Prvý sovietsky horor „Viy. Strašidelný príbeh "Viy"

V 70. rokoch bol film zakúpený do zahraničnej distribúcie: v USA (pod distribučným názvom „Viy or Spirit of Evil“), Argentíne (pod distribučným názvom „Viy, esp Gritu del mal“), Fínsku (pod distribúciou titul "Velho") a Francúzsko (pod nájomným názvom "Vij").

Herci a role -

Jedna noc Hlavná postava, študent Khoma Brut (Leonid Kuravlev), omylom zabil čarodejnicu. Čoskoro je povolaný, aby sa na tri noci zúčastnil pohrebnej služby za mladú dámu (Natalya Varley), z ktorej sa vykľuje tá istá čarodejnica, ktorá sa teraz chce pomstiť Khomovi. Brutus sa pokúsi utiecť, ale zabráni mu v tom otec dámy, ktorý sľúbil splniť žiadosť svojej dcéry o umieranie. Stotník dáva Khomovi na výber: ak seminarista dokončí rituál, čaká ho štedrá odmena; ak sa Khoma pokúsi vyhnúť pohrebnej službe, bude z vôle stotníka prísne potrestaný. Realita a stelesnenie ľudovej viery sa prelínajú, keď sa Khoma musí tri noci brániť modlitbami proti rôzni zlí duchovia: zosnulá čarodejnica, vlkodlaci, vlkodlaci a nakoniec najstrašnejšia Viy...

Nápad na filmovú adaptáciu „Viy“ patril slávnemu sovietskemu režisérovi, v tom čase riaditeľovi filmového štúdia Mosfilm Ivanovi Pyryevovi. Len pre akútny nedostatok času ponúkol nakrútenie filmu dvom študentom Vyšších kurzov réžie Georgymu Kropachevovi a Konstantinovi Ershovovi. Kandidátov navrhol riaditeľ kurzu Leonid Trauberg.

Natáčanie sa uskutočnilo v okrese Bogorodchansky v Ivano-Frankivskej oblasti (Ukrajina), v dedine Sednev, v regióne Chernihiv a v kláštore Yeletsky v meste Chernihiv, v regióne Chernihiv.
„Najťažšie bolo nájsť chatrč pokrytú snopmi slamy,“ spomína umelec filmu Nikolai Markin. - Tráva všade už bola pokosená kombajnmi. Na naše želanie našli v ďalekej dedine remeselníka, ktorý pole ručne stláčal kosákom a snopy zvláštnym spôsobom ukladal na strechu koliby.

Materiál natočený na mieste však sklamal vedenie Mosfilmu a ukázalo sa, že je „príliš realistický“. Preto bolo rozhodnuté zapojiť do práce slávneho filmového režiséra a rozprávača Alexandra Ptuška. Neposedný Ptushko svojou energiou nakazil celý filmový štáb. Dekorácie sa vyrábali vo viacerých pavilónoch naraz. Šesť mesiacov strašil pracovníkov Mosfilmu ponurý kostol pokrytý pavučinami. Výsledkom bolo vystrihnutie množstva materiálu natočeného Ershovom a Kropačovom a množstvo nápadov zostalo nerealizovaných. Zmenený bol aj vzhľad hlavného monštra filmu Viya. Niekoľko scén bolo premyslených a prefotených.

Pôvodne bol Michail Kokshenov plánovaný na úlohu Khoma Bruta. Leonid Kuravlev sa vo filme objavil celkom prirodzene. Po Shukshinovom filme „Tam žije taký chlap“, kde hral očarujúceho vodiča Pasha Kolokolnikova, mu nemohla pomôcť, aby mu bola ponúknutá úloha filozofa Khoma Bruta. Kuravlyov nikdy v živote nepotreboval nosiť ostrihaný seminaristickú misu. Všetci bursatskí slobodníci vo filme boli oblečení v parochniach. Umelec si však musel zapamätať modlitby a ukrajinské piesne.

Alexandra Zavjalova bola najprv obsadená do úlohy Pannočky (na konkurz sa zúčastnili aj Elena Sanko a Svetlana Korkoshko), no hneď po začatí nakrúcania vážne ochorela. Časť materiálu už bola nakrútená, keď na naliehanie jej manžela režiséra Reza Esadzeho , herečka odmietla konať. Do filmu boli zahrnuté niektoré zábery Zavyalovej, natočené na široké zábery.

Režisér Alexander Ptushko bol ohromený Gaidaiho komédiou “ Kaukazský zajatec". Keď v zábere sledoval, ako sa Natalya Varleyová očarujúco spúšťa z okna dače súdruha Saachova na lane cez horskú rieku, uvedomil si, že našiel "svoju" dámu. Bola to tiež náhoda, že novovyrazená "čarodejnica" “ – Natalya Varley – pochádzala z rumunského mesta Constanta a Transylvánia bola dlho považovaná za rodisko čarodejníkov a upírov.

Natalya súhlasila, že bude hrať úlohu Pannochky... zo zvedavosti. Čo vtedy lietalo v rakve pod kupolou kostola ako pre mladé dievča! Nechajte ich, nech vám zmerajú rakvu. Život sa zdal bezstarostný a úžasný. Natasha hrala v divadle a bola sekretárkou organizácie Komsomol.

Slávne lety dámy v rakve, ktoré vystrašili celé generácie sovietskych detí, sa objavili vďaka tomu, že pod kupolou pavilónu bol pripevnený zložitý mechanizmus. Všetky rakvy boli čierne ako Gogoľove. Za hlavnú sa považovala rakva číslo 1 – ležala v nej zosnulá pani. Rakva číslo 2 lietala okolo kostola so zatvoreným vekom - podľa scenára to bol on, kto nedokázal preraziť magický kruh načrtnutý filozofom. Táto rakva bola pohodená v ráme prázdna a bola veľmi malá. Rakva sa presúvala ručne pomocou lán. Rakvu č. 3 suspendovali šiesti kovové struny k stropu. Práve v ňom bosorka obletela kostol a stála v plnej výške. Do podstavca rakvy bol zabudovaný kovový kolík, ku ktorému bola herečka pripevnená montážnym opaskom. Za sebou, pod županom, mala spoľahlivú oporu.

Predtým, ako mohla Natalya Varley „voľne lietať“, takmer celý filmový štáb letel v nezvyčajnej rakve. Silu konštrukcie testoval napríklad aj asistent réžie, ktorý vážil okolo sto kilogramov. Zapnuté vysoká nadmorská výška rozkýval rakvu a dokonca do nej skočil...

Natalia bola umiestnená na špeciálnom vibrátore v ráme, aby vytvorila dojem, že sa trasie od hnevu; naniesli matný mejkap, akoby zelenala od zlosti; osvetľovali oči tak, že zvnútra žiarili satanským ohňom... A mladá herečka, ktorá nechcela strácať čas pri inštalácii svetiel na pľaci, ležala v truhle a čítala si poznámky a učebnice.

Ale jedného dňa počas nakrúcania Natasha... vypadla z rakvy, ktorá sa rútila v kruhu veľkou rýchlosťou. Natasha stratila rovnováhu. Zraneniu sa nedalo vyhnúť, herečka spadla hlavou z výšky. Leonid Kuravlev akýmsi zázrakom zachytil Natashu, keď pristála na drevenej podlahe kostola. Celý filmový štáb zalapal po dychu... Povesť o smrteľnom páde „komsomolského atléta“ prerástla do špekulácií, že herečka zomrela... Vtedy o tom hovorila celá krajina. Natalya sama verí, že obraz vo „Viya“ nebol pre ňu úspešný. Dôraz bol kladený len na vonkajšie, veľkolepé...

Opakovane sa spomína, že po vydaní filmu „Viya“ celoúnijná sláva Natalya Varley, ktorá padla na herečku vďaka jej úlohe Niny v komédii „Väzeň z Kaukazu“. neočakávaným spôsobom ukončený. Obrovské množstvo listov od fanúšikov s ponukami na sobáš zrazu zmizlo. Podľa Natalyi „začala vo svojom živote prechádzať temným obdobím“. Herečka nehrala vo filmoch 4 roky. Sama Varley ospravedlňuje svoju neprítomnosť na obrazovke slovom venovaným Jurijovi Katin-Yartsevovi, učiteľovi divadelná škola ich. B. Shchukin, kde začal Varley študovať.

Na scéne Viy bolo spálených niekoľko stoviek sviečok. Vosk bol drahý. Bolo potrebné objednať hrubé sviečky pozostávajúce z vosku a stearínu zo špeciálnych cirkevných dielní v Zagorsku.

Viya mala hrať Glazyrin. Musel sa objaviť spod podlahy, vylomiť dosky a museli ho spoznať ako otca tej pani. Ptuško túto možnosť nepripustil. Úlohu Viy hral cirkusový umelec a akrobat Nikolai Stepanov. Kostým Viy na Mosfilme bol vyrobený z pytloviny. Jedna vrstva hmoty bola napustená živicami, natretá, nanesená ďalšia vrstva... Namiesto rúk sa zo sadry vytesali „drôtovité, pevné“ korene stromov. V dôsledku toho sa ukázalo, že rúcho monštra je neuveriteľne ťažké. Traja robotníci dielne len ťažko zniesli oblek. Herec stvárňujúci rolu Viy v nej musel chodiť... Začali hľadať zdravého svalnatého herca na rolu. Vhodného kandidáta sme našli len medzi športovcami, ktorí sa venujú vzpieraniu. Podľa scenára mala Viy „silno kráčať a neustále sa potkýnať“. Športovec sa nemusel na nič hrať - pod váhou obleku ledva ťahal nohy a zakaždým, keď vyliezol z tuhého oblečenia mokrý ako myš.

Viyin „smrteľný“ pohľad bol urobený obzvlášť starostlivo. Vtedy ešte nebola elektronika. Očné viečka, ktoré nevideli „Božie svetlo“, boli zložené späť na pántoch; boli jednoducho potiahnuté šnúrkami. Oči náčelníka škriatkov boli pripevnené zo skla s reflexným povrchom.

Iných zlých duchov hrali aj cirkusanti a športovci Sovietskeho zväzu. Napríklad Ctihodný tréner freestyle wrestlingu RSFSR Boris Veselov. Spolu - 12 gymnastiek a 4 skokani na trampolíne. Aby sa im vytvoril kontrast, bolo rozhodnuté zahrnúť do davu niekoľko trpaslíkov. Vlkodlaci, ghulovia, mŕtvi, ktorí vyšli z hrobov, sa narodili v dielni na líčenie plastov. Na maskách vlkolakov pracovala talentovaná umelkyňa Sarah Mokil.
„Dokázala robiť zázraky,“ spomína asistent réžie Tariel Gabidzshvili. - Lukich ju vždy brával do práce vo všetkých filmoch, ktoré nakrútil.

Vlkolaci v Ptuškovom filme úžasne preliezol kolmú stenu.
„Tento trik nakrútil najskúsenejší kameraman Fjodor Provorov,“ hovorí výtvarník filmu. - „Stena“ bola zostavená z hrubých dosiek. Model bol umiestnený pod uhlom k podlahe a upíri boli nafilmovaní, ako kĺžu naklonená rovina, hore: nad scénou sa vznášal žeriav s kameramanom a režisérom. Ukázalo sa, že vlkodlaci, držiac sa pazúrov svojich rúk a nôh, vyliezli priamo hore kolmou stenou.

Zlých duchov vo Viya reprezentoval aj svojrázny svet zvierat, napríklad vo filme fungovala „brigáda“ čiernych mačiek. Odišlo deväť dospelých čiernych mačiatok filmový štáb ako dedičstvo z filmu „The Black Imp“, kde hlavnú štvornohú postavu hralo vo filme deväť náhradníkov naraz. (Tie isté mačky pracovali pre Gaidai a vo filme „Diamantové rameno“, vo filme „Ivan Vasilyevič mení povolanie“.) Nielenže čierne mačky vyskočili spod nôh nebohého filozofa Khomu vo filme „Vie“ nanajvýš nevhodnú chvíľu si nasadili aj mačky a špeciálne kapoty s rohmi. Mali dovolené skákať z výšky a pri skákaní sa ich tiene natáčali na stenu.

Všetky zvieratá dodal na natáčanie Tariel Varlamovič Gabidzshvili, známy tréner a režisér kaskadérskych scén so zvieratami v Mosfilme.
„Na filme sa podieľalo asi 50 vrán,“ hovorí tréner. - Chytili sme ich priamo tam, v Mosfilme, na dvore. Návnadu rozložili v starej stodole a niekoľko dní sa nepriblížili, aby tieto prefíkané zvery neodplašili. Zajatcov chytených do pascí brali len v noci, aby nevzbudzovali podozrenie medzi zvyškom voľne žijúcich vtákov. Na scéne zaznel rozkaz a z okien kostola, ktoré sa s rachotom otvorili, hlučne vyleteli čierne vtáky. Zvykol som kričať: "Lukich, vrany sú preč." Vyhlásil prestávku, zhasli sme svetlá a vyliezli sme na rošty s baterkami fotografovať vtáky a pavilóny boli obrovské - až 16 metrov vysoké...

Alexander Lukich mal aj obľúbené zvieratá, ktoré s ním putovali z filmu do filmu. Zbožňoval napríklad psíka Mishku. Tréner Tariel Varlamovich priniesol psa späť z armády. Medveď bol skutočným simulátorom zvuku psa. Vedel vrčať ako skutočný medveď a zavýjať ako vlk. Vo „Vie“ zúfalo „smútil“ za zosnulou Pannochkou na dvore. Kikiríkanie kohúta vo filme predtým použil Ptushko počas natáčania filmu „Príbeh o cárovi Saltanovi“.

Mystický „vplyv“ filmu

26. novembra 1967 sa v Moskve konala premiéra skutočného thrilleru - adaptácia Gogolovho príbehu „Viy“

Film šokoval predstavivosť neskúseného sovietskeho diváka a za rok nazbieral v pokladni 32,6 milióna rubľov. O tom, ako sa zrodil prvý „socialistický horor“, sme sa dozvedeli z reportážnych dokumentov uložených v archívoch Mosfilmu a od tvorcov filmu

V archíve Mosfilmu sa nachádza žiadosť o filmové spracovanie Viy od dvoch zúfalých študentov Vyšších kurzov réžie - Konstantina Ershova a Georgyho Kropačova. Dlho pôsobili v kine, ale v r rôznymi smermi: Ershov bol herec a Kropachev bol umelec. Obaja vstúpili do kurzov réžie a nadchli sa pre tvorbu Viya. Toto napísali vo svojej žiadosti pre vedenie Mosfilmu:

„Sovietska kinematografia nemá právo predávať zahraničným remeselníkom právo používať, a to dravo, pokladnicu ruskej klasiky. literárne zápletky. Tak nedávno taliansky režisér Mario Bava inscenoval film založený na príbehu „Viy“ ako čisto komerčný horor s názvom „Maska Satana“. Náš film bol koncipovaný v priamej polemike s remeslami tohto druhu...“ Filmové štúdio dalo súhlas na spustenie scenára Viya, aby dalo odpoveď „remeselníkom zo Západu“. Čoskoro začali začínajúci režiséri skúšať umelcov.

Herečky boli z Pannochky zhrozené

Vo filme Pannochku hrala Natalya Varley. Vo filme však začala účinkovať ďalšia herečka - Alexandra Zavyalová, ktorá na konkurzoch porazila uchádzačov Elenu Sanko a Svetlanu Kokoshko.

Ale hneď ako sa začalo natáčanie, Zavyalova vážne ochorela. Filmári čakali na herečku a natáčali Kuravleva samotného. Hneď ako sa Zavyalova liečila, prišla filmový set a nalíčili ju, aby vyzerala ako bosorka, keď sa opäť cítila zle. Nakrúcanie bolo opäť pozastavené. Potom zavolal manžel Zavyalovej so žiadosťou, aby tento „diabolský obraz“ úplne opustil a povedal, že táto úloha prinesie problémy. Zavyalova opustila obrázok. A po Moskve sa už šírili zvesti, že Pannočkova úloha je prekliata.

Režiséri naliehavo začali hľadať nového umelca ženská rola. Ale herečky sa odmietli na konkurzoch čo i len objaviť. Zhanna Bolotova a Natalya Varley sa dohodli, že budú hrať Pannochku. Počas konkurzov Bolotova náhle ochorela a Varley, ktorý sa nebál „diabolstva“, bol automaticky schválený pre úlohu Pannochky.

Hneď na druhý deň po schválení jej boli odobraté miery... rakvy, v ktorej mala letieť.

Mimochodom, mnohé herečky aj na konkurze túto úlohu odmietli stará čarodejnica. V dôsledku toho túto úlohu musela obsadiť nie žena, ale muž - herec Nikolaj Kutuzov, ktorý sa počas natáčania nečakane začal „zastavovať za golier“. Z tohto dôvodu sa jedného dňa prerušilo aj natáčanie. Ale herec, či už zo žartu alebo vážne, slabosť vysvetlil strachom z diabolskej role...

Ako natáčali zlých duchov

Čoskoro sa ukázalo, že zábery nie sú dobré. Úrady, aby zachránili situáciu, poslali dvoch ctihodných filmových rozprávačov, ktorí spolu nakrútili „Sadko“, „Ilya z Muromets“, „ Kamenný kvet“, - režisér Alexander Ptushko a jeho kameraman Fjodor Provorov.

Ptuško si doslova vyhrnul rukávy a s nadšením sa pustil do práce. Nútil robotníkov prerobiť „kostol“, ktorý už bol postavený na natáčanie, v ktorom mal Khoma čítať modlitby. Kostol bol urobený nahnutý, krivý, riaditeľ požadoval, aby sa na kulisy našli zhnité polená a zhnité dosky...

Na vytvorení armády Viy pracovali niekoľko týždňov. Upíri boli robení s ušami, vlkodlaci - s tromi nosmi, vlkodlaci - s veľkými perami (s „knedlíkmi“ s polovičnou tvárou).

Ptushko dokonca pozval na natáčanie desať trpaslíkov, aby kontrastovali s vysokými zlými duchmi, aby im dodali zlovestnejší vzhľad.

Na natáčaní druhej noci Khoma sa zúčastnili skutočné vrany a výry. 50 vrán bolo chytených priamo pri Mosfilme do pasce s nastraženou návnadou. Na príkaz riaditeľa sa z okien „kostola“, ktorý sa s rachotom otvoril, hlučne trepotali čierne vtáky...

7. marca 1966 sa nakrúcala tretia noc za účasti príšer. Išlo o 14 bábik. Pobehovali tu aj herci hrajúci živých zlých duchov – ghúlov, ghúlov a upírov. Všetci boli nalíčení tak, že vyzerali holohlaví a nahí. Niektoré mali modrastý nádych, iné boli sivočierne,“ hovorí filmový výskumník a spisovateľ Fjodor Razzakov. - 9. – 10. marca pokračovalo nakrúcanie epizód s príšerami a zlými duchmi. Na Pannochkov príkaz zaútočili na Khomu, ale nedokázali preraziť magický kruh, ktorý okolo seba nakreslil kriedou na podlahu. 16. marca nakrútili toho istého Pannochku a Khomu, ako aj zlých duchov, ktorí liezli po kolmej stene. Tento trik bol natočený takto: „stena“ bola vyrobená z hrubých dosiek, ktoré boli umiestnené pod uhlom k podlahe a natáčanie bolo vykonávané zhora z kamerového žeriavu. Úlohu zlých duchov tu hralo 12 gymnastiek a 4 trampolíni.

17. marca začali prvýkrát natáčať Viy. Kostým netvora bol vyrobený z pytloviny a namiesto rúk boli k nemu pripevnené korene stromov. Toto ťažké rúcho nosil vzpierač.

O dôležitá úloha vibrátor v umení

Na natáčanie hororu boli vyrobené tri rakvy: v prvej Pannočka ležala, v druhej letela a tretia letela so zatvoreným vekom (posledná mala polovičnú veľkosť ako ostatné dve, aby sa uľahčil pohyb ). Do základne „rakvy na let“ bol namontovaný kovový kolík, ku ktorému bola herečka pripevnená montážnym pásom. Za sebou, pod županom, mala spoľahlivú oporu. Varley sa ale týchto úletov veľmi bála – od detstva mala strach z výšok, ktorý prekonala v cirkuse.

"Pannochka's Anger" bol natočený na špeciálnom vibrátore, ktorý sa triasol a kýval spolu s herečkou.

Prekliatie Viy

Napriek tomu veľký úspech maliarstva sprevádzala po premiére dlhé roky sláva. Klebetili si, že to nebola náhoda, že tvorcovia tohto obrazu po čase začali jeden po druhom odchádzať do iného sveta. A skutočne, po premiére som začal byť veľmi chorý hlavný režisér Ptushko pásky. Zomrel v roku 1973, pred svojimi 73. narodeninami.

O dva roky neskôr zomrel kameraman Fjodor Provorov, dva mesiace do svojich 70. narodenín. V roku 1971 zomrel herec Alexej Glazyrin, ktorý hral stotníka vo Viya, tri a pol mesiaca do svojich 49. narodenín. O dva roky neskôr zomrel herec Stepan Shkurat, ktorý hral Yavtukha: „Viy“ bola jeho posledná práca.

V roku 1984 zomrel vo veku 49 rokov druhý režisér filmu Konstantin Ershov.

Natalya Varley ihneď po natáčaní ochorela na vážnu chorobu na dlhú dobu. "Viy" ju prenasledovala dlho. Podľa nej občas prišlo aj na mystické veci. Napríklad jedného dňa sa herečka vybrala na námornú plavbu, ktorej organizátori si so sebou vzali kazetu Viy. Predstavenie bolo oznámené v prvý deň. povedal Varley úvod. No pred začiatkom relácie sa pokojné more zrazu stalo búrlivým. Varley to považoval za zlé znamenie a presvedčil ju, aby schôdzu odložila na niekoľko dní.

O deň neskôr sa však história zopakovala. Len čo svetlá v spoločenskej miestnosti zhasli, more začalo peniť. Zrušené bolo aj druhé predstavenie.

Nasledujúci deň Varley presvedčil organizátorov plavby, aby namiesto Viy premietli iný film. Súhlasili, ale tvrdohlavo zinscenovali „Viya“. Uplynulo menej ako päť minút od začiatku sedenia, keď sa loď začala prudko kývať a loď sa začala nakláňať. Jej syn vbehol do Varleyho kabíny a kričal: "Mami, stále ukazujú Viy!" Herečka sa vrútila do spoločenskej miestnosti a takmer ho prinútila zastaviť sedenie. Len čo sa show zastavila, more sa upokojilo. Z poverčivosti sa už tento film na lodi nepokúšali premietať.

Varley priznala, že ľutovala, že hrala v prvom sovietskom horore: „Po filme ma začali trápiť problémy. Zdalo sa mi, že ich priťahujem... Oľutoval som túto úlohu, dostal som od cirkvi odpustenie a som si istý: nemali by ste sa pozerať na miesta, kam majú smrteľníci vstup zakázaný.“

Osud Leonida Kuravleva sa však ukázal byť celkom šťastný. Podľa herca ho rola nijako neovplyvnila. Je pravda, že vo „Viya“ stále BOJIL so zlými duchmi. A takmer vyhral...

Leonid Kuravlev: Dostať rolu podľa Gogola je šťastie!

Zapnuté Hlavná rola Khomy sa zúčastnil konkurzu na Vjačeslava Nevinného a Vladimíra Korshunova. Schválili však vzorku Leonida Kuravleva. Tu je to, čo nám o tom povedal samotný umelec.

Konkurzy sú pre kinematografiu prirodzenou záležitosťou. Na tomto obrázku nepotvrdzovali Slávu nevinných, ale mňa. A napríklad v inom filme, spolu s Fínmi - „Za zápasmi“ - ma Gaidai skúšal, ale nakoniec si vzal Slávu nevinných, - hovorí Kuravlev.

Čo sa týka Gogola, mal som veľkú radosť z natáčania Viya. Je požehnaním dostať rolu vo filme podľa Gogoľa. Autorov text som si prečítal a znova prečítal veľakrát. Existuje tam aura mystiky. Veľmi mi pomohla ako herec.

Hovorí sa, že ste zachránili herečku počas nakrúcania?

Natasha Varleyová. Existuje epizóda, kde letí v rakve. Jedného dňa sa Natašina rakva začala točiť a zrazu začala padať. Z výšky 2,5 - 3 metre. Ale bol som v bode, kde som musel bez toho, aby som ustúpil čo i len o krok, zdvihnúť ruky - a ona do nich spadla. Zázrak. Aj toto je Gogoľ!

Vtom vystrčil hlavu spod stola, takže moja šabľa prešla centimeter od jeho tváre!

Monštrá vo filme sú rozdelené do troch skupín – nalíčení herci, animatronické bábiky a úplne virtuálne trojrozmerné príšery. Foto: kinopoisk.ru

Áno... Päť ľudí z našej filmovej skupiny už nežije... Ale sú aj dobré udalosti: náš herec Lesha Chadov sa oženil s našou ďalšou herečkou Agniou Ditkovskite: buď sa pohádali, alebo sa vymysleli. A nakoniec sa stali manželmi. Taká je mystika...

Iba digitálne

Podľa Wikipédie je rozpočet filmu „Viy“ 3D 26 miliónov dolárov.
Myslite na to!
* Podľa Alexandra Kulikova, producenta filmu „Viy“ 3D, boli niektoré rekvizity filmu „zapožičané“ od tvorcov thrilleru „Van Helsing“ s Hughom Jackmanom v hlavnej úlohe.
História kinematografie
* Domáci a zahraniční filmári sa už viackrát ujali filmového spracovania Viy. Prvý film nakrútil priekopník ruského filmu Vasilij Gončarov v roku 1909. Páska sa nezachovala, rovnako ako ďalšia výroba v roku 1912. Ale film z roku 1916 režíroval Vladislav Starevič, ktorý pracoval v technike bábková animácia, - neporušené.
* V roku 1960 naštudoval Talian Mario Bava film „Maska Satana“ podľa Gogolovho príbehu. Stephen King a televízny kanál Bravo zaradili tento film do zoznamu 100 najviac strašidelné filmy v celej histórii kinematografie. A v Spojenom kráľovstve to kvôli nadmernej krutosti nesmelo na obrazovkách osem rokov.
* Pobúrení tvorbou Talianov, ktorí podľa ich názoru použili našu klasiku na nízke komerčné účely, začali mladí ľudia filmovú adaptáciu Viy Sovietski režiséri Ershov a Kropachev (neskôr sa k nim pridal filmový rozprávač Ptushko). V roku 1967 nakrúcali slávny film s Kuravlevom a Varleyom v hlavných úlohách.
* V roku 1990 sa Juhoslovania vrhli na príbeh Pannochka a Khoma a natočili farebný horor “ Sväté miesto" (Nepliesť si s rovnomenným americkým filmom z roku 2007)
* V roku 2006 uviedol režisér Oleg Fesenko film „Čarodejnica“ s Valery Nikolaevom a Evgenia Kryukovou v hlavných úlohách. V titulkoch sa uvádza, že je založený na príbehu od Gogoľa.

Tucet diabolských tajomstiev sovietskeho Viy

1. Úlohu Pannochky pôvodne hrala Alexandra Zavyalova - Pistemey zo seriálu „Shadows Disappear at Poon“. Keď sa však nakrútila asi polovica filmu, na naliehanie režiséra Mosfilmu Ivana Pyryeva sa herečka zmenila na Natalyu Varley (na konkurz sa zúčastnili Elena Sanko, Ada Rogovtseva, Zhanna Bolotova a Svetlana Korkoshko). Podľa inej verzie Zavyalova vážne ochorela. A jej budúci manžel a potom milovaný režisér Rezo Esadze nariadil opustiť „diabolský obraz“.
2. Leonid Kuravlev hral Khomu s ostrihaným na misku a nosil parochňu. Na túto úlohu bol pôvodne plánovaný Vyacheslav Nevinny.
3. Pri nakrúcaní letu v rakve sa Varley raz takmer zranila. Zachránila ju výborná reakcia Kuravleva, ktorému sa podarilo spadnutú herečku chytiť. Leonid bol týždeň mimo hry, pretože si stiahol svaly na rukách.
4. Chýry o Varleyiných trápeniach a nešťastiach, ktoré ju údajne postretli po premiére, kolovali ešte dlho. Klebetníci spájali jej neprítomnosť svetlé role, smrť bývalý manžel(Vladimir Tikhonov) a početné intrigy závistivých ľudí, konkrétne s kliatbou „Viya“.
5. Dáma v zábere bola umiestnená na špeciálnom vibrátore, zariadení v podobe chladničky, takže divák nadobudol dojem, že sa triasla od zlosti.
6. Úlohu starej čarodejnice, ktorá lietala na Khome, hral muž - „kráľ epizódy“ Nikolaj Kutuzov. Zrazu začal silno piť a raz prerušil natáčanie. Herec svoju slabosť vysvetlil strachom zo zlých duchov.
7. Cirkusový umelec a akrobat Nikolai Stepanov hral ako Viy.

Monštrá podľa vzoru z roku 1967 vydesili sovietskych občanov

8. Natáčania sa zúčastnilo desať trpaslíkov, aby kontrastovali s hercami stvárňujúcimi vysokých diablov.
9. Pre zobrazenie zvieracích duchov sa pokúsili odfotografovať hmyz pod lupou – modlivky, nosorožce a pavúky. Používali však netopiere, havrany, výry a čierne mačky.
10. Pôvodná verzia mala niekoľko scén s nahými ženami. Vedenie Mosfilmu však považovalo tieto epizódy za „príliš realistické“ a nariadilo ich vystrihnutie.
11. Hudbu k filmu napísala Karen Chačaturjan, ktorá si dovolila citovať Musorgského symfóniu „Night on Bald Mountain“.
12. Neskoro večer 20. februára 2006 zhorel do tla drevený kostol v ukrajinskej dedine Gorokholino-Les, kde sa natáčali kľúčové scény.
13. V prvom roku distribúcie sa „Viy“ umiestnil na 13., „diabolskom“ mieste v počte predaných vstupeniek.
Náčelník trpaslíkov
Z akých mytologických hlbín sa vynorila farebná postava Viy, ktorej sa sovietski školáci báli, povedala historička Elena DMITRIEVA:
— Slovo „Viy“ (in Západní Slovania- Niy) v ukrajinskom jazyku pochádza zo slov „viya“, „viyka“ - mihalnica - mocný, zavalitý starec so železnými prstami a ovisnutými, zarastenými viečkami, ktoré nedokáže sám zdvihnúť. Je slepý, ale keďže býva v podzemné kráľovstvo, nepotrebuje vidieť. Podľa rôznych legiend Viy vlastní železné rudy a skladuje podzemné bohatstvo. A to je podobné ako u európskych škriatkov. Sám Gogol napísal: „Viy je kolosálnym výtvorom predstavivosti obyčajných ľudí. Tak sa malorusom hovorí náčelník škriatkov, ktorého viečka siahajú až po zem. Celý tento príbeh je ľudová legenda. Nechcel som to nijako meniť a hovorím to takmer rovnako jednoducho, ako som to počul."
Koshchei the Immortal má spoločné črty s Viy. V jednom z Bieloruské rozprávky slúžka zdvihla viečka, každé päť libier. Baba Yaga je tiež spojená s Viy, ale funkčne - obe poskytujú doprovod v kráľovstvo mŕtvych: yaga to robí a otáča chatrč nachádzajúcu sa na hranici svetov.
Viyho predchodcom je pohan Veles, jeden z hlavných východoslovanských bohov, a jeho nasledovníkom kresťanský svätec Kasyan.

Slovanský boh Viy je mocným strážcom hranice oddeľujúcej svetlé a tmavé časti sveta duchov a duší.

Hosť z podsvetia

Odborník na staroveké náboženstvá Vladimir LOPATKIN je presvedčený, že v staroveku mohli postavy ako Viy skutočne existovať a napoly vydesiť:
„Nie je náhoda, že všetko to diabolstvo sa deje s Khomom v kostole. Miesto zdanlivo najďalej od démonických posadnutostí. Ľudia, od ktorých si Gogoľ zápletku požičal, si to medzitým nemysleli. Toto má vedecké vysvetlenie. Skôr kresťanské kostoly boli postavené výlučne na posvätných miestach. Tam, kde chrámy stoja tisíce rokov pohanských bohov. Boli to miesta sily Zeme, brány do paralelného priestoru. Navyše pri ich vykopávkach sa často nachádzajú podzemné stavby. Je možné, že práve toto je bod kontaktu s gnómami a trolmi. Predsa úplne rôzne národy Existujú rovnaké legendy o malých mužoch žijúcich v podzemí. Takže starovekí ľudia označili miesta, kde sa dostali na povrch, rôznymi Stonehenge. Takže Viy mohla dobre existovať v realite a objaviť sa buď z podzemia alebo z paralelnej reality.

Samozrejme, tento stále sovietsky starý a magický, mystický film je pre mnohých divákov stále veľmi zaujímavý. Ozaj, už vtedy tvorcovia vedeli nakrútiť mystické situácie. A námet je veľmi dobrý, film pripomína nejakú fantasy rozprávkový príbeh. kde mágia doslova lieta v atmosfére, vo vzduchu. Ale samozrejme, kvalita samotného filmu jednoznačne necháva veľa byť požadovaných, no v priebehu rokov sa už, samozrejme, stihla zhoršiť. Tak sa rozhodnite, či si to pozriete alebo nie...

Už je to dávno, čo som túto legendu pozeral Sovietska maľba na fantasy tému. Vo všeobecnosti je prekvapujúce, že v tých časoch filmoví režiséri dokázali vytvoriť takú kvalitnú sci-fi. Pozeráte to a ani neveríte, že ten film má viac ako 50 rokov. Je to jednoducho nepredstaviteľné, priatelia, čo sa deje v tomto sovietskom filme. Vynikajúca inscenácia a film o mágii a mystike. Od sovietskych filmových expertov. Vždy si rád pozriem tieto mystické filmy. naozaj veľmi pôsobivé.

Veľmi starý obrázok a mnohí z našej generácie to veľmi dobre vedia. Veľmi odvážny krok Režisér to urobil tak, že v tej dobe nakrútil film, kde sú všelijakí zlí duchovia. Vtedy neexistovali počítače a bolo čiastočne veľmi ťažké urobiť taký veľkolepý obraz. Ale film sa ukázal byť veľmi strašidelný a pre mňa, vtedy som bol ešte dieťa, to bol absolútne nejaký horor. Moderné deti v dnešnej dobe nemôžu prekvapiť žiadne horory. A vtedy to bol jediný a prvý film. Odporúčam všetkým, ktorí to ešte nevideli.

Tento film si pamätám z detstva ako skutočný horor.Takže sa rozprával aj horor a „Večery na farme...“, je tam bosorka a čert... Ale tu je všetko inak, nie ako napr. dieťa, tak choď ďalej.V tomto žánri sa už dlho objavilo pár mladých režisérov.Kino Radian ešte nikdy nevyprodukovalo toľko filmov o zlých duchoch.Zdalo sa mi,že graf mladého Kuravlyova bol úžasný prirodzená, krvilačná dáma Natalia Varley, a keby sa objavili zlí duchovia! Vyzerá jednoducho úžasne.

"Viy" - filmová adaptácia dielo s rovnakým názvom Gogoľ. Film, aj keď patrí do kategórie klasiky, vôbec nie je môj vkus. Tiež som sa pozrel Sovietske časy v kine; prišiel domov o zlá nálada- Chcel som vidieť dobrý film, a potom lietajú nejaké rakvy s malými panelmi... Strašidelné, a to je všetko! A nemám chuť to pozerať znova. Naozaj, tento film v tom čase určite patril do kategórie hororov! a ani teraz by ho deti nemali pozerať - starajte sa o ne nervový systém! A z Gogolových diel sa mi páči iba „Večery na farme u Dikanky“ - ukázalo sa, že je to skvelý film!

Filmová adaptácia „Viya“ je jedným z mojich obľúbených filmov z detstva) Neviem spočítať, koľkokrát som to videl))

Majstrovský film. Pre mňa je to jednoducho ideál mystického žánru. V horore ma nestraší krv ani kozmické príšery, ale práve táto hrôza: tajomná farma, starý osamelý kostol.

Tieto sviečky, ktoré zrazu zhasli, mačky v rohoch, pavučiny, hrozivé tváre svätých, tupý zvuk zabuchnutia veka rakvy. Niečo skutočne slovanské, staroruské, ba aj krásna príroda, farma, ukrajinský duch – to všetko vytvára veľkolepú, priam gogolovskú atmosféru. Veľmi milujem tieto konkrétne príbehy od Gogoľa „Večery na farme“, „Viy“ a musím povedať, že zo všetkých filmových spracovaní podľa nich sú najúspešnejšie „Viy“ a „Večery na farme u Dikanky“ - úžasné!
**
/wikipedia/
Viy je postava v ukrajinskej démonológii v podobe impozantného starého muža s obočím a viečkami siahajúcimi až po zem. Etnografia naznačuje, že práve s obrazom Viy je spojená viera o zlé oko - že všetko zahynie alebo sa pokazí zlým pohľadom.
"Viy je kolosálnym výtvorom fantázie obyčajných ľudí. Toto je názov, ktorý dali Ukrajinci pre náčelníka gnómov, ktorých viečka siahajú až po zem. Celý tento príbeh je ľudová legenda. Nechcel som akýmkoľvek spôsobom to zmeniť a hovorím to takmer rovnako jednoducho, ako som počul." (Poznámka N. V. Gogola.)
V Gogolovom diele Viy nezabíja pohľadom, ale skôr odstraňuje účinky všetkých amuletov proti zlým duchom pri pohľade na neho. Je to akoby sprievodca a nie samotný vrah.
**
„Viy“ sa stal lídrom v distribúcii sovietskych filmov v roku 1968 (32,6 milióna divákov). Toto je prvý a jediný horor natočený v ZSSR.
V 70. rokoch bol film zakúpený do zahraničnej distribúcie: v USA (pod distribučným názvom „Viy or Spirit of Evil“), Argentíne (pod distribučným názvom „Viy, espíritu del mal“), Fínsku (pod distribučným názvom "Velho") a Francúzsko (pod nájomným názvom "Vij").
Veľmi zaujímavé vidieť dokumentárny Nonna Bokareva „Viy. Horor v sovietskom štýle“ (2007), venovaný natáčaniu filmu „Viy“.


**
Myslím, že každý pozná zápletku. Bursak Khoma, ktorá náhodou zabila čarodejnicu, dcéru majstra, musí vykonať jej pohrebnú službu - to je posledná vôľa pani a nemá na výber. Tretiu noc zomrie - a tak sa mu pomstí.

Obsadenieúžasné. Mladý L. Kuravlev - je dokonalý!,

N. Kutuzov - čarodejnica,

a dáma - N. Varley. V tomto filme je veľmi krásna!

Hlas je tiež krásny, ale ukázalo sa, že patrí Kláre Rumyanovej - prehovorila tú dámu.
**
Myšlienka filmového spracovania patrila riaditeľovi filmového štúdia Mosfilm Ivanovi Pyryevovi, no pre akútny nedostatok času navrhol nakrútenie filmu dvom študentom Vyšších kurzov réžie Zväzu ZSSR Kameramani, Georgy Kropachev a Konstantin Ershov. Veľa v ich pláne ho však neoslovilo a bolo rozhodnuté zapojiť slávneho filmového režiséra a rozprávača Alexandra Ptuška.
Nepoznal som ani všetky tieto podrobnosti, v dokumente sa rozpráva veľa zaujímavých vecí.
Zaujímavosti.
 Opakovane sa spomína, že po vydaní filmu „Viya“ sa nečakane skončila celoúnijná sláva Natalyi Varleyovej, ktorá herečke pripadla vďaka jej úlohe Niny vo filmovej komédii „Väzeň z Kaukazu“. Obrovské množstvo listov od fanúšikov s ponukami na sobáš zrazu zmizlo. Podľa Natalyi „začala mať vo svojom živote temný pruh“, ale potom vo filme „Viy. Horrors in the Soviet Way“ tieto slová opustila. Herečka nehrala vo filmoch 4 roky. Sama Varley ospravedlňuje svoju neprítomnosť na obrazovke slovom, ktoré dostal Jurij Katin-Yartsev, učiteľ na divadelnej škole. B. Shchukin, kde začal Varley študovať.
 Opakované pokusy o zobrazenie „Viya“ počas plavby po mori zlyhali. Len čo sa film začal, strhla sa búrka, ktorá sa upokojila hneď po prerušení relácie. Výsledkom bolo, že na žiadosť Natalyi Varleyovej, ktorá mala podľa organizátorov vystúpiť pred predstavením, sa po treťom pokuse rozhodlo o zastavení premietania filmu.
 Kandidatúry režisérov Kropačova a Ershova navrhol vedúci Vyšších režijných kurzov Leonid Trauberg.
 Pôvodne bol Vjačeslav Nevinny plánovaný na úlohu Khoma Bruta.
 Khomov ukrajinský strih na misku – parochňa.
 V pavilóne sa natáčal „Let“ čarodejnice (Nikolaj Kutuzov) na Khome. Bola pripevnená tyč maskovaná ako metla s hrazdou, na ktorej sedel Nikolaj Kutuzov nízka nadmorská výška. Na tejto tyči visel aj predstaviteľ úlohy Khoma Leonid Kuravlev a pohyboval nohami vo vzduchu a napodobňoval beh.
 Alexandra Zavjalova bola prvýkrát obsadená do úlohy Pannočky (na konkurz sa zúčastnili aj Elena Sanko a Svetlana Korkoshko). Počas natáčania však na naliehanie Ivana Pyryeva bola Zavyalova z úlohy odvolaná a nahradila ju Natalya Varley. Podľa inej verzie budúci manžel Zavyalovej, režisér Rezo Esadze, požadoval, aby odmietla túto úlohu.
 Ako rekvizity pre film boli pripravené tri rakvy Pannochka. Jeden je skutočný, na natáčanie ležiacej Natalie Varleyovej. Ďalšie dve sú pre scény lietania okolo kostola: malý zatvorený a otvorený so špeciálnym stojanom vybaveným pásom montážnych robotníkov, ktorý herečku chránil pred pádom, zavesený v zavesenom stave na šiestich kovových lankách.
 Počas natáčania letu Natalya Varley raz vypadla z rakvy kvôli technickej poruche. Pred zranením ju zachránila až reakcia Leonida Kuravleva, ktorému sa podarilo herečku chytiť. Leonid Kuravlev potom nemohol týždeň natáčať, pretože si vážne namáhal ruky. Napriek tomu tento incident vyvolal množstvo klebiet o Varleyho smrti.
 Na naliehanie Alexandra Ptuška boli niektoré scény konfrontácie medzi Pannochkou a Khomou, ktoré sa odohrali v kostole, neskôr prefilmované v kulisách pavilónu Mosfilmu.
 Zo všetkých filmov, v ktorých hral Leonid Kuravlev, je „Viy“ jeho obľúbeným filmom
 Vo filme sa objavuje 50 vrán (zachytených v priestore štúdia) a 9 cvičených čiernych mačiek.
**
Okrem toho mnohí pravdepodobne videli modernú filmovú adaptáciu - film Čarodejnica (2006) s E. Kryukovou a V. Nikolaevom.

Ale musím povedať, že to nie je blízko k Viy. Áno, existuje veľa trikov a efektov, ale je to naťahované a nudné. Soundtrack je proste dobrý. No vo všeobecnosti je to iný film, iný príbeh a niektorým sa to tiež páči. V zásade som si to pozrel dvakrát - tiež dobré, má to svoju atmosféru. Ale niekedy je to proste nuda a deje sa toho priveľa.
**
Dnes som našiel aj trailer. Tu je niečo, čo opäť nakrútili na podobnú tému:

**
Tu je /my-hit.ru/film/3970/online" target="_blank">http://my-hit.ru/film/3970/online" target="_blank">tu si môžete pozrieť film online . Jedine, ze ked som film pozerala davnejsie, zvuk bol perfektny. Teraz to vyzerá, že mu niečo urobili. Takže v kostole teraz sviece praskajú tak intenzívne, ako keby všade naokolo boli ohne, veko sa zabuchlo so zvonivým zvukom, nejakým cinkotom namiesto tých desivo tupých zvukov, z ktorých naskakovala husia koža. Neviem aká je kvalita na tejto stránke.
**
Je jasné, že súčasnému divákovi, skúsenému vo všetkých druhoch hororových filmov, sa „Viy“ javí len ako karikatúra. Áno, je v tom niečo rozprávkovo-folklórne a sem-tam sa vyskytne nejaký ten trapas.

Samotný Viy nie je vôbec strašidelný a dokonca neúspešný - je zábavný, ale vo filme je nejaký druh poverčivej mystiky - napríklad by som to nepozeral sám doma v noci)) A celkovo to bolo natočené tak v tých rokoch - 1967! - žiadna grafika.. Nádherný film. a myslím, že ste to všetci videli))

.

Ďakujem za tvoju pozornosť! =))