Román „Dubrovský“ od A.S. Puškin je najznámejší ruský zbojnícky román, ktorý vznikol v duchu žánru obľúbeného v Anglicku, Francúzsku a Nemecku v 18.-19. literárna kompozícia, v strede ktorého je obraz vznešeného zbojníka.
Román je založený na myšlienke o morálny úpadok Ruská šľachta a jej opozícia k obyčajným ľuďom. Odhalia sa témy obrany cti, rodinného bezprávia a roľníckej vzbury.
História stvorenia
Román v 3 častiach začal Alexander Pushkin (1799 - 1837) po dokončení práce na eseji „Belkinov príbeh“ na jeseň roku 1832.
Puškin napísal iba 2 zväzky plánovaného trojzväzkového diela, z ktorých druhý bol dokončený v roku 1833, to znamená, že práce na románe postupovali pomerne rýchlo. Tretí zväzok nebol nikdy spustený.
Prvé vydanie diela sa uskutočnilo 4 roky po tom, čo básnik zomrel v súboji v roku 1841. Pushkin nezanechal v rukopise názov románu a za menom hlavnej postavy bol predradený titul „Dubrovský“.
Základom diela bol incident, ktorý básnikovi povedal jeho súdruh Nashchokin. Podľa príbehu statkár Ostrovský, zničený vinou vysokopostaveného suseda, zhromaždil svojich nevoľníkov a vytvoril zbojnícku družinu. História zaujala Puškina ako realistický základ pre písanie prózy.
Analýza práce
Hlavná zápletka
(Ilustrácia B. M. Kustodiev „Troekurov si vyberá šteniatka“)
Majitelia pôdy Troekurov a Dubrovský, otec hlavnej postavy Vladimíra, sú susedia a priatelia. riadok konfliktné situácie Oddeľujú priateľov od seba a Troekurov, využívajúc svoje špeciálne postavenie, si nárokuje práva na jediný majetok svojho suseda. Dubrovský nedokáže potvrdiť svoje právo na majetok a zblázni sa.
Syn Vladimír, ktorý prišiel z mesta, nájde svojho otca blízko smrti. Čoskoro starší Dubrovský zomrie. Vladimir, ktorý sa nechce zmieriť s nespravodlivosťou, spáli majetok spolu s úradníkmi, ktorí ho prišli zaregistrovať na Troyekurovovo meno. Spolu s oddanými roľníkmi ide do lesa a vydesí celú oblasť, avšak bez toho, aby sa dotkol Troekurovových ľudí.
Učiteľ francúzštiny ide pracovať do domu Troyekurovcov a vďaka podplácaniu nastupuje na jeho miesto Dubrovský. V dome nepriateľa sa zamiluje do svojej dcéry Mashy, ktorá jeho city opätuje.
Spitsyn spozná učiteľa francúzštiny ako lupiča, ktorý ho okradol. Vladimír sa musí skrývať.
V tomto čase otec dáva Mashu za manželku starému princovi proti jeho vôli. Vladimírove pokusy rozvrátiť manželstvo sú neúspešné. Po svadbe Dubrovský a jeho banda obkľúčia novomanželský koč a Vladimír oslobodí svoju milovanú. Odmieta však s ním ísť, keďže je už vydatá za iného.
Provinčné úrady sa pokúšajú obkľúčiť Dubrovského gang. Rozhodne sa zastaviť lúpež a po prepustení ľudí, ktorí sú mu lojálni, odchádza do zahraničia.
Hlavné postavy
Vladimír Dubrovský v Puškinových dielach vystupuje ako jeden z najušľachtilejších a najodvážnejších hrdinov. Je jediným synom svojho otca, dedične schudobneného šľachtica. Mladý muž zmaturoval zbor kadetov a je to kornút. V čase správy o majetku odňatom jeho otcovi mal Vladimír 23 rokov.
Po smrti svojho otca Dubrovský zhromažďuje lojálnych roľníkov a stáva sa lupičom. Jeho lúpež je však namaľovaná v ušľachtilých tónoch. Všetky obete gangu sú bohatí ľudia, ktorí vedú nedôstojný životný štýl. V tomto sa obraz hlavnej postavy do značnej miery prelína s obrazom Robina Hooda.
Dubrovského gól je pomsta za otca a mieri to na Troekurova. Vladimír sa pod rúškom učiteľa usadí v dome statkára a začne dobrý vzťah so všetkými členmi rodiny a zamiluje sa do svojej dcéry Mashy.
Incident v Troekurovovom dome hovorí o Dubrovského odvahe a odhodlaní. Dubrovský, ktorý sa zo žartu ocitne zavretý v izbe s medveďom, nestráca duchaprítomnosť a zabije medveďa jedným výstrelom z pištole.
Po stretnutí s Mashou hlavným cieľom hrdina sa mení. V záujme opätovného stretnutia so svojou milovanou je Dubrovský pripravený vzdať sa túžby pomstiť sa jej otcovi.
Mashovo odmietnutie nasledovať Dubrovského po svadbe s Vereiskym, ako aj nájazd na gang prinútia Vladimíra opustiť svoje plány. Svojich ľudí šľachetne púšťa, nechce ich zatiahnuť do problémov. Opustenie milovanej a útek do zahraničia svedčí o mladíkovej podriadenosti a neochote ísť proti osudu.
Existujúce návrhy na tretí zväzok sledujú Vladimírov návrat do Ruska a pokusy priviesť Mashu späť. V tomto ohľade môžeme povedať, že hrdina sa nevzdáva svojej lásky, ale akceptuje iba túžbu svojho milovaného žiť podľa cirkevných zákonov.
(poznámka redakcie - Kirila Petrovič - nezamieňať s Kirillom)
Troekurov v románe je hlavný negatívny charakter. Bohatý a vplyvný statkár nepozná hraníc vo svojej tyranii, zo žartu dokáže zavrieť hosťa do izby s medveďom. Zároveň rešpektuje nezávislých ľudí, medzi ktoré patrí aj Vladimírov otec Andrei Gavrilovič. Ich priateľstvo sa skončí kvôli Troekurovovým maličkostiam a hrdosti. Rozhodne sa potrestať Dubrovského za jeho drzosť a privlastní si jeho majetok, využívajúc jeho neobmedzenú moc a konexie.
Obraz Troekurova je zároveň budovaný nielen v negatívnych tónoch. Hrdina, ktorý vychladol po hádke s priateľom, ľutuje svoj čin. Vo svojom správaní Pushkin stanovuje schému Rusa sociálna štruktúra, v ktorom sa šľachtici cítili všemohúci a nepotrestaní.
Troekurov je charakterizovaný ako milujúci otec. Jeho mladší syn narodil sa mimo manželstva, ale vyrastal v rodine za rovnakých podmienok ako najstaršia dcéra Máša.
Snahu o zisk možno vidieť vo výbere manžela pre jeho milovanú dcéru Mashu. Troekurov vie o neochote svojej dcéry vziať si starého muža, ale organizuje svadbu a nedovolí svojej dcére utiecť so svojím milovaným Dubrovským. Je to vynikajúci príklad toho, ako sa rodičia snažia usporiadať životy svojich detí proti ich vôli.
Masha Troekurova je v čase akcie 17-ročné dievča, ktoré je vychovávané samo veľký kaštieľ, je tichá a stiahnutá do seba. Jej hlavným odbytiskom je bohatá knižnica jej otca a Francúzske romány. Vzhľad učiteľa francúzštiny v dome v podobe Dubrovského pre romantickú mladú dámu sa vyvinie v lásku, podobne ako v mnohých románoch. Pravda o osobnosti učiteľa dievča nevystraší, čo hovorí o jej odvahe.
Je dôležité poznamenať, že Máša je zásadová. Masha, ktorá sa vydala za nechceného manžela - starého grófa - odmietne Dubrovského ponuku utiecť s ním a hovorí o svojej povinnosti voči manželovi.
Dielo je svojou kompozíciou dramatické a je založené na živých kontrastoch:
- priateľstvo a súd,
- stretnutie hlavnej postavy s jeho rodnými miestami a smrť otca,
- pohreb a požiar
- dovolenka a lúpež,
- láska a útek
- svadba a bitka.
Kompozícia románu je teda založená na konfliktnej metóde, teda na kolízii kontrastných scén.
Puškinov román "Dubrovský" pod obálkou romantická esej obsahuje množstvo hlbokých úvah autora o problémoch ruského života a štruktúry.
Začína v 30-tych rokoch nová etapa v dielach Alexandra Sergejeviča Puškina. Od romantickí hrdinovia a maľby, spisovateľ prechádza k realistickým náčrtom, snažiac sa ukázať realitu takú, aká je. Začína sa obávať problémov ruská spoločnosť, ktorej venuje jedno zo svojich najviac slávnych románov"Dubrovský".
Dokumentárny základ románu
Jedného dňa, keď sa Puškin rozprával so svojím priateľom P. V. Nashchokinom, počul príbeh chudobného bieloruského šľachtica Pavla Ostrovského, ktorý vlastnil malú dedinu v provincii Minsk. Počas vojny v roku 1812 boli spálené listiny o vlastníctve panstva. Bohatý sused mladého Ostrovského to využil a mladíkovi odobral rodný dom. Ostrovského roľníci sa vzbúrili, odmietli sa podriadiť novému majiteľovi a rozhodli sa pre lúpež. Podľa povestí sa mladý šľachtic najprv stal učiteľom a potom sa pridal k bývalým poddaným. Zatkli ho za lúpež, no Pavlovi sa podarilo z väzby ujsť a ukryť sa. Ďalší osud tohto muža, ako aj Dubrovského, hlavnej postavy Puškinov román, neznámy.
Ostrovského situácia zasiahla Puškina natoľko, že sa okamžite rozhodol o tom písať vznešený zbojník román, ktorý spočiatku dal hlavnej postave meno svojho zúfalého, šmrncovného prototypu.
Vytvorenie diela
Alexander Sergejevič na ňom začal pracovať v roku 1832. V návrhoch spisovateľa je miesto udalosti označené - okres Kozlovský v provincii Tambov. Tam sa stala ďalšia skutočný príbeh, čo sa odráža v románe: Plukovník Kryukov vyhral súdny spor týkajúci sa vlastníctva panstva od svojho suseda, poručíka Martynova. Súdne spory Podobné výsledky sa vyskytli mnohokrát. V celom Rusku bohatší šľachtici odoberali svoje majetky chudobným vlastníkom pôdy. Do očí bijúca nespravodlivosť súdu v takejto situácii pobúrila Puškina, rozhodol sa opísať podobnú situáciu s tými najjemnejšími detailmi. Medzi obeťami významných a bezzásadových šľachtických susedov bol aj statkár Dubrovský. Toto zvučné priezvisko Alexander Sergejevič si vybral svojho ušľachtilého hrdinu.
Puškin pracoval na diele rok. Posledné záznamy návrhov pochádzajú z roku 1833.
Ako sa román objavil v tlači
Puškinovi sa román o vznešenom zbojníkovi nikdy nepodarilo dokončiť. Autor neuviedol ani konečný názov diela (v konceptoch je namiesto názvu jednoducho dátum „21. október 1821“). Dielo sa objavilo v tlači po smrti veľkého básnika v roku 1841. Toto je príbeh vzniku románu „Dubrovský“.
Výskumníci Puškinových návrhov však v ňom objavili pokračovanie rozprávania. Podľa plánu spisovateľa mal starý princ Vereisky zomrieť a Dubrovský sa mal vrátiť do Ruska, skryť svoju identitu, byť odhalený a potom znova utiecť. Ak by Alexander Sergejevič nezomrel, možno by mal román šťastný koniec.
- "Dubrovský"- nedokončený (aspoň nespracovaný) a počas svojho života nevydaný román A. S. Puškina (1833), ktorý je romantický príbeh o láske Vladimíra Dubrovského a Márie Troekurovej - potomkov dvoch bojujúcich veľkostatkárskych rodín. Mnohé frázy z tohto románu sa zachovali dodnes. Často sa používa slovo „Troekurovshchina“, ktoré označuje pravidlá a postupy prijaté Troekurovom ( kruté zaobchádzanie voči služobníctvu, neúcta k hodnostiam a pod.).
- A.S. Pushkin pracoval na románe „Dubrovský“ v rokoch 1832 až 1833. Za básnikovho života nebol dokončený a nevyšiel. Samotní vydavatelia pomenovali rukopis podľa mena hlavnej postavy. Prvýkrát publikované v roku 1842.
Obraz Dubrovského mal niekoľko prototypov. Nashchokin povedal Pushkinovi o statkárovi Ostrovskom, ktorý „mal súdny spor so susedom o pôdu, bol vytlačený z panstva a zostal len s roľníkmi a začal okrádať najprv úradníkov, potom iných. Puškin vedel o prípade statkára Nižného Novgorodu (rovnaké priezvisko ako hrdina), ktorému bol v roku 1802 nezákonne odňatý majetok jeho príbuzného. Irakli Andronikov poukazuje na množstvo ďalších možné prototypy. Typickosť situácie nespravodlivej straty majetku umožnila Puškinovi zahrnúť do textu románu podrobný dokument na niekoľkých stranách. Ktoré? – Rozhodnutie súdu o konfiškácii majetku otca Dubrovského v prospech Troekurova.
Puškin sa zaujímal o osud ruského šľachtica, ktorý sa stal obeťou nespravodlivosti.
V 19. storočí sa stal populárnym žáner dobrodružného románu. Objavilo sa množstvo diel, v ktorých bola čestnosť v kontraste s podlosťou, štedrosť s chamtivosťou, láska s nenávisťou. Spisovatelia často používali „obliekanie“ postáv a porušovanie chronológie príbehu, aby boli veci zábavnejšie. Hlavná postava Takýto príbeh bol vždy krásny, vznešený, čestný a odvážny. Dobrodružný román sa skončil víťazstvom hlavnej postavy. A.S. Pushkin sa pokúsil napísať podobné dielo.
Šľachta je morálka, nezištná čestnosť a otvorenosť. V románe šľachta prehráva všade a vo všetkom: príbeh priateľstva sa končí nepriateľstvom, príchod syna sa ukáže byť vedľa smrti otca. Pohreb a požiar, sviatok a lúpež - to sú odlišné udalosti, ktoré v románe koexistujú.
Vladimír Dubrovský je rovnako ako jeho otec obdarený noblesou a citom ľudská dôstojnosť, láskavosť a nezištnosť. Nemohol však zachrániť svojho otca, stratil Kistenevku, nezjednotil sa s Mashou a rozlúčil sa s roľníkmi. Puškina mrzí, že na svete nie je miesto pre šľachtu. Ale hrdina si získal rešpekt svojho otca Troekurova, Mashov záujem a náš obdiv.
Dielo A.S. Puškina „Dubrovského“ - 180 rokov od vydania
Niektorí dejových línií :
- obraz ruskej šľachty;
- vzťahy medzi roľníkmi a šľachticmi;
- línia lásky.
Začiatok konfliktu medzi hrdinami
Troekurovova chovateľská stanica
duchovný Stav Dubrovského
- ilustrácie umelca D.A. Shmarinova
Scéna na súde
Podarilo sa Troekurovovi dosiahnuť svoj cieľ: zlomiť pýchu, pošliapať ľudskú dôstojnosť? bývalý priateľ?
umelecká ilustrácia
B. M. Kustodieva
"Si voľný!"
Co si myslis ďalší osud Máša?
Puškin plánoval ďalší vývoj dej románu
Život M.K.
Smrť princa Ver.
Angličan.
Dátum.
náčelník polície.
Rozuzlenie
Hovoriace mená.
Puškin bol veľmi premyslený pri výbere mien pre svojich hrdinov. Význam mien literárne postavy pochádza z folklóru. Najčastejšie je podstata hlavného konfliktu zvýraznená prostredníctvom názvu. V šiestich dielach Puškina meno Hlavná postava– Mária („ Kapitánova dcéra““, „Blizzard“, „Poltava“, „Dubrovský“, „Fontána Bakchisarai“, „Výstrel“). Mária - zo staroegyptčiny - milovaná Bohom, zo starej hebrejčiny - horká.
"Dubrovský" a iné druhy umenia:
Dubrovský (opera) - opera E. F. Nápravnika. Prvá inscenácia opery Eduarda Nápravnika „Dubrovský“ sa uskutočnila v Petrohrade 15. januára 1895 v Mariinskom divadle pod vedením autora.
Dubrovský (film) - réžia Alexander Ivanovsky, 1935.
Dubrovský (film-opera) - film-opera Vitalija Golovina rovnomenná opera E. F. Nápravník. 1961
„Vznešený lupič Vladimir Dubrovský“ je film režiséra Vjačeslava Nikiforova a jeho 4-dielna rozšírená televízna verzia s názvom „Dubrovský“, 1989.
The Eagle (film) - nemý film s Rudolphom Valentinom v hlavnej úlohe, 1925. Dej filmu sa od Puškinovho románu výrazne líši.
Nápad na román „Dubrovský“ vznikol koncom septembra 1832. V septembri 1832 sa Pushkin stretol v Moskve s P. V. Nashchokinom a vypočul si od neho príbeh o Dubrovského prototype - bieloruskom šľachticovi Ostrovskom. V tom čase Puškin pracoval na príbehu o pugačevskom šľachticovi, z ktorého peripetie osobného osudu urobili spolupáchateľa roľníckej rebélie, a preto Ostrovského príbeh na Puškina zapôsobil. skvelý dojem, ležalo na zemi pripravené jeho predchádzajúcimi myšlienkami a umelecké dielo.
Skutočná príhoda, ktorá sa stala začiatkom tridsiatych rokov 19. storočia s chudobným šľachticom, „ktorý mal súdny spor so susedom o pôdu, bol vytlačený z panstva a zostal len s roľníkmi, začal lúpiť, najprv úradníkov, potom iných“, sa stáva základ románu „Dubrovský“.
Názov románu dali vydavatelia pri jeho prvom vydaní v roku 1842. V Puškinovom rukopise je namiesto názvu dátum začiatku práce na diele: „21. október 1832“. Posledná kapitola je datovaná 6. februára 1833.
Základom románu "Dubrovský" je tragická myšlienka sociálno-morálneho rozvrstvenia ľudí zo šľachty a sociálneho nepriateľstva šľachty a ľudu. Vyvoláva vnútornú drámu, ktorá je vyjadrená v kontrasty kompozície románu:
priateľstvo stojí pred súdnou scénou,
Stretnutie Vladimíra Dubrovského s jeho domovom sprevádza smrť jeho otca, zasiahnutého nešťastím a smrteľnou chorobou,
ticho pohrebu prerušuje hrozivá žiara ohňa,
dovolenka v Pokrovskom končí lúpežou,
láska je únik
svadba je boj.
Toto sú odlišné udalosti, ktoré v románe koexistujú. Akčnosť románu sa rozvíja najskôr sekvenčne, potom autor využíva retrospektívu, t.j. spôsob návratu do minulosti. Dôležitá úloha hrá v románe konflikt.
" Dej Puškinovho románu je mimoriadne jednoduchý. Po starostlivo vypracovanej expozícii sa akcia sústreďuje okolo jednej postavy a jej osudu. A predsa, hlavná línia rozprávania v „Dubrovskom“ sa tvorí takpovediac z niekoľkých hotových naratívnych blokov, z ktorých každý je spojený so špeciálnym literárnej tradície. Po príbehu o spore medzi otcami nasleduje ďalší – o premene strážneho dôstojníka na zbojníka. Ďalej príbeh pokračuje Dubrovského láska k Marye Kirilovne, ktorá ustupuje príbehu o vynútenom sobáši Troekurovovej dcéry...“
Vladimír Dubrovský je rovnako ako jeho otec obdarený odvahou, noblesou, zmyslom pre ľudskú dôstojnosť a láskavosťou. Úspech však nedosahuje, všetko neúprosne stráca: v prvom zväzku sa dozvedáme, že mu bolo odňaté dedičstvo, je zbavený svojho rodičovského domu a známej spoločnosti, spoločensko-kultúrneho prostredia, v ktorom predtým žil. V druhom zväzku vidíme, ako mu Vereisky berie lásku a štát mu berie zbojnícku vôľu. V románe ľudské pocity vstúpiť do tragický súboj s platnými zákonmi a morálkou.
Puškinovi hrdinovia sa snažia zariadiť si svoj osud po svojom, no nedarí sa im to. Vladimir Dubrovský zažije tri možnosti svojho života: márnotratný a ambiciózny strážny dôstojník, skromný a odvážny Desforge, impozantný a čestný lupič. Nepodarí sa mu však zmeniť svoj osud, pretože miesto hrdinu v spoločnosti je navždy pevné. Je synom starého šľachtica s rovnakými vlastnosťami, aké mal jeho otec – chudoba a čestnosť, dôstojnosť a hrdosť, šľachta a nezávislosť. Udržiavanie čestnosti v chudobe je príliš veľký luxus; chudoba vás zaväzuje byť flexibilný, mierniť svoju hrdosť a zabudnúť na česť. Preto všetky pokusy Vladimíra Dubrovského brániť svoje právo byť chudobným a čestným končia katastrofou: duchovné vlastnosti hrdinu sú nezlučiteľné s jeho sociálnym a majetkovým postavením.
Dubrovský
"Dubrovský"- najznámejší zbojnícky román v ruštine, nespracované (a možno nedokončené) dielo A. S. Puškina. Rozpráva príbeh lásky Vladimíra Dubrovského a Márie Troekurovej - potomkov dvoch bojujúcich veľkostatkárskych rodín.
História stvorenia
Puškin pri tvorbe románu vychádzal z príbehu svojho priateľa P. V. Nashchokina o tom, ako vo väzení videl „jedného bieloruského chudobného šľachtica Ostrovského, ktorý mal súdny spor so susedom o pozemok, vyhnali z panstva a zostal len s roľníkmi, začal lúpiť, najprv úradníkov, potom ostatných." Počas práce na románe sa priezvisko hlavnej postavy zmenilo na "Dubrovský". Príbeh sa odohráva v 20. rokoch 19. storočia a trvá približne rok a pol.
Názov románu dali vydavatelia pri jeho prvom vydaní v roku 1842. V Puškinovom rukopise je namiesto názvu dátum začiatku práce na diele: „21. október 1832“. Posledná kapitola je datovaná 6. februára 1833.
Dej románu
Bohatý a vrtošivý ruský džentlmen, hlavný statkár na dôchodku Kirila Petrovič Troekurov, o ktorého rozmary sa starajú susedia a pri mene ktorého sa trasú provinční úradníci, udržiava priateľské vzťahy so svojím najbližším susedom a bývalý súdruh v službe, ako poručík vo výslužbe, chudobný, ale nezávislý šľachtic, Andrej Gavrilovič Dubrovský. Troekurov má krutú povahu, svojich hostí často vystavuje krutým vtipom a bez varovania ich zamyká v izbe s hladným medveďom.
Kvôli drzosti otroka Troekurova dochádza medzi Dubrovským a Troekurovom k hádke, ktorá sa mení na nepriateľstvo medzi susedmi. Troekurov podplatí provinčný súd a využívajúc jeho beztrestnosť, zabaví mu Dubrovského panstvo Kistenevka. Starší Dubrovský sa v súdnej sieni zblázni. Mladší Dubrovský, Vladimír, strážny kornet v Petrohrade, je nútený opustiť službu a vrátiť sa k ťažko chorému otcovi, ktorý čoskoro zomiera. Dubrovský podpaľuje Kistenevku; Majetok, ktorý dostal Troekurov, zhorí spolu so súdnymi úradníkmi, ktorí prišli formalizovať prevod majetku. Dubrovský sa stáva lupičom ako Robin Hood, desivý o miestnych vlastníkoch pôdy, avšak bez toho, aby sa dotkli Troekurovho majetku. Dubrovský podplatí okoloidúceho učiteľa francúzštiny Deforgeho, ktorý navrhne vstúpiť do služieb rodiny Troekurovcov, a pod jeho rúškom sa stane učiteľom v rodine Troekurovcov. Je vystavený skúške s medveďom, ktorého zabije strelou do ucha. Láska vzniká medzi Dubrovským a Troekurovovou dcérou Mashou.
Troekurov vydá sedemnásťročnú Mášu za manželku so starým princom Vereiským proti jej vôli. Vladimir Dubrovský sa tomu márne snaží zabrániť nerovné manželstvo. Po prijatí súhlasného znamenia od Mashy prichádza, aby ju zachránil, ale je neskoro. Počas svadobného sprievodu z kostola na Vereiskyho statok obkľúčia ozbrojenci Dubrovského kniežací koč, Dubrovský povie Máši, že je voľná, no ona jeho pomoc odmieta, svoje odmietnutie vysvetľuje tým, že už zložila prísahu. Po nejakom čase sa provinčné úrady pokúsia obkľúčiť Dubrovského oddelenie, po ktorom rozpúšťa „gang“ a skrýva sa v zahraničí pred spravodlivosťou.
Možné pokračovanie
V Maykovovej zbierke Puškinových návrhov sa zachovalo niekoľko návrhov posledného, tretieho zväzku románu. Prepis neskoršej verzie: Text vychádza z knihy „Z Puškinových listov“ Výskumníci interpretujú Puškinov plán takto: po Vereiského smrti sa Dubrovský vracia do Ruska, aby sa znovu stretol s Maryou. Možno predstiera, že je Angličan. Dubrovský však dostane výpoveď súvisiacu s jeho lúpežou, po ktorej nasleduje zásah policajného šéfa.
Kritika
V literárnej kritike podobnosť určitých situácií „Dubrovského“ s západoeurópske romány na podobnú tému, vrátane témy od Waltera Scotta. A. Akhmatova zaradila „Dubrovského“ nižšie ako všetky ostatné diela Puškina, pričom poukázala na jeho súlad so štandardom „bulvárneho“ románu tej doby:
Filmové adaptácie
- "Orol" ( Orol) - hollywoodsky nemý film s výrazne zmeneným dejom (1925); V hlavna rola- Rudolf Valentino
- "Dubrovský" - film Sovietsky režisér Alexander Ivanovsky (1936)
- „Vznešený lupič Vladimir Dubrovský“ je film režiséra Vjačeslava Nikiforova a jeho 4-dielna rozšírená televízna verzia s názvom „Dubrovský“ (1989).
Opera
- Dubrovský - opera E. F. Nápravnika. Prvá inscenácia opery Eduarda Nápravnika „Dubrovský“ sa uskutočnila v Petrohrade 15. januára 1895 v Mariinskom divadle pod vedením autora.
- Dubrovský (film-opera) - film-opera Vitalija Golovina (1961) na motívy rovnomennej opery E. F. Nápravnika
