რბილობა, გულწრფელობა, უბრალოება, თვალთმაქცობისა და თვალთმაქცობის სრული არარსებობა A.P.-ის შემოქმედებაში. ჩეხოვი ალბათ საუკეთესო გზაასახავდა რუსის თავისებურებებს ეროვნული ხასიათი. მწერლის თითოეული მოთხრობა თუ პიესა არის რაღაც ძალიან ძვირფასი და აუცილებელი, უსაზღვროდ ახლობელი, თუნდაც შეუქცევადი შეხსენება.
მწერალმა ბევრი უნდა წეროს, მაგრამ არ უნდა აჩქარდეს.
დაქორწინება მხოლოდ სიყვარულისთვისაა საინტერესო; დაქორწინდე გოგოზე მხოლოდ იმიტომ, რომ ის ლამაზია, იგივეა, რომ ბაზარში არასაჭირო ნივთის ყიდვა მხოლოდ იმიტომ, რომ ის კარგია.
მარტო მცხოვრებ ადამიანებს გულში ყოველთვის აქვთ რაღაც, რასაც სიამოვნებით ეტყვიან.
უნივერსიტეტი ავითარებს ყველა უნარს, მათ შორის სისულელეს.
კარგია, სადაც არ ვართ: წარსულში ჩვენ იქ აღარ ვართ და მშვენიერი ჩანს.
თუ მარტოობის გეშინია, მაშინ ნუ დაქორწინდები.
უფრთხილდით ლამაზ ენას. ენა უნდა იყოს მარტივი და ელეგანტური.
ადამიანები მხოლოდ ჩაის სვამენ და მათ სულში ტრაგედია ხდება.
სადაც არის ხელოვნება, სადაც არის ნიჭი, არ არის სიბერე, არ არის მარტოობა, არ არის ავადმყოფობა და თვით ნახევრად სიკვდილი.
რუსს უყვარს დამახსოვრება, მაგრამ არ უყვარს ცხოვრება.
წერის ხელოვნება ჭრის ხელოვნებაა.
არაყი თეთრია, მაგრამ ცხვირს ღებავს და რეპუტაციას აშავებს.
სიმოკლე არის ჭკუის სული.
ქალი დამათრობელი პროდუქტია, რომელიც აქციზზე ჯერ არ არის მოფიქრებული.
თითოეულმა ძაღლმა უნდა იყეფოს თავისი ხმით.
საუბარია არა პესიმიზმზე ან ოპტიმიზმზე, არამედ იმაზე, რომ ასიდან ოთხმოცდაცხრამეტს გონება არ აქვს.
მშვენიერი დღეა დღეს.. ან წადი ჩაის დასალევად, ან ჩამოიხრჩო.
შეგიძლია მოიტყუო სიყვარულში, პოლიტიკაში, მედიცინაში შეგიძლია მოატყუო ხალხი, ხელოვნებაში კი ვერ მოატყუო.
ცხოვრება ეწინააღმდეგება ფილოსოფიას: არ არსებობს ბედნიერება უსაქმურობის გარეშე, მხოლოდ ის, რაც არ არის საჭირო, ანიჭებს სიამოვნებას.
რა ხანდახან აუტანელია ადამიანები, რომლებიც ბედნიერები არიან, ყველაფერში წარმატებას მიაღწევენ!
ულვაშების გარეშე მამაკაცი ულვაშებით ქალს ჰგავს.
ისინი ამბობენ, რომ სიმართლე საბოლოოდ გაიმარჯვებს, მაგრამ ეს სიმართლე არ არის.
რუსეთი ვრცელი დაბლობია, რომელზედაც გაბედული კაცი მირბის.
ინტელიგენციას არაფერში უხდება, რადგან ჩაის ბევრს სვამენ, ბევრს ლაპარაკობენ, ოთახში კვამლია, ბოთლები ცარიელია...
ყველაფერი, რისი გაკეთებაც მოხუცებს არ შეუძლიათ, აკრძალულია ან გასაკიცებად ითვლება.
რუსი კაცის ერთადერთი იმედი ორასი ათასის მოგებაა.
სოლომონმა დიდი შეცდომა დაუშვა სიბრძნის თხოვნით.
თუ მთელ ქალაქში ყველაზე ნიჭიერი ხალხი ასეთი უღიმღამოა, მაშინ რა ქალაქია!
ვისაც სიცოცხლე უცხოა, ვისაც ამის უნარი არ აქვს, სხვა გზა არ რჩება გარდა იმისა, რომ გახდეს თანამდებობის პირი.
მიმდინარე გვერდი: 2 (სულ წიგნს აქვს 3 გვერდი)
როგორც ჩანს, შუა ზამთრის შემდეგ დიმოვმა დაიწყო გამოცნობა, რომ მას ატყუებდნენ. მას, თითქოს უწმინდური სინდისი ქონდა, ცოლს პირდაპირ თვალებში ვეღარ უყურებდა, შეხვედრისას სიხარულით არ იღიმებოდა და მასთან ნაკლებად მარტო რომ ყოფილიყო, ხშირად მიჰყავდა ამხანაგი კოროსტელევი სადილზე. პატარა გაპარსული მამაკაცი დაჭყლეტილი სახით, რომელმაც ოლგა ივანოვნასთან საუბრისას, უხერხულობისგან, პიჯაკის ყველა ღილი შეიხსნა და ისევ ღილები შეიკრა, შემდეგ კი მარჯვენა ხელით დაიწყო მარცხენა ულვაშის მოხსნა. ვახშამზე ორივე ექიმმა ისაუბრა იმაზე, რომ როდესაც დიაფრაგმა მაღლა დგას, ზოგჯერ ხდება შეფერხებები გულში, ან მრავლობითი ნევრიტი. ბოლო დროსდაფიქსირდა ძალიან ხშირად, ან გუშინ დიმოვმა, რომელმაც გახსნა გვამი პერნიციული ანემიის დიაგნოზით, აღმოაჩინა პანკრეასის კიბო. და ჩანდა, რომ ორივე მათგანი სამედიცინო საუბარს მხოლოდ იმისთვის ჰქონდათ, რომ ოლგა ივანოვნას გაჩუმებულიყო, ანუ არ მოტყუებულიყო. სადილის შემდეგ კოროსტელევი პიანინოსთან დაჯდა, დიმოვმა ამოისუნთქა და უთხრა:
- ოჰ, ძმაო! აბა, რა! ითამაშე რაღაც სამწუხარო.
მხრები ასწია და თითები ფართოდ გაშალა, კოროსტელევმა რამდენიმე აკორდი აიღო და ტენორში დაიწყო სიმღერა: „მაჩვენე ისეთი მონასტერი, სადაც რუსი გლეხი არ იტირებს“, დიმოვმა კვლავ ამოიოხრა, თავი მუშტზე დაადო და ჩაფიქრდა.
ბოლო დროს ოლგა ივანოვნა უკიდურესად დაუდევრად იქცევა. ყოველ დილით ყველაზე ცუდ ხასიათზე იღვიძებდა და ფიქრობდა, რომ რიაბოვსკი აღარ უყვარდა და, მადლობა ღმერთს, ყველაფერი დასრულდა. მაგრამ როცა ყავას სვამდა, გაიფიქრა, რომ რიაბოვსკიმ ქმარი წაართვა და ახლა ის დარჩა ქმრისა და რიაბოვსკის გარეშე; შემდეგ მან გაიხსენა ნაცნობების საუბრები, რომ რიაბოვსკი ამზადებდა რაღაც საოცარ გამოფენას, პეიზაჟისა და ჟანრის ნაზავს, პოლენოვის გემოვნებით, რის გამოც ყველა, ვინც მის სტუდიას სტუმრობს, აღფრთოვანებულია; მაგრამ ეს, მისი აზრით, მან შექმნა მისი გავლენით და, ზოგადად, მისი გავლენის წყალობით, იგი მნიშვნელოვნად შეიცვალა უკეთესობისკენ. მისი გავლენა იმდენად მომგებიანი და მნიშვნელოვანია, რომ თუ ის მიატოვებს მას, შესაძლოა, ის დაიღუპოს. მან ისიც გაიხსენა ბოლოჯერმივიდა მასთან რაღაც ნაცრისფერი ხალათით ნაპერწკლებითა და ახალი ჰალსტუხით და დაღლილად ჰკითხა: "ლამაზი ვარ?" და ფაქტობრივად, ის, ელეგანტური, თავისი გრძელი კულულებით და თან ცისფერი თვალები, იყო ძალიან სიმპათიური (ან, ალბათ, ასე ჩანდა) და მოსიყვარულე იყო მასთან.
ბევრი რამ გაიხსენა და მიხვდა, ოლგა ივანოვნა ჩაიცვა ძლიერი აღელვებაწავიდა რიაბოვსკის სახელოსნოში. მან გაამხიარულა და გაახარა თავისით შესანიშნავი სურათი; ხტუნავდა, სულელობდა და აგრძელებდა სერიოზული კითხვებიუპასუხა ხუმრობით. ოლგა ივანოვნას შეშურდა რიაბოვსკის სურათი და სძულდა იგი, მაგრამ თავაზიანობის გამო ჩუმად იდგა სურათის წინ დაახლოებით ხუთი წუთის განმავლობაში და კვნესით, როგორც სალოცავის წინ კვნესა, ჩუმად თქვა:
დიახ, თქვენ არასოდეს დაგიწერიათ მსგავსი რამ. იცით, საშინელიც კი.
შემდეგ მან დაიწყო ევედრება, რომ უყვარდეს იგი, არ მიატოვოს იგი, მოეწყინა იგი, ღარიბი და უბედური. ტიროდა, ხელებზე აკოცა, მოითხოვა, რომ სიყვარული დაეფიცებინა მისთვის, დაუმტკიცა, რომ მისი კარგი გავლენის გარეშე ცდება და დაიღუპება. და გააფუჭებს მას კარგი ხასიათისულისკვეთებით და დამცირებული გრძნობით, იგი გაემგზავრა მკერავთან ან მსახიობთან, რომლითაც ბილეთი ეთხოვა.
თუ იგი სახელოსნოში არ იპოვა, მაშინ დატოვა წერილი, რომელშიც დაიფიცა, რომ თუ დღეს მასთან არ მისულიყო, აუცილებლად მოწამლული იქნებოდა. ის მშიშარა იყო, მასთან მივიდა და სადილზე დარჩა. ქმრის თანდასწრებით არ შერცხვებოდა, თავხედურად ელაპარაკა, მანაც იგივე უპასუხა. ორივემ იგრძნო, რომ ერთმანეთს აკავშირებდა, რომ დესპოტები და მტრები იყვნენ, გაბრაზდნენ და სიბრაზისგან ვერ შეამჩნიეს, რომ ორივე უხამსი იყო და დაქუცმაცებულ კოროსტელევსაც კი ესმოდა ყველაფერი. სადილის შემდეგ რიაბოვსკი ჩქარობდა დაემშვიდობა და წავიდა.
- Სად მიდიხარ? ჰკითხა ოლგა ივანოვნამ დარბაზში და სიძულვილით შეხედა.
თვალებმოჭუტულმა დაურეკა ვიღაც ქალბატონს, საერთო ნაცნობს და აშკარა იყო, რომ მის ეჭვიანობაზე იცინოდა და ცდილობდა გაეღიზიანებინა. თავის საძინებელში წავიდა და საწოლში დაწვა; ეჭვიანობისგან, ღელვისგან, დამცირებისა და სირცხვილის გრძნობისგან ბალიშს უკბინა და ხმამაღლა ტირილი დაიწყო. დიმოვმა კოროსტელევი მისაღებში დატოვა, საძინებელში შევიდა და დარცხვენილმა და დაბნეულმა ჩუმად თქვა:
– ხმამაღლა ნუ ტირი, დედა... რატომ? ამაზე ჩუმად უნდა ვიყოთ... თვალი არ უნდა მივცეთ... იცით რაც მოხდა, ვერ გამოასწორებთ.
არ იცოდა როგორ დაემორჩილებინა საკუთარ თავში მძიმე ეჭვიანობა, რომლისგანაც ტაძრებიც კი სტკიოდა და ფიქრობდა, რომ საქმის გამოსწორება მაინც შეიძლებოდა, თავი დაიბანა, აცრემლებული სახე დაიფხვრა და ნაცნობ ქალბატონთან მიფრინდა. რიაბოვსკი რომ არ იპოვა მასთან, წავიდა მეორესთან, მერე მესამესთან... თავიდან რცხვენოდა ასე მოგზაურობის, მაგრამ მერე შეეჩვია და მოხდა ისე, რომ ერთ საღამოს შემოიარა ყველა ნაცნობი ქალი. რიაბოვსკის პოვნა და ეს ყველას ესმოდა.
ერთხელ მან რიაბოვსკის უთხრა ქმრის შესახებ:
მას იმდენად მოეწონა ეს ფრაზა, რომ შეხვედრისას მხატვრებთან, რომლებმაც იცოდნენ რიაბოვსკისთან ურთიერთობის შესახებ, ის ყოველთვის საუბრობდა ქმრის შესახებ, ენერგიულ ჟესტს აკეთებდა ხელით:
მჩაგრავს ეს კაცი თავისი კეთილშობილებით!
ცხოვრების წესი ისეთივე იყო, როგორც შარშან. ოთხშაბათს იყო წვეულებები. მხატვარმა წაიკითხა, მხატვრები ხატავდნენვიოლონჩელისტი უკრავდა, მომღერალი მღეროდა და უცვლელად თერთმეტის ნახევარზე სასადილო ოთახისკენ მიმავალი კარი გაიღო და დიმოვმა გაღიმებულმა თქვა:
- გთხოვთ, ბატონებო, იკბინეთ.
როგორც ადრე, ოლგა ივანოვნა ეძებდა დიდ ადამიანებს, იპოვა და არ დაკმაყოფილდა და ისევ ეძებდა. როგორც ადრე, ის ყოველდღე გვიან ღამით ბრუნდებოდა, მაგრამ დიმოვს აღარ ეძინა, როგორც შარშან, არამედ იჯდა თავის კაბინეტში და რაღაცაზე მუშაობდა. სამ საათზე დაიძინა და რვაზე ადგა.
ერთ საღამოს, როცა გასახდელი მაგიდის წინ იდგა და თეატრისთვის ემზადებოდა, დიმოვი საძინებელში ფრაკითა და თეთრი კრატით შევიდა. თვინიერად გაიღიმა და როგორც ადრე, გახარებულმა შეხედა ცოლს პირდაპირ თვალებში. სახე უბრწყინავდა.
”მე ახლახან დავიცვა ჩემი დისერტაცია”, - თქვა მან, დაჯდა და მუხლებზე მოფერა.
- დაცული? ჰკითხა ოლგა ივანოვნამ.
- Ვაუ! ჩაიცინა და კისერზე აიკრა სარკეში ცოლის სახე რომ დაენახა, რომელიც მისკენ ზურგით დგომას და თმების გასწორებას განაგრძობდა. - Ვაუ! გაიმეორა მან. – იცით, ძალიან შესაძლებელია, ზოგად პათოლოგიაში კერძო დოცენტი შემომთავაზოს. ასეთი სუნი ასდის.
მისი ნეტარი, გაბრწყინებული სახიდან ჩანდა, რომ ოლგა ივანოვნას სიხარული და ტრიუმფი რომ გაეზიარებინა, ყველაფერს აპატიებდა, აწმყოსაც და მომავალსაც და ყველაფერს დაივიწყებდა, მაგრამ ვერ ხვდებოდა, რას გულისხმობდა პრივატდოზენტურა. და ზოგადი პათოლოგია, გარდა ამისა, ეშინოდა თეატრში დაგვიანების და არაფერი უთქვამს.
ორი წუთი იჯდა, დამნაშავედ გაიღიმა და წავიდა.
ყველაზე დაძაბული დღე იყო.
დიმოვს ჰქონდა ძლიერი თავის ტკივილი; დილით ჩაის არ სვამდა, საავადმყოფოში არ წასულა და მთელი დრო თავის კაბინეტში იწვა თურქულ დივანზე. ოლგა ივანოვნა, ჩვეულებისამებრ, პირველ საათზე წავიდა რიაბოვსკისთან, რათა ეჩვენებინა თავისი ნატურალური ესკიზი და ეკითხა, რატომ არ მოვიდა გუშინ. ესკიზი მისთვის უმნიშვნელო ჩანდა და ის მხოლოდ იმისთვის დაწერა, რომ მხატვართან წასვლის დამატებითი საბაბი ჰქონოდა.
დაურეკავად შევიდა მასთან და როცა დარბაზში კალოშებს იღებდა, გაიგონა სახელოსნოში რაღაც ჩუმად ტრიალებდა, ქალის კაბასავით შრიალებდა და როცა სახელოსნოში ჩქარობდა, დაინახა მხოლოდ ყავისფერი ქვედაკაბის ნაჭერი, რომელიც წამიერად ციმციმდა და უკან გაქრა დიდი სურათი, ფარდა გადახურული მოლბერტთან ერთად იატაკზე შავი კალიკოსით. ეჭვი არ იყო, ქალი იმალებოდა. რამდენჯერ იპოვა თავშესაფარი ამ სურათის მიღმა თავად ოლგა ივანოვნა! რიაბოვსკიმ, როგორც ჩანს, ძალიან დარცხვენილი, თითქოს გაკვირვებული იყო მისი მოსვლით, გაუწოდა ორივე ხელი და იძულებით გაიღიმა:
-ა-ა-ა-ა! ძალიან მიხარია შენი ნახვა. რას იტყვი კარგი?
ოლგა ივანოვნას თვალები ცრემლებით აევსო. დარცხვენილი იყო, გამწარებული და მილიონობით არ დათანხმდებოდა საუბარს გარე ქალის, კონკურენტის, მატყუარას თანდასწრებით, რომელიც ახლა ამ სურათის უკან იდგა და, ალბათ, ბოროტად კისკისებდა.
- ეს ესკიზი მოგიტანე... - თქვა მან გაუბედავად, წვრილი ხმით და ტუჩები აუკანკალდა, - ბუნება მორთე.
– აააა… სწავლა?
მხატვარმა აიღო ესკიზი და შეისწავლა, თითქოს მექანიკურად გადავიდა სხვა ოთახში.
ოლგა ივანოვნა თვინიერად გაჰყვა მას.
”Nature morte... პირველი კლასი”, - ჩაილაპარაკა მან და რითმა აირჩია, ”კურორტი ... ჯანდაბა ... პორტი ...
სახელოსნოდან აჩქარებული ნაბიჯების ხმა და კაბის შრიალი ისმოდა. ნიშნავს, ის არისწავიდა. ოლგა ივანოვნას უნდოდა ხმამაღლა ეყვირა, მხატვარს რაღაც მძიმე დაარტყა თავში და წასულიყო, მაგრამ ცრემლებით ვერაფერი დაინახა, სირცხვილმა გაანადგურა და იგრძნო, რომ აღარ იყო ოლგა ივანოვნა და არა მხატვარი, არამედ ცოტა. თხა.
”დავიღალე…” თქვა მხატვარმა დაღლილად, ჩანახატს დახედა და ძილიანობის დასაძლევად თავი გააქნია. - სასიამოვნოა, რა თქმა უნდა, მაგრამ დღეს არის ეტიუდი და შარშან არის ეტიუდი და ერთ თვეში იქნება ეტიუდი... როგორ არ მოგბეზრდათ? შენ რომ ვიყო, მხატვრობას თავი დავანებებ და სერიოზულად დავეკიდები მუსიკას ან რაღაცას. ბოლოს და ბოლოს, თქვენ არ ხართ მხატვარი, არამედ მუსიკოსი. თუმცა იცი როგორი დაღლილი ვარ! გეტყვი ჩაის მისცე... ჰა?
ის ოთახიდან გავიდა და ოლგა ივანოვნამ გაიგონა, როგორ უბრძანა თავის მეთაურს. იმისათვის, რომ არ დამემშვიდობოს, არ აეხსნა და რაც მთავარია, არ ატირდეს, მან, სანამ რიაბოვსკი არ დაბრუნდა, სწრაფად შევარდა დარბაზში, ჩაიცვა კალოშები და გავიდა ქუჩაში. აქ მან მსუბუქად ამოიოხრა და თავი სამუდამოდ თავისუფლად იგრძნო რიაბოვსკისგან, მხატვრობისგან და მძიმე სირცხვილისგან, რომელიც ასე მძიმედ ამძიმებდა მას სტუდიაში. მისი დასასრული!
წავიდა მკერავთან, შემდეგ ბარნაისთან, რომელიც ახლახან ჩამოვიდა, ბარნაიდან მუსიკალურ მაღაზიაში და მთელი დრო ფიქრობდა, როგორ დაწერდა რიაბოვსკის ცივ, უხეში, სავსეს. ღირსებაწერილი და როგორ წავიდოდა გაზაფხულზე ან ზაფხულში დიმოვთან ერთად ყირიმში, სადაც მთლიანად განთავისუფლდებოდა წარსულისგან და დაიწყებდა ახალ ცხოვრებას.
გვიან საღამოს სახლში დაბრუნებული, ტანსაცმლის გამოუცვლელად დაჯდა მისაღებში, რათა წერილი შეეწერა. რიაბოვსკიმ უთხრა, რომ ის არ იყო მხატვარი და სამაგიეროდ ახლა მისწერდა, რომ ყოველწლიურად ერთსა და იმავეს ხატავს და ყოველდღე ერთსა და იმავეს ამბობს, რომ გაყინულია და არაფერი გამოვა, გარდა იმისა, რაც უკვე არის. გარეთ. მას ასევე სურდა დაეწერა, რომ მას ბევრი ვალი აქვს მის კარგ გავლენას და თუ ცუდს აკეთებს, ეს მხოლოდ იმიტომ ხდება, რომ მისი გავლენა პარალიზებულია სხვადასხვა ორაზროვანი ადამიანების მიერ, ისეთი, როგორიც დღეს იმალებოდა სურათის მიღმა.
-დედა! კარის გაღების გარეშე დაურეკა დიმოვმა კაბინეტიდან. -დედა!
- Რა გინდა?
-დედა, ჩემთან ნუ შემოხვალ, კარისკენ წადი. აი რა... მესამე დღეს საავადმყოფოში დიფტერია დამემართა და ახლა... თავს კარგად ვერ ვგრძნობ. გაგზავნეთ კოროსტელევისთვის რაც შეიძლება მალე.
ოლგა ივანოვნა ყოველთვის ეძახდა ქმარს, ისევე როგორც ყველა ნაცნობ მამაკაცს, არა სახელით, არამედ გვარით; მას არ მოსწონდა მისი სახელი ოსიპი, რადგან გოგოლის ოსიპს და კალამს წააგავდა: „ოსიპი ხმიანია, არქიპი კი ხახიანია“. ახლა მან წამოიძახა:
-ოსიპ, არ შეიძლება!
- წავიდა! კარგად არ ვარ... - თქვა დიმოვმა კარის გარეთ და გაიგეს, როგორ ავიდა დივანთან და დაწოლა. -წავიდეთ-მისი ხმა ჩახლეჩილი იყო.
"Რა არის ეს? გაიფიქრა ოლგა ივანოვნამ, საშინლად გაციებული. "Ეს საშიშია!"
უაზროდ, სანთელი აიღო და საძინებლისკენ წავიდა, მერე კი იმაზე ფიქრით, რა უნდა გაეკეთებინა, უნებურად თვალი მოავლო გასახდელში. ფერმკრთალი, შეშინებული სახით, მაღალი სახელოებით ქურთუკში, მკერდზე ყვითელი ლაქებით და კალთაზე ზოლების უჩვეულო მიმართულებით, იგი თავისთვის საშინელი და ამაზრზენი ჩანდა. მან უცებ მტკივნეულად შეაწუხა დიმოვი, მისი უსაზღვრო სიყვარული მისდამი, მისი ახალგაზრდული ცხოვრება და თუნდაც ეს ობოლი საწოლი, რომელზედაც დიდი ხანია არ ეძინა და გაახსენდა მისი ჩვეული, თვინიერი, მორჩილი ღიმილი. იგი მწარედ ატირდა და სათხოვარი წერილი მისწერა კოროსტელევს. ღამის ორი იყო.
როდესაც დილის რვა საათზე საძინებლიდან გამოვიდა ოლგა ივანოვნა, უძილობისგან დამძიმებული თავით, დაუვარცხნილი, მახინჯი და დამნაშავე გამომეტყველებით, ვიღაც ჯენტლმენი შავი წვერით, როგორც ჩანს, ექიმმა გადაუარა მას. დარბაზში. წამლის სუნი ასდიოდა. ოფისის კართან იდგა კოროსტელევი და მარჯვენა ხელიგადაუგრიხა ახალგაზრდა ულვაშები.
- მაპატიეთ, მასთან არ შეგიშვებთ, - უთხრა მან ბრაზიანად ოლგა ივანოვნას. - შეიძლება დაინფიცირდე. დიახ, და არაფერი შენთვის, არსებითად. ის ჯერ კიდევ ბოდვაშია.
აქვს თუ არა მას ნამდვილი დიფტერია? ჩურჩულით იკითხა ოლგა ივანოვნამ.
”ვინც აჯანყებულზე ავიდა, ნამდვილად უნდა დაისაჯოს”, - ჩაილაპარაკა კოროსტელევმა, არ უპასუხა ოლგა ივანოვნას კითხვას. იცით, რატომ დაინფიცირდა? სამშაბათს მან ბიჭს დიფტერიის ბაცილები მილის მეშვეობით გამოსცა. რატომ? სულელი... დიახ, სულელურად...
- სახიფათო? უაღრესად? ჰკითხა ოლგა ივანოვნამ.
- დიახ, ამბობენ, ფორმა მძიმეა. ჩვენ უნდა გავგზავნოთ შრეკი, არსებითად.
მოვიდოდა პატარა, წითურთმიანი მამაკაცი გრძელი ცხვირით და ებრაული აქცენტით, შემდეგ მაღალი, მრგვალბეწვიანი, შავკანიანი, რომელიც პროტოდიაკონს ჰგავდა; შემდეგ ახალგაზრდა, ძალიან მსუქანი, წითელი სახით და სათვალეებით. სწორედ ექიმები მოდიოდნენ მორიგეობაზე თავიანთ ამხანაგთან. კოროსტელევმა, დაასრულა თავისი მოვალეობა, არ წავიდა სახლში, მაგრამ დარჩა და, როგორც ჩრდილი, დახეტიალობდა ყველა ოთახში. მოახლე მორიგე ექიმებს ჩაის მიართმევდა და ხშირად დარბოდა აფთიაქში, ოთახების დამლაგებელი კი არავინ იყო. მშვიდი და პირქუში იყო.
ოლგა ივანოვნა საძინებელში იჯდა და ფიქრობდა, რომ ღმერთი სჯის მას ქმრის მოტყუებისთვის. მდუმარე, უმწეო, გაუგებარი არსება, თავისი თვინიერებით უპიროვნო, უხერხული, ზედმეტი სიკეთისგან სუსტი, სადღაც დივანზე დუმდა იტანჯებოდა და არ წუწუნებდა. და თუ ჩიოდა, თუნდაც დელირიუმში, მაშინ მორიგე ექიმები იცოდნენ, რომ მხოლოდ დიფტერია არ იყო დამნაშავე. კოროსტელევს ეკითხებოდნენ: მან ყველაფერი იცის და ტყუილად არ უყურებს მეგობრის ცოლს ისეთი თვალებით, თითქოს ყველაზე მნიშვნელოვანი, ნამდვილი ბოროტმოქმედი იყოს, დიფტერია კი მხოლოდ მისი თანამზრახველია. მას აღარ ახსოვდა არც მთვარით განათებული საღამო ვოლგაზე, არც სიყვარულის გამოცხადებები, არც პოეტური ცხოვრება ქოხში, არამედ მხოლოდ ის ახსოვდა, რომ ცარიელი ახირება, განებივრების გამო, ყველა, ხელებითა და ფეხებით. რაღაც ჭუჭყიან, წებოვანში შეიზილა, რასაც ვერასოდეს მოიშორებ...
„ოჰ, როგორ საშინლად მოვიტყუე! გაიფიქრა მან და გაიხსენა რიაბოვსკისადმი დაუღალავი სიყვარული. "ჯანდაბა ეს ყველაფერი!"
ოთხ საათზე მან სადილობდა კოროსტელევთან. არაფერს ჭამდა, მხოლოდ წითელ ღვინოს სვამდა და შუბლი შეჭმუხნა. არც არაფერს ჭამდა. შემდეგ მან ძალაუნებურად ილოცა და აღთქმა დადო ღმერთს, რომ თუ დიმოვი გამოჯანმრთელდა, ის კვლავ შეიყვარებს მას და იქნება ერთგული ცოლი. შემდეგ, ერთი წუთით დაივიწყა თავი, შეხედა კოროსტელევს და გაიფიქრა: "მართლა არ არის მოსაწყენი იყო უბრალო, გამორჩეული, უცნობი ადამიანი და თუნდაც ასეთი ნაოჭებიანი სახით და ცუდი მანერებით?" მას ეჩვენებოდა, რომ ღმერთი მოკლავდა მას ამ წუთში, რადგან დაინფიცირების შიშით, იგი არასოდეს ყოფილა ქმრის კაბინეტში. მაგრამ ზოგადად იყო მოსაწყენი მოსაწყენი გრძნობა და რწმენა, რომ ცხოვრება უკვე დანგრეული იყო და რომ ვერაფერი გამოასწორებდა მას ...
ლანჩის შემდეგ სიბნელე ჩამოვარდა. როდესაც ოლგა ივანოვნა მისაღებში შევიდა, კოროსტელევს დივანზე ეძინა, თავქვეშ ოქროთი ამოქარგული აბრეშუმის ბალიში. – ხი-პუა… – ხვრინავდა მან, – ხეე-პუა.
მორიგეობით მოსულმა და წასულმა ექიმებმა კი ეს დარღვევა ვერ შეამჩნიეს. ის ფაქტი, რომ უცნობს ეძინა მისაღებში და ხვრინავდა, კედლებზე ესკიზები, უცნაური ავეჯეულობა, და ის, რომ დიასახლისი იყო მოუწესრიგებელი და უხეშად ჩაცმული - ახლა ეს ყველაფერი ოდნავადაც არ იწვევდა ინტერესს. ერთ-ერთ ექიმს რაღაცაზე შემთხვევით გაეცინა და ეს სიცილი რაღაცნაირად უცნაურად და მორცხვად ჟღერდა, საზარელიც კი გახდა.
როდესაც ოლგა ივანოვნა სხვა დროს გავიდა მისაღებში, კოროსტელევს აღარ ეძინა, არამედ იჯდა და ეწეოდა.
"მას აქვს ცხვირის დიფტერია", - თქვა მან დაბალ ხმაზე. – გულიც კი არ მუშაობს კარგად. ძირითადად, საქმე ცუდადაა.
”და თქვენ გაგზავნეთ შრეკისთვის”, - თქვა ოლგა ივანოვნამ.
- უკვე იყო. სწორედ მან შენიშნა, რომ დიფტერია ცხვირში გადავიდა. ოჰ, შრეკი! არსებითად, არაფერი შრეკი. ის არის შრეკი, მე ვარ კოროსტელევი - და მეტი არაფერი.
დრო საშინლად გაჭიანურდა. ოლგა ივანოვნა ჩაცმული იწვა დილიდან გაუკეთებელ საწოლში და დაიძინა. მას ეჩვენებოდა, რომ მთელი ბინა იატაკიდან ჭერამდე უზარმაზარ რკინას ეჭირა და როგორც კი რკინას ამოიღებდნენ, ყველა მხიარული და ადვილი გახდებოდა. გაღვიძებისთანავე გაახსენდა, რომ ეს არ იყო რკინა, არამედ დიმოვის დაავადება.
„Nature morte, port…“ გაიფიქრა მან და ისევ დავიწყებას მიეცა, „სპორტი… კურორტი… რაც შეეხება შრეკს? შრეკი, ბერძენი, ვრეკ... კრეკი... სად არიან ახლა ჩემი მეგობრები? იციან რომ მწუხარებაში ვართ? უფალო, გადაარჩინე... მიხსენი. შრეკი, ბერძენი ... "
და ისევ რკინა... დრო დიდხანს გაჭიანურდა და ქვედა სართულის საათი ხშირად რეკავდა. და დროდადრო იყო ზარები; ექიმები მოვიდნენ... მოახლე შემოვიდა ცარიელი ჭიქით უჯრაზე და ჰკითხა:
- ქალბატონო, საწოლის გაშლას მიბრძანებთ?
და პასუხი რომ არ მიიღო, წავიდა. საათი დაბლა დარეკა, ვოლგაზე წვიმა ვოცნებობდი და ისევ ვიღაც შემოვიდა საძინებელში, ეტყობა, უცხო. ოლგა ივანოვნა წამოხტა და იცნო კოროსტელევი.
- Რომელი საათია? ჰკითხა მან.
- დაახლოებით სამი.
-კარგად?
- Რა! მოვედი სათქმელად: მთავრდება...
ატირდა, მის გვერდით საწოლზე ჩამოჯდა და ცრემლები ყდით მოიწმინდა. მაშინვე ვერ მიხვდა, მაგრამ ცივად შემოტრიალდა და ნელა დაიწყო ჯვრისწერა.
- დამთავრდა... - გაიმეორა წვრილი ხმით და ისევ ატირდა. – კვდება იმიტომ, რომ თავი შესწირა... რა ზარალია მეცნიერებისთვის! თქვა მან მწარედ. - ეს, ყველა ჩვენგანი რომ შევადაროთ, დიდი, არაჩვეულებრივი ადამიანი იყო! რა საჩუქრები! რა იმედი მოგვცა მან ყველას! განაგრძო კოროსტელევმა და ხელები მოიხვია. - ღმერთო ჩემო, ღმერთო ჩემო, ისეთი მეცნიერი იქნებოდა, რომელსაც ახლა ცეცხლთან ვერ იპოვი. ოსკა დიმოვი, ოსკა დიმოვი, რა გააკეთე! აი, ღმერთო ჩემო!
კოროსტელევმა სასოწარკვეთილმა ორივე ხელი აიფარა სახეზე და თავი დაუქნია.
რა მორალური ძალა! განაგრძო ის, ვიღაცაზე უფრო და უფრო ბრაზდებოდა. - კეთილი, სუფთა, მოსიყვარულე სული ადამიანი კი არა, მინაა! ემსახურებოდა მეცნიერებას და გარდაიცვალა მეცნიერებისგან. ის კი ხარივით მუშაობდა დღედაღამ, არავინ ზოგავდა და ახალგაზრდა მეცნიერს, მომავალ პროფესორს, პრაქტიკა უნდა ეძია და ღამით თარგმანები გაეკეთებინა, რომ გადაეხადა ეს ... საზიზღარი ნაწნავები!
კოროსტელევმა სიძულვილით შეხედა ოლგა ივანოვნას, ფურცელი ორივე ხელით აიღო და გაბრაზებული აკოცა, თითქოს მისი ბრალი იყო.
- და თავსაც არ ზოგავდა და არ ზოგავდნენ. ეჰ, დიახ, სინამდვილეში!
დიახ, იშვიათი ადამიანი! თქვა ვიღაცამ მისაღებში ბასური ხმით.
ოლგა ივანოვნას ახსოვდა მთელი ცხოვრება მასთან, თავიდან ბოლომდე, ყველა დეტალით და უცებ მიხვდა, რომ ის მართლაც არაჩვეულებრივი, იშვიათი და მათთან შედარებით, ვისაც იცნობდა, დიდი კაცი იყო. და, გაიხსენა, როგორ ეპყრობოდნენ მას მისი გარდაცვლილი მამა და ყველა თანამემამულე ექიმი, მიხვდა, რომ ისინი ყველა მას მომავალ სახელგანთქმულ ადამიანად თვლიდნენ. კედლები, ჭერი, ნათურა და იატაკზე დადებული ხალიჩა დამცინავად აცეცებდა მას, თითქოს უნდოდათ ეთქვათ: „მომენატრე! გაუშვა!” ტირილით გამოვარდა საძინებლიდან, მისაღებში ვიღაც უცნობ ადამიანს გაექცა და ქმრის კაბინეტში შევარდა. გაუნძრევლად იწვა თურქულ დივანზე, წელამდე საბანი გადაფარებული. მისი სახე იყო საშინლად დაღლილი, გაფითრებული და მოცისფრო-მოყვითალო ფერი, ისეთი, როგორიც არასდროს ხდება ცოცხალთა შორის; და მხოლოდ შუბლზე, შავი წარბებით და ნაცნობი ღიმილით შეიძლებოდა იმის ამოცნობა, რომ ეს დიმოვი იყო. ოლგა ივანოვნამ სწრაფად იგრძნო მისი მკერდი, შუბლი და მკლავები. მკერდი ჯერ კიდევ თბილი ჰქონდა, მაგრამ შუბლი და ხელები უსიამოვნოდ ცივი ჰქონდა. და ნახევრად ღია თვალები შეხედა არა ოლგა ივანოვნას, არამედ საბანს.
- დიმოვი! ხმამაღლა დაუძახა მან. - დიმოვი!
მას სურდა აეხსნა მისთვის, რომ ეს შეცდომა იყო, რომ ყველაფერი არ დაიკარგა, რომ ცხოვრება მაინც შეიძლებოდა ყოფილიყო ლამაზი და ბედნიერი, რომ ის იშვიათი, არაჩვეულებრივი, დიდი ადამიანია და რომ მთელი ცხოვრება პატივს სცემდა მას, ილოცებდა და განიცადე წმინდა შიში...
- დიმოვი! დაუძახა მას, მხარზე აიქნია და არ სჯეროდა, რომ აღარასოდეს გაიღვიძებდა. - დიმოვი, დიმოვი!
და მისაღებში კოროსტელევმა მოახლეს უთხრა:
- რა არის სათხოვარი? მიდიხარ ეკლესიის კარიბჭესთან და ჰკითხე სად ცხოვრობენ საწყალნი. გარეცხავენ სხეულს და ამოიღებენ - ყველაფერს გააკეთებენ, რაც საჭიროა.
...ოლგა ივანოვნას ქორწილს ყველა მისი მეგობარი და კარგი ნაცნობი ესწრებოდა.
შეხედე მას: რამე არ არის მასში? მან თქვა
მეგობრებს, თავი დაუქნია ქმარს და თითქოს სურდა აეხსნა რატომ
უბრალო, ძალიან ჩვეულებრივი და გამორჩეული ადამიანისთვის.
მისი ქმარი, ოსიპ სტეპანიჩ დიმოვი, ექიმი იყო და ტიტულატორის წოდება ჰქონდა
მრჩეველი. მსახურობდა ორ საავადმყოფოში: ერთში ზედმეტ სტაჟიორად და
მეორეში - დისექტორი. ყოველდღე დილის ცხრა საათიდან შუადღემდე ის
იღებდა პაციენტებს და სწავლობდა თავის პალატაში, შუადღისას კი ცხენზე აჯდა
სხვა საავადმყოფოში, სადაც გარდაცვლილი პაციენტები გახსნა. მისი პირადი პრაქტიკა იყო
უმნიშვნელო, ხუთასი მანეთი წელიწადში. Სულ ეს არის. კიდევ რას იტყვით მასზე
ამბობენ? ამასობაში ოლგა ივანოვნა და მისი მეგობრები და კარგი ნაცნობები არ იყვნენ
საერთოდ ჩვეულებრივი ხალხი. თითოეული მათგანი რაღაც მშვენიერი იყო და
ცოტა ცნობილი, უკვე ჰქონდა სახელი და ითვლებოდა სახელგანთქმულად, ან, თუმცა არა
ჯერ კიდევ ცნობილი იყო, მაგრამ ბრწყინვალე დაპირებები აჩვენა. მხატვარი-დან
დრამატული თეატრი, დიდი, დიდი ხნის აღიარებული ნიჭი, მოხდენილი ინტელიგენტი და
თავმდაბალი ადამიანიდა შესანიშნავი მკითხველი, რომელმაც ოლგა ივანოვნას კითხვა ასწავლა; მომღერალი-დან
ოპერა, კეთილგანწყობილი მსუქანი კაცი, რომელიც ოლგა ივანოვნას კვნესით დაარწმუნა, რომ იგი
თავს ანადგურებს: ის რომ არ ეზარებოდა და თავს არიდებდა, მაშინ მისგან გამოვიდოდა
შესანიშნავი მომღერალი; შემდეგ რამდენიმე მხატვარი და მათი ჟანრის სათავეში მხატვარი,
ცხოველების მხატვარი და პეიზაჟისტი რიაბოვსკი, ძალიან სიმპათიური ქერა ახალგაზრდა კაცი,
ოცდახუთი წლის, რომელმაც წარმატებას მიაღწია გამოფენებზე და გაყიდა თავისი უკანასკნელი
სურათი ხუთასი რუბლისთვის; მან შეასწორა ოლგა ივანოვნას ესკიზები და თქვა:
რომ მისგან, ალბათ, იქნება აზრი; შემდეგ ვიოლონჩელისტი, რომელიც
ინსტრუმენტი ატირდა და ვინც გულწრფელად აღიარა, რომ ყველა
მხოლოდ ოლგა ივანოვნას შეუძლია ქალების თანხლება; შემდეგ მწერალი
ახალგაზრდა, მაგრამ უკვე ცნობილი, რომელიც წერდა რომანებს, პიესებს და მოთხრობებს. Სხვა ვინ? ისე,
ასევე ვასილი ვასილიჩი, ჯენტლმენი, მიწის მესაკუთრე, მოყვარული ილუსტრატორი და ვინეტისტი,
ძლიერად იგრძნო ძველი რუსული სტილი, ეპოსი და ეპოსი; ქაღალდზე, ზე
ფაიფურის და შებოლილ თეფშებზე მან ფაქტიურად სასწაულები შექმნა. მათ შორის
ეს მხატვრული, თავისუფალი და გაფუჭებული კომპანიის ბედით, სიმართლე
დელიკატური და მოკრძალებული, მაგრამ ახსოვს ზოგიერთი ექიმის არსებობა
მხოლოდ ავადმყოფობის დროს და ვისთვისაც სახელი დიმოვი ისეთივე გულგრილად ჟღერდა,
როგორც სიდოროვი ან ტარასოვი - ამ კომპანიაში დიმოვი უცხო, ზედმეტი ჩანდა
და პატარა, თუმცა მაღალი და ფართო მხრებიანი იყო. ჩანდა, რომ მასზე
სხვისი ფრაკი და რომ კლერკის წვერი აქვს. თუმცა თუ ის იყო
მწერალი თუ მხატვარი, იტყვიან, რომ წვერით ჰგავსო
მხატვარმა ოლგა ივანოვნას უთხრა, რომ სელის თმით და
საქორწილო კაბაში ის ძალიან ჰგავს წვრილ ალუბლის ხეს, როცა
გაზაფხულზე იგი მთლიანად დაფარულია ნაზი თეთრი ყვავილებით.
არა, შენ მისმინე! უთხრა ოლგა ივანოვნამ და ხელში აიტაცა
ხელი. - როგორ შეიძლება ეს უცებ მომხდარიყო? გისმენ, უსმენ... გჭირდება
ამბობენ, რომ მამაჩემი დიმოვთან ერთად მსახურობდა იმავე საავადმყოფოში. როცა საწყალი
მამა ავად გახდა, შემდეგ დიმოვი მთელი დღეები და ღამეები ატარებდა მორიგეობას თავის საწოლთან.
ამდენი თავგანწირვა! მისმინე, რიაბოვსკი... შენ კი, მწერალი, მოუსმინე,
ძალიან საინტერესოა. Მოდი ახლოს. რამხელა თავგანწირვა
გულწრფელი მონაწილეობა! მეც ღამე არ მეძინა და მამაჩემთან დავჯექი და უცებ -
გამარჯობა, მოიგო კარგი მეგობარი! ჩემი დიმოვი ყურებამდე დაეჯახა.
მართლაც, ბედი შეიძლება იყოს ასეთი უცნაური. ისე, მამის გარდაცვალების შემდეგ ის ხანდახან
ქუჩაში შემხვდა და ერთ მშვენიერ საღამოს უცებ - ბამ! შესრულებულია
წინადადება... თავზე თოვლივით... მთელი ღამე ვტიროდი და მეც შემიყვარდა
ჯოჯოხეთურად. ახლა კი, როგორც ხედავთ, ცოლი გახდა. რამე არ არის მასში?
ძლიერი, ძლიერი, დათვი? ახლა მისი სახე სამ მეოთხედში ჩვენკენ არის მოქცეული,
ცუდად განათებული, მაგრამ როდესაც ის შემობრუნდება, თქვენ შუბლზე უყურებთ. რიაბოვსკი,
რას იტყვით ამ შუბლზე? დიმოვ, შენზე ვსაუბრობთ! იყვირა მან
ქმარი. -წადი აქ. გაუწოდე პატიოსანი ხელი რიაბოვსკის... ესე იგი. იყავი
მეგობრები.
დიმოვმა, კეთილგანწყობილი და გულუბრყვილოდ გაიღიმა, ხელი გაუწოდა რიაბოვსკის და
ძალიან მიხარია... კურსი ჩემთან ერთად ვიღაც რიაბოვსკიმაც დაასრულა. Არ არის
შენი ნათესავი?
ოლგა ივანოვნა 22 წლის იყო, დიმოვი 31. ისინი განიკურნენ ქორწილის შემდეგ
შესანიშნავი. ოლგა ივანოვნამ მისაღების ყველა კედელი მთლიანად თავისით ჩამოკიდა და
სხვა ადამიანების ესკიზები ჩარჩოებში და ჩარჩოების გარეშე, ფორტეპიანოსა და ავეჯის მახლობლად მან მოაწყო ლამაზი
შებოჭილობა ჩინური ქოლგებისგან, მოლბერტებისგან, მრავალფეროვანი ნაწიბურებისგან, ხანჯლებისგან,
ბიუსტები, ფოტოები... სასადილო ოთახში მან კედლებზე გადაიტანა პოპულარული ანაბეჭდები,
ჩამოკიდა ფეხსაცმლისა და ნამგლისებური ნამგალი, კუთხეში კვერთხი და სასმისი დადო და აღმოჩნდა
სასადილო ოთახი რუსულ სტილში. საძინებელში ის გამოქვაბულს ჰგავს
ჭერი და კედლები მუქი ქსოვილით შემოაფარა, საწოლებზე ეკიდა
ვენეციური ფარანი და კართან მოათავსა ფიგურა ხალბერდთან ერთად.
და ყველამ აღმოაჩინა, რომ ახალგაზრდა მეუღლეებს ჰქონდათ ძალიან ლამაზი პატარა კუთხე.
ყოველდღე, თერთმეტ საათზე ადგომა საწოლიდან, ოლგა ივანოვნა
უკრავდა ფორტეპიანოზე ან, თუ მზიანი იყო, ზეთებით რაღაცას წერდა
საღებავები. მერე პირველ საათზე თავის მკერავთან წავიდა. ვინაიდან მას აქვს
დიმოვს ჰქონდა ძალიან ცოტა ფული, ძლივს საკმარისი, შემდეგ ხშირად გამოჩენილიყო
ახალი კაბები და შთაბეჭდილება მოახდინა მათი კოსტიუმებით, მას და მის მკერავს მოუწიათ
ილეთები. ძალიან ხშირად ძველი გადაღებული კაბიდან, დან
ტილის, მაქმანის, პლუშის და აბრეშუმის უსარგებლო ნაჭრები უბრალოდ გამოვიდა
სასწაულები, რაღაც მომხიბვლელი, არა კაბა, არამედ ოცნება. მკერავი ოლგასგან
ივანოვნა, როგორც წესი, დადიოდა რომელიმე მსახიობ მსახიობთან, რომ გაეგო
თეატრალური ამბები და, სხვათა შორის, იკითხეთ პირველზე ბილეთი
წარდგენა ახალი პიესაან სარგებლობისთვის. მსახიობისგან საჭირო იყო წასვლა
მხატვრის სახელოსნოში ან ხელოვნების გამოფენაზე, შემდეგ ვინმესთან
ცნობილი სახეები - მოიწვიე შენს ადგილას, ან ეწვიე, ან უბრალოდ ჩატი.
და ყველგან მას მხიარულად და მეგობრულად ხვდებოდნენ და არწმუნებდნენ, რომ კარგი იყო,
ძვირფასო, იშვიათი... ისინი, ვისაც მან უწოდა ცნობილი და დიდი, მიიღეს
მას, როგორც საკუთარს, როგორც ტოლს და ერთი ხმით უწინასწარმეტყველეს, რომ მისი ნიჭით,
გემოვნება და გონება, თუ არ გაიფანტა, დიდი საქმე იქნება. ის მღეროდა,
უკრავდა ფორტეპიანოზე, ხატავდა, ძერწავდა, მონაწილეობდა სამოყვარულო
სპექტაკლები, მაგრამ ეს ყველაფერი არა რაღაცნაირად, არამედ ნიჭით; გააკეთა მან ფარნები
განათებისთვის, ჩაიცვა თუ არა ვინმეს ჰალსტუხი - ყველაფერი აქვს
გამოვიდა უჩვეულოდ მხატვრული, მოხდენილი და ტკბილი. მაგრამ არაფერში
ნიჭი არ გამოიჩინა ისე ნათლად, როგორც მისი უნარი სწრაფად გაეცნოთ ერთმანეთს და
მოკლედ შეხვდით ცნობილ ადამიანებს. ვიღაც ცნობილი გახდა
ცოტათი მაინც და აიძულე ისაუბროს საკუთარ თავზე, როგორც უკვე შეხვდა მას
იმავე დღეს დაუმეგობრდა და თავისთან მიიწვიეს. ყოველი ახალი გაცნობა იმისთვის იყო
მისი ნამდვილი დღესასწაული. მან კერპად აქცია ცნობილი ხალხივამაყობ მათით და
მათ ყოველ ღამე სიზმარში ვხედავდი. სწყუროდა მათ და ვერ დააკმაყოფილა
წყურვილი. ძველები წავიდნენ და დაივიწყეს, ახლები მოვიდნენ მათ ნაცვლად, მაგრამ ასევე
ამით იგი მალე შეეჩვია ან იმედგაცრუებული გახდა მათთან და მოუთმენლად დაიწყო ძებნა
ახალი და ახალი დიდი ადამიანები, თევზაობდნენ და ისევ ეძებდნენ. Რისთვის?
ხუთ საათზე ქმართან ერთად ისადილა სახლში. მისი სიმარტივე საღი აზრიდა
კარგმა ბუნებამ მიიყვანა იგი სინაზესა და სიამოვნებამდე. ის აგრძელებდა ხტუნვას
იმპულსურად ჩაეხუტა თავზე და კოცნით გადაიტანა.
შენ, დიმოვი, ჭკვიანი ხარ, დიდგვაროვანითქვა მან, მაგრამ შენ
არის ერთი ძალიან მნიშვნელოვანი ნაკლი. თქვენ საერთოდ არ გაინტერესებთ ხელოვნება.
თქვენ უარყოფთ მუსიკასაც და მხატვრობასაც.
მე არ მესმის მათი, - თქვა მან თვინიერად. - მთელი ცხოვრება ვაკეთებ
საბუნებისმეტყველო მეცნიერებები და მედიცინა და დრო არ მქონდა დაინტერესებისთვის
ხელოვნება.
მაგრამ ეს საშინელებაა, დიმოვ!
რატომ? თქვენმა ნაცნობებმა არ იციან საბუნებისმეტყველო მეცნიერებები და მედიცინა,
მაგრამ თქვენ არ გაკიცხავთ მათ ამის გამო. ყველას თავისი აქვს. არ მესმის
პეიზაჟები და ოპერები, მაგრამ მე ასე ვფიქრობ: თუ ერთი ჭკვიანი ხალხიმიუძღვნა მთელი თავისი
ცხოვრება და სხვა ჭკვიანი ადამიანები მათთვის დიდ ფულს იხდიან, მაშასადამე, ისინი
საჭირო. არ მესმის, მაგრამ არ მესმის - არ ნიშნავს უარყოფას.
ნება მომეცი შენი პატიოსანი ხელის ჩამორთმევა!
სადილის შემდეგ ოლგა ივანოვნა წავიდა მეგობრების სანახავად, შემდეგ თეატრში ან
კონცერტი და შუაღამის შემდეგ სახლში დაბრუნდა. ასე რომ ყოველდღე.
ოთხშაბათს ჰქონდა წვეულებები. ამ წვეულებებზე დიასახლისი და სტუმრები
ისინი არ თამაშობდნენ ბანქოს და არ ცეკვავდნენ, არამედ ართობდნენ თავს სხვადასხვა ხელოვნებით.
დრამატული თეატრის მსახიობი კითხულობდა, მომღერალი მღეროდა, მხატვრები ხატავდნენ
ალბომები, რომელთაგან ოლგა ივანოვნას ბევრი ჰქონდა, ვიოლონჩელისტი უკრავდა და
თავად დიასახლისიც ხატავდა, ძერწავდა, მღეროდა და თან ახლდა.
კითხვას, მუსიკასა და სიმღერას შორის ინტერვალებში საუბრობდნენ და კამათობდნენ
ლიტერატურა, თეატრი და ხელოვნება. ქალბატონები არ იყვნენ, რადგან ყველა ოლგა ივანოვნა
ქალბატონებო, გარდა მსახიობებისა და მისი მკერავისა, იგი მოსაწყენად და ვულგარულად თვლიდა. არცერთი
წვეულება არ იყო დასრულებული დიასახლისის ყოველ ჯერზე გაბრუების გარეშე
დაურეკა და სახეზე გამარჯვებული გამომეტყველებით არ უთქვამს: "ეს ის არის!", რაც ნიშნავს
სიტყვა "ის" ახალი მოწვეული ცნობილი ადამიანი. დიმოვა მისაღებში
არ იყო და არავის ახსოვდა მისი არსებობა. მაგრამ ზუსტად ნახევარი
მეთორმეტეზე, სასადილო ოთახისკენ მიმავალი კარი გაიღო, დიმოვი გამოჩნდა
თავისი კეთილგანწყობილი, თვინიერი ღიმილით და ხელები მოისრისა:
ყველანი სასადილოში წავიდნენ და ყოველ ჯერზე მაგიდაზე ერთი და იგივეს ხედავდნენ: კერძი
ხამანწკები, ლორის ან ხბოს ხორცის ნაჭერი, სარდინი, ყველი, ხიზილალა, სოკო, არაყი და
ორი დეკანტერი ღვინო.
ჩემო ძვირფასო მაიტერ დ'! თქვა ოლგა ივანოვნამ და ხელები შემოხვია
აღფრთოვანებისგან. - უბრალოდ საყვარელი ხარ! უფალო, შეხედე მის შუბლს!
დიმოვი, შემოდი პროფილში. ბატონებო, შეხედეთ: ბენგალური ვეფხვის სახე და
გამოთქმა კეთილი და ტკბილია, როგორც ირმის. Საყვარელი ხარ!
სტუმრებმა ჭამეს და დიმოვის შეხედვით დაფიქრდნენ: ”ნამდვილად, ლამაზი მეგობარი",
მაგრამ მალევე დაივიწყეს და განაგრძეს საუბარი თეატრზე, მუსიკაზე და მხატვრობაზე.
ახალგაზრდა მეუღლეები ბედნიერები იყვნენ და მათი ცხოვრება საათის მექანიზმივით მიედინებოდა.
თუმცა მესამე კვირა თაფლობის თვესრულად არ განხორციელებულა
ბედნიერი, თუნდაც სევდიანი. დიმოვს საავადმყოფოში ერიზიპელა დაემართა, იწვა
ექვსი დღის განმავლობაში იწვა და შიშველი მოუწია მისი ლამაზი შავი თმის შეჭრა.
ოლგა ივანოვნა გვერდით იჯდა და მწარედ ტიროდა, მაგრამ როცა თავი უკეთ იგრძნო,
მოჭრილ თავზე თეთრი ცხვირსახოცი დაადო და მისგან წერა დაიწყო
ბედუინი. და ორივე მხიარულობდა. სამი დღის შემდეგ მას
გამოჯანმრთელების შემდეგ მან კვლავ დაიწყო საავადმყოფოებში წასვლა, მას რაღაც ახალი დაემართა.
გაუგებრობა.
არ გამიმართლა, დედა! თქვა ერთ დღეს ვახშამზე. -დღეს მაქვს
ოთხი გაკვეთა იყო და მაშინვე ორი თითი მოვიჭრა. და მე მხოლოდ სახლში ვარ
შენიშნა.
ოლგა ივანოვნა შეშინდა. გაიცინა და თქვა, რომ არაფერია და
რომ გაკვეთების დროს ხშირად უწევდა ხელებზე ჭრილობების გაკეთება.
მე გამიტაცა, დედა, და ყურადღებას მეფანტება.
ოლგა ივანოვნა შეშფოთებული ელოდა გვამურ ინფექციას და ღამით
ღმერთს ვლოცულობდი, მაგრამ ყველაფერი კარგად იყო. და ისევ მშვიდად მოედინებოდა,
ბედნიერი ცხოვრებასევდისა და შფოთვის გარეშე. საჩუქარი მშვენიერი იყო, მაგრამ შესასაცვლელი
გაზაფხული უახლოვდებოდა, უკვე შორიდან იღიმებოდა და ათას სიხარულს ჰპირდებოდა.
ბედნიერება არასოდეს დასრულდება! აპრილში, მაისში და ივნისში კოტეჯი შორს არის ქალაქიდან,
გასეირნება, ესკიზები, თევზაობა, ბულბულები და შემდეგ, ივლისიდან შემოდგომამდე,
მხატვრების მოგზაურობა ვოლგაში და ამ მოგზაურობისას, როგორც საზოგადოების შეუცვლელი წევრი
[საზოგადოება (ფრანგული societe)], იქნება
ოლგა ივანოვნაც მონაწილეობდა. მან უკვე შეკერა ორი მოგზაურობა
ტილოს კოსტუმი, ნაყიდი საღებავები, ფუნჯები, ტილო და ახალი
პალიტრა. თითქმის ყოველდღე რიაბოვსკი მოდიოდა მის სანახავად
რა პროგრესი მიაღწია მან ფერწერაში. როცა მან აჩვენა იგი
ხატავდა, ხელები ღრმად ჩაიწყო ჯიბეებში, ტუჩები მაგრად მოკუმა, ჩაისუნთქა და
ასე რომ, ბატონო... ეს ღრუბელი ყვირის: საღამოს არ ანათებს.
წინა პლანზე რატომღაც დაღეჭილი და რაღაც, იცით, არ არის სწორი ... და ქოხი at
რაღაცას ახრჩობდა და საცოდავად აკოცა... ეს კუთხე უფრო ბნელი უნდა ავიღოთ.
მაგრამ ზოგადად ცუდი არ არის... ვაქებ.
და რაც უფრო გაუგებრად ლაპარაკობდა, მით უფრო ადვილად ესმოდა მას ოლგა ივანოვნა.
სამების მეორე დღეს, სადილის შემდეგ, დიმოვმა იყიდა საჭმლის და. ტკბილეული და
ცოლის აგარაკზე წავიდა. ორი კვირა არ უნახავს და
მომენატრე. ეტლში იჯდა და შემდეგ დიდ კორომში თავის აგარაკს ეძებდა
მთელი დრო გრძნობდა შიმშილს და დაღლილობას და ოცნებობდა იმაზე, თუ როგორ იყო თავისუფალი
ივახშმე ცოლთან და მერე დაიძინებს. და ის მხიარულობდა
შეხედე შენს შეკვრას, რომელშიც ხიზილალა, ყველი და თეთრი ორაგული იყო გახვეული.
როცა თავისი დაჩი იპოვა და იცნო, მზე უკვე ჩასული იყო. Მოხუცი ქალი
მოსამსახურემ თქვა, რომ ქალბატონი სახლში არ არის და მალე უნდა იყოსო
მოვა. აგარაკზე, გარეგნულად ძალიან უსიამოვნო, დაბალი ჭერით, გაკრული
საწერი ქაღალდი და უსწორმასწორო ფილებიანი იატაკი მხოლოდ სამი ოთახი იყო. AT
ერთს საწოლი ჰქონდა, მეორე ტილოებში ფუნჯები ეყარა სკამებზე და ფანჯრებზე,
ცხიმიანი ქაღალდი და მამაკაცის ქურთუკები და ქუდები, ხოლო მესამეში დიმოვმა იპოვა სამი
ზოგიერთი უცნობი მამაკაცები. ორი იყო შავგვრემანი წვერიანი და მესამე
გაპარსული და მსუქანი, როგორც ჩანს - მსახიობი. მაგიდაზე სამოვარი დუღდა.
Რა გინდა? ჰკითხა მსახიობმა ბასური ხმით და დიმოვს არასოციალურად უყურებდა. -
გჭირდება ოლგა ივანოვნა? მოიცადე, ის ახლავე მოდის.
დიმოვი დაჯდა და დაელოდა. ერთ-ერთი შავგვრემანი, ძილიანად და მოუსვენრად გამოიყურება
ჩაი მოსვა და ჰკითხა:
იქნებ ჩაი გინდა? ;
დიმოვს სურდა ჭამა და დალევა, მაგრამ იმისათვის, რომ მადა არ გაეფუჭებინა, მან
ჩაიზე უარი თქვა. მალე ფეხის ხმა და ნაცნობი სიცილი გაისმა; კარი გაიჯახუნა და
ოლგა ივანოვნა ოთახში ფართოფარფლებიანი ქუდით და ყუთით ხელში შევარდა.
მის შემდეგ, დიდი ქოლგით და დასაკეცი სკამით, მხიარული,
ლოყაწითლებული რიაბოვსკი.
დიმოვი! შესძახა ოლგა ივანოვნამ და სიხარულისგან გაწითლდა. -
დიმოვი! გაიმეორა მან, თავი და ორივე ხელი მკერდზე დაადო. - Ეს შენ ხარ!
რატომ არ მოხვედი ამდენ ხანს? რისგან? რისგან?
როდის ვიქნები, დედა? მე ყოველთვის დაკავებული ვარ და როცა თავისუფალი ვარ, სულ ესაა
ხდება, რომ მატარებლის განრიგი არ არის შესაფერისი.
მაგრამ როგორ მიხარია შენი ნახვა! მთელი ღამე შენზე ვოცნებობდი და მე
მეშინოდა, რომ ავად გახდებოდი. აჰ, რომ იცოდე, როგორი საყვარელი ხარ, როგორი ხარ
სხვათა შორის ჩამოვიდა! შენ იქნები ჩემი მხსნელი. მარტო შენ შეგიძლია გადარჩენა
მე! ხვალ აქ წინაორიგინალური ქორწილი იქნება, - განაგრძო მან სიცილით.
და ქმრის ჰალსტუხის შეკვრა. - სადგურზე დაქორწინდება ახალგაზრდა ტელეგრაფზე, ვიღაცაზე
ჩიქელდეევი. სიმპათიური ახალგაზრდა მამაკაცი, კარგი, სულელი არ არის და სახეზეა,
იცით, რაღაც ძლიერი, დათვი... შეგიძლიათ მისგან ახალგაზრდა ვარანგიელი დაწეროთ.
ჩვენ, ყველა ზაფხულის მაცხოვრებლები, ვმონაწილეობთ მასში და მივეცით მას ჩვენი საპატიო სიტყვა
ის ქორწილში... მოკრძალებული კაცი, მარტოხელა, მორცხვი და, რა თქმა უნდა, ასეც იქნებოდა
ცოდვაა მასზე უარის თქმა მონაწილეობაზე. წარმოიდგინეთ, მასობრივი ქორწილის შემდეგ, შემდეგ
ეკლესიები ფეხით მიდიან პატარძლის ბინამდე... იცით, კორომი, ჩიტების სიმღერა,
მზის ლაქები ბალახზე და ჩვენ ყველანი ფერადი ლაქები ვართ ნათელ მწვანეზე
ფონი - პრეორიგინალი, ფრანგი ექსპრესიონისტების გემოვნებით. მაგრამ, დიმოვი,
როგორ წავალ ეკლესიაში? - თქვა ოლგა ივანოვნამ და გააკეთა ტირილი სახე. -
მე აქ არაფერი მაქვს, ფაქტიურად არაფერი! არც კაბა, არც ყვავილები, არა
ხელთათმანები... შენ უნდა გადამარჩინო. თუ მოხვალ, ეს ნიშნავს თავად ბედს
გეუბნება გადამარჩინეო. აიღე, ძვირფასო, გასაღებები, წადი სახლში და წაიღე
იქ ჩემს გარდერობში ვარდისფერი კაბა. გახსოვს, ჯერ კიდია...
შემდეგ კლადში ერთად მარჯვენა მხარეიატაკზე ნახავთ ორ მუყაოს. როგორც
გახსენით ზემოდან, ასე რომ არის ყველა ტილი, ტილი, ტილი და სხვადასხვა ნაჭრები და ქვეშ
მათ ყვავილები. ფრთხილად ამოიღეთ ყველა ყვავილი, შეეცადეთ, ძვირფასო, არ გაანადგუროთ ისინი
მე ავირჩევ... და ვიყიდი ხელთათმანებს.
კარგი, - თქვა დიმოვმა. - ხვალ წავალ და გამოგიგზავნი.
ხვალ როდისაა? ჰკითხა ოლგა ივანოვნამ და თან შეხედა
გაოცება. - ხვალ როდის გექნება დრო? პირველი მატარებელი ხვალ გადის
ცხრა საათი და ქორწილი თერთმეტზე. არა, ძვირფასო, დღეს აუცილებელია,
აუცილებლად დღეს! თუ ხვალ ვერ მოხვალ, მაშინ მოდი
მესინჯერი. აბა, განაგრძეთ... სამგზავრო მატარებელი ჩამოდის. არა
დაიგვიანე, ძმაო.
ოჰ, როგორ ვწუხვარ, რომ გაგიშვებ! თქვა ოლგა ივანოვნამ და ცრემლები
მის თვალწინ აღმოჩნდა. - და მე, სულელო, ტელეგრაფს რატომ მივეცი სიტყვა?
დიმოვმა სწრაფად დალია ერთი ჭიქა ჩაი, აიღო ბაგელი და თვინიერად გაღიმებული წავიდა
სადგურამდე. ხიზილალა, ყველი და თეთრი თევზი ორმა შავგვრემანმა და მსუქანმა მსახიობმა შეჭამეს.
ივლისის წყნარ მთვარის ღამეს ოლგა ივანოვნა იდგა ვოლგის გემბანზე
ორთქლმავალი და ჯერ წყალს გახედა, შემდეგ ლამაზ ნაპირებს. მის გვერდით იდგა
რიაბოვსკის და უთხრა, რომ წყალზე შავი ჩრდილები ჩრდილები კი არა, სიზმარი იყო
ამ ჯადოსნური წყლის ფანტასტიური ბრწყინვალებით, უძირო ცის თვალწინ
და სევდიანი, დაფიქრებული ნაპირები, საუბარი ჩვენი ცხოვრების ამაოებაზე და შესახებ
რაღაც უმაღლესის, მარადიულის, ნეტარის არსებობა, კარგი იქნებოდა დავივიწყოთ,
მოკვდი, გახდე მეხსიერება. წარსული წავიდა და უინტერესო, მომავალი
უმნიშვნელო, მაგრამ ეს მშვენიერი, უნიკალური ღამე ცხოვრებაში მალე დასრულდება, შერწყმა
მარადისობასთან ერთად - რატომ ცხოვრობ?
ღამე და ეგონა, რომ უკვდავი იყო და არასოდეს მოკვდებოდა. ფირუზისფერი
წყალი, როგორიც არასდროს უნახავს, ცა, ნაპირები, შავი ჩრდილები და
უღიმღამო სიხარულმა, რომელმაც სული აავსო, უთხრა, რა გამოვიდოდა მისგან
დიდი მხატვარი, ვარ სადღაც იქ, შორს, იქით მთვარის ღამე, in
გაუთავებელი სივრცე ელის მის წარმატებას, დიდებას, ხალხის სიყვარულს... როდის
იგი, მოციმციმე, დიდხანს იყურებოდა შორს, აოცებდა ხალხის ბრბოს, შუქებს,
მუსიკის საზეიმო ხმები, აღტაცების ტირილი, ის თავად თეთრ კაბაში, ი
ყვავილები, რომლებიც მას ყველა მხრიდან წვიმდა. ისიც ასე ფიქრობდა
მის გვერდით, გვერდზე მიყრდნობილი, დგას ნამდვილი დიდი კაცი, გენიოსი,
ღვთის რჩეული... ყველაფერი, რაც მან აქამდე შექმნა, მშვენიერია, ახალი და
უჩვეულო, მაგრამ რას შექმნის დროთა განმავლობაში, როდის კაცობით
მისი იშვიათი ნიჭი გაძლიერდება, იქნება საოცრად, განუზომლად მაღალი და ეს
ამის დანახვა შეგიძლიათ მის სახეზე, გამოხატვის მანერაში და ბუნებისადმი დამოკიდებულებაში. ო
ჩრდილები, საღამოს ტონები, მთვარის შუქზე საუბრობს განსაკუთრებულად, თავისთან
ენა, ისე რომ უნებურად იგრძნობა ბუნებაზე მისი ძალაუფლების ხიბლი. მე თვითონ
ის არის ძალიან სიმპათიური, ორიგინალური და მისი ცხოვრება დამოუკიდებელი, თავისუფალი, უცხოა
ყველაფერი ამქვეყნიური, ჩიტის ცხოვრების მსგავსი.
სულ უფრო ახალი ხდება, - თქვა ოლგა ივანოვნამ და შეკრთა.
რიაბოვსკიმ ის თავის მოსასხამში შეიხვია და სევდიანად თქვა:
შენს ძალაში ვგრძნობ თავს. მე ვარ მონა. რატომ ხარ დღეს ასე
მომხიბვლელი?
ის მუდმივად უყურებდა მას და თვალები საშინელი ჰქონდა და
მისი შეხედვის ეშინოდა.
სიგიჟემდე მიყვარხარ... - ჩასჩურჩულა ლოყაზე სუნთქვით. - Მითხარი
ერთი სიტყვა და არ ვიცოცხლებ, ხელოვნებას დავთმობ... - ძლიერად ამოიჩურჩულა
მღელვარება. - მიყვარხარ, სიყვარულო...
ასე ნუ ლაპარაკობ, - თქვა ოლგა ივანოვნამ და თვალები დახუჭა. - ეს
საშინელი. და დიმოვი?
რა არის დიმოვი? რატომ დიმოვი? რა მაინტერესებს დიმოვი? ვოლგა, მთვარე,
სილამაზე, ჩემო სიყვარულო, ჩემო სიამოვნება, მაგრამ დიმოვი არ არის ... ოჰ, მე არა
ვიცი... წარსული არ მჭირდება, მომეცი ერთი წამი... ერთი წამი!
ოლგა ივანოვნას გულმა ფეთქვა დაიწყო. უნდოდა ეფიქრა ქმართან, მაგრამ ყველა მასზე
წარსული, ქორწილთან, დიმოვთან და წვეულებებთან ერთად, მისთვის პატარა ჩანდა,
უმნიშვნელო, მოსაწყენი, არასაჭირო და შორს, შორს... მართლა: რა არის დიმოვი?
რატომ დიმოვი? რა აინტერესებს მას დიმოვი? არსებობს თუ არა ბუნებაში და არა
ის მხოლოდ ოცნებაა?
„მისთვის უბრალო და უბრალო ადამიანი, თუნდაც ის
ბედნიერება, რომელიც მან უკვე მიიღო, - გაიფიქრა მან და სახეზე ხელები აიფარა. -
იქ დაგმოონ, დაწყევლონ, მაგრამ ყველას მიუხედავად ავიღებ და მოვკვდები, ავიღებ
ასე რომ მოვკვდები... ცხოვრებაში ყველაფერი უნდა განვიცადოთ. ღმერთო, რა საშინელებაა და რა კარგი!"
კარგად? Რა? ჩაილაპარაკა მხატვარმა, მოეხვია და ხელები ხარბად აკოცა,
რომლითაც უსუსურად ცდილობდა მისგან დაეშორებინა. - Გიყვარვარ? დიახ?
დიახ? ოჰ, რა ღამეა! Დიდებული ღამე!
დიახ, რა ღამეა! ჩასჩურჩულა მან და თვალებში ჩახედა, რომელიც ანათებდა
ცრემლები, მერე სწრაფად მიმოიხედა, ჩაეხუტა და ტუჩებში ძლიერად აკოცა.
კინეშმას ვუახლოვდებით! თქვა ვიღაცამ გემბანის მეორე მხარეს.
მძიმე ნაბიჯების ხმა გაისმა. კაფეტერიის კაცი გადიოდა.
მისმინე, - უთხრა ოლგა ივანოვნამ სიცილით და ტირილით
ბედნიერება, მოგვიტანე ღვინო.
მღელვარებისგან ფერმკრთალი მხატვარი სკამზე ჩამოჯდა და ოლგას შეხედა.
ივანოვნა თაყვანისმცემელი, მადლიერი თვალებით, შემდეგ თვალები დახუჭა და თქვა:
გაღიმებული იღიმება:
Დაღლილი ვარ.
და თავი გვერდზე მიადო.
მეორე სექტემბერი თბილი და მშვიდი დღე იყო, მაგრამ მოღრუბლული. დილით ადრე
ვოლგის გასწვრივ მსუბუქი ნისლი დატრიალდა და ცხრა საათის შემდეგ წვიმა დაიწყო. და
არ იყო იმედი, რომ ცა გაიწმინდებოდა. ჩაიზე რიაბოვსკიმ ისაუბრა
ოლგა ივანოვნა, რომ მხატვრობა ყველაზე უმადური და ყველაზე მოსაწყენია
ხელოვნება, რომ ის არ არის ხელოვანი, რომ მხოლოდ სულელები ფიქრობენ, რომ აქვს
არის ნიჭი და უცებ, უმიზეზოდ, აიღო დანა და დაკაწრა
საუკეთესო ესკიზი. ჩაის შემდეგ, პირქუში, ფანჯარასთან იჯდა და ვოლგას უყურებდა.
და ვოლგა უკვე ბზინვის გარეშე იყო, მოსაწყენი, მოსაწყენი, გარეგნულად ცივი. ყველაფერი, ყველაფერი
მომაბეზრებელი, პირქუში შემოდგომის მოახლოებას მოგაგონებთ. და ისეთი მდიდრული ჩანდა
ნაპირებზე მწვანე ხალიჩები, სხივების ალმასის ანარეკლი, გამჭვირვალე ლურჯი მანძილი და
ყველაფერი დენდური და საზეიმო ბუნებამ ახლა ამოიღო ვოლგადან და ჩასვა ზარდახშაში
მომავალ გაზაფხულამდე, ყვავები დაფრინავდნენ ვოლგის გარშემო და ცელქობდნენ: „შიშველი!
შიშველი!" რიაბოვსკი უსმენდა მათ ყივილს და ფიქრობდა, რომ უკვე დაღლილი იყო და
დაკარგა ნიჭი, რომ ამქვეყნად ყველაფერი პირობითი, შედარებითი და სულელურია და ეს
ამ ქალთან არ უნდა ასოცირდეს... ერთი სიტყვით, არ იყო
სული და მოპინგი.
ოლგა ივანოვნა ტიხრის უკან საწოლზე იჯდა და თითებს უჭერდა
მისი ლამაზი სელის თმა, წარმოიდგინა თავი ახლა მისაღებში, ახლა უკვე შიგნით
საძინებელი, შემდეგ ქმრის კაბინეტში; მისმა ფანტაზიამ წაიყვანა თეატრში, მკერავთან და
ცნობილი მეგობრები. Რას აკეთებენ ისინი ახლა? ახსოვს ისინი?
სეზონი უკვე დაიწყო და დროა ვიფიქროთ წვეულებებზე. და დიმოვი? ძვირფასო დიმოვ!
როგორ თვინიერად და ბავშვურად სთხოვს იგი თავის წერილებში, რაც შეიძლება მალე წავიდეს.
სახლში! ყოველთვიურად უგზავნიდა მას 75 მანეთს და როცა წერდა,
რომ მხატვრებს ასი მანეთი ემართა, ეს ასიც გაუგზავნა. რომელიც
კეთილი, გულუხვი კაცი! მოგზაურობამ დაიღალა ოლგა ივანოვნა, მან
მოწყენილი იყო და უნდოდა ამ გლეხებისგან რაც შეიძლება მალე გაქცეულიყო, მდინარის სუნი
ნესტიან და ჩამოაგდებს ფიზიკური უწმინდურების ამ გრძნობას, რომელიც მან
ამას სულ განვიცდიდი, გლეხთა ქოხებში ვცხოვრობდი და სოფელ-სოფელ ვხეტიალობდი.
რიაბოვსკი რომ არ მიეცა პირობით გათავისუფლებამხატვრები, რომ მათთან ერთად იცხოვრებს
აქ ოცდა სექტემბრამდე შესაძლებელი იქნებოდა გასვლა დღესვე. და როგორ იქნებოდა
ეს კარგი იყო!
ღმერთო ჩემო, - დაიღრიალა რიაბოვსკიმ, - ბოლოს როდის ამოვა მზე?
მე ვერ გავაგრძელებ მზიან პეიზაჟს მზის გარეშე! ..
და თქვენ გაქვთ ესკიზი მოღრუბლული ცით, - თქვა ოლგა ივანოვნამ,
ბარიერიდან გამოსული. - დაიმახსოვრე, მარჯვენა გეგმაზე არის ტყე, ხოლო მარცხნივ -
ძროხებისა და ბატების ნახირი. ახლა შეგიძლია დაასრულო.
ე! - დაიღრიალა მხატვარმა. - რა! შენ გგონია რომ მე თვითონ
ისეთი სულელია, რომ არ ვიცი რა გავაკეთო!
როგორ შეიცვალე ჩემთვის! ოლგა ივანოვნამ ამოისუნთქა.
Ძალიან კარგი.
ოლგა ივანოვნას სახე აუკანკალდა, ღუმელთან მივიდა და ტირილი დაიწყო.
დიახ, მხოლოდ ცრემლები აკლდა. Შეწყვიტე! ათასი მიზეზი მაქვს
ვტირი, მაგრამ მე არ ვტირი.
ათასი მიზეზი! ოლგა ივანოვნა ატირდა. - Ყველაზე მნიშვნელოვანი
მიზეზი, რომ უკვე დამძიმებული ხარ ჩემზე. დიახ! თქვა და ატირდა. - თუ
თქვი სიმართლე, მაშინ გრცხვენია ჩვენი სიყვარულის. თქვენ ყველა ცდილობთ
მხატვრებმა ვერ შეამჩნიეს, თუმცა ამის დამალვა შეუძლებელია და ყველაფერი დიდი ხანია
ცნობილია.
ოლგა, ერთ რამეს გთხოვ, - მთხოვნელად თქვა მხატვარმა
ხელი გულზე, - ერთი რამის შესახებ: ნუ მტანჯავ! მეტი არაფერი მაქვს შენგან
მაგრამ დაიფიცე, რომ მაინც მიყვარხარ!
მტკივნეულია! - კბილებში გამოსცრა ხელოვანმა და წამოხტა. -
იმით დამთავრდება, რომ ვოლგაში ჩავვარდები ან გავგიჟდები! Დამტოვე!
კარგი, მომკალი, მომკალი! იყვირა ოლგა ივანოვნამ. - მოკალი!
ისევ ატირდა და ტიხრის უკან გავიდა. ქოხის ჩალის სახურავზე
წვიმა შრიალებდა. რიაბოვსკიმ თავი მოჰკიდა და კუთხიდან წავიდა
კუთხეში, შემდეგ გადაწყვეტილი სახით, თითქოს ვინმესთვის რაღაცის დამტკიცება უნდა,
ჩაიცვა ქუდი, იარაღი მხარზე გადაიდო და ქოხი დატოვა.
წასვლის შემდეგ ოლგა ივანოვნა დიდხანს იწვა საწოლზე და ტიროდა. Პირველი
ფიქრობდა, რომ კარგი იქნებოდა თავის მოწამვლა, რათა დაბრუნებული რიაბოვსკი
მკვდარი იპოვა, შემდეგ ფიქრებმა მისაღებში, ქმრის კაბინეტში წაიყვანა
და წარმოიდგინა, როგორ იჯდა გაუნძრევლად დიმოვის გვერდით და ტკბებოდა
ფიზიკური სიმშვიდე და სიწმინდე და საღამოს როგორ ზის თეატრში და უსმენს მაზინს.
და ცივილიზაციის, ქალაქის ხმაურის და ცნობილმა ადამიანებმა ლტოლვამ შეაჩერა იგი
გული. ქოხში ქალი შევიდა და ღუმელის ნელ-ნელა გაცხელება დაიწყო, რათა მოემზადებინა
ვახშამი. წვის სუნი ასდიოდა და ჰაერი კვამლით გალურჯდა. მხატვრები მოვიდნენ
მაღალი ჭუჭყიანი ჩექმები და წვიმისგან სველი სახეებით, გამოკვლეული კვლევები და
ნუგეშად ამბობდნენ საკუთარ თავს, რომ ვოლგას, ცუდ ამინდშიც კი, თავისი აქვს
ხიბლი. და იაფფასიანი საათი კედელზე: ტიკ-ტიკ-ტიკი... გაცივებული ბუზები ხალხმრავლობაა
წინა კუთხეში ახლოს ხატები და ზუზუნი, და თქვენ გესმით, როგორ ქვეშ სკამების სქელი
პრუსიელები საქაღალდეებით არიან დაკავებულნი...
რიაბოვსკი სახლში დაბრუნდა, როცა მზე ჩადიოდა. მაგიდაზე დააგდო
ქუდი და ფერმკრთალი, დაქანცული, ჭუჭყიანი ჩექმებით, სკამზე ჩამოჯდა და
თვალები დახუჭა.
დავიღალე... - თქვა და წარბები აწია, ქუთუთოების აწევას ცდილობდა.
რომ მოეფეროს და აჩვენოს, რომ არ არის გაბრაზებული, ოლგა
ივანოვნა მასთან მივიდა, ჩუმად აკოცა და სავარცხელი გადაუსვა
ქერა თმა. უნდოდა მისი დავარცხნა.
Რა მოხდა? ჰკითხა აკანკალებულმა, თითქოს ვიღაცას შეეხო.
რაღაც ცივი და თვალები გაახილა. - Რა მოხდა? Მარტო დამტოვე გთხოვ
ხელებით მოშორდა და წავიდა და ეჩვენა, რომ მისი სახე
გამოხატა ზიზღი და გაღიზიანება. ამ დროს ქალმა ის ორივეში ფრთხილად შეიყვანა
ხელში კომბოსტოს წვნიანი თეფში ეჭირა და ოლგა ივანოვნამ დაინახა, როგორ ჩაასო იგი კომბოსტოს წვნიანში
შენი თითები. და ბინძური ქალი შეკუმშული მუცლით და კომბოსტოს წვნიანი, რომელიც
დაიწყო ხარბად ჭამა რიაბოვსკის, ქოხის და მთელი ამ ცხოვრების, რომელიც თავიდან მან
უყვარდა თავისი სიმარტივისა და მხატვრული აშლილობის გამო, ახლა ეჩვენებოდა
საშინელი. მან უცებ იგრძნო შეურაცხყოფა და ცივად თქვა:
ცოტა ხნით უნდა დავშორდეთ, თორემ მოწყენილობის გამო შეგვიძლია
სერიოზული ჩხუბი. დავიღალე ამით. დღეს მე წავალ.
რაზე? ჯოხზე?
დღეს ხუთშაბათია, რაც ნიშნავს, რომ ორთქლმავალი ცხრის ნახევარზე ჩამოვა.
და? დიახ, დიახ ... კარგი, მაშინ წადი ... - რბილად თქვა რიაბოვსკიმ.
ხელსახოცის ნაცვლად პირსახოცით მოიწმინდე. - აქ მოწყენილი ხარ და საქმე არ გაქვს და
თქვენ უნდა იყოთ დიდი ეგოისტი, რომ შეგინარჩუნოთ. წადი და მერე
მეოცეზე შევხვდებით.
ოლგა ივანოვნა მხიარულად წავიდა დასაძინებლად და ლოყებიც კი აუწითლდა
სიამოვნება. მართლა ასეა, ჰკითხა მან საკუთარ თავს, რომ მალე იქნება
მისაღებში დაწერე, მაგრამ საძინებელში დაიძინე და სუფრით ივახშმე? მან იგრძნო შვება
გულიდან და აღარ ბრაზობდა მხატვარზე.
საღებავებს და ფუნჯებს დაგიტოვებ, რიაბუშა, თქვა მან. - Რა
დარჩი, მოიტანე... აი, უჩემოდ აქ არ დაიზარო, დეპრესიაში ნუ იქნები, მაგრამ
მუშაობა. კარგი მეგობარი ხარ, რიაბუშა.
ათ საათზე რიაბოვსკიმ აკოცა დაემშვიდობა, იმ გზის გამო
იფიქრა არ ეკოცნა ორთქლმავალზე ხელოვანების თანდასწრებით და გაატარა
ბურჯი. ორთქლის ნავი მალე მოვიდა და წაიყვანა.
ორნახევარი დღის შემდეგ სახლში მივიდა. ქუდის ახსნის გარეშე და
წყალგაუმტარი [წყალგაუმტარი (ინგლისური - წყალგაუმტარი) - წყალგაუმტარი ქალის ქურთუკი],
მღელვარებისგან მძიმედ სუნთქავდა, მისაღებში შევიდა, იქიდან კი სასადილო ოთახში. დიმოვი
ხალათის გარეშე, ღილები ამოხსნილი ჟილეტით, მაგიდასთან იჯდა და ჩანგალზე დანას აჭრიდა;
მის წინ თეფშზე თხილის როჭო ეგდო. როდესაც ოლგა ივანოვნა ბინაში შევიდა,
დარწმუნებული იყო, რომ საჭირო იყო ქმრისთვის ყველაფრის დამალვა და ეს
მისი უნარი და ძალა, მაგრამ ახლა, როცა დაინახა ფართო, თვინიერი,
ბედნიერი ღიმილი და კაშკაშა, მხიარული თვალები, გრძნობდა ამას
ამ ადამიანისგან დამალვა ისეთივე საზიზღარი, ამაზრზენი და ისეთივე შეუძლებელია
ცილისწამება, მოპარვა ან მოკვლა მის ძალებს აღემატება და ერთ წამში ის
გადავწყვიტე მეთქვა მისთვის ყველაფერი რაც მოხდა. ნება მიეცი მას გაკოცოს და ჩაგეხუტოს,
მის წინაშე დაიჩოქა და სახეზე აიფარა.
Რა? რა დედა? რბილად იკითხა მან. - Მომენატრე?
სირცხვილისგან გაწითლებული სახე ასწია და დამნაშავედ შეხედა და
ვედრებით, მაგრამ შიშმა და სირცხვილმა შეუშალა ხელი სიმართლის თქმაში.
არაფერი... - თქვა მან. -მე ისეთი ვარ...
დავსხდეთ, - თქვა, ასწია და მაგიდასთან დაჯდა. - Ამგვარად...
მიირთვით თხილის როჭო. მშიერი ხარ, საწყალი!
მან ხარბად ჩაისუნთქა მშობლიური ჰაერი და შეჭამა თხილის როჭო, ის კი. თან
ნაზად შეხედა და მხიარულად ჩაიცინა.
როგორც ჩანს, შუა ზამთრის შემდეგ დიმოვმა დაიწყო გამოცნობა, რომ მისი
მოტყუება. მას, თითქოს სინდისი აწუხებდა, ვეღარ ხედავდა
ცოლი პირდაპირ თვალებში არ იღიმებოდა მასთან შეხვედრისას და ისე რომ არ
მასთან მარტო ყოფნა, ხშირად მიჰყავდა ამხანაგი სადილზე
კოროსტელევი, პატარა გაპარსული თმიანი კაცი, დაჭყლეტილი სახით, რომელიც, როდის
ესაუბრა ოლგა ივანოვნას, შემდეგ უხერხულობისგან ყველა ღილაკი შეიხსნა
პიჯაკი და ისევ ღილები შეიკრა და შემდეგ მარჯვენა ხელით დაიწყო ჩხვლეტა
მისი მარცხენა ულვაში. ვახშამზე ორივე ექიმმა ისაუბრა იმაზე, რომ მაღალი
როდესაც დიაფრაგმა დგას, ზოგჯერ არის გულის შეფერხებები ან მრავლობითი
ნევრიტი ბოლო დროს ძალიან ხშირად დაფიქსირდა, ან გუშინ დიმოვი,
ცხედარი „პერნიციოზური ანემიის“ დიაგნოზით გახსნის შემდეგ კიბო აღმოაჩინა
პანკრეასი. და ჩანდა, რომ ორივეს სამედიცინო საუბარი ჰქონდა
მხოლოდ იმისთვის, რომ ოლგა ივანოვნას დუმილის საშუალება მისცეს, ანუ არა
ტყუილი სადილის შემდეგ კოროსტელევი ფორტეპიანოსთან დაჯდა, დიმოვი კი ამოიოხრა და ისაუბრა
ეჰ, ძმაო! აბა, რა! ითამაშე რაღაც სამწუხარო.
მხრები ასწია და თითები ფართოდ გაშალა, კოროსტეჩოვმა რამდენიმე აიღო
აკორდები და დაიწყო ტენორში სიმღერა „მაჩვენე ასეთი მონასტერი, სად უნდა რუსი
გლეხი არ წუწუნებდა, მაგრამ დიმოვმა კიდევ ერთხელ ამოიოხრა, თავი მუშტზე დაადო და
ფიქრობდა.
ბოლო დროს ოლგა ივანოვნა უკიდურესად დაუდევრად იქცევა. თითოეული
დილით ყველაზე ცუდ ხასიათზე და იმ ფიქრით გაიღვიძა რომ ის
მას აღარ უყვარს რიაბოვსკი და ეს, მადლობა ღმერთს, დამთავრდა. მაგრამ მთვრალი
ყავა, ეგონა, რომ რიაბოვსკიმ ქმარი წაართვა და ახლა ის
დარჩა ქმრისა და რიაბოვსკის გარეშე; შემდეგ გაახსენდა მისი საუბრები
ნაცნობები, რომ რიაბოვსკი ამზადებს რაღაც საოცარს გამოფენისთვის, ნარევს
პეიზაჟი ჟანრში, პოლენოვის გემოვნებით, საიდანაც ყველა, ვინც მასში აღმოჩნდება
სახელოსნო, აღფრთოვანებული არიან; მაგრამ ეს, ფიქრობდა იგი, მან შექმნა მისთვის
გავლენა და ზოგადად, მისი გავლენის წყალობით, მან ბევრი რამ შეიცვალა უკეთესობისკენ.
მისი გავლენა იმდენად მომგებიანი და მნიშვნელოვანია, რომ თუ ის მიატოვებს მას,
შესაძლოა ის მოკვდეს. და ისიც გაიხსენა, რომ ბოლო დროს ის
მივიდა მასთან რაღაც ნაცრისფერი ხალათით ნაპერწკლებით და ახალი ჰალსტუხით და
ჩუმად ჰკითხა: "ლამაზი ვარ?" და ფაქტობრივად, ის, მოხდენილი, თავისთან ერთად
გრძელი კულულებით და ცისფერი თვალებით იყო ძალიან სიმპათიური (ან შესაძლოა
ასე ჩანდა) და მოსიყვარულე იყო მასთან.
ბევრი რამ გაიხსენა და გააცნობიერა, ოლგა ივანოვნა ძლიერად ჩაცმული
აღელვებული წავიდა სტუდიაში რიაბოვსკისთან. მან გაამხიარულა და
აღფრთოვანებული ვარ მისი მართლაც დიდებული სურათით; გადახტა, ჭკუიდან შეიშალა
და სერიოზულ კითხვებს ხუმრობით უპასუხა. ოლგა ივანოვნას ეჭვიანობდა რიაბოვსკის მიმართ
სურათს და სძულდა, მაგრამ თავაზიანობის გამო დადგა ნახატის წინ
ჩუმად, დაახლოებით ხუთი წუთის განმავლობაში, და კვნესით, როგორც სალოცავის წინ ამოისუნთქა, რბილად თქვა:
დიახ, თქვენ არასოდეს დაგიწერიათ მსგავსი რამ. იცით, საშინელიც კი.
შემდეგ მან დაიწყო თხოვნა, რომ უყვარდეს იგი, |?
შეებრალა იგი, ღარიბი და უბედური. ტიროდა, ხელებს უკოცნიდა, მოითხოვდა
ისე რომ სიყვარულს იფიცებს, უმტკიცებს, რომ მისი კარგი გავლენის გარეშე
წადი და მოკვდი. და მისი კარგი განწყობის გაფუჭება და
თავს დამცირებულად გრძნობდა და მიდიოდა მკერავთან ან ნაცნობ მსახიობთან
მოითხოვეთ ბილეთი.
თუ მან ვერ იპოვა იგი სახელოსნოში, მაშინ დატოვა მას წერილი, შიგნით
რომელსაც მან დაიფიცა, რომ თუ დღეს არ მოვიდოდა მასთან, აუცილებლად მოვიდოდა
მოიწამლა. ის მშიშარა იყო, მასთან მივიდა და სადილზე დარჩა. არა მორცხვი
ქმრის თანდასწრებით, მან თავხედურად ისაუბრა მას, მანაც იგივე უპასუხა. ორივე
გრძნობდნენ, რომ ისინი აკავშირებდნენ ერთმანეთს, რომ ისინი იყვნენ დესპოტები და მტრები და
გაბრაზდნენ და სიბრაზისგან ვერ შეამჩნიეს, რომ ორივე უხამსი იყო და თანაც
დაკუნთულ კოროსტელევს ყველაფერი ესმის. სადილის შემდეგ რიაბოვსკი ჩქარობდა გამოსამშვიდობებლად
Სად მიდიხარ? ჰკითხა ოლგა ივანოვნამ დარბაზში და შეხედა
მას სიძულვილით.
თვალებმოჭუტულმა დაუძახა ვიღაც ქალბატონს, საერთო ნაცნობს და
აშკარა იყო, რომ მის ეჭვიანობაზე იცინოდა და მისი გაღიზიანება სურდა.
თავის საძინებელში წავიდა და საწოლში დაწვა; ეჭვიანობისგან, აღშფოთებისგან,
დამცირებისა და სირცხვილის გრძნობამ ბალიშს უკბინა და ხმამაღლა ტირილი დაიწყო. დიმოვი
დატოვა კოროსტელევი მისაღებში, საძინებელში შევიდა და დარცხვენილი.
დაბნეულმა ჩუმად ჩაილაპარაკა:
ხმამაღლა ნუ ტირი, დედა... რატომ? ამაზე უნდა გავჩუმდეთ... არ უნდა
ვითომ... იცი რაც მოხდა, ვერ გამოასწორებ.
არ იცის როგორ დაიმორჩილოს საკუთარ თავში მძიმე ეჭვიანობა, რომლისგანაც კი
ტაძრები ტკიოდა და ფიქრობდა, რომ ჯერ კიდევ შესაძლებელი იყო საქმის გაუმჯობესება, თავი დაიბანა,
აცრემლებული სახე დაიფხვრა და ნაცნობ ქალბატონთან მიფრინდა. ნუ გააკეთებ მას
რიაბოვსკი, ის წავიდა მეორესთან, შემდეგ მესამესთან ... თავიდან მას რცხვენოდა
ასე ტარებას, მაგრამ შემდეგ შეეჩვია და ეს მოხდა ერთ საღამოს
იმოგზაურა ყველა იმ ქალთან, რომელიც იცნობდა რიაბოვსკის საპოვნელად და ყველას ესმოდა
ერთხელ მან რიაბოვსკის უთხრა ქმრის შესახებ:
მჩაგრავს ეს კაცი თავისი კეთილშობილებით!
მას იმდენად მოეწონა ეს ფრაზა, რომ შეხვდა მხატვრებს, რომლებიც
იცოდა რიაბოვსკისთან რომანის შესახებ, ის ყოველთვის საუბრობდა ქმართან, კეთებაზე
ხელის ენერგიული ჟესტი
ეს არის x კაციმჩაგრავს თავისი გულუხვობით! ცხოვრების წესი იყო
ისევე როგორც შარშან.
ოთხშაბათს იყო წვეულებები. მხატვარი კითხულობდა, მხატვრები ხატავდნენ,
ვიოლონჩელისტი უკრავდა, მომღერალი მღეროდა და უცვლელად თერთმეტის ნახევარზე
სასადილო ოთახისკენ მიმავალი კარი გაიღო და დიმოვი გაღიმებული იტყოდა:
გთხოვთ, ბატონებო, დალიეთ.
როგორც ადრე, ოლგა ივანოვნა ეძებდა დიდ ადამიანებს, იპოვა და არა
კმაყოფილი და ისევ მოძებნა. მაინც ყოველდღე ბრუნდებოდა
გვიან ღამით, მაგრამ დიმოვს აღარ ეძინა, როგორც შარშან, არამედ იჯდა თავისში
კაბინეტი და რაღაც მუშაობდა. სამ საათზე დაიძინა და რვაზე ადგა.
ერთ საღამოს, როცა თეატრში მიდიოდა, გასახდელი მაგიდის წინ იდგა,
დიმოვი საძინებელში ფრაკით და თეთრი კრატით შევიდა. რბილად გაიღიმა და
მანამდე გახარებული უყურებდა ცოლს პირდაპირ თვალებში. სახე უბრწყინავდა.
ახლახან დავიცავი დისერტაცია, - თქვა და დაჯდა და ეფერებოდა
დაცულია? ჰკითხა ოლგა ივანოვნამ.
Ვაუ! ჩაიცინა და კისერი აიკრა, რომ სარკეში მისი სახე დაენახა.
ცოლი, რომელიც მისკენ ზურგით დგომას და თმების გასწორებას განაგრძობდა. -
Ვაუ! გაიმეორა მან. -იცი, ძალიან შესაძლებელია, შემომთავაზონ
Privatdozentura ზოგად პათოლოგიაზე. ასეთი სუნი ასდის.
მისი ნეტარი, გაბრწყინებული სახიდან ცხადი იყო, რომ თუ ოლგა
ივანოვნამ გაუზიარა თავისი სიხარული და ტრიუმფი, მერე კი ყველაფერს აპატიებდა.
და აწმყო და მომავალი და დაივიწყებდა ყველაფერს, მაგრამ ვერ ხვდებოდა რას ნიშნავდა ეს
პრივატდოზენტურა და ზოგადი პათოლოგია, გარდა ამისა, ეშინოდა თეატრში დაგვიანების და
არაფერი უთქვამს.
ორი წუთი იჯდა, დამნაშავედ გაიღიმა და წავიდა.
ყველაზე დაძაბული დღე იყო.
დიმოვს ჰქონდა ძლიერი თავის ტკივილი; დილით ჩაის არ სვამდა, არ წასულა
საავადმყოფოში და მთელი დრო იწვა თავის კაბინეტში თურქულ დივანზე. ოლგა
ივანოვნა, როგორც ყოველთვის, პირველ საათზე რიაბოვსკისთან წავიდა
აჩვენე მას შენი ესკიზი ბუნება morte [ნატურმორტი (ფრანგ.) - თვალწარმტაცი
ყვავილების გამოსახულება, საყოფაცხოვრებო ნივთები, თამაში, თევზი და სხვ.] და ჰკითხეთ მას
რატომ არ მოვიდა გუშინ? ესკიზი მას უმნიშვნელო ეჩვენა და დაწერა
მხოლოდ იმისთვის, რომ დამატებითი საბაბი ჰქონდეს მხატვართან მისასვლელად.
ზარის გარეშე შევიდა მასთან და როცა დარბაზში კალოშებს იხსნიდა, ის
ისმოდა, თითქოს სახელოსნოში რაღაც ჩუმად დარბოდა, ქალივით შრიალებდა
კაბა და როცა ჩქარობდა სახელოსნოს შესახედად, მხოლოდ დაინახა
ყავისფერი ქვედაკაბის ნაჭერი, რომელიც წამიერად გაბრწყინდა და დიდის მიღმა გაუჩინარდა
სურათი, ფარდა გადახურული მოლბერტთან ერთად იატაკზე შავი კალიკოსით.
ეჭვი არ ეპარებოდა – ქალი იმალებოდა. რამდენად ხშირად თავად ოლგა
ივანოვნამ თავშესაფარი იპოვა ამ სურათის მიღმა! როგორც ჩანს, რიაბოვსკი
ძალიან დარცხვენილმა, თითქოს გაოცებულმა მისმა მოსვლამ, ორივე ხელი გაუწოდა მისკენ და
მკაცრი ღიმილით თქვა:
Აჰ აჰ აჰ აჰ! ძალიან მიხარია შენი ნახვა. რას იტყვი კარგი?
ოლგა ივანოვნას თვალები ცრემლებით აევსო. შერცხვენილი იყო, მწარე და
ის არ დათანხმდება უცხო ადამიანის თანდასწრებით მილიონზე ლაპარაკს
ქალი, მეტოქე, მატყუარა, რომელიც ახლა ამ სურათის უკან იდგა და, ალბათ,
ბოროტულად ჩაიცინა.
სამეცადინო მოგიტანე... - თქვა გაუბედავად, წვრილი ხმით და ტუჩებით
კანკალებდა, - ბუნება მორთე.
A-ah-ah ... სწავლა?
მხატვარმა აიღო ესკიზი და შეისწავლა, თითქოს მექანიკურად
სხვა ოთახში შევიდა.
ოლგა ივანოვნა თვინიერად გაჰყვა მას.
Nature morte ... პირველი კლასი, - ჩაიბურტყუნა მან, რითმა აირჩია, -
კურორტი... ჯოჯოხეთი... პორტი...
სახელოსნოდან ნაჩქარევი ნაბიჯების ხმა და კაბების შრიალი ისმოდა. ნიშნავს,
ის წავიდა. ოლგა ივანოვნას სურდა ხმამაღლა ეყვირა, მხატვარს დაარტყა
თავი დაუქნია რაღაც მძიმე და წადი, მაგრამ მან ვერაფერი დაინახა მის ცრემლებში,
მისმა სირცხვილმა მოიცვა და იგრძნო, რომ ის აღარ იყო ოლგა ივანოვნა და
მხატვარი, მაგრამ პატარა თხა.
დავიღალე... - თქვა ჩუმად მხატვარმა, ჩანახატს დახედა და აკანკალდა
თავი ძილიანობის წინააღმდეგ საბრძოლველად. - სასიამოვნოა, რა თქმა უნდა, მაგრამ დღეს ეტიუდია და
შარშან იყო ესკიზი და ერთ თვეში იქნება ესკიზი... როგორ არ მოგბეზრდათ? მე
შენს ადგილას მან მიატოვა მხატვრობა და სერიოზულად შეეხო მუსიკას ან რაღაცას.
ბოლოს და ბოლოს, თქვენ არ ხართ მხატვარი, არამედ მუსიკოსი. თუმცა იცი როგორი დაღლილი ვარ. მე ვარ ახლა
ვეუბნები, ჩაი მისცენ... ა?
ის ოთახიდან გავიდა და ოლგა ივანოვნამ გაიგონა, რომ რაღაც თქვა.
უბრძანა თავის ფეხოსანს. ისე რომ არ დავემშვიდობოთ, არ ავხსნათ და რაც მთავარია, არა
ტირილით, მან, სანამ რიაბოვსკი დაბრუნდა, სწრაფად შევარდა დარბაზში,
ჩაიცვა კალოშები და ქუჩაში გავიდა. მერე მსუბუქად ამოისუნთქა და იგრძნო
სამუდამოდ თავისუფალი ვარ როგორც რიაბოვსკისგან, ასევე მხატვრობისგან და მძიმესგან
სირცხვილი, რომელიც ასე ამძიმებდა სახელოსნოში. მისი დასასრული!
წავიდა სამკერვალოში, შემდეგ ბარნეისთან, რომელიც მხოლოდ გუშინ იყო ჩამოსული,
ბარნაიადან მუსიკალურ მაღაზიამდე და მთელი დრო ფიქრობდა იმაზე, თუ როგორ დაწერდა
რიაბოვსკის ცივი, მძიმე, თავმოყვარე წერილი და როგორ
გაზაფხულზე ან ზაფხულში ის დიმოვთან ერთად ყირიმში წავა და იქ საბოლოოდ გაათავისუფლებენ.
წარსულიდან და დაიწყე ახალი ცხოვრება.
გვიან საღამოს სახლში დაბრუნებული, ტანსაცმლის გამოუცვლელად, მისაღებში დაჯდა
შეადგინე წერილი. რიაბოვსკიმ უთხრა, რომ ის არ იყო მხატვარი და მან
ახლა საპასუხოდ მისწერს, რომ ყოველ წელს ერთსა და იმავეს წერს და
ყოველდღე ერთსა და იმავეს ამბობს, რომ გაყინულია და აქედან არ გამოვა
არაფერი გარდა იმისა, რაც უკვე გამოვიდა. მას ასევე სურდა დაეწერა, რომ ის
ბევრი რამ არის ვალდებული მისი კარგი გავლენა, და თუ ის აკეთებს ცუდს, მხოლოდ
რადგან მისი გავლენა პარალიზებულია სხვადასხვა ორაზროვანი პირების მიერ, როგორიცაა
ის, რომელიც დღეს სურათის უკან იმალებოდა.
დედა! კარის გაღების გარეშე დაურეკა დიმოვმა კაბინეტიდან. -დედა!
Რა გინდა?
დედა, არ მოხვიდე ჩემთან, მოდი კარებთან. აი რა...
მესამე დღეს საავადმყოფოში დიფტერია დამემართა და ახლა... თავს კარგად ვერ ვგრძნობ.
გაგზავნეთ კოროსტელევისთვის რაც შეიძლება მალე.
ოლგა ივანოვნა ყოველთვის ეძახდა ქმარს, ისევე როგორც ყველა იმ კაცს, რომელსაც იცნობდა, არა
სახელი, მაგრამ გვარით; მას არ მოეწონა მისი სახელი ოსიპი, რადგან ეს ახსენებდა
გოგოლის ოსიპი და სიტყვის სიტყვა: „ოსიპი ხრინწიანია, არხიპი კი ხახიანი“. ახლა ის
წამოიძახა:
ოსიპ, არ შეიძლება!
წავიდა! თავს კარგად არ ვგრძნობ... - თქვა დიმოვმა კარის გარეთ და გაისმა როგორ
დივანთან მივიდა და დაწვა. - წავიდა! - ხმა ჩახლეჩილი იყო.
"რა არის ეს?" გაიფიქრა ოლგა ივანოვნამ, საშინლად გაციებული.
საშიშია!"
ყოველგვარი საჭიროების გარეშე, მან აიღო სანთელი და წავიდა თავის საძინებელში და შემდეგ,
ფიქრობდა, რა უნდა გაეკეთებინა, უნებურად გახედა მინას. თან
ფერმკრთალი, შეშინებული სახე, მაღალმკლავიანი ქურთუკი, ყვითელი ბუჩქებით
მკერდზე და კალთაზე ზოლების უჩვეულო მიმართულებით, თავისთვის ეჩვენა
საშინელი და მახინჯი. მან უცებ მტკივნეულად იგრძნო დიმოვი, მისი უსაზღვრო
მისი სიყვარული, მისი ახალგაზრდული ცხოვრება და თუნდაც მისი ობოლი საწოლი
რომელსაც დიდი ხანია არ ეძინა და გაახსენდა მისი ჩვეული თვინიერება,
მორჩილი ღიმილი. იგი მწარედ ატირდა და თხოვნით მიმართა კოროსტელევს
წერილი. ღამის ორი იყო.
როცა დილის რვა საათზე ოლგა ივანოვნა, მძიმე უძილობა
თავი, უშნო, მახინჯი და დამნაშავე გამომეტყველებით გამოვიდა
საძინებელი, ვიღაც ჯენტლმენი შავი წვერი,
როგორც ჩანს ექიმი. წამლის სუნი ასდიოდა. ოფისის კართან ახლოს იდგა
კოროსტელევმა მარცხენა ულვაში მარჯვენა ხელით გადაუგრიხა.
მას უკაცრავად, არ შეგიშვებთ, - უთხრა მან ოლგას თავხედურად
ივანოვნა. - შეიძლება დაინფიცირდე. დიახ, და არაფერი შენთვის, არსებითად. მას არ აინტერესებს
აქვს თუ არა მას ნამდვილი დიფტერია? ჰკითხა ჩურჩულით ოლგა ივანოვნამ.
ვინც აჯანყებულზე ადის, ნამდვილად უნდა გამოსცენ სასამართლოს, -
ჩაილაპარაკა კოროსტელევმა ისე, რომ ოლგა ივანოვნას კითხვაზე არ უპასუხა. - Შენ იცი
რატომ დაინფიცირდა? სამშაბათს ბიჭმა ჩალა ჩაწოვა
დიფტერიის ფილმები. რატომ? სულელი... დიახ, სულელურად...
სახიფათოდ? უაღრესად? ჰკითხა ოლგა ივანოვნამ.
დიახ, ამბობენ, რომ ფორმა მძიმეა. ჩვენ უნდა გავგზავნოთ შრეკი,
სუბიექტები.
მოვიდა პატარა, წითური მამაკაცი გრძელი ცხვირით და ებრაული აქცენტით;
შემდეგ მაღალი, მრგვალი მხრებიანი, შავკანიანი, პროტოდიაკონის მსგავსი; შემდეგ ახალგაზრდა,
ძალიან მსუქანი, წითელი სახით და სათვალეებით. ამის საყურებლად ექიმები მოვიდნენ
მისი ამხანაგი. კოროსტელევი, მორიგეობის დასრულების შემდეგ, სახლში არ წავიდა, მაგრამ
დარჩა და ჩრდილივით დახეტიალდა ყველა ოთახში. მოახლე ემსახურებოდა
ჩაი მორიგე ექიმებისთვის და ხშირად დარბოდა აფთიაქში და არავინ იყო გასაწმენდი
ოთახები. მშვიდი და პირქუში იყო.
ოლგა ივანოვნა საძინებელში იჯდა და ფიქრობდა, რომ ეს მისი ღმერთი იყო.
სჯის მას ქმრის ღალატისთვის. ჩუმად, უჩივიან,
გაუგებარი არსება, თავისი თვინიერებით დეპერსონალიზებული, უზურგო, სუსტი
ზედმეტი სიკეთისგან, ყრუდ განიცადა სადღაც იქ ჩემს დივანზე და არა
დაიჩივლა. და თუ მას სწყუროდა, ყოველ შემთხვევაში დელირიუმში, მაშინ მოვალეობა
ექიმები იცოდნენ, რომ დიფტერია არ იყო ერთადერთი დამნაშავე. ეკითხებოდნენ თუ არა
კოროსტელევა: მან ყველაფერი იცის და ტყუილად არ უყურებს მეგობრის ცოლს ასე
თვალები, თითქოს ყველაზე მნიშვნელოვანი, ნამდვილი ბოროტება იყო და
დიფტერია მხოლოდ მისი თანამზრახველია. მას აღარ ახსოვდა მთვარის საღამო ვოლგაზე,
არც სიყვარულის დეკლარაციები, არც პოეტური ცხოვრება ქოხში, მაგრამ მხოლოდ ის ახსოვდა
ცარიელი ახირებიდან, თავდაჯერებულობის გამო, ყველამ ხელებითა და ფეხებით, მან თავი შეიკრა
რაღაც ჭუჭყიანი, წებოვანი, საიდანაც ვერასოდეს დაიბანთ...
„ოჰ, რა საშინლად მოვიტყუე!“ გაიფიქრა მან და მოუსვენარი გაიხსენა
სიყვარული, რომელიც მას ჰქონდა რიაბოვსკისთან. "ჯანდაბა ეს ყველაფერი!"
ოთხ საათზე მან სადილობდა კოროსტელევთან. არაფერი უჭამია, სვამდა
მხოლოდ წითელი ღვინო და შუბლი. არც არაფერს ჭამდა. შემდეგ ის გონებრივად
ილოცა და ღმერთს აღთქმა დადო, რომ თუ დიმოვი გამოჯანმრთელდება, მაშინ შეუყვარდება
ისევ ის და იქნება ერთგული ცოლი. შემდეგ, წამიერად დავიწყებას, შეხედა
კოროსტელევა და ფიქრობდა: „არ არის მოსაწყენი იყო უბრალო, არაფერი
მშვენიერი, უცნობი ადამიანი და თანაც ასეთი გახეხილი სახით და თან
ცუდი მანერები?" მაშინ ეჩვენა, რომ ღმერთი მოკლავს მას ამ წუთში, რადგან
მას, შიშით დაინფიცირების, ჯერ არ ყოფილა ქმრის კაბინეტში. და საერთოდ,
იყო მოსაწყენი, მოსაწყენი გრძნობა და დარწმუნება, რომ ცხოვრება უკვე დანგრეული იყო და ეს
ვერაფერი გამოასწორებს...
ლანჩის შემდეგ სიბნელე ჩამოვარდა. როცა ოლგა ივანოვნა მისაღებში შევიდა,
კოროსტელევს ეძინა დივანზე, თავქვეშ აბრეშუმის ბალიში ამოქარგული
ოქროს. „ხი-პუა...“ ღრიალებდა, „ხეე-პუა“.
და ექიმებმა, რომლებიც მორიგეობდნენ და წავიდნენ, ეს ვერ შენიშნეს
არეულობა. ის ფაქტი, რომ უცნობს ეძინა მისაღებში და ხვრინავდა და სწავლობს
კედლები და უცნაური ავეჯეულობა და ის, რომ დიასახლისი არ იყო კომბინირებული და
არა ლამაზად ჩაცმული - ამ ყველაფერმა ახლა ოდნავი ინტერესი არ გამოიწვია.
ერთ-ერთ ექიმს რაღაცაზე შემთხვევით გაეცინა და რაღაცნაირად უცნაურად და გაუბედავად
ეს სიცილი გაისმა, საშინლადაც კი გახდა.
როცა ოლგა ივანოვნა სხვა დროს მისაღებში გავიდა, კოროსტელევი აღარ იყო
ეძინა, იჯდა და ეწეოდა.
მას აქვს ცხვირის დიფტერია, - თქვა მან ქვედა ტონით. -უკვე და
გული კარგად არ მუშაობს. ძირითადად, საქმე ცუდადაა.
შენ კი შრეკს აგზავნი, - თქვა ოლგა ივანოვნამ.
უკვე იყო. სწორედ მან შენიშნა, რომ დიფტერია ცხვირზე მაღლა ასდიოდა. ეჰ, რა
შრეკი! არსებითად, არაფერია შრეკი, ის არის შრეკი, მე ვარ კოროსტელევი - და მეტი არაფერი.
დრო საშინლად გაჭიანურდა. ოლგა ივანოვნა ჩაცმული იწვა
დილით გაუხსნელი საწოლი და ძილი. მას ეჩვენებოდა, რომ მთელი ბინა იატაკიდან იყო
ჭერამდე რკინის უზარმაზარ ნაჭერს იკავებს და მხოლოდ მისი ამოღება რჩება
რკინა, როგორ გახდება ყველასთვის სახალისო და მარტივი. გაღვიძებისთანავე გაახსენდა, რომ ასე იყო
არა რკინა, არამედ დიმოვის დაავადება,
"ბუნება მორთე, პორტი... - გაიფიქრა მან და ისევ დავიწყებაში ჩავარდა, -
სპორტი... კურორტი... რაც შეეხება შრეკს? შრეკი, ბერძენი, ვრეკ... ბზარი. და სადღაც ახლა
ჩემი მეგობრები? იციან რომ მწუხარებაში ვართ? უფალო, გადაარჩინე... მიხსენი. შრეკი,
და ისევ რკინა... დრო დიდხანს გაჭიანურდა და ქვედა სართულის საათი ატყდა.
ხშირად. და დროდადრო ზარები ისმოდა: ექიმები მოდიოდნენ... მოახლეც შემოდიოდა
ცარიელი ჭიქით უჯრაზე და ჰკითხა:
ქალბატონო, გსურთ საწოლის გაშლა?
და პასუხი რომ არ მიიღო, წავიდა. საათმა დაბლა დაარტყა, წვიმდა
ვოლგა და ისევ ვიღაც შევიდა საძინებელში, როგორც ჩანს, აუტსაიდერი. ოლგა ივანოვნა
წამოხტა და კოროსტელევი იცნო.
Რომელი საათია? ჰკითხა მან.
დაახლოებით სამი.
Რა! მოვედი რომ მეთქვა: დამთავრდა...
ატირდა, მის გვერდით საწოლზე ჩამოჯდა და ცრემლები ყდით მოიწმინდა. Ის არის
მაშინვე ვერ მივხვდი, მაგრამ ის გაცივდა და ნელ-ნელა დაიწყო თავის გადაკვეთა.
კვდება იმიტომ, რომ თავი გასწირა... რა ზარალია მეცნიერებისთვის! - განაცხადა
ის მწარეა. - ეს, თუ ყველა ჩვენგანს შევადარებთ, დიდი იყო
არაჩვეულებრივი ადამიანი! რა საჩუქრები! რა იმედი მოგვცა?
ყველას! - განაგრძო ქოროსტელმა ხელების მოხვევა. - ღმერთო ჩემო, ასე იქნებოდა
ისეთ მეცნიერს, რომელსაც ახლა ცეცხლით ვერ იპოვით. ოსკა დიმოვი. ოსკა დიმოვი,
რა გააკეთე! აი, ღმერთო ჩემო!
სასოწარკვეთილმა კოროსტელევმა ორივე ხელი აიფარა ტალახს და თავი დაუქნია.
და რა მორალური ძალა! განაგრძო ის, უფრო და უფრო
ვინმეზე გაბრაზება. - კეთილი, სუფთა, მოსიყვარულე სული არ არის ადამიანი, არამედ
მინა! ემსახურებოდა მეცნიერებას და გარდაიცვალა მეცნიერებისგან. და ხარივით მუშაობდა, დღე და ღამე, არავინ
არ დაზოგა და ახალგაზრდა მეცნიერი, მომავალი პროფესორი უნდა ეძია
ივარჯიშეთ და თარგმნეთ ღამით, რომ გადაიხადოთ ეს...
ბინძური ნაწიბურები!
კოროსტელევმა სიძულვილით შეხედა ოლგა ივანოვნას და ხელში აიტაცა
ფურცელი ორივე ხელით და გაბრაზებულმა მიიკრა, თითქოს მისი ბრალი იყო.
და არ დაზოგა თავი და არ დაინდო. ეჰ, დიახ, სინამდვილეში!
დიახ, იშვიათი ადამიანი! - თქვა ვიღაცამ მისაღებში ბასური ხმით.
ოლგა ივანოვნას ახსოვდა მთელი ცხოვრება მასთან, თავიდან ბოლომდე,
ყველა დეტალი და უცებ მივხვდი, რომ ეს მართლაც ასე იყო
არაჩვეულებრივი, იშვიათი და მათთან შედარებით, ვინც იცნობდა, შესანიშნავი
ადამიანის. და, გაიხსენა, როგორ ეპყრობოდა გარდაცვლილი მამა მას და ყველას
თანამემამულე ექიმებმა, მან გააცნობიერა, რომ ისინი ყველა მას მომავალ სახელგანთქმულ ადამიანად ხედავდნენ.
კედლები, ჭერი, ნათურა და იატაკზე დადებული ხალიჩა დამცინავად აცეცებდა თვალებს, თითქოს სურდა.
თქვით: "გამოტოვებული! გამოტოვებული!" ტირილით გავარდა საძინებლიდან.
მისაღებში ვიღაც უცნობს გაუცურდა და კაბინეტში შევარდა
ქმარს. გაუნძრევლად იწვა თურქულ დივანზე, წელამდე საბანი გადაფარებული.
მისი სახე იყო საშინლად დაღლილი, გამხდარი და მონაცრისფრო-მოყვითალო ფერი, რომელიც
არასოდეს ხდება ცოცხალს; და მხოლოდ შუბლზე, შავ წარბებზე და ნაცნობზე
ღიმილით შეიცნო, რომ ეს დიმოვი იყო. ოლგა ივანოვნამ სწრაფად იგრძნო იგი
მკერდი, შუბლი და მკლავები. მკერდი ისევ თბილი იყო, მაგრამ შუბლი და მკლავები უსიამოვნო იყო.
ცივი. და ნახევრად ღია თვალები შეხედა არა ოლგა ივანოვნას, არამედ საბანს.
დიმოვი! ხმამაღლა დაუძახა მან. - დიმოვი!
მას სურდა აეხსნა მისთვის, რომ ეს შეცდომა იყო, რომ ყველაფერი არ დაიკარგა,
რომ ცხოვრება მაინც შეიძლება იყოს ლამაზი და ბედნიერი, რომ ის იშვიათია,
არაჩვეულებრივი, დიდი ადამიანი და რომელსაც იგი მთელი ცხოვრება პატივს სცემს
მათ უნდა ილოცონ და განიცადონ წმინდა შიში...
დიმოვი! დაუძახა მან, მხარზე აიქნია და არ სჯეროდა, რომ ის
აღარასოდეს გაიღვიძებს. - დიმოვი, დიმოვი!
და მისაღებში კოროსტელევმა მოახლეს უთხრა:
რა არის სათხოვარი? მიდიხარ ეკლესიის კარიბჭესთან და იკითხე
სადაც ღარიბი ხალხი ცხოვრობს. გარეცხავენ სხეულს და გაწმენდენ – ყველაფერს გააკეთებენ, რაც საჭიროა.
ჩვენს ვებგვერდზე ასევე შეგიძლიათ წაიკითხოთ მოთხრობა "მხტუნავი". ბმულები ტექსტებზე და რეზიუმეები A.P. ჩეხოვის სხვა ნამუშევრები - იხილეთ ქვემოთ ბლოკში "მეტი თემაზე ..."
მე
ოლგა ივანოვნას ქორწილს ყველა მისი მეგობარი და კარგი ნაცნობი ესწრებოდა.
შეხედე მას: რამე არ არის მასში? - უთხრა მეგობრებს, თავი დაუქნია ქმარს და თითქოს უნდოდა აეხსნა, რატომ დაქორწინდა უბრალო, ძალიან ჩვეულებრივ და გამორჩეულ ადამიანზე.
მისი ქმარი, ოსიპ სტეპანიჩ დიმოვი, ექიმი იყო და ტიტულოვანი მრჩევლის წოდება ჰქონდა. მსახურობდა ორ საავადმყოფოში: ერთში ზედმეტ სტაჟიორად, მეორეში კი დისექტორად. ყოველდღე დილის ცხრა საათიდან შუადღემდე იღებდა პაციენტებს და თავის პალატაში სწავლობდა, შუადღისას კი ცხენით სხვა საავადმყოფოში ადიოდა, სადაც გარდაცვლილ პაციენტებს ხსნიდა. მისი პირადი პრაქტიკა უმნიშვნელო იყო, წელიწადში ხუთასი მანეთი. Სულ ეს არის. კიდევ რა შეიძლება ითქვას მასზე? იმავდროულად, ოლგა ივანოვნა და მისი მეგობრები და კარგი ნაცნობები არც თუ ისე ჩვეულებრივი ხალხი იყვნენ. თითოეული მათგანი რაღაც მხრივ გამორჩეული და ნაკლებად ცნობილი იყო, უკვე ჰქონდა სახელი და ითვლებოდა სახელგანთქმულად, ან, თუმცა ჯერ კიდევ ცნობილი არ იყო, ბრწყინვალე დაპირებები აჩვენა. დრამატული თეატრის მხატვარი, დიდი, დიდი ხნის აღიარებული ნიჭი, ელეგანტური, ინტელექტუალური და მოკრძალებული ადამიანი და შესანიშნავი მკითხველი, რომელმაც ოლგა ივანოვნას კითხვა ასწავლა; ოპერის მომღერალი, კეთილგანწყობილი მსუქანი კაცი, რომელიც კვნესით არწმუნებდა ოლგა ივანოვნას, რომ თავს ანადგურებდა: ის რომ არ ეზარებოდა და არ მოეჭიმა, მისგან მშვენიერი მომღერალი გამოვიდოდა; შემდეგ რამდენიმე მხატვარი და მათ სათავეში ჟანრის მხატვარი, ცხოველთა მხატვარი და ლანდშაფტის მხატვარი რიაბოვსკი, ძალიან სიმპათიური ქერა ახალგაზრდა, დაახლოებით ოცდახუთი წლის, რომელმაც წარმატებას მიაღწია გამოფენებზე და გაყიდა თავისი ბოლო სურათიხუთასი რუბლისთვის; მან შეასწორა ოლგა ივანოვნას ესკიზები და თქვა, რომ ალბათ კარგი იქნებოდა; შემდეგ ვიოლონჩელისტი, რომლის ინსტრუმენტიც ტიროდა და გულწრფელად აღიარა, რომ ყველა ქალიდან, რომელსაც იცნობდა, მხოლოდ ოლგა ივანოვნას შეეძლო თანხლება; შემდეგ მწერალი, ახალგაზრდა, მაგრამ უკვე ცნობილი, რომელიც წერდა რომანებს, პიესებს და მოთხრობებს. Სხვა ვინ? ასევე, ვასილი ვასილიჩი, ჯენტლმენი, მიწის მესაკუთრე, მოყვარული ილუსტრატორი და ვინეტისტი, რომელიც ძლიერად გრძნობდა ძველ რუსულ სტილს, ეპოსსა და ეპოსს; ქაღალდზე, ფაიფურზე და მზა თეფშებზე მან ფაქტიურად სასწაულები შექმნა. ამ მხატვრულ, თავისუფალ და ბედისგან გაფუჭებულ კომპანიას შორის, თუმცა ნატიფი და მოკრძალებული, მაგრამ ვისაც ახსოვდა ზოგიერთი ექიმის არსებობა მხოლოდ ავადმყოფობის დროს და რომლის სახელი დიმოვი ისეთივე გულგრილად ჟღერდა, როგორც სიდოროვი ან ტარასოვი, ამ კომპანიაში დიმოვი უცხო, ზედმეტი ჩანდა. და პატარა, თუმცა მაღალი და ფართო მხრებიანი იყო. ეტყობოდა, რომ სხვისი ფრაკი ეცვა და კლერკის წვერი ჰქონდა. არადა, მწერალი ან მხატვარი რომ ყოფილიყო, იტყოდნენ, წვერით ზოლას ემსგავსება.
ჩეხოვი. ჯემპერი. აუდიო წიგნი
მხატვარმა ოლგა ივანოვნას უთხრა, რომ სელის თმით და საქორწილო კაბით იგი ძალიან ჰგავდა წვრილი ალუბლის ხეს, როცა გაზაფხულზე იგი მთლიანად დაფარულია ნაზი თეთრი ყვავილებით.
- არა, გისმენ! უთხრა ოლგა ივანოვნამ და ხელი მოჰკიდა. როგორ შეიძლება ეს მოულოდნელად მოხდეს? გისმენ, მისმინე... უნდა გითხრა, რომ მამაჩემი დიმოვთან ერთად მსახურობდა იმავე საავადმყოფოში. როდესაც ღარიბი მამა ავად გახდა, დიმოვი მთელ დღეებსა და ღამეებს ატარებდა მორიგეობით საწოლთან. ამდენი თავგანწირვა! მისმინე, რიაბოვსკი... შენ კი, მწერელო, მისმინე, ეს ძალიან საინტერესოა. Მოდი ახლოს. რამდენი თავგანწირვა, გულწრფელი მონაწილეობა! მეც ღამე არ მეძინა და მამაჩემთან დავჯექი და უცებ - გამარჯობა, კარგი ძმაკაცი მოვიმარჯვე! ჩემი დიმოვი ყურებამდე დაეჯახა. მართლაც, ბედი შეიძლება იყოს ასეთი უცნაური. ჰოდა, მამის გარდაცვალების შემდეგ ხანდახან მესტუმრა, ქუჩაში მხვდებოდა და ერთ მშვენიერ საღამოს უცებ - ბამ! - შეთავაზება გამიკეთა... თავზე თოვლივით... მთელი ღამე ვტიროდი და თვითონაც ჯოჯოხეთივით შემიყვარდა. ახლა კი, როგორც ხედავთ, ცოლი გახდა. არაა მასში რაღაც ძლიერი, ძლევამოსილი, დამთრგუნველი? ახლა მისი სახე სამ მეოთხედში ჩვენსკენაა, ცუდად განათებული, მაგრამ როცა შემობრუნდება, შუბლზე უყურებ. რიაბოვსკი, რას იტყვი ამ შუბლზე? დიმოვ, შენზე ვსაუბრობთ! დაუძახა ქმარს. -წადი აქ. გაუწოდე პატიოსანი ხელი რიაბოვსკის... ესე იგი. Ვიყოთ მეგობრები.
დიმოვმა, კეთილსინდისიერად და გულუბრყვილოდ გაიღიმა, ხელი გაუწოდა რიაბოვსკის და თქვა:
- Ძალიან მიხარია. ჩემთან ერთად დაამთავრა კურსი ვიღაც რიაბოვსკიმაც. ეს შენი ნათესავია?
II
ოლგა ივანოვნა ოცდაორი წლის იყო, დიმოვი ოცდათერთმეტი. ქორწილის შემდეგ მშვენივრად გამოჯანმრთელდნენ. ოლგა ივანოვნამ მისაღები ოთახის ყველა კედელი მთლიანად ჩამოკიდა თავისი და სხვისი ესკიზებით, ჩარჩოებით და ჩარჩოების გარეშე, ფორტეპიანოსა და ავეჯის მახლობლად მან მოაწყო ჩინური ქოლგების, მოლბერტების, მრავალფეროვანი ნაწიბურების, ხანჯლების, ბიუსტების მშვენიერი ბრბო. ფოტოები ... სასადილო ოთახში მან კედლებზე გააკრა პოპულარული პრინტები, ჩამოკიდა ფეხსაცმელი და ნამგლები, კუთხეში დადო ნამგალი და საკომისიო და შედეგი იყო სასადილო ოთახი რუსულ სტილში. საძინებელში, გამოქვაბულს რომ დაემსგავსა, მან ჭერი და კედლები მუქი ქსოვილით დააფარა, საწოლებზე ვენეციური ფარანი ჩამოკიდა და კარებთან ფიგურა ხავერდოვანი დადო. და ყველამ აღმოაჩინა, რომ ახალგაზრდა მეუღლეებს ჰქონდათ ძალიან ლამაზი პატარა კუთხე.
ყოველდღე, თერთმეტ საათზე საწოლიდან ადგომა, ოლგა ივანოვნა ფორტეპიანოზე უკრავდა ან, თუ მზიანი იყო, რაღაცას წერდა. ზეთის საღებავები. მერე პირველ საათზე თავის მკერავთან წავიდა. იმის გამო, რომ მას და დიმოვს ძალიან ცოტა ფული ჰქონდათ, რათა ხშირად გამოჩენილიყვნენ ახალ კაბებში და გაოცებულიყვნენ თავიანთი ჩაცმულობით, მას და მის მკერავს ხრიკების გაკეთება მოუწიათ. ძალიან ხშირად, ძველი გადაღებული კაბიდან, ტილის, მაქმანის, პლუშის და აბრეშუმის უსარგებლო ნაჭრებისგან, უბრალოდ სასწაულები გამოდიოდა, რაღაც მომხიბვლელი, არა კაბა, არამედ ოცნება. სამკერვალოდან ოლგა ივანოვნა ჩვეულებრივ მიდიოდა რომელიმე ნაცნობ მსახიობთან, რათა გაეგო თეატრალური ამბები და, სხვათა შორის, ახალი სპექტაკლის პირველი სპექტაკლის ბილეთის ან სასარგებლო სპექტაკლის გამოსაცნობად. მსახიობისგან საჭირო იყო მხატვრის სტუდიაში ან სამხატვრო გამოფენაზე წასვლა, შემდეგ ერთ-ერთ ცნობილ ადამიანთან - თავის ადგილზე მიწვევა, ან ვიზიტი, ან უბრალოდ ჩატი. და ყველგან მას მხიარულად და მეგობრულად ესალმებოდნენ და არწმუნებდნენ, რომ კარგი იყო, ტკბილი, იშვიათი... მათ, ვისაც ცნობილსა და დიდებულს უწოდებდა, მიიღებდა თავისას, თანასწორს და ერთი ხმით უწინასწარმეტყველებდა, რომ თავისი ნიჭით. , გემოვნება და გონება , თუ არ გაიფანტა დიდი საქმე იქნება. მღეროდა, უკრავდა ფორტეპიანოზე, ხატავდა, ძერწავდა, მონაწილეობდა სამოყვარულო სპექტაკლებში, მაგრამ ეს ყველაფერი რატომღაც კი არა, ნიჭით; ამზადებდა თუ არა ლამპიონებს განათებისთვის, ჩაიცვა თუ არა ვინმეს ჰალსტუხი - ყველაფერი გამოვიდა მისი უჩვეულოდ მხატვრული, მოხდენილი და ტკბილი. მაგრამ არაფერში მისი ნიჭი არ იყო ისეთი გამოხატული, როგორც ცნობილ ადამიანებთან სწრაფად გაცნობისა და მოკლედ შეკრების უნარით. როგორც კი ვინმე ცოტათი მაინც გახდა ცნობილი და აიძულა საკუთარ თავზე ეთქვა, უკვე გაიცნო, იმავე დღეს დაუმეგობრდა და თავისთან მიიწვია. ყოველი ახალი გაცნობა მისთვის ნამდვილი დღესასწაული იყო. იგი კერპად აქცევდა ცნობილ ადამიანებს, ამაყობდა მათით და ყოველ ღამე სიზმარში ხედავდა მათ. სწყუროდა მათ და ვერაფრით იკლავდა წყურვილს. ძველები წავიდნენ და დაივიწყეს, ახლები მოვიდა მათ ნაცვლად, მაგრამ ის მალე შეეჩვია მათ ან იმედგაცრუებული გახდა მათთან და მოუთმენლად დაიწყო ახალი და ახალი დიდი ადამიანების ძებნა, იპოვა და კვლავ ეძებდა. Რისთვის?
ხუთ საათზე ქმართან ერთად ისადილა სახლში. მისმა უბრალოებამ, საღი აზროვნებამ და კარგმა ბუნებამ მიიყვანა იგი ემოციებისა და სიამოვნებისკენ. დროდადრო მაღლა ხტებოდა, იმპულსურად ეხუტებოდა თავზე და კოცნით ასველებდა.
”თქვენ, დიმოვი, ინტელექტუალური, კეთილშობილი ადამიანი ხართ”, - თქვა მან, ”მაგრამ თქვენ გაქვთ ერთი ძალიან მნიშვნელოვანი ნაკლი. თქვენ საერთოდ არ გაინტერესებთ ხელოვნება. თქვენ უარყოფთ მუსიკასაც და მხატვრობასაც.
- მე არ მესმის მათი, - თქვა მან თვინიერად. „მთელი ცხოვრება საბუნებისმეტყველო და მედიცინაში ვარ დაკავებული და დრო არ მქონდა ხელოვნებით დავინტერესებულიყავი.
”მაგრამ ეს საშინელებაა, დიმოვ!
Რატომაც არა? შენმა მეგობრებმა არ იციან ნატურალური მეცნიერებადა მედიცინა, მაგრამ თქვენ მათ არ ადანაშაულებთ ამაში. ყველას თავისი აქვს. მე არ მესმის პეიზაჟები და ოპერები, მაგრამ ასე ვფიქრობ: თუ ზოგიერთი ჭკვიანი ადამიანი მთელ ცხოვრებას უთმობს მათ, ხოლო სხვა ჭკვიანი ხალხი უხდის დიდ ფულს მათთვის, მაშინ ისინი საჭიროებენ. არ მესმის, მაგრამ არ გაგება არ ნიშნავს უარყოფას.
ნება მომეცი შენი პატიოსანი ხელის ჩამორთმევა!
სადილის შემდეგ ოლგა ივანოვნა წავიდა მეგობრების სანახავად, შემდეგ თეატრში ან კონცერტზე და შუაღამის შემდეგ დაბრუნდა სახლში. ასე რომ ყოველდღე.
ოთხშაბათს ჰქონდა წვეულებები. ამ წვეულებებზე დიასახლისი და სტუმრები არ თამაშობდნენ ბანქოს და არ ცეკვავდნენ, არამედ სხვადასხვა ხელოვნებით ართობდნენ თავს. დრამატული თეატრის მსახიობი კითხულობდა, მომღერალი მღეროდა, მხატვრებმა დახატეს ალბომებში, რომლებიც ოლგა ივანოვნას ბევრი ჰქონდა, ვიოლონჩელისტი უკრავდა და თავად დიასახლისი ასევე ხატავდა, ძერწავდა, მღეროდა და თან ახლდა. კითხვას, მუსიკასა და სიმღერას შორის საუბრობდნენ და კამათობდნენ ლიტერატურაზე, თეატრსა და მხატვრობაზე. ქალბატონები არ იყვნენ, რადგან ოლგა ივანოვნა ყველა ქალბატონს, გარდა მსახიობებისა და მისი მკერავისა, მოსაწყენად და ვულგარულად თვლიდა. არც ერთი წვეულება არ დასრულებულა ისე, რომ დიასახლისი ყოველ ზარზე არ აკანკალებდა და ტრიუმფალური გამომეტყველებით არ ამბობდა: „ეს ის არის!“, რაც სიტყვა „ის“ ნიშნავს ახალ მოწვეულ სახელგანთქმულს. დიმოვი მისაღებში არ იყო და მისი არსებობა არავის ახსოვდა. მაგრამ ზუსტად თერთმეტის ნახევარზე გაიღო სასადილო ოთახისკენ მიმავალი კარი, დიმოვი გამოჩნდა თავისი კეთილგანწყობილი თვინიერი ღიმილით და თქვა და ხელები აიფარა:
ყველანი სასადილოში მიდიოდნენ და ყოველ ჯერზე მაგიდაზე ერთი და იგივეს ხედავდნენ: ხამანწკების კერძი, ლორის ან ხბოს ხორცის ნაჭერი, სარდინი, ყველი, ხიზილალა, სოკო, არაყი და ორი კარაფი ღვინო.
- ჩემო ძვირფასო მაიტერ დ'! - თქვა ოლგა ივანოვნამ და გახარებულმა ხელები შემოხვია. - უბრალოდ საყვარელი ხარ! უფალო, შეხედე მის შუბლს! დიმოვი, შემოდი პროფილში. ბატონებო, შეხედეთ: ბენგალური ვეფხვის სახე და გამომეტყველება კეთილი და ტკბილია, როგორც ირმის. ვუ, ძვირფასო!
სტუმრებმა ჭამეს და, დიმოვს რომ უყურებდნენ, ფიქრობდნენ: "ნამდვილად, კარგი მეგობარია", მაგრამ მალევე დაივიწყეს იგი და განაგრძეს საუბარი თეატრზე, მუსიკაზე და მხატვრობაზე.
ახალგაზრდა მეუღლეები ბედნიერები იყვნენ და მათი ცხოვრება საათის მექანიზმივით მიედინებოდა. თუმცა, მათი თაფლობის თვის მესამე კვირა არ იყო მთლად ბედნიერი, თუნდაც სევდიანი. დიმოვს საავადმყოფოში ერიზიპელა დაემართა, ექვსი დღე იწვა საწოლში და შიშველი მოუწია ლამაზი შავი თმის შეჭრა. ოლგა ივანოვნა გვერდით იჯდა და მწარედ ატირდა, მაგრამ როცა თავი უკეთ იგრძნო, პატარა თეთრი ცხვირსახოცი დაადო მის მოჭრილ თავზე და მისგან ბედუინის წერა დაიწყო. და ორივე მხიარულობდა. დაახლოებით სამი დღის შემდეგ, რაც გამოჯანმრთელდა, კვლავ დაიწყო საავადმყოფოებში წასვლა, მას ახალი გაუგებრობა შეექმნა.
არ გამიმართლა, დედა! თქვა ერთ დღეს ვახშამზე. „დღეს ოთხი გაკვეთა გავიკეთე და ორი თითი ერთდროულად მოვიჭრა. და მხოლოდ სახლში შევამჩნიე.
ოლგა ივანოვნა შეშინდა. გაიღიმა და თქვა, რომ ეს არაფერი იყო და გაკვეთის დროს ხშირად უწევდა ხელებზე ჭრილობების გაკეთება.
„ვიბნევ, დედა და უაზრო ვხდები.
ოლგა ივანოვნა შეშფოთებული ელოდა გვამების ინფექციას და ღამით ღმერთს ლოცულობდა, მაგრამ ყველაფერი კარგად გამოვიდა. და ისევ მშვიდი ბედნიერი ცხოვრება მიედინებოდა მწუხარების და წუხილის გარეშე. აწმყო მშვენიერი იყო და მის ნაცვლად გაზაფხული მოახლოვდა, უკვე შორიდან იღიმებოდა და ათას სიხარულს ჰპირდებოდა. ბედნიერება არასოდეს დასრულდება! აპრილში, მაისში და ივნისში, აგარაკზე შორს ქალაქგარეთ, სეირნობა, ესკიზები, თევზაობა, ბულბულები, შემდეგ კი, ივლისიდან შემოდგომამდე, მხატვრების მოგზაურობა ვოლგაში და ამ მოგზაურობაში, როგორც შეუცვლელი წევრი. საზოგადოება, მიიღებს მონაწილეობას და ოლგა ივანოვნა. მან უკვე გააკეთა თეთრეულისგან ორი სამგზავრო კოსტუმი, იყიდა საღებავები, ფუნჯები, ტილო და ახალი პალიტრა მოგზაურობისთვის. თითქმის ყოველდღე რიაბოვსკი მოდიოდა მასთან, რათა ენახა, რა პროგრესი ჰქონდა მხატვრობაში. როცა მან ნახატი აჩვენა, ხელები ღრმად ჩაიწყო ჯიბეებში, ძლიერად დააჭირა ტუჩები, ჩაისუნთქა და თქვა:
- მაშ, ბატონო... ეს ღრუბელი თქვენთან ერთად ყვირის: საღამოს არ არის განათებული. წინა პლანზე რატომღაც დაღეჭილია და რაღაც, ხომ იცი, არ არის სწორი... და შენი ქოხი რაღაცას ახრჩობს და საცოდავად ღრიალებს... ეს კუთხე უფრო ბნელი უნდა იყოს. მაგრამ ზოგადად ცუდი არ არის... ვაქებ.
და რაც უფრო გაუგებრად ლაპარაკობდა, მით უფრო ადვილად ესმოდა მას ოლგა ივანოვნა.
III
სამების მეორე დღეს, სადილის შემდეგ, დიმოვმა საჭმელები და ტკბილეული იყიდა და ცოლის აგარაკზე წავიდა. ორი კვირა არ ენახა და ძალიან ენატრებოდა. ეტლში იჯდა და შემდეგ დიდ კორომში თავის აგარაკს ეძებდა, მუდმივად გრძნობდა შიმშილს და დაღლილობას და ოცნებობდა, როგორ ივახშმებდა თავის მეუღლესთან ერთად თავისუფლად და შემდეგ დაიძინებდა. და მისთვის სასიამოვნო იყო მისი შეკვრის ყურება, რომელშიც ხიზილალა, ყველი და თეთრი ორაგული იყო გახვეული.
როცა თავისი დაჩი იპოვა და იცნო, მზე უკვე ჩასული იყო. მოხუცმა მოახლემ თქვა, რომ ქალბატონი სახლში არ არის და მალე უნდა მოვიდნენ. აგარაკზე, გარეგნულად ძალიან უსიამოვნო, დაბალი ჭერით დაფარული საწერი ქაღალდით და უსწორმასწორო ფილებიანი იატაკით, მხოლოდ სამი ოთახი იყო. ერთში საწოლი იყო, მეორეში ტილოები, ფუნჯები, ცხიმიანი ქაღალდი, სკამებზე და ფანჯრებზე მამაკაცის ქურთუკები და ქუდები ეყარა, მესამეში კი დიმოვმა სამი უცნობი მამაკაცი იპოვა. ორი შავგვრემანი იყო წვერით, მესამე კი სრულიად გაპარსული და მსუქანი, როგორც ჩანს, მსახიობი. მაგიდაზე სამოვარი დუღდა.
- Რა გინდა? ჰკითხა მსახიობმა ბასური ხმით და დიმოვს არასოციალურად უყურებდა. - ოლგა ივანოვნა გჭირდება? მოიცადე, ის ახლავე მოდის.
დიმოვი დაჯდა და დაელოდა. ერთ-ერთმა შავგვრემანმა, ძილიანად და დაღლილად შეხედა, ჩაი მოსვა და ჰკითხა:
- ჩაი გინდა?
დიმოვს სურდა ჭამა და დალევა, მაგრამ იმისათვის, რომ მადა არ გაეფუჭებინა, ჩაიზე უარი თქვა. მალე ფეხის ხმა და ნაცნობი სიცილი გაისმა; კარი გაიჯახუნა და ოთახში ოლგა ივანოვნა შემოვარდა ფართოფარფლებიანი ქუდით და ყუთით ხელში, მის შემდეგ კი დიდი ქოლგით და დასაკეცი სკამით შემოვიდა მხიარული, ლოყებწითლებული რიაბოვსკი.
- დიმოვი! შესძახა ოლგა ივანოვნამ და სიხარულისგან გაწითლდა. - დიმოვი! გაიმეორა მან, თავი და ორივე ხელი მკერდზე დაადო. - Ეს შენ ხარ! რატომ არ მოხვედი ამდენ ხანს? რისგან? რისგან?
- როდის ვიქნები, დედა? ყოველთვის დაკავებული ვარ და როცა თავისუფალი ვარ, ყველაფერი ისე ხდება, რომ მატარებლის განრიგი არ ჯდება.
"მაგრამ მიხარია შენი ნახვა!" მთელი ღამე ვოცნებობდი თქვენზე და მეშინოდა, რომ ავად გახდებოდით. აჰ, რომ იცოდე, რა საყვარელი ხარ, სხვათა შორის, როგორ მოხვედი! შენ იქნები ჩემი მხსნელი. მარტო შენ შეგიძლია გადამარჩინო! ხვალ აქ წინაორიგინალური ქორწილი იქნება, - განაგრძო მან სიცილით და ქმარს ჰალსტუხი შეუკრა. - სადგურზე ქორწინდება ახალგაზრდა ტელეგრაფი, ვიღაც ჩიქელდეევი. სიმპათიური ახალგაზრდა, კარგი, სულელი არ არის და მის სახეში არის, ხომ იცი, რაღაც ძლიერი, დათვი... შეგიძლია მისგან ახალგაზრდა ვარანგიელი დაწერო. ჩვენ, ყველა ზაფხულის მაცხოვრებლები, ვმონაწილეობთ მასში და მივეცით მას საპატიო სიტყვა მის ქორწილში ყოფნაზე... კაცი არ არის მდიდარი, მარტოსული, მორცხვი და, რა თქმა უნდა, ცოდვა იქნება მასზე უარის თქმა. წარმოიდგინეთ, წირვის შემდეგ, ქორწილი, შემდეგ ეკლესიიდან ყველაფერი ფეხით მიდის პატარძლის ბინამდე... ხედავთ, კორომი, ჩიტების გალობა, მზის ლაქები ბალახზე და ჩვენ ყველანი ფერადი ლაქები ვართ ნათელ მწვანე ფონზე. - წინასწარ ორიგინალური, ფრანგი ექსპრესიონისტების გემოვნებით. მაგრამ, დიმოვ, რა ჩავიცვა ეკლესიაში? - თქვა ოლგა ივანოვნამ და ატირდა სახე. „აქ არაფერი მაქვს, ფაქტიურად არაფერი! არც კაბა, არც ყვავილები, არც ხელთათმანები... შენ უნდა გადამარჩინო. თუ მოხვედი, ეს იმას ნიშნავს, რომ თავად ბედი გეუბნება, გადამარჩინეო. აიღე, ძვირფასო, გასაღებები, წადი სახლში და აიღე ჩემი ვარდისფერი კაბა იქ გარდერობში. გახსოვთ, ჯერ კიდია... შემდეგ იატაკზე მარჯვენა მხარეს მდებარე საკუჭნაოში ორ მუყაოს ყუთს ნახავთ. როგორც კი ზემოდან გახსენი, სულ ტილი, ტილი, ტილი და სხვადასხვა ნატეხებია, მათ ქვეშ კი ყვავილებია. ფრთხილად ამოიღე ყველა ყვავილი, ეცადე, ძვირფასო, არ დაჭყლიტო, მერე ავირჩევ... და ხელთათმანებს ვიყიდი.
- კარგი, - თქვა დიმოვმა. - ხვალ წავალ და გამოგიგზავნი.
-ხვალ როდისაა? ჰკითხა ოლგა ივანოვნამ და გაკვირვებით შეხედა. - ხვალ როდის გექნება დრო? ხვალ პირველი მატარებელი ცხრა საათზე გადის, ქორწილი კი თერთმეტზეა. არა, ძვირფასო, დღეს აუცილებელია, აუცილებლად დღეს! თუ ხვალ ვერ მოხვალ, მაშინ მოდი მესინჯერით. აბა, განაგრძეთ... ახლა სამგზავრო მატარებელი უნდა მოვიდეს. არ დააგვიანო, პატარავ.
- Კარგი.
- ოჰ, რა ვწუხვარ, რომ გაგიშვებ, - თქვა ოლგა ივანოვნამ და თვალებიდან ცრემლები წამოუვიდა. - და მე, სულელო, ტელეგრაფს რატომ მივეცი სიტყვა?
დიმოვმა სწრაფად დალია ერთი ჭიქა ჩაი, აიღო ბაგელი და თვინიერად გაღიმებული წავიდა სადგურისკენ. ხიზილალა, ყველი და თეთრი თევზი ორმა შავგვრემანმა და მსუქანმა მსახიობმა შეჭამეს.
IV
ივლისის წყნარ მთვარის ღამეს ოლგა ივანოვნა იდგა ვოლგის ორთქლის გემბანზე და ჯერ წყალს უყურებდა, შემდეგ კი ულამაზეს ნაპირებს. რიაბოვსკი მის გვერდით იდგა და უთხრა, რომ წყალზე შავი ჩრდილები ჩრდილები კი არა, სიზმარი იყო, რომ ამ ჯადოსნური წყლის ფანტასტიკური ბრწყინვალების ხედვით, უძირო ცისა და სევდიანი, გააზრებული ნაპირების ხედვაზე საუბრობდა. ჩვენი ცხოვრების ამაოება და რაღაც უფრო მაღალი, მარადიული, ნეტარების არსებობა, კარგი იქნება დავივიწყოთ, მოვკვდეთ, ხსოვნას გავხდეთ. წარსული წავიდა და უინტერესოა, მომავალი უმნიშვნელოა და ეს მშვენიერი, უნიკალური ღამე ცხოვრებაში მალე დასრულდება, შეერწყმება მარადისობას - რატომ იცხოვრო?
და ოლგა ივანოვნა ახლა უსმენდა რიაბოვსკის ხმას, ახლა ღამის სიჩუმეს და ფიქრობდა, რომ ის უკვდავი იყო და არასოდეს მოკვდებოდა. წყლის ფირუზისფერი ფერი, რომელიც მას აქამდე არ უნახავს, ცა, ნაპირები, შავი ჩრდილები და უსაზღვრო სიხარული, რომელიც ავსებდა მის სულს, ეუბნებოდა, რომ მისგან გამოვიდოდა დიდი მხატვარი და რომ სადღაც შორს, იქით. მთვარის ღამე, გაუთავებელ სივრცეში მას ელოდება მისი წარმატება, დიდება, ხალხის სიყვარული... როცა დიდხანს იყურებოდა თვალისმომჭრელად შორს, თითქოს დაინახა ხალხის ბრბო, განათება, მუსიკის საზეიმო ხმები, ტირილი. აღფრთოვანებული, ის თავად თეთრ კაბაში და ყვავილებში, რომლებიც მას ყველა მხრიდან წვიმდა. ისიც ფიქრობდა, რომ მის გვერდით, გვერდზე მიყრდნობილი, დგას ნამდვილი დიდი კაცი, გენიოსი, ღვთის რჩეული... ყველაფერი, რაც მან აქამდე შექმნა, მშვენიერია, ახალი და უჩვეულო, მაგრამ რასაც დროთა განმავლობაში შექმნის, როცა სიმწიფესთან ერთად მისი იშვიათი ნიჭი გაძლიერდება, საოცრად, განუზომლად მაღალი იქნება და ეს ჩანს მისი სახიდან, გამოხატვის მანერიდან და ბუნებისადმი დამოკიდებულებიდან. ჩრდილებზე, საღამოს ტონებზე, მთვარის შუქზე ის საუბრობს განსაკუთრებულად, თავისი ენით, ისე რომ უნებურად იგრძნობა მისი ძალაუფლების ხიბლი ბუნებაზე. ის თავად არის ძალიან სიმპათიური, ორიგინალური და მისი ცხოვრება, დამოუკიდებელი, თავისუფალი, უცხო ყველაფრის ამქვეყნიური, ჩიტის ცხოვრებას ჰგავს.
– სულ უფრო ახალი ხდება, – თქვა ოლგა ივანოვნამ და შეკრთა.
რიაბოვსკიმ ის თავის მოსასხამში შეიხვია და სევდიანად თქვა:
„ვგრძნობ შენს ძალაში. მე ვარ მონა. რატომ ხარ დღეს ასეთი მომხიბვლელი?
ის უყურებდა მას ისე, რომ არ მოუხედავს, თვალები საშინელი ჰქონდა და ეშინოდა მისი შეხედვის.
"სიგიჟემდე მიყვარხარ..." ჩაიჩურჩულა მან ლოყაზე სუნთქვით. "ერთი სიტყვა მითხარი და მე არ ვიცოცხლებ, ხელოვნებას დავთმობ..." - ჩაილაპარაკა მან დიდი აღელვებულმა. - Შემიყვარე შემიყვარე...
- ასე ნუ ლაპარაკობ, - თქვა ოლგა ივანოვნამ და თვალები დახუჭა. - ეს საშინელებაა. და დიმოვი?
- რა არის დიმოვი? რატომ დიმოვი? რა მაინტერესებს დიმოვი? ვოლგა, მთვარე, სილამაზე, ჩემო სიყვარულო, ჩემო სიამოვნება, მაგრამ დიმოვი არ არის... აჰ, არაფერი ვიცი... წარსული არ მჭირდება, მომეცი ერთი წამი... ერთი წამი. !
ოლგა ივანოვნას გულმა ფეთქვა დაიწყო. მას სურდა ეფიქრა ქმართან, მაგრამ მთელი მისი წარსული ქორწილში, დიმოვთან და წვეულებებთან ერთად ეჩვენებოდა მას პატარა, უმნიშვნელო, მოსაწყენი, არასაჭირო და შორს, შორს... მართლა: რაც შეეხება დიმოვს? რატომ დიმოვი? რა აინტერესებს მას დიმოვი? არსებობს თუ არა ის ბუნებაში და ეს არ არის მხოლოდ სიზმარი?
მისთვის მარტივი და ჩვეულებრივი ადამიანისაკმარისია უკვე მიღებული ბედნიერება, გაიფიქრა მან და სახეზე ხელები აიფარა. - იქ დაგმონ, ლანძღონ, მაგრამ ყველას მიუხედავად ავიღებ და მოვკვდები, ავიღებ და მოვკვდები... ცხოვრებაში ყველაფერი უნდა განვიცადოთ. ღმერთო, რა საშინელებაა და რა კარგი!”
-კარგად? Რა? ჩაიბურტყუნა მხატვარმა, მოეხვია და ხარბად აკოცა ხელებზე, რომლითაც სუსტად ცდილობდა მისგან დაეშორებინა. - Გიყვარვარ? დიახ? დიახ? ოჰ, რა ღამეა! მშვენიერი ღამე!
დიახ, რა ღამეა! ჩასჩურჩულა, თვალებში ჩახედა, ცრემლებით ანათებდა, შემდეგ სწრაფად მიმოიხედა, ჩაეხუტა და ძლიერად აკოცა ტუჩებში.
-კინეშმას ვუახლოვდებით! თქვა ვიღაცამ გემბანის მეორე მხარეს.
მძიმე ნაბიჯების ხმა გაისმა. კაფეტერიის კაცი გადიოდა.
- მისმინე, - უთხრა ოლგა ივანოვნამ, სიცილით და ბედნიერებისგან ტირილით, - ღვინო მოგვიტანე.
მღელვარებისგან ფერმკრთალი მხატვარი დაჯდა სკამზე, თაყვანისმცემელი, მადლიერი თვალებით შეხედა ოლგა ივანოვნას, შემდეგ თვალები დახუჭა და ჩუმად გაიღიმა:
- Დაღლილი ვარ.
და თავი გვერდზე მიადო.
ვ
მეორე სექტემბერი თბილი და მშვიდი დღე იყო, მაგრამ მოღრუბლული. დილაადრიან ვოლგაზე მსუბუქი ნისლი დატრიალდა და ცხრა საათის შემდეგ წვიმა დაიწყო. და არ იყო იმედი, რომ ცა გაიწმინდებოდა. ჩაიზე რიაბოვსკი ეუბნებოდა ოლგა ივანოვნას, რომ მხატვრობა ყველაზე უმადური და მოსაწყენი ხელოვნებაა, რომ ის არ არის მხატვარი, რომ მხოლოდ სულელებს ეგონათ, რომ მას ნიჭი აქვს და უცებ, უმიზეზოდ, აიღეს დანა და დახეხეს მისი საუკეთესო. ჩანახატი. ჩაის შემდეგ, პირქუში, ფანჯარასთან იჯდა და ვოლგას უყურებდა. და ვოლგა უკვე ბზინვის გარეშე იყო, მოსაწყენი, მოსაწყენი, გარეგნულად ცივი. ყველაფერი, ყველაფერი მახსენებდა მომაბეზრებელი, პირქუში შემოდგომის მოახლოებას. და ჩანდა, რომ ნაპირებზე მდიდრული მწვანე ხალიჩები, სხივების ბრილიანტის ანარეკლი, გამჭვირვალე ლურჯი მანძილი და ყველაფერი ჭკვიანი და საზეიმო, ბუნებამ ახლა ამოიღო ვოლგადან და მომავალ გაზაფხულამდე ზარდახშებში ჩადო, ყვავები კი დაფრინავდნენ. ვოლგის ირგვლივ და აცინა: „შიშველი! შიშველი! რიაბოვსკი უსმენდა მათ ყვირილს და ფიქრობდა, რომ უკვე ამოიწურა და დაკარგა ნიჭი, რომ ამქვეყნად ყველაფერი პირობითი, ნათესავი და სულელური იყო და ამ ქალთან არ უნდა ასოცირდეს... ერთი სიტყვით. ის იყო უწესრიგო და დეპრესიული.
ოლგა ივანოვნა ტიხრის უკან საწოლზე იჯდა და თითებით ლამაზ სელის თმაზე გადაუსვა თავი ჯერ მისაღებ ოთახში, ახლა საძინებელში, ახლა ქმრის კაბინეტში წარმოიდგინა; მისმა ფანტაზიამ წაიყვანა თეატრში, მკერავთან და ცნობილ მეგობრებთან. Რას აკეთებენ ისინი ახლა? ახსოვს ისინი? სეზონი უკვე დაიწყო და დროა ვიფიქროთ წვეულებებზე. და დიმოვი? ძვირფასო დიმოვ! რა თვინიერად და ბავშვურად სთხოვს იგი თავის წერილებში სახლში რაც შეიძლება მალე წავიდეს! ყოველთვიურად უგზავნიდა მას სამოცდათხუთმეტ მანეთს და როცა წერდა, რომ მხატვრებს ასი მანეთი ემართა, ამ ასსაც უგზავნიდა. რა კეთილი, გულუხვი ადამიანია! მოგზაურობამ დაღლილა ოლგა ივანოვნა, მოწყენილი იყო და სურდა რაც შეიძლება მალე გაქცეულიყო ამ გლეხებისგან, მდინარის ნესტის სუნისგან და თავი დაეღწია ფიზიკური უწმინდურობის გრძნობას, რომელიც მან განიცადა. დრო, გლეხთა ქოხებში ცხოვრება და სოფლიდან სოფელში ხეტიალი. რიაბოვსკი რომ არ მისცემოდა მხატვრებს საპატიო სიტყვას, რომ ოც სექტემბრამდე მათთან ერთად იცხოვრებდა, დღესვე შეეძლო წასულიყო. და რა კარგი იქნებოდა!
- ღმერთო ჩემო, - დაიღრიალა რიაბოვსკიმ, - ბოლოს როდის ამოვა მზე? მე ვერ გავაგრძელებ მზიან პეიზაჟს მზის გარეშე! ..
”და თქვენ გაქვთ ესკიზი მოღრუბლული ცაზე”, - თქვა ოლგა ივანოვნამ, რომელიც ტიხრის უკნიდან გამოვიდა. „დაიმახსოვრე, მარჯვენა სიბრტყეზე ტყეა, მარცხნივ კი ძროხებისა და ბატების ნახირი. ახლა შეგიძლია დაასრულო.
-ე! – დაიღრიალა მხატვარმა. - რა! შენ მართლა გგონია, რომ მე თვითონ ვარ ისეთი სულელი, რომ არ ვიცი რა უნდა გავაკეთო!
როგორ შეიცვალე ჩემთვის? ოლგა ივანოვნამ ამოისუნთქა.
- Ძალიან კარგი.
ოლგა ივანოვნას სახე აუკანკალდა, ღუმელთან მივიდა და ტირილი დაიწყო.
დიახ, მხოლოდ ცრემლები აკლდა. Შეწყვიტე! ათასი მიზეზი მაქვს ტირილისთვის, მაგრამ არ ვტირი.
- ათასი მიზეზი! ოლგა ივანოვნა ატირდა. - Ყველაზე მთავარი მიზეზირომ უკვე დამძიმებული ხარ ჩემგან. დიახ! თქვა და ატირდა. „სიმართლე გითხრათ, გრცხვენიათ ჩვენი სიყვარულის. ყველა ცდილობთ არ შეამჩნიოთ არტისტები, თუმცა ამის დამალვა შეუძლებელია და მათ უკვე დიდი ხანია ყველაფერი იციან.
- ოლგა, ერთ რამეს გთხოვ, - თხოვნით თქვა მხატვარმა და ხელი გულზე მიიდო, - ერთი რამ: ნუ მაწამებ! მეტი არაფერი მჭირდება შენგან!
"მაგრამ დაიფიცე, რომ მაინც გიყვარვარ!"
- მტკივნეულია! - კბილებში გამოსცრა ხელოვანმა და წამოხტა. - იმით დამთავრდება, რომ ვოლგაში ჩავვარდები ან გავგიჟდები! Დამტოვე!
- კარგი, მომკალი, მომკალი! იყვირა ოლგა ივანოვნამ. - მოკალი!
ისევ ატირდა და ტიხრის უკან გავიდა. წვიმა შრიალებდა ქოხის ჩალის სახურავზე. რიაბოვსკიმ თავი ასწია და კუთხიდან კუთხეში მიიწევდა, შემდეგ გადამწყვეტი სახით, თითქოს ვიღაცისთვის რაღაცის დამტკიცება სურდა, ქუდი მოიხადა, იარაღი მხარზე გადაიდო და ქოხი დატოვა.
წასვლის შემდეგ ოლგა ივანოვნა დიდხანს იწვა საწოლზე და ტიროდა. თავიდან იფიქრა, რომ კარგი იქნებოდა თავის მოწამვლა, რათა დაბრუნებული რიაბოვსკი მკვდარი ეპოვა, შემდეგ ფიქრებში გაიტაცა მისაღებში, ქმრის კაბინეტში და წარმოიდგინა, როგორ იჯდა გაუნძრევლად შემდეგ. დიმოვს და ფიზიკური სიმშვიდითა და სისუფთავით ტკბებოდა და როგორ იჯდა საღამოს თეატრში და უსმენდა მაზინს. და ცივილიზაციის, ქალაქის ხმაურის ლტოლვა და ცნობილი ხალხიგული ჩაუკრა. ქოხში ქალი შევიდა და სადილის მოსამზადებლად ღუმელის გაცხელება დაიწყო. წვის სუნი ასდიოდა და ჰაერი კვამლით გალურჯდა. მხატვრები მოდიოდნენ მაღალი, ჭუჭყიანი ჩექმებით და წვიმისგან სველი სახეებით, ათვალიერებდნენ ჩანახატებს და უთხრეს საკუთარ თავს ნუგეშით, რომ ვოლგას ცუდ ამინდშიც კი თავისი ხიბლი აქვს. და კედელზე იაფფასიანი საათი: ტიკ-ტიკ-ტიკი... გაცივებული ბუზები იკრიფებოდნენ წინა კუთხეში ხატებთან და ზუზუნებდნენ და გესმოდათ პრუსიელების ჭექა-ქუხილი სქელ საქაღალდეებში სკამების ქვეშ...
რიაბოვსკი სახლში დაბრუნდა, როცა მზე ჩადიოდა. ქუდი მაგიდაზე დააგდო და ფერმკრთალი, დაქანცული, ჭუჭყიანი ჩექმებით, სკამზე ჩაიძირა და თვალები დახუჭა.
"დავიღალე..." თქვა მან და წარბები აწია და ქუთუთოების აწევას ცდილობდა.
იმისათვის, რომ მოეფერებინა და ეჩვენებინა, რომ არ იყო გაბრაზებული, ოლგა ივანოვნა მივიდა მასთან, ჩუმად აკოცა და ქერა თმაზე სავარცხელი გადაუსვა. უნდოდა მისი დავარცხნა.
- Რა მოხდა? ჰკითხა აკანკალებულმა, თითქოს რაღაც ცივი შეეხო და თვალები გაახილა. - Რა მოხდა? Მარტო დამტოვე გთხოვ.
ხელებით მოშორდა და წავიდა, ეტყობოდა, რომ სახე ზიზღსა და გაღიზიანებას გამოხატავდა. ამ დროს ქალმა მას ორივე ხელში ფრთხილად მოუჭირა კომბოსტოს წვნიანი თეფში და ოლგა ივანოვნამ დაინახა, როგორ ჩააყოლა თითები კომბოსტოს წვნიანში. და ჭუჭყიანი ქალი შეკუმშული კუჭით და კომბოსტოს წვნიანი, რომლის ჭამა ხარბად დაიწყო რიაბოვსკიმ, და ქოხი და მთელი ეს ცხოვრება, რომელიც თავიდან ასე უყვარდა თავისი სიმარტივისა და მხატვრული აშლილობის გამო, ახლა საშინლად ეჩვენებოდა. მან უცებ იგრძნო შეურაცხყოფა და ცივად თქვა:
- ცოტა ხნით უნდა დავშორდეთ, თორემ მოწყენილობისგან შეიძლება სერიოზულად ვიჩხუბოთ. დავიღალე ამით. დღეს მე წავალ.
- რაზე? ჯოხზე?
„დღეს ხუთშაბათია, რაც ნიშნავს, რომ ორთქლმავალი ცხრის ნახევარზე მოვა.
-და? დიახ, დიახ ... კარგი, მაშინ წადი ... - რბილად თქვა რიაბოვსკიმ და ხელსახოცის ნაცვლად პირსახოცით მოიწმინდა. -აქ მოწყენილი ხარ და არაფერი გაქვს გასაკეთებელი და დიდი ეგოისტი უნდა იყო რომ შეგინარჩუნო. წადი და გნახავ მეოცეის მერე.
ოლგა ივანოვნამ მხიარულად ჩასვა საწოლში და ლოყებიც კი სიამოვნებისგან გაწითლდა. მართლა ასეა, ჰკითხა საკუთარ თავს, რომ მალე მისაღებში დაწერს და საძინებელში დაიძინებს და სუფრასთან ივახშმევს? გული აუჩუმდა და აღარ ბრაზობდა ხელოვანზე.
"საღებავებს და ფუნჯებს შენთვის დავტოვებ, რიაბუშა", - თქვა მან. - რაც დარჩება, მოიტან... ნახე, უჩემოდ, აქ ნუ დაიზარებ, ნუ დათრგუნავ, მაგრამ იმუშავე. კარგი მეგობარი ხარ, რიაბუშა.
ცხრა საათზე რიაბოვსკიმ აკოცა დაემშვიდობა, რათა, როგორც თვითონ ფიქრობდა, არ ეკოცნა ორთქლმავალზე ხელოვანების თვალწინ და ნავმისადგომამდე გააცილა. ორთქლის ნავი მალე მოვიდა და წაიყვანა.
ორნახევარი დღის შემდეგ სახლში მივიდა. ქუდისა და წყალგაუმტარის მოხსნის გარეშე, მღელვარებისგან მძიმედ ამოისუნთქა, მისაღებში შევიდა, იქიდან კი სასადილო ოთახში. დიმოვი, პალტოს გარეშე, ღილები ამოხსნილი ჟილეტით, მაგიდასთან იჯდა და ჩანგალზე დანას იკვეთდა; მის წინ თეფშზე თხილის როჭო ეგდო. როდესაც ოლგა ივანოვნა ბინაში შევიდა, იგი დარწმუნდა, რომ საჭირო იყო ქმრისთვის ყველაფრის დამალვა და ამისათვის საკმარისი უნარი და ძალა ჰქონდა, მაგრამ ახლა, როდესაც დაინახა ფართო, თვინიერი, ბედნიერი ღიმილი და ნათელი, მხიარული თვალები, მან იგრძნო, რომ ამ კაცისგან დამალვა ისეთივე საზიზღარი, ამაზრზენი და ისეთივე შეუძლებელი და მის ძალებს აღემატება, როგორც ცილისწამება, მოპარვა ან მოკვლა, და ერთ წამში გადაწყვიტა მისთვის ეთქვა ყველაფერი, რაც მოხდა. ნება მისცა ეკოცნა და ჩაეხუტა, მის წინაშე დაიჩოქა და სახეზე აიფარა.
- Რა? რა დედა? რბილად იკითხა მან. - მოგენატრე?
სირცხვილისგან გაწითლებული სახე ასწია და დამნაშავედ და თხოვნით შეხედა, მაგრამ შიშმა და სირცხვილმა შეუშალა ხელი სიმართლის თქმაში.
"არაფერი..." თქვა მან. -მე ისეთი ვარ...
- მოდი, დავსხდეთ, - თქვა მან, ასწია და მაგიდასთან დაჯდა. - ასე ... ჭამე თხილის როჭო. მშიერი ხარ, საწყალი.
ხარბად ჩაისუნთქა მშობლიური ჰაერი და მიირთვა თხილის როჭო, ის კი ემოციით უყურებდა და მხიარულად იცინოდა.
VI
როგორც ჩანს, შუა ზამთრის შემდეგ დიმოვმა დაიწყო გამოცნობა, რომ მას ატყუებდნენ. მას, თითქოს უწმინდური სინდისი ქონდა, ცოლს პირდაპირ თვალებში ვეღარ უყურებდა, შეხვედრისას სიხარულით არ იღიმებოდა და მასთან ნაკლებად მარტო რომ ყოფილიყო, ხშირად მიჰყავდა ამხანაგი კოროსტელევი სადილზე. პატარა გაპარსული მამაკაცი დაჭყლეტილი სახით, რომელმაც ოლგა ივანოვნასთან საუბრისას, უხერხულობისგან, პიჯაკის ყველა ღილი შეიხსნა და ისევ ღილები შეიკრა, შემდეგ კი მარჯვენა ხელით დაიწყო მარცხენა ულვაშის მოხსნა. ვახშამზე ორივე ექიმმა ისაუბრა იმაზე, რომ როდესაც დიაფრაგმა მაღლა დგას, ზოგჯერ ხდება გულის უკმარისობა, ან რომ მრავლობითი ნევრიტი ბოლო დროს ძალიან ხშირად დაფიქსირდა, ან გუშინ დიმოვმა, რომელმაც ცხედარი გახსნა "ავთვისებიანი ანემიის" დიაგნოზით. აღმოაჩინა პანკრეასის კიბო. და ჩანდა, რომ ორივე მათგანი სამედიცინო საუბარს მხოლოდ იმისთვის ჰქონდათ, რომ ოლგა ივანოვნას გაჩუმებულიყო, ანუ არ მოტყუებულიყო. სადილის შემდეგ კოროსტელევი პიანინოსთან დაჯდა, დიმოვმა ამოისუნთქა და უთხრა:
- ოჰ, ძმაო! აბა, რა! ითამაშე რაღაც სამწუხარო.
მხრები ასწია და თითები ფართოდ გაშალა, კოროსტელევმა რამდენიმე აკორდი აიღო და ტენორში დაიწყო სიმღერა: „მაჩვენე ისეთი მონასტერი, სადაც რუსი გლეხი არ იტირებს“, დიმოვმა კვლავ ამოიოხრა, თავი მუშტზე დაადო და ჩაფიქრდა.
ბოლო დროს ოლგა ივანოვნა უკიდურესად დაუდევრად იქცევა. ყოველ დილით ყველაზე ცუდ ხასიათზე იღვიძებდა და ფიქრობდა, რომ რიაბოვსკი აღარ უყვარდა და, მადლობა ღმერთს, ყველაფერი დასრულდა. მაგრამ როცა ყავას სვამდა, გაიფიქრა, რომ რიაბოვსკიმ ქმარი წაართვა და ახლა ის დარჩა ქმრისა და რიაბოვსკის გარეშე; შემდეგ მან გაიხსენა ნაცნობების საუბრები, რომ რიაბოვსკი ამზადებდა რაღაც საოცარ გამოფენას, პეიზაჟისა და ჟანრის ნაზავს, პოლენოვის გემოვნებით, რის გამოც ყველა, ვინც მის სტუდიას სტუმრობს, აღფრთოვანებულია; მაგრამ ეს, მისი აზრით, მან შექმნა მისი გავლენით და, ზოგადად, მისი გავლენის წყალობით, იგი მნიშვნელოვნად შეიცვალა უკეთესობისკენ. მისი გავლენა იმდენად მომგებიანი და მნიშვნელოვანია, რომ თუ ის მიატოვებს მას, შესაძლოა, ის დაიღუპოს. მან ასევე გაიხსენა, რომ ბოლოს ის მივიდა მასთან ნაცრისფერი ხალათით, ბზინვარებითა და ახალი ჰალსტუხით და ჩუმად ჰკითხა: "ლამაზი ვარ?" სინამდვილეში, ის, ელეგანტური, თავისი გრძელი კულულებით და ცისფერი თვალებით, ძალიან სიმპათიური იყო (ან, ალბათ, ასეც ჩანდა) და მოსიყვარულე იყო მასთან.
ბევრი რამ გაიხსენა და მიხვდა, ოლგა ივანოვნა ჩაიცვა და დიდი აღელვებული წავიდა რიაბოვსკის სახელოსნოში. მან ის მხიარული და აღფრთოვანებული აღმოჩნდა თავისი მართლაც ბრწყინვალე სურათით; ხტუნავდა, სულელობდა და სერიოზულ კითხვებს ხუმრობით პასუხობდა. ოლგა ივანოვნას შეშურდა რიაბოვსკის სურათი და სძულდა იგი, მაგრამ თავაზიანობის გამო ჩუმად იდგა სურათის წინ დაახლოებით ხუთი წუთის განმავლობაში და კვნესით, როგორც სალოცავის წინ კვნესა, ჩუმად თქვა:
დიახ, თქვენ არასოდეს დაგიწერიათ მსგავსი რამ. იცით, საშინელიც კი.
შემდეგ მან დაიწყო ევედრება, რომ უყვარდეს იგი, არ მიატოვოს იგი, მოეწყინა იგი, ღარიბი და უბედური. ტიროდა, ხელებზე აკოცა, მოითხოვა, რომ სიყვარული დაეფიცებინა მისთვის, დაუმტკიცა, რომ მისი კარგი გავლენის გარეშე ცდება და დაიღუპება. და, კარგ გუნება-განწყობას გაუფუჭებდა და თავს დამცირებულად გრძნობდა, ბილეთის სათხოვნელად მიდიოდა მკერავთან ან მსახიობთან, რომელსაც იცნობდა.
თუ იგი სახელოსნოში არ იპოვა, მაშინ დატოვა წერილი, რომელშიც დაიფიცა, რომ თუ დღეს მასთან არ მისულიყო, აუცილებლად მოწამლული იქნებოდა. ის მშიშარა იყო, მასთან მივიდა და სადილზე დარჩა. ქმრის თანდასწრებით არ შერცხვებოდა, თავხედურად ელაპარაკა, მანაც იგივე უპასუხა. ორივემ იგრძნო, რომ ერთმანეთს აკავშირებდა, რომ დესპოტები და მტრები იყვნენ, გაბრაზდნენ და სიბრაზისგან ვერ შეამჩნიეს, რომ ორივე უხამსი იყო და დაქუცმაცებულ კოროსტელევსაც კი ესმოდა ყველაფერი. სადილის შემდეგ რიაბოვსკი ჩქარობდა დაემშვიდობა და წავიდა.
- Სად მიდიხარ? ჰკითხა ოლგა ივანოვნამ დარბაზში და სიძულვილით შეხედა.
თვალებმოჭუტულმა დაურეკა ვიღაც ქალბატონს, საერთო ნაცნობს და აშკარა იყო, რომ მის ეჭვიანობაზე იცინოდა და ცდილობდა გაეღიზიანებინა. თავის საძინებელში წავიდა და საწოლში დაწვა; ეჭვიანობისგან, ღელვისგან, დამცირებისა და სირცხვილის გრძნობისგან ბალიშს უკბინა და ხმამაღლა ტირილი დაიწყო. დიმოვმა კოროსტელევი მისაღებში დატოვა, საძინებელში შევიდა და დარცხვენილმა და დაბნეულმა ჩუმად თქვა:
– ხმამაღლა ნუ ტირი, დედა... რატომ? ამაზე ჩუმად უნდა ვიყოთ... თვალი არ უნდა მივცეთ... იცით რაც მოხდა, ვერ გამოასწორებთ.
არ იცოდა როგორ დაემორჩილებინა საკუთარ თავში მძიმე ეჭვიანობა, რომლისგანაც ტაძრებიც კი სტკიოდა და ფიქრობდა, რომ საქმის გამოსწორება მაინც შეიძლებოდა, თავი დაიბანა, აცრემლებული სახე დაიფხვრა და ნაცნობ ქალბატონთან მიფრინდა. რიაბოვსკი რომ არ იპოვა მასთან, წავიდა მეორესთან, მერე მესამესთან... თავიდან რცხვენოდა ასე მოგზაურობის, მაგრამ მერე შეეჩვია და მოხდა ისე, რომ ერთ საღამოს შემოიარა ყველა ნაცნობი ქალი. რიაბოვსკის პოვნა და ეს ყველას ესმოდა.
ერთხელ მან რიაბოვსკის უთხრა ქმრის შესახებ:
მას იმდენად მოეწონა ეს ფრაზა, რომ შეხვედრისას მხატვრებთან, რომლებმაც იცოდნენ რიაბოვსკისთან ურთიერთობის შესახებ, ის ყოველთვის საუბრობდა ქმრის შესახებ, ენერგიულ ჟესტს აკეთებდა ხელით:
მჩაგრავს ეს კაცი თავისი კეთილშობილებით!
ცხოვრების წესი ისეთივე იყო, როგორც შარშან. ოთხშაბათს იყო წვეულებები. მხატვარი კითხულობდა, მხატვრები ხატავდნენ, ვიოლონჩელისტი უკრავდა, მომღერალი მღეროდა და უცვლელად თერთმეტის ნახევარზე გაიღო სასადილო ოთახისკენ მიმავალი კარი და დიმოვმა, გაღიმებულმა თქვა:
- გთხოვთ, ბატონებო, იკბინეთ.
როგორც ადრე, ოლგა ივანოვნა ეძებდა დიდ ადამიანებს, იპოვა და არ დაკმაყოფილდა და ისევ ეძებდა. როგორც ადრე, ის ყოველდღე გვიან ღამით ბრუნდებოდა, მაგრამ დიმოვს აღარ ეძინა, როგორც შარშან, არამედ იჯდა თავის კაბინეტში და რაღაცაზე მუშაობდა. სამ საათზე დაიძინა და რვაზე ადგა.
ერთ საღამოს, როცა გასახდელი მაგიდის წინ იდგა და თეატრისთვის ემზადებოდა, დიმოვი საძინებელში ფრაკითა და თეთრი კრატით შევიდა. თვინიერად გაიღიმა და როგორც ადრე, გახარებულმა შეხედა ცოლს პირდაპირ თვალებში. სახე უბრწყინავდა.
”მე ახლახან დავიცვა ჩემი დისერტაცია”, - თქვა მან, დაჯდა და მუხლებზე მოფერა.
- დაცული? ჰკითხა ოლგა ივანოვნამ.
- Ვაუ! ჩაიცინა და კისერზე აიკრა სარკეში ცოლის სახე რომ დაენახა, რომელიც მისკენ ზურგით დგომას და თმების გასწორებას განაგრძობდა. - Ვაუ! გაიმეორა მან. – იცით, ძალიან შესაძლებელია, ზოგად პათოლოგიაში კერძო დოცენტი შემომთავაზოს. ასეთი სუნი ასდის.
მისი ნეტარი, გაბრწყინებული სახიდან ჩანდა, რომ ოლგა ივანოვნას სიხარული და ტრიუმფი რომ გაეზიარებინა, ყველაფერს აპატიებდა, აწმყოსაც და მომავალსაც და ყველაფერს დაივიწყებდა, მაგრამ ვერ ხვდებოდა, რას გულისხმობდა პრივატდოზენტურა. და ზოგადი პათოლოგია, გარდა ამისა, ეშინოდა თეატრში დაგვიანების და არაფერი უთქვამს.
ორი წუთი იჯდა, დამნაშავედ გაიღიმა და წავიდა.
VII
ყველაზე დაძაბული დღე იყო.
დიმოვს ჰქონდა ძლიერი თავის ტკივილი; დილით ჩაის არ სვამდა, საავადმყოფოში არ წასულა და მთელი დრო თავის კაბინეტში იწვა თურქულ დივანზე. ოლგა ივანოვნა, ჩვეულებისამებრ, პირველ საათზე წავიდა რიაბოვსკისთან, რათა ეჩვენებინა თავისი ნატურალური ესკიზი და ეკითხა, რატომ არ მოვიდა გუშინ. ესკიზი მისთვის უმნიშვნელო ჩანდა და ის მხოლოდ იმისთვის დაწერა, რომ მხატვართან წასვლის დამატებითი საბაბი ჰქონოდა.
დაურეკავად შევიდა მასთან და როცა დარბაზში კალოშებს იღებდა, გაიგონა სახელოსნოში რაღაც ჩუმად ტრიალებდა, ქალის კაბასავით შრიალებდა და როცა სახელოსნოში ჩქარობდა, დაინახა მხოლოდ ყავისფერი ქვედაკაბის ნაჭერი, რომელიც წამიერად ციმციმდა და დიდი სურათის მიღმა გაუჩინარდა, ფარდასთან ერთად იატაკზე შავი კალიკოთი. ეჭვი არ იყო, ქალი იმალებოდა. რამდენჯერ იპოვა თავშესაფარი ამ სურათის მიღმა თავად ოლგა ივანოვნა! რიაბოვსკიმ, როგორც ჩანს, ძალიან დარცხვენილი, თითქოს გაკვირვებული იყო მისი მოსვლით, გაუწოდა ორივე ხელი და იძულებით გაიღიმა:
-ა-ა-ა-ა! ძალიან მიხარია შენი ნახვა. რას იტყვი კარგი?
ოლგა ივანოვნას თვალები ცრემლებით აევსო. დარცხვენილი იყო, გამწარებული და მილიონობით არ დათანხმდებოდა საუბარს გარე ქალის, კონკურენტის, მატყუარას თანდასწრებით, რომელიც ახლა ამ სურათის უკან იდგა და, ალბათ, ბოროტად კისკისებდა.
- ეს ესკიზი მოგიტანე... - თქვა მან გაუბედავად, წვრილი ხმით და ტუჩები აუკანკალდა, - ბუნება მორთე.
– აააა… სწავლა?
მხატვარმა აიღო ესკიზი და შეისწავლა, თითქოს მექანიკურად გადავიდა სხვა ოთახში.
ოლგა ივანოვნა თვინიერად გაჰყვა მას.
”Nature morte... პირველი კლასი”, - ჩაილაპარაკა მან და რითმა აირჩია, ”კურორტი ... ჯანდაბა ... პორტი ...
სახელოსნოდან აჩქარებული ნაბიჯების ხმა და კაბის შრიალი ისმოდა. ასე რომ, ის წავიდა. ოლგა ივანოვნას უნდოდა ხმამაღლა ეყვირა, მხატვარს რაღაც მძიმე დაარტყა თავში და წასულიყო, მაგრამ ცრემლებით ვერაფერი დაინახა, სირცხვილმა გაანადგურა და იგრძნო, რომ აღარ იყო ოლგა ივანოვნა და არა მხატვარი, არამედ ცოტა. თხა.
”დავიღალე…” თქვა მხატვარმა დაღლილად, ჩანახატს დახედა და ძილიანობის დასაძლევად თავი გააქნია. - სასიამოვნოა, რა თქმა უნდა, მაგრამ დღეს არის ეტიუდი და შარშან არის ეტიუდი და ერთ თვეში იქნება ეტიუდი... როგორ არ მოგბეზრდათ? შენ რომ ვიყო, მხატვრობას თავი დავანებებ და სერიოზულად დავეკიდები მუსიკას ან რაღაცას. ბოლოს და ბოლოს, თქვენ არ ხართ მხატვარი, არამედ მუსიკოსი. თუმცა იცი როგორი დაღლილი ვარ! გეტყვი ჩაის მისცე... ჰა?
ის ოთახიდან გავიდა და ოლგა ივანოვნამ გაიგონა, როგორ უბრძანა თავის მეთაურს. იმისათვის, რომ არ დამემშვიდობოს, არ აეხსნა და რაც მთავარია, არ ატირდეს, მან, სანამ რიაბოვსკი არ დაბრუნდა, სწრაფად შევარდა დარბაზში, ჩაიცვა კალოშები და გავიდა ქუჩაში. აქ მან მსუბუქად ამოიოხრა და თავი სამუდამოდ თავისუფლად იგრძნო რიაბოვსკისგან, მხატვრობისგან და მძიმე სირცხვილისგან, რომელიც ასე მძიმედ ამძიმებდა მას სტუდიაში. მისი დასასრული!
წავიდა მკერავთან, შემდეგ ბარნაისთან, რომელიც ახლახან ჩამოვიდა, ბარნაიდან მუსიკალურ მაღაზიაში და მთელი დრო ფიქრობდა, როგორ დაწერდა რიაბოვსკის ცივ, მკაცრ, თავმოყვარე წერილს და როგორ გაზაფხულზე. ან ზაფხულში ის დიმოვთან ერთად წავიდოდა ყირიმში, სადაც ის საბოლოოდ განთავისუფლდება წარსულისგან და დაიწყებს ახალ ცხოვრებას.
გვიან საღამოს სახლში დაბრუნებული, ტანსაცმლის გამოუცვლელად დაჯდა მისაღებში, რათა წერილი შეეწერა. რიაბოვსკიმ უთხრა, რომ ის არ იყო მხატვარი და სამაგიეროდ ახლა მისწერდა, რომ ყოველწლიურად ერთსა და იმავეს ხატავს და ყოველდღე ერთსა და იმავეს ამბობს, რომ გაყინულია და არაფერი გამოვა, გარდა იმისა, რაც უკვე არის. გარეთ. მას ასევე სურდა დაეწერა, რომ მას ბევრი ვალი აქვს მის კარგ გავლენას და თუ ცუდს აკეთებს, ეს მხოლოდ იმიტომ ხდება, რომ მისი გავლენა პარალიზებულია სხვადასხვა ორაზროვანი ადამიანების მიერ, ისეთი, როგორიც დღეს იმალებოდა სურათის მიღმა.
-დედა! კარის გაღების გარეშე დაურეკა დიმოვმა კაბინეტიდან. -დედა!
- Რა გინდა?
-დედა, ჩემთან ნუ შემოხვალ, კარისკენ წადი. აი რა... მესამე დღეს საავადმყოფოში დიფტერია დამემართა და ახლა... თავს კარგად ვერ ვგრძნობ. გაგზავნეთ კოროსტელევისთვის რაც შეიძლება მალე.
ოლგა ივანოვნა ყოველთვის ეძახდა ქმარს, ისევე როგორც ყველა ნაცნობ მამაკაცს, არა სახელით, არამედ გვარით; მას არ მოსწონდა მისი სახელი ოსიპი, რადგან გოგოლის ოსიპს და კალამს წააგავდა: „ოსიპი ხმიანია, არქიპი კი ხახიანია“. ახლა მან წამოიძახა:
-ოსიპ, არ შეიძლება!
- წავიდა! კარგად არ ვარ... - თქვა დიმოვმა კარის გარეთ და გაიგეს, როგორ ავიდა დივანთან და დაწოლა. -წავიდეთ-მისი ხმა ჩახლეჩილი იყო.
"Რა არის ეს? გაიფიქრა ოლგა ივანოვნამ, საშინლად გაციებული. "Ეს საშიშია!"
უაზროდ, სანთელი აიღო და საძინებლისკენ წავიდა, მერე კი იმაზე ფიქრით, რა უნდა გაეკეთებინა, უნებურად თვალი მოავლო გასახდელში. ფერმკრთალი, შეშინებული სახით, მაღალი სახელოებით ქურთუკში, მკერდზე ყვითელი ლაქებით და კალთაზე ზოლების უჩვეულო მიმართულებით, იგი თავისთვის საშინელი და ამაზრზენი ჩანდა. მან უცებ მტკივნეულად შეაწუხა დიმოვი, მისი უსაზღვრო სიყვარული მისდამი, მისი ახალგაზრდული ცხოვრება და თუნდაც ეს ობოლი საწოლი, რომელზედაც დიდი ხანია არ ეძინა და გაახსენდა მისი ჩვეული, თვინიერი, მორჩილი ღიმილი. იგი მწარედ ატირდა და სათხოვარი წერილი მისწერა კოროსტელევს. ღამის ორი იყო.
VIII
როდესაც დილის რვა საათზე საძინებლიდან გამოვიდა ოლგა ივანოვნა, უძილობისგან დამძიმებული თავით, დაუვარცხნილი, მახინჯი და დამნაშავე გამომეტყველებით, ვიღაც ჯენტლმენი შავი წვერით, როგორც ჩანს, ექიმმა გადაუარა მას. დარბაზში. წამლის სუნი ასდიოდა. კოროსტელევი კაბინეტის კართან იდგა და მარჯვენა ხელით ატრიალებდა ახალგაზრდა ულვაშებს.
- მაპატიეთ, მასთან არ შეგიშვებთ, - უთხრა მან ბრაზიანად ოლგა ივანოვნას. - შეიძლება დაინფიცირდე. დიახ, და არაფერი შენთვის, არსებითად. ის ჯერ კიდევ ბოდვაშია.
აქვს თუ არა მას ნამდვილი დიფტერია? ჩურჩულით იკითხა ოლგა ივანოვნამ.
”ვინც აჯანყებულზე ავიდა, ნამდვილად უნდა დაისაჯოს”, - ჩაილაპარაკა კოროსტელევმა, არ უპასუხა ოლგა ივანოვნას კითხვას. იცით, რატომ დაინფიცირდა? სამშაბათს მან ბიჭს დიფტერიის ბაცილები მილის მეშვეობით გამოსცა. რატომ? სულელი... დიახ, სულელურად...
- სახიფათო? უაღრესად? ჰკითხა ოლგა ივანოვნამ.
- დიახ, ამბობენ, ფორმა მძიმეა. ჩვენ უნდა გავგზავნოთ შრეკი, არსებითად.
მოვიდოდა პატარა, წითურთმიანი მამაკაცი გრძელი ცხვირით და ებრაული აქცენტით, შემდეგ მაღალი, მრგვალბეწვიანი, შავკანიანი, რომელიც პროტოდიაკონს ჰგავდა; შემდეგ ახალგაზრდა, ძალიან მსუქანი, წითელი სახით და სათვალეებით. სწორედ ექიმები მოდიოდნენ მორიგეობაზე თავიანთ ამხანაგთან. კოროსტელევმა, დაასრულა თავისი მოვალეობა, არ წავიდა სახლში, მაგრამ დარჩა და, როგორც ჩრდილი, დახეტიალობდა ყველა ოთახში. მოახლე მორიგე ექიმებს ჩაის მიართმევდა და ხშირად დარბოდა აფთიაქში, ოთახების დამლაგებელი კი არავინ იყო. მშვიდი და პირქუში იყო.
ოლგა ივანოვნა საძინებელში იჯდა და ფიქრობდა, რომ ღმერთი სჯის მას ქმრის მოტყუებისთვის. მდუმარე, უმწეო, გაუგებარი არსება, თავისი თვინიერებით უპიროვნო, უხერხული, ზედმეტი სიკეთისგან სუსტი, სადღაც დივანზე დუმდა იტანჯებოდა და არ წუწუნებდა. და თუ ჩიოდა, თუნდაც დელირიუმში, მაშინ მორიგე ექიმები იცოდნენ, რომ მხოლოდ დიფტერია არ იყო დამნაშავე. კოროსტელევს ეკითხებოდნენ: მან ყველაფერი იცის და ტყუილად არ უყურებს მეგობრის ცოლს ისეთი თვალებით, თითქოს ყველაზე მნიშვნელოვანი, ნამდვილი ბოროტმოქმედი იყოს, დიფტერია კი მხოლოდ მისი თანამზრახველია. მას აღარ ახსოვდა არც მთვარით განათებული საღამო ვოლგაზე, არც სიყვარულის გამოცხადებები, არც პოეტური ცხოვრება ქოხში, არამედ მხოლოდ ის ახსოვდა, რომ ცარიელი ახირება, განებივრების გამო, ყველა, ხელებითა და ფეხებით. რაღაც ჭუჭყიან, წებოვანში შეიზილა, რასაც ვერასოდეს მოიშორებ...
„ოჰ, როგორ საშინლად მოვიტყუე! გაიფიქრა მან და გაიხსენა რიაბოვსკისადმი დაუღალავი სიყვარული. "ჯანდაბა ეს ყველაფერი!"
ოთხ საათზე მან სადილობდა კოროსტელევთან. არაფერს ჭამდა, მხოლოდ წითელ ღვინოს სვამდა და შუბლი შეჭმუხნა. არც არაფერს ჭამდა. შემდეგ მან ძალაუნებურად ილოცა და აღთქმა დადო ღმერთს, რომ თუ დიმოვი გამოჯანმრთელდა, ის კვლავ შეიყვარებს მას და იქნება ერთგული ცოლი. შემდეგ, ერთი წუთით დაივიწყა თავი, შეხედა კოროსტელევს და გაიფიქრა: "მართლა არ არის მოსაწყენი იყო უბრალო, გამორჩეული, უცნობი ადამიანი და თუნდაც ასეთი ნაოჭებიანი სახით და ცუდი მანერებით?" მას ეჩვენებოდა, რომ ღმერთი მოკლავდა მას ამ წუთში, რადგან დაინფიცირების შიშით, იგი არასოდეს ყოფილა ქმრის კაბინეტში. მაგრამ ზოგადად იყო მოსაწყენი მოსაწყენი გრძნობა და რწმენა, რომ ცხოვრება უკვე დანგრეული იყო და რომ ვერაფერი გამოასწორებდა მას ...
ლანჩის შემდეგ სიბნელე ჩამოვარდა. როდესაც ოლგა ივანოვნა მისაღებში შევიდა, კოროსტელევს დივანზე ეძინა, თავქვეშ ოქროთი ამოქარგული აბრეშუმის ბალიში. – ხი-პუა… – ხვრინავდა მან, – ხეე-პუა.
მორიგეობით მოსულმა და წასულმა ექიმებმა კი ეს დარღვევა ვერ შეამჩნიეს. ის ფაქტი, რომ უცნობს ეძინა მისაღებში და ხვრინავდა, კედლებზე ესკიზები, უცნაური ავეჯეულობა, და ის, რომ დიასახლისი იყო მოუწესრიგებელი და უხეშად ჩაცმული - ახლა ეს ყველაფერი ოდნავადაც არ იწვევდა ინტერესს. ერთ-ერთ ექიმს რაღაცაზე შემთხვევით გაეცინა და ეს სიცილი რაღაცნაირად უცნაურად და მორცხვად ჟღერდა, საზარელიც კი გახდა.
როდესაც ოლგა ივანოვნა სხვა დროს გავიდა მისაღებში, კოროსტელევს აღარ ეძინა, არამედ იჯდა და ეწეოდა.
"მას აქვს ცხვირის დიფტერია", - თქვა მან დაბალ ხმაზე. – გულიც კი არ მუშაობს კარგად. ძირითადად, საქმე ცუდადაა.
”და თქვენ გაგზავნეთ შრეკისთვის”, - თქვა ოლგა ივანოვნამ.
- უკვე იყო. სწორედ მან შენიშნა, რომ დიფტერია ცხვირში გადავიდა. ოჰ, შრეკი! არსებითად, არაფერი შრეკი. ის არის შრეკი, მე ვარ კოროსტელევი - და მეტი არაფერი.
დრო საშინლად გაჭიანურდა. ოლგა ივანოვნა ჩაცმული იწვა დილიდან გაუკეთებელ საწოლში და დაიძინა. მას ეჩვენებოდა, რომ მთელი ბინა იატაკიდან ჭერამდე უზარმაზარ რკინას ეჭირა და როგორც კი რკინას ამოიღებდნენ, ყველა მხიარული და ადვილი გახდებოდა. გაღვიძებისთანავე გაახსენდა, რომ ეს არ იყო რკინა, არამედ დიმოვის დაავადება.
„Nature morte, port…“ გაიფიქრა მან და ისევ დავიწყებას მიეცა, „სპორტი… კურორტი… რაც შეეხება შრეკს? შრეკი, ბერძენი, ვრეკ... კრეკი... სად არიან ახლა ჩემი მეგობრები? იციან რომ მწუხარებაში ვართ? უფალო, გადაარჩინე... მიხსენი. შრეკი, ბერძენი ... "
და ისევ რკინა... დრო დიდხანს გაჭიანურდა და ქვედა სართულის საათი ხშირად რეკავდა. და დროდადრო იყო ზარები; ექიმები მოვიდნენ... მოახლე შემოვიდა ცარიელი ჭიქით უჯრაზე და ჰკითხა:
- ქალბატონო, საწოლის გაშლას მიბრძანებთ?
და პასუხი რომ არ მიიღო, წავიდა. საათი დაბლა დარეკა, ვოლგაზე წვიმა ვოცნებობდი და ისევ ვიღაც შემოვიდა საძინებელში, ეტყობა, უცხო. ოლგა ივანოვნა წამოხტა და იცნო კოროსტელევი.
- Რომელი საათია? ჰკითხა მან.
- დაახლოებით სამი.
-კარგად?
- Რა! მოვედი სათქმელად: მთავრდება...
ატირდა, მის გვერდით საწოლზე ჩამოჯდა და ცრემლები ყდით მოიწმინდა. მაშინვე ვერ მიხვდა, მაგრამ ცივად შემოტრიალდა და ნელა დაიწყო ჯვრისწერა.
- დამთავრდა... - გაიმეორა წვრილი ხმით და ისევ ატირდა. – კვდება იმიტომ, რომ თავი შესწირა... რა ზარალია მეცნიერებისთვის! თქვა მან მწარედ. - ეს, ყველა ჩვენგანი რომ შევადაროთ, დიდი, არაჩვეულებრივი ადამიანი იყო! რა საჩუქრები! რა იმედი მოგვცა მან ყველას! განაგრძო კოროსტელევმა და ხელები მოიხვია. - ღმერთო ჩემო, ღმერთო ჩემო, ისეთი მეცნიერი იქნებოდა, რომელსაც ახლა ცეცხლთან ვერ იპოვი. ოსკა დიმოვი, ოსკა დიმოვი, რა გააკეთე! აი, ღმერთო ჩემო!
კოროსტელევმა სასოწარკვეთილმა ორივე ხელი აიფარა სახეზე და თავი დაუქნია.
რა მორალური ძალა! განაგრძო ის, ვიღაცაზე უფრო და უფრო ბრაზდებოდა. - კეთილი, სუფთა, მოსიყვარულე სული ადამიანი კი არა, მინაა! ემსახურებოდა მეცნიერებას და გარდაიცვალა მეცნიერებისგან. ის კი ხარივით მუშაობდა დღედაღამ, არავინ ზოგავდა და ახალგაზრდა მეცნიერს, მომავალ პროფესორს, პრაქტიკა უნდა ეძია და ღამით თარგმანები გაეკეთებინა, რომ გადაეხადა ეს ... საზიზღარი ნაწნავები!
კოროსტელევმა სიძულვილით შეხედა ოლგა ივანოვნას, ფურცელი ორივე ხელით აიღო და გაბრაზებული აკოცა, თითქოს მისი ბრალი იყო.
- და თავსაც არ ზოგავდა და არ ზოგავდნენ. ეჰ, დიახ, სინამდვილეში!
დიახ, იშვიათი ადამიანი! თქვა ვიღაცამ მისაღებში ბასური ხმით.
ოლგა ივანოვნას ახსოვდა მთელი ცხოვრება მასთან, თავიდან ბოლომდე, ყველა დეტალით და უცებ მიხვდა, რომ ის მართლაც არაჩვეულებრივი, იშვიათი და მათთან შედარებით, ვისაც იცნობდა, დიდი კაცი იყო. და, გაიხსენა, როგორ ეპყრობოდნენ მას მისი გარდაცვლილი მამა და ყველა თანამემამულე ექიმი, მიხვდა, რომ ისინი ყველა მას მომავალ სახელგანთქმულ ადამიანად თვლიდნენ. კედლები, ჭერი, ნათურა და იატაკზე დადებული ხალიჩა დამცინავად აცეცებდა მას, თითქოს უნდოდათ ეთქვათ: „მომენატრე! გაუშვა!” ტირილით გამოვარდა საძინებლიდან, მისაღებში ვიღაც უცნობ ადამიანს გაექცა და ქმრის კაბინეტში შევარდა. გაუნძრევლად იწვა თურქულ დივანზე, წელამდე საბანი გადაფარებული. მისი სახე იყო საშინლად დაღლილი, გაფითრებული და მოცისფრო-მოყვითალო ფერი, ისეთი, როგორიც არასდროს ხდება ცოცხალთა შორის; და მხოლოდ შუბლზე, შავი წარბებით და ნაცნობი ღიმილით შეიძლებოდა იმის ამოცნობა, რომ ეს დიმოვი იყო. ოლგა ივანოვნამ სწრაფად იგრძნო მისი მკერდი, შუბლი და მკლავები. მკერდი ჯერ კიდევ თბილი ჰქონდა, მაგრამ შუბლი და ხელები უსიამოვნოდ ცივი ჰქონდა. და ნახევრად ღია თვალები შეხედა არა ოლგა ივანოვნას, არამედ საბანს.
- დიმოვი! ხმამაღლა დაუძახა მან. - დიმოვი!
მას სურდა აეხსნა მისთვის, რომ ეს შეცდომა იყო, რომ ყველაფერი არ დაიკარგა, რომ ცხოვრება მაინც შეიძლებოდა ყოფილიყო ლამაზი და ბედნიერი, რომ ის იშვიათი, არაჩვეულებრივი, დიდი ადამიანია და რომ მთელი ცხოვრება პატივს სცემდა მას, ილოცებდა და განიცადე წმინდა შიში...
- დიმოვი! დაუძახა მას, მხარზე აიქნია და არ სჯეროდა, რომ აღარასოდეს გაიღვიძებდა. - დიმოვი, დიმოვი!
და მისაღებში კოროსტელევმა მოახლეს უთხრა:
- რა არის სათხოვარი? მიდიხარ ეკლესიის კარიბჭესთან და ჰკითხე სად ცხოვრობენ საწყალნი. გარეცხავენ სხეულს და ამოიღებენ - ყველაფერს გააკეთებენ, რაც საჭიროა.
