Vojna a mier 2 zväzok obsah. Ústredné postavy románu „Vojna a mier“: rodiny ruských šľachticov

• Michail Illarionovič Kutuzov – ústredná postava román, je opísaný ako skutočná historická postava, hlavný veliteľ ruskej armády. Udržiava dobré vzťahy s princom Nikolajom Bolkonským, čo ovplyvňuje aj postoj k jeho synovi Andrejovi, ktorý je v druhej časti prvého zväzku románu zobrazený ako pobočník hlavného veliteľa. V predvečer bitky o Shengraben požehná Bagrationa so slzami v očiach. Je to vďaka talentu vojenského taktika, otcovský postoj vojakom, ako aj pripravenosťou a schopnosťou brániť svoj názor si veliteľ získal lásku a rešpekt ruskej armády.
• Napoleon Bonaparte- skutočná historická postava, francúzsky cisár. Narcistický človek, ktorý je vždy presvedčený o svojej správnosti, verí, že dokáže dobyť národy svojej moci. Má pevný charakter, cieľavedomosť, schopnosť podmanenia, ostrý a presný hlas. Rozmaznaný, miluje luxus, zvyknutý na obdiv, ktorý mu ľudia vyjadrujú.

• Andrej Bolkonskij- v druhej časti prvého zväzku vystupuje pred čitateľa ako pobočník hlavného veliteľa Kutuzova. S radosťou a oddanosťou plní príkazy, túži slúžiť rodná vlasť, dôstojne prechádza skúškami, ak si treba vybrať medzi vlastnou bezpečnosťou a možnosťou byť užitočný pre vlasť, obetuje sa pre dobro iných.
• Nikolaj Rostov- v tejto časti práce je zobrazený ako dôstojník husárskeho pluku. Ušľachtilý, čestný a otvorený v konaní, neznáša podlosť, klamstvo a neúprimnosť. Jeho postoj k vojne sa postupne mení: mladíkovu radosť z toho, že konečne okúsi skutočný útok, vystrieda zmätok z náhlej bolesti (Nikolai je šokovaný v paži). Ale po prežití testu sa Nikolai stáva silnejším v duchu.
• Bagration- je tiež skutočný charakter epický román Vojna a mier. Známy vojenský vodca, ktorý vedie bitku o Shengraben a vďaka ktorému ruskí vojaci vyhrali túto ťažkú ​​bitku. Odvážny a nezlomný muž, nekompromisný a čestný, nebojí sa nebezpečenstva, stojí s obyčajnými vojakmi a dôstojníkmi v jednej formácii.
• Fedor Dolochov- dôstojník Semenovského pluku. Na jednej strane je to veľmi sebecký a cynický mladý muž so značnými ambíciami, no napriek tomu schopný vrúcne milovať svojich blízkych.
• Denisov Vasilij Dmitrijevič- kapitán, veliteľ letky. Šéf a priateľ Nikolaja Rostova sa v rozhovore rozčuľujú. Opisovaný ako „milý milý človek“ napriek niektorým nedostatkom.
• Tushin- kapitán delostrelectva, statočný a vytrvalý, s láskavým a múdra tvár, hoci na prvý pohľad pôsobí nesmelo a skromne.
• Bilibin- ruský diplomat, starý známy Andreja Rostova. Milovník vtipných rozhovorov, človek s vysokou inteligenciou.

Prvá kapitola

V druhej časti prvej kapitoly diela Leva Tolstého sa postupne rozvíja téma vojny. Ruské jednotky sú v Rakúsku. Sídlo hlavného veliteľa Kutuzova sa nachádza v pevnosti Braunau. Očakáva sa, že pluk skontroluje hlavný veliteľ, vojaci sa pripravujú, velitelia rôt dávajú pokyny. S uniformou je všetko v poriadku, čo sa však nedá povedať o topánkach, ktoré sú všetky opotrebované. Dalo sa to však očakávať, pretože vojaci v týchto čižmách prešli tisíce kilometrov a nové sa nevydávali.

Jeden vojak menom Dolokhov vyčnieval zo všetkých, pretože bol oblečený v modrastom plášti, čo spôsobilo hnev veliteľa pluku.

Kapitola druhá

Nakoniec prišiel generál Kutuzov. "Veliteľ pluku zasalutoval hlavnému veliteľovi, zazrel naňho, natiahol sa a vstal." Za Kutuzovom bol pekný pobočník. Nebol to nikto iný ako princ Andrej Bolkonskij, ktorý veliteľovi pripomenul degradovaného Dolochova.

Kutuzov zostúpil k vojakovi. „Žiadam vás, aby ste mi dali šancu napraviť svoju vinu a dokázať svoju oddanosť suverénnemu cisárovi a Rusku,“ povedal, hoci výraz jeho pohľadu bol posmešný a vzdorovitý.

Kontrola prebehla a veliteľ a jeho družina sa zhromaždili v meste. Husársky kornet Zherkov, ktorý dohonil Dolokhova, mu položil niekoľko otázok. Po krátkom rozhovore sa rozlúčili.

Kapitola tretia

Keď sa hlavný veliteľ vrátil z kontroly, vstúpil do kancelárie a prikázal pobočníkovi Andrejovi Bolkonskému, aby priniesol nejaké papiere. Kutuzov a rakúsky člen Hofkriegsrat sa zapojili do dialógu. Ruský vrchný veliteľ tvrdil, že rakúske jednotky vyhrali. Potvrdil to list Mackovej armády, ktorý informoval o výhodnej strategickej polohe armády.

Kutuzov odovzdal Andrejovi niekoľko listov, z ktorých mal urobiť „memorandum“. francúzsky.

Ďalej autor opisuje, aké zmeny nastali u Bolkonského. „Vo výraze tváre, pohyboch, chôdzi takmer nebolo badať bývalú pretvárku, únavu a lenivosť,“ bol neustále zaneprázdnený príjemným a zaujímavý biznis, úsmev, vzhľad sa stal atraktívnejším, zaujímavejším.

Je pozoruhodné, že Kutuzov medzi ostatnými pobočníkmi vybral Andreja Bolkonského, dal vážnejšie pokyny a vyjadril nádej, že sa v budúcnosti stane dôstojníkom. Andrei „bol jedným z tých vzácnych dôstojníkov na veliteľstve, ktorí považovali za svoj hlavný záujem o všeobecný priebeh vojenských záležitostí ...“ Ale zároveň sa bál Bonoparta.

Kapitola štvrtá

Nikolaj Rostov slúži ako kadet v Pavlogradskom husárskom pluku. Žije pod jednou strechou s kapitánom Vasilijom Denisovom. Raz sa stal nepríjemný príbeh: Denisov stratil peňaženku s peniazmi, ktoré predtým položil pod vankúš. Kapitán najprv zaútočil na úbohého sluhu Lavrushku, ale Rostov si uvedomil, kto je skutočným zlodejom, a šiel hľadať veliteľa Telyatina do krčmy, ktorú obývali dôstojníci.

Predpoklady sa ukázali ako presné: keď prišiel na miesto, požiadal Telyatina, aby sa pozrel na peňaženku a pozrel sa na ňu, Nikolai si uvedomil, že mal pravdu a táto vec patrí Denisovovi. Keď však videl biedny stav Telyatina, nevzal si peniaze.

Piata kapitola

Prechádzal medzi dôstojníkmi letky animovaný rozhovor, ktorej témou bol nedávny incident ohľadom straty peňaženky. Rostov bol vyzvaný, aby sa ospravedlnil veliteľovi pluku, namietal, cítil sa úplne nevinný v tom, čo sa stalo, pretože povedal pravdu o tom, kto je skutočný zlodej, dokonca aj s inými dôstojníkmi. Kapitán sa však bál o povesť pluku, a tak pokračoval v argumentácii v prospech Rostovových ospravedlnení.

Zrazu rozhovor prerušil Žerkov, ktorý vošiel a oznámil znepokojivú správu: Mack a jeho armáda sa vzdali. Bolo potrebné pripraviť sa na ofenzívu.

Kapitola šiesta - ôsma

Kutuzovova armáda sa stiahla do Viedne, vrchní velitelia dostali rozkaz zničiť mosty za armádou, knieža Nesvitskij bol vyslaný dohliadať na jej realizáciu. Začalo ostreľovanie prechodu. V tom čase sa objavil Denisov a požiadal, aby ho prepustili s letkou.

Vojna sa zintenzívnila. Objavili sa prví ranení, bolo potrebné urýchlene zapáliť most, aby to nepriateľ neurobil. Nakoniec prišlo rozuzlenie. "Husárom sa podarilo podpáliť most a francúzske batérie na nich už nepálili, aby prekážali, ale aby zabezpečili, že zbrane sú namierené a je na koho strieľať."

Nikolaj Rostov bol veľmi znepokojený. Pozrel sa na prírodu borovicové lesy, plný hmly, k majestátnemu nebu - a tak som tam chcel byť. Na zemi je toľko smútku a problémov. Mikuláš sa začal modliť: „Pane Bože! Ten, kto je tam na tomto nebi, zachráň ma, odpusť mi a chráň ma!"

Kapitola deviata

Kutuzov so svojou tridsaťpäťtisícovou armádou musel ustúpiť. Úlohou hlavného veliteľa je spojiť sa s jednotkami z Ruska, aby nedošlo k zničeniu armády. 28. októbra vrchný veliteľ prešiel na ľavý breh Dunaja a zaútočil na Mortierovu divíziu, čím porazil nepriateľa. Toto víťazstvo zdvihlo morálku vojakov.

Andrei Bolkonsky bol poslaný kuriérom do Brunnu, aby odovzdal informácie o víťazstve rakúskemu súdu. Minister si však túto správu vypočul s ​​ľahostajnosťou a ponúkol, že si oddýchne a zostane do zajtra. Princ cítil, že začína strácať záujem o víťazstvo a celá nedávna bitka sa mu teraz zdá ako vzdialená spomienka.

Desiata kapitola

Andreja Bolkonského dobre prijal jeho starý známy, ruský diplomat Bilibin, s ktorým býval v spojení s nedávne udalosti. Konečne sa po toľkých dňoch nepohodlia opäť ako v detstve ocitol v luxusnom prostredí, za čo bol veľmi rád. Okrem toho princ s potešením hovoril s ruskou osobou. Andrei povedal Bilibinovi o chladnom prijatí ministra, čo diplomata veľmi prekvapilo, pretože Kutuzov na rozdiel od iných skutočne vyhral nad nepriateľom.

Pred spaním Bolkonskij premýšľal o nadchádzajúcom prijatí u cisára.

Jedenásta kapitola

Keď sa Andrej Bolkonskij na druhý deň zobudil, spomenul si na predchádzajúce udalosti. Bolo potrebné ísť na stretnutie s cisárom, ale predtým vošiel do Bilibinovej kancelárie. Boli tam už páni, mladí ľudia z vysokej spoločnosti, diplomati, medzi ktorými bol aj princ Ippolit Kuragin. Bilibin začal Bolkonskému radiť, ako sa správne správať k cisárovi, a odporučil mu, aby čo najviac hovoril, keďže miluje audiencie.

Kapitola dvanásta

Cisár Franz prijal Bolkonského, stojaceho uprostred miestnosti. Rozhovor pozostával z otázok a odpovedí a bol krátky. Keď Andrei odišiel, bol obklopený dvoranmi, ktorí boli naklonení mladému mužovi. Všetci sa tešili, vyjadrili uznanie a túžbu vidieť ho. Pristúpil k nemu minister vojny a zablahoželal mu od cisára k vyznamenaniu Márie Terézie III. triedy.

Tak nečakane dostal správy, ktoré priniesol. Vyznamenania dostal vrchný veliteľ a celá armáda.

Ale zrazu, keď sa zdalo, že všetko ide tak dobre, Bilibin povedal šokujúcu správu: "... Francúzi prešli cez most, ktorý chráni Auersperg, a most nebol vyhodený do vzduchu..." Andrej pochopil, že ruská armáda je v nebezpečenstve , no neprijme Bilibinovu ponuku ísť s ním do Olmutzu, aby sa zachránil. Naopak, rozhodne sa vrátiť v predstihu, aby pomohol svojim ľuďom.

Kapitola trinásta

Po krátkom čase jazdy Andrei videl, ako sa ruská armáda pohybuje v neporiadku. Bolkonskij začal hľadať hlavného veliteľa, ten však medzi vojakmi nebol. Nakoniec sa zistilo, že Kutuzov bol v dedine a knieža tam otočil koňa. Po príchode zostúpil z koňa s úmyslom oddýchnuť si a dať si do poriadku myšlienky. Zrazu sa z okna domu ozval známy hlas Nesvitského, ktorý ich pozýval dnu.

Andrei sa od neho dozvedel, že hlavný veliteľ je v susednom dome a zmätený tým, čo sa deje, sa tam ponáhľal.

Kutuzov, ktorý videl Andreja, sa zdalo, že zostal ľahostajný a takmer nevenoval pozornosť svojmu oddanému pobočníkovi. Zamestnávali ho úplne iné, znepokojujúce myšlienky.

Nakoniec sa obrátil k Bolkonskému a odmietol námietky princa Andreja, ktorý chcel zostať v Bagrationovom oddelení, slovami „Ja sám potrebujem dobrých dôstojníkov,“ prikázal mu sadnúť si do koča. A už cestou sa začal vypytovať na detaily návštevy u cisára.

Kapitola štrnásta

Kutuzov urobil veľmi ťažké rozhodnutie: „ustúpiť po ceste z Kremsu do Olmutzu“, aby sa pripojil k ruským jednotkám. Francúzi si myslia, že táto štvortisícová armáda – celá armáda Kutuzova a Murata uzatvára na tri dni prímerie v nádeji, že neskôr zničí nepriateľa. Netuší, že tým dáva ruským vojakom nabrať sily a oddýchnuť si. Napoleon však podvod odhalí a napíše Muratovi hrozivý list s príkazom okamžite začať ofenzívu proti nepriateľovi. Bagrationov oddiel sa medzitým zohrieva pri ohni, varí kašu a nemyslí si, že čoskoro dôjde k veľkej bitke.

Kapitola pätnásta

Andrej Bolkonskij trval na žiadosti o návrat do Bagrationovho oddelenia. A teraz sa už stretol so zvláštnym hlavným vyznamenaním a dávajú povolenie zistiť, ako sa jednotky nachádzajú. Pri prechádzke sa Bolkonsky stretáva so štábnym kapitánom Tushinom a nedobrovoľne je naplnený sympatiami. nezvyčajná osoba, v ktorom „bolo niečo špeciálne, vôbec nie vojenské“. Čím ďalej sa Andrei Bolkonsky pohyboval vpred, bližšie k nepriateľovi, tým slušnejší a zábavnejší bol vzhľad jednotiek ... “

Šestnásta kapitola

Po prejdení celej línie vojsk z pravého na ľavý bok začal Bolkonsky prehľad o umiestnení Rusov a francúzske vojská z kopca a nakreslí plán, ako sa ohlásiť Bagrationovi, keď zrazu začne náhle ostreľovanie z francúzskej armády: „Vo vzduchu bolo počuť hvizd; bližšie, bližšie, rýchlejšie a počuteľnejšie, počuteľnejšie a rýchlejšie, a jadro... explodujúci sprej s neľudskou silou, dopadol do zeme neďaleko stánku...“

Sedemnásta kapitola

"Začaté! Tu to je!" - pomyslel si Bolkonskij, keď videl, ako Francúzi napredujú. Rovnaká fráza bola napísaná na tvári každého vojaka a dôstojníka... Kapitán Tushin, ktorý nedostal pokyny od Bagrationa a konal, ako uzná za vhodné, začne ostreľovať dedinu Shengraben, ktorú obsadili Francúzi.

Kapitola osemnásta

Konfrontácia medzi Rusmi a Francúzmi pokračuje. Bagration nariaďuje vyslať posily v podobe dvoch práporov 6. jágerského pluku. „Guľky neprestajne škrípali, spievali a pískali...“ Princ Andrej, ktorý cítil, že ho ťahá vpred neodolateľná sila, bol šťastný, že môže slúžiť vlasti.

Kapitola devätnásta

Veliteľ pluku Bagration vidí potrebu ústupu, no ako sa ukazuje, je to riskantné pre životy vojakov. V eskadre, kde slúžil Nikolaj Rostov, sa hovorilo o útoku. Radosť mladíka z toho, že konečne zažije skutočnú bitku, bola predčasná. Hneď v prvých hodinách útoku bol zranený do ľavej ruky.

Nikolaj bol vystrašený, o to viac si myslel, že teraz bude zajatý. Ale zázrakom sa mu podarilo dostať k ruským strelcom.

Kapitola dvadsiata

Veliteľ pluku sa vážne obával, že by sa mohol pred nadriadenými previniť omylom, pretože pešie pluky, ktoré boli v lese zaskočené, odtiaľ vybehli, „a roty zmiešané s inými rotami neusporiadane odchádzali. davy.” Preto, chcúc pomôcť a všetkými prostriedkami napraviť chybu, naliehavo osedlal koňa a cválal smerom k pluku.

Frustrovaní vojaci ale nechceli počúvať hlas svojho veliteľa, čo ešte viac zhoršilo postavenie pluku. Všetko by skončilo neúspechom, nebyť Timokhinovej spoločnosti, ktorá jediná zostala v bojovom poriadku. Práve vďaka týmto odvážnym bojovníkom sa im podarilo premeniť nepriateľa na skutočný let.

Kapitola dvadsiata jedna

Kanonáda postupne utíchla, no následky nedávnych nepriateľských akcií boli viditeľné vo všetkom. Zvlášť trpeli zranení, medzi ktorými bol aj Nikolaj Rostov, ktorý so slzami v očiach žiadal, aby ho dali na nosidlá, pretože v šoku z ramena nemohol ísť ďalej. Nakoniec ho počuli a mladíkovi sa dostalo pomoci, dokonca našli pre Rostov obväzovú stanicu.

Tushin silne, ale, ako sa ukázalo, márne, sa obával, že stratil dve zbrane, pretože, ako o ňom povedal Andrej Bolkonskij, „za úspech dňa vďačia predovšetkým akcii tejto batérie a hrdinská výdrž kapitána Tushina s jeho rotou."

Nikolaj Rostov veľmi trpel: bolesťou v ruke, uvedomením si osamelosti a zbytočnosti pre kohokoľvek a svojimi vlastnými klammi. Najviac zo všetkého ma potrápila otázka: Prečo vôbec súhlasil s tým, že pôjde do vojny.

Nasledujúci deň Francúzi nezaútočili na ruskú armádu.

"Vojna a mier". L.N. Tolstoj. 1 obj. 2 časť. Popis podľa kapitol.

Nikolaj Rostov sa vracia domov na dovolenku; Denisov ide s ním. Rostov je všade – doma aj známymi, teda celou Moskvou – je prijímaný ako hrdina; zblíži sa s Dolokhovom (a stane sa jedným z jeho sekúnd v súboji s Bezukhovom). Dolokhov žiada Sonyu, ale ona, zamilovaná do Nikolaja, odmietne; na rozlúčkovej hostine, ktorú pred odchodom do armády usporiadal Dolokhov pre svojich priateľov, porazí Rostova (zrejme nie celkom čestne) o veľkú sumu, akoby sa mu pomstil za Soninovo odmietnutie.

V dome Rostovcov vládne atmosféra lásky a zábavy, ktorú vytvorila predovšetkým Natasha. Krásne spieva a tancuje (na plese s Yogelom, učiteľom tanca, Natasha tancuje mazurku s Denisovom, čo vyvoláva všeobecný obdiv). Keď sa Rostov vráti domov v depresívnom stave po prehre, počuje Natašin spev a zabudne na všetko - na prehru, na Dolokhova: "to všetko je nezmysel […], ale tu je to skutočné." Nikolaj prizná otcovi, že prehral; keď sa mu podarí nazbierať požadovanú sumu, odchádza do armády. Denisov, obdivovaný Natašou, ju požiada o ruku, je odmietnutý a odchádza.

Princ Vasilij navštívil Lysé hory v decembri 1805 s mladší syn- Anatole; Kuraginovým cieľom bolo oženiť svojho roztopeného syna s bohatou dedičkou, princeznou Maryou. Princezná bola mimoriadne vzrušená príchodom Anatola; starý princ nechcel toto manželstvo - nemiloval Kuraginov a nechcel sa rozlúčiť so svojou dcérou. Náhodou si princezná Mary všimne Anatola, ako objíma svoju francúzsku spoločníčku m-lle Bourienne; na otcovu radosť odmietne Anatola.

Po bitke pri Slavkove dostane staré knieža list od Kutuzova, v ktorom sa píše, že princ Andrej „spadol ako hrdina hodný svojho otca a svojej vlasti“. Hovorí tiež, že Bolkonskij nebol nájdený medzi mŕtvymi; to nám umožňuje dúfať, že princ Andrei je nažive. Princezná Lisa, manželka Andrey, sa medzitým chystá porodiť a v tú noc, keď sa pôrod narodil, sa Andrey vracia. Princezná Lisa zomiera; Na jej mŕtvej tvári číta Bolkonsky otázku: "Čo si mi to urobil?" - už ho neopúšťa pocit viny pred zosnulou manželkou.

Pierre Bezukhov je trápený otázkou spojenia jeho manželky s Dolochovom: túto otázku neustále vyvolávajú rady od známych a anonymný list. Na večeri v moskovskom anglickom klube, usporiadanej na počesť Bagrationa, vypukne hádka medzi Bezukhovom a Dolokhovom; Pierre vyzve Dolochova na súboj, v ktorom (ktorý nevie strieľať a nikdy predtým nedržal v rukách pištoľ) zraní svojho protivníka. Po zložitom vysvetľovaní s Helen odchádza Pierre z Moskvy do Petrohradu a zanecháva jej splnomocnenie na správu jeho veľkoruských majetkov (ktoré tvoria väčšinu jeho majetku).

Na ceste do Petrohradu sa Bezukhov zastaví na poštovej stanici v Toržoku, kde sa stretne so slávnym slobodomurárom Osipom Alekseevičom Bazdejevom, ktorý ho – sklamaný, zmätený, nevediac ako a prečo ďalej žiť – poučí a dá mu list odporúčanie jednému z petrohradských murárov. Po príchode vstúpi Pierre do Slobodomurárska lóža: je potešený pravdou, ktorá mu bola odhalená, hoci rituál zasvätenia do Masons ho trochu mätie. Pierre, naplnený túžbou robiť dobro svojim susedom, najmä roľníkom, odchádza na svoje majetky v provincii Kyjev. Tam sa veľmi horlivo púšťa do reforiem, ale bez „praktickej húževnatosti“ sa ukáže, že ho jeho manažér úplne oklame.

Pierre sa vracia z južného výletu a navštevuje svojho priateľa Bolkonského na jeho panstve Bogucharovo. Po Slavkove sa princ Andrei pevne rozhodol nikde neslúžiť (aby sa zbavil aktívnej služby, prijal pozíciu zberateľa milície pod velením svojho otca). Všetky jeho starosti sa sústreďujú na syna. Pierre si všimne „vyblednutý, mŕtvy pohľad“ svojho priateľa, jeho odlúčenosť. Pierrov entuziazmus, jeho nové názory ostro kontrastujú s Bolkonského skeptickou náladou; Princ Andrei verí, že pre roľníkov nie sú potrebné ani školy, ani nemocnice, ale aby ich zrušili poddanstvo potrebné nie pre roľníkov – tí sú na to zvyknutí – ale pre statkárov, ktorých kazí neobmedzená moc nad inými ľuďmi. Keď priatelia odídu do Lysých hôr, k otcovi a sestre princa Andreja, dôjde medzi nimi (na trajekte počas plavby) k rozhovoru: Pierre sa vydá princovi Andrejovi jeho nové názory („nežijeme teraz len tento kus zeme, ale tam sme žili a budeme žiť navždy, vo všetkom") a Bolkonskij prvýkrát po Slavkove vidí „vysoké, večné nebo"; "Niečo lepšie, čo v ňom bolo, sa zrazu radostne prebudilo v jeho duši." Kým bol Pierre v Lysých horách, tešil sa z blízkych priateľských vzťahov nielen s princom Andrejom, ale aj so všetkými jeho príbuznými a domácnosťou; pre Bolkonského sa nový život (vnútorne) začal od stretnutia s Pierrom.

Po návrate z dovolenky do pluku sa Nikolai Rostov cítil ako doma. Všetko bolo jasné, vopred známe; Je pravda, že bolo potrebné myslieť na to, ako nakŕmiť ľudí a kone - pluk stratil takmer polovicu ľudí od hladu a chorôb. Denisov sa rozhodne znovu dobyť transport potravín pridelený pešiemu pluku; predvolaný na veliteľstvo sa tam stretne s Telyaninom (v pozícii hlavného proviantného dôstojníka), zbije ho a za to sa musí postaviť pred súd. Denisov využil skutočnosť, že bol ľahko zranený, a ide do nemocnice. Rostov navštívi Denisova v nemocnici - zasiahne ho pohľad na chorých vojakov ležiacich na slame a kabátoch na podlahe, pach hnijúceho tela; v dôstojníckych komnatách sa stretáva s Tushinom, ktorý prišiel o ruku, a Denisovom, ktorý po presviedčaní súhlasí, že panovníkovi predloží žiadosť o milosť.

S týmto listom odchádza Rostov do Tilsitu, kde sa koná stretnutie dvoch cisárov Alexandra a Napoleona. V byte Borisa Drubetskoya, zaradeného do družiny ruského cisára, Nikolaj vidí včerajších nepriateľov - francúzskych dôstojníkov, s ktorými Drubetskoy ochotne komunikuje. To všetko – ako nečakané priateľstvo zbožňovaného cára so včerajším uzurpátorom Bonaparte, tak aj slobodná priateľská komunikácia dôstojníkov družiny s Francúzmi – to všetko Rostov dráždi. Nedokáže pochopiť, prečo boli potrebné bitky, odtrhnuté ruky a nohy, ak sú cisári k sebe takí láskaví a odmeňujú jeden druhého a vojakov nepriateľských armád najvyššími rozkazmi svojich krajín. Náhodou sa mu podarí odovzdať list s Denisovovou žiadosťou známemu generálovi a ten ho dá cárovi, no Alexander odmieta: „zákon je silnejší ako ja“. Strašné pochybnosti v Rostovovej duši končia tým, že presviedča známych dôstojníkov, ako je on, ktorí nie sú spokojní s mierom s Napoleonom, a čo je najdôležitejšie, sám seba, že panovník lepšie vie, čo treba urobiť. A „našou záležitosťou je krájať a nemyslieť,“ hovorí a prehlušuje svoje pochybnosti vínom.

Tie podniky, ktoré Pierre začal doma a nedokázal priniesť žiadny výsledok, vykonal princ Andrei. Previedol tristo duší k slobodným kultivujúcim (to znamená, že ich oslobodil z nevoľníctva); roboty nahradili poplatkami na iných panstvách; roľnícke deti sa začali učiť čítať a písať, atď. Cestou si všimne, aké je všetko zelené a slnečné; len obrovský starý dub sa „nechcel podriadiť čaru jari“ – princovi Andrejovi sa v súlade s pohľadom na tento hrboľatý dub zdá, že jeho život sa skončil.

Pokiaľ ide o opatrovnícke záležitosti, Bolkonsky potrebuje vidieť Ilju Rostova, okresného maršala šľachty, a princ Andrei ide do Otradnoye, panstva Rostov. V noci princ Andrei počuje rozhovor medzi Natashou a Sonyou: Natasha je plná rozkoše z kúziel noci a v duši princa Andreja „vznikol neočakávaný zmätok mladých myšlienok a nádejí“. Keď – už v júli – prešiel práve cez lesík, kde uvidel starý hrboľatý dub, premenil sa: „šťavnaté mladé listy si bez uzlov prešli cez storočnú tvrdú kôru“. „Nie, v tridsiatom jednom sa život nekončí,“ rozhodne sa princ Andrei; odchádza do Petrohradu, aby sa „aktívne zúčastnil života“.

V Petrohrade sa Bolkonskij zblíži so Speranským, štátnym tajomníkom, energickým reformátorom blízkym cisárovi. Pre Speranského princ Andrej pociťuje pocit obdivu, „podobný tomu, ktorý kedysi cítil k Bonapartovi“. Knieža sa stáva členom komisie pre vypracovanie vojenských predpisov. V tomto čase žije v Petrohrade aj Pierre Bezukhov – rozčaroval ho slobodomurárstvo, zmieril sa (navonok) s manželkou Helenou; v očiach sveta je to výstredný a milý človek, no v jeho duši pokračuje „ťažká práca vnútorného rozvoja“.

Rostovovci končia aj v Petrohrade, pretože starý gróf, ktorý si chce prilepšiť na svojich peňažných záležitostiach, prichádza do hlavného mesta hľadať miesta služby. Berg požiada Veru o ruku a ožení sa s ňou. Boris Drubetskoy, už blízky priateľ v salóne grófky Heleny Bezukhovej, začína chodiť k Rostovcom a nedokáže odolať Natašinmu šarmu; Nataša v rozhovore s matkou priznáva, že Borisa nemiluje a nechystá sa zaňho vydať, ale páči sa jej, že cestuje. Grófka hovorila s Drubetskoyom a prestal navštevovať Rostovovcov.

Na Silvestra by mal byť ples u Kataríny. Rostovovci sa starostlivo pripravujú na ples; na samotnom plese zažíva Nataša strach a nesmelosť, rozkoš aj vzrušenie. Princ Andrei ju pozýva do tanca a „víno jej kúziel ho udrelo do hlavy“: po plese sa mu jeho práca v komisii, prejav panovníka v Rade a aktivity Speranského zdajú bezvýznamné. Navrhne Natashe a Rostovovci ho prijmú, no podľa podmienky, ktorú stanovil starý princ Bolkonskij, sa svadba môže uskutočniť až po roku. Tento rok Bolkonsky odchádza do zahraničia.

Nikolaj Rostov prichádza na dovolenku do Otradnoye. Snaží sa urobiť poriadok v domácnosti, snaží sa skontrolovať účty úradníčky Mitenka, no nič z toho. V polovici septembra sa Nikolaj, starý gróf, Nataša a Peťa so svorkou psov a družinou poľovníkov vydávajú na veľkú poľovačku. Čoskoro sa k nim pridá ich vzdialený príbuzný a sused („strýko“). Starý gróf so svojimi sluhami prepustil vlka, za čo ho poľovník Danilo pokarhal, akoby zabudol, že gróf je jeho pánom. V tom čase prišiel k Nikolajovi ďalší vlk a psi z Rostova ho vzali. Neskôr sa poľovníci stretli s poľovačkou na suseda – Ilagina; psy Ilagina, Rostova a strýka prenasledovali zajaca, ale strýkov pes Rugay to vzal, čo strýka potešilo. Potom Rostov s Natašou a Petyou idú k svojmu strýkovi. Po večeri začal strýko hrať na gitare a Natasha išla tancovať. Keď sa vrátili do Otradnoye, Natasha priznala, že už nikdy nebude taká šťastná a pokojná ako teraz.

Prišiel čas vianočný; Nataša ochabuje túžbou po princovi Andrejovi - nakrátko ju, ako každého iného, ​​zabáva výlet v prezlečení k susedom, no sužuje ju myšlienka, že „jej najlepší čas je premárnený“. Počas vianočných sviatkov Nikolai obzvlášť akútne cítil lásku k Sonye a oznámil ju svojej matke a otcovi, ale tento rozhovor ich veľmi rozrušil: Rostovovci dúfali, že Nikolaiho manželstvo s bohatou nevestou zlepší ich majetkové pomery. Nikolai sa vracia k pluku a starý gróf so Sonyou a Natašou odchádza do Moskvy.

Starý Bolkonskij žije tiež v Moskve; viditeľne zostarol, stal sa podráždenejším, vzťahy s jeho dcérou sa zhoršili, čo trápi samotného starca a najmä princeznú Maryu. Keď gróf Rostov a Nataša prídu k Bolkonským, prijmú Rostovov nepriateľsky: princa - vypočítavosť a princeznú Maryu - sama trpiacu nemotornosťou. Natasha je tým zranená; Marya Dmitrievna, v ktorej dome sa Rostovovci zdržiavali, jej vzala na útechu lístok do opery. V divadle sa Rostovovci stretávajú s Borisom Drubetskoyom, teraz snúbencom Julie Karaginou, Dolokhovom, Helen Bezukhovou a jej bratom Anatolom Kuraginom. Natasha sa stretáva s Anatolom. Helen pozve Rostovovcov k sebe, kde Anatole prenasleduje Natashu, povie jej o svojej láske k nej. Potajomky jej posiela listy a chystá sa ju uniesť, aby sa tajne oženil (Anatole už bol ženatý, ale takmer nikto to nevedel).

Únos zlyhá - Sonya sa o ňom náhodou dozvie a prizná sa Marye Dmitrievne; Pierre povie Natashe, že Anatole je ženatý. Príchod princ Andrei sa dozvie o Natašinom odmietnutí (poslala list princeznej Marye) a o jej pomere s Anatolom; prostredníctvom Pierra vracia Natashe jej listy. Keď Pierre príde za Natašou a uvidí jej uslzenú tvár, je mu jej ľúto a zároveň jej nečakane povie, že keby bol „ najlepší človek na svete“, potom „na kolenách by som ju požiadal o ruku a lásku“. V slzách „nehy a šťastia“ odchádza.

Lev Nikolajevič Tolstoj
VOJNA A MIER

ZVUK 2
TRETIA ČASŤ

ja
V roku 1808 sa cisár Alexander vybral do Erfurtu na nové stretnutie s cisárom Napoleonom a v najvyššej petrohradskej spoločnosti veľa hovorili o veľkosti tohto slávnostného stretnutia. V roku 1809 blízkosť dvoch vládcov sveta, ako sa Napoleon a Alexander nazývali, dospela do takej miery, že keď Napoleon v tom roku vyhlásil Rakúsku vojnu, ruský zbor odišiel do zahraničia, aby pomohol svojmu bývalému nepriateľovi Bonapartovi proti ich bývalému spojencovi. rakúsky cisár; pred tým v vysoká spoločnosť hovoril o možnosti sobáša medzi Napoleonom a jednou zo sestier cisára Alexandra. Okrem vonkajších politických úvah sa však v tom čase pozornosť ruskej spoločnosti obzvlášť živo upriamila na vnútorné premeny, ktoré sa v tom čase uskutočňovali vo všetkých častiach štátnej správy.
Život medzitým skutočný životľudia s vlastnými podstatnými záujmami zdravia, choroby, práce, rekreácie, s vlastnými záujmami myslenia, vedy, poézie, hudby, lásky, priateľstva, nenávisti, vášní, išli ako vždy nezávisle a mimo politickej blízkosti alebo nepriateľstva s Napoleonom Bonaparte a mimo všetkých možných transformácií. --Princ Andrej žil bez prestávky dva roky na vidieku. Všetky tie podniky na majetkoch, ktoré Pierre začal doma a nepriniesli žiadny výsledok, neustále sa pohybovali od jednej veci k druhej, všetky tieto podniky bez toho, aby ich niekomu ukázal a bez výraznej práce, vykonal princ Andrei. Mal v najvyšší stupeň tej praktickej húževnatosti, ktorá Pierrovi chýbala a ktorá bez rozsahu a úsilia z jeho strany dala veci do pohybu. Jeden z jeho statkov s tromi stovkami duší roľníkov bol uvedený ako slobodní pestovatelia (toto bol jeden z prvých príkladov v Rusku), v iných bola robota nahradená poplatkami. V Bogucharove mu na účet vydali učenú babku, ktorá pomáhala ženám pri pôrode, a farár učil deti roľníkov a dvorcov za plat čítať a písať. Polovicu času strávil princ Andrej v Lysých horách so svojím otcom a synom, ktorý bol stále s pestúnkami; druhú polovicu času v kláštore Bogucharovo, ako jeho dedinu nazýval jeho otec. Napriek ľahostajnosti, ktorú Pierrovi prejavoval ku všetkým vonkajším udalostiam sveta, ich usilovne sledoval, dostal veľa kníh a na svoje prekvapenie si všimol, keď k nemu alebo k jeho otcovi prišli čerství ľudia z Petrohradu zo samého víru života. , že títo ľudia vo vedomostiach o všetkom, čo sa deje v zahraničnej a domácej politike, sú ďaleko za ním, ktorý sedí celý čas na vidieku. Popri kurzoch o statkoch, popri všeobecných štúdiách čítania širokej škály kníh, sa princ Andrei v tom čase zaoberal kritickou analýzou našich posledných dvoch nešťastných ťažení a vypracovaním projektu na zmenu našich vojenských nariadení a dekrétov. Na jar roku 1809 odišiel princ Andrei na ryazanské panstvá svojho syna, ktorého bol opatrovníkom. Zohriaty jarným slnkom sedel v koči a hľadel na prvú trávu, prvé listy brezy a prvé kúdoly bielych jarných oblakov roztrúsených po jasnej modrej oblohe. Nemyslel na nič, len sa veselo a nezmyselne pozeral okolo seba. Prešli sme okolo trajektu, na ktorom sa pred rokom rozprával s Pierrom. Prešli sme špinavú dedinu, mlaty, zeleň, zjazd, so zvyšným snehom pri moste, výstup po vymytej hline, strniskách a sem tam sa zelenajúcich kríkoch a vošli sme do brezového lesa po oboch stranách. cesta. V lese bolo skoro horúco, vietor nebolo počuť. Breza, celá pokrytá zelenými lepkavými listami, sa ani nepohla a spod minuloročného lístia, dvíhajúc ich, vyliezala zelená tráva a fialové kvety. Miestami po brezovom lese roztrúsené drobné jedličky svojou hrubou večnou zeleňou nepríjemne pripomínali zimu. Kone pri jazde do lesa frčali a viac sa spotili. Lokaj Peter niečo povedal furmanovi, furman odpovedal kladne. Ale Petrovi nestačilo vidieť furmanovu sympatiu: obrátil kozy k pánovi. - Vaša Excelencia, aké ľahké! povedal a úctivo sa usmial. - Čo! - Pokojne, Vaša Excelencia. "Čo hovorí?" pomyslel si princ Andrew. „Áno, o jari je to pravda,“ pomyslel si a obzeral sa okolo seba. A potom je už všetko zelené ... ako skoro! A breza, vtáčia čerešňa a jelša už začínajú ... A dub nie je viditeľný. Áno, tu je, dub." Na okraji cesty stál dub. Pravdepodobne desaťkrát starší ako brezy, ktoré tvorili les, bol desaťkrát hrubší a dvakrát vyšší ako každá breza. , s konármi a s polámanou kôrou, obrastený starými vredmi.S obrovskými nemotornými, nesúmerne roztiahnutými, nemotornými rukami a prstami stál medzi usmiatymi brezami ako starý, nahnevaný a pohŕdavý čudák.Len on sa nechcel podrobiť čaru jari. a nechcel som vidieť jar, žiadne slnko." "Jar, lásku a šťastie!" - zdalo sa, že tento dub hovorí, - "a ako vás neunaví rovnaký hlúpy a nezmyselný podvod. Všetko je rovnaké a všetko je lož! Neexistuje žiadna jar, žiadne slnko, žiadne šťastie. Pozri sa tam, sedia rozdrvené mŕtve jedle, vždy tie isté, a tam rozťahujem svoje polámané, ošúpané prsty, kade narástli - zozadu, z bokov; ako som vyrastal, stojím a neverím tvojim nádejam a podvodom." Princ Andrey sa niekoľkokrát obzrel na tento dub, jazdil cez les, akoby od neho niečo čakal. Kvety a tráva boli pod dub, ale stále tým istým spôsobom, zamračený, nehybný, škaredý a tvrdohlavý, stál uprostred nich.“ Áno, má pravdu, tento dub má tisíckrát pravdu, pomyslel si princ Andrej, nech iní, mladí ty, znova podľahni tomuto klamu a my poznáme život, náš život skončil!" celok nový riadok v duši kniežaťa Andreja sa zrodili beznádejné myšlienky, no smutne príjemné v súvislosti s týmto dubom. Počas tejto cesty akoby znovu premýšľal nad celým svojím životom a dospel k rovnakému upokojujúcemu a beznádejnému záveru, že si nemusí nič začínať, že má žiť svoj život bez páchania zla, bez obáv a po ničom netúži po ničom.
II.
Pokiaľ ide o opatrovnícke záležitosti panstva Ryazan, princ Andrei musel vidieť okresného maršala. Vodcom bol gróf Iľja Andrejevič Rostov a princ Andrej k nemu išiel v polovici mája. Bol už horúci prameň. Les bol už celý vyparádený, prášilo sa a bolo tak horúco, že pri jazde popri vode sa mi chcelo plávať. Princ Andrei, zachmúrený a zaujatý myšlienkami na to, čo a na čo sa potrebuje opýtať vedúceho ohľadom podnikania, išiel hore uličkou záhrady do domu Rostovovcov Otradnenských. Napravo spoza stromov začul ženský, veselý krik a uvidel húf dievčat, ako beží ku križovatke jeho koča. Bližšie pred ostatnými pribehlo ku koču čiernovlasé, veľmi chudé, zvláštne chudé, čiernooké dievča v žltých bavlnených šatách, previazané bielou vreckovkou, spod ktorej sa vylamovali pramene vyčesaných vlasov. Dievča niečo kričalo, ale keď spoznala neznámeho, bez toho, aby sa naňho pozrela, so smiechom utiekla späť. Princ Andrej zrazu z niečoho pocítil bolesť. Deň bol taký dobrý, slnko tak svietilo, všetko okolo bolo také veselé; ale toto útle a pekné dievča nevedelo a nechcelo vedieť o jeho existencii a bolo spokojné a šťastné s akýmsi oddeleným, naozaj hlúpym, ale veselým a šťastným životom. "Z čoho je taká šťastná? Na čo myslí! Nie na vojenskú chartu, nie na organizáciu ryazanských poplatkov. Na čo myslí? A čo ju robí šťastnou?" Princ Andrei sa mimovoľne pýtal sám seba so zvedavosťou. Gróf Ilya Andreevich v roku 1809 žil v Otradnoye rovnako ako predtým, to znamená, že prevzal takmer celú provinciu s poľovačkami, divadlami, večerami a hudobníkmi. Ako každý nový hosť bol rád princovi Andrejovi a takmer násilne ho nechal stráviť noc. Počas nudného dňa, počas ktorého princa Andreja obsadzovali starší hostitelia a najváženejší z hostí, ktorých sa pri príležitosti blížiacich sa menín zaplnil dom starého grófa, sa Bolkonskij niekoľkokrát pozrel na Natašu, ktorá smial sa a bavil sa medzi druhou mladou polovicou spoločnosti, stále sa sám seba pýtal: "Na čo myslí? Prečo je taká šťastná!". Večer, keď zostal sám na novom mieste, dlho nemohol zaspať. Čítal, potom zhasol sviečku a znova ju zapálil. V miestnosti so zatvorenými okenicami zvnútra bolo horúco. Bol naštvaný na tohto hlúpeho starca (ako nazval Rostov), ​​ktorý ho zadržal a ubezpečil ho, že potrebné dokumenty v meste ešte neboli doručené, bol na seba naštvaný, že zostal. Princ Andrej vstal a podišiel k oknu, aby ho otvoril. Hneď ako otvoril okenice, Mesačný svit, ako keby na to dlho čakal na vyhliadke pri okne, vtrhol do izby. Otvoril okno. Noc bola svieža a ešte svetlá. Priamo pred oknom bol rad orezaných stromov, z jednej strany čierny a z druhej striebristý. Pod stromami bola akási šťavnatá, vlhká, kučeravá vegetácia so striebristými listami a sem-tam stonkami. Ďalej za čiernymi stromami bola akási strecha, ktorá sa leskla rosou, napravo veľký kučeravý strom s jasne bielym kmeňom a konármi a nad ním takmer spln na jasnej jarnej oblohe takmer bez hviezd. Princ Andrej sa oprel o okno a jeho oči spočinuli na tejto oblohe. Izba princa Andreja bola na strednom poschodí; bývali aj v izbách nad ním a nespali. Počul zhora hovoriť ženu. "Ešte raz," povedal ženský hlas zhora, ktorý princ Andrei teraz spoznal. - Kedy ideš spať? odpovedal iný hlas. - Nebudem, nemôžem spať, čo mám robiť! no, naposledy... Dva ženské hlasy spievali nejakú hudobnú frázu, ktorou sa niečo skončilo. - Oh, aké kúzlo! No a teraz spánok a koniec. "Spi, ale nemôžem," odpovedal prvý hlas, ktorý sa priblížil k oknu. Z okna sa zrejme úplne vyklonila, pretože bolo počuť šuchot šiat a dokonca aj dýchanie. Všetko bolo tiché a skamenené, ako mesiac a jeho svetlo a tiene. Princ Andrei sa tiež bál pohnúť, aby neprezradil svoju nedobrovoľnú prítomnosť. - Sonya! Sonya! - ozval sa opäť prvý hlas. - No, ako môžeš spať! Áno, pozri, aké kúzlo! Ach, aké potešenie! Zobuď sa, Sonya, - povedala takmer so slzami v hlase. - Koniec koncov, taká krásna noc sa nikdy nestala. Sonya neochotne na niečo odpovedala. - Nie, pozri sa na ten mesiac... Ach, aké kúzlo! Ste sem prišiel. Miláčik, holubica, poď sem. Uvidíme? Tak by som si drepol, takto, chytil by som sa pod kolená - pevnejšie, čo najpevnejšie - treba sa namáhať. Páči sa ti to! - Dobre, spadneš. Ozval sa boj a Sonyin nespokojný hlas: "Predsa druhá hodina." Ach, len mi všetko kazíš. No choď, choď. Všetko opäť stíchlo, ale princ Andrei vedel, že tam stále sedí, občas začul tiché zachvenie, občas povzdych. - Preboha! Bože môj! čo je to! zrazu vykríkla. - Spi tak spi! a zabuchol okno. "A na mojej existencii nezáleží!" pomyslel si princ Andrei, zatiaľ čo počúval jej rozhovor, z nejakého dôvodu očakával a bál sa, že o ňom niečo povie. - "A zase ona! A ako naschvál!" myslel si. V jeho duši sa náhle zmocnil taký nečakaný zmätok mladých myšlienok a nádejí, ktorý protirečil celému jeho životu, že neschopný pochopiť svoj duševný stav okamžite zaspal.
III.
Nasledujúci deň, keď sa princ Andrei rozlúčil iba s jedným počtom, bez toho, aby čakal, kým dámy odídu, odišiel domov. Bol už začiatok júna, keď princ Andrej, vracajúci sa domov, opäť vošiel do toho brezového hája, v ktorom ho tak zvláštne a pamätne zasiahol tento starý hrčovitý dub. V lese zvonili zvony ešte tlmenejšie ako pred mesiacom a pol; všetko bolo plné, tienisté a husté; a mladé smreky roztrúsené po lese nenarúšali všeobecnú krásu a napodobňujúce celkový charakter sa nežne zazelenali nadýchanými mladými výhonkami. Celý deň bolo horúco, niekde sa zbierala búrka, no na prach z cesty a na šťavnaté lístie špliechal len malý obláčik. Ľavá strana lesa bola tmavá, v tieni; ten pravý, mokrý a lesklý, svietil na slnku, mierne sa hojdal vo vetre. Všetko kvitlo; slávici štebotali a kotúľali sa teraz blízko, teraz ďaleko. „Áno, tu, v tomto lese, bol tento dub, s ktorým sme súhlasili,“ pomyslel si princ Andrej. "Áno, kde je," pomyslel si princ Andrei znova, pozrel sa na ľavú stranu cesty a bez toho, aby to vedel, nepoznal ho, obdivoval dub, ktorý hľadal. Starý dub, celý premenený, rozprestretý ako stan šťavnatej, tmavej zelene, bol nadšený, mierne sa hojdal v lúčoch večerného slnka. Žiadne nemotorné prsty, žiadne vredy, žiadna stará nedôvera a smútok – nič nebolo vidieť. Šťavnaté, mladé listy prerazili tvrdú, storočnú kôru bez uzlov, takže sa nedalo uveriť, že ich vyrobil tento starec. "Áno, toto je ten istý dub," pomyslel si princ Andrei a zrazu sa ho zmocnil bezpríčinný jarný pocit radosti a obnovy. Zrazu sa mu zároveň vybavili všetky najkrajšie chvíle jeho života. A Austerlitz s vysokou oblohou a mŕtvou, vyčítavou tvárou jeho manželky, a Pierre na trajekte a dievča, rozrušené krásou noci, tejto noci a mesiaca - a zrazu si na to všetko spomenul. . "Nie, vo veku 31 rokov sa život nekončí, princ Andrei sa zrazu rozhodol úplne, vždy. Nielenže viem všetko, čo je vo mne, je potrebné, aby to vedeli všetci: Pierre aj toto dievča, ktoré chcelo odletieť." do neba, je potrebné, aby ma všetci poznali, aby môj život nepokračoval len za mňa, aby nežili tak nezávisle od môjho života, aby sa to odrážalo na všetkých a aby všetci spolu so mnou žili. ! --Princ Andrej sa po návrate z cesty rozhodol ísť na jeseň do Petrohradu a vymyslel rôzne dôvody toto rozhodnutie. Na jeho služby bol každú minútu pripravený celý rad rozumných, logických argumentov, prečo musel ísť do Petrohradu a dokonca slúžiť. Ani teraz nechápal, ako mohol vôbec pochybovať o potrebe aktívne sa podieľať na živote, rovnako ako pred mesiacom nechápal, ako ho napadla myšlienka odísť z dediny. Zdalo sa mu jasné, že všetky jeho životné skúsenosti sa museli stratiť nadarmo a byť nezmyslom, ak ich nedal do práce a opäť sa aktívne nezapojil do života. Nechápal ani to, ako na základe tých istých chabých racionálnych argumentov bolo predtým zrejmé, že by bol ponížený, keby teraz, po lekciách života, opäť uveril v možnosť byť užitočný a v možnosť šťastia a lásky. Teraz mi moja myseľ hovorila niečo iné. Po tejto ceste sa princ Andrei začal nudiť na vidieku, jeho predchádzajúce aktivity ho nezaujímali a často, keď sedel sám vo svojej kancelárii, vstal, šiel k zrkadlu a dlho sa pozeral na svoju tvár. Potom sa odvrátil a pozrel na portrét zosnulej Lisy, ktorá naňho s kučerami bičovanými a la grecque nežne a veselo hľadela zo zlatého rámu. Niekdajšie hrozné slová už svojmu manželovi nehovorila, jednoducho a veselo sa naňho zvedavo pozerala. A princ Andrei so zloženými rukami chodil dlho po miestnosti, teraz sa mračil, teraz sa usmieval, premýšľal o tých nerozumných, slovami nevysloviteľných, tajných ako zločin, myšlienky spojené s Pierrom, so slávou, s dievčaťom pri okne. , s dubom, s ženská krása a láska, ktorá zmenila celý jeho život. A v tých chvíľach, keď k nemu niekto prišiel, bol obzvlášť suchý, prísne rozhodný a najmä nepríjemne logický. „Mon cher, 2,“ hovorievala princezná Mary a v takej chvíli vstúpila, „Nikoluška dnes nemôže ísť na prechádzku: je veľmi chladno. - Keby bolo teplo, - v takých chvíľach odpovedal princ Andrei svojej sestre obzvlášť sucho, - išiel by v jednej košeli, a keďže je zima, treba si obliecť teplé oblečenie, ktoré je na to vymyslené. To vyplýva z toho, že je zima, a nie len zostať doma, keď dieťa potrebuje vzduch, povedal so zvláštnou logikou, akoby niekoho trestal za všetko to tajné, nelogické, čo sa v ňom dialo. vnútornú prácu. Princezná Marya v týchto prípadoch myslela na to, ako táto duševná práca vysušuje mužov.
IV.
Princ Andrej prišiel do Petrohradu v auguste 1809. Bol to čas vrcholu slávy mladého Speranského a energie prevratov, ktoré uskutočnil. Práve v auguste toho panovníka, jazdiaceho na koči, vyhodili, zranili si nohu a zostal tri týždne v Peterhofe, pričom Speranského vídaval denne a výlučne. V tom čase sa pripravovali nielen dva dekréty, tak slávne a pre spoločnosť alarmujúce, o zničení súdnych hodností a o skúškach na hodnosti kolegiálnych asesorov a štátnych radcov, ale aj celá štátna ústava, ktorá mala zmeniť existujúci súdny, administratívny a finančný poriadok ruskej vlády od štátnej rady po radu volost. Teraz sa tie nejasné, liberálne sny, s ktorými cisár Alexander nastúpil na trón a ktoré sa snažil uskutočniť s pomocou svojich pomocníkov Czartoryžského, Novosilceva, Kočubaja a Strogonova, ktorých sám žartovne nazýval comite du salut publique, realizovali a stelesnili. . 3 Teraz všetkých spolu nahradil Speranskij za civilnú časť a Arakčejev za armádu. Princ Andrei sa čoskoro po svojom príchode ako komorník objavil na dvore a vyšiel von. Panovník, ktorý sa s ním dvakrát stretol, ho nepoctil jediným slovom. Princovi Andrejovi sa vždy aj predtým zdalo, že je proti panovníkovi, že jeho tvár a celá jeho bytosť sú panovníkovi nepríjemné. V suchom, vzdialenom pohľade, ktorým sa naňho panovník pozrel, našiel princ Andrei potvrdenie tohto predpokladu ešte viac ako predtým. Dvorania princovi Andrejovi vysvetlili nepozornosť panovníka tým, že Jeho Veličenstvo bolo nespokojné s tým, že Bolkonskij od roku 1805 neslúži. „Sám viem, akí sme bezmocní v tom, čo sa nám páči a nepáči,“ pomyslel si princ Andrei, a preto nie je o čom uvažovať o osobnom predložení mojej poznámky o vojenských predpisoch panovníkovi, ale vec bude hovoriť sama za seba. Svoj odkaz odovzdal starému poľnému maršalovi, priateľovi jeho otca. Poľný maršál, ktorý mu určil hodinu, ho láskavo prijal a sľúbil, že sa bude hlásiť u panovníka. O niekoľko dní neskôr oznámili princovi Andrejovi, že sa musí dostaviť pred ministra vojny grófa Arakčeeva. O deviatej hodine ráno, v určený deň, sa princ Andrei objavil v prijímacej miestnosti grófa Arakčeeva. Osobne princ Andrei nepoznal Arakcheeva a nikdy ho nevidel, ale všetko, čo o ňom vedel, vzbudzovalo k tomuto mužovi malý rešpekt. „Je to minister vojny, dôverník zvrchovaného cisára; nikto by sa nemal starať o jeho osobný majetok; dostal pokyn, aby zvážil moju poznámku, a preto ju môže uviesť do pohybu len on,“ pomyslel si princ Andrej, čakajúc medzi mnohými dôležitými a nedôležité osoby na recepcii grófa Arakčeeva. Princ Andrei počas svojej služby, väčšinou pobočníka, videl veľa adoptovaných významných osôb a rôzne postavy tieto recepčné mu boli veľmi jasné. Gróf Arakčejev mal vo svojej prijímacej miestnosti veľmi zvláštny charakter. Na nedôležitých tvárach čakajúcich v rade na audienciu v čakárni grófa Arakčeeva bol napísaný pocit hanby a pokory; na oficiálnejších tvárach sa prejavil jeden všeobecný pocit trápnosti, skrytý pod rúškom chrapúnstva a výsmechu zo seba, zo svojej pozície a z očakávanej osoby. Niektorí zamyslene chodili tam a späť, iní sa smiali šeptom a princ Andrej počul triezvy Andrejevičovej sily a slová: „Strýko sa bude pýtať“, odkazujúc na grófa Arakčeeva. Jeden generál (dôležitá osoba), zjavne urazený tým, že musel tak dlho čakať, sedel, prehadzoval nohy a pohŕdavo sa sám pre seba usmieval. No len čo sa otvorili dvere, na všetkých tvárach sa odrazu prejavila len jedna vec – strach. Princ Andrei požiadal služobného dôstojníka, aby o sebe podal správu inokedy, ale oni sa naňho posmešne pozreli a povedali, že príde na rad v pravý čas. Keď pobočník z ministerskej kancelárie priviedol a vyviedol niekoľko osôb, cez strašné dvere vpustili dôstojníka, ktorý princa Andreja zasiahol jeho poníženým a vystrašeným vzhľadom. Audiencia dôstojníka trvala dlho. Zrazu sa spoza dverí ozvalo dunenie nepríjemného hlasu a odtiaľ vyšiel bledý dôstojník s trasúcimi sa perami a chytiac sa za hlavu prešiel cez prijímaciu miestnosť. Potom bol princ Andrei vedený k dverám a služobný dôstojník šeptom povedal: "vpravo, k oknu." Princ Andrej vošiel do skromnej, upratanej pracovne a pri stole uvidel štyridsaťročného muža s dlhým pásom, dlhou, nakrátko ostrihanou hlavou a hustými vráskami, so zamračeným obočím cez hnedozelenú farbu. matné oči a ovisnutý červený nos. Arakčejev k nemu otočil hlavu bez toho, aby sa naňho pozrel. - Čo žiadaš? - spýtal sa Arakčejev. "Ja o nič nežiadam, Vaša Excelencia," povedal princ Andrei ticho. Arakčejevove oči sa obrátili k nemu. - Sadnite si, - povedal Arakčeev, - princ Bolkonskij? "Nič nežiadam, ale panovník cisár sa rozhodol poslať nótu, ktorú som predložil Vašej excelencii..."Ak prosím, moja drahá, prečítal som si tvoj nótu," prerušil ho Arakčejev, len láskavo povedal prvé slová. opäť bez toho, aby sa mu pozrel do tváre a v reptavo-pohŕdavom tóne prepadol stále viac. - Navrhujete nové vojenské zákony? Zákonov je veľa, tie staré nemá kto plniť. V dnešnej dobe sú všetky zákony napísané, je ľahšie písať ako robiť. - Prišiel som na príkaz Zvrchovaného cisára, aby som sa spýtal Vašej Excelencie, aký kurz by ste mali dať k predloženej nóte? - povedal princ Andrei zdvorilo. - Na vašu poznámku som dal uznesenie a postúpil som ho výboru. Neschvaľujem, - povedal Arakčejev, vstal a zobral papier zo stola. - Tu! - dal princovi Andrejovi. Na papieri to prekrížil, ceruzkou, bez veľkých písmen, bez pravopisu, bez interpunkčných znamienok, bolo napísané: „Je to bezdôvodne zložené ako napodobenina odpísaná z francúzskej vojenskej charty a z vojenského článku bez nutnosti ustupovania. ." - Ktorému výboru bola nóta zaslaná? - spýtal sa princ Andrej. - Výboru pre vojenské predpisy a predstavil som vašu šľachtu ako člena. Len bez výplaty. Princ Andrew sa usmial. - Nechcem. "Neplatený člen," zopakoval Arakčejev. - Mám tú česť. Hej volaj! Kto ešte? zakričal a uklonil sa princovi Andrejovi.
v.
Počas čakania na oznámenie o svojom zápise za člena výboru princ Andrei obnovil svoje staré známosti, najmä s tými osobami, o ktorých vedel, že sú pri moci a môžu ich potrebovať. Teraz zažil v Petrohrade pocit podobný tomu, ktorý zažil v predvečer bitky, keď ho mučila nepokojná zvedavosť a neodolateľne ho priťahovala vyšších sfér, kde sa pripravovala budúcnosť, od ktorej závisel osud miliónov. Z hnevu starých ľudí, zo zvedavosti nezasvätených, zo zdržanlivosti zasvätených, zo zhonu a starostí všetkých, z nespočetného množstva výborov a komisií, o existencii ktorých sa každý deň znovu učil, cítil, že teraz, v roku 1809, sa tu v St. chystajú prípravy, akási obrovská občianska bitka, ktorej hlavný veliteľ bol pre neho neznámy, tajomný a zdal sa mu génius, tvár Speranského. A najhmlistejšie známa vec premeny a Speransky hlavná postava ho začala tak vášnivo zaujímať, že záležitosť vojenských predpisov veľmi skoro začala prechádzať v jeho mysli na druhoradé miesto. Princ Andrej bol v jednej z najpriaznivejších pozícií, aby bol dobre prijatý vo všetkých najrozmanitejších a najvyšších kruhoch vtedajšej petrohradskej spoločnosti. Strana reformátorov ho srdečne prijala a zlákala, po prvé preto, že mal povesť inteligencie a veľkej erudície, a po druhé preto, že prepustením roľníkov na slobodu si už urobil povesť liberála. Partia starých nespokojných, rovnako ako syn ich otca, sa k nemu obrátila so žiadosťou o súcit a premenu odsúdila. sesterstvo , light, ho privítal, pretože to bol ženích, bohatý a vznešený a takmer nová tvár so svätožiarou romantického príbehu o jeho vymyslenej smrti a tragickej smrti jeho manželky. Navyše zo všetkých, ktorí ho predtým poznali, sa o ňom všeobecne hovorilo, že sa za tých päť rokov veľa zmenil k lepšiemu, zmäkol a dozrel, že v ňom niet niekdajšej pretvárky, pýchy a výsmechu, a že pokoj, ktorý sa kupoval v priebehu rokov. Začali sa o ňom rozprávať, zaujímali sa o neho a každý ho chcel vidieť. Na druhý deň po návšteve grófa Arakčeeva bol princ Andrej večer u grófa Kochubeyho. Povedal grófovi svoje stretnutie so Silou Andreichom (Kochubey tak nazval Arakcheeva s rovnakým vágnym výsmechom nad niečím, čo si všimol princ Andrej v prijímacej miestnosti ministra vojny). - Mon cher, 5 ani v tomto prípade neobídeš Michaila Michajloviča. C „est le grand faiseur. 6 Poviem mu to. Sľúbil, že príde večer... – Čo sa Speranského stará o vojenské predpisy?“ spýtal sa princ Andrej. Kochubey s úsmevom pokrútil hlavou, akoby ho to prekvapilo. Bolkonského naivita. - Sme s ním, hovorili o vás nedávno," pokračoval Kochubey, "o vašich slobodných kultivátoroch... "Áno, bol si to ty, knieža, kto prepustil svojich sedliakov?" povedal starý muž. Catherine's, pohŕdavo sa obrátil na Bolkonského. „Malá usadlosť nepriniesla žiadny príjem," odpovedal Bolkonskij, aby nadarmo nedráždil starého muža a snažil sa pred ním zmierniť svoj čin. - Vous craignez d "etre en retard, 7." - povedal starec a pozrel na Kochubeya. „Jednej veci nerozumiem,“ pokračoval starý muž, „kto bude orať pôdu, ak dostane slobodu? Je ľahké písať zákony, ale ťažko spravovať. Všetko je to ako teraz, pýtam sa ťa, počítaj, kto bude šéfom komôr, kedy budú mať všetci skúšky? "Myslím, že tí, ktorí zložia skúšky," odpovedal Kochubey, prekrížil si nohy a rozhliadol sa. - Tu mi slúži Pryanichnikov, milý muž, zlatý muž, a má 60 rokov, pôjde na skúšky? Vstal a vzal princa Andreja za ruku a šiel v ústrety prichádzajúcemu vysokému, plešatému, krásnemu. -vlasý muž, asi štyridsaťročný, s veľkým otvoreným čelom a nezvyčajnou, zvláštnou belosťou pretiahnutej tváre. Prišelec mal oblečený modrý frak, krížik na krku a hviezdu na ľavej strane hrudi. Bol to Speransky. Princ Andrei ho okamžite spoznal a v jeho duši sa niečo zachvelo, ako sa to stáva v dôležitých chvíľach života. Bol to rešpekt, závisť, očakávanie - nevedel. Celá postava Speranského mala zvláštny typ, podľa ktorého ho bolo možné teraz spoznať.

Druhá časť Kapitola I.

Ruské jednotky v Braunau v októbri 1805. Jeden z peších plukov sa pripravuje 11. októbra na previerku hlavného veliteľa. Kutuzovov rozkaz, že vojakov chce stále vidieť v polohe, v akej kráčali, teda v pochodovom oblečení. Obrátený obväz. Generál nadáva veliteľovi 3. roty Timokhinovi, už staršiemu mužovi, ktorý nemal vo zvyku behať, za modrý kabát v degradovanom Dolochove. Generál nariaďuje Dolokhovovi, aby sa prezliekol. Dolokhov povie generálovi, že je povinný plniť rozkazy, ale nie znášať ponižovanie, a drzo sa pozrie do generálových očí. Zmäkne a už žiada Dolokhova, aby sa prezliekol.

Pohľad na Kutuzovov pluk.

Rozhovor Kutuzova s ​​rakúskym generálom, členom rakúskej Hofkriegsrat. Kutuzov hovorí, že ak by to bola jeho vôľa, už dávno by vstúpil do armády cisára Františka a preniesol by velenie nad jeho armádou skúsenejšiemu generálovi Mackovi. Ale okolnosti sú silnejšie ako my. Rakúsky generál namieta oneskorenie pripojenia ruských jednotiek k rakúskym. Kutuzov nepochybuje, že rakúska armáda na čele s generálom Mackom už zvíťazila.

Pavlogradský pluk bol umiestnený dve míle od Braunau. Nikolaj Rostov žil s veliteľom letky Vas-

ktorý Denisov. Nikolaj Rostov, kadet Pavlogradského husárskeho pluku, sa vracia z hľadania potravy, zatiaľ čo jeho eskadra je umiestnená v Braunau. Epizóda s Nemcom. Nemecký majiteľ, v ktorého dome Nikolaj stál, vyzrel zo stodoly a uvidel Nikolaja, ako sa celý rozžiaril a žmurkal na Rostova a zaželal mu dobré ráno. To isté zaželal Mikuláš aj Nemcovi. A hoci nebol dôvod na radosť, „obaja títo ľudia sa na seba pozreli so šťastným potešením a bratskou láskou, pokrútili hlavami na znak vzájomnej lásky a s úsmevom sa rozišli“. Návrat domov Denisova, ktorý prehral v kartách. Denisov - mužíček s čiernymi fúzmi, očami a vlasmi a červenou tvárou. Denisov prehral deň predtým a teraz žiada Rostova, aby spočítal, koľko peňazí mu zostalo, a potom si dal peňaženku pod vankúš. Príchod dôstojníka Telyanina. Telyanin bol presunutý zo stráže a všetci nemali tohto muža z nejakého nepochopiteľného dôvodu radi. Rostov a Denisov opúšťajú miestnosť. Potom sa vrátia, Rostov a Telyanin sa idú pozrieť na koňa. Denisov píše list „jej“. Príchod seržanta pre peniaze a zistenie straty kabelky s peniazmi od Denisova. Lavrushka, Denisov sanitár, a Rostov hľadajú peňaženku. Rostov odhaduje, že Telyanin vzal peňaženku vo chvíli, keď Denisov a Rostov opustili miestnosť. Rostov obviňuje Telyanina z krádeže jeho peňaženky. Telyanin najprv rozdáva Denisovove peniaze za svoje, ale pod tlakom Rostova sa prizná a požiada ho, aby ho nezničil. Rostov odchádza, ale potom sa vracia a hádže peniaze Telyaninovi so slovami: "Ak to potrebujete, vezmite si tieto peniaze."

Živý rozhovor medzi dôstojníkmi letky Denisov o príbehu s Telyaninom, ktorý spôsobil hádku medzi Nikolajom Rostovom a veliteľom pluku. Dôstojníci radia Nikolajovi, aby sa ospravedlnil veliteľovi pluku za to, že pred ostatnými dôstojníkmi povedal, že dôstojník kradol. Rostov nesúhlasí. Ale kapitán veliteľstva hovorí, že sa treba ospravedlniť, lebo inak utrpí česť pluku. Nebolo treba povedať tak priamo, že dôstojník kradol, ale poradiť sa, ako všetko potichu a pokojne urobiť. Rostov chápe, že česť pluku

trpí, že je vinný, ale nedokáže sa ospravedlniť ako chlapec. Príchod Zherkova so správou o porážke Macka a o kampani. Vstúpi druhý pobočník a potvrdí správu o začiatku kampane.

Ústup ruských vojsk do Viedne.

Prechod cez most cez Enns poslednými ruskými jednotkami.

Kapitola VIII.

Náraz na moste ustáva, vchádza naň posledný prápor. Priblížte sa k mostu francúzskych jednotiek. Francúzska delostrelecká paľba na husárov. Delové gule preleteli ponad hlavy husárov a zasiahli kamsi zozadu. Denisov pri svojej letke. Nariaďuje, aby sa letka premiestnila na druhý koniec mosta, na svoj vlastný. Prechod eskadry cez most k svojim jednotkám. Žerkov a potom Nesvitskij priniesli rozkaz od náčelníka zadného voja plukovníkovi Pavlogradského pluku zastaviť a podpáliť most.

Rozkaz plukovníka Denisovovej eskadre vrátiť sa a podpáliť most. Rostov premýšľa o tom, či je zbabelec, či môže podpáliť most. Husári pod paľbou Francúzov podpálili most. Skúsenosti Nikolaja Rostova počas zapaľovania mosta.

Ústup Kutuzovovej armády po Dunaji.

Princ Andrei sa zastaví v Brunne so svojím známym diplomatom Bilibinom. Charakteristika Bilibinu. Bol to muž z rovnakej spoločnosti ako knieža, asi tridsaťpäťročný, ktorý sľúbil, že zájde ďaleko na diplomatickom poli. Slúžiť začal ako osemnásťročný, navštívil mnoho miest v zahraničí a teraz zastával pomerne významné miesto vo Viedni. Vždy pracoval rovnako dobre, bez ohľadu na podstatu práce.

Princ Andrej u Bilibina v kruhu mladých ruských diplomatov. V Bilibinovej kancelárii boli štyria ruskí diplomati, jedným z nich bol Ippolit Kuragin a Bilibin zoznámil ostatných s princom. Tvorili samostatný kruh, ktorý Bilibin nazval naším. Princ Andrei bol prijatý dobrovoľne ako jeden z jeho. Bilibin "lieči" Bolkonského s Ippolitom Kuraginom. Hippolyte bol v tejto spoločnosti niečo ako šašo. Princ Andrei ide do paláca.

Princ Andrej na recepcii u rakúskeho cisára Františka.

Kapitola XIII.

Princ Andrej medzi ustupujúcimi ruskými jednotkami. Pohľad na narýchlo a neusporiadane ustupujúcu armádu. Po celej ceste nekonečne prekážali vagóny, záprahy a opäť vozne, ktoré sa navzájom predbiehali. Policajti, ktorí sledovali stiahnutie, zbytočne jazdili tam a späť po ceste. Princ Andrei si pomyslel: "Tu je, drahá, pravoslávna armáda." Zrážka Bolkonského s dôstojníkom konvoja kvôli vagónu s manželkou lekára. Dôstojník nedovolil vagónu prejsť, manželka lekára požiadala princa Andreja o pomoc. Princ Andrei sa rozhodol pomôcť, ale dôstojník ho urazil. Bolkonskij s tvárou znetvorenou od zúrivosti kričal na dôstojníka, aby poslúchol rozkaz. Kočík prešiel. Potom si Bolkonsky s nevôľou pripomenul túto scénu. Úzkosť a úzkosť v sídle hlavného veliteľa. Nikto nevie, čo bude ďalej: ústup alebo boj. Kutuzov bol v chate s Bagrationom a Weyrotherom, vydal rozkazy na bitku, ale nie na kapituláciu. Kutuzov posiela Bagrationa s oddielom, aby zdržal francúzsky postup. Bolkonskij žiada Kutuzova, aby ho poslal do Bagrationovho oddielu, ale on to nedovolí a hovorí, že on sám teraz potrebuje dobrých dôstojníkov.

Kutuzov dostal správy o beznádejnej situácii ruskej armády prenasledovanej obrovskými silami

francúzsky. Francúzske jednotky, ktoré prešli cez viedenský most, sú poslané na komunikačnú cestu Kutuzov s jednotkami pochodujúcimi z Ruska. Kutuzov posiela Bagrationov 4000. predvoj do Gollabrunnu, aby zadržal nepriateľskú armádu. Bagrationov oddiel mal „prestať čeliť Viedni a späť k Znaimu“ a zadržať Francúzov. Do Znaimu mieri aj samotný Kutuzov. Murat, ktorý si Bagrationov oddiel pomýlil s celou ruskou armádou, ponúka Rusom prímerie. Bolo to urobené s cieľom úplne poraziť ruskú armádu a čakať na doplnenie francúzskych jednotiek. Kutuzov okamžite súhlasí, pretože pre Rusov to bol jediný spôsob, ako zachrániť armádu. Počas prímeria sa podarilo skutočne postúpiť celú ruskú armádu k Znaimu. Ale Napoleon, vidiac výhody ruskej armády, píše list Muratovi o porušení prímeria. Zatiaľ čo Napoleonov pobočník sa ponáhľal k Muratovi s listom, Napoleon sám zahnal svoju armádu na miesto Bagrationovho oddielu, aby porazil jeho a celú ruskú armádu. Rusi v tomto čase zapaľujú vatry a odpočívajú, netušiac, čo ich čoskoro čaká.

Princ Andrei v Bagrationovom oddelení.

Princ Andrei z batérie Tushin skúma a načrtáva plán umiestnenia ruských jednotiek a nepriateľa. Priamo na horizonte bolo vidieť dedinu Shengraben, naľavo a napravo boli francúzske batérie. Pravé krídlo Rusov bolo na kopci, v strede bola Tušinova batéria, kde bol teraz Bolkonskij. Bolkonsky si mimovoľne vypočuje rozhovor dôstojníkov v búdke o strachu zo smrti. Jeden hlas, známy Bolkonskému, hovorí, že keby ste vedeli, čo bude po smrti, nikto by sa jej nebál. Iný hovorí, že bojte sa, nebojte sa, smrti aj tak neuniknete. Prvý hlas zopakoval, že každý sa bojí smrti. Koniec koncov, aj keď sa hovorí, že po smrti ide duša do neba, ale neexistuje žiadna obloha, jedna atmosféra. Tento prvý hlas patril kapitánovi Tushinovi. Prvý francúzsky výstrel. Vystúpenie z Tushinho stánku.

Kapitola XVII.

Začiatok bitky o Shengraben.

Kapitola XVIII.

Bagration na pravom boku jeho oddelenia. Blízkosť bitky. Zranený. Starý pán, veliteľ pluku, podáva Bagrationovi správu o odraze útoku francúzskej jazdy a stratách. Prosí Bagrationa, aby nebol v nebezpečenstve. Pohľad na pochodujúcu francúzsku kolónu a dva ruské prápory. Bagration kričí na vojakov: "Výborne, chlapci!" Bagration vedie Rusov do útoku. Zosadne z koňa a pevným krokom kráča k nepriateľovi. Vojaci, inšpirovaní týmto činom, začínajú útok.

Útok ľavého krídla zabezpečil ústup pravého krídla ruských vojsk.

Pešie pluky zaskočené v lese Francúzmi. Začnú sa rozhadzovať rôzne strany, kričiac hrozné slovo vo vojne: "Odrezať!" Veliteľ pluku sa snaží zastaviť utekajúcich vojakov. Vojaci ale svojho veliteľa nepočúvali.

Zrazu postupujúci Francúzi utekali späť. Bol to útok Timokhinovej spoločnosti. Jednou ražňou sa vyrútil na Francúzov, aby sa nestihli spamätať, hodil zbrane a utekal. Rusi na chvíľu odtláčajú Francúzov.

Ústup Tushinovej batérie a stretnutie s jeho nadriadenými a pobočníkmi. Všetci Tushinovi vyčítali, povedali mu, čo má robiť a kam má ísť. Ticho sa vliekol za sebou na koni.

Cestou Tushin nasadil ranených na zbrane, ktorých všade odmietli. Tushin položí nábojom šokovaného Nikolaja Rostova na zbraň.

Úmysel princa Vasilija oženiť sa s Pierrom Bezukhovom so svojou dcérou. Princ Vasilij vždy a vo všetkom hľadal výhody pre seba, a preto, keďže je Pierre teraz bohatý, rozhodol sa, že ho ožení s Helenou. Zariadil, aby sa Pierre stal komorným junkerom a trval na tom, aby s ním išiel do Petrohradu a zostal v jeho dome.

Pierre v Petrohrade v dome Kuraginovcov. Pierre teraz trávi všetok svoj čas s princom Vasilym - "v spoločnosti tučnej princeznej, jeho manželky a krásnej Heleny." Zmenený postoj príbuzných, známych a spoločnosti k Pierrovi po tom, čo sa stal boháčom a grófom Bezukhovom. Teraz všetko, čo povedal alebo urobil, bolo sladké. Princ Vasilij ako Pierreov vodca.

Pierre Bezukhov na párty s Annou Pavlovnou Schererovou. Tento večer bol plný hostí, na ktorých Anna Pavlovna všetkých „pohostila“ diplomatom, ktorý prišiel z Berlína. Anna Pavlovna akoby celý večer tlačil Pierra k Helen a rozprával o tom, aká je krásna a že ten, kto si ju vezme, bude najšťastnejší na svete. Hélène a Pierre sú v rohu s tetou gazdinej. Vedú s tetou nudné a dlhý rozhovor, počas ktorej sa Hélène na Pierra usmieva svojím neodolateľným úsmevom. Pierre vidí jej mramorovú krásu, cíti všetko čaro jej tela, sotva zakrytého šatami, a rozhodne sa, že Helen by mala byť jeho manželkou. Po návrate domov Pierre sníva o tom, „ako bude jeho manželkou, ako ho môže milovať“.

Pierre, ktorý sa rozhodol odísť a vyhnúť sa Helen, žije mesiac a pol v dome Kuraginovcov a v očiach ľudí sa s ňou čoraz viac spája. Po chvíli zostanú sami. Pierre je opäť nervózny, nevie si spomenúť, čo sa v takýchto prípadoch hovorí, a nakoniec povie: "Je vous aime!" Pierreovo manželstvo s Helen za mesiac a pol. On a Helen sa usadia vo „veľkom petrohradskom novovyzdobenom dome grófov Bezukhov“.

Prijatie správy o príchode princa Vasilija so synom do Lysých hôr od starého princa Nikolaja Andrejeviča.

Výstup princeznej Márie k hosťom. Vidí všetkých okolo, ale nevidí jedného Anatola. Ale keď sa naňho konečne pozrela, udrela ju do očí krása Anatola. Anatole sa mlčky pozerá na princeznú Maryu, v tej chvíli na ňu vôbec nemyslí. V rozhovoroch nebol vynaliezavý a výrečný, ale bol vždy pokojný a sebavedomý. V jednaní so ženami má spôsob pohŕdavej nadradenosti. Všeobecnou konverzáciou sú „spomienky na incidenty, ktoré sa nikdy predtým nestali“. Anatolov záujem o Bourienna. Bourien zaujímal Anatola oveľa viac ako princezná Mary. Keď ju videl, peknú, rozhodol sa, že v Lysých horách sa nebude tak nudiť. Obliekanie starého princa a jeho myšlienky o nepovolenom sobáši princeznej Mary. Príchod hostí si vyžiadal, aby starý princ pre neho vyriešil bolestivú otázku: „či sa niekedy rozhodne rozlúčiť s princeznou Mary a vydať ju“. Koniec koncov, život bez princeznej Mary bol pre neho nemysliteľný. Výstup starého princa k hosťom. Rýchlo sa rozhliadne po všetkých prítomných a vidí, že princezná Marya nie je pre Anatola absolútne zaujímavá. Dcérkino pokarhanie za outfit a nový účes. Rozhovor medzi princom a Anatolom. Starý princ sa pýta, či je Anatole v armáde.

Nálada princeznej Mary, Bourienne a malej princeznej po večeri.

Rostovovci dostanú od Nikolaja list o zranení a o povýšení na dôstojníka.

Olmyutsky tábor. Výlet Nikolaja Rostova k Borisovi Drubetskému v tábore stráží, aby dostal peniaze a listy odoslané z domova.

Kapitola VIII.

Prehľad ruských a rakúskych vojsk od dvoch cisárov Alexandra I. a Františka. Od skorého rána sa na ihrisku pred pevnosťou zoraďujú šikovne vyčistené a vyčistené jednotky. Vojsko bolo roztiahnuté v troch radoch, medzi radmi vojska boli ulice. Objavil sa cisár Alexander a pozdravil vojakov. To isté v odpovedi šteklo "Hurá!" Rostov stojí v popredí Kutuzovovej armády. Pocit lásky a uctievania Nikolaja Rostova k panovníkovi. Keď cisár ide bližšie, Rostov ho skúma Nádherná tvár a cíti pocit nežnosti a rozkoše, aký ešte nezažil. V sprievode cisára si Rostov všimne Bolkonského, spomína na včerajšiu hádku s ním a myslí si, že v takej chvíli odpúšťa princovi Andrejovi všetko. Po prehliadke všetci hovorili len o Alexandrovi, každý bol odhodlaný ísť pod jeho vedením proti akémukoľvek nepriateľovi.

Cesta Borisa Drubetského do Olmutzu k Bolkonskému na jeho vymenovanie za pobočníka významnej osoby. Práve táto poloha sa Borisovi zdala najvýhodnejšia a najlákavejšia. Scéna v prijímacej miestnosti hlavného veliteľa. V čakárni, kde Boris žiada Bolkonského, sa mu snažia zo všetkých síl ukázať, že takých ako on sú tisíce a všetci sú už z toho unavení. Rozhovor medzi princom Andrejom a starým ruským generálom. Generál niečo hlásil princovi Andrejovi s podradným výrazom na tvári. On, so zdvorilou únavou, „ktorá jasne hovorí, že keby to nebola moja povinnosť, nerozprával by som sa s tebou ani minútu,“ počúva ho. Bolkonskij, ktorý zbadal Borisa, žiada generála, aby počkal. Borisovo rozhodnutie naďalej slúžiť v nepísanej podriadenosti. Práve na ňom je vytiahnutý tento generál s vyznamenaniami pred pobočníka.

Letka Denisov, v ktorej v zálohe slúži Nikolaj Rostov. Nikolaj, ktorý chcel bojovať, sa celý deň nudí. Vojaci a dôstojníci prechádzajú okolo a hovoria o víťazstve Rusov nad Francúzmi v bitke pri Vishau a zajatí francúzskej eskadry. Rostovova smútok z neúčasti na prípade. Rostov kúpi koňa zajatého francúzskeho dragúna od kozákov. Príchod cisára Alexandra. Radosť z Rostova. Rostov bol rád, že opäť videl cisára. Myslel si, že to bola jeho odmena za deň strávený v zálohe. Cisárovi povedali o víťazstve pri Vishau, ktoré spočívalo v zajatí francúzskej eskadry. Ale Rusom sa zdalo, že Francúzi sú porazení a ustupujú, a preto bol Rostovský pluk povolaný do Vishau. Jeho nové stretnutie s kráľom vo Vishau. Cisár, keď videl zraneného muža, ronil slzy a povedal: „Aká strašná vec je vojna! Denisovova oslava postupu na majors. Sny o Rostove zomrieť za cára. Keď sa Rostov poriadne opil, ponúkne Alexandrovi prípitok na milého, očarujúceho a skvelého muža. V tom čase mnohí v predvečer bitky pri Slavkove prežívali podobné pocity.

Choroba cisára Alexandra vo Vishau. Jeho zlý zdravotný stav bol spôsobený tým, že na citlivú dušu cisára pôsobil pohľad na ranených a zabitých. Príchod francúzskeho prímeria Savary s návrhom na stretnutie medzi cisárom Alexandrom a Napoleonom. Osobné stretnutie bolo odmietnuté, ale princ Dolgorukov bol poslaný k Napoleonovi. "Hnutie" v hlavnom byte 19. novembra v prospech rozhodnutia dať bitku pri Slavkove. Princ Andrej Bolkonskij s princom Dolgorukovom. Príbeh posledného o jeho stretnutí s Napoleonom a jeho strachu z divokej bitky. Dolgorukov hovorí, že Napoleon sa bojí, ustupuje, pretože nechce všeobecnú bitku. A to je pre Rusov najvýhodnejšia pozícia. A Kutuzov navrhuje počkať, nie dať všeobecnú bitku. Z tohto dôvodu sú z nich všetci nešťastní. Dolgorukovova prezentácia plánu bočného pohybu Weyrother. Námietka princa Andreja a jeho predstavenie jeho plánu. Dolgorukov navrhuje vyjadriť tento plán na vojenskej rade v Kutuzove. Bolkonskij sa po návrate domov pýta Kutuzova, čo si myslí o zajtrajšej bitke. Kutuzovov názor je, že bitka bude prehratá.

Zasadnutie vojenskej rady. Charakteristika Weyrother. Bol celkovým manažérom navrhovanej bitky. Hovoril rýchlo, bez toho, aby sa pozrel na partnera, prerušil ho. Vyzeral zmätene, no arogantne a hrdo. Ospalý a nespokojný Kutuzov počas stretnutia zaspí. Weyrother čítajúci priebeh bitky pri Slavkove. Generáli sa pri čítaní dispozície nudia. Langeronove námietky. Hovorí, že dispozícia je zložitá a bude náročná na realizáciu. Námietky boli rozumné, ale mali za cieľ len prinútiť Weyrothera pochopiť, že nemá do činenia s hlupákmi, ktorí ho sami môžu poučovať o vojenských záležitostiach. Kutuzov, ktorý zasiahne do rozhovoru, ukončí schôdzu. Hovorí, že dispozícia sa zmeniť nedá a každý si zajtra urobí svoju povinnosť.

Kapitola XIII.

Nikolaj Rostov v reťazi obrancov. Jazdí pred touto reťazou a snaží sa zostať hore. Sny o Rostove. Sníva o tom, že samotný cisár približuje Rostova k sebe. A potom urobí všetko, aby ochránil život cisára. Výkriky v nepriateľskej armáde privádzajú Rostova k rozumu. Princ Bagration a princ Dolgorukov sa pozerajú na zvláštny fenomén svetiel a výkrikov vo francúzskej armáde. Dolgorukov hovorí, že ide o trik. Francúzi skutočne ustúpili a svetlá sa rozsvietili a kričali, aby zviedli Rusov. Bagration posiela Rostova, aby zistil, či reťaz francúzskych bokovníkov odišla.

Pohyb ruských kolón. Vedomie prebiehajúcej poruchy a zmätku. Kolóny sa hýbali, nevedeli, kam majú ísť, a kvôli hmle a dymu z požiarov nevideli ľudí okolo seba. nespokojnosť s Rakúšanmi. Rakúšanom sa zdalo, že pri prechode zašiel center príliš ďaleko od pravého krídla a rozhodli sa presunúť ho bližšie. To spôsobilo ešte väčší zmätok.

Presun 4. kolóny ruských vojsk na čele s Kutuzovom. Nálada a sny princa Andreja pred začiatkom bitky. Bol pevne presvedčený, že „dnes je deň jeho Toulonu“. Podráždenie Kutuzova voči generálovi, pretože sa rozhodol otočiť front priamo pred nepriateľom. Kutuzov posiela princa Andreja s rozkazom zastaviť tretiu divíziu a poslať dopredu reťaz pušky. Bolkonskij sa stará o to, aby pred našimi kolónami neboli žiadne puškové reťaze.

Hmla sa začala rozplývať a objavili sa francúzske jednotky.

Kapitola XVII.

Na pravom boku ruských jednotiek pri Bagratione o 9. hodine práce ešte nezačali. Princ Bagration posiela Nikolaja Rostova k hlavnému veliteľovi alebo k cisárovi po príkaz na začatie podnikania. Rostovova cesta po fronte ruských vojsk.

Kapitola XVIII.

Rostov pri dedine Pratsa, kde dostal rozkaz hľadať hlavného veliteľa. Boli tam ale len rozrušené davy ruských vojsk. Povesť o zranení panovníka a hlavného veliteľa, o prehratej bitke. Rostov nemôže uveriť tomu, čo počuje. Pole s výhľadom na mŕtvych a zranených. Zranení a mŕtvi ležali v skupinách po 10-15 a stonali, ako sa Rostovovi zdalo, predstierane. Nechá svojho koňa cválať, aby toto všetko nevidel. Francúzske výstrely v Rostove. Rostov sa ľutoval. Za dedinou Gostieradek Rostov vidí panovníka a neodváži sa k nemu obrátiť. Cisár bol bledý, líca mal prepadnuté. Kapitán von Tol sa rozpráva s kráľom, pomáha mu prejsť cez priekopu, cisár si podáva ruku s Tolom. Ľutujem

Rostov o svojej nerozhodnosti a hľadaní Kutuzova. Porážka Rusov v bitke pri Slavkove. Francúzi majú v rukách viac ako sto zbraní. Ústup rozbúrených ruských kolón. Francúzska delostrelecká kanonáda na priehrade Augesta. Na tejto hrádzi sa tisíce vojakov predierali pod guľkami nepriateľa, čistili si cestu, prechádzali po mŕtvych, aby aj oni sami boli za pár sekúnd zabití. Dolokhov pri priehrade Augusta. Skočí z priehrady na ľad. Iní bežali za ním. Ľad popraskal, "a štyridsať ľudí, ktorí boli na ľade, sa rútilo dopredu, niektorí dozadu, pričom sa navzájom utopili."

Princ Andrei leží zranený na hore Pratsenskaya. Krváca a tichým hlasom narieka bez toho, aby o tom vedel. Opäť vidí tú vysokú slavkovskú oblohu, ktorú „doteraz nepoznal a videl ju dnes“. Napoleon krúži po bojisku. Pri pohľade na Bolkonského hovorí, že jeho smrť je slávna. Napoleon si všimne, že princ Andrei je nažive a nariadi, aby ho odviedli do prezliekarne. Napoleon, hrdina princa Andreja, sa mu teraz zdá taký bezvýznamný v porovnaní s tým, čo sa deje v jeho duši. Zranení ruskí dôstojníci sú vystavení Napoleonovi. Francúzski vojaci hovoria, že medzi zranenými je „veliteľ celej gardy cisára Alexandra“. Bolkonskij pozná Repnina. Napoleonov rozhovor s princom Repninom a poručíkom Sukhtelenom. Napoleon hovorí, že Repninov pluk si poctivo plnil svoju povinnosť. Repnin odpovedá: „Je tu chvála pre veľkého veliteľa najlepšia odmena vojak." Napoleon sa obracia na Bolkonského. Ale myšlienky kniežaťa Bolkonského o Napoleonovi, o bezvýznamnosti veľkosti a bezvýznamnosti života a smrti mu nedovoľujú odpovedať. Epizóda s ikonou, ktorú francúzski vojaci vzali princovi Andrejovi a znova ho nasadili. Urobili to preto, lebo ich cisár bol obzvlášť láskavý k princovi Andrejovi. Princ Andrei, okrem iných zranených, zostáva v starostlivosti miestnych obyvateľov. V delíriu sa objaví Bolkonsky pokojný život a rodinné šťastie v Lysých horách, ktoré ničí malý Napoleon „svojím ľahostajným, obmedzeným a šťastným pohľadom z nešťastia iných“. Bolkonského delírium malo byť podľa lekára vyriešené skôr smrť než zotavenie.

Táto stránka hľadala:

• zhrnutie vojna a mier kapitola po kapitole
• vojna a mier 1 zväzok 2 časť zhrnutie
• zhrnutie vojny a mieru podľa 1. kapitoly zväzku
• vojna a mier 1 zväzok zhrnutie podľa kapitol
• vojna a mier 3 zväzok 2 časť zhrnutie po kapitolách

Po rozlúčke s Helen odišiel Pierre Bezukhov do Petrohradu. Na jednej zo zastávok svojej cesty, na poštovej stanici, sa ponára do vážnych myšlienok o živote a smrti, o sebe a ľuďoch okolo seba, o bohatstve a chudobe, o láske a nenávisti. Pierre je zmätený, všetko okolo neho pôsobí hnusne, no zároveň priťahuje, nepustí. Cestou stretne čudáka starý muž, s ktorým sa z nejakého dôvodu chce porozprávať, ale všetky pokusy nadviazať konverzáciu narážajú na ľahostajnú pózu, v ktorej sa táto osoba nachádza. Na ruke má masívny prsteň.

Spolucestujúci sa napriek tomu prihovoril samotnému Pierrovi s tým, že o jeho nešťastí vie a chce mu pomôcť. Patrí k slobodomurárom, je členom bratstva slobodných murárov, o čom svedčí aj jeho prsteň. Pierrov spôsob myslenia nazýva „monotónnym ovocím pýchy, lenivosti a nevedomosti“, „smutným klamom“. Hovoria o Bohu, v čo Pierre neverí. „Nepoznáš ho, preto si nešťastný... Je tu, podľa mojich slov, je vo vás, a dokonca aj v tých rúhavých rečiach, ktoré ste teraz predniesli... Keby tam nebol, my nehovoril by som o ňom, môj pane. Čo, o kom sme hovorili? Koho si zaprel? Kto to vymyslel, ak to neexistuje? Prečo vo vás vznikol predpoklad, že existuje taká nepochopiteľná bytosť? Prečo ste vy a celý svet predpokladali existenciu takej nepochopiteľnej bytosti, bytosti všemocnej, večnej a nekonečnej vo všetkých svojich vlastnostiach? »

Pierre veril svojmu spolucestovateľovi celým svojím srdcom. Veril, že na svete je len jedna veda, ktorá vysvetľuje vesmír a miesto človeka v ňom, a aby ste pochopili túto vedu, musíte zlepšiť svoje vnútro a tiež nezabudnúť na Božie svetlo – na svedomie. Mason radí Pierrovi, aby zmenil svoj život, očistil ho a naučil sa múdrosti a prestal nenávidieť všetko okolo.

Pierre sa rozhodne stať sa stúpencom slobodomurárskeho hnutia. Spolucestujúci – a to bol Osip Alekseevič Bazdejev, jeden z najznámejších slobodomurárov a martinistov – mu dáva odporúčací list grófovi Villarskému. V Petrohrade Pierre o svojom príchode nikoho neinformoval. Vedie pustovnícky život, celé dni trávi doma čítaním diel stredovekého mystika Tomáša z Kempisu, ktorý hlásal askézu a pokoru.

Po nejakom čase Pierra navštívi gróf Villars. Účelom jeho návštevy je informovať, že vďaka petícii vysokopostaveného úradníka môže byť Bezukhov prijatý do bratstva v predstihu. Pierre ubezpečuje Villarského, že sa vzdal bývalý život a veriť v Boha.

Villarsky a Pierre idú na iniciačný ceremoniál. Počas procedúry vidí svojich známych z vysokej spoločnosti.

Nasledujúci deň sa princ Vasily náhle objaví v dome Pierra, keď ho prišiel presvedčiť, aby uzavrel mier s Helen. Pierre s ním neprehovoril. O týždeň neskôr sa Bezukhov rozlúčil so svojimi novými priateľmi z bratstva, zanechal im veľké dary a odišiel šíriť slobodomurársku vieru. Členovia bratstva mu dali odporúčacie listy pre slobodomurárov z Kyjeva a Odesy.

V spoločnosti sa v plnom prúde diskutuje o histórii duelu medzi Pierrom a Dolokhovom. Pierre je nazývaný hlúpym žiarlivcom v porovnaní s jeho otcom, ktorý mal tiež tvrdú povahu. Nikto z účastníkov duelu nebol potrestaný zákonom, no ľudia z vysokej spoločnosti mali tému na rozhovor. Helen je stále hviezdou módnych salónov, len teraz sa k jej imidžu pridáva povesť neférovo urazenej manželky. V salóne Anny Pavlovny Scherer sa Helen stretáva s Borisom Drubetskoyom. Práve sa vrátil z pruskej armády, kde bol pobočníkom vysokopostavenej osoby. Helen s ním jednoznačne sympatizuje. Čo sa týka Borisa, už dávno zabudol na Natashu a tie detské pocity, ktoré ich vraj spájali.

Helena pozve Borisa na návštevu. Po recepcii, na ktorej bolo veľa hostí, hostiteľka večera šeptom pozve Borisa, aby k nej prišiel večer na druhý deň. Približujú sa.

Medzitým vojna zúri. Ruské hranice sú vystavené veľkému riziku.

Bolkonskí majú veľké zmeny, starého kniežaťa vymenoval panovník za jedného z ôsmich hlavných veliteľov milície.

Staršieho Bolkonského táto činnosť mimoriadne teší, už netrávi čas výlučne na svojom panstve, naopak, cestuje po celom Rusku.

Malý Nikolaj, syn princa Andreja, žije so zdravotnou sestrou a zdravotnou sestrou. Stará sa o neho princezná Marya, ktorá sa snaží nahradiť svoju mŕtvu matku.

Princ Andrei väčšinou žije na svojom vlastnom panstve Bogucharovo, štyridsať verst od Lysých Gory. Majetok po návrate dostal od otca. Po bitke pri Slavkove sa Andrej rozhodol, že sa do armády už nikdy nevráti.

S vypuknutím vojny sa tento sľub jemu samému stáva ťažko splniteľným a Andrei, ktorý sa rozhoduje medzi dvoma zlami, prijíma pozíciu pod velením svojho otca, aby zhromaždil milíciu.

26. februára 1807 ide starý princ do znova jazdiť. Princ Andrei zostáva v Lysých horách. Syn je už štvrtý deň chorý, horúčka neustupuje. Starý princ v liste požaduje, aby Andrei išiel na služobnú cestu, ale on nešiel. Jeho postoj k službe sa časom nemení.

Keď bol Pierre vo svojom panstve v Kyjeve, zhromaždil všetkých manažérov a oznámil im svoju vôľu. V prvom rade si želal okamžite prijať opatrenia na úplné oslobodenie roľníkov z poddanstva. Podľa jeho vôle by sa roľníci už nemali zaťažovať prácou, ženy s deťmi by sa vôbec nemali posielať do práce, mala by sa poskytovať pomoc roľníkom, tresty by sa mali používať presvedčovacie, nie telesné, nemocnice, útulky a školy byť zriadené na každom pozemku. Z jeho slov manažéri nerozumeli takmer nič a tí, ktorí rozumeli, hneď videli možnosť vlastného obohatenia.

Pierre je veľmi bohatý, ale toto bohatstvo necíti. Peniaze tečú neznámym smerom, neustále je informovaný o požiaroch a neúrode a aj v čase, keď mu otec dával desaťtisíc ročne, sa cítil lepšie. Existuje naliehavá potreba postarať sa o veci samostatne, ale Pierre nemá potrebné sklony manažéra a netúži stať sa skutočným vlastníkom.

Na jar roku 1807 sa Pierre rozhodne vrátiť do Petrohradu, pričom cestou navštívi všetky svoje majetky. Na príkaz hlavného manažéra v každom panstve sa pripravovali s náboženskými farbami a skromnými pochúťkami. Prefíkaný manažér vie, že Pierre nemá rád šik oslavy na počesť jeho príchodu. Bezukhovovi sa však veľmi páčilo, ako sa s ním stretli na panstve na príkaz manažéra. Nesmierne spokojný sa cestou zastavil u Bolkonských. Keďže Andreiho na panstve nenašiel, išiel na uvedenú adresu. Princ Andrej je rád za príchod priateľa, ale nedarí sa mu ho oklamať, vidí, že Bolkonskij vyzerá vyhasnutým pohľadom a nič ho neteší.

Andrei hovorí, že len dve veci v živote zasahujú do šťastia: výčitky svedomia a choroba. Ich neprítomnosť je už šťastím. Žiť je podľa neho potrebné pre seba, vyhýbať sa len dvom zlám. Pierre s tým nesúhlasí, pýta sa, čo láska k blížnemu, sebaobetovanie? Uvádza príklady z vlastného života, hovorí, že žil pre seba, bez páchania zla, čím si takmer zničil život a až teraz, keď sa snaží žiť pre iných, pocítil všetko životné šťastie.

Andrei sa zdá, že Pierreove myšlienky sú podobné myšlienkam jeho sestry. Sám „žil pre slávu“, pre iných a „nie takmer, ale úplne si zničil život“. Odvtedy sa upokojil, pretože začal žiť len pre seba. Pokiaľ ide o reformy iniciované Pierrom, princ Andrei hovorí negatívne, domnieva sa, že roľník bez fyzickej práce je zbavený podmienok existencie; že mrzák sa z liečby nezotaví, ale dostane len ďalší čas na muky. Na otázku o opustenej službe Andrej hovorí, že aj keby Bonaparte stál pri Smolensku a ohrozoval Lysé hory, ani vtedy by neslúžil v ruskej armáde.

Samotný princ verí, že roľníci by mali dostať slobodu nie kvôli sebe, ale kvôli sebe a tým ušľachtilým ľuďom, ktorí sú rozmaznaní mocou nad ostatnými. So záujmom počúva Pierreove príbehy o slobodomurárstve, tomuto trendu veľmi nerozumie, ale snaží sa oň. Prvýkrát od tejto bitky

Bolkonskij sa rozradostňuje, po prvýkrát sa mu otvára vysoká a jasná obloha. Andrej sa opäť mení, tentoraz v lepšia strana. Princezná Mary pri stretnutí s Pierrom hovorí, že jej brat umiera na nečinnosť, musí byť neustále zaneprázdnený.

Návšteva u Bolkonských pôsobí na Pierra mimoriadne blahodarne. Odchádza vo výbornej nálade.

Po návrate z dovolenky si Rostov uvedomí, ako veľa pre neho armáda znamená. Je to pre neho ako domov. Zároveň je v rozpakoch z okolností, za ktorých opustil svoj rodičovský dom. Nikolai sa odteraz rozhodne šetriť peniaze a o päť rokov splatí dlh svojim rodičom.

V armáde sa očakáva príchod suveréna. Pripravuje sa nové vojenské ťaženie, no podmienky naň nie sú najlepšie: počasie je zlé, cesty majú šťastie, jedla je málo. V opustených dedinách ľudia hľadajú zemiaky. Hlad a choroby ochromili vojakov.

Priateľstvo medzi Rostovom a Denisovom je čoraz silnejšie. Denisov sa stará o Rostova a ďalších ľudí vo svojom pluku, dokonca dobyje prepravu potravín niekoho iného, ​​aby nakŕmil ľudí. Denisov začal mať problémy, je obvinený z rabovania. Dostal rozkaz hlásiť sa na veliteľstve divízie. Avšak pred stanoveným dátumom bol Denisov na misii zranený a poslaný do nemocnice.

Rostov ide do nemocnice navštíviť svojho priateľa. Vidí, v akých podmienkach sa ťažko ranení vojaci nachádzajú: ležia na slame, nemá sa o nich kto postarať. Na žiadosť Denisova ide Nikolai s listom panovníkovi do Tilsitu. Existujú francúzski a ruskí cisári. Medzi niekoľkými dôstojníkmi prítomnými na stretnutí cisárov je Boris Drubetskoy. Teraz je v dobrom stave, sám cisár ho pozná z videnia. Rostov prišiel s listom, v ktorom požiadal o odpustenie pre Denisova, ale pri stretnutí s Drubetským sa ukázalo, že v tejto veci nijako nepomôže. Nemôžete sa preraziť ani k suverénovi, neustále je na rokovaniach alebo večierkoch. Rostov posiela list bývalému šéfovi divízie. Hovoril s panovníkom a dostal od neho odmietnutie milosti.

Rostov sa vrhne na jedného z dôstojníkov, ktorý diskutuje o prímerí uzavretom s Napoleonom. Nikolai si je istý, že nie je možné diskutovať o motívoch cisára, inak nezostane nič posvätné.

Medzitým je zblíženie medzi ruským a francúzskym cisárom zrejmé. V roku 1808 prichádza ruský zbor na pomoc svojmu bývalému nepriateľovi proti Rakúsku.

Princ Andrei žije v dedine už dva roky prakticky bez toho, aby odišiel. Stal sa Pierrovým advokátom v záležitostiach panstva a vedie ich celkom úspešne. Okrem toho veľa číta, rozoberá, prečo sa posledné dve vojenské ťaženia skončili neúspechom, a vypracováva aj projekt zmeny vojenských predpisov a predpisov.

Na jar roku 1809 odišiel princ Andrei do ryazanských majetkov svojho syna. Cestou veľa premýšľa o živote, o láske a príde na to, že láska je údelom mladých, na ktorých už neplatí. Pozerá na starý škaredý dub stojaci medzi veselými brezami. Zdá sa, že Bolkonskému hovorí, že láska je podvod, ktorému by nemal podľahnúť. (Strom je v tomto prípade obrazom, s ktorým možno porovnávať Andreja, ktorý sa uzavrel do okov ľahostajnosti, apatie, duchovného trápenia.) Opäť sa rozhodne, že už nemôže vytvárať nič nové, má len žiť. svoj život bez páchania zla a neboj sa.

V polovici mája ide Andrei k okresnému maršálovi grófovi Iljovi Andreevičovi Rostovovi. Neďaleko sídliska sa mu v ústrety ponáhľajú veselé, vysmiate dievčatá, pred ním bežalo chudé čiernovlasé a čiernooké dievča v žltých bavlnených šatách. Keď ju Andrei uvidel, zažil zvláštny pocit, zrazu pocítil bolesť a zmätene si pomyslel: prečo je taká šťastná?

Andrei podľahol presviedčaniu majiteľov a zostal na panstve. Večer nemôže dlho zaspať. Pri pohľade na nočnú oblohu zrazu začul ženské hlasy. Sonya a Natasha prehovorili. Natasha obdivuje krásu, čuduje sa kráse noci, čuduje sa, ako môže človek spať. Jej slová vyvolávajú v Andrei zvláštny pocit, akoby zrazu chcel mať rovnaký postoj k životu, opačný ako ten jeho.

Na druhý deň princ odchádza bez rozlúčky s dievčatami. Na spiatočnej ceste opäť vidí ten istý starý dub. A čo? Vôbec neexistuje škaredý pohľad.

Dub sa zmenil, topí sa v zeleni, chvályhodne ukazuje jemné zelené listy. Andrei sa zrazu cíti zbytočná zábava. Možno život vôbec nie je taký bezvýznamný, ako si myslel, že bol v jeho skorej tridsiatke.

V auguste 1809 odišiel princ Andrej do Petrohradu. Mal cieľ – niesol svoj návrh novej listiny panovníkovi. Je pozvaný za Arakčejevom, ktorý hovorí, že nové zákony neschvaľuje, lebo tie staré nemá kto plniť. Bolkonského projekt považuje za odpísaný z francúzštiny, no odporúča Andreja za člena Výboru pre vojenské predpisy, avšak bez toho, aby mu vyplatil plat.

Princ Andrei sa zaujíma o osobnosť Speranského, ktorý bol v tom čase na vrchole svojej popularity. Liberáli sa snažia do svojich radov prilákať bystrého a dobre prečítaného Bolkonského, jeho ciele a činy sú im blízke, najmä tie, ktoré sa týkajú oslobodenia roľníkov. Každý si všimne, ako sa Andrei zmenil: už nemá bývalú pretvárku a hrdosť. Po zoznámení sa so Speranskym je princ naplnený rešpektom k nemu, ako k osobe zodpovedajúcej jeho novým predstavám o ideáli. Andrey s ním mimovoľne vo všetkom súhlasil, len je v rozpakoch „chladný, zrkadlový pohľad Speranského, nevpúšťajúci si do duše, a jeho biela, nežná ruka“.

Týždeň po rozhovore so Speranskym sa princ Andrey stáva členom komisie pre tvorbu vojenských predpisov a, čo nečakal, vedúcim oddelenia komisie pre tvorbu zákonov.

Na žiadosť Speranského prevzal Andrei prvú časť zostavovaného občianskeho zákonníka a s pomocou napoleonského kódexu a kódexu Justiniána pracoval na zostavení časti „Práva osôb“.

V roku 1808 sa vrátil zo svojej cesty na majetky Pierre. Stáva sa šéfom petrohradského slobodomurárstva. Pierre verbuje nových členov, stará sa o spájanie rôznych lóží a získavanie pravých skutkov, dáva peniaze na stavbu chrámov a dopĺňa almužny v rámci možností. Na vlastné náklady podporoval dom chudobných, ktorý zariadil rád v Petrohrade. Čo sa týka jeho súkromného života, ten sa príliš nezmenil. Ako predtým, Pierre veľa je a pije, baví sa ako mládenec. Čím viac sa pozerá na svojich bratov v slobodomurárstve, tým jasnejšie chápe, že sa usilujú o hodnosti, že sú skúpi na almužnu.

V Pierrovej duši stúpajú pochybnosti, cíti nespokojnosť s činnosťou spoločnosti, tuší, že ruské slobodomurárstvo sa uberá nesprávnou cestou.

Aby sa zasvätil do najvyšších tajomstiev rádu, Pierre cestuje do zahraničia, kde zostane až do leta 1809.

Po Bezukhovovom návrate ho neustále navštevujú petrohradskí slobodomurári. Zdá sa im, že Pierre má s bratstvom nejaké plány. Menovaný slávnostné stretnutie, kde by mal Bezukhov vystúpiť v mene najvyšších predstaviteľov rádu. Strašne zahanbený vyhlasuje, že treba konať, nie spať. Je potrebné pripojiť hodných ľudí k objednávke, distribuovať špeciálny obrázokživot, nájsť spojencov po celom svete. Tieto horúce slová nenachádzajú podporu, Pierre to trpko chápe.

Po nejakom čase Pierre dostane list od Heleny. Píše, že ide do Petrohradu a prosí o rande.

Istý predstaviteľ rádu si v rozhovore s Pierrom všimne, že je voči svojej žene nespravodlivý. Manželka princa Vasilija ho pozvala k sebe na dôležitý rozhovor. Aby si veci premyslel a poradil sa s Osipom Alekseevičom Bazdejevom, ktorého názor veľmi rešpektuje, odchádza Pierre do Moskvy. Mason mu radí, aby sa usiloval o dokonalosť a sebapoznanie a po návrate do Petrohradu sa Pierre zmieri so svojou manželkou.

Helen si počas odlúčenia získala povesť vzácnej ženy, ktorá je nielen krásna, ale aj šikovná. Využiť jej dobrú vôľu a navštíviť jej salón znamenalo prejsť do sveta intelektuálov. Pierre je prekvapený týmto stavom vecí a so strachom čaká, kým si všetci uvedomia, že Helen je naozaj hlúpa. To sa však nedeje. Na recepciách sa Pierre často stretáva s Borisom Drubetskoyom, z nejakého neznámeho dôvodu táto osoba obťažuje Bezukhova.

V rodine Rostovovcov sa finančná situácia za roky, ktoré strávili v obci, vôbec nezlepšila. Záležitosti panstva sa nevyvíjajú dobre, dlhy narastajú. Aby sa predišlo kríze, starý gróf sa rozhodne vstúpiť do služby. Rodina sa presťahuje do Petrohradu.

Berg žiada Veru, najstaršiu dcéru Rostovovcov. Všade rozpráva, ako sa vyznamenal v bitke pri Slavkove, ako ranení pokračovali v boji v tme, chváli sa vyznamenaniami, vyznamenaniami vo fínskej vojne. V Petrohrade zastával dôležitú funkciu. S rodinou Rostovovcov si Berg vyjednáva dvadsaťtisícové veno v hotovosti, ako aj zmenku na osemdesiattisíc rubľov.

Šestnásťročná Nataša čaká na stretnutie s Borisom, ktorého nevidela štyri roky. Okamžite chce naznačiť, že pre detskú vášeň nie je miesto. V súčasnosti zaujíma popredné miesto v spoločnosti vďaka polohe Heleny. Keď však stretne Natashu, žasne nad zmenami, ktoré sa v nej udiali a opäť je ňou unášaný. Jeho návštevy u Rostovcov sú čoraz dlhšie a častejšie, zatiaľ čo Helen, naopak, vidí Borisa čoraz menej, čo mu neprestáva vyčítať. Grófka si v rozhovore s Natašou všimne, že nemiluje Borisa, a po rozhovore medzi grófkou a Drubetským prestane Rostovovcov navštevovať.

Pri Kataríne grande, prvý, prichádza grandiózny ples veľká lopta pre Natashu. Musí sa uskutočniť v posledné dni starý, 1809. Očakáva sa celý diplomatický zbor a samotný panovník. Natasha strávi deň pred plesom v strašnom vzrušení. Snaží sa vyzerať slušne, prichádza neskoro, keď sú už všetci zhromaždení, je nervózna a cíti sa absolútne šťastná.

Plesu sa zúčastňuje obrovské množstvo hostí. Natasha má obavy, že ju nikto nepozve do tanca a že bude musieť celý ples stáť pri stene. Pierre žiada Bolkonského, aby pozval Natashu do tanca. Andrei sa s ňou točí vo valčíku a cíti sa omladený a šťastný. Teší sa aj Nataša, ktorá s úžasným pánom tancuje vynikajúco. Po tanci s Bolkonským na ňu pršali pozvánky, Natasha niektoré z nich odovzdá Sonyi. Keď sa nabudúce ukázal princ Andrei ako Natašin kavalier, povedal, že počul Natašin nočný rozhovor v Otradnoye. Bolkonskij je z jeho citov prekvapený, Natashu má rozhodne rád, a to až tak, že uvažuje, či bude jeho manželkou.

Pierre na plese je nespokojný s tým, ako je Helen vnímaná vo vysokej spoločnosti. Nataša ho ľutuje, chce pomôcť, trpí nespravodlivosťou – taký dobrý človek trpí.

Po plese Andrei neustále myslí na Natashu. Zaujala ho natoľko, že sa pre neho rozplynuli aj názory Speranského, ktorý mal predtým na princa veľký vplyv. Bolkonskij odchádza predčasne od hostí, doma spomína, ako tvoril svoj návrh vojenskej charty, spomína na zasadnutia výborov, jeho legislatívnu prácu a ďalšie záležitosti, ktoré opustil. Cíti hanbu, že prestal horieť nápadmi. Nasledujúci deň princ Andrei odchádza do Rostovovcov za Natašou.

Po čase strávenom v dome Rostovcov sa Andrey zrazu cítil šťastný. Prvýkrát v dlho začal spriadať plány. Andrei si predstavuje Natashu a jeho duša je naplnená pocitom šťastia a spokojnosti s tým, čo sa deje. Pierre cíti, že medzi princom Andrejom a Natašou sa niečo deje. Obaja sa na rodinnom večeri na počesť Bergovho sobáša s Verou Rostovou správajú zvláštne. Tento večer bol ako dve kvapky vody podobné podobným: tí istí ľudia, rovnaké rozhovory, väčšinou in politické témy okolo svetla a čistoty. Nataša mlčí, Andrej sa s ňou pokúša porozprávať a niektorých zachytí vnútorný oheň ktorý v ňom horí. Úplne sa zmenila.

Nasledujúci deň princ Andrei opäť prišiel do Rostovovcov. Strávil s nimi celý deň a v dome pochopili, čo ho motivovalo chodiť tak často. Rodina čaká, ale princ Andrei je zvláštne bojazlivý, akoby chcel Natashe niečo povedať, no nevie sa rozhodnúť. Je prekvapená.

Princ Andrei sa Pierrovi prizná, že je zamilovaný. Táto správa uvrhne Bezukhova do smútku - jeho vlastný osud na pozadí svetlej budúcnosti Bolkonského vyzerá temne a neperspektívne.

Nasledujúci deň ide Andrei za starým princom, aby ho požiadal o súhlas s Natašou. Otec ho s pomyselným pokojom počúva, no v jeho vnútri vrie hnev. Nechce, aby sa v jeho živote, v tom pravdepodobne malom segmente, ktorý mu ostal, udiali nejaké zmeny. Život sa preňho už končil, a tak „mňa nechali žiť len tak, ako chcem, a potom by si robili, čo chceli“.

Napriek tomu to všetko svojmu synovi nevyjadruje, ale dáva rozumné, ako sa mu zdá, argumenty, aby syna odradil od svadby. Podľa jeho názoru po prvé, táto strana nie je nijako pozoruhodná vo vzťahu k príbuzenstvu, bohatstvu a šľachte.

Príbuzenstvo s Natašinou rodinou sa zdá staršiemu Bolkonskému akousi nezhodou. Po druhé, princ Andrei ani zďaleka nie je taký mladý ako Nataša. Navyše je v zlom zdravotnom stave. Po tretie, má syna, stane sa mu mladé dievča dobrou matkou? A keď zhrnie svoje argumenty, starý princ, ktorý sa posmešne pozerá na svojho syna, ho požiada, aby odložil myšlienky na manželstvo o rok. "Choď do zahraničia, daj sa liečiť, nájdi si, ako chceš, Nemca pre princa Nikolaja, a potom, ak je láska, vášeň, tvrdohlavosť, čokoľvek chceš, taká veľká, tak sa ožeň." to posledné slovo otca, ktorého sa princ Andrej rozhodne nasledovať.

Tri týždne po svojom poslednom večeri u Rostovovcov sa princ Andrej vracia do Petrohradu.

Celý ten čas naňho Natasha márne čakala, ustaraná a nesmierne znepokojená. Cítila sa veľmi nešťastná, no napokon prichádza Bolkonskij. Svoju neprítomnosť vysvetlil cestou za otcom a požiadal Natashu o ruku.

Grófka ponuku prijíma. Keď sa grófka dozvedela, že Andrein otec chce odložiť svadbu o rok, zavolá Natashe a princ jej vyhlási lásku. Na otázku, či ho miluje, Natasha odpovedá: "Áno!"

„Princ Andrei ju držal za ruku, pozrel sa jej do očí a vo svojej duši nenašiel bývalú lásku k nej. V jeho duši sa zrazu niečo zvrtlo: nebolo tam dávnejšie poetické a tajomné čaro túžby, ale ľútosť nad jej ženskou a detskou slabosťou, strach z jej oddanosti a dôverčivosti, ťažké a zároveň radostné vedomie povinnosti, navždy ho s ňou spojil. Zásnuby sa rozhodnú utajiť, o rok sa mladí spoznajú a už vtedy bude možné oznámiť blížiacu sa svadbu.

Odteraz princ Andrei začína chodiť k Rostovcom ako ženích. V predvečer svojho odchodu z Petrohradu prichádza s Pierrom a potrestá Natashu tak, že sa za každých okolností obráti o pomoc na Bezukhova.

Po odchode sa Natasha ponorila do veľmi ťažkých skúseností. Odlúčenie od Andreja ju prinútilo stíchnuť, zarmútiť, ale nie na dlho - už dva týždne po jeho odchode si jej okolie všimlo, že sa opäť stala tak veselou a bezstarostnou ako predtým.

Starý princ Bolkonskij posledné roky odovzdaný odovzdať. Jeho zdravotný stav sa zhoršil, stal sa podráždeným, náchylným k záchvatom hnevu. Princezná Marya jeho útokmi trpí, ako jediná berie všetky údery starého muža a nemôže urobiť nič, aby sa zachránila pred jeho útokmi.

V jej živote sú len dve hodnoty - jej synovec Nikolaj a náboženstvo.

Už ju nič nerobí šťastnou. Starý princ, ktorý to vie, sa snaží injekciu bolestivejšie. Marya napriek všetkému verí, že má pravdu a je spravodlivý, nachádza pre neho výhovorky.

Jediná vec, ktorú by princezná Mary chcela, je opustiť svoju rodinu a rodný dom, oblečte sa za tuláka a vydajte sa na dlhú cestu. Bez páchania zla sníva o cestovaní a modlení sa za všetkých na svete. Tulák menom Fedosyushka jej opísal čaro takého života, Marya sa poradila so svojím spovedníkom a získala jeho súhlas. Kým sa však nerozhodne odísť Otcov dom pretože napriek všetkému veľmi miluje svojho otca a nechce svojho synovca opustiť.

Marya dostane list od svojho brata, v ktorom ju žiada, aby sa spýtala svojho otca, či by mu skrátil čas na zváženie manželstva o tri mesiace. Polovica termínu už uplynula. Teraz je Andrej Bolkonskij vo Švajčiarsku.

V reakcii na takéto žiadosti starý princ prikáže Marye, aby napísala, aby Andrei čakal na svoju smrť a až potom sa oženil. Ako, už to nebude dlho trvať...

4,1 (81,25 %) 16 hlasov

Hľadané tu:

• Súhrn zväzku Vojna a mier 2
• vojna a mier 1 zväzok 2 časť zhrnutie
• súhrn vojny a mieru, zväzok 2