Čo znamená moje priezvisko a odkiaľ pochádza? Kompletné náklady na rodinný rodokmeň

15.02.2019

Od staroveku sa rodinné prezývky a mená používali na zdôraznenie príslušnosti človeka k jeho rodine. Predtým to mohlo znamenať odborná činnosť, charakterové rysy vzhľad alebo osobnú povahu jeho majiteľa. Pretozistiť históriu vzniku priezviskapre výskumníkov znamená zistenie mnohých zaujímavých a dôležitá informácia jeho nosičov. Kto boli, čo robili a kde žili – všetky tieto informácie môžu byť skryté a zašifrované v mene vašej rodiny.

Ak sa predtým prezývky používali na praktické účely a mohli byť časom zabudnuté alebo zmenené v dôsledku okolností, potom priezvisko v moderné chápanie má úplne iný význam. Priamo súvisí s rodokmeňom, rodinnou históriou a kontinuitou generácií. Žiaľ, často to berieme ako samozrejmosť. Nosili sme ho od detstva, bez toho, aby sme premýšľali o tom, aké rodinné tajomstvá sa v ňom ukrývajú. Málokedy je vnímaný ako zdroj pýchy, pretože teraz ho každý dostáva od narodenia. Ale predtým to bola výsada iba šľachticov a šľachtických rodín. To bolo akýmsi odrazom nadradenosti šľachty a jednoty rodinných príslušníkov.

Vzdajte hold svojim predkom, uctite si ich pamiatku, upevnite príbuzenstvo a rodinné putá Dá sa to aj dnes. Musíte sa len trochu snažiť a zistiťAko zistiť históriu vašej rodiny podľa priezviska. Online služby zadarmoponúkajú prístup k archívom obsahujúcim veľké zoznamy Detailný popis predpokladané miesto, príčina a približný čas vzniku, až po označenie storočia. Môžete ich použiť alebo kontaktovať špecialistov, ktorí vám pomôžu vypočítať vaše korene, povedia vám, prečo bol rod takto pomenovaný, a dokonca zostavia rodokmeň.

Ak máte dostatok trpezlivosti a nadšenia, skúste sami zistiť význam svojho priezviska. Ako to urobiť, sa dozviete z nášho článku, kde sme zhromaždili rôzne užitočné tipy o tejto téme.

Ako zistiť pôvod svojho priezviska: zadarmoexkurzia do histórie

Najprv si pripomeňme, ako sa tvorili prezývky našich predkov v r Staroveká Rus. Nazývame ich prezývkami, pretože ich nemožno pripísať modernej definícii priezviska. Boli dané, aby uľahčili rozpoznanie osoby alebo kontakt s ňou, a časom sa menili. Pokiaľ ide o nútených roľníkov, ich priezvisko sa mohlo vo všeobecnosti zmeniť podľa rozmaru pána. Majitelia sa radi zabávali najmä vymýšľaním urážlivých a urážlivých prezývok. Napríklad niekto narodený Ignatov (podľa mena predka) sa stal Shcherbakovom (podľa vonkajšieho znaku - absencia predných zubov).


Zistite význam svojho priezviska,spojené so samotnými starovekými koreňmi, najjednoduchšie pre tých, ktorých predkovia žili v regióne Veliky Novgorod. Kroniky siahajúce približne do 13. storočia naznačujú, že práve tam vznikli prvé rodové prezývky. V starovekých archívoch sú zmienky o Novgorodčanoch, ktorí zomreli v bitke na Neve.

Objavili sa medzi kniežatami a bojarmi v 14. storočí. Najhlasnejšie a najznámejšie z nich nosili predstavitelia vplyvných a vládnuce dynastie: Shuisky, Nevsky, Donskoy. O niečo neskôr si šľachtici požičali aj od cudzie jazyky: Fonvizin, Jusupov, Karamzin.

Avšak jednoduché, nie slávne a nie vznešení ľudia Zostali im prezývky. Ani reformy Petra Veľkého nedokázali obnoviť poriadok v roľníckych rodinách. Bol to teda on, kto zaviedol slovo, pochádza z latinského familia – rodina, do každodenného života. Vykonávané sčítania obyvateľstva vrátane roľníckeho obyvateľstva - takzvané „audity“. Samozrejme, pre cisára by bolo oveľa pohodlnejšie, keby mal každý klan trvalé meno odovzdávané dedením, ale to bolo ešte ďaleko. Absencia trvalého priezviska naznačovala nízky pôvod osoby a stigma zostala medzi bežnou populáciou takmer počas celej jej existencie. Ruská ríša.

Spomeňte si na diela ruských klasikov. O priezvisku nevoľníkov nikdy nie sú žiadne náznaky ani informácie. Vezmime si napríklad " Mŕtve duše» Gogoľ. Tam boli roľníci zoradení podľa prezývok.

Prirodzene, mená pre rodiny neboli odnikiaľ prevzaté. Boli priradené podľa určitých charakteristík. Ak teraz nemyslíme na korene a význam, potom generická prezývka dávala zmysel. Takžeako nájsť a zistiť históriu pôvodu svojho priezviska - zadarmospôsob, ako to zistiť zaujímavé detailyživot vašich predkov, pozývame vás na štúdium najbežnejších možností v Rusku, ktoré sa stále nachádzajú v upravenej a niekedy dokonca pôvodnej podobe:

  • Analogicky so zvieratami: Lisitsyn, Medvedev, Khomyakov, Volkov, Kobylkin.
  • Podľa povolania: Stolyarov, Kuznetsov, Rybakov, Streltsov.
  • Podľa miesta bydliska alebo zemepisných názvov: Belozersky, Kareltsev, Sibiryak, Vyazemsky, Donskoy, Bryantsev.
  • Podľa mien predkov: Fedotov, Ivanov, Fedorov.
  • Podľa názvov náboženských sviatkov, počas ktorých sa dieťa narodilo: Preobrazhensky, Assumption, Blagoveshchensky.
  • Pre domáce potreby, ktoré človek používal vo svojej práci: Shilov, Spitsyn, Molotov.
  • Autor: vonkajšie znaky: Ryzhov, Krivtsov, Krivoshein, Sleptsov, Nosov, Belousov, Sedov.
  • Podľa domácich prezývok: Malyshev - dieťa, Menshikov - najmladšie dieťa v dome.
  • Podľa národnosti: Tatarinov, Ordyntsev (od slova „horda“), Nemchinov.

Ako vidíte, po určení pôvodu vášho priezviska, môžete sa dozvedieť o profesii vašich predkov, o tom, čo robili, kto boli alebo kde sa narodili. Ak ste Tolmachevovci, tak vo vašej rodine boli kedysi tlmočníci a prekladatelia. Vzdialení predkovia Muromova sa mohli narodiť alebo žiť v meste Murom, zatiaľ čo predkovia Pobezhimovovcov pravdepodobne zariadili útek. Tieto údaje môžu byť pre vás užitočné pri zostavovaní rodokmeňa vašej rodiny.

Veľmi zaujímavý fenomén sú takzvané seminaristické priezviská. Vznikli oveľa neskôr, v 17. storočí medzi predstaviteľmi kléru. Ľudia ich nazývali aj „kňazské“, keďže ich nosili najmä duchovní. Boli vytvorené umelo, kňazi to vysvetlili tým, že chceli byť bližšie k ľuďom. Boli špeciálne vyrobené tak, aby boli harmonické a krásne, čo zdôrazňovalo špeciálne postavenie nositeľa. Tvoria sa najmä pomocou prípon skiy/-tskiy. Tu sú niektoré z nich:

  • Aquilev
  • Blagonadezhin
  • Vetrinský
  • Betlehem
  • damascénsky
  • Demosthenes
  • euklidovský
  • Zlatoumov
  • Kristallevského

Ich pôvod je založený najmä na latinských slovách. Nájdete tu aj mená vtákov, zvierat a rastlín, mená filozofov, duchovných a svätých. Často sú to aj prepisy ruských mien z latinčiny. Takéto priezviská znejú pre náš jazyk akosi neprirodzene a stretnúť sa s nimi je dnes takmer nemožné. Ak však namiesto obvyklých ruských jazykových prípon ov/-ev, in/-yn máte skiy/-tskiy, potom vaši predkovia s najväčšou pravdepodobnosťou patrili k duchovenstvu.

Kde zistiť rodinnú históriu: určiť povolanie predkov podľa priezviska

Pri zostavovaní rodokmeňa je veľmi dôležité vedieť, čo robili vaši vzdialení príbuzní pred mnohými storočiami. Možno urobili niečo veľmi dôležité pre štát: boli vojnovými hrdinami, zachraňovali ľudí a venovali sa umeniu. To by mohlo byť impulzom pre budúcu kariéru a odhodlanie životná cesta pre seba. Inšpirácia skutkami vašich predkov vám uľahčí nájdenie a pochopenie vášho účelu. Ako to spraviť? Prístup k starovekým archívom, historické dokumenty a kroniky nie sú prístupné každému. Na internete sú príležitosti tiež obmedzené, pretože zdroje, ktoré ponúkajú bezplatné online zistenie histórie rodiny podľa mena, nemajú úplný zoznam potrebných informácií. Navyše to nie je vždy spoľahlivé a neexistuje spôsob, ako overiť údaje.


Najlepšie je, ak úlohu zvládnete sami. Vypočujte si svoje priezvisko, rozdeľte ho na jednotlivé časti (predpona, koreň, prípona) a zamyslite sa nad tým, z akého slova alebo slovného spojenia pochádza. Tu sú mená zástupcov rôzne profesie a triedy v Rusku:

Obchodníci

Obchodníci boli vždy privilegovanou vrstvou a tešili sa cti a úcte. Preto oveľa skôr ako obyčajní ľudia dostali právo nosiť priezviská. Spočiatku bola táto možnosť poskytovaná len vplyvným a šľachetným obchodníkom najvyšších cechov. Najznámejší z nich:

  • Bakhrushins
  • Mamontovovci
  • Shchukins
  • Rjabušinskij
  • Demidovs
  • Treťjakovci
  • Eliseevs
  • Soltadenkovci

Šľachtici

Etymológia tohto slova znamená, že ide o určitú osobu nachádzajúcu sa na kniežacom alebo kráľovskom dvore. Príslušníci triedy si svoje postavenie odovzdávali dedením z generácie na generáciu a s ňou aj priezviská svojich predkov.

  • Staroveká šľachta, ktorá získala titul v období pred II polovica XVII storočia: Skriabíni, Eropkinovci.
  • Šľachtici s titulom gróf, barón, knieža, uvedení v genealogických knihách: Urusovci, Alabyševi.
  • Cudzia šľachta: priezviská obsahujú cudzojazyčné prvky „de“, „von“, „von dem“.

Duchovní


Pre duchovných sa na označenie farnosti, v ktorej kňaz pôsobil, najčastejšie používali priezviská: Uspensky, Voznesensky, Roždestvensky. Tým, ktorí vyštudovali seminár, boli pridelení fiktívni. Eufónia závisela od toho, ako bol študent usilovný. Napríklad niekto, kto preukázal vynikajúci akademický úspech, dostal priezvisko Diamonds.

Servisní ľudia

Tí, ktorí boli na verejná služba, tiež požíval osobitné postavenie a výsady od panovníka. Vplyv na to má najmä fakt, že v službe sa dala získať šľachtická hodnosť. Vzhľad takýchto priezvisk sa datuje do XVII - XVIII. Zvyčajne odrážali polohu zamestnanca alebo územie dôležité bitky a bitky. Tie obsahujú:

  • Kazantsev
  • Bryantsev
  • Moskovkin
  • Kareltsev

Sedliaci

Táto trieda oficiálne dostala priezviská až po revolúcii a zvrhnutí monarchie v Ruskej ríši, hoci mnohí vládcovia štátu sa pokúšali obnoviť poriadok svojimi prezývkami. Poddanské priezviská zdôrazňovali ich nízky vzrast sociálny status, najčastejšie spojené s remeslami a fyzická práca, ako aj vybavenie domácnosti, ktoré bolo na to použité:

  • Melnikov
  • Chomutov
  • Sokhin
  • Bochkarev
  • Gončarov
  • Pivovarníci
  • Taxikári
  • Karetín
  • Suterén
  • Nebogatikov
  • Bosyakov

Ak v tomto zozname nájdete svoje priezvisko, ľahšie pochopíte, aký typ činnosti mali vaši predkovia. To znamená, že ste našli odpoveď na jednu zo záhad vášho pôvodu.

Ako sami nájsť a určiť pôvod svojho priezviska

Ak máte záujem o hĺbkové nezávislé vyhľadávanie a ste odhodlaní k serióznemu vyšetrovaniu, môžete dosiahnuť významný pokrok v štúdiu svojho pôvodu. Tu sú tipy, ktoré vám s tým pomôžu:

Zistite viac o genealógii

Veľmi často sa čítanie kníh a štúdium zdrojov na túto tému stáva zdrojom inšpirácie pre váš vlastný výskum. Venujte tomu niekoľko dní a potom bude vaša práca usporiadanejšia a uvedomelejšia.

Nakúpte potrebné materiály

Je ťažké udržať všetky informácie v hlave. Aby bolo pre vás kreslenie diagramov a zaznamenávanie údajov pohodlnejšie, urobte si zásoby poznámkových blokov a priečinkov. Môžete dokonca urobiť veľkú tabuľku na kus papiera Whatman s uvedením všetkých mien vašich blízkych a vzdialených príbuzných.

Prehrabte sa v rodinných archívoch


Pravdepodobne máte doma staré dokumenty: pasy, rodné listy, vysvedčenia, výpisy.

Zapojte svojich príbuzných

Opýtajte sa svojich rodičov, starých rodičov, aké priezviská mali vo vašej rodine. U žien je obzvlášť dôležité ich rozpoznať dievčenské mená ktoré nosili pred manželstvom.

Zoznámenie sa s históriou svojho druhu - skvelá príležitosť stretnúť sa a cítiť jednotu členov rodiny.

« Nikdy nenazývajte veci pravými menami, ak nepoznáte ich priezviská».
Stanislav Jerzy Lec

Od čoho závisí význam priezvisk?

Dôležitosť priezviska človeka je ťažké preceňovať. Od chvíle, keď dieťa prekročí prah školy, prestáva byť len Petyou, Natašou alebo Dimou, ale stáva sa aj Zaitsevom, Romanovou, Belovom. Zdá sa, že týmto dôležitým „nárastom“ začína naše dospievanie. Okrem blízkych príbuzných, priateľov a známych rozlišujeme ľudí predovšetkým podľa priezvisk. Priezvisko pomáha utvárať prvý dojem o človeku – napr vysoká pravdepodobnosť hity naznačujú jeho národnosť. Keď viete, čo znamená priezvisko, môžete sa dozvedieť veľa o predkovi, predkovi. Kde žil, čo robil, či bol vysoký alebo malý, hlučný alebo tichý. Korene priezvisk spočívajú v osobných menách alebo prezývkach ľudí, ich povolaniach a názvoch miest, ktoré existovali v čase, keď sa priezviská začali vytvárať. Na území Ruska sa tento proces rozšíril v 16. storočí a úplne dokončený bol až začiatkom 20. storočia.

čo znamená tvoje priezvisko?

Je zaujímavé, že výkladom priezvisk sa veľmi často stáva úplné prekvapenie pre ich majiteľov. Zvučné priezviská Smaragdy a Tulipány, podobné umeleckému pseudonymu, teda nedostali klenotníci a záhradníci, ale s najväčšou pravdepodobnosťou študenti cirkevnej školy alebo seminára. Priezviská s významom spojeným s menami zvierat a vtákov zvyčajne patria medzi najstaršie. Vznikli v čase, keď sa popri osobných menách používali aj prezývky - vrana, medveď, prasa. Mnohé priezviská pochádzajú z prezývok-amuletov, ktoré odháňajú zlých duchov. Rodičia často nazývali svoje dieťa bláznom v nádeji, že z neho vyrastie múdre a zlomyseľné - láskavé. Takže predkovia Bláznov vôbec neboli blázni a Zlobini boli zachmúrení a zatrpknutí. Mimochodom, slávne priezvisko Nekrasov tiež pochádza z prezývky Nekras, teda očakávania, že z dieťaťa vyrastie krásne a pekné. Nemali by ste mať teda komplexy kvôli „nezhodným“ priezviskám, tým menej si na základe nich vytvárať negatívny názor na vlastníkov.
Samozrejme, nie vždy sa dá so stopercentnou istotou určiť, ktorý význam priezviska bol pôvodne pravdivý. Niektoré priezviská sa zrodili zo skreslených cudzích jazykových výpožičiek, iné zo slov, ktoré sa už nedajú nájsť moderné slovníky. Záujem o priezvisko však vedie k tomu, že sa človek dozvie viac o svojich predkoch, a tak sa dostane do kontaktu s históriou svojej rodiny.

Numerológia priezviska

Napokon, numerologická analýza priezviska môže vypovedať o určitej všeobecnej nálade rodiny, dedičných schopnostiach, potenciálnych „rodinných“ príležitostiach na úspech alebo neúspech a spôsoboch komunikácie s vonkajším svetom, ktoré vyvinuli generácie jednej „dynastie“. Každý predstaviteľ priezviska ho súčasne posilňuje svojou energiou a dostáva od nej podporu. Nie je náhoda, že osudy ľudí sa pri zmene priezviska zásadne menia.
Bezplatný online rozbor priezvisk vám pomôže priblížiť sa k tajomstvám, o ktorých ste možno ani netušili.

Význam priezvisk podľa národnosti

Nižšie je uvedený zoznam národností, na ktorých stránkach nájdete niektoré podrobnosti a význam priezviska v závislosti od krajiny, v ktorej sa objavili.

VISHNITSKY - VIŠŇOVÝ - VIŠŇOVÝ SAD

V r som bol čitateľom a predplatiteľom časopisu „Veda a život“. Sovietske časy. Teraz mám možnosť prečítať si elektronickú verziu môjho obľúbeného časopisu, čo robím s radosťou. A teraz otázka. Z akého slova pochádza moje priezvisko? Veľa som čítala, ale nikdy som o nej nič nevidela. Nesúvisí s priezviskom Višnevskij?

V. Višnitskij (Sumy, Ukrajina).

Priezvisko Višnitskij odvodené od Ukrajinské slovo čerešňa - Čerešňový sad . prezývka Vishnik mohla dostať osoba, ktorej záhrada bola obzvlášť veľká a dobrá. Potomkovia takejto osoby sa začali nazývať Višnitskij. Pri tvorení slov spoluhlásky Komu A ts striedať.

Priezvisko Višnevského vytvorené zo zemepisného názvu. Na Ukrajine je veľa miest, z ktorých by toto priezvisko mohlo pochádzať: Višnev, čerešňa , čerešňa , Višnevka , Višnevec , Višnevo, čerešňa .

PRILUTSKY - Z OBCE PRILUKI

Už dlho vás chcem poprosiť: vysvetlite význam a pôvod nášho priezviska. Predkovia žili v meste Rivne, ktoré sa nachádza na severozápade Ukrajiny. Možno, že priezvisko pochádza z názvu mesta Luck, susediaceho s regiónom Rivne? Naše priezvisko sa často omylom píše s „i“: Prilutsky.

Pýtam sa aj lekára filologické vedy Superanskaya na vysvetlenie pôvodu priezvisk našich príbuzných: Dubina, Savochenko (priezvisko Savchenko je bežnejšie) a Temčenko.

Pravidelný predplatiteľ a riešiteľ problémov okruhov „Matematický voľný čas“ a „Psychologický workshop“ I. Prelutsky (St. Petersburg).

Priezviská na -sky/-tsky najčastejšie tvorené z geografických názvov. V Breste, Grodne, Minsku, Černigove, ako aj v Archangelsku, Vologde a mnohých ďalších regiónoch osady s titulom Pryluky odkiaľ pochádza priezvisko Prilutsky. V regióne Novgorod je dedina Pereluchi, v Pskove - Pereluchye. Z týchto mien by bolo priezvisko Perelutsky . Podobné tituly - Priluka, Pryluky(v poľskej výslovnosti Przyluka, Przyluki) je k dispozícii v Poľsku. Od nich je odvodené aj priezvisko Prilutsky(v poľskej výslovnosti Przylucký). Ale spolu s tým Poliaci opravujú pravopisný variant Prelutsky. Možno niekde bol taký „gramotný“ pisár, ktorý veril, že písanie by sa malo robiť skrz naskrz e, a nie cez A.

Priezvisko Cudgel s dôrazom na A opakuje starú ruskú prezývku bez akýchkoľvek zmien. Porovnajte bežné priezvisko Dubinin, odvodený od prezývky Cudgel.

Priezvisko Savochenko pochádza z jednej z ukrajinských hovorových foriem cirkevného mena Sava (Savva) - Savochko. Ukrajinský slovník zdôrazňuje to Savo"čenko.

Priezvisko Temčenko odvodené od jedného z hovorových variantov názvu kostola Timofey. Ukrajinský slovník uvádza zriedkavú formu tohto mena Temokhfey, odkiaľ pochádzajú skrátené tvary Predmet, Temka a priezvisko Temčenko.

Formuláre s e namiesto A zaznamenané aj medzi Poliakmi. Krátka forma Temo zapísané listiny v roku 1242, neskôr bolo priezvisko doložené Temkovič, čím sa potvrdzuje dostupnosť možnosti Temko, z ktorého by sa dalo utvoriť aj priezvisko Temčenko keď sa na Ukrajinu presťahuje osoba tzv.

UŤUMOV - V MENE USTINA

V časopise sa mi veľmi páči rubrika „Pôvod mien a priezvisk“. Preto som sa rozhodol obrátiť na pani Superanskaya: Chcel by som vedieť o pôvode priezvisk Shanchurov (v našom meste je aj priezvisko Shanshurov) a Uťumov (s tým priezviskom máme celú dedinu).

L. Uťumova (Revda, Sverdlovská oblasť).

Priezviská Šanchurov , Shanshurov priezviská sa nenachádzajú v žiadnom slovníku. Existujú podobné priezviská - Šamšurov. Sú spojené so slovesom pretvárka- šepkať, Robit hluk- mrmlať, hovoriť nezreteľne, slovom šamšura- pochovať. Ale verím, že ani jedno vysvetlenie nesedí na tvoje priezvisko.

Priezviská, o ktoré máte záujem, sú podľa mojich údajov odvodené od populárnych hovorových foriem osobných mien: Šanchurov A Shanshurov- v mene Alexander cez možnosti Sanya - Sancha - Sanchur - Shanchur - Shanshur. Uťumov- v mene Ustin cez možnosti Ustim - Ustyum - Utyum.

DEMESHKO - V MENE DEMENCIE

Som pravidelným čitateľom Vášho časopisu. Z každého čísla sa dozviem niečo nové, užitočné a zaujímavé. Želám si, aby sa časopis zobrazoval stále rovnako. Obraciam sa aj na doktora filológie A. Superanskaya so žiadosťou, aby mi povedal o pôvode priezviska Demeshko. S týmto priezviskom máme polovicu dediny, ale nie sme príbuzní. Žijeme v regióne Pskov, okres Pustoshkinsky, neďaleko hraníc s Bieloruskom a Lotyšskom. V časopise „Rodina“ som čítal, že nejaký Mieszko I. pokrstil Poľsko na katolíkov. Je Meshko krstné meno alebo priezvisko? A nikde inde som v knihách nevidel Demeshkovo meno. Raz som stretol muža s priezviskom Lemeshko.

L. Demeshko (obec Sipkino, región Pskov).

Priezvisko Demeshko vytvorený z Ortodoxné meno Demencia(cirkevná forma Dometius), skrátená forma - Demesh, Demesha. Demeshko - zdrobnený tvar toto meno. Znamená to, že Demeshko- syn muža menom Demencia (Demesh). Keď sa tieto mená stali priezviskami, nemuseli byť formalizované špeciálnymi rodinnými príponami.

To isté platí aj pre priezvisko. Lemeshko- v mene Clementius(moderná ruská cirkevná forma Klement) cez možnosť Klemesh - Lemesh - Lemeshko - Mieško. Posledná forma môže byť aj zdrobneninou Bartolomeja- cez Varfolomeško- Meshko, z Evmeniy- cez Evmeshko alebo z Michael- cez Miško - Mieško.

Od narodenia dostáva osoba krstné meno a priezvisko sa spravidla dedí po rodičoch. Po prvé, môžete určiť priezvisko národnostičloveka a niekedy aj zamestnanie jeho vzdialených predkov, ak, samozrejme, dobre ovládate jazyk konkrétneho národa. IN modernom svete Takmer všetci ľudia majú priezviská, výnimkou môžu byť iba kmene, v ktorých sa zachovali komunitno-kmeňové vzťahy.

čo je priezvisko? Vo veľkom výkladový slovník Moderný ruský jazyk Ushakov uvádza nasledujúcu definíciu: priezvisko (latinsky Familia - rodina, príbuzní) je dedičné priezvisko pridané k osobnému menu a prenášané z otca (alebo matky) na deti, ako aj z manžela na manželku. A v novinách" Úžasné je neďaleko“ je uvedená nasledujúca definícia: slovo „priezvisko“ sa v Rusku objavilo až v 19. storočí. Preložené z viacerých európske jazyky toto slovo znamená "rodina". Priezvisko môže skutočne veľa povedať o histórii konkrétnej rodiny. Veda o onomastike študuje priezviská. Existuje názor, že priezviská sa objavili v ére Petra I., ale odborníci sa domnievajú, že to nie je úplne pravda. Priezviská boli v Rusku rozšírené už v 15. storočí. V tej vzdialenej dobe znamenali oveľa viac ako v modernom svete, pretože sa používali nielen na označenie osoby, ale určovali jej postavenie v spoločnosti. Priezviská sa spravidla tvorili buď z mena hlavy rodiny, alebo z názvu profesie, ktorá sa v rodine dedila z generácie na generáciu. Samotné slovo priezvisko vstúpilo do ruského jazyka pomerne neskoro. Pochádza z Latinské slovo priezviska - rod. V ruštine niekedy používame toto slovo s rovnakým významom: rodinné dedičstvo, dedičstvo, rodinné striebro, teda oddávna v majetku daného rodu. Výraz „nehanobte našu rodinu“ znamená nielen rodinu, ale aj priezvisko. Hlavným významom slova priezvisko je však označenie špeciálneho priezviska, ktoré sa používa na volanie celej rodiny. Toto slovo sa zakorenilo v Rusku v r každodenný život po dekréte Petra I. Priezviská ako prvok pomenovania ruského ľudu však existovali aj predtým, ale nazývali sa prezývkami, prezývkami. Slovo „meno“ sa niekedy používalo v rovnakom význame. V cárskych dekrétoch o vykonávaní sčítania obyvateľstva sa zvyčajne uvádzalo, že všetci ľudia žijúci v takých a takýchto oblastiach by mali byť zaznamenaní „menom, otcom a prezývkou“, teda krstným menom, priezviskom a priezviskom.

Rôzne komunitné skupiny oficiálne priezviská sa objavovali v rôznych časoch.

Ako prví dostali priezviská predstavitelia šľachty: kniežatá, bojari (v 14. - 15. storočí). Ich priezviská často odzrkadľovali mená ich rodových majetkov: Tver, Meščerskij, Zvenigorodskij, Vjazemskij, Kolomenskij atď. Tieto priezviská boli vytvorené podľa „bežného slovanského vzoru s príponou - sk. Podobné útvary nájdeme aj u iných Slovanov (porov. český Komenský, poľský Zapotocki atď.).

O niečo neskôr sa formovali priezviská šľachticov (XVI - XVIII storočia). Významný podiel medzi nimi tvoria pomenovania východný pôvod, keďže mnoho šľachticov prišlo slúžiť moskovskému panovníkovi z cudzích krajín: Kantemir z Turkic. Khan - Temir (temir - železo), Khanykov z Turkic. Kanyko (kan - vychovávateľ, učiteľ, ko - syn, t. j. syn učiteľa), Kurakin z prezývky Kurak (z turkického Kurak - suchý, chudý) atď.

Bola tu ešte jedna kategória šľachtických rodov typ Durnovo, Khitrovo, Mertvago, Chernago (XVII - XVIII storočia). Tieto priezviská sú tvorené zo slov, ktoré majú nevhodný význam (porov. Plokhovo, Nedobrovo). Aby sme ich nejako obmedzili od bežných podstatných mien, ktoré sa s nimi zhodujú, dôraz sa pri priezviskách na - ovo kládol na koniec: Suchovo, Plokhovo a pri priezviskách na - jeho - na predposlednú slabiku: Parenago. Burago, Ryzhago.

Chronologicky ďalšia kategória priezvisk patrila obchodníkom a služobníkom (XVII - XIX storočia). Je to rovnaké ako v kniežacie rodiny geografické názvy sa odrážali, ale nie ako názvy predmetov, ktoré boli v ich vlastníctve, ale ako označenia miest, odkiaľ títo ľudia sami pochádzali: Tambovtsev, Rostovtsev, Bryantsev, Astrachantsev, Moskvichev, Vologzhaninov a ďalší. Prípony tejto kategórie sú iné ako v priezviskách kniežat, pomocou týchto priezvisk je ľahké obnoviť označenie obyvateľov určitých miest: Rostovtsev - obyvateľ Rostova, Moskvichev - obyvateľ Moskvy.

V 19. storočí sa formovali mená ruského duchovenstva. Medzi nimi je veľa umelo vytvorených z rôznych slov nielen ruských, ale aj cirkevných slovanských, latinských, gréckych a iných jazykov. Významnú skupinu predstavujú priezviská odvodené od názvov kostolov a cirkevné sviatky: Uspenskij, Epiphany, Roždestvensky. Množstvo priezvisk vzniklo prekladom ich kmeňov do latinský jazyk a pridaním k latinskému základu prípony -ov alebo -sk a koncoviek -i: Bobrov - Kastorsky, Orlov - Aquilev.

Najväčšia časť ruského obyvateľstva, roľníctvo, nemala až do 19. storočia legálne pridelené priezviská a niektorí predstavitelia roľníkov dostali priezviská až po r. Októbrová revolúcia, v súvislosti s pasportizáciou vykonanou sovietskou vládou začiatkom 30. rokov 20. storočia.

Moju rodinu možno priradiť k ruským aj mordovským etnickým skupinám. Aby som zistil, či sa to odráža v priezviskách mojich predkov, musel som študovať ukazovatele nielen ruských priezvisk, ale aj mordovských.

Predtým kresťanské mená V súčasnosti sú Mordovčania takmer zabudnutí, keďže počas christianizácie, ktorá sa začala v polovici 16. storočia. , začala sa medzi ňou rozširovať cirkevné mená. Samozrejme, v mordovských jazykoch, ktoré prešli vhodnou úpravou, začali znieť trochu inak. Napríklad meno Fedor v erzyanskom jazyku malo tvar Kvedor, Philip - Kvilyo, Foma - Koma, Fedosya - Kvedo, Fyokla - Kekla, Marfa - Markva, Efrosinya - Okro, Nnknfor - Mikikor, Nikolai - Mikol, Khariton - Kariton , Zaxap - Zakar, Agafya - Oga, Aksinya - Oksya, Arina - Oryo alebo Oryai, Akulina - Okol, Elena - Olyo alebo Olena, Avdotya - Oldo alebo Oldai, Daria - Daryo, Maria - Maryo, Anisya - Ansyo, Vasilisa - Vasyo , Matryona - Matryo, Natalya - Natal, Lukerya - Lukir atď.

Mordovské predkresťanské mená však nezmizli bez stopy. Väčšina z naďalej sa zachovávajú v mnohých moderných mordovských priezviskách: Kirdyashov, Kirdyashkin - Kirdyash; Kudashov, Kudashkin - Kudash; Uchvatov, Uchvatkin – Uchvat; Nuyanzin - Nuyanza; Kolomasov, Kolomaskin - Kolomas; Kazeev, Kazeiknn – Kazei; Suraev, Suraikii - Surai; Kemaev, Kemaikin - Kemay; Tingajev, Tnngaikin – Tingai; Yangaev, Yangaikii - Yangai; Pnksajev, Piksaykin – Piksay; Surodejev, Surodeikii - Surodej; Kildyushov, Kildyushkin - Kildyush; Simdyaiov, Simdyaykin - Snmdyan; Viryasov, Viryaskin - Viryas; Vedyashov, Vedyashknn - Vedyash; Pivcajev, Pivcaykin – Pivcay; Rezaev, Rezaikin - Rezai; Kežvatov, Kežvatkin – Kežvat; Kulyasov, Kulyaskin – Kulyas atď.

Ako vznikli tieto a podobné mordovské priezviská?

Objavili sa v súvislosti s christianizáciou. Ruskí misionárski kňazi, ktorí pri krste dali kresťanské meno jednému alebo druhému Mordvinovi, odvodili jeho priezvisko, ktoré bolo zaznamenané v cirkevných dokumentoch, od osobného mena jeho otca - „pohana“, podľa vzoru ruských priezvisk v -ov, - ev, -in, - (k)in. Syn Kirdyash sa stal Kirdyashov alebo Kirdyashkin (z Kirdyashka-o), syn Kudash sa stal Kudashov alebo Kudashkin (z Kudashka-o), syn Maresya sa stal Maresyev alebo Mareskina (z Mareska-o), syn Kochemas sa stal Kochemasov alebo Kochemaskin (z Kochemaska-o ) atď.

Niektoré mordovské antroponymá stále existujú ako názvy príbuzných skupín (kudoyurton lemt), ktoré pozostávajú z jedného alebo druhého množstva samostatných, príbuzných rodín, pochádzajúcich z jednej spoločný predok, ktorá svojho času niesla predkresťanské meno. Takže na otázku "Ton kin?" ("Čo si") v dedine Erzyan Ivantsevo, región Gorkij, môžete dostať odpoveď: "Kezhain" (z Kezhai), "Lyamain" (z Lyamai), "Bubushkan" (z Bubush) atď. podobný jav možno pozorovať aj v iných dedinách Erzyan a Moksha.

Medzi predkresťanskými Mordovčanmi boli v obehu nielen pôvodné, čisto mordovské osobné mená, ale aj mená, ktoré si Mordovčania požičali od iných národov. Medzi prevzatými mnohými predkresťanskými, nekresťanskými staroruskými, ruskými menami sú aj antroponymá Turkický pôvod. Tieto mená v mordovských jazykoch, podobne ako neskoršie kresťanské mená, tiež prevzaté od Rusov, zmenili svoj vzhľad do tej či onej miery, prispôsobili sa zvláštnostiam mordovskej výslovnosti, skloňovania a tvorenia slov. Prenikanie staroruských, ruských predkresťanských, nekresťanských mien do mordovského prostredia sa mohlo začať v r. skorá éra(od 1. tisícročia po Kr.), v 2. tisícročí po Kr. e. Rusko-mordovské vzťahy sa posilnili. Z najpopulárnejších ruských nekresťanských mien pôvodného pôvodu, ktoré boli v obehu medzi Mordovčanmi, možno menovať tieto: Nesmeyan, Lyubim, Named, Burnai, Pozdei, Chudai, Zhdan, Gulyai, Malka, Nine, Raday, Nadezhka, Durai, Durnai, Budi, Milush, Pervush, Zhadei, Zhivay, Petai atď. Mnohé z týchto mien tvorili aj základ moderných mordovských priezvisk.

Je známe, že v minulosti ruské osobné mená a podľa ich typu aj mordovské písali a aj vyslovovali Rusi často so zdrobnenou ruskou príponou -ka (o). V ruských kronikách a zákonoch sa často vyskytujú ruské mená ako Lyubimka (o), Nezhdanka (o), Ostashka (o), Pervushka (o), milióny mordovských mien ako Vechkushka (o), Veshutka (o), Kolomaska (o), Inzhaika (o), Uchaika (o), Kudaika (o), Sudoska (o), Pureska (o) atď.

Kapitola ΙΙ Priezviská mojej rodiny

Rôzne národy a kultúry majú často rôzne koncovky priezvisk, ktoré sú pre nich jedinečné. Tu je zoznam národností v abecednom poradí a koncovky priezvisk, ktoré sú týmto národom vlastné:

Abcházci: -ba, -ua, -ipa

Azerbajdžan: -zade, -li, ly, -oglu, -kyzy

Arméni: -yan, -yants, -uni

Bielorusi: -ich -ov -uk -ik -ski -ka

Bulhari: -ov

Gagauz: -oglo

grécky: -poulos, -kos, -ísť

Gruzínci: -shvili, -dze, -uri, -ia, -ua, -a, -ava -li, -si, -ni

Taliani: -ini

Litovčania: -te, -is, -nie

Moldavci: -sku, -u(l), -an

Mordva: -yn, -in

Nemci: -man, -er

Osetínci: -ti

Poliaci: -ski -tski -dzki

Rusi: -ev, -ov, -skikh

Rumuni: -sku, -u(l), -an

Srbi: -ich

Turci: -ji, -oglu

Tatári: -in, -ishin

Ukrajinci: -ko, -uk (-yuk), -un, -niy (-ny), -chay, -iy, a

Po analýze priezvisk môjho druhu som zistil, že zo 16 priezvisk má 8 ruský pôvod, 2 boli mordovské a pôvod 6 sa nepodarilo zistiť.

Verin. Priezvisko sa končí na -a, používa sa prípona -in: Vera → Verin. V slovníku je značka - (Rus), ale ako vidíme, z vyššie uvedenej tabuľky ju možno pripísať aj mordovskému priezvisku. Vasilisin, Vasilisov - zriedkavé priezviská, z krstných mien žien. Vasilisa - kráľovská (grécka). Priezvisko je s najväčšou pravdepodobnosťou odvodené od ženského mena Vera. Stredné mená a priezviská ženské mená sa podávali v prípadoch, keď bola žena hlavou rodiny alebo vychovávala dieťa sama. Meno Vera je ruské, z kalendára, prekladu gréckeho Pistis alebo skrátenej podoby Veronica

Bugrov Slovo „kopček“ pozná každý, no kopčekom sa hovorilo aj nádor alebo pľuzgier. Majiteľ trvalého porastu na poprednom mieste dostal, ako uvádza Slovník ruských priezvisk, prezývku Bugor, jeho deti sa stali Bugrovoymi. (Rus)

Kusakin - podľa koncovej prípony ho možno klasifikovať ako ruské a mordovské priezvisko. Slovník však vysvetľuje, že vo väčšine prípadov sú takéto priezviská ruského pôvodu, ale môžu byť aj bieloruské a ukrajinské. Takéto priezviská sú tvorené z mena, prezývky, povolania alebo miesta bydliska vzdialeného mužského predka osoby. Takéto priezvisko môže pochádzať z mena alebo prezývky ženského predka, napríklad praprababičky osoby. V niektorých prípadoch toto priezvisko má židovský pôvod a pochádza z mena alebo prezývky ženského predka, ako je pra-prababička osoby.

Petkelev – s najväčšou pravdepodobnosťou odvodený od slučiek (paličku) – palica, ktorou sa v mažiari rozbíja obilie. Toto priezvisko jednoznačne mordovského pôvodu.

Ovtov je meno so stopkou označujúcou meno dobytka: Ovtov z ovto „medveď“. Toto priezvisko je určite mordovského pôvodu.

Frolov Patronymika od tvaru Frol z kostola mužské meno Frol (latinsky Florus - „kvitnutie“). Nájdené iba v slovníku označenom (Rus)

Efimov Patronymika z každodennej formy Efim, vytvorená podľa kánonického mužského mena Euthymius (grécky Euphemos - „zbožný, posvätný“). Odpad nájdený v slovníku (Rus)

Gusev Priezvisko vytvorené z necirkevného mena alebo prezývky Hus, Gusak. „Vtáčie“ mená neboli v ruských dedinách nezvyčajné, takže v slovníku vrhu (Rus)

Soldatov Slová, ktoré sa zmenili na prezývky az nich sa v budúcnosti tvoria priezviská: Soldatov → Soldatov (Rus)

Jakovlev Patronymické meno v každodennej ruskej podobe Jakov (z kostola Jacob). Privlastňovacie prídavné meno Jakovlev („syn Jakov“) je tvorené príponou –ev. (Rus)

Gurov Priezvisko je rozšírené, bolo to priezvisko odvodené od formy Gur z kanonického mužského mena Gury. (Rus)

Pôvod priezvisk Yushin, Shakhmaev, Chubrikov, Skorkin a Rusyaykin ešte nebol stanovený.

Záver

Dokončené výskumu nám umožnilo uskutočniť mnoho zaujímavých vedeckých pozorovaní a obohatiť poznatky dôležité fakty. Sme presvedčení, že už samotné priezvisko je zaujímavým jazykovým fenoménom a je úzko späté s históriou a kultúrou Domovská krajina. Štúdiom vzorcov existencie určitých priezvisk v ich klane sa môžete dozvedieť veľa o živote, spôsobe života a histórii svojich predkov.

    Áno, teraz existuje veľké množstvo platených zdrojov - ktoré ponúkajú túto službu, ale nezúfajte http://www.ufolog.ru/ - na nm sú bezplatné knihy veštenia a snov a dozviete sa aj meno, odkiaľ pochádza a kde sú jeho korene - úplne zadarmo a bez registrácie.

    Chcete vedieť, odkiaľ pochádza? tvoje priezvisko, a ako vznikla tvoja rodina?

    Najlepšie je kontaktovať o pomoc vedeckých centier ktorí to robia. Služby zaoberajúce sa onomastikou vám dajú dokumenty, v ktorých bude zapísaná história pôvodu vášho priezviska a vašej rodiny. Táto práca je platená, ale výsledky stoja za to.

    V sieti som narazil na veľa podobných stránok - služieb na túto tému odkiaľ sa vzalo priezvisko Ako najzaujímavejšia a najobsahujúca sa však pre mňa ukázala stránka Ufolog.ru. Dokonca sa usadil v mojich záložkách a pravidelne ho navštevujem. Tu je odkaz naň. Tyts

    Nájdite poštovú stránku pre odpovede v Google alebo Yandex, kde napíšte svoje priezvisko a oni vám odpovedia za pár minút. Pôvod priezviska zistíte aj na stránke rozbor priezvisk, kde si spravíte test a zistíte pôvod svojho priezviska.

  • Ako zistiť svoj pôvod alebo ako vzniklo moje priezvisko

    Máte dve možnosti.

    Prvým je urobiť si etymológiu sami. Druhým je vyhľadať pomoc odborníka – etymológa, ten vám odkryje celý rodokmeň. Nie je to vôbec jednoduché a hlavné je nenaraziť na podvodníkov, ktorí si na vás len kvôli peniazom vymyslia kopu klamstiev.

    Skúste sa najskôr zoznámiť s tým, čím by ste mali začať. Informácie môžete získať tu. Na tejto stránke sa dočítate veľa zaujímavostí a môžete si pokecať na fóre s zaujímaví ľudia. Budete mať možnosť získať rodinný diplom a mnoho ďalšieho.

    Existuje ďalšia možnosť vyhľadávania, pozrite sa sem. Možno sa vám táto stránka bude páčiť viac?

  • Zistiť odkiaľ sa vzalo priezvisko, môžete použiť zadarmo online službu Môžete využiť platené online služby. Ale platené služby poskytujú informácie, ktoré sú voľne dostupné. Preto neodporúčam používať platené služby, pretože platené služby sú podvod.

    Vyhľadal som si pôvod svojho priezviska na internete a veľmi ma to prekvapilo. Moja verzia sa mi páči viac. Ale verím, že pravda má mnoho tvárí a existuje veľa možností v rôznych oblastiach pobytu a rôznych krajinách, mám na mysli Rusko, Ukrajinu a Bielorusko.

    Aby sme s istotou zistili pôvod priezviska, je potrebné vyhľadať archívne dokumenty, v ktorých sa to dá doložiť. Ale s najväčšou pravdepodobnosťou takéto dokumenty nebudú. Podľa jednoduchej logiky sa podľa zvuku priezviska môžete pokúsiť určiť, odkiaľ pochádza, napríklad Ivanov je syn Ivana, Petrov je syn Petra, Zadorozhny je ten, kto žije cez cestu. To znamená, že priezviská boli vynájdené na základe nejakých charakteristík a spočiatku boli len mená, ale keďže je mien málo a ľudí je veľa, každého treba rozlišovať a oslovovať každého osobne. Fungujúca bezplatná online služba, na ktorú som narazil, je stránka s názvom ufolog, tu je odkaz

    Všetky online servery sú postavené na nejakom druhu údajov prevzatých zo zdrojov a mnohé z nich (mierne povedané) nezobrazujú spoľahlivé informácie, s najväčšou pravdepodobnosťou sú to úvahy niektorých ľudí, ktorí na základe vlastnú skúsenosť a prečítanej literatúre sa vyvodia nejaké závery. Napríklad ma nejako zaujímalo, či moji príbuzní majú niečo spoločné s Lermontovovým súbojom, po ktorom zomrel, a zároveň som sa zaujímal o pôvod rodiny Martynov (moje korene sú z provincie Oryol, kde rodina sa nachádzalo panstvo grófa Martynova) a poviem toto: O tom všetkom som čítal veľa takých rozprávok, že už nerozumiem, kde je pravda a kde fikcia... Je nepravdepodobné, že by ste mohli zistiť presné údaje, iba úvahy iných ľudí!

    Existuje niekoľko možností, ako zistiť pôvod svojho priezviska.

    1. Opýtajte sa svojich príbuzných, starých rodičov. Možno vedia, ale v dnešnej dobe je to nepravdepodobné.
    2. Kontaktujte bezplatné online služby. Možno pomôžu, ale sú veľmi zlej kvality a tieto informácie možno použiť iba na zábavné podujatia alebo všeobecný vývoj.
    3. Obráťte sa na špecialistov, ktorí vykonajú dôkladné a seriózny výskum Tvoje priezvisko. Je to drahé, ale kvalitné (hoci všetko závisí od špecialistu; mnohí v honbe za peniazmi hľadajú iba spôsob, ako oklamať).
  • Ak chcete zistiť pôvod svojho priezviska, musíte si objednať veľmi drahé a zdĺhavé štúdium u špecialistov, ktorí sa tomu venujú profesionálne.

    Bezplatná online služba, kde sa dozviete, odkiaľ priezvisko pochádza, je úplný nezmysel.

    Preto pre človeka, ktorý chce zistiť pôvod svojho priezviska, existuje len jedna možnosť - kontaktovať špecialistov a pripraviť si slušné peniaze.



Podobné články