W tym artykule postaramy się odpowiedzieć na pytanie, czym jest onomastyka. Tutaj rozważymy to ogólna definicja pod względem lingwistycznym. Zwrócona zostanie również uwaga na określenie kierunków tej sekcji. Historyczna onomastyka zostanie zbadana bardziej szczegółowo.
Wstęp
Onomastyka - co to jest?
Termin ten oznacza jeden z działów językoznawstwa zajmujący się wszelkimi zagadnieniami związanymi z nazwami własnymi (s. i.), a także historią ich występowania lub przemian pod wpływem długotrwałego używania w języku, z którego zostały zapożyczone. W węższym znaczeniu pojęcie to można zdefiniować jako zbiór do badania nazw własnych pochodzących z innego języka źródłowego. Przedmiotem studiów jest oraz.
Działy synonimiczne to: onomastyka, onomazjologia i onomatologia.
Więcej o sztuce i jej analizie
Onomastyka jako nauka o własnym imieniu pojawiła się bardzo dawno temu. Tłumaczenie z języka greckiego określa ją jako „sztukę nazywania”. rozmawiając język naukowy, można powiedzieć, że ten dział językoznawstwa specjalizuje się w nazwach własnych i dowody historyczne ujawniając ich istotę i znaczenie.
Ta sekcja zawiera kilka podsekcji, wśród których są: toponimia, antroponimia, astronomia, zoonimia, kosmonimia, chrematonimia, pragmonimia, karabonimia i teonimia. Poniżej skupimy się na nich. ogólny opis.
Kierunki
Onomastyka to nauka, która obejmuje następujące sekcje:
- Antroponimia - dział zajmujący się badaniem imion i nazwisk osób oraz ich pochodzenia i przemian, jakie nastąpiły w wyniku ich wieloletniej eksploatacji, rozmieszczenia geograficznego, przemian funkcja społeczna itp.
- Astronomia - sekcja, która analizuje nazwy dowolnych ciał niebieskich, np Łączna oraz pojedyncze jednostki (Słońce lub Księżyc, wiele gwiazd i komet itp.)
- Kosmonimia to nauka o nazwach obiektów, które znajdują się wyłącznie w przestrzeni kosmicznej.
- Toponimia - dział poświęcony analizie s. oraz. obiekty geografii i jej formacje. Przykładem jest: rzeka Nil, Egipt, góra Chomolungma itp.
- Zoonimia odnosi się do sekcji, która bada str. oraz. i nazwy zwierząt.
- Chrematonimia to dział poświęcony obiektom związanym z kulturą człowieka.
- Karabonimika to dział poświęcony nazwom własnym, które nazywane są łodziami, statkami i innymi jednostkami pływającymi.
- Teonimia odnosi się do sekcji dotyczącej imion własnych bogów i różnych bóstw.
- Pragmonimics to podsekcja onomastyki, która bada nazwy produktów i towarów. Przykładem jest koncepcja „chokonimów” – rodzaju wyrobu czekoladowego.
zamiar
Wszystkie powyższe działy onomastyki tworzą wspólną podstawę do badania własnego imienia. Studia tego działu pozwalają prześledzić drogę migracji i miejsca osiedlenia się różnych ludów. Jest to możliwe dzięki analizie kontaktów językowych i kulturowych prześledzonych w językach, a także określeniu specyfiki wzorców przechowywania i przekazywania nazw własnych.
Obecność określonej funkcji społecznej – bycia indywidualizującym środkiem definiowania i wyróżniania przedmiotów i podmiotów, a także miast, zjawisk itp. – pozwala nazwie własnej zachować także swoje znaczenie etymologiczne, które jest bardzo często pomijane i/lub zaciemniony z pewnych powodów. Ważne jest, aby móc śledzić takie informacje i prawidłowo je wykorzystywać. S. i. mają dużą stabilność, która jest utrzymywana nawet przy znacznych rewolucyjne wydarzenia.
Fakt historyczny
Co to jest onomastyka? Definicja tego słowa przyszła do nas z języka greckiego. Onomastyka dostarcza nam cennych informacji o historii, ustalając miejsca osadnictwa, szlaki migracyjne (szczególnie ważne dla badania ludów, które zaginęły), analizując lokalne mity itp. Całkowita ilość danych pozwala zorientować się, jaki rodzaj osadnictwa , jej struktury społecznej i rodzinnej oraz relacji.
Przykładem onomastyki, a mianowicie jej działalności, jest analiza geografa. nazwy, południowa część Niziny Wschodnioeuropejskiej. Pozwala pozytywnie rozstrzygnąć kwestię wkładu Scytów w rozwój język państwowy RF. Analizując nazwy miast położonych na drogach wodnych (na przykład „Vyshny Volochek”), można wyciągnąć wnioski na temat cech transportu używanego na wodzie. Pomaga także rozpoznać erę wyzysku i nie tylko.
Esencja onomastyki
Czym jest onomastyka i jaka jest jej istota?
Głównym zadaniem badań onomastycznych, jak wspomniano wcześniej, jest rozpoznanie i zrozumienie trasy migracji różne ludy. Również w tej sekcji językoznawstwa wiele uwagi poświęca się badaniu kulturowej serii kontaktów, które miały miejsce podczas mieszania się języków.
Studia onomastyczne koncentrują się na starożytnych dialektach oraz pierwotnej strukturze i stanie języka. Bardzo ważne miejsce Antroponimia zajmuje miejsce wśród podsekcji onomastyki.
Badany dział językoznawstwa obejmuje aspekty, wśród których wymienić można: opisowy (analiza zagadnień i problemów filologicznych i językowych), teoretyczny (wyprowadzenie praw i zasad funkcjonowania dowolnego systemu onomastycznego), historyczny (historia imion), artystyczny i etniczny. .
Sekcja historyczna
Co studiuje onomastyka, a mianowicie jej sekcja historyczna?
Aspekt historyczny zajmuje się analizą danych onomastycznych. S. i. są częścią języka, a zatem są częścią lingwistyki. Jednak obecność wzorców, które są śledzone w rozwoju nazw własnych, różni się od „ewolucji”, na przykład apelatywów.
W razie oraz. a ich zmiana podlega nie tylko fonetycznemu i morfologicznemu kodowi praw i reguł, ale jest również zdeterminowana postępem społeczeństwa lub szczególnymi w nim zjawiskami. Przykładem jest posiadanie tronu przez trzech różnych Aleksandrów i dwóch Mikołajów, co w przyszłości doprowadziło do tendencji do rozpowszechnienia się tych imion wśród ruskiej szlachty. Opierając się na planach polityki zagranicznej, Katarzyna II nazwała swojego wnuka Konstantynem, co odpowiada imieniu cesarza Imperium Bizantyjskie. Również z podobnych powodów nadano nazwy miastom, takim jak: Odessa, Nikopol, Sewastopol itp. W tym przypadku orientacja nazwy pochodzi od położenia geograficznego miasta, jego liczby ludności itp.
Tak więc historycy mogą odpowiedzieć na pytanie: „co studiuje onomastyka?” Co analizuje Nazwy własne, za pośrednictwem aplikacji fakt historyczny i używa s. oraz. jako cenne źródło informacji, które mogą służyć dodatkowy materiał dla badacza lub naukowca.
O wzorach
Co oznacza onomastyka dla historyka, w W ogólnych warunkach już wiemy. Jednak ważne jest, aby zrozumieć, że ta sekcja nauki zawiera wzorce, które dzielą ją na sekcje. Deetymologizacja jest jedną z przyczyn takiego rozróżnienia według podtypów. W procesie używania własnego imienia zanika z niego etymologiczne znaczenie i pochodzenie. Na przykład, wspominając Ljubowa Lwowna, badani nie myślą o uczuciu zakochania się ani o niebezpiecznym drapieżnym zwierzęciu. Również kiedy rozmawiamy o Puszkinie, nie pamiętamy dział artyleryjskich. Osoba najczęściej odczuwa etymologię, spotykając nieznane nazwiska.
Wydzielenie funkcji historycznej
W ujęciu historycznym onomastyka dzieli się na dwie warstwy. Jeden z nich jest preonomastyczny. Taki nazywa go jednym z największych naukowców w onomastycznej dziedzinie badań V. A. Nikonov. Przykładem jest nazwa miasta Paryż, której znaczenie wskazuje, że terytorium należy do plemienia paryskiego. Jak widać, podane z. oraz. służy jako cenne źródło informacji, ale ustalenie tego może być niezwykle trudne lub niemożliwe.
Druga wartość warstwy jest onomastyczna. Ta „platforma” jest niezwykle prosta. Rozważmy przykład: Pekin jest stolicą Chin, Kopenhaga jest stolicą Danii. Davydov Nikolai Alekseevich - mój sąsiad, asystent laboratoryjny w jednym z laboratoriów mojego brata.
Odpowiadając na pytanie, czym jest onomastyka w praktyce historycznej, ważne jest również, aby wiedzieć o podwójnym przeznaczeniu wszystkich nazw.
Po pierwsze, konieczne jest rozróżnienie niektórych obiektów geograficznych, ludzi itp. od innych. To znaczy wyróżnić kogoś lub coś z ogólnej serii. W tym przypadku nazwa wprowadza jednostkę mowy w ramach określonego tematu (miasta, nazwy zwierząt, imiona ludzi itp.). Wnioski dotyczące imion są wyciągane za pomocą różnych dodatkowych środków, na przykład podczas badania nazwiska osoby stosuje się formanty.
Popularyzatorzy fizyki często rysują okropny obrazświat, w którym nie ma tarcia. Cóż, gdyby na świecie zniknęły nazwy własne - imiona ludzi, ludów, zwierząt domowych, nazwy ulic, domów, miast, rzek, gwiazd, planet, książek, parowców, marek i znaków towarowych, artykułów naukowych i monografii, utwory muzyczne, obrazy, rzeźby, muzea, stowarzyszenia sportowe, wakacje, instytucje itp. itp.?
Już z tej dalekiej od kompletności listy widać, jak różnorodne są nazwy własne, ile im przypisano istot żywych i przedmiotów nieożywionych. Z tej listy jasno wynika również, że na naszej planecie zapanowałby chaos nie mniejszy niż ten, który powinien zapanować, gdyby zniknęły siły tarcia.
Specjalna nauka, onomastyka, zajmuje się badaniem, systematyzacją i wyjaśnianiem tej niezliczonej ilości nazw własnych. Więc,
Onomastyka to nauka zajmująca się badaniem...
nazwy własne w całej ich różnorodności.
Onomastyka Jak nauka, która studiuje nazwy własne to bogata gałąź językoznawstwa. Studia onomastyczne historia powstania nazw własnych, ich rodzaje, przemiany w wyniku ich długiego używania.
Imiona są wokół nas. Wszyscy mamy imię, patronimię, nazwisko - to są nasze własne imiona. Nazwa narodowości jest inną nazwą własną. Miejsce urodzenia - republika, region, powiat, miasto lub wieś - jeszcze kilka nazw własnych. Nasz adres - więcej nazwisk.
Jest o wiele więcej imion własnych niż gwiazd na niebie. W końcu każda gwiazda ma imię - a oprócz gwiazd? Szacuje się, że w samej Szwajcarii jest około 12 000 000 nazw miejscowości - na całym świecie jest ich co najmniej tysiąc razy więcej! A co z tytułami książek, obrazów, symfonii, artykułów, wierszy?
Co studiują sekcje onomastyki?
- Etnonimia: Każdy lud, plemię, naród, klan, ma swoje własne nazwy - etnonimy. Od dawna ludzie interesują się tym, dlaczego nazywają się tak, a nie inaczej, co oznacza słowo Słowianin, Rosjanin, Evenk, Tuvan itp. poważne badania dała początek próbom wyjaśnienia pochodzenia etnonimów. Obecnie zajmuje się nimi specjalny dział onomastyki – etnonimia.
- Teonimia bada imiona bogów, demonów, duchów, postaci mitów i legend o stworzeniu świata, ludzi, rzeczy, zwierząt. Pokazuje, jak rzeczowniki pospolite - nazwy wiatru, ognia, burzy, grzmotów i innych zjawisk naturalnych - zamieniły się w nazwy własne.
- Chrematonimy- w ten sposób niektórzy naukowcy proponują nazywać nazwy najrozmaitszych przedmiotów i zjawisk, którym ludzie z jakiegoś powodu nadają własne nazwy. Wiemy, że takie nazwy mają stadiony i towarzystwa sportowe, szachowe debiuty, a nawet pojedyncze imprezy („Partia Wiecznych Zielonych”, „Partia Nieśmiertelnych”), święta (Majówka, Dzień Geologa), jednostki wojskowe i pojedyncze bitwy (Bitwa pod Borodino, Bitwa Kulikowa). Przedsiębiorstwa wyznaczają, oznaczają swoje towary lub usługi za pomocą znaków towarowych. Są to nazwy własne, a ich liczba jest bardzo duża. Nazwy własne to także nazwy dzieł sztuki, książek, pojedynczych wierszy. Chrematonimia nie tylko o charakterze czysto naukowym. Na przykład w krajach zachodnich co jakiś czas toczą się procesy sądowe związane z tym, że nazwa znaku towarowego jednej firmy jest jak nazwa produktu wytwarzanego przez firmę konkurencyjną. Decyzję, czy takie nazwy są rzeczywiście podobne, można podjąć jedynie za pomocą analizy naukowej.
Tak, i wszystkie inne działy onomastyki są bezpośrednio związane z praktyką: wystarczy wymienić utrwalanie imion i nazwisk w urzędzie stanu cywilnego, transkrypcję nazw geograficznych, nazwy nowych obiektów na Ziemi i nowo odkrytą płaskorzeźbę innych planety. Dlatego nauka o nazwach - onomastyka- to nie jest zawód poszczególnych naukowców „ekscentryków”, ale nauka najściślej związana z życiem.
ONOMASTYKA, nauka o nazwach własnych wszystkich typów, prawach ich rozwoju i funkcjonowania. U podstaw językoznawstwa onomastyka obejmuje komponenty historyczne, geograficzne, etnograficzne, kulturowe, socjologiczne, literackie, które pomagają zidentyfikować specyfikę nazwanych przedmiotów i tradycje związane z ich nazwami, co wynosi onomastykę poza zakres samej lingwistyki i czyni ją autonomiczną dyscyplina posługująca się głównie metodami językowymi, ściśle powiązana z kompleksem humanistyka, a także nauki o Ziemi i wszechświecie.
Nazwy własne żywo reagują na zmiany zachodzące w przyrodzie i społeczeństwie, dlatego nazwy własne mogą służyć jako chronologiści tekstów, a także historycznych i stanowiska archeologiczne. Ze względu na szczególny konserwatyzm imion własnych przetrwały epokę, w której powstały, zachowując dowody starszego stanu języka i zawierają dużą ilość informacji językowych i pozajęzykowych, które można uzyskać tylko metodami lingwistycznymi.
Cała różnorodność świata rzeczy (rzeczywistych, hipotetycznych i wymyślonych przez ludzką fantazję) jest podstawową podstawą nazwy – rzeczowniki pospolite jako podsumowanie podobnych faktów i własny jako wyróżnianie poszczególnych obiektów w seriach nazwanych za pomocą rzeczowników pospolitych.
Tak jak nazwane rzeczy znajdują się w przestrzeni ziemskiej (i nieziemskiej), tak też słowa, które je nazywają, mają w umyśle mówiącego rozkład przestrzenny, podobny dla mieszkańców tej samej miejscowości, inny dla mieszkańców odległych terytoriów. Może nie wyglądać jak rzeczywiste rozmieszczenie nazwanych obiektów, ale istnieje i służy jako struktura wspierająca denotacje nazw. Przestrzeń onomastyczna- to nominalne kontinuum, które istnieje w reprezentacji ludzi różne kultury iw różnych epokach wypełnione na różne sposoby. W umyśle każdego człowieka przestrzeń onomastyczna jest obecna we fragmentach. W pełni ujawnia się to dopiero po specjalnym badaniu.
Według Księgi Rodzaju imionami własnymi jako pierwsi otrzymali sami ludzie, znane im miejsca na ziemi, zwierzęta (domowe i dzikie) oraz widzialne ciała niebieskie. Przedmioty te i ich nazwy wypełniały przestrzeń onomastyczną starożytny człowiek. Z biegiem czasu przestrzeń ta rozszerzyła się, nowe typy obiektów otrzymały nazwy.
Przestrzeń onomastyczna współczesnych mieszkańców Rosji obejmuje: imiona ludzi - antroponimy(Iwan,Maryja,Antoni Pawłowicz Czechow,Rurikowicze); nazwy miejsc - toponimy(Góra Elbrusa, miasto Pietuszki, koszenie Za bagnem, biały Dom ), w tym nazwy zbiorników wodnych - hydronimy(rzeka Wołga, Jezioro Ritsa, Morze Czarne); nazwy zwierząt - zoonimy(pies Plama, koń Głośny Powodzenie, gęś Iwan Iwanowicz); nazwy własne poszczególnych roślin - fitonimy (Drewno płacz, Sosna Samolot); nazwy stref i części wszechświata - kosmonimy(Konstelacja Koziorożec, mgławica Andromeda, galaktyka duża Magellana Chmura); tytuły ciała niebieskie – astronimy(gwiazda Wega, planeta Mars, asteroida Ceres, kometa Galea); nazwy punktów i przedziałów czasowych - chrononimy (Pietrowskaja era, Warfołomiejewskaja noc, era renesans, Nowy rok); nazwy świąt ( Boże Narodzenie, Dzień zwycięstwa, Dzień geolog, Dzień nauczyciele, Trójca); nazwy wydarzeń, kampanii, wojen (festiwal " Rosyjski zima», Rosyjski-język japoński wojna, Brusiłowski przełom, operacja " Stal kask»); nazwy przedsiębiorstw, instytucji, stowarzyszeń, partii itp. stowarzyszenia biznesowe ludzi Rosyjski państwo biblioteka, Mały teatr, fabryka" Sierp oraz młot»); nazwy kościołów, klasztorów ( Trójca-Sergiusz Ławra, świątynia Trójca w prześcieradłach, kościół Przedstawienia pod sosny); nazwy szlaków komunikacyjnych ( Droga od Varangian do Greków,Trakt Władimirski,Mińska autostrada); nazwy pojazdów (samoloty « Ojczyzna», statek « Kosmonauta Gagarin», wyrazić « Jarosław»); nazwy dzieł sztuki (obraz V.M. Vasnetsova Trzy bohater, rzeźba Przekujmy się miecze na zaorany, symfonia Zima marzenia PI Czajkowski, opera Trubadur G. Verdiego); tytuły czasopisma(Gazeta " Aktualności", Dziennik " Nauka i życie»); nazwy dokumentów ( prawo ziemi,Traktat Przyjaźni,Dekret pokojowy,Porozumienie Helsińskie); tytuły książek, opowiadań, wierszy, artykułów ( Pomnik A.S. Puszkin, powieść AN Tołstoja Chleb); nazwy własne poszczególnych, szczególnie cennych przedmiotów Kultura materialna(bryłki złota” Wielbłąd», « królicze uszy", diament" Szach w persji", dzwony" Koza», « Baran», « sysoj„W Rostowie); nazwy orderów, medali (order " Odznaka Honorowa", medalik" Chwała matki»); tytuły klęski żywiołowe(Huragan " Flora»); nazwy odmian wytwarzanych produktów i wybranych roślin (samochód Wołga", ser " Poszechonski", mydło" Smoła", woda kolońska" Liliowy", wiśnia " Piękno Północy", liliowy" Światła Moskwy»); znaki towarowe - znaki oznaczające towary i znaki usługowe, specjalnie zakonserwowane i zabezpieczone przed przejściem do wspólnego słownictwa (szampon „ Niebieska fala", słodycze " Złoto klucz»); imiona bóstw Zeus,Perun); imiona różnych duchów (genie Maimun, Demon, Anchutka); nazwy różnych rzeczywistości mitologicznych (rzeka Lato); imiona postaci i nazwy miejsc w literaturze i folklorze ( Eugeniusz Oniegin,Sobakiewicz,Niebieska broda, wieś Dyryavino, miasto Skotoprogoniewsk); nazwy hipotetycznych obiektów geograficznych ( Ziemia Sannikowska,Beringia) itp. W zależności od rodzaju badanych nazw onomastyka jako nauka dzieli się na obszary prywatne, wśród których najczęściej badane są antroponimia, toponimia, hydronimia i niektóre. inne (patrz ANTROPONIMIKA; TOPONIMIA).
Nazwy dawno zmarłych ludzi i osad, które przestały istnieć, wypełniają głębię przestrzeni onomastycznej; jednak ich miejsce może być różne w zależności od znaczenia denotacji. Nazwy Juliusz Cezar, Aleksander Wielki, Nero, Napoleon aktualne dzisiaj. Mniej znane nazwiska są istotne tylko dla tego wycinka chronologicznego, w którym żyła wymieniona osoba. Nazwy niezamieszkałych miast stają się archeonimy, tj. nazwy obiektów archeologicznych. Tylko dobra znajomość historia i geografia pozwalają nam to ustalić Antarktyda, Byk, Tasmania są nazwami obiektów rzeczywistych, oraz Atlantyda, pacyfida, Beringia- hipotetyczny. We wszystkich takich przypadkach obrazy nazwanych przedmiotów, które powstają w reprezentacji członków społeczności językowej, stają się pewnego rodzaju denotacjami, substytutami przedmiotów, które tak naprawdę nie istnieją.
Aspekty badań onomastycznych są różnorodne. Wyróżniać się: opisowy onomastyka, która jest obiektywną podstawą badań onomastycznych, dającą ogólną analizę filologiczną i interpretację językową zebrany materiał; teoretyczny onomastyka, która bada ogólne wzorce rozwoju i funkcjonowania systemów onomastycznych; stosowany onomastyka związana z praktyką nazywania, z funkcjonowaniem nazw w żywej mowie oraz problematyką nazywania i przemianowania, nadawania praktyczne porady kartografowie, biografowie, bibliografowie, prawnicy; onomastyka dzieła sztuki , stanowiące sekcję poetyki; historyczny onomastyka, która bada historię pojawiania się nazw i ich odzwierciedlenia w nazwach rzeczywistości różne epoki; etniczny onomastyka, która bada powstawanie nazw grup etnicznych i ich części w związku z dziejami grup etnicznych, związki etnonimów z nazwami innych typów, ewolucję etnonimów prowadzącą do powstania toponimów, antroponimów, zoonimów, połączenie etnonimów z nazwami języków (linguonimami).
Nowoczesna onomastyka jest złożoną naukową dyscypliną lingwistyczną z własnym zakresem problemów i metod. Badania onomastyczne pomagają badać szlaki migracji poszczególnych grup etnicznych, identyfikować ich dawne siedliska, ustalać starszy stan poszczególnych języków oraz określać językowe i kulturowe kontakty różnych grup etnicznych.
Słowo onomastyka pochodzi z greckie słowo, co oznacza „imię”. Jak nauka onomastyki bada nazwy własne, tj. imiona ludzi, nazwy zwierząt, ludów, obiektów geograficznych. Ta część onomastyki, która jest poświęcona badaniu nazw rzek, gór, osad i innych rzeczy, wyróżnia się jako odrębna nauka - toponimia.
Nazwy własne obejmują znaczną część naszego życia. Nazwy nadawane są nie tylko wszystkiemu, co człowiek tworzy, ale także obiektom geograficznym, także tym, które znajdują się na zewnątrz Globus. Pochodzenie nazw jest rozpatrywane kompleksowo, zarówno z punktu widzenia etymologii, jak i logiki.
Wśród nazw własnych można prześledzić specyficzne cechy ich zachowanie i przekazywanie. Dlatego ich badania są ważne punkt naukowy wizja. Pochodzenie nazw może zostać całkowicie zapomniane, a sama nazwa nie może być w żaden sposób powiązana z innymi słowami tego samego języka. Jednak przy tym wszystkim nazwa własna zachowuje swoją znaczenie społeczne, tj. służy jako wyraźne wskazanie określonego tematu.
Nazwy własne mogą być bardzo stabilne. Często nie dotyczą ich ani rewolucyjne zmiany w języku, ani nawet całkowite zastąpienie jednego języka innym. Na przykład w języku rosyjskim wciąż istnieją nazwy takie jak Wołga czy Don, które z punktu widzenia języka rosyjskiego nie mają żadnego znaczenia. Jednak po wyjaśnieniach etymologicznych można prześledzić ich scytyjskie pochodzenie. Dzięki takim badaniom możliwe staje się przywrócenie charakteru języka, jaki panował w momencie tworzenia nazwy, a także wyjaśnienie wielu innych aspektów.
W ten sposób onomastyka gromadzi najcenniejszy materiał do historii, umożliwiając prześledzenie dróg migracji ludów i dając wyobrażenie o wkładzie w budowanie kultury nie tylko ludów obecnie istniejących, ale także ludów które już zniknęły. Jako przykład można podać, że analiza pochodzenia nazw rosyjskich miast (na przykład Wysznyj Wołoczek) umożliwia ocenę szlaków komunikacyjnych, które istniały w tamtej epoce, oraz badanie nazw różnych obiektów geograficznych na Równina Wschodnioeuropejska pokazują wpływ kultury scytyjskiej na język rosyjski.
Badania onomastyczne są więc bardziej ukierunkowane na identyfikację szlaków migracji i miejsc osadnictwa ludów dawne czasy, a także określenie istniejących wówczas kontaktów między kulturami oraz badanie języków starożytnych. Często do oceny zaginionych języków i ludzi można wykorzystać tylko badania onomastyczne.
Jednak na tym pole działalności onomastyki się nie kończy. W dzieła literackie zawiera bardzo bogaty materiał do nauki nazw własnych, mający na celu refleksję różne style oraz kreatywne metody. Wystarczy wymienić cały zestaw „mówiących” nazwisk i tytułów, jak Skotinin, Sobakiewicz czy Cziczikow, nazwiska
We współczesnym rosyjskim są setki tysięcy rzeczowniki pospolite oznaczające przedmioty i ich właściwości, zjawiska naturalne i inne realia naszego życia. Oprócz nich istnieje inny, szczególny świat wyrazów, które pełnią funkcję wyróżniania, indywidualizacji i przedstawiania różnorodności nazw i tytułów.
Dziś imionami własnymi zajmują się przedstawiciele wielu różnych nauk (językoznawcy, geografowie, historycy, etnografowie, psychologowie, krytycy literaccy). Przede wszystkim jednak nazwy własne są dokładnie badane przez językoznawców.
Onomastyka(z gr. onomastikus – sztuka nadawania imion) – dział językoznawstwa zajmujący się badaniem nazw własnych, historią ich występowania oraz przemianami w wyniku długotrwałego używania w języku źródłowym lub w związku z zapożyczeniami z innych języków komunikacji.
W węższym znaczeniu onomastyka to nazwy własne różnych typów (słownictwo onomastyczne).
Kierunki onomastyki
Toponimia- studiuje nazwy własne obiektów geograficznych (Rosja, Morze Czerwone, Kijów, Newski Prospekt, rzeka Iset, jezioro Bajkał, Pole Kulikowo).
Antroponimia- bada imiona własne osób (Nikołajewicz Jelcyn, Kalita). Antroponimia rozróżnia imiona osobowe ludowe i kanoniczne, a także różne formy jedna nazwa: literacka i gwarowa, oficjalna i nieoficjalna. Każda grupa etniczna w każdej epoce ma swój antroponim – rejestr imion osobowych. Zbiór antroponimów nazywa się antroponimią.
Kosmonimika– analizuje nazwy stref przestrzeń kosmiczna- konstelacje, galaktyki, zarówno akceptowane w nauce, jak i w ludowości ( droga Mleczna, Plejady, Galaktyka Andromedy)
astronomia- studiuje nazwy obiektów kosmicznych, czyli poszczególnych ciał niebieskich (Słońce, Księżyc, Merkury, kometa Halleya, Planeta krasnoludków Ceres, gwiazda Syriusz).
Zoonimia– zajmuje się nazwami własnymi i przezwiskami zwierząt (Sharik, Murka, Britney, Besya, Arnold, Buckingham).
Chrematonimia- bada nazwy własne obiektów kultury materialnej (diament Orłowa, miecz Durandala, armata Gamayun).
Teonimia- bada imiona własne bogów i bóstw dowolnego panteonu (Stribog, Zeus).
Karabonimika- studiuje nazwy własne statków, jednostek pływających i łodzi (Aurora, Varyag, Borodino, Memory of Mercury). Termin został zaproponowany przez Aleksszyna zamiast proponowanych wcześniej terminów „natonimia” i „karonimia”.
ergonomia– bada nazwy stowarzyszeń biznesowych ludzi. Na przykład emporonimy to nazwy sklepów, firmonimy to nazwy firm. Obejmuje to również nazwy barów, kawiarni, salonów fryzjerskich, klubów bilardowych, związków zawodowych itp.
Pragmonia- uczy się imion różnego rodzaju dobra. Na przykład nazwy perfum to nazwy produktów perfumeryjnych, zapachów („Chanel”, „ Uwielbiam","Lauren"), chokonimy - nazwy wyrobów czekoladowych ("Kara-Kum", "Metelitsa")
Funkcje onomastyki
Badania onomastyczne pomagają zidentyfikować szlaki migracji i miejsca dawnego osadnictwa różnych ludów, kontakty językowe i kulturowe, bardziej starożytny stan języków i stosunek ich dialektów. Badanie nazw własnych ma ogromne znaczenie ze względu na specyficzne wzorce ich przekazywania i zachowania. Ze względu na swoją społeczną funkcję – służyć jako proste oznaczenie indywidualizujące pewien przedmiot – nazwa własna może zachować swoje główne znaczenie przy całkowitym zaciemnieniu swojego znaczenia etymologicznego, czyli przy całkowitej niemożności powiązania jej z jakimkolwiek innym wyrazem ten sam język (por. np. takie nazwy rzek w języku rosyjskim, jak scytyjski „Don”, ugrofiński „Moskwa”, „Wołga” itp.).
Stąd ogromna stabilność nazw własnych, które zachowują się nie tylko podczas rewolucyjnych przemian dziejowych specyficzny język, ale nawet kiedy pełna zmiana język z jednego systemu do drugiego. Stwarza to możliwość, poprzez etymologiczne wyjaśnienie niektórych nazw, ustalenia natury języka, w którym po raz pierwszy utworzono odpowiednią nazwę.
Onomastyka historyczna
Na ogół onomastyka dostarcza najcenniejszego materiału do historii, ustalając miejsca osadnictwa i szlaki wędrówek ludów często zanikających, charakteryzując miejscowe mity, dając wyobrażenia o typie osadnictwa, o społecznym i relacje rodzinne. Analiza nazw geograficznych południowej części Niziny Wschodnioeuropejskiej prowadzi do pozytywnego rozstrzygnięcia kwestii wkładu Scytów w język rosyjski. Analiza nazw rosyjskich miast wzdłuż Wielkiej Drogi Wodnej (takich jak „Wysznyj Wołoczek”) pozwala ustalić cechy transportu rzecznego odpowiedniej epoki itp.
Toponimia (zwłaszcza hydronimia) jest często jedynym źródłem informacji o zaginionych językach i ludach.
