všetci všetci“ (kapitoly z knihy), prekl. z angličtiny B. Zakhodera; E. Blyton. "Slávne káčatko Tim" (kapitoly z knihy), prel. z angličtiny E. Papernoy; T. Egner. „Dobrodružstvá v lese Elki-na-Gorka“ (kapitoly z knihy), prel. z nórčiny L. Braude; D. Bisset. „O chlapcovi, ktorý reval na tigre“, prel. z angličtiny N. Sherepgevskaya; E. Hogarth. "Mafia a jeho veselí priatelia" (kapitoly z knihy), prel. z angličtiny O. Obraztsová a N. Shanko.
Na učenie naspamäť
“Dedko chcel uvariť rybaciu polievku...”, “Nohy, nohy, kde si bol?” - ruský adv. piesne; A.
Puškin. „Vietor, vietor! Si mocný...“ (z „Rozprávky o mŕtvej princeznej a siedmich rytieroch“); 3. Alexandrova. "Rybia kosť"; A. Barto. „Viem, na čo musím prísť“; L. Nikolaenko. „Kto rozhádzal zvony...“; V. Orlov. „Z trhu“, „Prečo medveď spí v zime“ (vyberá učiteľ); E. Serova. „Púpava“, „Mačacie labky“ (zo série „Naše kvety“); “Kúpte cibuľu...”, shotl. adv. pieseň, prekl. I. Tokmakovej.
K. Čukovskij „Fedorinov smútok“
Sito cvála po poliach,
A koryto na lúkach.
Za lopatou je metla
Kráčala po ulici.
Sekery, osi
Tak sa sypú dolu horou.
Koza sa zľakla
Vytreštila oči:
"Čo sa stalo? prečo?
Nič nebudem chápať."
Ale ako čierna železná noha,
Poker bežal a skákal.
A nože sa ponáhľali po ulici:
"Hej, drž to, drž to, drž to, drž to, drž to!"
A panvica je na úteku
Zakričala na železo:
"Bežím, bežím, bežím,
Nemôžem odolať!"
Tu je kanvica za kanvicou na kávu
Chatovanie, chatovanie,
chrastenie...
Železa bežia a kvákajú,
Cez mláky, cez mláky
preskočiť.
A za nimi sú tanieriky, tanieriky -
Ding-la-la! Ding-la-la!
Ponáhľajú sa po ulici -
Ding-la-la! Ding-la-la!
Na okuliare - ding -
naraziť do
A okuliare - ding -
sú rozbité.
A beží, brnká,
panvica klepe:
"Kam ideš? Kde? Kde?
Kde? Kde?"
A za ňou sú vidličky,
Poháre a fľaše
Poháre a lyžice
Skáču po ceste.
Z okna vypadol stôl
A šiel, šiel, šiel,
išiel, išiel...
A na to a na to,
Ako jazda na koni,
Samovar sedí
A kričí na svojich druhov:
"Choď preč, utekaj, zachráň sa!"
A do železnej rúry:
"Boo Boo Boo! Boo Boo Boo!"
A za nimi popri plote
Fedora babička cvála:
"Oh oh oh! Oh oh oh!
Poď domov!"
Ale koryto odpovedalo:
"Hnevám sa na Fedora!"
A poker povedal:
"Nie som Fedorin sluha!"
A porcelánové tanieriky
Smejú sa Fedorovi:
„Nikdy, nikdy
Sem sa už nevrátime!"
Tu sú Fedorine mačky
Chvosty sú oblečené,
Bežali sme plnou rýchlosťou,
Na otáčanie riadu:
"Hej vy hlúpe taniere,
Prečo skáčeš ako veveričky?
Mali by ste utiecť za bránu?
So žltohrdlými vrabcami?
Spadnete do priekopy
Utopíš sa v močiari.
Nechoď, počkaj,
Poď domov!"
Ale taniere sa vlnia a vlnia,
Ale Fedora nie je dané:
"Radšej by sme sa mali stratiť v poli,
Ale nepôjdeme do Fedory!"
Okolo prebehlo kura
A videl som riad:
„Kde, kde! Kde-kde!
Odkiaľ si a odkiaľ?!"
A riad odpovedal:
„U tej ženy nám bolo zle,
Nemala nás rada
Porazila nás, porazila nás,
Zaprášený, zadymený,
Zničila nás!"
„Ko-ko-ko! Ko-ko-ko!
Život pre teba nebol ľahký!"
"Áno," povedal
medená misa -
Pozri sa na nás:
Sme zlomení, zbití,
Sme pokrytí slopom.
Pozrite sa do vane -
A tam uvidíte žabu.
Pozrite sa do vane -
Roja sa tam šváby.
Preto sme od ženy
Utekali ako ropucha,
A kráčame po poliach,
Cez močiare, cez lúky,
A k tomu lajdáckemu neporiadku
Nevrátime sa!”
A bežali cez les,
Cválali sme popri pňoch
a cez hrbole.
A úbohá žena je sama,
A plače a plače.
Žena by sedela pri stole,
Áno, stôl opustil bránu.
Babička varila kapustnicu
Choďte a hľadajte panvicu!
A poháre sú preč a poháre,
Zostali len šváby.
Och, beda Fedore,
A riad pokračuje ďalej a ďalej
Prechádza cez polia a močiare.
A taniere kričali:
"Nie je lepšie vrátiť sa?"
A koryto začalo plakať:
"Bohužiaľ, som zlomený, zlomený!"
Ale jedlo povedalo: „Pozri,
Kto je tam za tým?
A oni vidia: za nimi
z tmavého bóru
Fedora kráča a lopotí sa.
Ale stal sa jej zázrak:
Fedora sa stala láskavejšou.
Ticho ich nasleduje
A spieva tichú pieseň:
„Ó, moje úbohé siroty,
Žehličky a panvice sú moje!
Choď domov, neumytý,
Umyjem ťa pramenitou vodou.
Vyčistím ťa pieskom
Oblejem ťa vriacou vodou,
A budete znova
Žiari ako slnko,
A ja som tie špinavé šváby
Vyvediem ťa von
Som Prusáky a pavúky
Ja to pozametám!"
A valček povedal:
"Je mi ľúto Fedora."
A pohár povedal:
"Ach, ona je chudáčik!"
A tanieriky povedali:
"Mali by sme sa vrátiť!"
A žehličky povedali:
"Nie sme nepriatelia Fedory!"
Bozkával som ťa dlho, dlho
A pohladila ich,
Zaliate, umyté,
Opláchla ich.
„Nebudem, nebudem
Urazím riad
Budem, budem, umyjem riad
A lásku a úctu!"
Hrnce sa zasmiali
Žmurkli na samovar:
„Nuž, Fedora, nech je to tak,
Radi ti odpustíme!"
Poďme lietať,
Zazvonili
Áno, Fedore rovno do pece!
Začali smažiť, začali piecť,
Budú, budú u Fedory
a palacinky a koláče!
A metla a metla je veselá -
Tancovala, hrala, zametala,
Na Fedore ani zrnko prachu
nenechal to.
A taniere sa radovali:
Ding-la-la! Ding-la-la!
A tancujú a smejú sa -
Ding-la-la! Ding-la-la!
A na bielej stoličke
Áno, na vyšívanom obrúsku
Samovar stojí
Akoby horúčava horela
A nafúkne a na ženu
pohľady:
"Odpúšťam Fedorushke,
Pohostím ťa sladkým čajom.
Jedz, jedz, Fedora Egorovna!"
K. Čukovskij „Šváb“
Časť prvá
Medvede šoférovali
Na bicykli.
A za nimi je mačka
Spätne.
A za ním sú komáre
Na teplovzdušnom balóne.
A za nimi sú raky
Na chromom psovi.
Vlci na kobyle.
Levy v aute.
V električke.
Ropucha na metle...
Jazdia a smejú sa
Prežúvajú perník.
Zrazu z brány
Strašidelný gigant
Ryšavý a fúzatý
Šváb!
Šváb, Šváb,
Šváb!
Vrčí a kričí
A pohne fúzmi:
„Počkaj, neponáhľaj sa,
O chvíľu ťa pohltím!
Prehltnem to, prehltnem to, nebudem mať zľutovanie."
Zvieratá sa triasli
Upadli do bezvedomia.
Vlci zo strachu
Jedli sa navzájom.
Chudák krokodíl
Prehltol ropuchu.
A slon sa celý trasúci,
Tak si sadla na ježka.
Šikanovať len raky
Bojov sa neboja;
Aj keď sa pohybujú dozadu,
Fúzy však hýbu
A kričia na fúzatého obra:
"Nekrič ani nevrč,
My sami máme fúzy,
Môžeme si za to sami
A Hroch povedal
Krokodíly a veľryby:
„Kto sa nebojí darebáka
A bude bojovať s monštrom,
Ja som ten hrdina
Dám ti dve žaby
A jedľová šiška Prosím!"
„Nebojíme sa ho,
Váš gigant:
Sme zuby
Sme tesáky
Sme z toho kopytami!"
A veselý dav
Zvieratá sa vrhli do boja.
Ale vidieť mrenu
(Ach ach!),
Zvieratá prenasledovali
(Ach ach!).
Cez lesy, cez polia
utiekol:
Zľakli sa švábových fúzov.
A Hroch zvolal:
„Aká hanba, aká hanba!
Hej býci a nosorožce,
Opustite brloh
Zdvihni to!"
Ale býci a nosorožce
Odpovedajú z brlohu:
„Boli by sme nepriateľmi
Na rohoch
Len koža je vzácna
A rohy nie sú ani v dnešnej dobe lacné."
A sedia a trasú sa pod nimi
kríky,
Skrývajú sa za močiarmi
Krokodíly v žihľave
upchatý
A v priekope sú slony
pochovali sa.
Jediné, čo počujete, sú zuby
Všetko, čo vidíte, sú uši
A temperamentné opice
Zdvihol kufre
A rýchlo, ako sa len dá
Vyhýbala sa
Len mávala chvostom.
A za ňou je sépia -
Tak cúva
Tak sa to valí.
Druhá časť
Tak sa stal Šváb
víťaz
A vládca lesov a polí.
Zvieratá sa podriadili fúzatým
(Takže zlyhá,
sakra!).
A on je medzi nimi
vzpieranie sa,
Pozlátené brucho
ťahy:
„Prineste mi to, zvieratá,
tvoje deti
Dnes ich mám na večeru
Chudobné, úbohé zvieratá!
Kvílenie, plač, rev!
V každom brlohu
A to v každej jaskyni
Zlý žrút je prekliaty.
A čo je to za matku?
Bude súhlasiť dať
Vaše drahé dieťa -
Medvedík, vlčiak,
sloníča -
Na nenažraného strašiaka
Úbohé dieťa bolo mučené!
Plačú, zomierajú,
S deťmi navždy
povedz ahoj.
Ale jedného rána
Kengura cválala hore
Videl som mrenu
V zápale okamihu zakričala:
„Je to gigant?
(Ha ha ha!)
Je to len šváb!
(Ha ha ha!)
Šváb, šváb, šváb,
Booger s tekutými nohami -
malý chrobáčik.
A ty sa nehanbíš?
Neurazíš sa?
Si zubatý
Si tesák
A ten malý
Uklonil sa
A booger
Predložiť!"
Hrochy sa zľakli
Šepkali: „Čo si, čo si!
Dostať sa odtiaľ!
Bez ohľadu na to, aké zlé by to pre nás bolo!“
Len zrazu, spoza kríka,
Kvôli modrému lesu,
Zo vzdialených polí
Vrabec prichádza.
Skákať a skákať
Áno, štebot, štebot,
Čiki-riki-čik-čirik!
Vzal a kloval švába -
Takže žiadny gigant neexistuje.
Gigant to vystihol správne
A nezostali z neho ani fúzy.
Som rád, som rád
Celá zvieracia rodinka
Oslavujte, blahoželajte
Odvážny vrabec!
Somáre spievajú jeho slávu podľa nôt,
Kozy zametajú cestu svojimi bradami,
Barani, barani
Búšia do bubnov!
Trumpetista sovy
Veže z veže
Netopiere
Mávajú vreckovkami
A tancujú.
A dandyho slona
Tak tancuje okázalo,
Aký červený mesiac
Chvenie na oblohe
A na úbohom slonovi
Padla po hlave.
Potom tu bola obava -
Ponorte sa do močiara na mesiac
A klince do neba
pin!
D. Mamin-Sibiryak „Rozprávka o Komarovi Komarovičovi - dlhý nos a o chlpatej Mishe - krátky chvost“
Stalo sa to na poludnie, keď sa všetky komáre schovali pred horúčavou v močiari. Komar Komarovich - Dlhý nos sa skrútil pod široký list a zaspal. Spí a počuje zúfalý výkrik:
- Ach, otcovia!.. Ach, carraul!..
Komar Komarovich vyskočil spod plachty a tiež zakričal:
- Čo sa stalo?.. Na čo kričíš?
A komáre lietajú, bzučia, pískajú - nemôžete nič rozoznať.
- Ach, otcovia!... Medveď prišiel do nášho močiara a zaspal. Len čo si ľahol do trávy, hneď rozdrvil päťsto komárov; Ako dýchal, zhltol celú stovku. Ach, problémy, bratia! Sotva sme sa mu podarilo dostať preč, inak by všetkých rozdrvil.
Komar Komarovich - Dlhý nos sa okamžite rozhneval; Bol som nahnevaný na medveďa aj na hlúpe komáre, ktoré bezvýsledne škrípali.
- Hej, prestaň škrípať! - on krical. - Teraz pôjdem a odoženiem medveďa... Je to veľmi jednoduché! A ty len márne kričíš...
Komar Komarovič sa nahneval ešte viac a odletel. Naozaj, v močiari ležal medveď. Vyliezol do najhustejšej trávy, kde od nepamäti žili komáre, ľahol si a čuchol, len si pískal, akoby niekto hral na trúbke. Aké nehanebné stvorenie! Vyliezol na cudzie miesto, márne zničil toľko duší komárov a stále tak sladko spí!
- Hej, strýko, kam si šiel? - kričal Komar Komarovič na celý les tak nahlas, že sa aj on sám zľakol.
Chlpatý Misha otvoril jedno oko - nikoho nebolo vidno, otvoril druhe oko - ledva videl, ze mu tesne nad nosom letel komar.
- Čo potrebuješ, kamarát? - Misha reptal a tiež sa začal hnevať: "Prečo, len som sa usadil, aby som si oddýchol, a potom nejaký darebák zaškrípe."
- Hej, choď v zdraví preč, strýko!...
Misha otvorila obe oči, pozrela na toho drzého muža, čušala a úplne sa nahnevala.
- Čo chceš, ty bezcenné stvorenie? zavrčal.
- Opustite naše miesto, inak nerád žartujem... zjem ťa aj tvoj kožuch.
Medveď sa cítil smiešne. Prevrátil sa na druhý bok, papuľu si zakryl labkou a hneď začal chrápať.
Komar Komarovič odletel späť k svojim komárom a zatrúbil v močiari:
- Chytro som vystrašil huňatého medveďa... Inokedy nepríde.
Komáre sa čudovali a pýtali sa:
- No, kde je teraz medveď?
- Neviem, bratia. Veľmi sa zľakol, keď som mu povedal, že ho zjem, ak neodíde. Koniec koncov, nerád žartujem, ale rovno som povedal: "Ja to zjem." Obávam sa, že by mohol zomrieť od strachu, keď letím k vám... No, je to moja vlastná chyba!
Všetky komáre škrípali, bzučali a dlho sa hádali: čo majú robiť s tým nevedomým medveďom. Nikdy predtým nebol v močiari taký strašný hluk. Kvílili a škrípali a rozhodli sa medveďa vyhnať z močiara.
- Nechajte ho ísť domov, do lesa, a tam spať. A náš močiar... Naši otcovia a starí otcovia žili práve v tomto močiari.
Jedna obozretná stará žena, Komarikha, odporučila nechať medveďa na pokoji: nechajte ho ľahnúť si, a keď sa dostatočne vyspí, odíde; ale všetci na ňu tak útočili, že sa úbohá sotva stihla skryť.
- Poďme, bratia! - najviac kričal Komar Komarovič. - Ukážeme mu... Áno!
Po Komarovi Komarovičovi lietali komáre. Lietajú a škrípu, je to pre nich dokonca strašidelné. Prišli a pozreli sa, ale medveď tam ležal a nehýbal sa.
- No, to som povedal: chudák zomrel od strachu! - pochválil sa Komar Komarovič. -Je to aj trochu škoda, aký zdravý medveď...
„Spí, bratia,“ zapišťal malý komár, ktorý priletel medveďovi až k nosu a takmer ho tam vtiahli, akoby cez okno.
- Oh, nehanebný! Ach, nehanebné! - všetky komáre naraz zapišťali a vytvorili strašný humbuk. "Rozdrvil päťsto komárov, prehltol sto komárov a on sám spí, akoby sa nič nestalo."
A Shaggy Misha spí a píska nosom.
- Predstiera, že spí! - zakričal Komar Komarovič a letel smerom k medveďovi. - Teraz mu ukážem!... Hej, strýko, bude predstierať!
Len čo vtrhol Komar Komarovič, len čo prepichol svoj dlhý nos priamo do nosa čierneho medveďa, Misha vyskočila. Chyť sa labkou za nos a Komar Komarovič je preč.
- Čo, strýko, sa ti nepáčilo? - zaškrípe sa Komar Komarovič. - Choď preč, inak to bude horšie... Teraz nie som sám Komar Komarovich - Dlhý nos, ale starý otec Komarishche - Dlhý nos a mladší brat Komár - dlhý nos! Choď preč, strýko!
- Ja neodídem! - zakričal medveď a sadol si na zadné nohy. - Všetkých vás odovzdám!
- Ach, strýko, márne sa chváliš...
Komar Komarovič opäť letel a bodol medveďa priamo do oka. Medveď zareval od bolesti, udrel sa labkou do tváre a v labke opäť nič, len si pazúrom takmer vytrhol vlastné oko. A Komar Komarovič sa vznášal tesne nad medveďovým uchom a zaškrípal:
- Zjem ťa, strýko...
Misha sa úplne nahnevala. Vytrhol celú brezu a začal ňou mlátiť komáre. Bolí ho celé rameno... Bil a bil, dokonca bol unavený, ale nezabil ani jedného komára – všetci sa nad ním vznášali a škrípali. Potom Misha schmatol ťažký kameň a hodil ho po komároch – opäť bezvýsledne.
- Čo, vzal si to, strýko? - zavrčal Komar Komarovič. - Ale aj tak ťa zjem...
Bez ohľadu na to, ako dlho alebo ako krátko Misha bojovala s komármi, bol tam len veľký hluk. V diaľke bolo počuť medvedí rev. A koľko stromov vytrhal, toľko kameňov natrhal! Stále chcel chytiť prvého Komara Komaroviča: veď práve tu, rovno nad jeho uchom, sa vznášal, ale medveď ho labkou schmatol – a zase nič, len si do krvi doškriabal celú tvár.
Miška sa konečne vyčerpala. Sadol si na zadné, odfrkol a prišiel s nápadom nová vec- poďme sa váľať po tráve, aby sme rozdrvili celé kráľovstvo komárov. Mišo jazdil a jazdil, no nič z toho nebolo, len ho ešte viac unavilo. Potom medveď skryl tvár do machu – dopadlo to ešte horšie. Komáre sa držali medveďovho chvosta. Medveď sa napokon rozzúril.
- Počkaj, opýtam sa ťa! - zareval tak hlasno, že ho bolo počuť päť míľ ďaleko. - Ukážem ti jednu vec... ja... ja... ja...
Komáre sa stiahli a čakajú, čo sa bude diať. A Misha vyliezol na strom ako akrobat, sadol si na najhrubší konár a reval:
- Poď, teraz poď ku mne... Všetkým rozbijem nos!...
Komáre sa smiali tenkými hlasmi a vrhli sa na medveďa s celou armádou. Vŕzgajú, krúžia, lezú... Mišo bojoval a bojoval, omylom zhltol asi stovku komárích jednotiek, zakašľal a spadol z konára ako vrece... On však vstal, poškrabal si pomliaždený bok a povedal:
- No, zobral si to? Videli ste, ako obratne skočím zo stromu?
Komáre sa zasmiali ešte jemnejšie a Komar Komarovič zatrúbil:
- Zjem ťa... zjem ťa... zjem... zjem ťa!
Medveď bol úplne vyčerpaný, vyčerpaný a bola škoda opustiť močiar. Sedí ďalej zadné nohy a len žmurká očami.
Pred problémami ho zachránila žaba. Vyskočila spod humna, sadla si na zadné nohy a povedala:
"Nechceš sa zbytočne obťažovať, Michailo Ivanovič!... Nevšímaj si týchto mizerných komárov." Nestojí to za to.
"Nestojí to za to," radoval sa medveď. - Tak to hovorím... Nech prídu do môjho brlohu, ale ja... ja...
Ako sa Misha otáča, ako vybieha z močiara a Komar Komarovič - Dlhý nos letí za ním, letí a kričí:
- Ach, bratia, počkajte! Medveď utečie... Vydrž!..
Všetky komáre sa zišli, poradili sa a rozhodli: „Nestojí to za to! Pustite ho, lebo močiar je za nami!“
V. Oseeva „Čarovná ihla“
Kedysi dávno žila napichovačka Mashenka a mala magická ihla. Keď Máša ušije šaty, šaty sa samy vyperú a vyžehlia. Ozdobí obrus perníkom a sladkosťami, položí na stôl a hľa, sladkosti sa na stole naozaj objavia. Masha milovala svoju ihlu, vážila si ju viac ako svoje oči, ale stále ju nezachránila. Raz som išiel do lesa zbierať bobule a stratil som ich. Hľadala a hľadala, obišla všetky kríky, prehľadala všetku trávu – nebolo po nej ani stopy. Mashenka si sadla pod strom a začala plakať.
Ježko sa nad dievčaťom zľutoval, vyliezol z diery a dal jej ihlu.
Masha mu poďakovala, vzala ihlu a pomyslela si: "Nebola som taká."
A poďme znova plakať.
Vysoký starý Pine videl jej slzy a hodil jej ihlu.
- Vezmi si to, Mashenka, možno to budeš potrebovať!
Mashenka to vzala, hlboko sa poklonila Pine a kráčala lesom. Kráča, utiera si slzy a pomyslí si: "Táto ihla nie je taká, moja bola lepšia."
Potom stretla priadku morušovú, kráčal, pradol hodváb a bol celý obalený hodvábnou niťou.
- Vezmi, Mashenka, moje hodvábne pradienko, možno ho budeš potrebovať!
Dievča mu poďakovalo a začalo sa pýtať:
"Horucha priadka, priadka morušová, oddávna žiješ v lese, oddávna si priadzaš hodváb, vyrábaš zlaté nite z hodvábu, vieš, kde mám ihlu?"
Priadka morušová si pomyslela a pokrútila hlavou:
"Tvoja ihla, Mashenka, patrí Baba Yaga, Baba Yaga má kostenú nohu." V kolibe na kuracích stehnách. Len tam nie je žiadna cesta ani cesta. Je zložité to odtiaľ dostať.
Mashenka ho začal žiadať, aby mu povedal, kde je Baba Yaga - kostná nohaživoty.
Priadka morušová jej povedala všetko:
— Nemusíte tam ísť za slnkom,
a za mrakom,
Pozdĺž žihľavy a tŕnia,
Pozdĺž roklín a močiarov
Do najstaršej studne.
Ani vtáky si tam nestavajú hniezda,
Žijú len ropuchy a hady,
Áno, je tu chata na kuracích stehnách,
Baba Yaga sama sedí pri okne,
Vyšíva si lietajúci koberec.
Beda tomu, kto tam ide.
Nechoď, Mashenka, zabudni na ihlu,
Radšej si vezmi moje pradienko z hodvábu!
Mashenka sa uklonila priadkymu priadky, vzala pradeno hodvábu a odišla a priadka za ňou zakričala:
- Nechoď, Mashenka, nechoď!
Baba Yaga má chatrč na kuracích stehnách,
Na kuracích stehnách s jedným okienkom.
Chatu stráži veľká sova,
Z fajky trčí hlava sovy,
V noci Baba Yaga šije vašou ihlou,
Vyšíva si lietajúci koberec.
Beda, beda tomu, kto tam ide!
Mashenka sa bojí ísť do Baba Yaga, ale je jej ľúto svojej ihly.
Vybrala si teda tmavý mrak na oblohe.
Oblak ju viedol
Pozdĺž žihľavy a tŕnia
Do najstaršej studne,
Do zeleného bahnitého močiara,
Tam, kde žijú ropuchy a hady,
Kde si vtáky nestavajú hniezda.
Masha vidí chatrč na kuracích stehnách,
Baba Yaga sama sedí pri okne,
A z fajky trčí hlava sovy...
Hrozná sova videla Mášu a zavýjala a kričala po celom lese:
- Oh-ho-ho-ho! Kto je tam? Kto je tam?
Máša sa zľakla a nohy sa jej podlomili.
kvôli strachu. A Sova prevracia oči a oči jej žiaria ako lampáše, jedna je žltá, druhá zelená, všetko okolo nich je žlté a zelené!
Mashenka vidí, že nemá kam ísť, hlboko sa uklonila sove a pýta sa:
- Pozriem Baba Yaga, Sovushka. Mám s ňou niečo spoločné!
Sova sa zasmiala a zastonala a Baba Yaga na ňu zakričala z okna:
- Moja sova, Sovushka, to najhorúcejšie prichádza do našej pece! "A hovorí dievčaťu tak láskavo:
- Poď, Mashenka, poď!
Ja sám ti otvorím všetky dvere,
Sám ich za sebou zavriem!
Mashenka pristúpila k chatrči a videla: jedny dvere boli zatvorené železnou závorou, na druhých visel ťažký zámok a na tretích liata reťaz.
Sova hodila tri pierka.
"Otvorte dvere," hovorí, "a rýchlo vojdite!"
Máša vzala jedno pierko, priložila ho na závoru - prvé dvere sa otvorili, druhé pierko priložila na zámok - druhé dvere sa otvorili, tretie pierko priložila na liatu reťaz - reťaz spadla na podlahu, tretie dvere sa otvorili pred ňou! Máša vošla do chatrče a videla: Baba Yaga sedela pri okne, navíjala nite na vreteno a na podlahe bol koberec s krídlami vyšívanými hodvábom a ihlou do nedokončeného krídla.
Masha sa ponáhľala k ihle a Baba Yaga udrela metlou na podlahu a zakričala:
- Nedotýkaj sa môjho čarovného koberca! Zamiesť kolibu, narúbať drevo, zakúriť v piecke, keď dokončím koberec, vysmažím ťa a zjem!
Baba Yaga chytila ihlu, zašila a povedala:
- Dievča, dievča, zajtra večer
Koberec dokončím Sovou-Sovou
A dávate si záležať, aby ste pozametali kolibu
A sám by som bol v rúre!
Mashenka mlčí, neodpovedá, A čierna noc sa už blíži...
Baba Yaga odletela tesne pred úsvitom a Mashenka sa rýchlo posadila, aby dokončila šitie koberca. Šije a šije, hlavu nedvíha, do konca jej ostali len tri stonky, keď zrazu celá húština okolo nej začala hučať, chatrč sa začala triasť, triasť, modrá obloha potemnela – vrátila sa Baba Yaga a pýtala sa:
- Moja sova, Sovushka,
Jedli a pili ste dobre?
Bolo dievča chutné?
Sova zastonala a zastonala:
- Hlava sovy nejedla ani nepila,
A tvoje dievča je veľmi živé.
Nezapálil som sporák, sám som nevaril,
Nič ma nekŕmila.
Baba Yaga skočila do chatrče a malá ihla zašepkala Mashenke:
- Vytiahnite ihličie,
Položte ho na koberec ako nový,
Baba Yaga opäť odletela a Mashenka sa rýchlo pustila do práce; šije a vyšíva, nedvíha hlavu a Sova na ňu kričí:
- Dievča, dievča, prečo z komína nestúpa dym?
Mashenka jej odpovedá:
- Moja sova, Sovushka,
Rúra nesvieti dobre.
A ona položí drevo a zapáli oheň.
A ešte raz sova:
- Dievča, dievča, vrie voda v kotlíku?
A Mashenka jej odpovedá:
— voda v bojleri nevrie,
Na stole je kotol.
A položí hrniec s vodou na oheň a znovu si sadne k práci. Mashenka šije a šije a ihla beží po koberci a Sova znova kričí:
- Zapni sporák, som hladný!
Máša pridala drevo a dym začal prúdiť smerom k Sove.
- Dievča, dievča! - kričí Sova. - Sadnite si do hrnca, prikryte pokrievkou a vlezte do rúry!
A Masha hovorí:
- Rád by som ťa potešil, Sova, ale v hrnci nie je voda!
A šije a šije, ostala jej len jedna stopka.
Sova vytiahla pierko a vyhodila ho von oknom.
- Tu otvor dvere, choď si nabrať vodu a pozri, ak uvidím, že sa chystáš utiecť, zavolám Babu Yagu, rýchlo ťa dobehne!
Mashenka otvorila dvere a povedala:
"Moja sova, Sovushka, choď do chatrče a ukáž mi, ako sedieť v hrnci a ako ho prikryť pokrievkou."
Sova sa nahnevala a skočila do komína – a narazila do kotla! Máša zatvorila dvere a sadla si, aby dokončila koberec. Zrazu sa zem začala triasť, všetko naokolo začalo šuchotať a z Mashyných rúk unikla ihla:
- Poďme bežať, Mashenka, ponáhľaj sa,
Otvorte tri dvere
Vezmite čarovný koberec
Problém je na nás!
Mashenka schmatla čarovný koberec, otvorila dvere sovím pierkom a utekala. Vbehla do lesa a sadla si pod borovicu, aby dokončila šitie koberca. Svižná ihla vo vašich rukách zbelie, hodvábne pradienko nite sa leskne a trbliece, Mashe zostáva už len málo do konca.
A Baba Yaga skočila do chatrče, zavoňala vzduchom a zakričala:
- Moja sova, Sovushka,
Kam kráčaš
Prečo ma nestretneš?
Vytiahla kotlík zo sporáka, vzala veľkú lyžicu, zje a chváli:
- Aké chutné je dievča,
Aký je tučný guláš!
Všetok guláš zjedla až do dna a pozrela: a na dne boli sovie perá! Pozrel som sa na stenu, kde visel koberec, ale nebol tam žiadny koberec! Uhádla, čo sa deje, otriasla sa hnevom, chytila si sivé vlasy a začala sa váľať po chatrči:
- Ja teba, ja teba
Pre Sovushku-Owl
Roztrhám ťa na kusy!
Sadla si na metlu a vzniesla sa do vzduchu: letí, poháňa sa metlou.
A Mashenka sedí pod borovicou, šije, ponáhľa sa, zostáva jej posledný steh. Pýta sa Tall Pine:
- Moja drahá borovica,
Je Baba Yaga ešte ďaleko?
Pine jej odpovedá:
- Baba Yaga preletela popri zelených lúkach,
Zamávala metlou a otočila sa smerom k lesu...
Mashenka sa ponáhľa ešte viac, zostáva jej veľmi málo, ale nemá to s čím dokončiť, došli jej hodvábne nite. Mashenka sa rozplakala. Zrazu, z ničoho nič, priadka morušová:
- Neplač, Máša, máš na sebe hodváb,
Navlečte moju ihlu!
Máša vzala niť a znova šila.
Zrazu sa stromy zakývali, tráva stála na konci a Baba Yaga priletela ako víchor! No skôr ako stihla zostúpiť na zem, Pine jej predstavil svoje konáre, ona sa do nich zamotala a spadla na zem tesne vedľa Mashy.
A Mashenka dokončila šitie posledného stehu a rozložila čarovný koberec, zostáva už len naň sedieť.
A Baba Yaga už vstávala zo zeme, Masha po nej hodila ihlu do ježka, starý ježko pribehol, vrhol sa Babe Yaga k nohám, bodol ju svojimi ihlami a nedovolil jej vstať zo zeme. Mashenka medzitým vyskočila na koberec, čarovný koberec sa vzniesol až do oblakov a v jednej sekunde odniesol Mashenku domov.
Začala žiť, žiť, šiť a vyšívať pre dobro ľudí, pre svoju radosť a viac sa starala o svoju ihlu ako o oči. A Baba Yaga bola ježkami zatlačená do močiara, kde sa navždy potopila.
E. Moshkovskaya „Zdvorilé slovo“
Divadlo sa otvára!
Všetko je pripravené začať!
Vstupenky k dispozícii
vzadu zdvorilé slovo.
O tretej sa otvorila pokladňa,
Zišlo sa veľa ľudí,
Dokonca aj ježko je starší
Prišiel trochu živý...
- Poď,
Ježko, ježko!
Máš lístok
V ktorom riadku?
- Bližšie ku mne:
Vidieť zle.
Ďakujem!
No ja už pôjdem.
Ovečka hovorí:
- I-e-e-one miesto!
Tu je moje ĎAKUJEM -
Dobré slovo.
Prvý rad!
Pre mňa aj pre chalanov! —
A Káčer to dostal
DOBRÉ RÁNO.
- DOBRÝ DEŇ!
Pokiaľ nie si príliš lenivý,
Vážená pokladníčka,
Naozaj by som sa chcel opýtať
Ja, moja manželka a dcéra
V druhom rade
Dajte mi tie najlepšie miesta
PROSÍM!
Yard Dog hovorí:
- Pozri, čo som priniesol!
Tu je moje ZDRAVÉ -
Zdvorilé slovo.
- Zdvorilé slovo?
iný nemáš?
Dajte tomu PEKLO! Vzdať to!
- Prestaňte! Ukončite!
- Prosím! Prosím!
Dostávame lístky -
Osem! Osem!
Žiadame osem
Kozy, losy.
VĎAČNOSŤ
My vám to prinášame.
Tlačenie
Starikov,
Chipmunkovia...
Zrazu tam vtrhol PEC,
Vytlačené chvosty a labky,
Zrazil staršieho zajaca...
- Pokladník, dajte mi lístok!
- Tvoje zdvorilé slovo?
- To nemám.
- Oh, ty to nemáš? Nedostať lístok.
- Mám lístok!
- Nie a nie.
- Mám lístok!
- Nie a nie.
Neklopať je moja odpoveď
Nevrč je moja rada
Neklopať, nevrčať,
Zbohom. Ahoj.
Pokladníčka mi nič nedala!
PEC začal plakať,
A odišiel so slzami,
A prišiel k svojej chlpatej matke.
Mama zľahka buchla
Syn PEC
A vybral to z komody
Niečo veľmi slušné...
Rozložené
A zatriasol
A kýchol
A povzdychol si:
- Ach, aké slová to boli!
A nezabudli sme na nich?
Dovoľte mi, aby som...
Už ich dávno zožrali mole!
Ale prosím ťa...
Mohol som ich zachrániť!
Chudák PROSÍM
Čo z neho zostalo?
Toto slovo
Toto slovo
Upravím to! —
Živý a živý
Dal som to dole
Dve nášivky...
Všetko je v poriadku!
Všetky slová
Dobre to umyte
Dal medvedíkovi:
ZBOHOM,
PRED JAZDOU
A PRED PREPADNUTÍM,
VEĽMI VÁS VÁM VÁM...
A tucet v zálohe.
- Tu, drahý synu,
A noste ho vždy so sebou!
Divadlo sa otvára!
Všetko je pripravené začať!
Vstupenky k dispozícii
Za vaše slušné slovo!
Toto je druhý hovor!
Medvedík zo všetkých síl
Beží k pokladni...
- ZBOHOM! AHOJ!
DOBRÚ NOC! A SVIATIE!
PRAJEM NÁDHERNÉ ZOBRAZENIE!
A pokladník dáva lístky -
Nie jeden, ale tri!
- ŠŤASTNÝ NOVÝ ROK!
TEPLÁVANIE DOMOV!
NECHAJ MA OBJAŤ ŤA! —
A pokladník dáva lístky -
Nie jeden, ale päť...
- GRATULUJEME
ŠŤASTNÉ NARODENINY!
POZÝVAM VÁS KU MNE! —
A pokladníčka sa teší
Postavte sa na hlavu!
A k pokladni
Zo všetkých síl
Naozaj chcem spievať:
"Veľmi-veľmi-veľmi-
Veľmi slušný medveď!"
- ĎAKUJEME!
PREPÁČ!
— Dobrý chlap!
- Snažím sa.
- Aké šikovné dievča! —
Tu prichádza medveď
A má obavy
A žiari šťastím!
- Ahoj,
Ursa!
Ursa,
Tvoj syn je pekný medveď,
Ani my tomu neveríme!
- Prečo tomu neveríš? —
Medveď hovorí. —
Môj syn je skvelý!
Na čítanie deťom
Ruský folklór
Pesničky, riekanky, chorály, počítacie riekanky, jazykolamy, hádanky.
"Naša koza...", "Nohy, nohy, kde si bol?...",
"Don! Don! Don!..“, „Jahňatá...“,
"Líška a koza", arr. O. Kapitsa;
„Líška s valčekom“, arr. M. Bulatová;
"Žiharka", príl. I. Karnaukhova;
„Úžasné labky“, vzorka N. Kolpáková;
Folklór národov sveta
Piesne.
"The Bag", tatarský, prekl. R. Yagafarov, prerozprávanie L. Kuzmina;
"Rozhovory", Čuvash., prekl. L. Yakhnina; "Čiv-čiv, vrabec!", Komi-Permyak., prekl. V. Klimová;
„Lastovička“, arménsky, arr. I. Tokmaková;
"Jastrab", gruzínsky, prekl. B. Berestová;
„Twisted Song“, „Barabek“, anglicky, arr. K. Čukovskij;
„Humpty Dumpty“, anglicky, arr. S. Marshak;
„Ryby“, „Káčatka“, francúzština, vzorka N. Gernet a S. Gippius;
"Prsty", nemčina, prekl. L. Yakhnina.
Rozprávky.
"Sly Fox", Koryak, prekl. G. Menovshchikova,
„Hrozný hosť“, Altajsk., prekl. A. Garf a P. Kuchiyaka;
„Pastier s fajkou“, Ujgur, prekl. L. Kuzmina;
"Traja bratia", Khakassian, prekl. V. Gurová;
"Travkinov chvost", Eskimák, arr. V. Glotser a G. Snegirev;
"Ako si pes hľadal priateľa," Mordovian, arr. S. Fetišová;
„Klások“, ukrajinský, arr. S. Mogilevskaja;
„Zajac a jež“, „Muzikanti z Brém“, z rozprávok bratov Grimmovcov, nem., prel. A. Vvedensky, vyd. S. Marshak;
„Červená čiapočka“, z rozprávok C. Perraulta, francúzsky, prel. T. Gabbe;
„Klamár“, „Vŕbový výhonok“, japončina, prel. N. Feldman, ed. S. Marshak.
Diela básnikov a spisovateľov z rôznych krajín
Poézia.
J. Brzechwa. "Lepidlo", prekl. z poľštiny B. Zakhodera;
G. Vieru. „Milujem“, prekl. s plesňou. Y. Akima;
V. Vitka. "Počítanie", prekl. s Bieloruskou I. Tokmakovou;
F. Grubin. "Hojdačka", prel. z češtiny M. Landman;
"Slzy", prekl. z češtiny E. Solonovič;
J. Rainis. "Race", prekl. z lotyštiny L. Mezinová;
Y. Tuvim. „O Panovi Trulyalinskom“, prerozprávanie z poľštiny. B. Zakhodera,
„Zázraky“, prerozprávané z poľštiny. V. Prikhodko,
"Zelenina", prekl. z poľštiny S. Mikhalkovej.
Próza.
L. Berg. „Pete and the Sparrow“ (kapitola z knihy „Malé príbehy o malom Peťovi“), prekl. z angličtiny O. Obrazcovová;
S. Vangeli. „Snežienky“ (kapitola z knihy „Rugutse - kapitán lode“), prekl. s plesňou. V. Berestovej.
Literárne rozprávky.
H.K. Andersen. „Flint“, „Stálý cínový vojačik“, prekl. od dátumu A. Hansen;
"O malé prasiatko Plyukha“, na motívy rozprávok E. Uttleyho, prel. z angličtiny I. Rumyantseva a I. Ballod;
A. Balint. „Gnome Gnomych a Raisin“ (kapitoly z knihy), prel. z maďarčiny G. Leibutina;
D. Bisset. „O prasiatku, ktoré sa naučilo lietať“, „O chlapcovi, ktorý vrčal na tigre“, prel. z angličtiny N. Shereshevskaya;
E. Blyton. "Slávne káčatko Tim", prel. z angličtiny E. Papernoy;
A Milne. „Medvedík Pú a všetci-všetci...“ (kapitoly z knihy), prekl. z angličtiny B. Zakhodera;
J. Rodari. „Pes, ktorý nemohol štekať“ (z knihy „Rozprávky s tromi koncami“), prel. z taliančiny I. Konštantínová;
Úlohy: Naučte deti opísať hračku a jej vzhľad.
Naučte sa odpovedať celá veta, aktivovať slovnú zásobu, rozvíjať súvislú reč detí, uvažovacie schopnosti, predstavivosť, myslenie, logiku, rozvíjať Tvorivé schopnosti deti, pestovať lásku k ruským ľudovým rozprávkam.
Priebeh lekcie:
Vychovávateľ: - Chlapci, všetci sa držte za ruky a usmievajte sa na seba.
Dnes sa vydáme na rozprávkovú cestu.
Ak rozprávka v dvere klopú,
Poponáhľajte sa a pustite ju dnu
Pretože rozprávka je vták,
Trochu sa zľaknete a nenájdete to.
Učiteľ: Chlapci, pozrite sa, čo to je?
Je to tak, niekto zabudol na magickú tašku.
Vo vnútri však niečo je. Skúsme uhádnuť, čo tam je, ale nie pomocou očí, ale pomocou rúk. Teraz to nechám pocítiť niekoľkým chlapom a oni musia pomenovať, čo je vo vnútri tašky.
Deti cítia tašku a snažia sa uhádnuť, kto je vo vnútri.
Presne tak chlapi, je to líška, pribehla k nám z rozprávky.
Chlapci, ako sa hovorí líške v rozprávkach? (Líška-sestra, malá líška, Lisa Patrikeevna).
Ako ste uhádli, že v taške je ukrytá líška? (má nadýchaný chvost).
Teraz chlapci, skúsme opísať nášho hosťa.
Káťa, čo nám môžeš povedať o líščej kožušine? (Srsť líšky je mäkká, nadýchaná, červená.)
Dobre, Sasha, čo mi môžeš povedať o tvári líšky? (Tlama líšky je ostrá, prefíkaná, ostrá, jej uši sú ostré ako trojuholníky.)
Výborne Sasha.
A Daria nám povie o chvoste líšky. (Chvost líšky je dlhý, mäkký, našuchorený.)
Výborne Daria. Čo poviete na postavu líšky, aká je v rozprávkach? (líška v rozprávkach je prefíkaná, podvodníčka)
Výborne chlapci. Líška k nám pribehla z rozprávky, ale čo myslíte, v akých rozprávkach sme stretli líšku? (Líška s valčekom, Kolobok, Teremok, Rukavice.)
Áno, naozaj, v týchto rozprávkach stretneme líšku, ale naša hosťka pribehla z rozprávky, kde urazila zajaca a vyhodila ho z domu. (Zayushkina chata).
Chlapi, líška vám priniesla hádanky, počúvajme ich pozorne a hádajme ich.
Najprv si vypočujeme hádanku a až potom pripravíme odpoveď.
Naše zviera žije v úzkosti,
Problém vám vezme nohy preč.
No, poďme rýchlo hádať
Ako sa volá zviera? (zajac).
Kto je veľký a nemotorný
Med zo suda vybral labkou.
Zjedol som sladkosť a reval.
A volá sa (medveď).
Ku-ka-re-ku hlasno kričí
Hlasno mávne krídlami.
Verné kura pastiera
Ako sa volá (kohút)
Mám výborný sluch
Ostrý vzhľad a jemný čuch
Okamžite sa pustím do boja s mačkou
Pretože som (pes)
Skákanie cez močiar
Zelená žaba
Zelené nohy
Moje meno je (žaba).
Chlapci, pozrite sa, aké zvieratá sme uhádli, sú to všetci hrdinovia rozprávky „Zayushkina's Hut“? (nie, žaba z inej rozprávky)
Presne tak chlapi. Líška vidí, že si unavený a chce sa s tebou hrať.
Fizminutka:
Čaute chlapci, spíte?
Ukáž nám zvieratká.
Líška má ostrý nos,
Má našuchorený chvost.
Kožuch červená líška
Nevýslovná krása.
Líška kráča lesom
Pohladí červený kožuch.
Zajac skákal cez les,
Zajac hľadal potravu.
Zrazu na vrchole zajacovej hlavy,
Uši sa zdvihli ako šípy
Zajačik vyskočil a otočil sa
A sklonil sa pod stromom.
Medveď vyliezol z brlohu,
Misha si vystrie nohy.
Chodil po špičkách.
A potom na podpätkoch.
Na stoloch sú listy papiera s kruhmi, ceruzky a na doske je aj list papiera s kruhmi.
Chlapci, spomeňme si na rozprávku „Zayushkina chata“. Sofia, povedz mi, kde začína rozprávka.
Je to tak, Káťa príde k tabuli a nakreslí nám zajaca a líšku.
Katya, čo odlišuje líšku od iných zvierat?
Ukážme na prvom kruhu, že ide o líšku, nakreslite ostré uši a dlhú papuľu.
Čo má zajac, čo iní hrdinovia našej rozprávky nemajú?
Správne, nakreslíme dlhé uši pre nášho zajaca.
Čo odlišuje psa v našej rozprávke?
Je to tak, pridajme krúžok na chvost nášho psa.
Nastya, čo by sme mali dokresliť, aby sme ukázali, že je to medveď?
Správne, nakreslíme malé okrúhle uši.
Maxim bude pokračovať v rozprávke.
Daria, čo je na kohútovi zvláštne?
To je pravda, nakreslíme hrebeň pre nášho kohútika, môžete dokončiť kreslenie zobáka.
Ako sa končí Seryozhova rozprávka?
Výborne chlapci, dobre si pamätáte rozprávku "Zayuškina chata".
A teraz vám ukážem túto rozprávku s bábikami.
Predstavenie bábkového divadla.
Žila raz jedna líška a zajačik. Každý sa rozhodol postaviť si vlastnú chatrč. Líška postavila ľadovú a zajačik lykovú. Ale potom prišla červená jar a chatrč líšky sa roztopila.
Fox: Ach, oh, tu kosa. Čo môžem robiť, kde je môj dom?
zajac: Celá tvoja chata vrátane verandy vbehla do rieky. Neboj sa, ty líška, nasťahuj sa ku mne.
Fox: Mám šťastie, poviem bokom, vyhodím ho z domu, nechcem s ním bývať, deliť sa o kôrku chleba. (Oslovuje zajaca)
Hej, počúvaj, drahý Zaya, sú tu novinky
zajac: Jaj! Ktoré?
Fox: Za lesom je zeleninová záhrada, je tam kapustnica po celý rok!
zajac: Je už naozaj čas? Poď, poď, pobežím hľadať kapustu! Čo je toto? Dvere sú zatvorené.
Fox: (vyzerá z domu) Teraz bývam v chatrči
zajac: Ale toto je môj dom!
Fox: Nepustím ťa so svojou kosou! (zajac sa vzdiali, sadne si k nemu a rozplače sa)
Objaví sa pes.
Pes: Uf uf uf! Mám horúcu povahu, nebojím sa hádok ani bitiek. Ukáž mi, kto je tvoj nepriateľ?
zajac: Tu sedí v mojej chatrči, tu mu trčia uši do okna
Pes: Hej líška, počuješ štekanie? Woof-woof-woof, choď preč!
Fox: Len čo švihnem chvostom, spáli ma oheň, pozor!
Pes: (zbabele) Ach, úplne som zabudol na kosu, musím ísť rýchlo domov!
Objaví sa medveď.
medveď: Som lenivý medveď, spal som dlho a hlboko, bojím sa, že nebudú žiadne bitky ani odpadky. Ukáž mi, kde je tvoj nepriateľ?
zajac: Tu sedí v mojej chatrči, uši mu trčia z okna.
medveď: Ahoj! Kto je v chate? Tu to dostanete!
Fox: Len čo švihnem chvostom, spáli ma oheň, pozor!
medveď: (zbabelý) Och, úplne som zabudol na kosu, musím ísť rýchlo domov.
Objaví sa kohútik.
Kohútik: Ku-ka-re-ku, ku-ka-re-ku! Pomôžem, pomôžem! Neplač, neplač, kosa, s líškou si rýchlo poradíme.
Fox: Len čo švihnem chvostom, spáli ma oheň, pozor!
Kohútik: Zatrasiem hrebeňom a celý dom sa rozpadne! Mám vrkoč, poď von, líška!
Fox: Ó, bojím sa kohúta, ó, mimo nebezpečenstva! (uteká z domu)
zajac: No ďakujem, kohútik, pomohol som mu vyrovnať sa s líškou. Budeme spolu bývať v dome, bývať spolu a netrápiť sa!
Páčila sa vám rozprávka? Čo nás učí? No, je čas, aby sme sa rozlúčili a rozlúčili sa s rozprávkou.
