ისტორიები სულელებზე და ჭკვიანებზე. "სულელური თაგვის ზღაპარი": შექმნის ისტორია, სიუჟეტი და ფილმის ადაპტაცია

მრავალ ზღაპართა შორის განსაკუთრებით მომხიბვლელია ზღაპრის წაკითხვა „ჭკვიანი და სულელი (ეთიოპიური ზღაპარი)“, გრძნობს ჩვენი ხალხის სიყვარულს და სიბრძნეს. „სიკეთე ყოველთვის სძლევს ბოროტებას“ - ამ საძირკველზეა აგებული, ამ ერთისა და ამ ქმნილების მსგავსი, ადრეული წლებისაფუძველი ჩაუყარა სამყაროს ჩვენს გაგებას. რა მომხიბვლელად და გამჭრიახად იყო გადმოცემული ბუნების აღწერა, მითიური არსებებიდა ხალხის ცხოვრება თაობიდან თაობას. მთელი მიმდებარე სივრცე, რომელიც გამოსახულია ნათელი ვიზუალური გამოსახულებებით, გაჟღენთილია სიკეთით, მეგობრობით, ერთგულებით და ენით აღუწერელი სიამოვნება. საოცრად მარტივად და ბუნებრივად, ბოლო ათასწლეულში დაწერილი ტექსტი შერწყმულია ჩვენს აწმყოსთან, მისი აქტუალობა სულაც არ დაკლებულა. მარტივი და ხელმისაწვდომი, არაფერზე და ყველაფერზე, სასწავლო და სასწავლო - ყველაფერი შედის საფუძველსა და შეთქმულებაში ამ ქმნილებას. ყველა გმირი "დახვეწილი" იყო ხალხის გამოცდილებით, რომლებიც საუკუნეების განმავლობაში ქმნიდნენ, აძლიერებდნენ და გარდაქმნიდნენ მათ, უძღვნიდნენ დიდ და ღრმა მნიშვნელობა ბავშვის განათლება. ზღაპარი „ჭკვიანი და სულელი (ეთიოპიური ზღაპარი)“ უნდა წაიკითხოთ უფასოდ ონლაინ გააზრებულად, აუხსნათ ახალგაზრდა მკითხველს თუ მსმენელს მათთვის გაუგებარი და მათთვის ახალი დეტალები და სიტყვები.

ერთხელ იყო ადამიანი, რომელმაც თქვა, რომ ის უფრო ჭკვიანია ვიდრე მსოფლიოში. და მას შემდეგ, რაც მან თავად თქვა ეს, სხვებმა დაიწყეს ამის გამეორება მის შემდეგ. და ცხოვრობდა კიდევ ერთი ადამიანი, რომლის შესახებაც ყველა ამბობდა, რომ ის ყველაზე სულელი იყო მსოფლიოში. და რადგან სხვებმა ისაუბრეს ამაზე, მან თავად დაიწყო ასე ფიქრი.
ერთხელ სულელი მივიდა ჭკვიან კაცთან და უთხრა:
„ჩემო ძმაო, თქვენი რჩევა მჭირდება. უბრალოდ მეშინია, რომ შენნაირი ჭკვიანიც კი ვერ დამეხმარება.
სმარტმა თქვა:
არის რამე რაც არ ვიცი? იკითხე! რა შენი საქმეა?
სისულელმა თქვა:
„ხედავ, თხა, კომბოსტო და ლეოპარდი მთის ნაკადულზე უნდა გადავიყვანო. ჩემი ნავი პატარაა. სამჯერ უნდა წახვიდე წინ და უკან. ამიტომ მინდა გკითხო - ჭკვიანი ადამიანი ხარ, ყველაფერი იცი - ჩემს ადგილას რას გააკეთებდი?
სმარტმა თქვა:
- უფრო ადვილია, ვიდრე ოდესმე! ჯერ ლეოპარდს გადავაძრობდი.
შემდეგ სულელმა თქვა:
”მაგრამ სანამ ლეოპარდს ატარებთ, თხა შეჭამს კომბოსტოს.
- Კი! თქვა ჭკვიანმა. „ამ შემთხვევაში ჯერ თხა უნდა გადაიტანოს. მერე ლეოპარდი. და შემდეგ კომბოსტო.
- მაგრამ სანამ კომბოსტოზე მიდიხარ, - თქვა სულელმა, - ლეოპარდი თხას შეჭამს.
- მართალია, ასეა. აი, როგორ უნდა გავაკეთოთ ეს. მოუსმინე და დაიმახსოვრე. ჯერ თხა უნდა გადაიტანო, მერე კომბოსტო... არა, მოიცადე. თხა და კომბოსტო ერთად არ უნდა დარჩეს. ასე ჯობია: ჯერ კომბოსტო, მერე. . . არა, არც ეს მუშაობს. ლეოპარდი თხას შეჭამს. დიახ, თქვენ უბრალოდ დამაბნეთ! ნუთუ მართლა ისეთი მარტივი საკითხია, რომელსაც დამოუკიდებლად ვერ გადაწყვეტ?
”ალბათ შემიძლია,” თქვა სულელმა. ”ამას ნამდვილად არ სჭირდება დიდი ინტელექტი. ჯერ თხას მეორე მხარეს გადავიტან...
- კარგი, გითხარი!
- მერე კომბოსტო. ..
”ხედავთ, თქვენ აკეთებთ ისე, როგორც მე გირჩიეთ!”
- შემდეგ…
"აი, ახლა - მერე რა?" მეც იგივე გითხარი!
"მაშინ მე თხასთან ერთად დავბრუნდები, თხას დავტოვებ და ლეოპარდს მეორე მხარეს წავიყვან." ის არ ჭამს კომბოსტოს.
"Რათქმაუნდა არა! ბოლოს თქვენ გამოიცანით!
"და მერე ისევ თხას მივყვები." ასე რომ, მე მექნება მთელი თხა, კომბოსტო და ლეოპარდი.
- ახლა ხომ ხედავ, - თქვა ბრძენმა, - ტყუილად არ მოხვედი ჩემთან რჩევისთვის? და მაინც ეჭვი გეპარებოდა, შემიძლია თუ არა დაგეხმაროთ!
სისულელმა თქვა:
”თქვენ ნამდვილად დამეხმარეთ. და ამისთვის, დიდი მადლობა. შენ მირჩიე ყველაფერი თავად მოვაგვარო და ეს ყველაზე სწორი რჩევა იყო.

იყო კაცი, რომელსაც უყვარდა ტრაბახი, რაც იცოდა და რაც არ იცოდა.
იცოდა. ერთხელ მან დაიკვეხნა, რომ შეეძლო მთელი დედამიწის გაზომვა. და ცემაც კი
დადებს, რომ დილამდე დათვლის რამდენ წყრთაზეა გადაჭიმული დედამიწა მზის ამოსვლიდან
მზე მზის ჩასვლამდე.
და ის მოვიდა სახლში - და ის ვერ პოულობს ადგილს თავისთვის.
ცოლი ეუბნება მას:
- დაჯექი, ვივახშმოთ.
და ის უბრალოდ თავს აქნევს.
- არ გინდა. საბანში შეიხვია და ავადმყოფივით დაწვა.
ცოლი ეკითხება:
-რა უბედურება დაგემართა? Რატომ ხარ ასეთი მოწყენილი?
მას ყველაფერი უნდა ეღიარებინა.
- ცოლო, - ამბობს, - წავედით. ხვალ დილით დავდებ
მე გეტყვით რამდენ წყრთაზეა გადაჭიმული დედამიწა მზის ამოსვლიდან ჩასვლამდე. Ეს არის
შემიძლია ვთქვა? და თუ არ ვიტყვი, მაშინ ჩვენი სახლი და რა არის სახლში, -
ყველაფერს წაგვართმევს.
ცოლმა მოუსმინა და უთხრა:
-ნუ გეშინია. გასწავლით როგორ გათავისუფლდეთ უბედურებისგან. ხვალ წადი ამათთან
იმ ადამიანებს, ვისთანაც კამათობდით, მათ წინ ჩასვით ძელი მიწაში და უთხარით:
ამდენი წყრთა აქედან მზის ამოსვლამდე და ამდენი წყრთა მზის ჩასვლამდე. ვინც არ არის
სჯერა, დაე, გადაითვალოს. და თუ შეცდომა დავუშვი თუნდაც ერთი წყრთით, დაე
დამსჯიან და წაართმევენ ჩემს სახლს და ყველაფერს, რაც ჩემს სახლშია.
ქმარი აღფრთოვანებული იყო ჭკვიანი რჩევაცოლი, მაშინვე გამოჯანმრთელდა და ვახშამზე დაჯდა.
შეჭამა, დალია და დასაძინებლად წავიდა.
მეორე დღეს კი წავიდა და ისე მოიქცა, როგორც ცოლმა უთხრა.
ყველა ძალიან გაოცებული იყო ამ კაცის მარაზმით.
- დიდი ტრაბახია, - ამბობს ხალხი, - მაგრამ გონებით ვერასოდეს შეძლო
დაიკვეხნის.
როგორ გამოიცნო ასე ჭკვიანურად კამათის მოსაგებად?
მალე მასზე მთელი ქალაქი ალაპარაკდა. მივაღწიე უარზე მის შესახებ
დიდება.
ნეგუსმა თქვა:
მომიყვანე ეს კაცი.
და როდესაც ის მოვიდა, ნეგუსმა ეს ისაუბრა:
- მისმინე, შენზე ამბობენ, რომ ვიწრო აზროვნების ადამიანი ხარ, მაგრამ არა
ნებისმიერი ჭკვიანი ადამიანი გამოიცნობდა შენსავით პასუხს. იქნებ ვინმე
ასწავლიდა?
ტრაბახი აღიარა:
დიახ, ჩემმა მეუღლემ მასწავლა.
ნეგუსს არც კი დაუჯერა.
- შესაძლებელია, - ეკითხება, - ასეთი ჭკვიანი ცოლი გყავს?
ტრაბახი სიამოვნებით ტრაბახობს. აქ ის ამბობს:
- რა ჭკვიანია! და რა ლამაზია! და ახალგაზრდა!
ნეგუსმა მოუსმინა მას და უთხრა:
- ასეთი ჭკვიანი, ლამაზი და ახალგაზრდა, ნეგუსის ცოლი უნდა იყოს.
წადი და შენს ცოლს უთხარი ამის შესახებ.
დებილი ქმარი სახლში მივიდა და სიტყვა ვერ ამოთქვა.
ცოლი ეკითხება:
ისევ რა უბედურება დაგემართა?
ქმარი ამბობს:
- ისეთი უბედურებაა, რომ არ გაუარესდეს. დღეს ნეგუსმა დამირეკა და
დაიწყო კითხვა, მე თვითონ მივხვდი, როგორ მოვიგო კამათი. მე ვუთხარი მას
შენ მასწავლე. ნეგუსს ძალიან გაუკვირდა ასეთი ჭკვიანი რომ ხარ და ვუთხარი
თქვა, რომ ჭკვიანი, ახალგაზრდა და ლამაზი ხარ. გააგებინე რა მაქვს
ცოლი!
და ნეგუსი, როგორც ეს გაიგო, მაშინვე ამბობს, რომ თუ ასეთი ჭკვიანი ხარ,
ლამაზიც და ახალგაზრდაც, ამიტომ ჩემი ცოლი აღარ იქნები, მაგრამ მისი იქნები
ცოლი. Რა საშინელებაა!
ცოლმა მოუსმინა და უთხრა:
- ხალხი სიმართლეს ამბობს - ვისაც სწრაფი ენა აქვს, ნელი გონება აქვს.
იპოვე ვინმე, რომ იამაყო! ნეგუსამდე! აბა, რა ვქნა! ახლა უნდა
გამოასწორე პრობლემა! დაუბრუნდი ნეგუსს და უთხარი მას: „ეს სიტყვები, რაც შენ ბრძანე
ჩემი ცოლისთვის გადაცემა, დიდი სიხარული მოუტანა. ამიტომ მეკითხება ჩემი ცოლი
კეთილი იყოს თქვენი მობრძანება მასთან სადილზე, დააგემოვნოთ მისი მომზადებული კერძები და
ტკბილი თაფლის სასმელი."
ქმარი სწორედ ასე მოიქცა - წავიდა ნეგუს სადილად დასარეკად. და ცოლი
დრომ მასპინძლობა დაიწყო. მაგიდაზე ბევრი თასი დავდე - და
დიდი და პატარა, უფრო ღრმა და პატარა, თევზისთვის და ხორცისთვის
სოუსები და სუნელისთვის, - თითოეულ თასში ერთი მუჭა მტვერი ჩაასხა და დახურა
სახურავი.
შემდეგ თითოეულ თასზე ნაჭერი ესროლა - სად არის ბროკადი, სად არის აბრეშუმი,
სად მატყლი და სად უბრალო თეთრეული. ზოგი ნაჭერი ფერადია, ზოგიც
ზოლიანი, მესამე ფერადი. ზოგი ახალია, ზოგიც დანგრეული, ძლივს იჭერს.
ასე მოაწესრიგა მაგიდა და თავის ნახევრისკენ წავიდა.
მალე ნეგუსი მის გარემოცვასთან ერთად გამოჩნდა. ყველანი დაჯდნენ მაგიდასთან.
ნეგუსმა ბრძანა ერთი თასის გახსნა. მფლობელმა აბრეშუმის ნაჭერი ამოიღო,
რომლითაც დაიხურა, ასწია სახურავი, მაგრამ თასში არაფერი იყო - მხოლოდ
მუჭა მტვერი.
ნეგუსმა ბრძანა კიდევ ერთი თასის გახსნა. და იგივეა მასთან.
მესამე თასი გააღო. და იქ - არაფერი.
ნეგუსი ძალიან გაბრაზდა.
Მან თქვა:
- სად არის ეს ქალი, რომელიც ჩვენს გაცინებას აპირებდა? Დაურეკე მას!
და როდესაც ის მოვიდა, ნეგუსმა ჰკითხა:
- დამცინი? მატყუებ? რატომ გაიფანტე
მაგიდაზე ეს ნაწიბურები? რატომ ჩაასხი ნაცრისფერი მტვერი თასებში?
ქალმა უპასუხა:
- ოჰ დიდი ნეგუსი! უაზროდ გაბრაზებული ხარ. წარმოდგენა არ მქონდა
იცინი შენზე. მაგრამ ვერ ვბედავდი იმის იმედის მოცემას, რომ შენთან საუბარი გინდოდა
მე.
ამიტომ, მე გადავწყვიტე - თუ არა სიტყვებით, მაშინ მაინც მინიშნებებით მოგიყვებით
რასაც ვფიქრობ. აქ ხედავთ თასებს მაგიდაზე, რომლებიც დაფარულია სხვადასხვა ნაჭრებით.
თასებში კი - მტვერი, ყველაში იგივე. გავა დრო და ყველა ნატეხი -
ლამაზი და მახინჯი, აბრეშუმი და თეთრეული - თანაბრად გახრწნილი და ყველა
მტვრად გადაქცევა. ასევე, ყველა ქალი - ლამაზია თუ მახინჯი -
ასაკი თანაბრად. და ის, ვინც ლამაზი იყო, წლების განმავლობაში დაკარგავს თავისას
სილამაზე და ის, ვინც მახინჯი იყო, სიბერეში არავითარზე უარესი გახდება
ლამაზმანები.
მხოლოდ ერთგული გული - ახალგაზრდობაშიც და სიბერეშიც - იგივე რჩება
მშვენიერი. სწორედ ამის თქმა მინდოდა თქვენთვის.
ნეგუსმა დიდი გაკვირვებით მოუსმინა მას და უთხრა:
-შენ და შენი ქმრისთვის ზიანი მინდოდა, მაგრამ შენ შემარცხვინე ჩემი
სურვილები.
ასე თქვა, გულუხვად დააჯილდოვა მასპინძლები ოქროთი და დატოვა მათი სახლი.
შემდეგ ქმარმა უთხრა ცოლს:
- ახლა ვიცი, რომ კარგი ცოლი ქმრისთვის ორნამენტია. ის ყველაზე ძვირფასია
საგანძური მის სახლში. ვინც იპოვა კარგი ცოლიმან ბედნიერი ცხოვრება მიიღო.

ზღაპარი "სულელი ქმრისა და ჭკვიანი ცოლის ზღაპარი", წაიკითხეთ ტექსტი ონლაინ ჩვენს ვებგვერდზე უფასოდ.

იყო ადამიანი, რომელმაც თქვა, რომ ის იყო ყველაზე ჭკვიანი ადამიანი მსოფლიოში. და მას შემდეგ, რაც მან თავად თქვა ეს, სხვებმა დაიწყეს ამის გამეორება მის შემდეგ. და ცხოვრობდა კიდევ ერთი ადამიანი, რომლის შესახებაც ყველა ამბობდა, რომ ის ყველაზე სულელი იყო მსოფლიოში. და რადგან სხვებმა ისაუბრეს ამაზე, მან თავად დაიწყო ასე ფიქრი.

ერთხელ სულელი მივიდა ჭკვიან კაცთან და უთხრა:

ძმაო, შენი რჩევა მჭირდება. უბრალოდ მეშინია, რომ შენნაირი ჭკვიანიც კი ვერ დამეხმარება.

სმარტმა თქვა:

არის რამე რაც არ ვიცი? იკითხე! რა შენი საქმეა?

სისულელმა თქვა:

ხომ ხედავ, თხა, კომბოსტო და ლეოპარდი მთის ნაკადით უნდა გადავიტანო. ჩემი ნავი პატარაა. სამჯერ უნდა წახვიდე წინ და უკან. ამიტომ მინდა გკითხო - ჭკვიანი კაცი ხარ, ყველაფერი იცი - ჩემს ადგილას რას გააკეთებდი?

სმარტმა თქვა:

ეს უფრო ადვილია, ვიდრე ოდესმე! ჯერ ლეოპარდს გადავაძრობდი.

შემდეგ სულელმა თქვა:

მაგრამ სანამ ლეოპარდს ატარებთ, თხა შეჭამს კომბოსტოს.

Კი! - თქვა ჭკვიანმა. - ამ შემთხვევაში, ჯერ თხის ტრანსპორტირება გჭირდებათ. მერე ლეოპარდი. და შემდეგ კომბოსტო.

მაგრამ სანამ კომბოსტოზე მიდიხარ, - თქვა სულელმა, - ლეოპარდი თხას შეჭამს.

Მართალია მართალია. აი, როგორ უნდა გავაკეთოთ ეს. მოუსმინე და დაიმახსოვრე. ჯერ თხა უნდა გადაიტანო, მერე კომბოსტო... არა, მოიცადე. თხა და კომბოსტო ერთად არ უნდა დარჩეს. ასე ჯობია: ჯერ კომბოსტო, მერე. . . არა, არც ეს მუშაობს. ლეოპარდი თხას შეჭამს. დიახ, თქვენ უბრალოდ დამაბნეთ! ნუთუ მართლა ისეთი მარტივი საკითხია, რომელსაც დამოუკიდებლად ვერ გადაწყვეტ?

იქნებ შევძლო, - თქვა სულელმა. - ამას ნამდვილად არ სჭირდება დიდი ინტელექტი. ჯერ თხას მეორე მხარეს წავიყვან...

აბა, გითხარი!

შემდეგ კომბოსტო. ..

ხომ ხედავ, ისე იქცევი, როგორც გირჩიე!

აი, აქ, მერე რა? მეც იგივე გითხარი!

მერე თხასთან ერთად დავბრუნდები, თხას დავტოვებ და ლეოპარდს მეორე მხარეს წავიყვან. ის არ ჭამს კომბოსტოს.

რა თქმა უნდა, არ იქნება! ბოლოს თქვენ გამოიცანით!

და მერე ისევ თხის უკან წავალ. ასე რომ, მე მექნება მთელი თხა, კომბოსტო და ლეოპარდი.

ახლა ხედავ, - თქვა ბრძენმა, - ტყუილად არ მოხვედი ჩემთან რჩევისთვის? და მაინც ეჭვი გეპარებოდა, შემიძლია თუ არა დაგეხმაროთ!

სისულელმა თქვა:

შენ მართლა დამეხმარე. და ამისთვის, დიდი მადლობა. შენ მირჩიე ყველაფერი თავად მოვაგვარო და ეს ყველაზე სწორი რჩევა იყო.

• რუსული ხალხური ზღაპრები რუსული ხალხური ზღაპრები ზღაპრების სამყარო საოცარია. შესაძლებელია თუ არა ჩვენი ცხოვრების წარმოდგენა ზღაპრების გარეშე? ზღაპარი არ არის მხოლოდ გასართობი. ის გვიყვება ცხოვრების უაღრესად მნიშვნელოვან საკითხებზე, გვასწავლის ვიყოთ კეთილები და სამართლიანები, დავიცვათ სუსტები, წინააღმდეგობა გავუწიოთ ბოროტებას, აბუჩად აგდებთ მზაკვრებს და მლიქვნელებს. ზღაპარი გვასწავლის ერთგულებას, პატიოსნებას, დასცინის ჩვენს მანკიერებებს: ტრაბახობას, სიხარბეს, თვალთმაქცობას, სიზარმაცეს. საუკუნეების მანძილზე ზღაპრები ზეპირად გადადიოდა. ერთმა ადამიანმა მოიფიქრა ზღაპარი, უთხრა მეორეს, იმ ადამიანმა რაღაც დაამატა თავისგან, გადაუყვა მესამეს და ა.შ. ყოველ ჯერზე სიუჟეტი უკეთესი და უკეთესი ხდებოდა. თურმე ზღაპარი არა ერთმა ადამიანმა, არამედ ბევრმა მოიგონა. განსხვავებული ხალხიხალხო, ამიტომაც დაიწყეს მისი დარქმევა - "ხალხური". ზღაპრები წარმოიშვა ძველ დროში. ეს იყო მონადირეების, ხაფანგების და მეთევზეების ისტორიები. ზღაპრებში - ცხოველები, ხეები და მწვანილი ადამიანებივით საუბრობენ. ზღაპარში კი ყველაფერი შესაძლებელია. თუ გინდა იყო ახალგაზრდა, ჭამე გამაახალგაზრდავებელი ვაშლი. აუცილებელია პრინცესას გაცოცხლება - ჯერ მკვდარი, შემდეგ კი ცოცხალი წყალი მოასხუროთ... ზღაპარი გვასწავლის, რომ გავარჩიოთ კარგი ცუდისგან, კარგი ბოროტისგან, გამომგონებლობა სისულელისგან. ზღაპარი გვასწავლის არ დაიდარდოთ რთული მომენტებიდა ყოველთვის გადალახავს სირთულეებს. ზღაპარი გვასწავლის, თუ რამდენად მნიშვნელოვანია ყველა ადამიანისთვის მეგობრების ყოლა. და ის ფაქტი, რომ თუ მეგობარს არ დატოვებ უბედურებაში, მაშინ ის დაგეხმარება ...
• აქსაკოვის ზღაპრები სერგეი ტიმოფეევიჩი აქსაკოვის ზღაპრები S.T. სერგეი აქსაკოვმა ძალიან ცოტა ზღაპრები დაწერა, მაგრამ სწორედ ამ ავტორმა დაწერა შესანიშნავი ზღაპარი. ალისფერი ყვავილიდა ჩვენ მაშინვე გვესმის, რა ნიჭი ჰქონდა ამ კაცს. თავად აქსაკოვმა თქვა, თუ როგორ ავად გახდა ბავშვობაში და მასთან მიიწვიეს დიასახლისი პელაგია, რომელიც შეადგინა სხვადასხვა ისტორიებიდა ზღაპრები. ბიჭს იმდენად მოეწონა ალისფერი ყვავილის ამბავი, რომ როცა წამოიზარდა, მეხსიერებიდან ჩამოწერა დიასახლისის ამბავი და როგორც კი გამოქვეყნდა, ზღაპარი უამრავ ბიჭსა და გოგონას შორის საყვარელი გახდა. ეს ზღაპარი პირველად 1858 წელს გამოიცა, შემდეგ კი ამ ზღაპრის მიხედვით მრავალი მულტფილმი გადაიღეს.
• ძმები გრიმების ზღაპრები ძმები გრიმების იაკობისა და ვილჰელმ გრიმების ზღაპრები უდიდესი გერმანელი მთხრობელები არიან. ძმებმა ზღაპრების პირველი კრებული გამოაქვეყნეს 1812 წელს გერმანული. ეს კოლექცია მოიცავს 49 ზღაპარს. ძმებმა გრიმებმა ზღაპრების რეგულარულად ჩაწერა დაიწყეს 1807 წელს. ზღაპრებმა მაშინვე მოიპოვა უზარმაზარი პოპულარობა მოსახლეობაში. ძმები გრიმების მშვენიერი ზღაპრები, ცხადია, თითოეულ ჩვენგანს აქვს წაკითხული. მათი საინტერესო და შემეცნებითი ისტორიები აღვიძებს ფანტაზიას და სიუჟეტის მარტივი ენა ბავშვებისთვისაც კი გასაგებია. ზღაპრები მკითხველისთვისაა სხვადასხვა ასაკის. ძმები გრიმების კრებულში არის ბავშვებისთვის გასაგები ისტორიები, მაგრამ არის ხანდაზმული ადამიანებისთვისაც. ძმებს გრიმებს უყვარდათ ხალხური ზღაპრების შეგროვება და შესწავლა სტუდენტური წლები. დიდებულ მთხრობელთა დიდებამ მათ სამი კრებული მოუტანა „საბავშვო და ოჯახური ზღაპრები» (1812, 1815, 1822). Მათ შორის " ბრემენის ქალაქის მუსიკოსები", "ფაფის ქოთანი", "ფიფქია და შვიდი ჯუჯა", "ჰენსელი და გრეტელი", "ბობი, ჩალა და ქვანახშირი", "ქალბატონი ქარბუქი", - სულ 200-მდე ზღაპარი.
• ვალენტინ კატაევის ზღაპრები ვალენტინ კატაევის ზღაპრები მწერალმა ვალენტინ კატაევმა დიდხანს იცოცხლა და ლამაზი ცხოვრება. მან დატოვა წიგნები, რომელთა კითხვით ჩვენ შეგვიძლია ვისწავლოთ გემოვნებით ცხოვრება, არ გამოვტოვოთ ის საინტერესო, რომელიც ჩვენს ირგვლივ ყოველდღიურად და ყოველ საათშია. კატაევის ცხოვრებაში იყო პერიოდი, დაახლოებით 10 წელი, როცა მან ბავშვებისთვის შესანიშნავ ზღაპრებს წერდა. ზღაპრების მთავარი გმირები ოჯახია. ისინი აჩვენებენ სიყვარულს, მეგობრობას, მაგიის რწმენას, სასწაულებს, მშობლებსა და შვილებს შორის ურთიერთობას, ბავშვებსა და ადამიანებს შორის ურთიერთობას, რომლებსაც გზაზე ხვდებიან, რაც ეხმარება მათ გაიზარდონ და ისწავლონ რაიმე ახალი. ყოველივე ამის შემდეგ, თავად ვალენტინ პეტროვიჩი ძალიან ადრე დარჩა დედის გარეშე. ვალენტინ კატაევი არის ზღაპრების ავტორი: "მილი და დოქი" (1940), "ყვავილი - შვიდი ყვავილი" (1940), "მარგალიტი" (1945), "კუნთავი" (1945), "მტრედი" (1949).
• ვილჰელმ ჰაუფის ზღაპრები ვილჰელმ ჰაუფ ჰაუფ ვილჰელმის ზღაპრები (29.11.1802 - 18.11.1827) - გერმანელი მწერალი, ყველაზე ცნობილია როგორც ბავშვებისთვის ზღაპრების ავტორი. განიხილება მხატვრული წარმომადგენლად ლიტერატურული სტილიბიდერმაიერი. ვილჰელმ გაუფი არც ისე ცნობილი და პოპულარული მსოფლიო მთხრობელია, მაგრამ გაუფის ზღაპრები ბავშვებს უნდა წაუკითხოთ. თავის ნამუშევრებში ავტორი, ნამდვილი ფსიქოლოგის დახვეწილობისა და შეუმჩნევლობის გამო, აყენებს ღრმა მნიშვნელობას, რომელიც ასახავს ასახვას. ჰაუფმა დაწერა თავისი Märchen ბარონ ჰეგელის შვილებისთვის - ზღაპრებიისინი პირველად გამოიცა 1826 წლის იანვრის ზღაპრების ალმანახში სათავადო მამულების ვაჟებისა და ქალიშვილებისთვის. იყო გაუფის ისეთი ნამუშევრები, როგორიცაა "ხალიფა-სტორკი", " პატარა მუკიზოგიერთი სხვა, რომლებმაც მაშინვე მოიპოვეს პოპულარობა გერმანულენოვან ქვეყნებში. თავდაპირველად ფოკუსირება აღმოსავლური ფოლკლორი, მოგვიანებით ის იწყებს ევროპული ლეგენდების გამოყენებას ზღაპრებში.
• ვლადიმირ ოდოევსკის ზღაპრები ვლადიმერ ოდოევსკის ზღაპრები რუსული კულტურის ისტორიაში ვლადიმერ ოდოევსკი შევიდა როგორც ლიტერატურული და მუსიკალური კრიტიკოსი, პროზაიკოსი, მუზეუმისა და ბიბლიოთეკის თანამშრომელი. მან ბევრი რამ გააკეთა რუსული საბავშვო ლიტერატურისთვის. სიცოცხლის განმავლობაში მან გამოსცა რამდენიმე წიგნი ბავშვთა კითხვა: "ქალაქი ბუჩქნარში" (1834-1847), "ზღაპრები და მოთხრობები ბაბუა ირინეის შვილებისთვის" (1838-1840 წწ.), "ბაბუა ირინეის საბავშვო სიმღერების კრებული" (1847), "ბავშვთა წიგნი. კვირაობით» (1849). ბავშვებისთვის ზღაპრების შექმნით, ვ.ფ.ოდოევსკი ხშირად მიმართავდა ფოლკლორული მოთხრობები. და არა მარტო რუსებს. ყველაზე პოპულარულია ვ.ფ.ოდოევსკის ორი ზღაპარი - "მოროზ ივანოვიჩი" და "ქალაქი ბუჩქნარში".
• ვსევოლოდ გარშინის ზღაპრები ვსევოლოდ გარშინის ზღაპრები გარშინი V.M. - რუსი მწერალი, პოეტი, კრიტიკოსი. პოპულარობა მოიპოვა მისი პირველი ნაწარმოების "4 დღის" გამოქვეყნების შემდეგ. გარშინის მიერ დაწერილი ზღაპრების რაოდენობა სულაც არ არის დიდი - მხოლოდ ხუთი. და თითქმის ყველა მათგანია სკოლის სასწავლო გეგმა. ზღაპრები "მოგზაური ბაყაყი", "ზღაპარი გომბეშოსა და ვარდის შესახებ", "რაც არ იყო" ყველა ბავშვისთვის ცნობილია. გარშინის ყველა ზღაპარი გამსჭვალულია ღრმა მნიშვნელობა, ფაქტების აღნიშვნა ზედმეტი მეტაფორების გარეშე და ყოვლისმომცველი სევდა, რომელიც გადის მის თითოეულ ზღაპარს, თითოეულ ამბავს.
• ჰანს კრისტიან ანდერსენის ზღაპრები ჰანს კრისტიან ანდერსენის ზღაპრები ჰანს კრისტიან ანდერსენი (1805-1875) - დანიელი მწერალი, მთხრობელი, პოეტი, დრამატურგი, ესეისტი, ავტორი მთელ მსოფლიოში. ცნობილი ზღაპრებიბავშვებისთვის და მოზრდილებისთვის. ანდერსენის ზღაპრების კითხვა ნებისმიერ ასაკში მომხიბვლელია და ისინი ბავშვებსა და მოზარდებს აძლევენ თავისუფლებას აფრინონ ​​ოცნებები და ფანტაზიები. ჰანს კრისტიანის ყველა ზღაპარში არის ღრმა აზრები ცხოვრების მნიშვნელობის, ადამიანური ზნეობის, ცოდვისა და სათნოებების შესახებ, რომლებიც ხშირად ერთი შეხედვით არ შეინიშნება. ანდერსენის ყველაზე პოპულარული ზღაპრები: პატარა ქალთევზა, თიქი, ბულბული, ღორი, გვირილა, კაჟი, ველური გედები, კალის ჯარისკაცი, პრინცესა და ბარდა, მახინჯი იხვის ჭუკი.
• მიხაილ პლიაცკოვსკის ზღაპრები მიხაილ პლიაცკოვსკის ზღაპრები მიხაილ სპარტაკოვიჩ პლიაცკოვსკი - საბჭოთა პოეტი- სიმღერების ავტორი, დრამატურგი ჯერ კიდევ სტუდენტობის წლებში მან დაიწყო სიმღერების შედგენა - როგორც ლექსები, ასევე მელოდიები. პირველი პროფესიონალური სიმღერა "კოსმონავტების მარტი" დაიწერა 1961 წელს ს.ზასლავსკისთან ერთად. ძნელად მოიძებნება ადამიანი, ვისაც არასოდეს გაუგონია ასეთი სტრიქონები: „ჯობია ერთხმად იმღერო“, „მეგობრობა ღიმილით იწყება“. პატარა ენოტი დან საბჭოთა მულტფილმიდა კატა ლეოპოლდი მღერის სიმღერებს პოპულარული სიმღერების ავტორის მიხაილ სპარტაკოვიჩ პლიაცკოვსკის ლექსებზე დაყრდნობით. პლიაცკოვსკის ზღაპრები ასწავლის ბავშვებს ქცევის წესებსა და ნორმებს, ახდენს ნაცნობი სიტუაციების სიმულაციას და აცნობს მათ სამყაროს. ზოგიერთი ისტორია არა მხოლოდ სიკეთეს ასწავლის, არამედ დაცინვას ცუდი თვისებებიბავშვების ბუნება.
• სამუილ მარშაკის ზღაპრები სამუილ მარშაკის ზღაპრები სამუილ იაკოვლევიჩ მარშაკი (1887 - 1964) - რუსი საბჭოთა პოეტი, მთარგმნელი, დრამატურგი, ლიტერატურათმცოდნე. ცნობილია, როგორც ბავშვებისთვის ზღაპრების ავტორი, სატირული ნაწარმოებები, ისევე როგორც "ზრდასრული", სერიოზული ლირიკა. მარშაკის დრამატულ ნაწარმოებებს შორის განსაკუთრებით პოპულარულია ზღაპრის პიესები "თორმეტი თვე", "ჭკვიანები", "კატის სახლი". ქვედა კლასებიისწავლე ზეპირად.
• გენადი მიხაილოვიჩ ციფეროვის ზღაპრები გენადი მიხაილოვიჩ ციფეროვის ზღაპრები გენადი მიხაილოვიჩ ციფეროვი - საბჭოთა მთხრობელი, სცენარისტი, დრამატურგი. ყველაზე დიდი წარმატებაანიმაციამ მოიყვანა გენადი მიხაილოვიჩი. Soyuzmultfilm სტუდიასთან თანამშრომლობის დროს, გენრიხ საპგირთან თანამშრომლობით, გამოვიდა ოცდახუთზე მეტი მულტფილმი, მათ შორის "მატარებელი რომაშკოვიდან", "ჩემი მწვანე ნიანგი", "ბაყაყივით ეძებს მამას", "ლოშარიკი". "როგორ გავხდეთ დიდი". საყვარელი და კარგი ისტორიებიციფეროვი თითოეული ჩვენგანისთვის ნაცნობია. გმირები, რომლებიც ცხოვრობენ ამ შესანიშნავი საბავშვო მწერლის წიგნებში, ყოველთვის დაეხმარებიან ერთმანეთს. მისი ცნობილი ზღაპრები: "სპილო იყო მსოფლიოში", "ქათამის, მზისა და დათვის ბელი", "ექსცენტრიული ბაყაყის შესახებ", "ორთქლის ნავის შესახებ", "მოთხრობა ღორზე" და ა.შ. ზღაპრების კრებულები: "როგორ ეძებდა ბაყაყი მამას", "მრავალფერადი ჟირაფი", "ძრავი რომაშკოვოდან", "როგორ გავხდეთ დიდი და სხვა მოთხრობები", "დათვის ბელის დღიური".
• სერგეი მიხალკოვის ზღაპრები სერგეი მიხალკოვის ზღაპრები მიხალკოვი სერგეი ვლადიმროვიჩი (1913 - 2009) - მწერალი, მწერალი, პოეტი, ფაბულისტი, დრამატურგი, ომის კორესპონდენტი დიდის დროს. სამამულო ომი, ორი საგალობლის ლირიკოსი საბჭოთა კავშირიდა ჰიმნი რუსეთის ფედერაცია. ისინი საბავშვო ბაღში იწყებენ მიხალკოვის ლექსების კითხვას, ირჩევენ „ბიძია სტიოპას“ ან თანაბრად ცნობილ რითმას „რა გაქვს?“. ავტორი საბჭოთა წარსულში გვაბრუნებს, მაგრამ წლების განმავლობაში მისი ნამუშევრები არ მოძველდება, მხოლოდ ხიბლს იძენს. მიხალკოვის საბავშვო ლექსები დიდი ხანია კლასიკად იქცა.
• სუტეევ ვლადიმერ გრიგორიევიჩის ზღაპრები სუტეევის ზღაპრები ვლადიმერ გრიგორიევიჩ სუტეევი - რუსული საბჭოთა საბავშვო მწერალი, ილუსტრატორი და ანიმატორი. ერთ-ერთი დამფუძნებელი საბჭოთა ანიმაცია. ექიმის ოჯახში დაიბადა. მამა ნიჭიერი ადამიანი იყო, ხელოვნებისადმი გატაცება შვილზე გადავიდა. თან ახალგაზრდული წლებივლადიმერ სუტეევი, როგორც ილუსტრატორი, პერიოდულად აქვეყნებდა ჟურნალებში "პიონერი", "მურზილკა", "მეგობრული ბიჭები", "ისკორკა", გაზეთ " პიონერული სიმართლე". სწავლობდა MVTU im. ბაუმანი. 1923 წლიდან - საბავშვო წიგნების ილუსტრატორი. სუტეევმა ილუსტრირებული იყო კ.ჩუკოვსკის, ს.მარშაკის, ს.მიხალკოვის, ა.ბარტოს, დ.როდარის წიგნები, ასევე. საკუთარი ნამუშევრები. ზღაპრები, რომლებიც V. G. Suteev-მა თავად შეადგინა, ლაკონურად არის დაწერილი. დიახ, მას არ სჭირდება სიტყვიერება: ყველაფერი, რაც არ არის ნათქვამი, დახატული იქნება. მხატვარი მუშაობს როგორც მულტიპლიკატორი, აღბეჭდავს პერსონაჟის ყოველ მოძრაობას მყარი, ლოგიკურად მკაფიო მოქმედებისა და ნათელი, დასამახსოვრებელი გამოსახულების მისაღებად.
• ტოლსტოი ალექსეი ნიკოლაევიჩის ზღაპრები ტოლსტოის ზღაპრები ალექსეი ნიკოლაევიჩ ტოლსტოი A.N. - რუსი მწერალი, უაღრესად მრავალმხრივი და ნაყოფიერი მწერალი, რომელიც წერდა ყველა სახისა და ჟანრის (ლექსების ორი კრებული, ორმოცზე მეტი პიესა, სცენარი, ზღაპრები, ჟურნალისტური და სხვა სტატიები და ა.შ.), პირველ რიგში პროზაიკოსი, ოსტატი. მომხიბლავი თხრობით. ჟანრები შემოქმედებაში: პროზა, მოთხრობა, მოთხრობა, პიესა, ლიბრეტო, სატირა, ესე, ჟურნალისტიკა, ისტორიული რომანი, Სამეცნიერო ფანტასტიკა, ზღაპარი, ლექსი. პოპულარული ზღაპარიტოლსტოი ა.ნ.: "ოქროს გასაღები, ან პინოქიოს თავგადასავალი", რომელიც იტალიური ზღაპრის წარმატებული ცვლილებაა. მწერალი XIXსაუკუნეში. კოლოდი "პინოქიო", მსოფლიო საბავშვო ლიტერატურის ოქროს ფონდში შევიდა.
• ლევ ტოლსტოის ზღაპრები ტოლსტოის ლეო ნიკოლაევიჩის ზღაპრები ტოლსტოი ლევ ნიკოლაევიჩი (1828 - 1910) - ერთ-ერთი უდიდესი რუსი მწერალი და მოაზროვნე. მისი წყალობით გაჩნდა არა მხოლოდ ნაწარმოებები, რომლებიც მსოფლიო ლიტერატურის საგანძურის ნაწილია, არამედ მთელი რელიგიური და მორალური ტენდენცია - ტოლსტოიზმი. ლევ ნიკოლაევიჩ ტოლსტოიმ დაწერა მრავალი სასწავლო, ცოცხალი და საინტერესო ზღაპრები, იგავები, ლექსები და მოთხრობები. მისი კალამი ასევე მოიცავს ბევრ პატარა, მაგრამ ლამაზი ზღაპრებიბავშვებისთვის: სამი დათვი, როგორც ბიძიამ სემიონმა უთხრა ტყეში მომხდარის შესახებ, ლომი და ძაღლი, ივანე სულელისა და მისი ორი ძმის ზღაპარი, ორი ძმა, მუშა იემელიანი და ცარიელი ბარაბანი და მრავალი სხვა. ტოლსტოი ძალიან სერიოზულად წერდა პატარა ზღაპრებს ბავშვებისთვის, ის ბევრს მუშაობდა მათზე. ლევ ნიკოლაევიჩის ზღაპრები და მოთხრობები ჯერ კიდევ დაწყებით სკოლაში კითხვის წიგნებშია.
• ჩარლზ პეროს ზღაპრები შარლ პეროს ზღაპრები შარლ პერო (1628-1703) იყო ფრანგი მთხრობელი, კრიტიკოსი და პოეტი და იყო საფრანგეთის აკადემიის წევრი. ალბათ შეუძლებელია ისეთი ადამიანის პოვნა, ვინც არ იცოდა წითელქუდას ზღაპარი და რუხი მგელი, ბიჭის შესახებ თითიდან ან სხვა თანაბრად დასამახსოვრებელი პერსონაჟებით, ფერადი და ასე ახლოს არა მხოლოდ ბავშვისთვის, არამედ უფროსისთვისაც. მაგრამ მათ ყველა ევალება მათი გარეგნობა შესანიშნავი მწერალიჩარლზ პერო. მისი ყოველი ზღაპარი არის ხალხური ეპოსი, მისმა მწერალმა დაამუშავა და განავითარა სიუჟეტი, რის შედეგადაც წარმოიშვა ისეთი ლაღი ნაწარმოებები, რომლებიც დღესაც დიდი აღტაცებით იკითხება.
• უკრაინული ხალხური ზღაპრები უკრაინული ხალხური ზღაპრები უკრაინულ ხალხურ ზღაპრებს ბევრი რამ აქვთ საერთო თავიანთი სტილით და შინაარსით რუსულ ხალხურ ზღაპრებთან. AT უკრაინული ზღაპარიდიდი ყურადღება ექცევა ყოველდღიურ რეალობას. უკრაინული ფოლკლორიძალიან კარგად აღწერს ხალხური ზღაპარი. ყველა ტრადიცია, დღესასწაული და ჩვეულება ჩანს ხალხური ზღაპრების ნაკვეთებში. როგორ ცხოვრობდნენ უკრაინელები, რა ჰქონდათ და რა არ ჰქონდათ, რაზე ოცნებობდნენ და როგორ მიდიოდნენ თავიანთი მიზნებისკენ, ასევე ნათლად არის ჩამოყალიბებული მნიშვნელობით. ზღაპრები. ყველაზე პოპულარული უკრაინული ხალხური ზღაპრები: მიტენი, თხა დერეზა, პოკატიგოროშკა, სერკო, ზღაპარი ივასიკზე, კოლოსოკზე და სხვა.

კატამ თაგვი წაიყვანა
და მღერის: - ნუ გეშინია, პატარავ.
მოდით ვითამაშოთ ერთი საათი
კატა და თაგვი, ძვირფასო!

შეშინებული პატარა თაგვი
პასუხობს გაღვიძებულს:
- კატა-თაგვში ჩვენი დედა
მან არ გვითხრა, რომ გვეთამაშა.

აბა, რა მაინტერესებს
რა არ გითხრა?
ითამაშე ჩემთან ერთად ჩემო შუქი! -
და თაგვმა უპასუხა:

ცოტას ვითამაშებდი
მხოლოდ - გონება! -კატა ვიქნები.
შენ, კატა, თუნდაც ერთი საათის განმავლობაში
იყავი თაგვი ამჯერად!

კატა მურკამ გაიცინა:
- ოჰ, შებოლილი კანი,
რასაც დაძახებ
თაგვი არ შეიძლება იყოს კატა!

მაუსი მურკი ამბობს:
- კარგი მაშინ, ბრმას ბრმა ვითამაშოთ!
დახუჭე თვალები ცხვირსახოცით
და მოგვიანებით დამიჭირე.

კატას თვალდახუჭული აქვს
მაგრამ ის სახვევის ქვეშიდან იყურება.
დაე, თაგვი გაიქცეს
და კიდევ, საწყალი - დაიჭირე!

კატა - სიცილი, თაგვი - მწუხარება ...
მან ღობეზე უფსკრული იპოვა.
მან არ იცის როგორ გაიარა.
იყო თაგვი - მაგრამ გაქრა.

ის გორაკიდან გადმოვიდა
ხედავს: პატარა წაულასი.
ცხოველი ცხოვრობდა ამ წაულასი -
გრძელი, ვიწრო ფერია.

ბასრი კბილები, ბასრი თვალები,
ის იყო ქურდი და მცოცავი
და ეს იყო ყოველ დღე
ქათმები მოიპარეს სოფლებიდან.

აი, ნადირობიდან მოდის ფერეტი.
სტუმარი ეკითხება: - ვინ ხარ?
კოლი ჩემს ორმოში ჩავარდა,
ითამაშე ჩემი თამაში!

კატაში და თაგვში თუ ბრმას ბრმა? -
პატარა თაგვი ამბობს მოხერხებული.

არა, თვალდახუჭულში არა. ჩვენ ferrets
ჩვენ გვიყვარს კუთხეები.

კარგი, მოდით ვითამაშოთ, მაგრამ ჯერ
დაფიქრდით, ალბათ.

მე ცხოველი ვარ
და შენ ცხოველი ხარ
მე თაგვი ვარ
შენ ხარ ფერეტი
მზაკვარი ხარ
და მე ჭკვიანი ვარ
ვინ არის ჭკვიანი
ის გამოვიდა!

გაჩერდი! - უყვირის თაგვს ფერეტი
და ის გარბის მის უკან.

და თაგვი - პირდაპირ ტყეში
და ავიდა ძველი ღეროს ქვეშ.
ციყვებმა დაიწყეს თაგვის გამოძახება:
- გამოდი ბურნერების სათამაშოდ!

მაქვს, ამბობს ის,
თამაშის გარეშე, ზურგი ცეცხლშია!

ამ დროს გზაზე
კატაზე უარესი ცხოველი იყო.
ფუნჯს ჰგავდა.
ეს, რა თქმა უნდა, ზღარბი იყო.

და ზღარბი მიდიოდა
ყველაფერი ნემსებში, როგორც მკერავი.

ზღარბმა დაუყვირა თაგვს:
- ზღარბებს არ მოშორდები!

აქ მოდის ჩემი ბედია
ითამაშეთ ტეგი მასთან,
და ჩემთან ერთად ნახტომში.
მალე გამოდი - ველოდები!

და თაგვმა გაიგო ეს,
კი ვიფიქრე და არ გამოვედი.
- არ მინდა გადახტომა:
მე ქინძისთავები და ნემსები!

დიდხანს ელოდა ზღარბს ზღარბით,
და მაუსი ჩუმად არის
ბუჩქებს შორის ბილიკზე
გადაიჩეხა - და ასე იყო!

კიდეზე გაიქცა.
მოისმინე ბაყაყების ყიყინი:
- დაცვა! უბედურება! Qua-qua!
ჩვენკენ ბუ დაფრინავს!

შეხედა, თაგვი: ჩქარობს
იქნება ეს კატა თუ ჩიტი
ყველა ჯიბეში, ნაქსოვი წვერი,
ბუმბული ჭრელია თავდაყირა.
და თვალები თასებივით იწვის,
კატაზე ორჯერ მეტი.

თაგვმა სული დაკარგა.
ბურდოკის ქვეშ მოკალათდა.

და ბუ უახლოვდება, უფრო ახლოს,
და ბუ უფრო და უფრო დაბალია
და ყვირის ღამის სიჩუმეში:
- ითამაშე, ჩემო მეგობარო, ჩემთან ერთად!

თაგვმა დაიკივლა: -
Დახუჭობანა? -
და უკანმოუხედავად დაიძრა
მოჭრილ ბალახში იმალებოდა.
არ იპოვო მისი ბუ.

ბუ დილამდე ეძებდა.
დილით ვერ დავინახე.
მოხუცი ქალი მუხაზე ჩამოჯდა
და მარყუჟების და მარყუჟების თვალები.

და თაგვმა გარეცხა სტიგმა
გადაიტანეს წყალი და არა საპონი
და წავიდა თავისი სახლის მოსაძებნად,
სად იყვნენ დედა და მამა.

დადიოდა, დადიოდა, ავიდა გორაზე
და ქვემოთ დავინახე წაულასი.

ეს ბედნიერი თაგვი-დედაა!
ისე, პატარა თაგვი ჩახუტება.
და დები და ძმები
მასზე თაგვ-თაგვს თამაშობენ.