Čo znamená koniec priezviska? Pozrite sa, čo znamená „Family ending“ v iných slovníkoch

26.02.2019

V Rusku existuje veľa priezvisk, ktoré končia na „-sky“ alebo „-tsky“. Zaujíma vás, o čom hovoria? Ukazuje sa, že existuje niekoľko verzií pôvodu takýchto priezvisk.

Poľské priezviská

Podľa jednej verzie majú všetky priezviská tohto druhu Poľský pôvod. Teda napríklad tí, ktorí nosia priezviská Potocký, Sluckij, Zabolotskij, Polyanský, Svitkovskij, Kovalevskij, Smeljanskij, majú v rodine poľské korene.

„šľachtických“ priezvisk

Jedna z verzií hovorí, že v Rusku bojari a predstavitelia šľachty dostávali priezviská s príponami "-sky / -sky" podľa mien svojich predkov - Vjazemskij, Dubrovskij, Barjatinskij atď. Priezviská sa stali dedičnými, prešli z otca na syna ako symbol územnej moci. Tisícová kniha za rok 1550 uvádza 93 kniežacích mien, z ktorých 40 končí na „-sky“. Mimochodom, verí sa, že táto tradícia stále pochádza z Poľska. Spomínané prípony boli znakom príslušnosti k šľachte – predstaviteľom poľskej aristokracie. Postupne sa to začalo praktizovať v Rusku, na Ukrajine a v Bielorusku, tiež výlučne medzi predstaviteľmi vyššej vrstvy.

Pokus o „vylepšenie“ bežných priezvisk

Etnografi naznačujú, že existovala aj tendencia vylepšovať bežné priezviská pridaním prípony. To bolo bežné najmä medzi Rusmi, Ukrajincami a Bielorusmi, ktorí žili na rovnakom území ako Poliaci. Borodin sa teda mohol zmeniť na Borodinského, Gatchin - na Gatčinu, Zaitsev - na Zaychevského.

"Geografický" pôvod

Existuje verzia, že dnes väčšina týchto priezvisk v minulosti bola vytvorená z geografických názvov osád, riek a jazier. Takže obyvateľ Ryazanu v inom regióne sa nazýval „Ryazan“, časom sa to mohlo zmeniť na priezvisko. Priezvisko Verzhbitsky je celkom bežné: osady s týmto názvom existovali v Poľsku, v Rusku, na Ukrajine av Bielorusku.

židovské priezviská

Iná hypotéza hovorí, že aspoň niektoré priezviská začínajúce na „-sky“ môžu mať židovské korene. Takéto priezviská dostali Židia žijúci na územiach Pobaltia a slovanské krajiny, aj podľa názvu oblasti. Napríklad Antokolsky, Vilkomirsky, Gilichensky, Mirgorodsky.

"Duchovné" priezviská

Absolventi teologických seminárov v Rusku boli ocenení novými, krásnymi, zvučné priezviská ktoré zodpovedajú ich kňazstvu. Takže tam boli Vianoce, Nanebovstúpenie, Vzkriesenie, Preobraženskij, Trojica, Všetci svätí. Priezvisko Lebedinsky pravdepodobne tiež patrí k „duchovným“: koniec koncov, labuť je uznávaným symbolom duchovnej čistoty, a to aj v pravoslávnej cirkvi.

Priezviská končiace na „-sky“ alebo „-tsky“ sú s najväčšou pravdepodobnosťou stále úplne odlišného pôvodu a iba podľa koreňa možno niekedy hádať, odkiaľ by mohli v zásade pochádzať.

Čoraz častejšie je počuť názor, že rodné ruské priezviská majú tieto prípony: -ov, -ev, -in, -yn.

Odkiaľ sa vzali priezviská s príponami -ov a -ev?

Podľa štatistík má priezviská s príponami -ov a -ev asi 60% obyvateľov Ruska. Takéto priezviská sa považujú za primordiálne ruské, čo naznačuje, že majú generický pôvod.

Ruské priezviská pôvodne pochádzali z patronymie. Napríklad Ivan, ktorý bol synom Petra, sa volal Ivan Petrov. Po tom, čo sa v 13. storočí začali používať priezviská, začali sa dávať so zameraním na najstarší muž v rode. Petrovými sa tak stali nielen synovia, ale aj vnuci a pravnuci Petra.

Na spestrenie priezvisk sa začali dávať na základe prezývok. Potomkovia Beloborodova tiež dostali meno Beloborodov a odovzdávali ho svojim potomkom z generácie na generáciu.

Začali dávať priezviská a v závislosti od povolania osoby. Preto sa objavili Goncharovci, Kuznecovovci, Plotnikovovci, Popovia a ďalšie zvučné mená. Môžete si byť istí, že Kuznecovov pradedo mal vyhňu a Popov mal v rodine kňazov.

Priezviská s príponou -ev dostávali tí ľudia, ktorých mená, prezývky alebo názov špecializácie ich predkov končili na mäkkú spoluhlásku. Takto sa objavili Ignatievovci, Bondarevovci a ďalší.

A odkiaľ sa vzali priezviská s príponami -in a -yn?

Asi 30% obyvateľov Ruska má priezviská končiace na prípony -in a -yn. Tieto priezviská mohli pochádzať z mien, prezývok a povolaní predkov, ako aj zo slov, ktoré končia na -а a -я.

Takže priezvisko Minin znamená "syn Mina". Mimochodom, Mina je v Rusku populárne ženské meno.

Napríklad priezvisko Semin pochádza z mena Semyon. Je zaujímavé, že meno Semyon pochádza od Simeona, čo v staroveku znamenalo „počutý Bohom“. Takto vznikli populárne priezviská- Nikitin, Ilyin, Fomin a mnohí ďalší.

Niektoré priezviská tiež naznačujú príslušnosť predkov osoby k určitému remeslu. Napríklad priezvisko Rogozhin naznačuje, že predkovia osoby obchodovali s rohožami alebo sa zaoberali ich výrobou.

Nedá sa to povedať s absolútnou istotou, pretože aj teraz pretrvávajú mnohé spory, predpokladá sa však, že mená Puškin, Gagarin, Zimin, Korovin, Ovečkin, Borodin pochádzajú aj z názvov vecí, javov, zvierat či povolaní.

Odborníci však tvrdia, že najprv musíte zistiť, ktoré slovo je základom priezviska, a až potom môžeme hovoriť profesionálne činnosti alebo prezývky vzdialených predkov, z ktorých pochádza aj priezvisko.

Priezvisko - meno rodiny, ktoré osoba získa dedením. Veľa ludí dlhožiť a ani nepremýšľať o tom, čo znamená ich priezvisko. Vďaka priezvisku sa dá nielen určiť, kto boli pradedovia, ale aj určiť národnosť jeho majiteľa. V článku sa pokúsime zistiť, ku ktorej národnosti patrí toto alebo toto priezvisko.

Pôvod svojho priezviska môžete zistiť niekoľkými spôsobmi, ktoré sú popísané v článku, spomedzi nich možno vyčleniť určenie pôvodu podľa koncoviek priezvisk.

Koncovky priezvisk

Pomocou určitých koncoviek môžete zistiť, ku ktorej národnosti patrí priezvisko:

  • Angličtina. Je veľmi ťažké vyčleniť určité koncovky označujúce angličtinu. Väčšina priezvisk je odvodená od anglické slová, s uvedením miesta bydliska: Wales, Scott, alebo povolanie osoby: Smith je kováč, Cook je kuchár.
  • Arméni. Väčšina z arménske priezviská končí na - jang: Aleksanyan, Burinyan, Galustyan.
  • Bielorusi. Bieloruské priezviská končia na -ich, - chik, -ka, - ko: Tyškevič, Fedorovič, Gluško, Vasilka, Gornačenok.
  • Gruzínci. Identifikovať osobu gruzínskej národnosti je veľmi jednoduché, ich priezviská končia na - shvili, - dze, - ah, - wah, - ni, - li, - si: Gergedava, Geriteli, Dzhugashvili.
  • Židia. Ak má priezvisko koreň Levi alebo Cohen, potom patrí jeho vlastník židovskej národnosti: Levitan, Koganovič. Ale môžete sa stretnúť aj s priezviskami s koncovkami - ich, - man, -er: Kogenman, Kaganer.
  • Španieli a Portugalci majú priezviská s koncovkami - ez, - od, - az, - od, oz: Gonzalez, Gomez, Torres. Existujú aj priezviská, ktoré označujú charakter človeka: Alegre - radostný, Malo - zlý.
  • Taliani. Ak hovoríme o Talianoch, tak ich priezviská končia na - ini, - ino, - illo, - etti, - etto, - ito: Puchinni, Brocki, Marchetti. Predpona di a da môže naznačovať, že rod patrí do určitého územia: da Vinci.
  • Nemci. nemecké priezviská väčšinou končia na - človek, - ehm a označujú druh ľudskej činnosti (Becker - pekár, Lehmann - statkár, Koch - kuchár) alebo obsahujú nejakú charakteristiku (Klein - malý).
  • Poliaci. Priezviská končiace na -sk; - ck; -y označujú príslušnosť človeka (alebo jeho predkov) k poľskej národnosti: Godlevskij, Kseshinsky, Kalnitsky a ich korene siahajú do čias vzniku poľskej šľachty (šľachty).
  • Rusi. Priezviská končiace na -ov, -ev, -in, -skoy, -tskoy: Ignatov, Michajlov, Eremin. Ruské priezviská v štruktúre sú patronymiami, ktoré sú tvorené z mien: Ivan - Ivanov, Grigory - Grigoriev; ale medzi príkladmi nájdete priezviská tvorené z názvu oblasti, kde rodina žije: Biele jazero - Belozersky.
  • Ukrajinci. Do koncov, ktoré ukazujú, že človek patrí ukrajinskej národnosti, zahŕňajú: - ko, - uk / yuk, - un, -ny / ny, - čaj, - ar, - a: Tereščenko, Karpyuk, Tokar, Gončar, Mirnyj. Priezviská predovšetkým ukazujú, že klan patrí k určitému remeslu.

Onomastika

Stojí za zmienku, že veda, ktorá študuje vlastné mená a ich pôvod, sa nazýva onomastika. Jeho časť - antroponymia - študuje pôvod ľudských mien a ich foriem, z ktorých jedným je priezvisko. Dotýka sa histórie ich vzniku a premien v dôsledku dlhodobého používania vo východiskovom jazyku.

Druhové mená, ktorých nositeľmi sú Židia, sa nazývajú židovské. Môžu byť rozdelené do niekoľkých typov. Geografické názvy sa považujú za najpočetnejšiu možnosť ich formovania. Ďalší typ je vlastnosti alebo externých údajov osoby. Predovšetkým zaujímavá možnosť vznik židovských priezvisk je umelý výtvor.

Židovské mená a priezviská

Izraelské mená, ktoré sú dnes populárne, sú veľmi rôznorodé. Žiadny národ sa nemôže pochváliť takým množstvom krásnych rodových mien. VšetciŽidovské mená a priezviskású jedinečné a každá má svoj vlastný význam a pôvod. História väčšiny z nich zapadá len do troch storočí, pretože starovekí ľudia boli roztrúsení po celom svete a dlho nepotrebovali identifikáciu a systém. V Rusku, západnej a Východná Európa proces sa začal až po prijatí príslušných zákonov na štátnej úrovni.

Až do 18. storočia Židia, ktorí žili na území Ruska a Európy, nemali rodové mená.Pôvod židovských priezviskzačalo v Ruská ríša keď bol prijatý zákon zaväzujúci mať vlastné mená podľa pohlavia. Vznikli narýchlo, čo vysvetľuje ich rôznorodosť v modernom svete. Úradníci niekedy vymysleli meno človeku po svojom, podľa výzoru, poveternostných podmienok a nálady. Niekedy si Židia vymysleli rodové mená sami. Druhú možnosť využili boháči židovské rodiny, pretože privlastnenie stálo veľa peňazí.

Význam

Z mien mužských zakladateľov klanu vzniklo mnoho priezvisk po celom svete. Židia sa často správali jednoducho: vzali si krstné meno alebo priezvisko svojho otca a urobili z toho prezývku. Najčastejším rodovým menom je Mojžiš (Mojžiš, Mojžiš). AT ťažké prípady do vlastné meno bola pridaná koncovka alebo prípona: Abrahams, Israels, Samuels. Ešte jedenvýznam židovských priezvisk: keď končia v "spánku"/"zónach", nositeľom je syn konkrétna osoba. Davidson znamená potomok Dávida. Abramson je synom Abrama, Jacobson je Jacob a Mathison je Mathis.

Krásne židovské priezviská

Židia sa často modlia za svojich blízkych a volajú ich menom ich matky. Tento náboženský faktor hral veľkú roluže starí ľudia zvečňovali mužské aj ženské mená ktorý vo svojej histórii plnil dôležitú politickú alebo ekonomickú misiu. Väčšinakrásne židovské priezviská - to sú tie, ktoré vznikli v mene matky. A je ich veľa:

  • Riva - Rivman;
  • Gita - Gitis;
  • Baila - Baileys;
  • Sarah - Sorison atď.

Ako už bolo spomenuté, krásne priezviskáŽidov vytvorili bohatí predstavitelia starovekých ľudí. Slovník obsahuje veľa príkladov. Zoznam najpopulárnejších v abecednom poradí:

  • Goldenberg - zlatá hora;
  • Goldenblum - zlatý kvet;
  • Hartmann je tvrdý (silný) človek;
  • Tokman je vytrvalý človek;
  • Muterperel - morská perla;
  • Mendel je utešiteľ;
  • Rosenzweig - ružová vetva;
  • Zuckerberg je cukrová hora.

Populárne

Rabinovichi a Abramovichi zaujímajú prvé miesto v rebríčku. Nie menejobľúbené židovské priezviskáktorí majú nemecké korene - Katzman, Urgant, Bleishtein, Brull. Medzi Židmi sa často vyskytujú aj rodové mená spojené s náboženstvom: Shulman (služobník synagógy), Soifer (pisateľ textov), ​​Levi (asistent kňaza), Cohen (kňaz). V zozname populárnych rodových mien sú tretie mená, ktoré sú vytvorené na profesionálnom základe:

  • Kravets (krajčír);
  • Melamed (učiteľ);
  • Shuster (obuvník);
  • Kramer (obchodník);
  • Shelomov (výrobca prilieb).

vtipný

Ako žartujú moderní Židia:Vtipné židovské priezviskáza určitých okolností možno vytvoriť z akéhokoľvek slova v slovníku. Predmetné názvy rodu zahŕňajú ako klobúk, handra, obuv, škrob, rašelina. Naftalén, Medailón, Bariéra, Penthouse, Sole, Nagler sú považované za cool. Zoznam dopĺňajú vtipné generické názvy súvisiace s flórou a faunou: Merin, Lysobik, Tarantula, Haidak (mikrób).

ruské židovské priezviská

Na území Ruska došlo k masovej emigrácii Židov po anexii Poľska za vlády Kataríny II. V snahe preniknúť do spoločnosti si predstavitelia starovekého ľudu niekedy pre seba vzali ruské rodové mená. zvyčajnežidovské priezviská v Ruskukončili na „ovich“, „ov“, „on“, „ik“, „sky“: Medinsky, Sverdlov, Novik, Kaganovič.

Spoločné

Židovskí osadníci si zvolili svoje rodové mená podľa mesta, regiónu alebo krajiny, z ktorej prišli. To ich odlišovalo od ostatných členov komunity pre identifikáciu. Stálebežné židovské priezviskázodpovedajú miestu bydliska ich predkov, napríklad Poznery, Varšava, Byaloblotsky, Urdominsky. Ďalšiu sériu tvoria často znejúce rodové mená, ktoré vznikli z mužských osobných mien: Yakubovič, Levkovich.

Známy

V súčasnosti mnohí Židia zastávajú prestížne pozície v ruskej politike a šoubiznise.Slávne židovské priezviskámedzi politikmi: Avdeev, Lavrov, Dvorkovič, Shuvalov, Sechin, Shokhin, Sobchak. V zozname by sa dalo pokračovať veľmi dlho, pretože to začalo už dávno, keď sa k moci dostal V.I. Lenin, ktorý sa netajil svojím židovským pôvodom. Dnes je podľa neoficiálnych údajov vo vláde Ruskej federácie počet Židov 70%. Zapnuté Ruská scéna aj veľa obľúbených hudobníkov patrí k predstaviteľom starovekého ľudu:

  • varum;
  • agutín;
  • Linnik;
  • Galkin;
  • Gazmanov;
  • Milyavskaya;
  • Údolie (Kudelman);
  • Moiseev a mnohí ďalší.

Video

ukončenie rodiny alebo prípona priezviska je prvkom priezviska, často schopným poskytnúť informáciu o pôvode jeho nositeľa. Zoznam rodinných koncov Rozdielne kultúry a národy môžu mať rôzne koncovky priezvisk, ktoré sú typické len pre nich: Abcházci ... Wikipedia

Židovské priezviská sú priezviská, ktorých nositeľmi sú Židia, za predpokladu, že tieto priezviská nie sú pseudonymy alebo „štylizácie“ špeciálne určené na „zamaskovanie“ židovský pôvod dopravca. Podľa tohto kritéria je priezvisko ... ... Wikipedia

Židovské priezviská sú priezviská, ktorých nositeľmi sú Židia (v náboženskom alebo etnickom zmysle), za predpokladu, že tieto priezviská nie sú pseudonymy alebo „štylizácie“ špeciálne navrhnuté tak, aby „zamaskovali“ židovský pôvod ... ... Wikipedia

Priezvisko (lat. familia rodina) dedičné rodový názov, čo naznačuje, že osoba patrí do jedného rodu, vedúceho z spoločný predok, alebo v užšom zmysle na jednu rodinu. Obsah 1 Pôvod slova 2 Štruktúra priezviska ... Wikipedia

- (lat. rodina familia) dedičné rodové meno, označujúce príslušnosť osoby k jednému rodu, vedúce od spoločného predka alebo v užšom zmysle k jednej rodine. Obsah 1 Pôvod slova ... Wikipedia

Tento článok môže obsahovať pôvodný výskum. Pridajte odkazy na zdroje, inak môže byť vymazaný. Viac informácií môže byť na diskusnej stránke. (11. mája 2011) ... Wikipedia

V niektorých svetových nominálnych vzorcoch základná a integrálna časť priezviska. Niekedy poukazujú na aristokratický pôvod, ale nie vždy. Zvyčajne sa píšu oddelene od hlavného rodinného slova, ale niekedy s ním splývajú... ... Wikipedia

I. Rodina a klan všeobecne. II. Evolúcia rodiny: a) Zoologická rodina; b) praveký rod; c) základy materského práva a patriarchálneho práva; d) patriarchálnej rodiny; e) Individuálna alebo monogamná rodina. III. Rodina a klan medzi starovekými ...... encyklopedický slovník F. Brockhaus a I.A. Efron

Akvarelový náčrt Jane Austenovej od jej sestry Cassandry (okolo roku 1804) ... Wikipedia



Podobné články