- Natalio, pytanie nasuwa się samo: czy zamierzasz pisać do Benedykta XVI, którego wybrano miesiąc temu?
Pomysł już wisi w powietrzu. Mówią o tym w Watykanie. I sam tego bardzo chcę. Namalowanie portretu nowego papieża jest szalenie interesujące. Benedykt XVI ma niezwykle wyrazistą twarz, a co są warte jego oczy... Dopiero teraz jest na to za wcześnie. Aby portret się powiódł, muszę odpowiednio przestudiować osobę, wniknąć w jej świat.
- Czekać. Czy nie znał pan Pontifexa, kiedy był kardynałem Ratzingerem?
„Znałem bardzo dobrze kardynała Ratzingera. Papież jest jednak szczególną hipostazą, prowadzi do ogromnych zmian wewnętrznych. To nie jest moje odkrycie. Tajemnicza, pod wieloma względami mistyczna restrukturyzacja osobowości, która następuje po wyborze, jest znana od czasów starożytnych.
- Wydaje mi się, że generalnie trudno być papieżem po Janie Paweł II który ma zostać kanonizowany jako święty.
– Jan Paweł II był bardzo ludzki, to jest jego siła. Prawdopodobnie nigdy w pełni nie zdam sobie sprawy, że już go nie ma. W ostatni raz Widziałem mojego tatę wcześniej katolickie święta. Przyjął mnie w swojej osobistej bibliotece, gdzie spotykał się z wieloma swoimi gośćmi, w tym z Władimirem Putinem. Przyniosłem na pokaz obraz „Matka Boża Światła” i długo o nim mówiłem. Tata prawie nie mógł już mówić, ale słuchał bardzo uważnie i odpowiadał wzrokiem. Dobrze go rozumiałem. Tata zostawił moje zdjęcie w bibliotece. Czyniąc to, uczynił mi wielki zaszczyt. Następnego dnia udzielono mi wywiadu na Placu Świętego Piotra, a włoscy dziennikarze poprosili mnie, abym życzył Papieżowi Wesołych Świąt w ich język ojczysty. Powiedzieli mi później, że Papa oglądał program i bardzo się ucieszył, że zwróciłam się do niego po rosyjsku.
– Znał rosyjski?
- Dobrze zrozumiałem. Pewnego razu, przed spotkaniem z Papieżem, jego sekretarz poprosił mnie, abym zwracał się do niego wyłącznie po rosyjsku: Janowi Pawłowi II podobało się brzmienie naszego języka iw ogóle interesował się Rosją. Czasami wypowiadał całe zdania po rosyjsku. Na przykład podczas naszej pierwszej rozmowy pożegnał się: „Niech żyje sztuka rosyjska!»
- Mówią zmarły szef kościół katolicki zrobił na ludziach ogromne wrażenie.
– Jest wiele przypadków, kiedy na widok Jana Pawła II po raz pierwszy ktoś zaczął płakać, a nawet tracił przytomność. Cóż mogę powiedzieć... Kiedy wystawiano ciało Papieża do rozstania, ludzie byli gotowi spędzić szesnaście godzin na nogach, aby mieć kilka minut, a raczej sekund obok niego.
- Byłeś w tej kolejce?
- Nie. Zostałem przyjęty poza kolejnością, i to nie tylko na pożegnanie. narysowałem to.
- Tam? Czy rysunek jest skończony?
„Skończyło się na łożu śmierci papieża. Nic nie dodam, każdy detal stworzony później będzie wyglądał nienaturalnie.
– Czy przekażesz ten wyjątkowy rysunek do Muzeum Watykańskiego? Sprzedać? Zostawić wspomnienie?
- Jest kilka rysunków. dam im były sekretarz Papież abp Stanisław Dziwisz, który poświęcił się służbie Janowi Pawłowi II.
- Widziałem zdjęcie, na którym stoisz obok Jana Pawła II i pokazujesz mu portret. W tym samym czasie Papież coś do ciebie powiedział. A jeśli to nie tajemnica?
„Oczywiście bardzo się martwiłem przed jego przybyciem. Co powie o mojej pracy? W końcu portretów papieża było bardzo dużo. Nikt nie ma prawa pisać papieża. Przynoszono mu średnio dwa obrazy tygodniowo. Oczywiście to było inne. Nie pisałem do papieża własna inicjatywa, było to oficjalne zarządzenie Watykanu. Byłam ciekawa, co o mnie powie.
- Dobrze?
– Ekspresyjne – zauważył papa. - Lubię". A potem... Podczas naszej rozmowy obecnych było kilku kardynałów i dwóch sekretarzy Jana Pawła II. Zaczęli mi dawać znaki, abym wyjawił Papieżowi zagadkę obrazu. Wiedzieli już o tym, ale postanowili nie poświęcać papieża przed czasem, zachowując efekt zaskoczenia. Na błyszczącym trzonku laski papieskiej pojawia się odbicie z Jezusem w ramionach. Maryja Panna była patronką Papieża, to od niej pochodziły proroctwa, które towarzyszyły mu w życiu.
Czy tata był zaskoczony?
- On był zszokowany. We włoskich gazetach pisali później, że przewidziałem trzecią tajemnicę Matki Bożej.
- Tajemnica Matki Bożej?
– We Włoszech ta historia jest znana wszystkim. W Rosji mogli o niej nie słyszeć. W 1917 roku Dziewica Maryja ukazała się trzem portugalskim nastolatkom i usłyszeli od niej trzy przepowiednie: o rewolucji w Rosji, o drugiej wojnie światowej. Ale trzecie proroctwo pozostało tajemnicą. Dziewczynka, jedno z tych dzieci, złożyła ślub milczenia i dochowała tajemnicy aż do śmierci. Ta przepowiednia stała się znana stosunkowo niedawno. Chodziło o to, że „człowiek w białych szatach padnie jak martwy”.
„Zamach na papieża?
– Twoja „Ostatnia wieczerza” została umieszczona obok „Ostatniej wieczerzy” Leonarda da Vinci. Wydaje mi się, że trzeba być bardzo odważnym człowiekiem, żeby zdecydować się na napisanie go po geniuszu.
„Dużo czasu zajęło mi zebranie się na odwagę. Kupiłem płótno, które stało czyste w warsztacie przez rok. A potem przyszło objawienie. Wymyśliłem, jak to napisać. A w dzisiejszych czasach można się kontaktować znane tematy. Ale pytanie dotyczy interpretacji. Mój obraz nazywał się Ostatnia Wieczerza Trzeciego Tysiąclecia. Wiesz dlaczego? W dzisiejszym świecie Chrystus nie może już patrzeć na chleb i wino, nie może patrzeć na niebo. Mam Syna Bożego siedzącego przy stole, odwróconym do nas plecami i przewracającego się przez ramię. Wydaje się pytać: „Ludzie, co wy robicie? Opamiętaj się!"
- Z tego, co wiem, marzysz, żeby pokazać to zdjęcie w Rosji, ale sponsora jeszcze nie znaleziono.
- W mojej pracowni był minister kultury Federacji Rosyjskiej Aleksander Sokołow. Podobała mu się Ostatnia wieczerza i niewykluczone, że kwestia jej wyjazdu do Rosji zostanie rozwiązana na szczeblu rządowym. Myślę, że mój „Wieczór” koniecznie musi odwiedzić Rosję, bo został napisany po rosyjsku.
Nowości ze świata sztuki
Mały sekret, 1995. Olej, Rzym, wł. artysty
Nazwa „Mały Sekret” odnosi się do zagadki lub tajemnicy ukrytej w tym obrazie. Jaki jest sekret Natalii Carkowej? W godzinach, symbolizujących przemijanie czasu? W grze w szachy, która ucieleśnia walkę między światłem a ciemnością? W postaciach dwóch bohaterów Commedia dell'arte, Pierrota i Pulcinelli, czy w złotej klatce, w której uwięziony jest piękny ptak?
Ministerstwo Kultury Federacja Rosyjska zaprosił artystkę Natalię Carkową do trzymania wystawa indywidualna w stanie muzeum historyczne. Artysta planuje wkrótce zrealizować ten projekt. Natalia Tsarkova znana jest jako jedyna kobieta na świecie, która malowała portrety czterech papieży. Od końca lat 90. jest oficjalnym malarzem portretowym Watykanu. Jej prace wiszą w watykańskich pałacach, świątyniach i muzeach. różnych krajów pokój. Na wystawie portretów papieży w Waszyngtonie, zorganizowanej w 2005 roku, portrety Carkowej okazały się jedyne miejsca pracyżyjący artysta - inne płótna należały do pędzla Rafaela, Caravaggia i Velasqueza.
Natalia Carkowa urodziła się w Moskwie w 1967 roku. Studiowała malarstwo w Szkole Artystycznej Krasnopresnenskaya, a następnie w Moskiewskim Liceum Artystycznym w Instytucie. Surikow. W tym samym czasie wstąpiła do nowo otwartej Akademii Ilji Głazunowa. Na kursie w Glazunovie była jedyną dziewczyną, która była najlepsza w klasie portretu. To dzięki Głazunowowi po raz pierwszy przyjechała do Włoch. I wkrótce wróciła tam, aby zorganizować wystawę swoich prac w 1994 roku. Obrazy zostały pomyślnie sprzedane. Zdecydowała się zostać na kilka miesięcy, ale otrzymywała kolejne zamówienia i przekładała swój wyjazd. Początkowo malowała portrety dla wielu rodzin arystokratycznych, a następnie została zaproszona do pracy w Watykanie. Jej pierwszą pracą był portret Jana Pawła II.
Ten papież, mimo że na Stolicy Apostolskiej jest od 21 lat, nie ma jeszcze oficjalnego wizerunku. Później ten portret został wydrukowany na oficjalnych dokumentach synodu. Kościół Rzymsko-katolicki. Carkowa napisała do całkowity trzy portrety papieża Wojtyły. Pierwszy portret znajduje się w Muzeach Watykańskich, drugi powstał na zamówienie Centrum Kultury imienia Jana Pawła II w Waszyngtonie, a trzeci znajduje się w rzymskiej Bazylice Santa Maria del Popolo.
Portrety Carkowej są realistyczne, a ich detale nawiązują do dzieł i cechy osobiste bohaterowie. Na portrecie Franciszka I papież jest przedstawiony z rannym, ale już zabandażowanym barankiem w dłoniach – symbolem miłosierdzia, dodatkowo jest to nawiązanie do przypowieści o zagubionej owcy.
Lewa - „Miłosierny Pasterz”, 2013. Olej, wł. artysty. Po prawej – „Św. Jan Paweł II”, Muzeum Watykańskie
Portret Benedykta XVI wystawiony w Muzeach Watykańskich. Na tym portrecie jest wiele symboli. Przede wszystkim jest to tron papieża Leona XIII, który przedstawia Benedykt XVI. Czerwony kolor płaszcza symbolizuje wiarę i miłość, a czerwona teczka z przemówieniem Papieża to dialog jako jedyna droga do pokoju.
Pracownia Natalii Carkowej znajduje się w jednej z najbardziej „rosyjskich” dzielnic Rzymu, niedaleko Piazza Barberini. Dwa kroki dalej jest dom, w którym mieszkał i pisał Gogol” Martwe dusze„Naprzeciwko, po drugiej stronie ulicy, przy „czterech fontannach”, znajdowało się mieszkanie Karola Bryulłowa, który napisał w Rzymie Ostatni dzień Pompejów. Niedaleko Barberini mieszkali Aleksander Iwanow i Orest Kiprensky. Centralne miejsce w pracowni, całkowicie obwieszony obrazami, jest zarezerwowany dla Ostatniej Wieczerzy”.
Natalia napisała własną wersję Ostatniej Wieczerzy. W przeciwieństwie do tradycyjnej ikonografii, Jezus Chrystus jest przedstawiony w półobrocie, a jego wzrok skierowany jest bezpośrednio na widza. Patrzy z wyrzutem, ale jednocześnie z miłością. Obraz rosyjskiej artystki został wyróżniony szczególnym wyróżnieniem: jej pierwszy pokaz odbył się w refektarzu kościoła Santa Maria delle Grazie w Mediolanie, obok słynne arcydzieło„Ostatnia wieczerza” Leonarda da Vinci.
Ostatnia wieczerza, 2002. Olej, wł. artysty
Dawno, dawno temu rosyjscy artyści zostali specjalnie wysłani do Włoch, aby uczyć się od lokalnych mistrzów, co doprowadziło do znakomitych rezultatów. Malarstwo rosyjskie zajęło należne mu miejsce w sztuce światowej. Unikalny szkoła narodowa klasyczny i malarstwo realistyczne. A teraz do Włoch przyjeżdżają także malarze z Rosji, ale nie po doświadczenie, ale po sukces.
Co ciekawe, współcześni rosyjscy artyści realistyczni są poszukiwani i odnoszą sukcesy na świecie. Według Zachodu klasyczna szkoła artystyczna, która wymaga pracy, nauki, cierpliwości, już się zatraciła Zachodnia Europa. Nie ma nawet śladu poziomu, który nadal utrzymuje się w Rosji. A europejska arystokracja woli mieć swoje wizerunki dla potomności w klasyczny, rozpoznawalny sposób.
Najwyraźniej więc wśród nadwornych artystów naszych czasów jest wiele rosyjskich nazwisk. Można wymienić petersburskiego artystę Iwana Sławińskiego, który zasłynął we Francji i przez 10 lat pracował na kontraktach z europejskimi galeriami. Georgy Shishkin - artysta z Monako, książę Monako napisał o nim: „Cieszę się, że ten artysta wielki talent wybrał księstwo dla swojej sztuki”. Imię rosyjskiego artysty Siergieja Pawlenki, absolwenta petersburskiego uniwersytetu akademia sztuki, znany jest Brytyjczykom nie bez powodu – jest autorem ceremonialnego portretu Elżbiety II i innych portretów rodziny królewskiej.
Informacja opublikowana we włoskim czasopiśmie AVRVM.
Dawno, dawno temu rosyjscy artyści byli specjalnie wysyłani do Włoch, aby uczyć się od odpowiednich mistrzów.
Można powiedzieć, że tak było Program rządowy co przyniosło wspaniałe rezultaty. Malarstwo rosyjskie zajęło należne mu miejsce w sztuce światowej.
Natalia Tsarkova (1967) to młoda rosyjska artystka, absolwentka pracowni I. Głazunowa i Szkoły Surikowa, od 1994 mieszkająca i tworząca w Rzymie. Kiedy po raz pierwszy przyjechała do Włoch, aby odwiedzić przyjaciółkę, nikt nie znał jej imienia. Kilka obrazów, które zabrała ze sobą, szybko przyciągnęło uwagę Włochów i natychmiast trafiło do prywatnych kolekcji. Wkrótce zaczęły pojawiać się zamówienia na portrety od arystokratów, polityków, artystów i po prostu zamożnych Włochów. Ale prawdziwa chwała a kariera nabrała rozpędu po namalowaniu dwóch portretów papieża Jana Pawła II,
które Watykan uznał za oficjalne wizerunki rzymskiego papieża.
Tak więc rosyjska artystka, moskiewska Natalya Tsarkova została jedyną
w świecie malarstwa, któremu udało się namalować portrety trzy rzymskie
Papież: Jan Paweł I (wstąpił na tron w 1978 i zmarł później
33 dni), Jan Paweł II i Benedykt XVI, zostali oficjalnymi
Watykański artysta.
Portrety ojców Tsarkova pisze z fotografii, od taty
nie wolno pozować.
Niezwykłym zbiegiem okoliczności pracownia Natalii Carkowej znajduje się w
jedna z najbardziej „rosyjskich” dzielnic Rzymu, niedaleko Piazza Barberini.
Dwa kroki dalej znajduje się dom, w którym mieszkał Gogol i napisał Martwe dusze.
Naprzeciwko, po drugiej stronie ulicy, przy „czterech fontannach”, znajdowało się mieszkanie
Karl Bryullov, który napisał „Ostatni dzień Pompejów” w Rzymie.
Niedaleko Barberinich mieszkali Aleksander Iwanow i Orest Kiprensky.
Jej harmonogram pracy obejmuje spotkania z książętami i lordami. europejski
szlachta ustawia się w kolejce, by zamówić portret od Natalii.
Centralne miejsce w pracowni, całkowicie obwieszone obrazami, zarezerwowane jest dla
„Ostatnia wieczerza” – Natalia nie chce jeszcze rozstawać się z tą pracą,
pomimo licznych ofert prywatnych kolekcjonerów
i muzeów. Stał się monumentalny obraz Carkowej „Ostatnia wieczerza”.
kolejny znaczący kamień milowy w jej twórczości. Obraz jest uderzający
nieoczekiwana perspektywa i decyzja artystyczna jeden z najbardziej
słynne historie religijne. Obraz rosyjskiego artysty był
dostąpiła szczególnego zaszczytu: jej pierwszy pokaz odbył się w refektarzu św. Mikołaja
Maria Della Grazie w Mediolanie obok słynnego arcydzieła
„Ostatnia wieczerza” Leonarda da Vinci.
Po raz pierwszy obraz Carkowej został pokazany przed Wielkanocą w Rzymie i jako
orędzie pokoju pobłogosławił sam papież Jan Paweł II.
Na ceremonii w Mediolanie, wraz z artystą, fioletową zasłonę zdarł z płótna kustosz archiwów i biblioteki Kościoła rzymskokatolickiego kardynał George Maria Meia, który przybył z Watykanu i bardzo pochlebnie wypowiadał się o wartości obrazu, a nawet prześledził duchowy związek między autorami wersji Tajemnej wieczerzy” –
od wielkiego Leonarda do tej drobnej Rosjanki...
„W rzeczywistości nie zmieniłem niczego w tej dobrze znanej ewangelicznej historii, po prostu„ wszedłem ”. Odwrotna strona. Jezus siedzi przy stole naprzeciwko apostołów i patrzy od tyłu na wpół odwrócony wprost na widza. W rogu płótna, w postaci służącej, przedstawiłem siebie wyglądającego przez uchylone drzwi. Jest to również niezgodne z tradycyjnymi kanonami Wieczerzy, ale chciałem w ten sposób podkreślić związek z dniem dzisiejszym. To widok z III tysiąclecia.
W mojej pracowni leżało duże białe płótno cały rok,
zanim zapadła decyzja o zdjęciu. Pomysły przychodziły spontanicznie
jak spostrzeżenia, w trakcie pracy. Wiele szczegółów przerabiałem kilka razy. A w roli apostołów postanowiłem sportretować moich włoskich przyjaciół i znajomych. Na przykład osobą, która pozowała mi Chrystusa, jest hrabia Pippi Morja, z zawodu projektant oświetlenia.
To on niedawno stworzył oświetlenie rzymskiej Fontanny di Trevi i kopuły Bazyliki św. Piotra, a jakieś piętnaście lat temu organizował rosyjskie wycieczki śpiewacy włoscy, w szczególności Toto Cutugno.
Natalya Tsarkova wręczyła Benedyktowi XVI wyjątkowy prezent na jego 85. urodziny - książkę dla dzieci „Tajemnica małego stawu”, w której papież jest jednym z głównych bohaterów.
„Tajemnica małego stawu” to historia małej czerwonej rybki pływającej latem w stawie w ogrodach Castel Gandolfo. Rybka jest przepojona sympatią do Benedykta XVI, który czytając modlitwy na różańcu codziennie do niej przychodzi i karmi.
Książkę zdobią ilustracje w stylu średniowiecznej miniatury. Watykańskie wydawnictwo planuje wydać książkę w języku hiszpańskim, angielskim, niemieckim, rosyjskim i włoskim.
Jej twórczość podziwiali Jan Paweł II i Benedykt XVI, a teraz
artysta rozpoczął pracę nad portretem nowego papieża Franciszka.
Urodzony w Moskwie w 1967 roku. Studiowała malarstwo w Krasnopresnenskaya Art School, a następnie w Moskiewskiej Szkole Artystycznej w Instytucie. Surikow. W tym samym czasie wstąpiła do nowo otwartej Akademii Ilji Głazunowa. Na kursie w Glazunovie była jedyną dziewczyną, która była najlepsza w klasie portretu. A od ośmiu lat mieszka i pracuje w Rzymie, gdzie została rozpoznana jako portrecistka papieża Jana Pawła II, przyjęta jako Dama Suwerennego Wojskowego Zakonu Maltańskiego.Przyjechała odwiedzić przyjaciółkę z Włoch i została do późna . Następnie namalowała dwa oficjalne portrety papieża, z których jeden został wydrukowany na dokumentach ostatniego synodu.
Kopia autorska została wykonana na zamówienie dla katedry w Waszyngtonie.
Po raz pierwszy obraz Carkowej pokazano przed Wielkanocą w Rzymie, a sam papież Jan Paweł II pobłogosławił go jako orędzie pokoju. Na ceremonii w Mediolanie, wraz z artystą, fioletową zasłonę zdarł z płótna kustosz archiwów i biblioteki Kościoła rzymskokatolickiego kardynał George Maria Meia, który przybył z Watykanu i bardzo pochlebnie wypowiadał się o wartości obrazu, a nawet prześledził duchowy związek między autorami wersji Tajemnej wieczerzy” – od wielkiego Leonarda po tę miniaturową Rosjankę…
- Dlaczego „Ostatnia wieczerza” i 11 września? Zapytałem dr Paolo Biscottiniego, dyrektora Muzeum Diecezjalnego w Mediolanie.
Humanistyczna kultura zachodnia wyłoniła się z europejskiego renesansu, którego świecącą gwiazdą był Leonardo. Ten Kultura Zachodu, jej wartości zostały zakwestionowane 11 września ubiegłego roku. Fakt, że obraz został namalowany przez rosyjskiego artystę, jest pewnym zachęcającym znakiem niepodzielności świata chrześcijańskiego.
- Natasza, nie martw się, gdy widzisz takie sąsiedztwo: Leonardo i ty?
Oczywiście, że jestem nieśmiały. Nie jest to bynajmniej porównanie z Leonardem, a tylko jeden z etapów wędrówki obrazu. Po Mediolanie zostanie wystawiony w Rzymie, w kościele Santa Maria delle Angeli e dei Martiri, zbudowanym według projektu Michała Anioła. Potem pojedzie do Moskwy na Wielkanoc i być może do Nowego Jorku do 11 września 2003 roku.
We Włoszech mój obraz nosił tytuł „Ostatnia wieczerza trzeciego tysiąclecia”. Bo dopiero 11 września 2001 roku rozpoczęło się trzecie tysiąclecie. Wcześniej wydawało się, że wszystko na świecie już się uspokoiło, wszyscy się uspokoili. Ale nie. Znowu piętrzą się straszne, nowe, nieoczekiwane. Pojawiła się nowa niepewność co do przyszłości. Na fresku Leonarda da Vinci Chrystus patrzy na chleb, u innych autorów – na niebo. Ale wtedy wydarzyła się tragedia w Nowym Jorku i świat się zmienił. To tak, jakby wszyscy się obudzili. Na moim obrazie Chrystus odwrócił się i patrzy na świat spojrzeniem tragicznym, z wyrzutem, a jednocześnie z miłością i zrozumieniem. Patrzy na każdego z nas. w duszy.
Ostatnia Wieczerza była dotychczas malowana wyłącznie przez artystów płci męskiej. Wśród postaci nie było też kobiet. Apostołowie jednak. Na płótnie Carkowej pojawiła się kobieta. Daleko, w tle, zza zasłony ciekawa, rustykalna kobieca głowa: autoportret Nataszy.
- Co oznacza ta innowacja?
To jak spojrzenie z trzeciego tysiąclecia. Mój i moich rówieśników.
- Czy jesteś osobą religijną?
Tak, religijne, ale to bardzo względne. Po pierwsze dlatego, że prowadzę wyjątkowe życie. To osobna kwestia, złożona i bardzo osobista. Po drugie stan umysłu. Aby należeć do religii, nie trzeba pisać tylko przedmiotów religijnych.
Na prezentację w Mediolanie Natasza wezwała ludzi, którzy pozowali jej do Ostatniej wieczerzy. Skład firmy zdradza niektóre sekrety sukcesu artysty.
Na bankiecie przy kieliszku szampana przedstawiła mnie „Chrystusowi” – hrabiemu Pepi Morgia, architektowi, autorowi projektu odbudowy kopuły katedry św. Piotra w Rzymie; ze swoim przyjacielem „Judaszem” - „fajnym” mediolańskim stylistą Gilermo Mariotto; z genialnym rzymskim prawnikiem Vittore Cordellą, którego szlachetny profil i gęsta czupryna długich, siwiejących włosów reprezentują św. Andrzeja Pierwszego Powołanego. Św. Jan Natasza napisał od hrabiego Andrei Marini, Filip - od profesora architektury hrabiego Dario del Bufalo. A wzorami do wizerunków Szymona, Tadeusza i Tomasza byli odpowiednio Wielki Przeor Zakonu Maltańskiego Franz von Lobstein, hrabia Romano del Forno i książę Nicolo Borghese.
Czyli włoska i katolicka arystokracja, ludzie, których Natasza pisze na zamówienie. Na swoich płótnach umieściła fragmenty przeszłych lub przyszłych portretów. Chęć arystokratów do uzupełnienia rodzinnych galerii nie tylko zdjęcia rodzinne, ale także solidnymi, zbliżonymi do oryginału i starannie wykonanymi w tradycyjny sposób portretami, przyciągnęła ich do rosyjskiego artysty. Arystokraci zabrali ją do Maltańczyków, a po portrecie Wielkiego Mistrza Zakonu Maltańskiego Sir Andrew Bertisa została zauważona w Watykanie i zamówiła portret papieża.
- Prawdopodobnie Papież nie jest zwykłym modelem?
W ogóle nie pozuje artystom. Nawet gdyby chciał, zasady kościelne na to nie pozwalają. Pracowała przez dziewięć miesięcy zamiast zwykłych dwóch. Przynieśli mi jego fotografie, laskę, ubranie, pierścionek. Czy wiesz, że pierścień, który powinni całować wszyscy wierzący podczas spotkania z nim, jest indywidualny i istnieje tylko za życia każdego konkretnego papieża? Następnie zostaje zniszczona przez ogień, stopiona.
- A tacie spodobał się ten pierwszy portret?
Tak, i udzielił mi prywatnej audiencji. Mówiłem ci, jak pracuję. Wzruszył go fakt, że portret odzwierciedla tajemnice, których nie wszyscy zauważą. Laska odzwierciedla Madonnę z Dzieciątkiem. Uważa się, że Madonna uratowała papieża przed śmiercią podczas zamachu. Zawsze ma przed sobą jej wizerunek. W Watykanie powiedzieli, że odgadłem „trzecią tajemnicę fatimską”, która przepowiedziała, że Madonna uratuje „mężczyznę w bieli”.
- Rosjanie pracujący na Zachodzie zmuszeni są do ugruntowania swojej pozycji, pokonując niekiedy ostrą konkurencję. Czy ten problem występuje u Ciebie?
Dzięki Bogu, że artystów jest dość, bo inaczej umarłbym z zamówień. Istnieją miliony portretów papieża. Sam portret papieża nie jest niczym niezwykłym. Ale mój został zamówiony przez Watykan, ponieważ widzieli moje poprzednie obrazy i podobały im się.
- Czy lepiej pracować tutaj niż w Rosji?
Nie wiem, jak teraz pracują artyści w Rosji. Tak się składa, że jestem tutaj i wszystko idzie dobrze. Czuję się tu potrzebny. Są ludzie, którzy czekają na moje obrazy, stoją w kolejce od lat. Z reguły klienci z arystokracji. Co to jest arystokracja? To są ludzie, którzy podążają rodzinna tradycja, znają historię swojego gatunku od wieków. Wśród klientów są przedstawiciele rodów znanych z XI-XIII wieku. Widzę pewien symbol w tym, że w Ostatniej wieczerzy zebrałem portrety arystokratów. Ważne jest, aby je mieć obraz artystyczny dla potomności. Dla włoskiej, europejskiej, a nawet amerykańskiej szlachty nie jest to wcale próżność, ale kwestia ciągłości. Namalowałem portret księcia Ludovisiego. Z tej rodziny było pięciu papieży. Wśród nich jest Grzegorz XIII, który zreformował kalendarz w 1582 r Sobór pozostał pod rządami Juliana).
- Za kim się czujesz - Włochem, Rosjaninem, prawosławnym, katolikiem? Religie niestety często nie jednoczą, ale dzielą ludzi.
Oczywiście rosyjski, prawosławny. Ale to nie znaczy - obcy w tym środowisku. Pierwszy raz rosyjski ortodoksyjny artysta, ponadto artysta, uznany za oficjalnego portrecistę papieża. Jest to bardzo przydatne, bardzo potrzebne. Ten mały krok na drodze do pokoju. Nie dla pojednania, ale dla pokoju.
- Nie wątpię w twoje cechy osobiste i urok. Ale to chyba odegrało rolę szkoła rosyjska obraz, który przyniosłeś?
Nadal tak. To jest najważniejsze. Nie mają tu szkoły. Szkoła artystyczna w Europie Zachodniej jest martwa. Nie ma nawet śladu poziomu, który nadal utrzymuje się w Rosji. Nasz kraj jest młody w porównaniu z Włochami. I to jest w porządku. zagrożony naród europejski utrzymane dzięki przyjeżdżającym tu obcokrajowcom. Tak samo jest ze sztuką. Ludzie wiele widzieli, przeżyli i żyją przeszłością. Rosja przetrwała dodatkowe sto lat dzięki „ Żelazna Kurtyna». szkoła klasyczna oznacza pracę, naukę, cierpliwość. Cechy immanentne dla totalitaryzmu. A ja jestem rosyjskim artystą.
- Cóż, w tym sensie grozi nam los Włoch i pozostawanie w tyle za Chinami?
Ukończyłem Szkoła Artystyczna w 1985 roku I wtedy zaczął się rozkład. Być może za sto lat nie będzie w ogóle gatunku malarstwa.
Tym optymistycznym akcentem pożegnaliśmy Nataszę, której arystokratów wystarczy na całe życie w Europie.
Dawno, dawno temu rosyjscy artyści byli specjalnie wysyłani do Włoch, aby uczyć się od odpowiednich mistrzów.
Można powiedzieć, że był to program państwowy, który przyniósł znakomite rezultaty. Malarstwo rosyjskie zajęło należne mu miejsce w sztuce światowej.
Natalia Tsarkova (1967) to młoda rosyjska artystka, absolwentka pracowni I. Głazunowa i Szkoły Surikowa, od 1994 mieszkająca i tworząca w Rzymie. Kiedy po raz pierwszy przyjechała do Włoch, aby odwiedzić przyjaciółkę, nikt nie znał jej imienia. Kilka obrazów, które zabrała ze sobą, szybko przyciągnęło uwagę Włochów i natychmiast trafiło do prywatnych kolekcji. Wkrótce zaczęły pojawiać się zamówienia na portrety od arystokratów, polityków, artystów i po prostu zamożnych Włochów. Ale prawdziwa sława i rozkwit jego kariery nastąpiły po namalowaniu dwóch portretów papieża Jana Pawła II,
które Watykan uznał za oficjalne wizerunki rzymskiego papieża.
Tak więc rosyjska artystka, moskiewska Natalya Tsarkova została jedyną
w świecie malarstwa, któremu udało się namalować portrety trzech Rzymian
Papież: Jan Paweł I (wstąpił na tron w 1978 i zmarł później
33 dni), Jan Paweł II i Benedykt XVI, zostali oficjalnymi
Watykański artysta.
Portrety ojców Tsarkova pisze z fotografii, od taty
nie wolno pozować.
Niezwykłym zbiegiem okoliczności pracownia Natalii Carkowej znajduje się w
jedna z najbardziej „rosyjskich” dzielnic Rzymu, niedaleko Piazza Barberini.
Dwa kroki dalej znajduje się dom, w którym mieszkał Gogol i napisał Martwe dusze.
Naprzeciwko, po drugiej stronie ulicy, przy „czterech fontannach”, znajdowało się mieszkanie
Karl Bryullov, który napisał „Ostatni dzień Pompejów” w Rzymie.
Niedaleko Barberinich mieszkali Aleksander Iwanow i Orest Kiprensky.
Jej harmonogram pracy obejmuje spotkania z książętami i lordami. europejski
szlachta ustawia się w kolejce, by zamówić portret od Natalii.
Centralne miejsce w pracowni, całkowicie obwieszone obrazami, zarezerwowane jest dla
„Ostatnia wieczerza” – Natalia nie chce jeszcze rozstawać się z tą pracą,
pomimo licznych ofert prywatnych kolekcjonerów
i muzeów. Stał się monumentalny obraz Carkowej „Ostatnia wieczerza”.
kolejny znaczący kamień milowy w jej twórczości. Obraz jest uderzający
nieoczekiwany kąt i artystyczne rozwiązanie jednego z najbardziej
słynne historie religijne. Obraz rosyjskiego artysty był
dostąpiła szczególnego zaszczytu: jej pierwszy pokaz odbył się w refektarzu św. Mikołaja
Maria Della Grazie w Mediolanie obok słynnego arcydzieła
„Ostatnia wieczerza” Leonarda da Vinci.
Ostatnia Wieczerza
Po raz pierwszy obraz Carkowej został pokazany przed Wielkanocą w Rzymie i jako
orędzie pokoju pobłogosławił sam papież Jan Paweł II.
Na ceremonii w Mediolanie, wraz z artystą, fioletową zasłonę zdarł z płótna kustosz archiwów i biblioteki Kościoła rzymskokatolickiego kardynał George Maria Meia, który przybył z Watykanu i bardzo pochlebnie wypowiadał się o wartości obrazu, a nawet prześledził duchowy związek między autorami wersji Tajemnej wieczerzy” –
od wielkiego Leonarda do tej drobnej Rosjanki...
"Właściwie nic nie zmieniałem w tej znanej ewangelicznej opowieści, po prostu "wszedłem" od tyłu. Jezus siedzi przy stole naprzeciwko apostołów i na wpół odwrócony od tyłu patrzy prosto na widza W rogu płótna w postaci służącego przedstawiłem siebie wyglądającego przez drzwi. Jest to również niezgodne z tradycyjnymi kanonami „Wieczerzy”, ale chciałem w ten sposób podkreślić związek z dniem dzisiejszym. widok z III tysiąclecia.
Duże białe płótno leżało w mojej pracowni przez rok,
zanim zapadła decyzja o zdjęciu. Pomysły przychodziły spontanicznie
jak spostrzeżenia, w trakcie pracy. Wiele szczegółów przerabiałem kilka razy. A w roli apostołów postanowiłem sportretować moich włoskich przyjaciół i znajomych. Na przykład osobą, która pozowała mi Chrystusa, jest hrabia Pippi Morja, z zawodu projektant oświetlenia.
To on niedawno stworzył oświetlenie rzymskiej Fontanny di Trevi i kopuły Bazyliki św. Piotra, a jakieś piętnaście lat temu organizował rosyjskie tournee włoskich śpiewaków, w szczególności Toto Cutugno.
Natalya Tsarkova wręczyła Benedyktowi XVI wyjątkowy prezent na jego 85. urodziny - książkę dla dzieci „Tajemnica małego stawu”, w której papież jest jednym z głównych bohaterów.
„Tajemnica małego stawu” to historia małej czerwonej rybki pływającej latem w stawie w ogrodach Castel Gandolfo. Rybka jest przepojona sympatią do Benedykta XVI, który czytając modlitwy na różańcu codziennie do niej przychodzi i karmi.
Książkę zdobią ilustracje w stylu średniowiecznej miniatury. Watykańskie wydawnictwo planuje wydać książkę w języku hiszpańskim, angielskim, niemieckim, rosyjskim i włoskim.
Jej twórczość podziwiali Jan Paweł II i Benedykt XVI, a teraz
artysta rozpoczął pracę nad portretem nowego papieża Franciszka.
