Jeho kôň je sneh. Básne o zime od Puškina A

21.02.2019

>"Sedliacky, triumfálny..."

V roku 1926 som študoval na Leningradskej univerzite v seminári (vtedy sa hovorilo „seminár“ a nie „seminár“, ako je to teraz) na Puškine u L. V. Ščerbu. Vyučovanie prebiehalo metódou „pomalého čítania“, ktorá žiakov navykala na hlboké filologické chápanie textov. Počas roka sme prečítali len pár riadkov z „ Bronzový jazdec". Mali sme k dispozícii všelijaké slovníky a gramatiky. Hľadali sme gramaticky jasné, filologicky presné porozumenie textu, vŕtali sme v histórii skúmania významov jednotlivých slov. Pamätám si, že niekoľko vyučovacích hodín sme venovali zisťovaniu čo označuje zámeno „ich“ v nasledujúcich riadkoch:

Neva celú noc
Ponáhľal sa k moru proti búrke,
Bez toho, aby porazili ich násilnú drogu...
A nemohla sa hádať...

Táto ťažkosť je reálna, nedá sa jednoznačne vyriešiť. No v Puškinových veršoch sú pomyselné ťažkosti spôsobené tým, že si už len slabo uvedomujeme niektoré skutočnosti, črty života, ktoré boli Puškinovi blízke.

V "Eugene Onegin" v piatej kapitole začína strofa II riadkami, ktoré pozná každý z detstva:

Zima!.. Sedliak, víťazný,
Na palivovom dreve aktualizuje cestu;
Jeho kôň, cítiaci sneh,
Akosi klusať...

Prečo "oslavovať"? Stalo sa pre roľníka jednoduchšie cestovať? Prečo sa „obnova cesty“ na čerstvo napadanom snehu spája so sedliakom s nejakou špeciálnou oslavou?

Puškin vedel roľnícky život, a všetko, čo sa v jeho poézii spája s dedinou, je veľmi presné a vôbec nie náhodné.

„Triumf“ sedliaka sa nevzťahuje na „obnovu cesty“ pozdĺž prvej cesty, ale na sneh, ktorý napadol vo všeobecnosti. Predchádzajúca prvá strofa tej istej kapitoly hovorí:

Toho roku jesenné počasie
Dlho stál na dvore
Zima čakala, príroda čakala,
Sneh napadol až v januári
Tretiu noc.

Keby jesenné počasie bez snehu vydržalo dlhšie, oziminy by odumreli. Sedliak víťazí a raduje sa zo snehu, lebo úrodu zachraňuje sneh, ktorý napadol „o tretej v noci“.

Že je takýto výklad správny, dokazuje začiatok básne „Domovoi“ (1819):

Majetky pokojného neviditeľného patróna,
Prosím ťa, môj dobrý koláčik,
Zachovaj dedinu, les a moju divokú záhradu,
A môj skromný rodinný príbytok!
Nech poliam neublíži nebezpečný chlad dažďov
A vetry neskorej jesene nájazdy;
Áno, snehy sú v tom čase prospešné
Pokryje vlhký tuk polí!

Ďalšie slová - "voňajúci snehom" - sú teraz nejasné. Prečo kôň „cíti sneh“, ale nevidí ho? Prečo "nejako klusá"? Pri tejto príležitosti som sa obrátil na známeho literárneho kritika a zároveň majstra jazdeckého športu, autora knihy „Železné posolstvo“ D. M. Urnova. Tu je to, čo mi napísal v liste. S láskavým súhlasom D. M. Urnova citujem text jeho odpovede na mňa.

„Nejako" tu znamená, ako tomu rozumiem, neochotne, bojazlivo, opatrne. Kôň nemá rád nesprávnu a neznámu cestu a práve napadol sneh, vkráda sa pod kopyto, narazí tma - zem je nevyplnená a aj nejaký známy peň alebo kameň vyzerá ako nový, desivý. To je bežná vec u každého koňa, nie nevyhnutne u sedliaka. Kone sú spravidla slepé, každé miesto pod nohami im pripadá ako diera. Niektorí z nich nikdy neprejde cez tieň, kaluž, ale začnete naliehať - budú skákať, tak ako cez dieru, ale neprejdú tak.. Okrem toho, ako som už povedal, kôň to naozaj nemá rád. keď je cesta nestabilná, noha sa plazí, niekam ide, zlyhá. A teraz vyrazíte cez prvý sneh a kôň začne vzdorovať. Niekedy doslova vzdoruje, zastaví sa pred nejakou palicou černajúcou sa v snehu a nie ísť (práve včera cez blato, okolo tej istej palice, ako keby sa nič nestalo!), ale vo všeobecnosti to hovoria jazdci - "odpočíva", to znamená, že ide neochotne a Puškin, m. ktorý veľa cestoval po vidieku, to samozrejme dobre vedel.

"Snow sensing" - kôň v prvom rade a hlavne všetko cíti. Oči má pomerne slabé, sluch nie je zlý, ale hlavný je jej čuch.

Čitateľ je veľmi často zmätený - ako je možné "klusať". V modernej ruštine sa rys spája s rýchlym behom koňa. Ale z pohľadu znalca koní to nie je celkom pravda. Lynx je všeobecný pojem. Nasleduje pomalý klus. Od nej, podľa vysvetlení D. M. Urnova, rys začína: „brucho-brucho“. Kôň klusal, potom „stredný klus“ a nakoniec „max“ – rýchly klus.

Puškin teda poznal sedliacky život nie ako obyvateľ mesta, ale ako dedinčan.

Ahoj drahý.
Naposledy sme skončili s IV časťou: možno je čas urobiť piatu.

Ako každá kapitola má svoj vlastný epigraf.
Ach, nepoznám tieto strašné sny
Si moja Svetlana!

Žukovského.

Ide o jeden zo záverečných veršov Žukovského balady „Svetlana“ (1812), ktorá je zasa voľnou úpravou deja Burgerovej balady „Lenora“ (1773). „Svetlana“ bola považovaná za vzor romantického folklorizmu, preto je smerovanie V. kapitoly jasné a kto bude podľa názoru autora hlavnou postavou.

Toho roku jesenné počasie
Dlho stál na dvore
Zima čakala, príroda čakala.
Sneh napadol až v januári
Tretiu noc. Ranné vstávanie
Tatyana videla cez okno
Ráno vybielený dvor,
Závesy, strechy a ploty,
Svetlé vzory na skle
Stromy v zimnom striebre
Štyridsiatka veselo na dvore
A mäkko polstrované hory
Zimy sú skvelý koberec.
Všetko je jasné, všetko je biele.


O neskorom snehu - to je v tých rokoch vo všeobecnosti veľmi vzácnosť. Ak preložíme akcie románu do reálny čas, to znamená na jeseň 1820 - zima 1821, potom práve v tú zimu napadol sneh veľmi skoro, potom sa roztopil a potom znova spadol.
Nasledujúca pasáž je jednou z najcitovanejších a najznámejších. napchali sa do nej tisíce školákov po mnoho generácií. Prečo – ťažko sa mi odpovedá. Faktom však zostáva.

Zima!.. Sedliak, víťazný,
Na palivovom dreve aktualizuje cestu;
Jeho kôň, cítiaci sneh,
Akosi klusať;
Nadýchané opraty explodujúce,
Vzdialený vozeň letí;
Furman sedí na ožiarení
V barančine, v červenej vlečke.
Tu beží dvorný chlapec,
Zasadenie chrobáka do saní,
Premena seba na koňa;
Ten darebák už stuhol prst:
Bolí to a je to smiešne
A matka sa mu vyhráža cez okno...



Nikdy som nerozumel výrazu klus. Rys je priemerná rýchlosť kôň, ak sa to tak dá nazvať, je rýchlejší ako chôdza, ale pomalší ako cval. Hoci niektoré kone v kluse dokázali obísť aj cválajúce. Takže pre mňa je klusanie oxymoron.

Vozeň je v tomto prípade krytý cestný vozík pre furmana. No a podľa toho je ožiarením hrubá drevená výstuha, ktorá obopína hornú časť takého vozňa. Pravdepodobne viete, čo je baranica, ale šerpa je len opasok. Časť, takpovediac, uniforma kočiš. Nakoniec poviem, že chyba je označená malým písmenom, pretože je to len vtedajšie označenie kríženca a nie meno zvieraťa.

Ale možno tento druh
Obrázky vás neupútajú:
To všetko je nízka povaha;
Nie je tu veľa krásy.
Zahriaty Božou inšpiráciou,
Ďalší básnik s luxusným štýlom
Namaľoval nám prvý sneh
A všetky odtiene zimnej blaženosti
Uchváti ťa, som si istý
Kreslenie v ohnivých veršoch
Tajné prechádzky na saniach;
Ale ja nechcem bojovať
Zatiaľ nie s ním, nie s tebou,
Mladá fínska speváčka!


P.A. Vjazemskij

Ďalší básnik je o Vyazemskom a jeho básni „Prvý sneh“. A „mladý fínsky spevák“ je narážkou na Baratynského „Eda“. Prečo práve fínske ženy, sme už rozoberali v jednom z predchádzajúcich príspevkov.
Ďalej - bez komentára, pre ďalší známy a mnohými poučený kus

Tatyana (ruská duša,
Neviem prečo.)
So svojou chladnou krásou
Mal som rád ruskú zimu
Na slnku je v mrazivom dni modrá,
A sane a neskoré svitanie
Lesk ružových snehov,
A temnota trojkráľových večerov.
Oslavované za starých čias
V ich dome tieto večery:
Sluhovia z celého dvora
Premýšľali o svojich mladých dámach
A boli sľúbené každý rok
Manželia armády a kampane.

Tatyana verila legendám
obyčajný ľudový starovek,
A sny a veštenie z kariet,
A predpovede Mesiaca.
Trápili ju znamenia;
Záhadne k nej všetky predmety
niečo vyhlásil.
Predtuchy sa mi tlačili na hruď.
Roztomilá mačka sediaca na sporáku,
Pradie, s labkou umytou stigmou:
To bolo pre ňu jasné znamenie,
Akí hostia prichádzajú. Zrazu vidieť
Mladá dvojrohá tvár mesiaca
Na oblohe na ľavej strane

Triasla sa a zbledla.
Kedy je padajúca hviezda
Letel po tmavej oblohe
A rozpadol sa - potom
Tanya sa zmätene ponáhľala,
Kým sa hviezda ešte valila
Zašepkaj túžbu jej srdca.
Keď sa niečo stalo
Stretla sa s čiernym mníchom
Alebo rýchly zajac medzi poliami
Skrížil jej cestu
Neviem, čo začať so strachom
plný smutných predtuch,
Očakávala nešťastie.

dobre? Kráska našla tajomstvo
A v najväčšej hrôze ona:
Takto nás stvorila príroda
náchylné na rozpory.
Prišli prázdniny. To je radosť!
Hádanie veternej mladosti
Kto nič neľutuje
Pred ktorým je život ďaleko
Leži jasné, bezhraničné;
Veštenie staroby cez okuliare
Pri jeho hrobovej tabuli,
Všetci nenávratne stratili;
A stále: nádej pre nich
Leží so svojím dieťaťom.

Pokračovanie nabudúce...
Prajem príjemný zvyšok dňa.

Literárne čítanie Shalaeva Galina Petrovna

"Zima! .. Sedliak, víťazný ..."

Zima!.. Sedliak, víťazný,

Na palivovom dreve aktualizuje cestu;

Jeho kôň, cítiaci sneh,

Akosi klusať;

Nadýchané opraty explodujúce,

Vzdialený vozeň letí;

Kočík sedí na ožiarení,

V barančine, v červenej vlečke.

Tu beží dvorný chlapec,

V záprahu chyba výsadba,

Premena seba na koňa;

Ten darebák už stuhol prst:

Bolí to a je to smiešne

A jeho matka sa mu vyhráža cez okno ...

Z knihy Pickup Encyclopedia. Verzia 12.0 autor Oleinik Andrey

Zima Dobrá mačka a v decembri marec.Môžete mi povedať...koľko je teraz stupňov Fahrenheita?Prepáčte, ale dnes je taký krásny deň a nádherné slnečné počasie, až na silný mráz. Takéto nádherné dievča keď ideš po ulici

Z knihy Rybárska príručka autora Smirnov Sergej Georgievič

Zima Najlepšou návnadou bude bloodworm, ktorý sa používa na háčiky najmenšieho prípravku. Larvy komárov môžete použiť na bežné háčiky. Žihadlo je starostlivo zamaskované, keďže karas ho v zime opatrne berie Larva molice lopúcha. Na malých háčikoch z tenkého drôtu

Z knihy encyklopedický slovník okrídlené slová a výrazov autora Serov Vadim Vasilievič

Sedliak nestihol vydýchnuť, / Ako sa naňho medveď usadil Z bájky „Roľník a robotník“ (1815) od I. A. Krylova (1769-1844).

Z knihy Všetky majstrovské diela svetovej literatúry v r zhrnutie. Zápletky a postavy. Zahraničná literatúra XVII-XVIII storočia autor Novikov V I

Roľník a smrť (La Mort et le B? Cheron) Bájka (1668–1694) V chladnej zime starý roľník zbiera mŕtve drevo a so stonaním ho odnáša do svojej zadymenej chatrče. Zastaví sa na ceste k odpočinku, zloží z pliec zväzok palivového dreva, sadne si naň a začne sa sťažovať na osud.

Z knihy ABC efektívneho včelárenia autora Zvonarev Nikolaj Michajlovič

Jeseň a zima Keďže letné horúčavy ustupujú chladným dňom a chladným jesenným nociam, vzácna pastva sa stáva čoraz menej príťažlivou pre včely, ktoré v tom čase sedia v úľoch alebo hľadajú iné zdroje na doplnenie zásob. Včely sa túlia a hľadajú zlé

Z knihy Homeopatická príručka autora Nikitin Sergej Alexandrovič

Z knihy Slovník Slovanská mytológia autora Mudrová Irina Anatoljevna

Zima Z pohľadu Slovanov, ale aj iných národov bola vždy animovaná. Na všetko, čo stretne, dýcha takým mrazivým dychom, že aj zlí duchovia, o ktorých dobrí ľudia boja sa v noci spamätať, aj všetci duchovia temnoty sa ponáhľajú niekam schovať

Z knihy Nešťastia brehov Neva. Z histórie petrohradských povodní autor Pomeranets Kim

Zimný generál, mráz a slnko, globálne otepľovanie a „sirota“ topí, počasie ako spôsob, ako si zapamätať „V zime, tuhý mrázže polená dreveníc robia takú trhlinu, ako keby strieľali zo zbrane. Rieky a voda sú jeden a pol pokryté ľadom

Z knihy Včelárstvo pre začiatočníkov autora Tichomirov Vadim Vitalievič

Z knihy Encyklopédia Slovanská kultúra, písanie a mytológia autora Kononenko Alexej Anatolievič

Z knihy Štyri ročné obdobia rybára [Tajomstvo úspešného rybolovu v každom ročnom období] autora Kazantsev Vladimir Afanasyevič

ZIMNÉ ŠTÚTIKY ZÁLUVNÉ JAZERÁ Ak pravidelne prezeráte domáce a zahraničné rybárske periodiká, tak ste si určite všimli, že materiály o chytaní zubatých dravcov zaujímajú jedno z popredných miest. A to nie je náhoda. My, v Rusku, v západná Európa,

Z knihy 30+. Starostlivosť o tvár autora Khramova Elena Yurievna

Zima Ľudia tohto typu majú svetlý vzhľad, ktorej dominujú žiarivé studené a kontrastné farby. Ich vlasy sú tmavé (čierne alebo tmavohnedé s popolovým odtieňom, vrátane platinovej blond); oči zvyčajne tmavé odtiene modrá, šedá a hnedá

Z knihy Poznám svet. Arktída a Antarktída autora Bochaver Alexej Ľvovič

Ročné obdobia - zima, zima, zima... Takže počas polárnej noci slnko nevidno. Ale prichádza polárny deň. Slnko je nad hlavou niekoľko dní! Prečo nie je teplo?V skutočnosti si vezmite napríklad Antarktídu. Vzduch je čistý, žiadne prachové častice neblokujú slnko

Z knihy Okolo Petrohradu. Poznámky pozorovateľa autora Glezerov Sergej Evgenievich

Z knihy Majstrovské diela ruských umelcov autora Evstratova Elena Nikolaevna

Zima. Klzisko 1915. Štátne ruské múzeum, Petrohrad Toto dielo úžasne spája živý zmysel pre prírodu – studenú severnú oblohu s ružovými mrakmi od večerného západu slnka, priehľadnú čipku stromov – a jemnú štylizáciu starého výjavu na klzisko.

Z knihy Kalendár ľudové znamenia počasie na všetky dni v roku autora Selyangina Klára Nikolaevna

ZIMA Bez troch zím zima nenastane, keď sýkorka ráno silno zakňučí, bude tuhý mráz. mesačné noci sneh sa neroztopí.Vietor fúkal od západu alebo juhozápadu-príde oteplenie.Ľudia hovoria:ak bude tuhá zima,bude teplo

Zima!.. Sedliak, víťazný,
Na palivovom dreve aktualizuje cestu;
Jeho kôň, cítiaci sneh,
Akosi klusať;
Oťaže nadýchané explodujúce,
Vzdialený vozeň letí;
Furman sedí na ožiarení
V barančine, v červenej vlečke.
Tu beží dvorný chlapec,
Zasadenie chrobáka do saní,
Premena seba na koňa;
Ten darebák už stuhol prst:
Bolí to a je to smiešne
A matka sa mu vyhráža cez okno...

Toto malý úryvok od "Eugena Onegina" všetci Rusi poznajú. Ale čím ďalej sa vzďaľujeme od éry A.S.Puškina, tým ťažšie je pre malé deti naučiť sa túto báseň naspamäť. prečo? Pretože na 14 riadkov je minimálne 8 riadkov zastarané slová, bez pochopenia ktorej dieťa nenakreslí vo svojej fantázii obrázok zachytený básnikom. Nebude cítiť radosť a sviežosť prvého mrazivý deň, slasť a jednota prírody a človeka.

Deti si ľahko zapamätajú verše, keď im rozumejú. Preto treba všetky nezrozumiteľné slová vysvetliť.

Drovni- to sú sane, na ktorých vozili drevo na kúrenie. opraty- brázdy, brázdy, stopy po bežcoch v snehu. Kibitka- krytý vozeň. Čo znamená pokryté? Na sane alebo leteckú posádku bol pripevnený kožený alebo látkový vrch, „kapota“, to je prototyp moderného kabrioletu.

Muž poháňajúci kone a vozy. Furman vládol poštovým alebo furmanským (podobne ako taxík) vozom. Sedel na boxe, sedadlo vodiča v prednej časti vozňa. Kabát z ovčej kože - kožuch, strihaný ako župan, obopínajúci celé telo, bol spravidla prepásaný šerpou - opaskom šitým spravidla zo širokého vrkoča alebo látky, niekedy so zamatom na koncoch. šerpa viazala človeka okolo pása a používala sa k vrchnému oblečeniu. Červená šerpa bola znakom šmrnc, navyše jej farba bola už z diaľky ľahko rozpoznateľná. Chlapec z dvora je malý sluha v kaštieli. Sánkovačka – naša obyčajná, ručná, záprahová. A Bug bol názov všetkých čiernych psov. (Akej farby by mal byť pes nakreslený pre rozprávku "Turka"?)

Prečo voz letí, sedliak víťazí a chlapec sa smeje? Pretože všetci sú spokojní so snehom. Prečítajme si verše pred „Zimou...“ a otvorme piatu kapitolu básne:

Toho roku jesenné počasie
Dlho stál na dvore
Zima čakala, príroda čakala.
Sneh napadol až v januári
Tretiu noc.
Ranné vstávanie
Tatyana videla cez okno
Ráno vybielený dvor,
Závesy, strechy a ploty,
Svetlé vzory na skle
Stromy v zimnom striebre
Štyridsiatka veselo na dvore
A mäkko polstrované hory
Zimy sú skvelý koberec.
Všetko je jasné, všetko je biele.

Preto sa radujú všetci – kočiš, sedliak, dieťa, matka: ľudia čakali na sneh a minuli ho.

Teraz, keď sú pochopené všetky neznáme slová, v dieťati sa začínajú objavovať obrazy. V pozadí sa rúti rýchly voz, módny kočiš (červená šerpa!) s odvahou poháňa kone. Snehové vločky sa rozsypú po okolí (ako špliechanie po lodi). Smerom k voza alebo možno za ním sa pomaly vlečie vychudnutý sedliacky kôň, ktorý sedliaka nesie do lesa. Prečo nie z lesa? Pretože sedliacky kôň obnovuje cestu, teda beží po prvom snehu, kladie ryhy, vyjazdené koľaje, aj to je náznak časti dňa. Ráno, nepochybne, skoro ráno. Nie všetci sú ešte hore.

Chlapec z dvora nie je zaneprázdnený a môže sa hrať. Teší sa z prvého snehu tejto zimy, fičí na čiernom psovi a saniach a hoci je mu zima, nechce sa rozlúčiť so slnečnými iskričkami v snehu. Matka sa mu vyhráža cez okno, ale nezasahuje, sama má zo snehu radosť - sneh pre ňu znamená odpočinok od poľných prác a dobrú zimu, veselú náladu. Pravdepodobne sa pozerá na svojho syna a obdivuje ho, pravdepodobne sa usmieva ...

Keď dieťa dobre porozumie, o čom je báseň, a keď si vo svojej fantázii nakreslí obrázok, s potešením si spomenie na sedliaka, voz a chlapca so psom. Fantázia sa zapne, pocit mrazu a zimné slnko zostane v pamäti. Mimochodom, takéto popisné básne dávajú neobmedzený priestor na kreslenie.

V súvislosti s týmto dielom si staršie deti môžu prečítať príbeh A.P. Čechov „Nemám dobrú náladu“ (1884). Hlavný hrdina, policajt Prachkin, prvýkrát v živote počuje Puškinove repliky a komentuje ich v súlade so svojimi životnými skúsenosťami a zlá nálada po strate karty (exekútor - policajná pozícia, v ktorej osoba viedla vyšetrovanie policajných, exekutívnych a administratívnych prípadov):

"-" Zima ... Sedliak, triumfujúci ... - monotónne napchal syna policajta Váňu vo vedľajšej miestnosti. - Sedliak, víťaz ... obnovuje cestu ... "

- "Triumfuje ..." - uvažuje mimovoľne počúvajúc súdneho vykonávateľa - "Keby dostal tucet horúcich, nebol by veľmi triumfálny. Namiesto triumfu by bolo lepšie pravidelne platiť dane ...

- "Jeho kôň, cíti sneh ... cíti sneh, nejako klusá..." - počuje Prachkin ďalej a nemôže sa zdržať poznámky:

„Keby len odcválala! Aký klusák sa našiel, povedz milosť! Kobylka – chrapúň je...

- "Tu beží dvorný chlapec... dvorný chlapec, ktorý dáva chrobáka do saní ..."

- Takže jedol, ak behá a dopraje si... A rodičia nemajú v úmysle dať chlapca do práce. Ako nosiť psa, bolo by lepšie rúbať drevo ...

- "Je zranený aj zábavný a jeho matka sa vyhráža ... a jeho matka sa mu vyhráža cez okno ..."

- Vyhrážajte sa, vyhrážajte sa... Príliš lenivý ísť von na dvor a trestať... Zdvihol by som mu kožuch a chik-chik! chik-chik! Je to lepšie, ako potriasť prstom... Inak, pozri, vylezie z neho opilec... Kto toto zložil?“ – nakoniec Prachkin nevydrží.

- Puškin, otec.

- Puškin? Hm! .. Musí to byť nejaký excentrik. Píšu a píšu, ale tomu, čo píšu - sami nerozumejú! Len písať!"

Tu však musíte konať veľmi jemne. Humor by mal byť založený na pochopení situácie. Radšej si nájdite čas, nečítajte tento príbeh deťom - mladších školákov kým si nie sú istí, že pochopia, prečo Apollon Grigoriev, básnik a literárny kritik 19. storočie povedalo: "Puškin je naše všetko".

Tatyana Lavrenová

Komentár k článku "Zima. Sedliak víťazí"

Asi to zle vysvetľujem. Napríklad význam slova vlak som dlho vysvetľoval – ide o vozne spriahnuté medzi sebou a parný rušeň. Dobre nerozumel významu ruských slov, kde sa môžeme baviť o angličtine? Z gymnázia odišli registráciou, išli do bežnej školy.

Diskusia

Dá sa to (ako tá istá kolegyňa v boji za príčinu a trpiteľa) len s vypätím všetkých síl, prajem si, aby všetko rýchlejšie vyšlo!

O prípade vám nepoviem, ale ten môj má nejaký zvláštny problém s pamäťou (abstraktnou?): Veľa vecí si pamätá z hlbokého detstva alebo len maličkosti a násobilka môže stále zakopnúť: (Každý má svoj druh ...

choďte k psychoneurológovi, požiadajte o odporúčanie do centra rečovej patológie a neurorehabilitácie, kde vám špecialisti povedia, ktorým smerom pracovať.

Veď slovo mlieko sa dá vysvetliť striedaním OLO LE: mlieko-mlieko, ale dieťa to slovo mlieko nikdy nepočulo a nakreslilo prirovnanie nie som moje dieťa nepočujúce a vyzváňacie zvuky Bol som schopný učiť len tak, že som ukázal rozdiely v oscilogramoch a spektrogramoch zvukov.

Diskusia

Malá nápoveda – pri kontrole pravopisu prídavných mien s nevyslovovanými spoluhláskami je najvhodnejšie vložiť adj do krátka forma: pôvabný - pôvabný, slávny - slávny. Ale ak vôbec existuje problém s výberom testovacích slov, potom vám odporúčam urobiť viac cvičení a čítať, čítať, čítať

Nevysloviteľné spoluhlásky sa zvyčajne ešte kontrolujú. Hlavná myšlienkaže po podozrivom mieste má byť samohláska.
to, že dieťa nevie prísť na test samo, je veľmi nepohodlné.
Na čo presne nevie myslieť? Nenapadajú vám žiadne jednokoreňové? Nenapadajú vám príbuzné tak, že po podozrivej spoluhláske je samohláska?
Podľa toho riešte problém. Väčšinou pomôže dosť nudné cvičenia, keď je veľa dvojíc slov "podozrivé" - "test" a potrebujete vložiť alebo nevložiť písmeno.
Pri vykonávaní mnohých týchto cvičení pochopíte, aký typ slova musíte v teste hľadať.

Vysvetlím prečo. Dieťa rado číta o tom, čo ho zaujíma. Čo by to bolo za zaujímavosť, keby po pol hodine zadýchania bolo z dieťaťa konečne dieťa, ktoré sa len učí čítať, ťažko sa číta také dlhé slovo ako sú transformátory, s tromi spoluhláskami dokopy.

Diskusia

Videl som záujem o znamenia. Keď som sa ich začal pokúšať čítať, uvedomil som si, že sa prebudil záujem
Učila slabiky a tvar slov. To znamená, že krátke sa čítali okamžite v slovách, dlhé - po častiach, ale nie celkom po slabikách, ale vhodné na čítanie, akoby spievali slovo.
Čítať som sa naučila za pár mesiacov, v 5.5. Potom však nastali problémy, keď mal v škole čítať po slabikách, musel reprezentovať delenie na slabiky.
Do 4. som čítal lepšie ako ktokoľvek v triede.

Nejaká rada do budúcna? NEUČTE DETI PÍSMENÁ, kým nepríde čas vyzdvihnúť Zhukovov základný náter. A budete šťastní.

zastarané slová. Zaujímavé na webe. O svojich, o dievčenských. Diskusia na otázky o živote ženy v rodine, v práci, vzťahoch s Práve kvôli týmto zastaraným slovám si môj chuchundra najskôr prečítal Rylského preklad. A potom mala obľúbený koníček porovnaj...

Diskusia

Prvýkrát som na pohľadniciach čítala „Kôň hrbatý“, potom moja stará mama recitovala celé kúsky spamäti. Teraz máme krásne vydanie, ilustrácie sú štylizované ako rytiny. Práve kvôli týmto zastaraným slovám si môj chuchundra prvýkrát prečítal Rylského preklad. A potom mala obľúbenú kratochvíľu porovnávať ukrajinskú verziu s Ershovovým textom :) A perličku v Menách som už povedal: “Mami, prečo je v ruskej knihe aj Danilo a Gavrilo? Je to v ukrajinčine, ale v ruštine by malo byť Daniil a Gabriel!"

Konjugácia slovies. Lekcie, rozšírenie. Vzdelávanie detí. Pomôžte prosím vysvetliť dieťaťu (priateľke dcéry) cudzinca, ktorý sa učí Holiť, ležať, odpočívať, odpočívať, inak ich zabúdajú dať do školských učebníc, zdajú sa byť neaktuálne, ale v Jednotnej štátnej skúške sa dajú dať. na zásyp.

Diskusia

Vie dieťa po francúzsky? Aký je rodný jazyk? Osobne som to vysvetlil svojej absolútne ruskej dcére analógiou so slovesami skupín 1-2-3 vo francúzštine (z nejakého dôvodu sa konjugácia francúzskych slovies v škole robí skôr). Hneď sa vyjasnilo. Existuje niečo podobné aj v iných jazykoch? Vo fínčine - určite, ale tam je to ťažšie.

Existovali dve kráľovstvá – štáty.
Nepriatelia na nich zaútočili a kričali: "Dajte nám svoje ženy a deti!!!"
V PRVOM stave (JA) odpovedali "ZJEZTE ich, ZJEDZTE!" (Ťahá ma to k E)
V DRUHOM stave (II) odpovedali "VIDÍTE, čo chcete!" (II sa ťahá k I)

Ak sloveso končí na E, ide o prvú konjugáciu
Ak je koniec s A, potom druhý

Nie je jasné, ako vysvetliť 71-ročnému mužovi, že teraz je inflácia 30% ročne a úrok v banke je 10%. Suma nie je príliš veľká - iba 6 000 dolárov, ale v skutočnosti sú 100% zodpovední za svoje slová a príbuzní ich vnímajú ako adekvátnych ľudí, a nie malé deti.

"Zima! .. Sedliak, triumfujúci ..." (úryvok z románu "Eugene Onegin")

Zima!.. Sedliak, víťazný,

Na palivovom dreve aktualizuje cestu;

Jeho kôň, cítiaci sneh,

Akosi klusať;

Nadýchané opraty explodujúce,

Vzdialený vozeň letí;

Furman sedí na ožiarení

V barančine, v červenej vlečke.

Tu beží dvorný chlapec,

Zasadenie chrobáka do saní,

Premena seba na koňa;

Ten darebák už stuhol prst:

Bolí to a je to smiešne

A matka sa mu vyhráža cez okno.

Z knihy Komentár k románu "Eugene Onegin" autora Nabokov Vladimír

Z knihy História ruštiny literatúra XIX storočí. Časť 1. 1800-1830 autora Lebedev Jurij Vladimirovič

Kreatívna história románu A. S. Puškina "Eugene Onegin". V návrhoch Puškina počas boldinskej jesene 1830 sa zachoval náčrt schémy „Eugene Onegin“, ktorý viditeľne predstavuje kreatívna história román: „Onegin“ Poznámka: 1823, 9. máj. Kišiňov, 1830, 25

Z knihy Vo svetle Žukovského. Eseje o dejinách ruskej literatúry autora Nemzer Andrej Semenovič

Žukovského poézia v šiestej a siedmej kapitole románu „Eugene Onegin“ Chrobák zabzučal. A. S. Puškin Ozveny Žukovského poézie v „Eugenovi Oneginovi“ opakovane zaznamenali bádatelia (I. Eiges, V. V. Nabokov, Yu. M. Lotman, R. V. Iezuitova, O. A. Proskurin). Zároveň pozornosť

Z knihy Od Puškina k Čechovovi. Ruská literatúra v otázkach a odpovediach autora Vjazemskij Jurij Pavlovič

„Eugene Onegin“ Otázka 1.57 „Ale, môj Bože, aká je to nuda sedieť s chorými vo dne i v noci, bez toho, aby si sa vzdialil čo i len na krok!“ Koľko dní sedel Onegin so svojou smrťou

Z knihy 100 skvelých literárnych hrdinov[s ilustráciami] autora Eremin Viktor Nikolajevič

„Eugene Onegin“ Odpoveď 1.57 „Ale keď som priletel do strýkovej dediny, našiel som ho už na stole, ako pripravenú poctu

Z knihy Heroes of Pushkin autora Archangelsky Alexander Nikolajevič

Eugen Onegin Ako poznamenal V.G. Belinsky, "Eugene Onegin" od A.S. Puškin „písal o Rusku pre Rusko“. Vyhlásenie je veľmi dôležité. Vo všeobecnosti treba povedať, že úplnejšie a presnejšie zverejnenie obrazu Eugena Onegina ako Belinského v článkoch 8 a 9

Z knihy Univerzálny čitateľ. 1 trieda autora Kolektív autorov

EUGENE ONEGIN EUGENE ONEGIN - Hlavná postava Puškinov román vo veršoch, ktorých dej sa odohráva v Rusku od zimy 1819 do jari 1825, (pozri: Yu. M. Lotman. Komentár.) Uvedený do deja ihneď, bez predslovov a prológov.dedina do

Z knihy Univerzálny čitateľ. 2. ročník autora Kolektív autorov

„Obloha už dýchala jeseňou...“ (úryvok z románu „Eugene Onegin“) Obloha už dýchala jeseňou, Slnko svietilo menej často, Deň sa skracoval, Tajomný baldachýn lesa s Smutný hluk bol odhalený, Hmla ležala na poliach, Hlučná karavána husí natiahnutá na juh:

Z knihy Univerzálny čitateľ. 3. trieda autora Kolektív autorov

„Tier ako módne parkety...“ (úryvok z románu „Eugene Onegin“) Viac ako módny parket Rieka žiari, odetá v ľade. Chlapci radostní ľudia Korčule nahlas režú ľad; Na červených labkách, ťažká hus, Uvažuje sa plávať v lone vôd, Opatrne kráča po ľade, Šmýka sa a

Z knihy Diela Alexandra Puškina. Článok osem autora

„Prenasledovaný jarnými lúčmi...“ (úryvok z románu „Eugene Onegin“) Prenasledovaný jarnými lúčmi, Z okolitých hôr už sneh uteká blatistými potokmi Na zatopené lúky. S jasným úsmevom príroda víta ráno v roku prostredníctvom sna; Obloha svieti na modro. Stále priehľadné, lesy Akoby v pokoji

Z knihy Diela Alexandra Puškina. Článok deväť autora Belinsky Vissarion Grigorievich

“... Smutná doba! Oči šarmu ... “(úryvok z románu„ Eugene Onegin “) ... Smutný čas! Ó kúzlo! Tvoja krása na rozlúčku sa mi páči - milujem veľkolepé vädnutie prírody, lesy odeté do karmínovej a zlatej, v ich baldachýne hluk vetra a svieži dych, a pokryté zvlnenou hmlou

Z knihy Ako napísať esej. Na prípravu na skúšku autora Sitnikov Vitalij Pavlovič

„Eugene Onegin“ Priznajme si to: nie bez istej ostýchavosti sa pustíme do kritického skúmania takej básne ako „Eugene Onegin.“(1) A táto plachosť je odôvodnená mnohými dôvodmi. "Onegin" je Pushkinovo najúprimnejšie dielo, najobľúbenejšie dieťa jeho fantázie a

Z knihy autora

„Eugene Onegin“ (Koniec) Puškinov počin je skvelý, ktorý ako prvý poeticky reprodukoval vo svojom románe ruská spoločnosť tej doby a v osobe Onegina a Lenského ukázal svoju hlavnú, teda mužskú stránku; ale výkon nášho básnika je takmer vyšší v tom, že je prvý

Z knihy autora

Belinsky V. G. "Eugene Onegin"

Z knihy autora

„Eugene Onegin“ (koniec) Veľkým počinom Puškina bolo, že ako prvý vo svojom románe poeticky reprodukoval vtedajšiu ruskú spoločnosť a v osobe Onegina a Lenského ukázal jej hlavnú, teda mužskú stránku; ale výkon nášho básnika je takmer vyšší v tom, že je prvý

Z knihy autora

N. G. Bykova "Eugene Onegin" Román "Eugene Onegin" zaujíma ústredné miesto v diele A. S. Puškina. Toto je jeho najväčší kus umenia, obsahovo najbohatší, najpopulárnejší, ktorý mal najsilnejší vplyv na osud celej rus



Podobné články