przysłowia fińskie. Fińskie przysłowia i powiedzenia

22.03.2019

Każda wojna ma swoich bohaterów. Ukraina nie jest wyjątkiem.

Igor Striełkow. Mężczyzna w sile wieku. rodowity Moskal. Żona. Dwoje dzieci. Ale rodzina wydaje się być w przeszłości. Donbas zastąpił przytulne palenisko Striełkowa. Słowiańsk stał się domem.

Niewiele wiadomo o dowódcy sił samoobrony Słowiańsk. Woli nie mówić o sobie. O życiu osobistym i mglistej przeszłości - milcz. Tylko skąpe informacje przedostają się do Internetu. Jednak na tle wojny informacyjnej trudno oddzielić ziarno od plew.

Jedynym faktem, którego nie można zaprzeczyć, jest to, że to Striełkow zgromadził całą armię milicji iw ciągu kilku dni nauczył zwykłych ludzi strzelać, pilnować, okopywać się, przebierać, bronić.

Kim jest Igor Striełkow?
Osobowość szefa słowiańskiej milicji, Igora Striełkowa, od pierwszych dni budziła autentyczną ciekawość.
Ślepa zasłona wisiała nad tą tajemnicą przez miesiąc. Sam Striełkow wyrwał go z zawiasów. Zwołał konferencję prasową w Słowiańsku i powiedział dziennikarzom, kim jest, skąd pochodzi, dlaczego i dlaczego. Wszystko wydaje się jasne. Na przykład pojechał na Ukrainę z własnej woli - najpierw na Krym, potem do Słowiańska, i tu został, by pomóc słowiańskim braciom.
Dowódca milicji odpowiadał na pytania ze znajomością sprawy. „Mowa wojowników jest zbyt piśmienna” – zauważyła wówczas publiczność.

Okazało się że prawdziwe imię Strelkova - Girkin, pierwotnie mężczyzna - z Moskwy, z wykształcenia historyk, był żonaty, ma dwóch synów ...

Według naszych informacji w Moskwie czeka na niego matka Ałła Iwanowna z siostrą. Pozostała tu jego żona i dwóch synów - 10-letni Andriej i 16-letni Aleksander.

W mieszkaniu, w którym zameldowany jest Igor, panuje cisza. Nie odbieraj telefonów w mieszkaniu matki Girkina.

Miesiąc temu przyjechali do nas dziennikarze, powiedzieliśmy, że wiemy o naszym sąsiedzie Igorze, - więc ci faceci okazali się z ukraińskiej telewizji, a potem zhańbili nas na całą Ukrainę. Od tego czasu bliscy Girkina nie pokazali nosa z mieszkania. Mieliśmy się stąd przeprowadzić - mówi 80-letni sąsiad Girkinsów. Znamy dobrze tę rodzinę. Żyją bardziej niż skromnie - bez samochodu, bez daczy, bez luksusów.

Nie widywaliśmy tu samego Igora często, broń Boże, kilka razy w roku. Zawsze jest w drodze, jak mawiała jego matka. Coś poszło nie tak z jego żoną, wyprowadziła się stąd.

Igor w mundurze cały czas szedł, w mundurze. Nigdy nie widziałem go w garniturze czy dżinsach...

Być może najgłośniejsza plotka, która rozprzestrzeniła się w Internecie: „Lider milicja w Słowiańsku – oficer GRU. Jednak ten szczególny moment z tego wszystkiego, co zostało powiedziane powyżej, nie został potwierdzony w żadnym ze źródeł.

"Wódka! Jestem Rakija! Witamy!"

Ścieżki życia Igora Girkina nie można nazwać prymitywną.

Urodzony w 1970 roku w Moskwie, w rodzinie dziedzicznych wojskowych. Od najmłodszych lat interesował się historią.

W szkole Igor był nazywany „kujonem” - chodził do złoty medal, na wszystkich przerwach czytam książki - wspominają koledzy z klasy Girkina. - Wydawał się nam dziwny, ale nie zamknięty. Obiecano mu wspaniałą przyszłość.

Po ukończeniu szkoły Girkin wstąpił do Instytutu Historyczno-Archiwalnego.

Tak koledzy z klasy pamiętają Igora Girkina.

Igor nie był absolutnie doskonałym uczniem, ale ogólnie dobrze się uczył - mówi Aleksander Rabotkiewicz. - Był szalenie uzależniony historia wojskowości. Mógł, wskazując na mapę, opisać dowolną bitwę, pokazać, o której godzinie statek poruszał się w tym kierunku i dokąd podążał dalej. Mógł również szczegółowo opisać formę konkretnego wojska inny okres czas.

- Oprócz nauki Girkin interesował się życiem studenckim - imprezy, jakieś imprezy rozrywkowe?

Ale Igor po prostu ich ominął. Jedynym wydarzeniem studenckim, które go przyciągnęło, było - wykopaliska archeologiczne gdzie zaproszono tylko pięć osób z naszego kursu. My, pierwszoroczniacy, poszliśmy do ekipy budowlanej. Pojechaliśmy na wykopaliska w Pskowie. Ostatni raz Igora poznałem na spotkaniu kolegów z klasy kilka lat temu. Igor nic nie mówił o swojej pracy, nie chodziłem do niego z pytaniami o jego życie osobiste.

Zawód historyka nie pociągał Igora. Wolał działania militarne.

Jego pierwszym marszem forsownym był Naddniestrze, walczył w Bośni w rosyjskim oddziale ochotniczym, a następnie w brygadach Armii Republiki Serbskiej. Igor odwiedził Czeczenię dwukrotnie: w 1995 roku – w brygadzie strzelców zmotoryzowanych iw latach 1999-2005 – w jednostkach specjalnych.

... Michaił Polikarpow napisał później o rosyjskim oddziale ochotniczym, który walczył w Bośni. Wśród jego bohaterów jest Igor Girkin.

Skontaktowaliśmy się z pisarzem.

Poznałem Igora na podstawie wydarzeń jugosłowiańskich, kiedy zbierałem materiały do ​​mojej pracy – rozpoczął rozmowę Polikarpow. - Pierwszy raz spotkaliśmy się na pogrzebie naszego wspólnego znajomego, który zginął w Jugosławii.

- A jakie wrażenie zrobił wtedy na tobie Igor?

To było wystarczająco długo. już nie powiem. Potem dużo rozmawialiśmy. Ruch ochotniczy, który przybył na wojnę, jest niejednorodną masą. Oni tam jechali różni ludzie Każdy miał swój motyw. Igor i ja byliśmy romantykami, do tego czasu już byliśmy wyższa edukacja i porządną porcję wiedzy. Ale w przeciwieństwie do mnie, Girkin okazał się człowiekiem ze stalowym prętem. Nie poprzestał na Jugosławii. Wojna stała się jego drogą. Jego silny charakter, błyskotliwe wykształcenie, szerokie horyzonty. Teraz wszystko najlepsze cechy zjawić się w Słowiańsku. Powiedziałbym o nim, że jest postacią w skali Garibaldiego.

- Myślisz, że po pierwszej wojnie Girkin nie mógł już żyć inaczej?

Został wciągnięty. W którym momencie to się stało, nie potrafię powiedzieć. Myślę, że osoba, która spędziła kilka lat w gorących miejscach, czuje się całkiem dobrze tylko w takim środowisku. Początkowo Igor miał pewne wymagania dotyczące spraw wojskowych. Zawsze jasno wiedział, czego chce, miał jasne przekonania, potrafił zaryzykować w imię ideałów, w których był przekonany. Igor jest bezwzględny wobec siebie i innych. Oczywiście, gdyby się nie rozpadł związek Radziecki, nie byłoby gorących punktów, Igor pracowałby jako historyk w muzeum lub uczył w szkole. Nie mam wątpliwości, że byłby szykownym wykładowcą na jakiejś uczelni wojskowej, mógłby dużo uczyć oficerów.

- Czy uczucie strachu jest nieodłącznym elementem Striełkowa?

W rozsądnych granicach to uczucie jest nieodłączne dla każdego. Chociaż życie zmienia ludzi... Ale to nie jest przypadek Igora. Właściwie ocenia zagrożenia i odpowiada za innych ludzi. Nawet w Słowiańsku z powodzeniem walczy minimalne straty. Swoją drogą, w tym małe miasto faktycznie stworzył kuźnię personelu dla armii Nowej Rosji. Kiedy dowiedział się, że w Doniecku miała miejsce nieudana operacja z dużą liczbą ofiar, wysłał tam posiłki ze Słowiańska. Zrozumcie, że Girkin, opierając się na doświadczeniach Jugosławii, wie, jak stworzyć armię od podstaw. Wojna w Czeczenii nauczyła go walczyć długo walczący. Połączenie tych czynników odegrało decydującą rolę w obecnej sytuacji.

- Któregoś dnia pojawiła się informacja, że ​​na jego rozkaz rozstrzelano dwóch rabusiów z milicji...

Wygląda jak Igor. Dyscyplina musi być zachowana, tutaj go rozumiem. Nie mam wątpliwości, że Girkin miał dobre powody do takich działań. Choć w jednym z wywiadów stwierdził, że nie ma prawa strzelać do ludzi. I dotrzymałby słowa, gdyby na terytorium DRL nie wprowadzono stanu wojennego. Tutaj sytuacja już się zmieniła. Na wojnie jak na wojnie. Igor dostał prawo do ostrzejszych działań. Ważne jest dla niego, aby cywile zrozumieli, że chronią ich zdyscyplinowani i porządni ludzie.

- Dlaczego ludzie poszli za nim, dlaczego wierzyli? W końcu dla mieszkańców południowo-wschodniej Ukrainy jest w rzeczywistości obcy...

O ile rozumiem, został jednak wezwany do Słowiańska. Milicja potrzebowała dowódcy, który potrafiłby nią kierować i uczyć spraw wojskowych.

- Ale sam Striełkow powiedział w wywiadzie, że sam podjął decyzję o wyjeździe na Ukrainę.

Według informacji, które posiadam, to rzeczywiście była jego decyzja o wyjeździe na Ukrainę. Ale potem wydarzenia potoczyły się w taki sposób, że Słowiańsk go potrzebował.

Striełkow nazywany jest prawdziwym rosyjskim oficerem. Oto, co o nim mówią: „Pojęcie„ honoru ”nie jest dla niego pustym frazesem”. Czy tak jest? A może tak powstają legendy?

Kiedy rozmawiałem z Igorem, wydawało mi się, że ten człowiek wyszedł z przeszłości, jeśli chodzi o walory moralne i etyczne, wyraźnie nie jest z tego stulecia.

Mieszkańcy Słowiańska mówią, że wśród dowództwa w mieście powstały nieporozumienia, zaczęły się konflikty. Czy strzelcy mogą zmiażdżyć jego autorytetem?

Trochę orientuję się w sytuacji w Słowiańsku i rozumiem, że tamtejsi ludzie czują się nieswojo. I to jest denerwujące. Jednego jestem pewien: Igor nie pozwoli na niezgodność między milicjami. Zbuduje sztywny pion władzy i będzie w stanie utrzymać dyscyplinę. Pamiętacie jego telewizyjne przemówienie do mieszkańców Donbasu, kiedy wzywał męską ludność do wstąpienia w szeregi milicji? W końcu odwiedziło go kilkaset osób. Chociaż jasno określił warunki: mówią, że nie będzie swobód, będą musieli walczyć tam, gdzie mówią i tyle, ile mówią.

Mój rozmówca stanowczo odmówił opowiadania historii z życia Igora Striełkowa-Girkina: „Wszystko to jest teraz nieodpowiednie”. Pozwolił mi opublikować tylko fragmenty swojej historii dokumentalnej.

Z tej pracy można się wiele dowiedzieć o charakterze Striełkowa, dodał Polikarpow. - W mojej pracy jego znakiem wywoławczym jest Monarchista.

„... Igor przeszedł przez Naddniestrze, walczył w ramach oddziału uderzeniowego lokalnych milicji w pobliżu Dubossary. Trafił tam zaraz po obronie dyplomu w Instytucie Historyczno-Archiwalnym, w tym samym miejscu – nad Dniestrem – stracił przyjaciela…

... Kurator, z przekonania zagorzały monarchista, nazwał oddział „Carskimi Wilkami”. Igor, który poparł tę propozycję, był także monarchistą. Sam Igor nie otrzymał przezwiska, Rosjanie zwracali się do niego po imieniu, a Serbowie nazywali go „oficerem carskim”.

Pięciu z nich uzbrojonych po zęby Rosjan ruszyło na wyżyny. Igor Monarchista reprezentował artylerię: jego karabin maszynowy był wyposażony w dyszę do strzelania z puzonów - granatów karabinowych.

Samotny strzelec uderzył ich z grani. Igor pracował dobrze - usiadł na kolanie i strzelił z rogu, a następnie, przeładowując karabin maszynowy ślepym nabojem, wystrzelił jak gdyby z puzonu. Muzułmański bojownik został zabity…

„...Rosyjski ochotnik obudził się w nocy i zwrócił uwagę na taniec płomieni na suficie. Monarchista usiadł przy stole i otworzył puszkę. Papier palił się w pobliskiej popielniczce. Blask tego ognia był na suficie.

Co ty to robisz? – zapytał z ulgą jego towarzysz, żegnając się już z życiem.

Palę stare wiersze - odpowiedział monarchista.

I co, w piekarniku było to niemożliwe? Byłem trochę krótkowzroczny.

Więc to jest lepsze dla kreatywności - wyjaśnił mu poeta - inspiruje ... ”

„... Po omówieniu szczegółów operacji podzielili się na grupę szturmową złożoną z sześciu bojowników i grupę wsparcia ogniowego. Na czele tego ostatniego stanął monarchista. On, człowiek, który prawie nie pił, otrzymał radiowy sygnał wywoławczy „Wódka”. Grupa szturmowa miała swój własny znak wywoławczy „Rakia”…

...Na północ od drogi, na pagórku, Rosjanie rozstawili swój 82-milimetrowy moździerz. Monarchista, który dowodził kalkulacją, był na zewnątrz spokojny, nie wyrażał żadnych emocji ...

Piotr Małyszew zadzwonił do radiostacji i zaczął korygować ogień moździerza, krzycząc do monarchisty przez radio:

Wódka! Jestem Rakija! Witam!

Jestem wódką! Raki, witaj!

Przesuń ogień moździerzowy sto metrów na południe!

Jestem Rakija! Niedorosłe. Jeszcze pięćdziesiąt metrów na południe!

Igor „macał” muzułmanów - i miny zaczęły uderzać w cel ... Poleciały plamy płytek, jeden dom, drugi wybuchł. Po kilku udanych trafieniach w farmę „Turcy” zaczęli się wycofywać, osłonięci bronią strzelecką i ogniem moździerzowym…

... Wysokość została podjęta, a linia frontu przesunięta dalej na zachód.

Następnie muzułmanie ogłosili, że podczas tej bitwy stracili tylko dziewięciu zabitych bojowników, standardowo zgłaszając również bardzo duże straty Czetników… Rosjanie stracili tylko jednego rannego ochotnika… ”

„Wielu chce mu pomóc, ale mało kto pójdzie”

Główna idea tej pracy wywodzi się od Girkina na początku:

„To był rok 1992. Pod koniec lipca zakończyła się wojna w Naddniestrzu.

Wielu, którzy już wąchali proch strzelniczy, stracili przyjaciół i zahartowali się, ma przeczucie, które można krótko wyrazić stwierdzeniem: „Nie walczyliśmy”. Po pierwszej euforii - żyje! - istniał stan znany większości zawodowych wojowników: chęć ponownego podjęcia ryzyka, chęci życia pełne życie. Jest to tak zwany „zespół zatrucia prochem”.

Ten właśnie „syndrom zatrucia prochem” nie puścił już Girkina. Spokojne życie wydawało mu się zbyt mdłe. Za mało soli i pieprzu.

A w przerwach międzywojennych znalazł sobie zajęcie bliskie sprawom wojskowym. Zaangażowany w rekonstrukcję wydarzeń historycznych.

Igor Girkin-Strelkov był członkiem stowarzyszenia Drozdowskiego, które bada historię pułku Drozdowskiego.

Pomoc „MK”: Pułkownik Michaił Gordiejewicz Drozdowski był jedynym, który sprowadził duży oddział z frontu niemieckiego na pomoc Ochotniczej Armii A.I. Denikina. Wiosną 1918 r. jego oddział liczący 1000 młodych oficerów przeszedł 1200 wiorst z Jass do Nowoczerkaska. Oddział przeszedł walkami całą Ukrainę.

Striełkow kierował także „Skonsolidowanym zespołem karabinów maszynowych”, zorganizowanym na bazie wojskowo-historycznego klubu „Moskiewski Pułk Smoków”. Brał udział w takich rekonstrukcjach, jak „Wojna XVI roku”, festiwal „Pamięci wojny domowej”, „Waleczność i śmierć gwardii rosyjskiej”. Klub zajmuje się również odbudową zespołu karabinów maszynowych z I wojny światowej, wojny secesyjnej, plutonu karabinów maszynowych Armii Czerwonej Wielkiej Wojny Ojczyźnianej.

W rekonstrukcjach Igor Striełkow wolał „odgrywać” niższe stopnie wojskowe, mimo że jest starszym oficerem rezerwy Sił Zbrojnych Federacji Rosyjskiej. W wielu zasobach Strelka jest określany jako „zwolennik biały ruch, monarchie.

Rekonstruktorzy to niezwykli ludzie. Wydaje się, że żyją w czasie, w którym grają. A dziś większość z nich nie chce się ujawniać tajemnica wojskowa o osobowości Igora Striełkowa. Jeden z kolegów Striełkowa wyjaśnił swoją odmowę w następujący sposób: „Światło w oknie to pomoc dla wroga”.

Kiedy Igor pojawił się w klubie, bardzo przydała się nam jego wojskowa przeszłość - rozpoczął rozmowę rekonstruktor Nikołaj. - Zawsze chętnie dzielił się zawiłościami treningu musztry, taktyki, uczył nas, jak prawidłowo obchodzić się z bronią, choć pozorowaną. Wielokrotnie sugerował, aby wszyscy wysłuchali wykładu na temat składania i rozkładania go prawdziwy przyjaciel- chłodzony karabin maszynowy „Maxim”.

- Kiedy go spotkałeś?

Trzy lata temu. My, członkowie klubu VIK Markovtsy, często chodziliśmy na imprezy poświęcone wojna domowa. Igor i jego tak zwana drużyna karabinów maszynowych prawie zawsze jechali z nami. Przez cały czas obcowania z nim miałem wrażenie, że był nie tylko rekonstruktorem ubranym w ówczesny mundur, ale prawdziwym białym oficerem tamtej epoki. Jego zachowanie i maniery zdradzały w nim osobę szlachetną, uczciwą, oddaną. Nie grał, ale nie żył swoim życiem. Wielu mówiło: „Urodził się w złym czasie, byłby w tamtej epoce…”

- Igor gdzieś pracował?

Powiedział, że pracował w agencji rządowej. Ale gdzie dokładnie - nie brzmiało.

- Jaka była „drużyna karabinów maszynowych” Striełkowa?

Podczas wydarzeń wojny secesyjnej nosili naramienniki Pułku Strzelców Drozdowskiego, a podczas wydarzeń I wojny światowej nosili naramienniki 13 Pułku Strzelców. Igor był szefem tego zespołu, a właściwie - małego klubu wojskowo-historycznego. Prowadził stronę na forum VIK Markovtsy, gdzie zamieszczał ogłoszenia o nadchodzących wydarzeniach, udostępniał przydatna informacja. Do jego obowiązków należało obsadzanie personelu klubu niezbędnym sprzętem i umundurowaniem. Organizował też zabieranie ludzi na imprezy, no cóż, prowadził ludzi na „polu bitwy”. Są tacy, którzy ćwiczą latem szukaj pracy. Igor nie szukał.

- Ile osób było w jego „drużynie karabinów maszynowych”?

Nie więcej niż pięć. To są różni ludzie: kilku facetów 25-30 lat, był mężczyzna około 40, drugi chyba poniżej 50. Jeszcze jeden facet, około 30 lat, wyszedł z nim wcześniej, dość silny, zrozumienie i ścisłe przestrzeganie dyscypliny wojskowej panującej w drużynie Striełkowa. Pamiętam, jak z pewną łatwością nosił nawet 50-kilogramowy karabin maszynowy.

- Czy Striełkow miał ścisłą selekcję w zespole, czy też każdy mógł się do niego zapisać?

Wybór był trudny. Dał pierwszeństwo ludziom o silnej budowie ciała, bez złe nawyki i gotowy do ciężkiej pracy. Alkohol był surowo zabroniony w „drużynie karabinów maszynowych”. Do zespołu nie przyjmowano również tych, którzy wcześniej byli widziani w niestosownych czynach lub niewłaściwym zachowaniu. Tak opisał przyszłość jednostki: „Nie będziemy gonić za numerami. Zadanie polega na stworzeniu zespołu, z którym nie będzie wstydem iść na bitwę, na paradę, do świątyni i odwiedzić”.

Wielu rekonstruktorów poważnie nadużywa alkoholu – zarówno przed, w trakcie, jak i po imprezach. Nie było nic bliskiego drużynie Igora. Wręcz przeciwnie, gdyby wiedział z góry, że osoby z problemami alkoholowymi pojadą na odbudowę pociągiem lub autobusem, najprawdopodobniej wolałby nie tylko inną trasę, ale też inny środek transportu. Wstydził się jeździć obok „alkoholików”. Kiedyś w pociągu zdarzyła się sytuacja, że ​​Igor musiał wstać w środku nocy i przekonać policję, żeby nie spuszczała pijanego rekonstruktora do piekła. Wspólnie udało im się ich przekonać. Ale po tym incydencie Igor uprzejmie poprosił tego nieszczęsnego rekonstruktora, aby nie pojawiał się na imprezach, na których pojawia się sam Igor. Za takie stanowisko w stosunku do alkoholików i "alkoturystów-rekonstruktorów" Igor był bardzo szanowany. Igor i alkohol to rzeczy nie do pogodzenia.

- Zainwestował w odbudowę?

Jest osobą bardzo entuzjastyczną, nie szczędził środków dla dobra wspólnej sprawy. Wygląda na to, że powiedział, że też nie ma samochodu, bo prawie wszystkie pieniądze inwestuje w odbudowę.

- O jakich kwotach w pytaniu? Na co wydano pieniądze?

Są to z reguły makiety karabinów maszynowych, które następnie zostały przerobione i certyfikowane przez MSW jako rozwodniona broń zdolna do stworzenia jedynie dobrego efektu dźwiękowego. Efekt strzelania z takiego karabinu maszynowego ma wielkie wrażenie na widzów. Mogę tylko powiedzieć, że model karabinu maszynowego "Maxim" dziś w sklepie kosztuje około 130-150 tysięcy rubli. I żeby było jak najbliżej wygląd do „królewskiego modelu” trzeba kupić dużo części z brązu wyprodukowanych przed rewolucją, które też kosztują od 5 do 100 tys. za sztukę.

Za ostatnie czasy pojawiły się informacje, że Striełkow przechodził przez gorące punkty, był pracownikiem FSB, GRU… Słyszałeś coś o jego przeszłości?

Na jednym z forów napisał, że służył w artylerii w Czeczenii. Pojechałam do Bośni jako wolontariuszka. O GRU i FSB wiem też z plotek w prasie. Nie Dodatkowe informacje nie mam.

Z pewnością wśród rekonstruktorów dyskutowali, dlaczego Striełkow zdecydował się wyjechać na Ukrainę. Czy ktoś wiedział o jego planach?

To było zaskoczeniem dla nas wszystkich. Ale wszyscy rozumiemy jego decyzję. Patriota, nie znosząc tego, co się dzieje, udał się tam, gdzie był potrzebny. Pisał nawet w swoich wspomnieniach, że komuś, kto raz poszedł na wojnę, spokojne życie wyda się mdłe, nierealne.

- Czy któryś z jego kolegów z rekonstrukcji pojechał z nim na Ukrainę?

Wszystkich nas łączy rodzina, praca. Wielu chce mu pomóc, ale mało kto pójdzie.

- Dlaczego Igor zmienił nazwisko Girkin na Striełkow?

- "Strelkov" jest łatwiejsze do wymówienia - i bardziej zapadające w pamięć nazwisko.

Po rozmowie rozmówca podrzucił nam wiersze Striełkowa, które zamieścił na swoim forum.

Właśnie według tej zasady żyje Igor, jak opisał to w swoim wierszu - dodał Nikołaj.

Samobudowanie

Nie czekaj na zamówienia!
Nie siedź
Odnosząc się do pokoju!
Do przodu! Przez wiatry i deszcze
I wycie wilka zamieci!
Zostaw komfort i przytulność -
Póki jesteś młody - idź!
Kiedy odpady są śpiewane,
Będziesz mógł się zrelaksować!
Bądź szczery, odważ się, nie zauważaj
Ośmieszanie i ingerencja.
A ty będziesz najstarszy - odpowiedz
Nie dla siebie - dla wszystkich!
Ten, który nie popełnił błędów
W bezczynności zwiędły -
Nie odważył się dźwigać ciężaru życia
Wypróbuj na swoich ramionach!
Jakikolwiek jest twój los -
Dobry czy zły
Mimo wszystko pamiętajcie: miara waszych czynów

Tylko Bóg to doceni!

Irina Bobrova Nagłówek w gazecie: „On najwyraźniej nie jest z tego stulecia” Opublikowano w gazecie „Moskovsky Komsomolets” nr 26535 z 29 maja 2014 r

Mogę powiedzieć, że pytania, gdzie jest teraz Igor Striełkow i co się z nim dzieje, są na tym etapie bez znaczenia. Wszystko jest z nim w idealnym porządku nie zamierza jednak wygłaszać żadnych publicznych ani nawet prywatnych przemówień...

Powodów może być wiele, ale jest jeden, który całkowicie pokrywa się z resztą – kwestia bezpieczeństwa. Nie ma absolutnie żadnego powodu, by narażać swoje życie tylko po to, by zaspokoić czyjąś ciekawość.

Wszystko jest z nim w porządku, jest w Rosji. Ma pełną kontrolę nad sytuacją w Doniecku, ale teraz nie dowodzi i najwyraźniej nie zamierza nikomu dawać żadnych rad. Tak samo jak robienie działalność polityczna. Wątpię jednak, by zniknął z internetu – to nadal narkotyk, tylko teraz raczej nie pojawi się pod dotychczasowymi znakami wywoławczymi i pseudonimami.

Ogólnie rzecz biorąc, jest teraz osobą prywatną i jako taki ma pełna rację na Prywatność. W tym ochrona przed nadmiernym zwracaniem uwagi na siebie.

O ile mi wiadomo, nie ma ani jednej osoby, której Igor Iwanowicz (nadal będę go tak nazywał) powierzyłby publiczne wyrażenie swojej opinii. Dlatego wszystkie informacje co najwyżej będą dokładnie dotyczyły tego, czy wszystko jest z nim w porządku. Tylko. Wszelkie „wtajemniczeni” we wszystkich innych tematach są celowym kłamstwem. Wszystkie inne tematy mogą być wypowiadane tylko przez niego osobiście. Kiedy i jeśli uzna to za konieczne...

Anatolij El Murid

Przeczytaj także:


Ogłoszenie dymisji słynnego Strełoka, naczelnego dowódcy milicji Noworosji, było, jak się wydaje, prawdziwym zaskoczeniem dla całego świata. Mieszkańcy Donbasu najprawdopodobniej nadal nie wierzą w słowa byłego przywódcy DRL Aleksieja Borodaja, który mówił o zmianach personalnych w kierownictwie nierozpoznanej republiki, jednocześnie obalając doniesienia, że ​​​​Igor Girkin został poważnie ranny ... Do tej pory tych ujęć z oblężonego Słowiańska nie da się spokojnie obejrzeć. W małym miasteczku na północy obwodu donieckiego pod dowództwem Striełoka odbywał się regularny atak armia ukraińska prawie cztery miesiące, odpierając wszystkie ataki wroga. Słowiańsk stał się Brześciem dla ...

Były minister obrony KRLD wkrótce zajmie się tworzeniem armii Noworosji. Jak powiedział premier republiki Aleksander Zacharczenko, Striełkowowi udało się wcześniej sformować siły zbrojne jednego Republika Ludowa, teraz to samo zadanie zostaje mu postawione po więcej wysoki poziom. Eksperci różnie zareagowali na ten nieoczekiwany wzrost… „Nadal mamy takie wykształcenie”… „Igor Iwanowicz (Striełkow) zrobił wiele, aby stworzyć armię Donieckiej Republiki Ludowej. Położył podwaliny pod formowanie armii na wzór rosyjski, na wzór Federacji Rosyjskiej. Ponieważ ta próbka jest dla nas najbardziej zrozumiała pod względem mentalności, pod względem bogatej historii ...

Przysłowia i powiedzenia, bajki i powiedzenia lepiej niż jakakolwiek książka referencyjna odzwierciedlają najmniejsze niuanse właściwe dla danego narodu. Znaczenie przysłów wyraźnie odzwierciedla tradycje, wartości, postawy kraju. przysłowia fińskie a przysłowia nie są wyjątkiem od tej reguły.

Wybraliśmy kilka przysłów, które najlepiej odzwierciedlają cechy fińskiego charakteru i postawy.

Finowie są bardzo uparci i jeśli zajmą się jakimś biznesem, to dokładnie iz całą powagą. Ta cecha mieszkańców Finlandii znajduje odzwierciedlenie w powiedzeniu: „umiejętność robienia chleba z kamienia”.

W Finlandii są bardzo wrażliwi na to, co mówią. Słowa tutaj nie są wymawiane tylko ze względu na paplaninę. Po bliższym zapoznaniu się z Finami nie dziwi cię przysłowie: „Powiedzieć słowo jest tym samym, co zrobić” lub „Myśl przez tydzień, ale mów wyraźnie”.

Finowie są lakoniczni i zwykle w miejscach publicznych Trudności w słyszeniu głośnych rozmów lub kłótni: „Głośny głos jest oznaką pustki” pewny siebie w Finlandii A co do przysłowia „Byka łapie się za rogi, ale człowieka łapie się za słowo” wspomnieliśmy już wcześniej w notatce o .

Finowie to gościnny naród. Przysłowie to mówi: „Zbierając kłoski, nie wzbogacisz się, lecząc gościa, nie ubożejesz”. I rzeczywiście, chociaż częste wyjazdy do siebie nawzajem nie są akceptowane w Finlandii, ale jeśli zostaniesz zaproszony do odwiedzenia, gospodarze podejdą do tego wydarzenia z całą powagą.

Finowie szanują czas swój i innych. Być może tę jakość określa przysłowie: „Jedno obowiązuje gościa i rybę: w ciągu trzech dni psują się”.

Finowie przestrzegają prawa, a kraj przestrzega prawa. Widać to po panującym porządku życie codzienne w Finlandii. Fińska mądrość ludowa i te cechy nie pozostały niezauważone: „Czystość nie jest wykonywana, ale przestrzegana”, lub „Tam, gdzie prawo jest bezsilne, panuje wszechmocny smutek”.

Nie jest tajemnicą, że Finlandia i sauna to niemal synonimy. O saunie w Finlandii krąży wiele powiedzeń. „Sauna to lekarstwo Finna”.

Kolejną ważną cechą mieszkańców Finlandii jest pracowitość, poważna postawa do pracy, profesjonalizm nawet w najmniejsze szczegóły. Na temat pracy ułożono ogromną liczbę przysłów i powiedzeń w Finlandii, gdzie lenistwo i niechęć do pracy są wyśmiewane w najbardziej ironiczny sposób: „Leniwy jest bratem złodzieja”, „Leniwy rzadko ma szczęście”.

Istnieje opinia o powolności Finów. Ale nurkowanie w kultura fińska i próbując zrozumieć fiński sposób myślenia i życia, staje się oczywiste, że jest to wielkie złudzenie. Finów nie cechuje powolność, lecz odrzucenie jakiegokolwiek pośpiechu i autoironiczny stosunek do tego stereotypu. I oczywiście fińskie przysłowia bardzo subtelnie zauważają te cechy: „Lepiej przemyśleć dzień niż robić coś złego przez tydzień”, „Usiądźmy i pozwólmy pośpiechowi przeminąć”.

W Finlandii system edukacji jest tak zbudowany, że ludzie uczą się przez całe życie, a nawet w wieku emerytalnym. Pewnie kierują się powiedzeniem: „Nie pracownik, który szuka pracy, ale ten, który szuka pracy”.

I w końcu Wędkarstwo jak rodzaj fińskiego Sport narodowy i hobby większości mieszkańców Finlandii. „Coś w rzece się znalazło: nie zaczepy, więc szczupaki”, „Bazza przeklinają, gdy złapią i błogosławią, gdy jedzą”.

Aby dowiedzieć się, co Finowie uważają za najważniejsze w życiu, czego się boją, co wydaje się mieszkańcom Suomi nie do zaakceptowania, ale w czym bez pamięci się kochają, wcale nie trzeba przenosić się do stałe miejsce pobyt w Finlandii. Wystarczy przeczytać fińskie przysłowia i powiedzenia - uwierz mi, to wcale nie jest nudne.

Finowie

O lenistwie

Finowie uważają lenistwo za najgorszy grzech. Czego nie mówią lokalne przysłowia i powiedzenia o ludziach, którzy nie lubią szczególnie pracować. Posłuchaj: „Leniwy jest bratem złodzieja”, „Leniwy rzadko ma szczęście”, „Pracowity ma inne szczęście, leniwy jedno nieszczęście”, a nawet: „Łączek senny więdnie pierwszy”. Finowie uwielbiają żartować z siebie. Jeśli wydaje im się, że pracują za mało, mieszkańcy Suomi często mówią: „Nie boję się pracy – ośmielam się położyć obok pracy nawet po to, żeby się zdrzemnąć”.

O biedzie i bogactwie

Finowie wierzą, że wszystko w życiu zależy od samego człowieka, że ​​ludzie pracowici i pracowici osiągają dobrobyt i sukces, a sami biedni i nieszczęśliwi są winni swoich niepowodzeń. Znalazło to również odzwierciedlenie w mądrość ludowa. O bogatych mówi z szacunkiem: „Bogaci mają ogień do pieniędzy”, „Pieniądze i prawo oczarują”, „Połowa pana ma być nawet w piekle”, „Dobrze jest być bogatym, to dobrze żyć zdrowo”.

Ale ludzie biedni, a tym bardziej ci, którzy żyją w długach, nie wzbudzają wielkiego szacunku wśród mieszkańców Krainy Tysiąca Jezior: „Gospodarka dłużnika jest jak dziurawa łódź”, „Biedny długo czas w długach”.

Ale jednocześnie Finowie są pewni, że pieniądze nie są najważniejsze w życiu, a bez pokoju, miłości i honoru bogactwo nic nie znaczy: „Lepiej być bez grosza niż bezradny”, „Lepszy honor w biedzie niż wstyd w bogactwie”, „Lepiej być uczciwym grzesznikiem niż pobożnym oszustem”.

O saunie

Dla Finów to nie tylko miejsce, w którym można się umyć, ale także schronienie dla duszy, narodowa filozofia i lekarstwo na wszelkie choroby. Traktują ją prawie jak żywą osobę, mówiąc: „Dom bez gospodyni jest jak sauna bez ogrzewania”. W przypadku przeziębienia lub innej lekkiej dolegliwości Finowie w pierwszej kolejności odsyłają do sauny, bo „skoro wino, żywica i sauna nie pomogły, to choroba jest nieuleczalna”. Jeśli jest im ciężko na sercu, idą tam, pewni, że „w saunie pali się złość i nienawiść”.

I oczywiście Finowie są pewni, że prawo do sauny jest dla każdego tak samo święte, jak prawo do życia i oddychania. Nic dziwnego, że mówią: „Każdy, kto może do niej dotrzeć, może korzystać z sauny” i „Sauna to apteka dla biednych”.

O tym, jak być

Mieszkańcy Suomi uważają, że szanujący się obywatel powinien być lakoniczny („więcej słuchaj, mniej mów”), uparty („umieć zrobić chleb z kamienia”), spokojny („Głośny głos jest oznaką pustki”), zawsze zachowywać obietnic („Złóż przysięgę - nieważne, co robić”) i nie wdawać się w konflikty („Kto ma pochwę w zasięgu wzroku, ma nóż we krwi”). I oczywiście zbytnie wyróżnianie się na tle innych jest według Finów wadą, a nie zaletą. „Biała kura jest pierwszą ofiarą jastrzębia” — mówią.

O litości

Szkoda rufy ludzie północy nie uhonorowany. „Cierp, cierp - dostaniesz jaśniejszą koronę”, Finowie zwykle mówią tym, którzy lubią godzinami rozmawiać o swoich problemach. „Litość jest destrukcyjna i zaraźliwa” oraz „Szkoda, którą dostajemy za darmo, ale na zazdrość wciąż trzeba zasłużyć” - kategorycznie twierdzą stare fińskie powiedzenia.

O naturze

Finowie tradycyjnie traktują przyrodę z niezwykłą troską, dlatego to o niej ułożyli jedno ze swoich najbardziej wzruszających powiedzeń: „Morze – widzi, las – słyszy”.

O życiu

Finowie mają filozoficzne podejście do życia. Cieszą się każdą godziną życia, ironicznie mówiąc: „Jeden dzień jest lepszy dla żywych niż dwa dla umarłych”. Jednocześnie mieszkańcy Suomi ze spokojem dostrzegają fakt, że nasza egzystencja na tym świecie nie jest nieskończona, argumentując: „Nie zostawisz życia żywego”.

O pośpiechu

Finowie nie lubią się spieszyć, wierząc, że w pośpiechu nic dobrego nie da się zrobić. Mówią o tym dziesiątki fińskich przysłów: „Dobro przychodzi powoli”, „Który kogut zaśpiewa pierwszy, jastrząb pierwszy to dostanie”, „Dlatego szczenięta i niewidomi rodzą się szybko”, „Rzadko się spieszymy, ale w interesach - nigdy w ogóle”, „Usiądźmy, poczekajmy, aż pośpiech minie”, „Powoli zajdziesz daleko, tańcząc – szybko się zmęczysz”.

O rybołówstwie

Wędkarstwo to ważna część życia każdego Fina, nic więc dziwnego, że w tym kraju pojawia się w prawie co trzecim przysłowiu i powiedzeniu. „Gość i ryba mają jedno prawo: po trzech dniach psują się, a cała rodzina zaczyna się na nie złościć” – mówią Finowie, pokazując, że gościnności nie należy nadużywać. „Bajaż jest przeklęty, gdy zostanie złapany, i błogosławiony, gdy jedzą” — głosi przysłowie, argumentując, że w każdym biznesie ważniejszy jest wynik. „Jazgarz i wieloryb mają tę samą inteligencję” – mówią Finowie, kiedy chcą powiedzieć, że obecność inteligencji nie zależy od wyglądu i wymiarów.

Przysłowia i powiedzenia podobne do rosyjskiego

Niektóre fińskie przysłowia i powiedzenia całkowicie pokrywają się znaczeniem z rosyjskimi. To prawda, że ​​\u200b\u200btrudno od razu odgadnąć, że masz przed sobą bliźniacze przysłowia.

  • „Daj, Antti, okonie, Pekka - małe ryby” - tradycyjnie mówią Finowie, kiedy idą nad jezioro z wędką. W Rosji w takich przypadkach zwykle mówią: „Złów rybę, dużą i małą”.
  • „Nie myl kości z mięsem, a jagnięcej głowy z parzoną rzepą” — mówi fińskie przysłowie. Jej rosyjski odpowiednik jest znacznie krótszy: „Spójrz prawdzie w oczy”
  • „Nie kupuj kota w worku” – mówią Finowie. W rosyjskim przysłowiu zamiast świni w worku jest kot.
  • Fińskie przysłowie „Niech pada śnieg w chacie” jest odpowiednikiem rosyjskiego „Niech się dzieje, co chce”.
  • „Nic się nie zmieni, jeśli po prostu usiądziesz i smucisz się” – mówią Finowie. Dla Rosjan - „Łzami nie ukoisz smutku”.

przysłowia fińskie

Fińskie przysłowia i powiedzenia to świetny sposób na naukę języka krainy tysiąca jezior. Są łatwe do zapamiętania i brzmią o wiele ciekawiej niż suche zwroty z podręczników. Na przykład:

  • Koiralle koiran kuolema („Pies umrze jak pies”) oznacza, że ​​każdy dostaje to, na co zasłużył, i ma prawie kompletny rosyjski odpowiednik: „Psa śmierć dla psa”.
  • Ei kala miestä hae, jollei mies kalaa („Ryba nie znajdzie człowieka, jeśli nie pójdzie na ryby”) – mieszkańcy Suomi są pewni, że nic nie robiąc, nic nie zyskają.
  • Ei oo lasta itkemätöntä, eikä kangasta katkeematonta („Nie ma tkanin, które się nie rozdzierają, tak jak nie ma dzieci, które nie płaczą”) – Finowie mówią, kiedy chcą powiedzieć, że wszystko na tym świecie podlega rozkładowi.
  • Kuolema kuittaa univelat („Śpijmy w tamtym świecie”) i Kyllä haudassa aikaa maata on („Połóżmy się w grobie”) – Finowie są przekonani, że życie to nie czas na beztroski odpoczynek.
  • Ei kukaan synny kirves kädessä („Nikt nie rodzi się z siekierą w dłoni”) to fińskie przysłowie, które mówi, że wszystkiego w życiu można się nauczyć.


Podobne artykuły