Utečenci z juhovýchodnej Ukrajiny, nútení opustiť svoje domovy a začať nový život v Rusku hovorili o tom, čo museli pretrpieť vo svojej vlasti.
Elena Fedorovna so svojimi vnúčatami Dianou a Seryozhou žijú v Rostove na Done v útulku pre utečencov, ktorý zorganizoval miestny filantrop. Matka detí zomrela, otec rodinu opustil. Serezha a Diana nemajú nikoho okrem svojej babičky. Novinárom rozpráva, ako sa ocitla v Rusku, hovorí nie prvýkrát, ale zakaždým – s plačom.
„Sme z Pervomajska v Luhanskej oblasti, naše mesto je teraz úplne zničené. Milicionári nás priviedli do Rostova na Done s našou 4-ročnou vnučkou a zraneným vnukom...
... bolo 28. júla. O štvrtej ráno začali bombardovať. 3-4 hodiny bolo všetko bombardované - domy, školy, škôlky, chrámy. Môj chlapec, môj vnuk, bol zranený úlomkom granátu. Susedia sa schovali v pivnici, nechal som svoju vnučku u susedov a bežal som so zranenou Serežou v náručí do nemocnice, bežal som 12 kilometrov. Keď ho operovali a začal sa preberať z narkózy, požiadal som lekára, aby ho nechal v nemocnici, a sám som opäť bežal späť, za vnučkou. Nič som nevidel, necítil som to - musel som utiecť, zachrániť dievča a utekal som.
Milície na niektorom mieste ma nenechali prejsť, prosil som: „Mám tam dieťa, v suteréne. Povedali mi: „Hľadaj svoju vnučku na iných miestach, tá pivnica bola zbombardovaná, ľudia odtiaľ ušli.“ Ale cítil som, že je tam! Tam som ju našiel. Bábätko stálo osem hodín, schovávalo sa za doskami a triaslo sa od strachu. Chytil som ju, chvíľu sme sedeli na schodoch a potom sme bežali chrbtom 12 kilometrov pod bombardovaním do nemocnice, kde bola Serjoža.
Potom na nás milície začali kričať, že sa chystá bombardovanie nemocnice, rýchlo nás posadili do autobusu, kde boli ženy a deti, a odišli sme. Domobrana pochodovala pred a za autobusom. Odviezli sme sa asi 50 kilometrov a potom autobus zastavili: nad nami sa objavilo lietadlo, vyskočili sme, ľahli si na zem. Deti sú také múdre: nikto ich to neučil, ale ako prvé skočili do trávy a schovali sa. Serezha bola v mojom náručí. Dianočka plače, pýta si vodu, vnuk má horúčku. Lietadlo preletelo nad nami veľmi nízko...
Neviem akým osudom, ale išli sme až na hranicu. Hneď nás usadili v stanovom tábore. Tak sme skončili v Rusku. Dobrí ľudia pomohli nám získať peniaze, aby bola Serezha zaplatená plastická operácia. Už vie dýchať sám – úlomok z ulity mu prešiel cez celú tvár, od jedného líca k druhému, cez nos, poškodil nosovú priehradku a ďalší úlomok v hlave...“
Annu sme stretli v TAP (dočasné ubytovacie zariadenie) na území detský tábor"Mládež" pri Belgorode. S manželom sa rozhodli odísť kvôli deťom, aby nemuseli vidieť, čo je vojna.
„Bývali sme neďaleko Mariupolu, v okrese Volodarsky. Zatiaľ tam nie sú žiadne nepriateľské akcie, ale zo Záporožia neustále prichádza vojenskej techniky. A viete, moje srdce krváca, keď malé deti vidia padajúcu hviezdu a želajú si: „Už nejazdiť na tankoch.
Máme rovnaké problémy ako väčšina utečencov. Doma chodila moja dcéra do prvej triedy, ale teraz, kým nebudú hotové doklady, ju nemôžeme poslať do školy, vynecháva školu. Ja sama sa s ňou učím, učím ju čítať a počítať, dúfam, že zvládne skúšku a pôjde do druhej triedy. Toľko detí ostalo druhý rok, nezvládajú, a školské programy v Rusku a na Ukrajine sú veľmi odlišné. Môj syn ešte nechodí do školy, má 5 rokov.
Čoskoro nás pošleme z tohto TAP v rámci programu presídľovania na Nižný Novgorod. Môj manžel a ja Obyčajní ľudia Nerozumieme politike a nikdy nepochopíme, kto túto vojnu potreboval. Len je veľmi trpké, že nás nenechali žiť v pokoji, že sme museli opustiť náš domov.
Manželova mama tam zostala, pred 1,5 rokom ju postihla mozgová príhoda. Je ležiaca, celá Pravá strana telo ochrnuté. Stará sa o ňu manželova staršia sestra. Dôchodky sa tam stále vyplácajú, ale ide o obyčajné groše – jej dôchodok nestačí na dve balenia plienok, ktoré treba meniť ráno a večer. Po zakúpení plienok zostáva z tohto dôchodku 80 hrivien a na lieky treba ešte 860 hrivien. Môžeme si kúpiť len polovicu zo zoznamu liekov, ktoré jej lekár predpísal – len život zachraňujúce. Na vitamíny jednoducho nie sú peniaze.
My, ako mnohí iní, sme odišli kvôli deťom, aby nevideli vojnu, nevideli celú túto nočnú moru, nespadli do „kotla“ ako v tom istom Debalceve. Žili sme spolu s manželom takmer deväť rokov a presťahovali sme sa do Ruska s dvoma taškami vecí - nemohli sme si vziať nič so sebou a ako to môžete prepraviť, keď ani neviete, kam idete? Celý život sme vložili do dvoch tašiek a odišli sme.“
Do rozhovoru sa zapája mladý pár – Evgenia a Denis, obaja z Dimitrova z Doneckej oblasti. V samotnom Dimitrove nie sú žiadne nepriateľské akcie, rovnako ako mladí ľudia nemajú perspektívu.
„Mama má 62 rokov – taký vek, že je psychicky aj fyzicky náročné niekam sa posunúť, tak zostala. Dúfam, že sa ju časom podarí presvedčiť, aby sa presťahovala do Ruska, - zdieľa Evgenia. - Odišli sme, lebo v Dimitrove pre nás nie je práca.
Postoj k ľuďom doma je jednoducho hrozný. Máme banské mesto, dve bane jednoducho zatvorili, zostala len jedna a v čase, keď sme odchádzali, baníci nemali už piaty mesiac výplaty. A naši muži nemajú kde inde zarobiť. V Dimitrove je stále mäsokombinát, ale ak prepočítate plat na súčasnú sadzbu, môžete zarobiť asi 5-6 tisíc rubľov mesačne. Ako z týchto peňazí žiť? Naše ceny sú momentálne vysoké. Kým sme tam bývali, ja som pracovala ako predavačka a Denis 7 rokov pracoval v bani.
Teraz spracovávame posledné dokumenty, jeden z týchto dní odchádzame v rámci programu presídľovania do Samary. Naši kamaráti z Dimitrova sa tam už presťahovali, zamestnali sa v keramickej továrni. Hovoria, že sú voľné miesta. Aj keď sa situácia zmení, nechceme sa vrátiť, chceme sa tu zakoreniť. Nespájame našu budúcnosť s Ukrajinou.
V regiónoch Rostov a Belgorod, Rus Pravoslávna cirkev a americkí filantropi. Požehnaním Jeho Svätosť patriarcha Kirill, od apríla sa v týchto pohraničných oblastiach realizuje veľký medzikresťanský humanitárny projekt Oddelenia pre vonkajšie cirkevné vzťahy Moskovského patriarchátu, charitatívna organizácia Samaritánska peňaženka a Evanjelická asociácia Billyho Grahama.
Celkovo od apríla do júna v rámci projektu dostalo humanitárnu pomoc asi 30 000 utečencov. Bolo distribuovaných viac ako 58 000 jednotlivých súprav – hygienické potreby, posteľná bielizeň a uteráky, detské plienky a potraviny na dlhodobé skladovanie.
V blízkej budúcnosti bude vytvorených a distribuovaných ďalších 10 000 súprav pre deti: Vypchaté hračky, vzdelávacie hry a príručky, školské potreby.
Prekročenie hranice KĽDR obyvateľom krajiny je trestným činom, za ktorý sa trestá väzením v pracovnom tábore. Pojem síce nie je život, ale podmienky vo väzení vedú k tomu, že ľudia zomierajú na choroby, vyčerpanie a hlad.
Napriek riziku sa desaťtisíce Severokórejčanov snažia utiecť za blízkymi a lepšou budúcnosťou. Málokomu sa to podarí, ešte menej sa chce spamätať z hrôz, ktoré zažili.
Chlapec z tábora smrti
Shin In Geun sa od detstva naučil, čo je to songbun - kastový systém Severná Kórea. Jeho matka bola žena, ktorá neúspešne utiekla a išla za to do väzenia, kde sa narodil In Geun. Dostala sa teda do triedy „nepriateľov ľudu“, ktorú zdedil jej syn a v budúcnosti sa prenesie na jej vnuka. Ale život rozhodol inak.
Matka a starší brat plánovali útek a dieťa, ktoré sa naučilo systémom, usúdilo, že by bolo správne informovať ich. Jeho príbuzných zastrelili a dva týždne ho mučili, aby zistil mená svojich komplicov. V šestnástich rokoch sa In Geun spriatelil s iným väzňom a rozhodli sa utiecť.
Spolubývajúci zomrel, zabitý elektrickým prúdom na ostnatým drôte okolo tábora a In Geun pokračoval v ceste sám.
K čínskym hraniciam prešiel 580 km. Boli 90. roky, keď krajina umierala od hladu, takže za malé úplatky mohli pohraničníci prepustiť človeka na prácu do Číny alebo Ruska. In Geun sa však rozhodol definitívne utiecť. Presťahoval sa do Číny a odtiaľ šťastnou zhodou okolností do Spojených štátov. Tam napísal knihu spomienok a preslávil sa po celej Amerike.
Život mimo jeho rodnej kultúry bol však neznesiteľný a rozhodol sa vrátiť – nie však do Severnej Kórey, ale na juh. Zmenil si meno, zamestnal sa a začal viesť samotársky život. Nemohol si založiť rodinu – detstvo a mladosť strávená v tábore zabili jeho schopnosť milovať. Novinári, ktorí s ním hovorili, tvrdia, že sa nevie smiať.
Dievčatá a vojenská služba
Lee So Yeon sa dobrovoľne prihlásil do armády v 90. rokoch, keď v krajine zúril hlad. Služba trvala sedem rokov, čo dodnes vidí v nočných morách. Jedinou výhodou armádneho postavenia bolo bežné jedlo, ale nie v takom množstve, aby sa ho človek mohol nasýtiť.
Dievčatá slúžili na rovnakých princípoch ako muži. Ich dril a bojový výcvik trval o dve hodiny denne menej ako u mužských vojakov, no dopĺňali ho domáce povinnosti: upratovanie a varenie, od ktorých boli muži oslobodení.
Dievčatá bývali v kasárňach, 20 ľudí v izbe. Nemali tečúcu vodu, takže osobná hygiena bola náročná. Z veľkej pracovnej záťaže a podvýživy mnohé prestali menštruovať, ale v ťažké podmienky dokonca to potešilo aj dievčatá vojačky.
Seo Yeon potvrdzuje, že sexuálne násilie je v armáde bežné. Ona sama sa tomuto osudu dokázala vyhnúť, no prípady, keď starší muži obťažovali brancov, boli rozšírené. Nesmeli mať deti a dievčatá boli nútené ísť na potrat.
So-yeon sa prvýkrát pokúsila o útek hneď po skončení svojej služby: sklamanie v krajine bolo príliš veľké. Útek sa nepodaril – chytili ju a poslali na rok do väzenia. Na druhýkrát sa nám podarilo vyjednávať s čínskymi pohraničníkmi a agentmi, ktorí pomohli dostať sa Južná Kórea. Tam vyrozprávala svoj príbeh novinárom BBC.
Aj bohatí bežia
Tae Yong-ho je bývalý zástupca veľvyslanca KĽDR v Spojenom kráľovstve. Na takejto vysokej pozícii bol pod 24-hodinovým dohľadom špeciálnych služieb, ktoré mali monitorovať pohyby a mieru lojality.
Ako sa mu podarilo zbaviť ich pozornosti, Yong Ho neprezrádza - bojí sa o životy tých, ktorí pomohli.
Medzinárodným novinárom poskytol otvorený rozhovor, v ktorom sľúbil, že bude bojovať za práva ľudí v Severnej Kórei. Bývalý diplomat uviedol, že po nástupe Kim Čong-una k moci sa aj elite v krajine začalo žiť oveľa ťažšie. Zvýšila sa kontrola, politikom a ministrom sa začali prideľovať špióni a zvýšil sa počet falošných výpovedí.
Yong-ho hovorí, že sa obáva o kolegov a priateľov, ktorí zostali doma Severná Kórea Nemajú sa ako spojiť, no bývalý diplomat dúfa, že skôr či neskôr sa situácia stabilizuje a ľudia sa už nebudú musieť báť o svoje životy.
Ako som odovzdal svoju sestru Príbeh utečenca
Dnes som čistil miesto v počítači a našiel som raz uložený súbor. Samotná stránka, na ktorej je tento materiál zverejnený, obsahuje veľmi zastarané informácie o utečencoch. Dokonca je to akosi trápne... pretože si to niekto prečíta a bude si myslieť, že je to tak dodnes. Preto to neodporúčam na recenziu, najmä preto, že spoločnosť inzeruje občianstvo Ekvádoru (?), Ale príbeh je nádherný. Je to tiež zastarané! Ale je v tom zvuková zrnitosť a rozprávačská zručnosť. Čítajte so záujmom. Autor, žiaľ, nie je známy. Gramatika a interpunkcia sú zachované, zdroj je uvedený v závere.
*************
Stredisko pre vysídlené osoby sa nachádzalo mimo mesta a pozostávalo z niekoľkých domov s dvojizbové byty, v ktorej sa nachádzali rodinní utečenci, a ubytovne, v ktorých osamelí utečenci bývali viacerí na izbe. Neďaleko bola aj kancelária sociálnej služby (svätyňa svätých), kde sa počas dlhého čakania na rozhodnutie vyriešili všetky domáce záležitosti. Priestranný byt s kuchyňou a kúpeľňou ma bolel na duši, pretože vaňa je na holandské pomery už luxus. Spotrebiče bolo tiež oveľa modernejšie ako v mojom byte v Haagu. Vo všeobecnosti chcem poznamenať, že Fínsko je v mnohých ohľadoch oveľa modernejšie ako iné krajiny.
Za domom veľký les, v ktorej utečenci zbierali čučoriedky, brusnice na predaj a len pre seba. Toľko húb a lesných plodov som v živote nevidel! Pri prechádzke lesom som mal pocit, že som v nejakej rozprávke. Videl som veľa divých zvierat - ktorých mená si ani nepamätám. Okrem toho som zjedol toľko čučoriedok a malín, že pred budúcim letom by som ich sotva chcel (budúci rok chcem ísť v júni, v deň slnovratu, keď vlastne nie je noc - také klišé pre turistu ).
Veľmi rýchlo sme si našli nových priateľov medzi krajanmi a nielen to. V Centre boli zastúpené prakticky všetky republiky kedysi obrovskej vlasti, ktoré čakalo jediné – trvalý pobyt. A čím dlhšie čakali, tým viac chceli získať trvalý pobyt. Príklady tých, ktorí dostali trvalý pobyt (a všetky práva ako fínski občania a po 5 rokoch fínsky pas), nedali spávať nikomu. Spomenul som si, že sa mi stalo to isté. Každý chcel bývať normálne, s trvalým pobytom a vo svojom byte ako každý naokolo, chcel to ako nič iné. Niekedy som v noci nemohol spať a predstavoval si svoju budúcnosť v Holandsku. A čakal. Preto som dobre rozumel každému, kto vo Fínsku chcel to isté. Aký je v tom rozdiel, aká krajina! Ak je krajina normálna, s normálnou ekonomikou a ľudskými právami, potom sa v nej dá žiť a to je úplne normálna túžba, preto som svojim príbuzným prísne nariadil, aby nikoho nepočúvali, pamätajte, že nič nejde ľahko, všetko treba urobte správne, naučte sa čakať. A nikdy si nevšímajte utečencov z iných krajín SNŠ, pretože každý je dokonalý rôzne legendy a dôvody na útek. Toto všetko je individuálne. Toto všetko je klasické a nie je rozdiel, kde požiadať o štatút utečenca – vo Fínsku alebo Holandsku. Videl som tie isté skupiny utečencov ako v iných krajinách (čo som videl a počul sa potvrdilo - Židia dostávajú trvalý pobyt, národnostné menšiny od r. Stredná Ázia, sexuálne menšiny, dezertéri). S rodinami, ktoré žiadali o azyl ako Jehovovi svedkovia z Ruska alebo baptisti z Ukrajiny, som mohol len súcitiť. Nikde, dokonca ani v Rumunsku, tejto kategórii nebude udelený azyl, keďže každý vie, že teraz tejto kategórii ľudí nehrozí smrteľné nebezpečenstvo. Pre všetkých ostatných môžete so znalosťou veci a skúsenosťami vymyslieť niečo, čo stojí za to. Nedávno prijatý zákon o týždňovom procese sa zaoberá najmä Rómami z Poľska, Česka a Slovenska, ktorých do Fínska prúdili po tisícoch. Všetci ostatní môžu byť zatiaľ pokojní.
Blížil sa čas školy a dokonca mi prišlo aj trochu smutno, tiež som chcel ísť do školy niekde vo vnútri, zistiť a študovať svoje nový domov. Aj keď, ak mám byť úprimný, po vyštudovaní holandčiny už nemám silu ani chuť učiť sa ďalšie jazyky.
Rodina mojej sestry skončila v tej časti Fínska, kde žije väčšina Švédov a deti sa budú musieť naučiť po fínsky a švédsky(dva štátne jazyky v krajine), dospelí si môžu najskôr vybrať - švédsky alebo fínsky. Vzhľadom na to, že švédčina je jednoduchšia a je tu určitá podobnosť s nemčinou, moja sestra a jej manžel si vybrali švédčinu, zatiaľ čo deti začali s fínčinou. Fínčina je, samozrejme, gramaticky veľmi náročný jazyk, ale ten zvuk sa mi veľmi páčil – znie to veľmi vtipne. A aby sa neučili kazašsky, naučili by sa po fínsky aj švédsky a nórsky dokopy. Raz do týždňa mali prácu na počítači. Knižnica má tiež bezplatný internet pre každého. Tu sú zadné dvory Európy! Viem, že v mnohých krajinách žijú utečenci v stanoch a internet neprichádza do úvahy. V tom istom Holandsku sa to ešte dlho a možno ani nikdy nestane.
Moje prekvapenie nemalo hraníc, keď som stretol Židov z Ukrajiny, ktorí nedávno dostali azyl, a teda aj byt a všetky práva. miestni obyvatelia(okrem volebného práva). Chtiac-nechtiac som sa začal porovnávať s Holandskom. A čo sa stalo - vo Fínsku je štandard oveľa vyšší. Prvá vec, ktorá vám padne do oka, keď dostanete byt, je zadarmo sauna, chladnička Electrolux s obrovským mrazničkou, parkety, elektrický sporák. To všetko si v Holandsku musíte kúpiť sami. Ďalej sú vchody obscénne dobre upravené, v Holandsku to možno vidieť iba v súkromných domoch. Nedá sa porovnávať s Ruskom – 19. a 21. storočím. A to všetko je dostupné pre každého. Okrem toho sa utečenci po získaní trvalého pobytu zúčastňujú rôznych programov na učenie sa jazyka, profesie a integráciu do spoločnosti. Prirodzene - zadarmo.
Odchádzala som spokojná - Mission nemožné bola dokončená, už ich nebudú môcť posielať, procedúry trvajú dlho - budú trvať 3 roky a aj s deťmi dostanú status z humanitárnych dôvodov, kde budú choď, tak to bolo. Už sa stalo vlastným oddeleným odvetvím hospodárstva a spoločnosti s vlastným ministerstvom a tisíckami pracovných miest aj pre Fínov.
Lietadlo KLM ticho pristálo na holandskej pôde a ja som sa cítil ako doma. Napriek tomu je návšteva dobrá, ale doma je lepšie! V Holandsku je to, samozrejme, pri začatí azylového konania zložité. Holandsko je najsladšia krajina - o tom som nepochyboval, ale napriek tomu v sociálnych výhodách Škandinávia nie je prekonaná! Ako získať trvalý pobyt - pre každého rôzne cesty, rôzne schopnosti a schopnosti. Ale Európa je jedna a už bez hraníc, s jedným z pasov EÚ môžete žiť a pracovať kdekoľvek chcete. Hlavná vec nie je sedieť, ale snažiť sa a odvážiť sa.
Niekto zachránil svoju milovanú mačku a niekoho na odchod prehovorila svokra
Každodenné bombardovanie, smrť blízkych, nedostatok vody, jedla a svetla sú minulosťou pre tisíce utečencov, ktorí prišli v r. Rostovský región z Ukrajiny. Niektorí z nich nájdu úkryt u príbuzných, niektorí utiekli občianska vojna do neznáma.
O tom, čo sa skutočne deje v Slavjansku a Kramatorsku, povedali utečenci, ktorí prišli pred tromi dňami do stanového tábora na farme Stepanov Matvejevo-Kurgan, okres, ktorý je sedem kilometrov od rusko-ukrajinských hraníc.
Každý deň prichádzajú ľudia do tábora a každý má svoj vlastný príbeh. Väčšinou je to tragické.
Do kempu odchádzame z letiska Rostov o 08:30. Vrtuľník ministerstva pre mimoriadne situácie Ruska vykonáva niekoľko letov denne podľa požiadaviek z miest dočasného ubytovania. Mimochodom, posádka vrtuľníka pôvodne nechcela vziať novinára. Koniec koncov, toto je celé miesto (!), ktoré mohol jeden z utečencov vziať na cestu späť.
Let trvá niečo vyše pol hodiny. Keď sa auto posadí a motor sa zastaví, zvedavé deti pribehnú k helikoptére. Žiadajú povolenie sadnúť si do kokpitu. Posádka si prehliadku užíva. Dospelí sa k vrtuľníku nepribližujú – techniky, ktorá nepretržite krúžila na ukrajinskom nebi, už videli dosť.
Pri pohľade na môj fotoaparát ma veľa ľudí žiada, aby som si ich dal dole a fotky určite zverejnil na internete.
„Možno nás niekto z nás uvidí. Uvidí, že je tu pokoj, ženy súperia medzi sebou. — Báli sme sa ísť do Ruska. V ukrajinskej televízii nás ubezpečili, že po prekročení hraníc nás už nikto nebude potrebovať. A aké bolo naše prekvapenie, keď sme v kempe dostali nové obliečky a deky. Tí, ktorí utiekli z domu a nechali všetko za sebou, dostali prostriedky osobnej hygieny, oblečenie na prezlečenie.
„Keď vyrastiem, určite sa stanem plavčíkom,“ hovorí osemročný chlapec.
"Možno armáda?" pýta sa plavčík.
- Nie, nikdy! kričí chlapec so skrivenou tvárou. Armáda zabíja ľudí. Národná garda Ukrajiny ničí všetko, čo jej stojí v ceste, a záchranári robia len dobré skutky.
Každú minútu ku mne prichádzajú utečenci, väčšinou ženy s deťmi. A každý má svoj vlastný príbeh. Dievča Ekaterina ma na stránkach mojej publikácie žiada, aby som poďakoval záchranárom.
Až keď sme prišli do tábora, uvedomili sme si, že sme v bezpečí. A boli chvíle, keď sme sa duševne lúčili so životom. Náš autobus v noci zastavil na ukrajinskej čerpacej stanici. O pár minút prišiel k autobusu džíp, z ktorého vystúpili násilníci v nepriestrelných vestách a so zbraňami. Buď boli opití alebo drogovaní. Očividne šialené. Začali na nás kričať a hovorili, že sme zradcovia vlasti a že nás zastrelia,“ hovorí Jekaterina so slzami v očiach.
Svojich rodičov nechala na Ukrajine. A ona, schmatnúc svoju dcéru a malé úspory, sa bezcieľne ponáhľala. Dievča nemá v Rusku žiadnych príbuzných. Čo s ňou bude ďalej, netuší.
O pár dní čakáme na autobus, ktorý nás odvezie región Samara. Je tam nejaké sanatórium alebo tábor. Pre nás je hlavné nestrieľať. Teraz to má veľa utečencov s peniazmi ťažké. Uvedomili sme si to včas a zamenili hrivny za ruble v bežnom kurze. A tí, čo nepovedali, že majú problémy. Ruské banky vnímajú našu menu ako jednoduché kúsky papiera. A ak sa zmenia, potom smiešnym tempom, “zdieľala Ekaterina.
Larisa sa pripája k našej konverzácii. Spolu s dcérou utiekla z Kramatorska. Na Ukrajine jej zostala stará mama a otec, ktorí prežili druhú svetovú vojnu.
— minulý týždeň spali sme na podlahe. Pokojné hodiny bez streľby a bombardovania sa dajú spočítať na prstoch. Ukrajinská televízia neuvádza Kramatorsk a Slavjansk. Zdá sa, že tieto mestá neexistujú. Naše domy sú bombardované, škôlky a nemocnice zničené. Čoskoro bude Kramatorsk vymazaný z povrchu zeme. Je to otázka času,“ povedala Larisa sebavedomo.
Autobus, v ktorom cestovala, zastavili aj opití žoldnieri. Podľa ženy hľadali mužov.
„Muži vôbec nesmú opustiť Ukrajinu. Mnohí sa skrývajú v zemľankách. Do Ruska sa dostanú len kruhovým objazdom. Ak je zadržaný muž, okamžite ho prevezú do Národnej gardy. A ak odmietne, potom strieľajú na mieste, - povedal hrozné detaily Larisa.
Počas dňa som počul veľa takýchto príbehov. Utečenci rozprávali, ako vojaci Národnej gardy strieľajú do všetkých bez rozdielu. Na druhý deň bol zastrelený pohrebný sprievod.
Minulý týždeň sa v jazere vedľa nášho domu utopil chlapec. Záchranár, ktorý dorazil, sa ponoril a okamžite vynoril. Povedal nám, že okrem chlapca bolo na dne jazera tridsať ľudí a všetci mali na nohách priviazané kamene. K tomuto jazeru lietajú helikoptéry niekoľkokrát týždenne a zhadzujú ľudí. Neviem, či sú nažive alebo nie. Osobne som to videla,“ povedala utečenkyňa Oľga. S 3-ročnou dcérkou utiekla z domu.
Ukrajinci hovoria, že s najväčšou pravdepodobnosťou sa už domov nikdy nevrátia. Jednoducho nie je kam sa vrátiť. Moji partneri tvrdia, že sú pripravení pracovať v akejkoľvek práci, aby zabezpečili svoje deti. V ktorom meste majú bývať, je im už jedno. Hlavná vec je nevidieť vojnu.
Vrtuľník dnes odvezie z tábora ďalších 16 utečencov vrátane 5 detí, z ktorých dve ešte nemajú ani pol roka.
Jeden zosobášený pár objíma košík s mačkou. Toto zviera je im teraz drahšie ako čokoľvek na svete. Predtým táto mačka nikdy neopustila dom a teraz vydržala cestu dlhú stovky kilometrov. Keď helikoptéra vzlietne, mačka začne žalostne kričať.
- Mnohí chceli vziať so sebou do Ruska aj svojich domácich miláčikov, no ukrajinskí colníci rázne povedali, že bez dokladov a očkovania ich von nepustia. A mačky a psy som musel nechať na kontrolnom stanovišti. Blúdia hladní, v celých kŕdľoch. S najväčšou pravdepodobnosťou budú čoskoro zabití, ak už neboli zabití, - hovorí žena s plačom.
Spolu s ňou plače niekoľko ďalších žien. Jedna mamička bude musieť s tromi deťmi prekonať ďalších tisíc kilometrov vlakom. Pôjde k príbuzným do Chabarovska. A čo bude ďalej, vie len Boh.
Veľa sĺz a príbehov... Nie každý však chcel ísť do Ruska. Niektorí, dalo by sa povedať, sa sem dostali náhodou.
„Pred pár dňami sme vyviedli utečencov z tábora pri Donecku. Na úplnom konci autobusu sedel veľmi smutný muž. Dali sme sa do reči a ukázalo sa, že bývalá svokra požiadala, aby ju, jeho bývalú manželku a dcéru odviezli na hranicu. Začala sa však nejaká šarvátka a všetci bez rozdielu utekali do Ruska. Na Ukrajinu ho však nepustili. Muž sa sťažoval, že teraz zrejme bude musieť žiť so svojou bývalou svokrou, exmanželka a dieťa. A to on nechce! — povedal mi ďalší príbeh počas nášho letu.
Za tie roky toho záchranári videli veľa. No aj títo silní muži priznávajú, že na slzy detí a žien, ktoré prišli o svojich blízkych, sa každý deň len veľmi ťažko pozerá.
Anastasia Byčenková
“ sa objavil po prvej svetovej vojne v rokoch 1914-18. označovať osoby, ktoré počas vojny opustili ohrozené okupácie alebo územia okupované nepriateľom, alebo boli z týchto území vyhostené na základe rozkazu vojenských alebo civilných orgánov.
Pojem „utečenec“ prešiel niekoľkými zmenami.
Spočiatku sa používal skupinový prístup, podľa ktorého sa za utečenca považovala osoba, ktorá sa nachádzala mimo krajiny svojho pôvodu a nepožívala ochranu tohto štátu.
V roku 1926 utečenci boli uznaní za osoby príslušného štátneho resp etnické pozadie ktorí nepožívajú ochranu svojej vlády a nezískali iné občianstvo ( záverečný akt konferencia o problémoch ruských a arménskych utečencov v Ženeve).
Najvšeobecnejšia a univerzálne použiteľná definícia pojmu „utečenec“ je obsiahnutá v Dohovore OSN o právnom postavení utečencov z roku 1951 v znení protokolu z roku 1967. Podľa nej je „utečencom osoba, ktorá z dôvodu opodstatneného strachu z prenasledovania z dôvodov rasy, náboženstva, národnosti, národnosti, príslušnosti k určitej sociálna skupina alebo politický názor je mimo krajiny jeho štátnej príslušnosti a nemôže požívať ochranu tejto krajiny alebo nie je ochotný požívať takúto ochranu z dôvodu takéhoto strachu; alebo keďže nemá žiadnu konkrétnu štátnu príslušnosť a je mimo krajiny svojho predchádzajúceho obvyklého pobytu v dôsledku takýchto udalostí, nie je schopný a ochotný sa do nej vrátiť z dôvodu takéhoto strachu.“
Hlavná právne nástroje o postavení utečencov sú Dohovor z roku 1951 a Protokol z roku 1967.
Oba dokumenty sú univerzálne, teraz sú in Celkom ratifikovalo 145 štátov (vrátane Ruska v roku 1993) a začlenilo do vnútroštátneho práva.
Existujú aj regionálne dohovory o utečencoch, ktoré tento koncept výrazne rozširujú: Dohovor o utečencoch v Afrike z roku 1969, Cartagenská deklarácia o utečencoch z roku 1984 v r. Latinská Amerika, ako aj množstvo dohovorov Rady Európy.
Počet utečencov
Na svete je dnes 9,2 milióna utečencov. ale celkový počet Pod ochranou Agentúry OSN pre utečencov je oveľa viac ľudí – utečenci, vnútorne vysídlené osoby, žiadatelia o azyl, navrátilci. Podľa údajov Organizácie Spojených národov (k júnu 2006) je celkovo asi 20 miliónov utečencov, vysídlených osôb a osôb bez štátnej príslušnosti v 117 krajinách sveta. Mnohí z nich už roky žijú vo vnútorných utečeneckých táboroch.
Z histórie.
Utečenci ako fenomén sú známi už od nepamäti. Prví utečenci sa podľa príbehu objavili v roku 695 pred Kristom, keď asýrska armáda kráľa Senacheriba I. vstúpila do judejských krajín. Potom asi 50 000 Židov rýchlo opustilo svoje domovy a ponáhľalo sa do Egypta, kde ich tiež nečakali.
V roku 375 (už n. l.) asi 300 000 ľudí utieklo pred inváziou kočovných Hunov do krajín Ríma.
V 8. – 9. storočí sa v dôsledku ničivých vikingských invázií do Británie asi 40 000 ostrovanov presťahovalo do Francúzska, založilo dočasné osady a zostalo tam, miešajúc sa s miestnym obyvateľstvom.
Po Prvej sa objavilo obrovské množstvo utečencov križiacka výprava(1096-1099), kedy z miest zajatých rytiermi utieklo 500 000 Arabov a Turkov.
V roku 1492 boli zo Španielska vyhnaní všetci Židia, ktorí nekonvertovali na kresťanstvo, z ktorých viac ako 200 000 sa uchýlilo do r. severná Afrika a iné pozemky.
V prvej polovici XIII storočia, keď mongolské hordy prešli z Tichý oceán predtým Stredozemné more, mnoho státisícov Číňanov, Arabov, Rusov, Peržanov, Poliakov, Maďarov utieklo do susedných krajín, aby unikli tamojšej invázii.
Utečenci neprišli len z vojen. Počas častých morových epidémií odchádzalo obyvateľstvo miest a celých regiónov v Európe a Ázii do rozdielne krajiny prekonať najhoršie časy.
Niektorí vládcovia využili utečencov na svoje vlastné účely. Takže vďaka tomu, že v roku 1715 pruský kráľ Fridrich II. vyhlásil voľný vstup a pobyt pre „utečencov akéhokoľvek náboženstva“, počet obyvateľov kráľovstva sa výrazne zvýšil. Mnoho ruských molokanov, baptistov, starovercov sa presťahovalo do Turecka, ktoré prijalo kresťanov, ktorí boli členmi akýchkoľvek siekt zakázaných v ich domovine, ktorí sa museli zúčastniť vojen za právo na život v Osmanskej ríši.
Prax skrývania sa za múrmi kostola existoval v biblické časy keď rímske právo umožňovalo cirkvám ukrývať vo svojich múroch aj zločincov.
V stredoveku v Európe bolo právo na azyl v kostoloch takmer všeobecne uznávané. Týkalo sa to však len zločincov.
Prax ukrývania sa v chrámoch sa začala v roku 1983 v Kanade, keď montrealský kostol hostil utečenca z Guatemaly, ktorý mal byť deportovaný. Odvtedy stovky ľudí našli útočisko v kostoloch, ktoré spochybňovali príkaz na deportáciu. Niektorí dokázali svoje právo zostať v Kanade, zatiaľ čo iní boli stále vyhostení.
Podľa kanadských zákonov takýto cirkevný prístrešok nijako zákonne nechráni ľudí, ktorí sa tam ukrývajú. Neexistujú žiadne zákony, ktoré by chránili zvyk cirkví ukrývať občanov, ktorým hrozí vyhostenie z krajiny. Kanadská polícia sa len raz objavila v kostole - v Quebecu v marci 2004 - a zatkla Alžírčana, ktorý sa tam skrýval. Hneď tam mu nasadili putá. Bol veľký škandál. Odvtedy imigračné úrady a polícia od takýchto návštev upustili.
Vo Francúzsku existuje zákon, ktorý umožňuje polícii prísť do kostola a zatknúť osobu, ktorá sa tam uchýlila. V Británii a Amerike polícia tiež neváha zatýkať ľudí v chrámoch.
Utečencami sa prakticky nikto nezaoberal až do začiatku dvadsiateho storočia, keď sa začal proces vytvárania systému medzinárodných zákonov, dohovorov a pravidiel na ochranu utečencov, ktorí to mali najhoršie v prvej a druhej svetovej vojne, keď zrazu vysvitlo, že keď tucet susedné krajiny, potom sa zdá, že nie je kam utiecť.
V tom čase sa v medzinárodnom práve objavil pojem „utečenci“. V roku 1922, po prvej svetovej vojne, Spoločnosť národov prijíma prvú dohodu (doplnenú dohodami z rokov 1924, 1926 a 1928) o postavení ruských a arménskych utečencov. Prvýkrát boli definované práva utečencov, dostali cestovné doklady špeciálneho typu (Nansen pas, pomenovaný po polárnikovi a prvom vysokom komisárovi Spoločnosti národov pre utečencov Fritjorfovi Nansenovi).
Následne sa dohody rozšírili na všetkých utečencov z Turecka a nacistické Nemecko a vyvrcholilo schválením 28. júla 1951 osobitnou konferenciou OSN „Dohovoru o právnom postavení utečencov“, ktorý je kľúčovým právny dokument ktorý definuje pojem „utečenci“ a ich práva, ako aj právne povinnosti štátov vo vzťahu k utečencom.
Problém utečencov v 20. storočí sa viac ako raz stal obzvlášť akútnym: napríklad v dôsledku uchopenia moci nacistami v Nemecku a mnohých ďalších krajinách; Americké útočné vojny v Kórei a Indočíne, izraelská agresia proti arabských krajinách a Palestíne, politiky diktátorských a rasistických režimov v južnej Afrike, Latinskej Amerike a iných častiach sveta.
Po druhej svetovej vojne začali štáty v rámci Organizácie Spojených národov spolupracovať na vytvorení medzinárodného právneho systému na ochranu utečencov. Medzinárodné spoločenstvo vytvorilo Úrad OSN pre pomoc a obnovu (UNRRA) a Medzinárodnú organizáciu pre utečencov (IRF). UNRRA pomohla pri dobrovoľnej repatriácii viac ako 7 miliónov ľudí a IPS pomohla pri umiestnení 1,7 milióna európskych utečencov, ktorí sa nechceli vrátiť do svojej vlasti.
1. januára 1951 ako ústav medzinárodná ochrana Na riešenie problému utečencov a vysídlených osôb zriadilo Valné zhromaždenie Organizácie Spojených národov Úrad vysokého komisára OSN pre utečencov, ktorý nahradil UNRRA a MPS.
Prvýkrát musel UNHCR pracovať v núdzovej humanitárnej kríze počas vojny v Perzskom zálive, po exode 1,9 milióna Kurdov.
Zlom v jeho tvorbe nastal bývalá Juhoslávia: personál sa po prvýkrát aktívne podieľal na organizovaní takých rozsiahlych akcií, akými sú letecké mosty a humanitárne konvoje.
V roku 1994 došlo v Rwande k humanitárnej katastrofe, keď za štyri dni utieklo do susedného Zairu asi milión ľudí.
Začiatkom roku 1995 UNHCR poskytovalo humanitárnu pomoc vysídleným osobám v Azerbajdžane, Čečensku, Gruzínsku a Tadžikistane.
V roku 1999 zohral UNHCR aktívnu úlohu pri poskytovaní humanitárnej pomoci tisícom utečencov postihnutých konfliktom v Kosove.
Dnes je UNHCR jednou z hlavných humanitárnych organizácií na svete, ktorá poskytuje pomoc 19,2 miliónom ľudí v 116 krajinách.
Počet jej zamestnancov je viac ako 6 500 ľudí. Počas polstoročia svojej činnosti UNHCR poskytol pomoc najmenej 50 miliónom ľudí, za čo bol dvakrát ocenený nobelová cena svet - v rokoch 1954 a 1981.
V októbri 1992 podpísali UNHCR a Rusko dohodu o otvorení zastúpenia v Moskve. V súčasnosti existujú pobočky zastúpenia v mnohých regiónoch Ruska. Od mája 1995 je členom Rusko Výkonný výbor UNHCR.
4. decembra 2000 prijalo 55. zasadnutie Valného zhromaždenia OSN uznesenie, že od roku 2001 sa bude 20. jún každoročne oslavovať ako Svetový deň utečencov.
