Miguel de Cervantes Saavedra, Miguel de Cervantes Saavedra; Španielsko Madrid; 29.09.1547 – 23.04.1616
Knihy Miguela Cervantesa netreba predstavovať. Tento je celosvetový slávna klasika literatúre. Jeho diela boli preložené do viac ako 60 jazykov a celkový náklad jeho kníh je jednoducho nevyčísliteľný. Po celom svete sa číta Cervantesov román Don Quijote, ktorý sa pre básnika a prozaika stal dielom, ktoré nesie jeho meno po stáročia.
Životopis Miguela Cervantesa
Miguel Cervantes sa stal štvrtým dieťaťom v rodine skrachovaného španielskeho šľachtica. O jeho detstve sa vie pomerne dosť a neexistujú žiadne spoľahlivé informácie o mieste, kde študoval. Je známe len to, že sa čoskoro presťahoval do Ríma a ako 23-ročný bol zaradený do námorného pluku. Len o rok neskôr mal možnosť zúčastniť sa bitky pri Lepante, kde utrpel tri rany. Jedna z týchto rán spôsobila stratu jeho ľavej ruky.
V roku 1575, keď sa vrátil do Barcelony, bol zajatý alžírskymi pirátmi a zotročený na päť rokov. Po jeho vykúpení zo zajatia mal možnosť pracovať rôzne miesta. A v roku 1584 sa oženil s Catalinou de Salaras. najprv literárnych diel Cervantesova novela „Galatea“, ktorá nezískala náležité uznanie. Okrem toho Cervantes napísal niekoľko ďalších hier, ktoré tiež nezískali široké uznanie.
Pri hľadaní jedla sa Miguel Cervantes ujme funkcie ubytovateľa a začne nakupovať zásoby pre flotilu. Jeho dôverčivosť však hrala proti nemu. Bankár, ktorému Cervantes zveril všetky peniaze, utiekol. V dôsledku toho ide do väzenia. Spisovateľ napísal prvú časť svojej najväčšej knihy v roku 1604. Takmer okamžite po vydaní sa čítanie Dona Quijota od Miguela Cervantesa stalo tak populárnym, že naraz vyšli štyri vydania knihy. Dielo je navyše preložené do mnohých európskych jazykov.
V budúcnosti autor neprestáva písať, ale to má malý vplyv na jeho zlú finančnú situáciu. V roku 1615 vyšla druhá časť Cervantesovho románu Don Quijote. Okrem toho spisovateľ publikuje niekoľko ďalších svojich diel. Ale v roku 1616 zomrel na vodnatieľku mozgu.
Knihy od Miguela Cervantesa na webovej stránke Top books
Cervantesov román Don Quijote zostal v mnohých krajinách sveta žiadaný už mnoho storočí. A naša krajina nie je výnimkou, Miguel Cervantes sa číta s rovnakým nadšením a jeho diela určite zostanú žiadané aj v budúcnosti.
Zoznam kníh Miguela Cervantesa
- Putovanie Persiles a Sikhismunda
- Numancia
- Osvetové poviedky
- Galatea
Medzihry:
- Jaskyňa Salaman
- Ovdovený podvod s názvom Trumpagos
- Biskajský podvodník
- Dvaja hovorcovia
- Rozvodový sudca
- Divadlo zázrakov
- Argus
- Voľba alcaldes do Daganso
- Žiarlivý starec
Don Quijote:
- Prefíkaný hidalgo Don Quijote z La Mancha. Časť 2
Život Cervantesa
Miguel de Cervantes Saavedra (1547-1616) sa narodil začiatkom októbra 1547 v Alcalá de Henares. Jeho rodičia boli chudobní, ale dali mu dobrú výchovu. Mladý Cervantes študoval najskôr v jeho rodné mesto, vtedy v Madride a v Salamance, pútal pozornosť učiteľov svojou zvedavosťou a básnickým talentom. V predslove k "Pravde do Parnasu" hovorí: "Od detstva som miloval sladké umenie krásnej poézie." Chudoba ho prinútila hľadať šťastie v zahraničí. Do svojich služieb ho vzal kardinál Acquaviva, ktorý prišiel do Madridu v mene pápeža. Cez Katalánsko a Provensálsko odišiel Cervantes s Acquavivou do Ríma, tam zostal nejaký čas vo svojich službách a potom vstúpil do španielskej armády, ktorá mala vyplávať z Itálie do vojny s Turkami. V slávnom námorníctve bojoval statočne Bitka pri Lepante, stratil sa tam ľavá ruka, na ktoré často s hrdosťou spomína na svoje diela. Vo svojej poviedke „Persiles a Žigmund“ to hovorí najlepší bojovníci- tí ľudia, ktorí sa presúvajú na bojisko z oblasti vedy: kto sa z vedca stal bojovníkom, bol vždy statočným vojakom.
Pred zotavením sa z rany žil Cervantes v Messine, potom opäť prešiel pod velením Marcantonia Colonnu do vojny s Turkami a zúčastnil sa útoku na Navarino. Potom slúžil u španielskej eskadry, ktorá sa plavila pod velením o Don Juan do Tuniska, potom zostal rok v jednom z oddielov s posádkou na Sicílii a v Neapole. V roku 1575 odišiel do Španielska s odporúčacím listom dona Juana kráľovi. No loď, na ktorej sa plavil, zajali korzári a odviezli do Alžírska. Cervantes tam strávil päť rokov ako otrok drsných pánov. Niekoľkokrát sa on a ďalší Španieli odvedení do otroctva pokúsili o útek a pri týchto pokusoch prejavil neotrasiteľnú odvahu a vysokú šľachtu. Ale všetky skončili neúspešne a Cervantesova pozícia sa zakaždým zhoršila; dali ho do reťazí a odviedli na výsluch. Moslimský dav ho karhal a bil; Po výsluchu ho previezli do väzenia. Spomienky na to, čo zažil počas rokov vojenskej služby a otroctva, sú v dielach Cervantesa celkom bežné. „Persiles a Sigismund“ odráža dojmy z jeho potuliek po Španielsku, Portugalsku, Taliansku; v Donovi Quijotovi epizóda vyrozprávaná v príbehu o zajatcovi zobrazuje jeho život v otroctve.
Portrét Miguela de Cervantes Saavedra. 1600
Cervantesova matka, v tom čase už vdova, obetovala svoj malý majetok na vykúpenie svojho syna a ten sa (v roku 1580) vrátil do vlasti. Jeho spoluotroci boli smutní, keď sa s ním rozišli, pretože bol ich radcom a utešiteľom. Keďže nemal ani peniaze, ani mecenášov, nenašiel iný spôsob, ako žiť, len sa znova zapísať. vojenská služba. Cervantes bol v španielskej armáde, odišiel do Lisabonu, zúčastnil sa výpravy, ktorá sa plavila dobyť Azorské ostrovy; vždy mal lásku k Portugalsku.
Po návrate do Španielska si za hlavné zamestnanie vybral poéziu; Cervantes písal od mladosti, písal dokonca aj v alžírskych kobkách, ale až teraz literárna činnosť sa stala jeho profesiou. Pod vplyvom Montemayora a Diany Gila Pola napísal pastiersky román Galatea a tento „prvý plod svojej slabej mysle“ venoval synovi toho Colonnu, pod ktorého velením bojoval na východe. Toto dielo je bohaté na spomienky zo života autora a vložky básní v španielskom a talianskom vkuse; ale malo to malý úspech. V Don Quijote, keď holič číta názov tejto knihy, kňaz hovorí: „Cervantes je môj priateľ už dlho a viem, že je zručnejší vo znášaní problémov ako v písaní poézie. Román zostal nedokončený; ale úzko súvisí so životom autora. Predpokladá sa, že pod menom Galatea je zobrazené dievča, ktoré Cervantes miloval a s ktorým sa krátko nato (v roku 1584) oženil. Bola z dobrej rodiny, ktorá žila v Esquivias (neďaleko Madridu) a vždy zostala milujúcou manželkou. Nemala však žiadne veno, a tak Cervantes a ona znášali chudobu.
Začal písať pre divadlo v nádeji, že si tým zarobí na živobytie; napísal, ako od neho vieme, 20 alebo 30 hier. Ale len dvaja z nich sa k nám dostali; Dokonca ani komédia „Lost“, ktorú označil za svoju najlepšiu drámu v „Cesta na Parnas“, neprežila. Tieto dve hry, ktoré sa k nám dostali, boli nájdené a publikované len dvesto rokov po jeho smrti. Jeden z nich, „Život v Alžírsku“ (El trato de Argel), je vypožičaný z autorovho osobného života; ďalšie zobrazenie smrť Numantie, preniknutý vlasteneckým cítením; obaja majú dobré patetické scény, ale celkovo ani jeden nemá umeleckú hodnotu. Cervantes nemohol byť súperom Lope de Vega.
Utláčaný chudobou odišiel do Sevilly, kde dostal miesto s malým platom na finančnom oddelení. Uchádzal sa o miesto v Amerike, no neúspešne. Cervantes žil v Seville desať rokov a počas týchto rokov o ňom máme málo informácií. Pravdepodobne ešte stále trpel chudobou, pretože príjem z funkcie komisára zásobovania indického námorníctva bol mizerný a neistý a okrem seba a manželky musel živiť svoju sestru, ktorá jej dala malý podiel z otcovho dedičstva na nákup. ho z afrického otroctva. V tom čase napísal niekoľko sonetov a iných básní: možno práve vtedy napísal poviedky „Španielska chrípka v Anglicku“ a „Rinconet a Cortadilla“. Ale ak je to tak, za tých desať rokov napísal stále veľmi málo. Ale s najväčšou pravdepodobnosťou urobil veľa postrehov o charakteroch ľudí v Seville, centre vzťahov medzi Španielskom a Amerikou; dobrodruhovia sa tam hrnuli zo všetkých strán západná Európa a dalo sa od nich veľa počuť o rôznych dobrodružstvách. Cervantes zároveň študoval andalúzske zvyky, ktorých opisy sa nachádzajú v jeho nasledujúcich prácach. K rozvoju hravosti v jeho dielach zrejme prispelo spolužitie s veselými občanmi Sevilly, ktorí mali radi vtipy. Začiatkom 17. storočia nájdeme Cervantesa bývať vo Valladolide, kde vtedy sídlil súd. Zdá sa, že aj naďalej bol v núdzi. Zdrojom jeho príjmov boli obchodné objednávky od súkromných osôb a literárne dielo. Jedného dňa sa neďaleko jeho domu odohral nočný súboj, pri ktorom zahynul jeden z medzi sebou bojujúcich dvoranov. Cervantesa v tomto prípade vypočúvali na procese a istý čas strávil vo väzbe ako podozrivý z nejakého spolupáchateľstva či zatajovania informácií o priebehu hádky.
Prvá časť Dona Quijota
V tomto čase začal písať veľký román, ktorý dal jeho menu nesmrteľnosť. V roku 1605 vyšla v Madride prvá časť Dona Quijota a verejnosti sa natoľko zapáčila, že v tom istom roku vyšlo v Madride niekoľko jeho nových vydaní a niektoré provinčné mestá. (Pozri články od Cervantesa „Don Quijote“ – zhrnutie a analýza, Obrázok Dona Quijota, Obrázok Sancha Panzu.) Počas nasledujúcich piatich rokov vyšlo 11 ďalších vydaní a počas Cervantesovho života sa objavili preklady do iných západných jazykov. Napriek brilantnému úspechu dona Quijota však Cervantes strávil posledných desať rokov svojho života v chudobe, hoci sláva mu priniesla záštitu grófa Lemosa a arcibiskupa z Toleda. Lope de Vega, ktorý bol vtedy predmetom obdivu španielskej verejnosti, očividne pozeral na nebohého Cervantesa s opovrhnutím, hoci nestál na ceremónii, keď si veľa vypožičiaval zo svojich dramatických diel. Cervantesa pravdepodobne urazila arogancia Lope de Vega; ale pre svoju dobrú povahu a vznešenosť voči nemu nikdy neprejavil nepriateľstvo. Lope de Vega si dal pozor, aby o ňom nehovoril neúctivo. Keď spomínajú jeden na druhého, vždy sa vyjadrujú milo, hoci chladne.
"Osvetové romány" od Cervantesa
V roku 1613 vydal Cervantes svoje Edifying Novellas, ktorých obsah, ako sám hovorí, si požičal z jeho vlastných memoárov. Sú menej vzrušujúce ako Dekameron, ale bohaté úžasné popisy morálka a príroda; čo sa týka živosti týchto obrazov, Cervantes prevyšuje všetkých španielskych spisovateľov. Poviedka „Madridský cigán“, ktorej obsah slúžil ako materiál pre libreto slávna opera Weberova Preziosa s pôvabnou názornosťou zobrazuje život šľachticov i obyčajných ľudí. V tejto novele je veľa piesní; "Štedrý milenec" obnovuje Cervantesove dojmy z alžírskeho otroctva; Dej tejto novely sa presúva na Cyprus. „Rinconet a Cortadilla“ je séria obrazov zo života potulných ľudí v južnom Španielsku. To je aj obsah poviedky „Rozhovor dvoch psov“, ktorá predstavuje španielsku kombináciu podvodných trikov s horlivým vykonávaním náboženských obradov. „Španielska chrípka v Anglicku“ je príbeh o španielskom dievčati zajatom Britmi počas dobytia a vyplienenia Cádizu admirálom Howardom a grófom. Essex. Tieto poviedky sú úplne rovnaké ako „Žiarlivý extrém“. „Sila krvi“, „Falošné manželstvo“, „Vidrièrov lucentiat“ a všetky ostatné príbehy Cervantesovej zbierky obdivuhodne zobrazujú ľudový život v Andalúzii. Boli to najlepšie španielske romány a dodnes nemajú v španielskej literatúre konkurenciu.
Básne, drámy a medzihry od Cervantesa
Po zbierke poviedok vydal Cervantes „Cesta na Parnas“ satirická báseň, písaný terzami; jeho obsahom je hodnotenie prác novodobí básnici. Cervantes o sebe hovorí s veselým humorom a svoje diela posudzuje veľmi správne. Merkúr, vyjadrujúc o ňom úsudok, správne uvádza, že zásluha jeho drám a poviedok nebola verejnosťou dostatočne ocenená. Cervantes jej chcel dokázať, že márne zostávala ľahostajná k jeho predchádzajúcim hrám, keďže bola závislá výlučne od Lope de Vega; teraz vydal osem nových drám a osem medzihier. Takmer všetky drámy majú tri dejstvá (Jornadas), každé s mnohými postavami, medzi ktorými je určite nejaký šašo alebo iný vtipálek. Obzvlášť dobré sú „Život v Alžírsku“, „Statočný Španiel“, „Sultana“, „Šťastný darebák“ (ľutovanie z tých zlých skutkov), „Labyrint lásky“, majú veľa fascinujúcich scén. Bočné predstavenia sú malé zábavné hry, ktoré sa hrajú počas prestávok. Najlepšie z nich sú „Pozorný strážca“ a „Žiarlivý starec“ (remake poviedky „Žiarlivý extremadure“), „Jaskyňa Salamanca“; ale všetky ostatné medzihry sú veľmi vtipné a realistické. Ale napriek všetkým zásluhám svojich hier si Cervantes nezískal slávu medzi svojimi súčasníkmi ako dramatik.
Druhá časť Dona Quijota
V predslove k zbierke poviedok Cervantes hovorí, že vydáva druhú časť Dona Quijota; ale kým ju písal, vyšla kniha s názvom „Druhá časť Dona Quijota, rytiera z La Manchy“. Jeho autor sa skrýval pod pseudonymom Alonso Fernando de Avellaneda. V knihe Avellaneda je dobré miesta, ale je oveľa horší ako Cervantesov román. Avellaneda sa v predslove hrubo vysmieva Cervantesovi, s vulgárnym výsmechom hovorí o jeho starobe a chudobe, ba smeje sa aj nad ranami, ktoré utŕžil vo vojne s neveriacimi. Vzhľad Avellanedinej knihy prinútil Cervantesa urýchliť záverečné dokončovanie druhej časti svojho románu. Vydal ho v roku 1615. Poznámky Sancha Panzu o Avellandovej knihe naznačujú, že Cervantes bol týmto falzifikátom rozhorčený. Druhá časť Dona Quijota, ktorú napísal chorý starec, sa sviežosťou a silou brilantnej kreativity vyrovná prvej. Starý muž, ktorý napísal tento príbeh, v ktorom je toľko vtipov a veselosti, trpel chorobami a chudobou a cítil blízkosť smrti.
Don Quijote a Sancho Panza. Pamätník na Plaza de España v Madride, 1930
Význam „Don Quijote“ vo svetovej literatúre
Od objavenia sa Cervantesovho Dona Quijota ubehlo viac ako dve a pol storočia a stále zostáva jednou z obľúbených kníh všetkých civilizovaných národov; Sotva existuje iný román, ktorý by získal takú silnú a rozšírenú popularitu. Morálka sa od tých čias úplne zmenila, no Don Quijote si stále zachováva záujem o živú modernu. Ten totiž pod formou vtipu obsahuje obrázok večných záľub ľudské srdce a večnú múdrosť. Aby sme pochopili formu tejto knihy, musíme si uvedomiť, že myšlienky rytierstva, ktoré boli v iných krajinách dávno mŕtve, si v Španielsku za čias Cervantesa stále zachovali vitalitu, že výboje v Novom svete podporovali náklonnosť Španielov k fantastickým ašpiráciám, že romány o Amadisoch boli stále obľúbeným čítaním Španielov, že nielen Španieli, ale aj iné národy stále verili rozprávkam o Eldoráde a zdroji, ktorý dáva večnú mladosť. Romány o Amadis a iných hrdinoch bojujúcich s obrami a zlými čarodejníkmi boli v Španielsku tak milované, že králi Karol V. a Filip II. považovali za potrebné zakázať tieto knihy. kastílsky Cortes(parlament) v roku 1555 rozhodol, že Amadis a podobné „falošné knihy, ktoré študujú chlapci a dievčatá, považujúc absurdity v nich za pravdivé, takže hovoria a píšu v štýle týchto kníh“, by mali byť zničené. Don Quijote bol potrebný na zastavenie tejto stredovekej fantázie. A skutočne to zastavil. Po ňom sa neobjavili žiadne nové romány v štýle Amadis. Tie predchádzajúce sa ešte dotlačovali, ale to sa príliš skoro skončilo.
"Putovanie Persilov a Žigmunda" od Cervantesa
Čoskoro po druhej časti Dona Quijota dokončil Cervantes svoj román Potulky Persiles a Žigmunda. Vo venovaní tejto knihy grófovi Lemosovi Cervantes hovorí, že očakáva blízku smrť a vtipný predslov končí slovami: „Vtipy na rozlúčku, zbohom veselí priatelia; Mám pocit, že umieram; a mojou jedinou túžbou je stretnúť ťa šťastne v inom živote.“ Štyri dni po napísaní týchto slov zomrel, 23. apríla 1616, vo veku 69 rokov. Z čísla dňa a mesiaca sa zdá, že ide o ten istý deň, v ktorý Shakespeare zomrel; ale Angličania sa vtedy ešte držali starého štýlu a v Španielsku už zaviedli nový. V 17. storočí bol rozdiel v štýloch 10 dní; Anglický básnik teda zomrel o desať dní neskôr ako španielsky.
„Potulky Persiles a Sigismunda“ - séria dobrodružstiev odohrávajúcich sa v rôznych krajinách a na mori; Geografia a história v tomto románe sú zmesou fantázie a pravdy. Kniha vyšla až po autorovej smrti (v roku 1517). „Potulky Persilesa a Sigismunda,“ hovorí literárny kritik Rosenkrantz, „sú sériou príbehov o úžasných dobrodružstvách týchto jednotlivcov. Persiles, druhý syn islandského kráľa; Žigmunda je jedinou dcérou a dedičkou frízskej kráľovnej. Bola zasnúbená s Persileovým bratom Maximinom, hrubým mužom. Krotká, vznešená krása ho nemohla potešiť; zamilovala sa do Persilesa. Utekajú, chcú ísť do Ríma, prosiť pápeža, aby oslobodil Žigmunda od sľubu, ktorý dala predchádzajúcemu ženíchovi. Periles si hovorí Periander, Žigmund – Aristela, aby ich prenasledovanie nenašlo podľa ich pravých mien. Vydávajú sa za brata a sestru; ich pravé mená a vzťah sa čitateľovi odhalí až na konci knihy. Na ceste do Ríma trpia najrôznejšími problémami, skončia v rôznych krajinách; neraz ich divosi vezmú do zajatia a chcú ich zožrať; darebáci sa snažia zabiť alebo otráviť. Niekoľkokrát stroskotajú, veľakrát ich rozdelí osud. Únoscovia sa však medzi sebou hádajú o svoje vlastníctvo, bojujú a zomierajú. Nakoniec sa milenci dostanú do Ríma a dostanú od pápeža povolenie na manželstvo. Úžasná geografia a fantastický príbeh, ktorá slúžila ako kulisa pre dobrodružstvá Persilesa a Žigmunda, dala dôvod vyčítať Cervantesovi, že napísal knihu podobnú rytierskej romány o Amadisovi ktorému sa sám smial. Ale to nie je fér. Fantastické prostredie v jeho románe je sekundárnym prvkom. Skutočným obsahom je zobrazenie pocitov ľudského srdca a je pravdivé.
Miguel de Cervantes je svetoznámy španielsky spisovateľ, dramatik, básnik a vojak. Najväčšiu obľubu mu priniesol román „Prefíkaný Hidalgo Don Quijote z La Mancha“, ktorý je považovaný za jedno z najväčších diel svetovej klasiky.
V Cervantes je veľa zaujímavých a nezvyčajných momentov, o ktorých sa môžete dozvedieť práve teraz.
Takže pred vami krátky životopis Miguel Cervantes.
Životopis Cervantesa
Miguel de Cervantes Saavedra sa narodil 29. septembra 1547 v španielskom meste Alcale de Henares. Vyrastal v jednoduchej rodine, pochádzal zo šľachtickej rodiny.
Jeho otec Rodrigo de Cervantes pracoval ako lekár. Matka Leonor de Cortina bola dcérou skrachovaného šľachtica. Cervantesovi rodičia mali okrem Miguela ešte šesť detí.
Detstvo a mladosť
Stojí za zmienku, že o prvých rokoch života Miguela Cervantesa toho veľa nevieme. To je známe základné vzdelávanie dostal v rôzne školy kvôli častému sťahovaniu jeho rodiny.
Po dosiahnutí veku 22 rokov sa Cervantes stal náhodným účastníkom pouličnej bitky, v dôsledku ktorej musel opustiť krajinu, aby sa vyhol trestnému stíhaniu.
Odišiel do Talianska, kde sa čoskoro ocitol v sprievode kardinála Acquavivu. Hralo sa dôležitá úloha vo svojom životopise.
Podľa niektorých zdrojov sa v roku 1570 stal Miguel Cervantes námorníkom v Španielsku. V roku 1971 sa Cervantes zúčastnil krvavej bitky pri Lepante. V tejto bitke bol vážne zranený na ľavej ruke, ktorá zostala nehybná po zvyšok svojho života.
Zaujímavosťou je, že po zotavení zo zranenia Cervantes naďalej slúžil v námorníctve. Spisovateľ opakovane navštívil rôzne námorné expedície a dokonca sa zúčastnil útoku na Navarino.
Zajatie a prepustenie
Miguel de Cervantes v mladosti Tieto listy mali statočnému vojakovi pomôcť k povýšeniu. Nebolo to však predurčené, pretože v Cervantesovej biografii došlo k prudkému obratu.
Po návrate do svojej vlasti na jeseň roku 1575 bola galéra Miguela Cervantesa napadnutá alžírskymi korzármi, po čom bol budúci spisovateľ spolu so svojimi kolegami zajatý.
Miguel Cervantes bol zotročený pirátmi na 5 rokov. A hoci sa opakovane pokúšal o útek, všetky skončili neúspechom.
Čas strávený v zajatí vážne ovplyvnil jeho biografiu vo všeobecnosti a najmä formovanie jeho osobnosti.
V budúcnosti bude Cervantes popisovať všetky druhy šikanovania, ktorému sú hrdinovia jeho diel pravidelne vystavení. To nie je prekvapujúce, pretože Cervantes o tom všetkom vedel z prvej ruky.
V roku 1580 Miguelova matka predala všetko, čo mala, aby vykúpila svojho syna zo zajatia. Vďaka tomu bol spisovateľ oslobodený a mohol sa vrátiť domov.
Kreatívna biografia Cervantesa
12. decembra 1584 sa Cervantes oženil s 19-ročnou Catalinou Palacios de Salazar, od ktorej dostal malé veno. Je zaujímavé, že v tomto období jeho životopisu sa narodila jeho nemanželská dcéra Isabel.
Čoskoro začala mať rodina Cervantesovcov vážne finančné ťažkosti, a preto sa Miguel vrátil späť do služby. Zúčastnil sa ťaženia do Lisabonu a zúčastnil sa aj bojov o dobytie Azovských ostrovov.
Po návrate domov sa Cervantes vážne začal venovať písaniu. Zaujímavosťou je, že prvé básne a divadelné hry začal skladať už v zajatí.
Cervantesov prvý román s názvom Galatea mu priniesol určitú popularitu, no peniaze stále veľmi chýbali. Svoju rodinu nemal prakticky z čoho uživiť.
Cervantesove diela
Miguel Cervantes, ktorý mal finančné ťažkosti, sa rozhodol odísť do Sevilly. V tomto meste dostal miesto na jednom finančnom oddelení.
A hoci plat za jeho prácu nebol taký veľký, veril, že jeho finančná situácia sa čoskoro zmení k lepšiemu. Spisovateľ tiež dúfal, že ho možno preložia za prácou do Ameriky, no nikdy sa tak nestalo.
Výsledkom bolo, že Cervantes po 10 rokoch života v Seville nedokázal zarobiť žiadne bohatstvo. Počas tohto biografického obdobia napísal poviedky „Rinconet a Cortadilla“ a „Španielska chrípka v Anglicku“. Okrem toho z jeho pera vyšlo niekoľko básní a sonetov.
Don Quijote od Cervantesa
Začiatkom 17. storočia sa Cervantes presťahoval do Valladolidu. Tam sa živil vykonávaním rôznych úloh od súkromných osôb, ako aj písaním.
Cervantesovi životopisci tvrdia, že raz bol svedkom súboja, v ktorom bol jeden z protivníkov smrteľne zranený. V dôsledku tohto incidentu bol Miguel predvolaný na súd a následne držaný vo väzení, kým sa neobjasnili všetky okolnosti prípadu.
Jedna z Cervantesových osobných poznámok obsahuje informáciu, že práve vo väzení chcel napísať dielo o mužovi, ktorý stratil rozum pri čítaní kníh o rytieroch a pustil sa do rôznych výkonov.
Po prepustení začal Miguel písať román Don Quijote, vďaka ktorému by sa stal jedným z najpopulárnejších autorov na svete.
Mnohí si chceli kúpiť knihu, ktorej hrdina bol medzi obyčajnými ľuďmi taký obľúbený. Neskôr sa román začal prekladať do rôznych jazykov sveta.
posledné roky života
V roku 1606 odišiel Miguel de Cervantes do Madridu. Zaujímavým faktom je, že keď získal veľkú slávu a bol na vrchole svojej popularity, stále potreboval peniaze.
V roku 1615 vyšla druhá časť románu Don Quijote. Krátko pred svojou smrťou dokončil písanie knihy „The Wanderings of Persiles and Sikhismunda“.
Smrť
Miguel de Cervantes Saavedra zomrel 22. apríla 1616 v Madride. Zaujímavosťou je, že pár dní pred smrťou sa rozhodol stať mníchom.
Dodnes sa presne nevie, kde bol pochovaný skvelý spisovateľ. Množstvo Cervantesových životopiscov verí, že jeho hrob sa nachádza na území jedného zo španielskych chrámov.
Ak sa vám páčila krátka biografia Miguela Cervantesa, zdieľajte ju ďalej v sociálnych sieťach. Ak máte radi biografie skvelých ľudí vo všeobecnosti a najmä, prihláste sa na odber stránky. U nás je to vždy zaujímavé!
Narodil sa v Alcala de Henares (provincia Madrid). Jeho otec, Hidalgo Rodrigo de Cervantes, bol skromný chirurg, jeho matka bola Doña Leonor de Cortina; ich veľká rodina neustále žila v chudobe, čo budúceho spisovateľa neopustilo počas celého jeho žalostného života. Vie sa o tom veľmi málo skoré štádia jeho život.
Životopis
Vojenská kariéra
Miguel Cervantes sa zúčastnil vojenských ťažení v Taliansku (bol v Neapole), Navarine (1572), Tunisku, Portugalsku, námorných bitiek (Lepanto, 1571) a uskutočnil aj služobné cesty do Oranu (80. roky 16. storočia); slúžil v Seville.
Bitka pri Lepante
Existuje niekoľko verzií jeho životopisu. Prvá, všeobecne akceptovaná verzia hovorí, že „na samom vrchole vojny medzi Španielskom a Turkami vstúpil pod zástavu do vojenskej služby. V bitke pri Lepante sa objavil všade na najnebezpečnejšom mieste a bojoval so skutočne poetickým nadšením, dostal tri rany a prišiel o ruku.“ Existuje však aj iná, nepravdepodobná verzia jeho nenahraditeľnej straty. Kvôli chudobe svojich rodičov získal Cervantes skromné vzdelanie a keďže si nedokázal nájsť prostriedky na živobytie, bol nútený kradnúť. Práve pre krádež bol zbavený ruky, po ktorej musel odísť do Talianska. Táto verzia však nie je vierohodná – už len preto, že v tom čase už zlodejom ruky neodtínali, pretože ich posielali na galeje, kde boli potrebné obe ruky.
Vojvoda zo Sessé, pravdepodobne v roku 1575, dal Miguelovi úvodné listy (ktoré Miguel stratil počas jeho zajatia) pre Jeho Veličenstvo a ministrov, ako uviedol vo svojom osvedčení z 25. júla 1578. Požiadal kráľa, aby prejavil milosrdenstvo a pomohol statočnému vojakovi.
Na spiatočnej ceste z Neapola do Španielska ho zajali v Alžírsku, kde strávil 5 rokov (1575-1580), štyrikrát sa pokúsil o útek a len zázrakom ho nepopravili. V zajatí bol často vystavený rôznym mučeniu.
V alžírskom zajatí
Otec Rodrigo de Cervantes podľa svojej petície zo 17. marca 1578 uviedol, že jeho syn „bol zajatý na galére „Slnko“ (la Galera del Sol), pod velením Carrilla de Quesada, a že „utrpel rany“. dvoma ranami do hrude z arkebuze a zranením ľavej ruky, ktorú nemôže používať.“ Otec nemal prostriedky na vykúpenie Miguela, pretože predtým vykonal výkupné zo zajatia jeho druhého syna, ktorý bol tiež na tejto lodi. Svedok tejto petície Mateo de Santisteban poznamenal, že Miguela poznal osem rokov a stretol sa s ním, keď mal 22 alebo 23 rokov, v deň bitky pri Lepante. Vypovedal, že Miguel „bol chorý a mal horúčku v deň bitky“ a bolo mu odporúčané, aby zostal v posteli, ale rozhodol sa zúčastniť bitky. Za jeho vyznamenanie v boji mu kapitán k obvyklému platu daroval štyri dukáty.
Správu (vo forme listov) o Miguelovom pobyte v alžírskom zajatí priniesol vojak Gabriel de Castañeda, obyvateľ horského údolia Carriedo z dediny Salazar. Podľa jeho informácií bol Miguel asi dva roky (teda od roku 1575) v zajatí gréckym konvertitom na islam, kapitánom Arnautriomamim.
V petícii Miguelovej matky z roku 1580 sa uvádzalo, že žiadala „povolenie vyviezť 2000 dukátov v tovare z kráľovstva Valencia“, aby mohla vykúpiť svojho syna.
10. októbra 1580 bola v Alžírsku za prítomnosti Miguela Cervantesa a 11 svedkov spísaná notárska zápisnica s cieľom vykúpiť ho zo zajatia. 22. októbra mních z Rádu Najsvätejšej Trojice (Trinitár) Juan Gil „Osloboditeľ zajatcov“ zostavil na základe tohto notárskeho zápisu správu, ktorá potvrdila Cervantesove služby kráľovi.
Služba v Portugalsku
Po prepustení zo zajatia slúžil Miguel so svojím bratom v Portugalsku, ako aj s markízom de Santa Cruz.
Výlet do Oranu
Na príkaz kráľa sa Miguel v 80. rokoch 16. storočia vydal na výlet do Oránu.
Služba v Seville
Na príkaz markíza de Santa Cruz bol preložený do Sevilly. Brat zostal v službách markíza. V Seville sa zaoberal záležitosťami flotily na príkaz Antonia de Guevaru.
Úmysel cestovať do Ameriky
21. mája 1590 v Madride Miguel žiada Indický koncil, aby mu udelila uvoľnené miesto v amerických kolóniách, najmä v „Revíznom úrade Nového kráľovstva Granada alebo v guvernoráte provincie Soconusco v Guatemale“. alebo účtovník galejí v Cartagene alebo správca mesta La Paz.“ , a to všetko preto, že mu stále nebola preukázaná láskavosť za jeho dlhú (22-ročnú) službu korune. Predseda Rady Indie 6. júna 1590 na petícii zanechal poznámku, že predkladateľ si „zaslúži, aby mu bola poskytnutá určitá služba, a dá sa mu dôverovať“.
Miguel de Cervantes o sebe
Môj priateľ mohol pod portrét napísať: „Muž, ktorého tu vidíte, má oválnu tvár, hnedé vlasy, otvorené a veľké čelo, veselý pohľad a hrbatý, hoci pravidelný nos; so striebornou bradou, ktorá bola pred dvadsiatimi rokmi ešte zlatá; dlhé fúzy, malé ústa; so zubami, ktoré nie sú veľmi riedke, ale ani husté, pretože ich má len šesť, a navyše veľmi nevzhľadné a zle rozmiestnené, pretože medzi nimi nie je žiadna korešpondencia; bežná výška - ani veľká, ani malá; s dobrá farba tváre, skôr svetlé ako tmavé; mierne zhrbený a ťažký na nohách, - autor diel „Galatea“ a „Don Quijote of La Mancha“, ktorý napodobňovaním Cesareho Caporaliho z Perugie zložil „Cesta do Parnasu“ a ďalšie diela, ktoré idú z ruky do ruky skreslené a niekedy aj bez mena autora. Jeho hovorové meno je Miguel de Cervantes Saavedra. Dlhé roky slúžil ako vojak a päť a pol roka strávil v zajatí, kde sa mu podarilo naučiť trpezlivo znášať nešťastia. V námornej bitke pri Lepante mu rana z arkebuze ochromila ruku a hoci sa toto zranenie ostatným zdá škaredé, v jeho očiach je krásne, lebo ho dostal v jednom z naj slávne bitky, ktoré boli známe v minulých storočiach a ktoré sa môžu stať v budúcnosti, bojujúce pod víťaznými zástavami syna „Búrky vojen“ - Karola Piateho blahej pamäti."
(Miguel de Cervantes. Osvetové poviedky. Preklad zo španielčiny B. Krževskij. Moskva. Vydavateľstvo " Beletria" 1982).
Osobný život
Miguel bol ženatý s Catalinou Palacios de Salazar. Mal jednu nemanželskú dcéru, Isabel de Cervantes.
Charakter
Najlepší z Cervantesových životopiscov Chals ho charakterizoval takto: „Básnik, prelietavý a zasnený, postrádal každodenné zručnosti a nemal úžitok ani zo svojich vojenských ťažení, ani zo svojich diel. Bol to nezaujatá duša, neschopná získať slávu či rátať s úspechom, striedavo očarená či rozhorčená, neodolateľne odovzdaná všetkým svojim pudom... Bolo vidieť naivne zamilovaného do všetkého krásneho, veľkorysého a vznešeného, oddávajúceho sa romantickým snom či láske. sny, zapálený na bojisku, potom ponorený do hlbokej myšlienky, potom bezstarostne veselý... Z rozboru svojho života vychádza so cťou, plný štedrej a ušľachtilej činnosti, úžasný a naivný prorok, hrdinský v nešťastiach a dobrotivý v jeho génia."
Literárna činnosť
Miguelova literárna činnosť začala pomerne neskoro, keď mal 38 rokov. Po prvom diele Galatea (1585) nasleduje veľké množstvo dramatické hry, ktorá zožala malý úspech.
Aby si zarobil na chlieb každodenný, nastupuje budúci autor Dona Quijota do proviantných služieb; je poverený obstarávaním zásob pre „Neporaziteľnú armádu“. Pri plnení týchto povinností trpí veľkými zlyhaniami, dokonca skončí pred súdom a nejaký čas strávi vo väzení. Jeho život v tých rokoch bol celý reťazou ťažkých útrap, ťažkostí a katastrof.
Uprostred toho všetkého nezastaví svoje spisovateľská činnosť zatiaľ bez tlače. Jeho potulky pripravovali materiál pre jeho budúcu prácu, slúžiaci ako prostriedok na štúdium španielskeho života v jeho rôznych prejavoch.
Od roku 1598 do roku 1603 nie sú takmer žiadne správy o živote Cervantesa. V roku 1603 sa objavil vo Valladolide, kde sa zaoberal malými súkromnými záležitosťami, čo mu prinieslo skromný príjem, a v roku 1604 vyšla prvá časť románu „Prefíkaný Hidalgo Don Quijote z La Manchy“, ktorý mal obrovský úspech. v Španielsku (prvé vydanie bolo vypredané za niekoľko týždňov av tom istom roku 4 ďalšie) a v zahraničí (preklady do mnohých jazykov). Autorovu finančnú situáciu to však ani v najmenšom nezlepšilo, len posilnilo nepriateľský postoj k nemu, prejavujúci sa výsmechom, ohováraním a prenasledovaním.
Odvtedy sa Cervantesova literárna činnosť až do jeho smrti nezastavila: v rokoch 1604 až 1616 vyšla druhá časť Dona Quijota, všetky poviedky, mnohé dramatické diela, báseň „Cesta na Parnas“ a román „Cesta na Parnas“ bol napísaný, vydaný po autorovej smrti.Persiles a Sikhismunda.“
Takmer na smrteľnej posteli Cervantes neprestal pracovať; pár dní pred smrťou zložil mníšske sľuby. 23. apríla 1616 sa jeho život skončil (zomrel na vodnatieľku), čo sám nositeľ vo svojom filozofickom humore nazval „dlhá indiskrétnosť“ a po odchode „na pleciach odniesol kameň s nápisom skazy z jeho nádejí."
Dôsledky
Cervantes zomrel v Madride, kam sa presťahoval z Valladolidu krátko pred smrťou. Irónia osudu sledovala veľkého humoristu až za hrob: jeho hrob zostal dlho stratený, keďže na jeho hrobe (v jednom z kostolov) nebol ani nápis. Pomník mu bol v Madride postavený až v roku 1835 (sochár Antonio Sola); na podstavci sú dva nápisy v latinčine a španielčina: "Michelovi de Cervantes Saavedrovi, kráľovi španielskych básnikov, rok M.D.CCC.XXXV."
Globálny význam Cervantes vychádza predovšetkým zo svojho románu Don Quijote, ktorý je úplným a komplexným vyjadrením jeho pestrej geniality. Toto dielo, koncipované ako satira na rytierske romance, ktoré zaplavili všetku vtedajšiu literatúru, čo autor definitívne uvádza v „Prológu“, sa postupne, možno aj nezávisle od autorovej vôle, zmenilo na hlbokú psychologickú analýzu ľudskej povahy. , dve stránky duševnej činnosti – ušľachtilý idealizmus a realistická praktickosť, no zdrvená realitou.
Obe tieto stránky našli brilantný prejav v nesmrteľných typoch hrdinu románu a jeho panoša; vo svojom ostrom protiklade tvoria – a to je hlboká psychologická pravda – predsa len jednu osobu; len spojenie týchto dvoch podstatných aspektov ľudského ducha tvorí harmonický celok. Don Quijote je zábavný, jeho dobrodružstvá zobrazené brilantným štetcom - ak nepremýšľate o ich vnútornom význame - spôsobujú nekontrolovateľný smiech; Čoskoro ho však premýšľajúci a cítiaci čitateľ nahradí iným smiechom, „smiechom cez slzy“, čo je nevyhnutná a neodňateľná podmienka každého veľkého humorné stvorenie.
V Cervantesovom románe sa v osude jeho hrdinu práve svetová irónia premietla do vysokej etickej podoby. V bití a všetkých druhoch iných urážok, ktorým je rytier vystavený - s určitou anti-umeleckosťou v nich literárny rešpekt, je jedným z najlepšie výrazy túto iróniu. Turgenev si v románe všimol ďalší veľmi dôležitý moment - smrť svojho hrdinu: v tejto chvíli je všetkým prístupný celý veľký význam tejto osoby. Keď mu jeho bývalý panoš, ktorý ho chce utešiť, povie, že sa čoskoro vydajú na rytierske dobrodružstvá, "nie," odpovedá umierajúci, "toto všetko je nenávratne preč a všetkých prosím o odpustenie."
Ruské preklady
Podľa najnovších údajov je prvým ruským prekladateľom Cervantesa N. I. Oznobishin, ktorý v roku 1761 preložil poviedku „Cornelia“.
Pamäť
- Po Cervantesovi je pomenovaný kráter na Merkúre.
- V roku 1966 bol vydaný Poštová známka ZSSR, venovaný Cervantesovi.
- Námestie Plaza de España v Madride zdobí sochárskej kompozície, ústredná postava, ktorou je Cervantes a jeho najznámejší hrdinovia.
Cervantes sa narodil v roku 1547 v malom mestečku Alcala de Henares, dvadsať míľ od Madridu. Bol najmladším členom chudobnej, no vznešenej rodiny hidalgovcov.
Jeho otec sa volal Rodrigo Cervantes, matka sa volala Leonora Cortinas. Okrem Miguela mala rodina dve dcéry Andreu a Louise a syna Rodriga. Najznámejší španielsky spisovateľ bol štvrtým zo siedmich detí v rodine holiča a chiropraktika. Pokrstený bol 9. októbra a 29. septembra má mať narodeniny, keďže je deň svätého Miguela.
Rodina Cervantes zahŕňala päť storočí rytierstva a verejnej služby a bola rozšírená nielen v Španielsku, ale mala zástupcov aj v Mexiku a iných častiach Ameriky. „Tento rod,“ dosvedčuje historik, „sa objavuje v španielskych kronikách už päť storočí obklopený takou nádherou a slávou, že pokiaľ ide o jeho pôvod, nie je dôvod závidieť žiadnemu z najušľachtilejších rodov Európy. Sobášom sa priezvisko Saavedra v 15. storočí spojilo s priezviskom Cervantes, ktoré v 16. storočí upadlo do extrémneho úpadku. Na príklade rodiny Cervantesovcov možno ľahko sledovať históriu zbedačovania španielskej šľachty a rastu takzvanej „hidalgie“ – šľachticov „zbavených ich bohatstva, panstva, jurisdikčných práv a vysokých verejných funkcií. “
Spisovateľov starý otec Juan, ktorý mal v Andalúzii pomerne významné postavenie, bol svojho času starším starostom mesta Cordoba a mal známy majetok. Cervantesov otec Rodrigo, ktorý trpel hluchotou, nezastával žiadne súdne ani administratívne funkcie a nedotiahol to ďalej ako k slobodnému lekárovi, teda bol úplne bezvýznamným človekom aj z pohľadu „hidalgie“. Do okruhu chudobných šľachticov patrila aj spisovateľova matka.
Rodrigo de Cervantes bol nútený sťahovať sa z miesta na miesto pri hľadaní príjmu. Rodina ho nasledovala. Súdiac podľa hrdinského úsilia, ktoré Cervantesovi rodičia neskôr vynaložili na získanie potrebnej sumy na vykúpenie Miguela a jeho mladšieho brata Rodriga z alžírskeho zajatia, rodina bola priateľská a silná.
Potulný lekár Rodrigo de Cervantes a jeho rodina sa napokon v roku 1551 usadili vo Valladolide, vtedajšom oficiálnom hlavnom meste kráľovstva. Ale ani tu dlho nežil. O necelý rok neskôr bol Rodrigo zatknutý za to, že nezaplatil dlh miestnemu úžerníkovi; V dôsledku zatknutia sa už aj tak skromný majetok rodiny predal v dražbe.
Znovu sa začal život tuláka, ktorý Cervantesa zaviedol najprv do Cordoby, potom ho vrátil do Valladolidu, odtiaľ do Madridu a napokon do Sevilly. Valladolidské obdobie zahŕňa školské roky Miguel. Ako desaťročný tínedžer vstúpil do jezuitského kolégia, kde zotrval štyri roky od roku 1557 do roku 1561. Miguel dokončil svoje vzdelanie v Madride u jedného z najlepších španielskych učiteľov tej doby, humanistu Juana Lopeza de Hoyosa, ktorý sa stal o niečo neskôr ako on. krstný otec v literatúre.
Do konca šesťdesiatych rokov XVI storočia Cervantesovci vstúpili do obdobia definitívneho krachu. V tomto ohľade museli Miguel a jeho mladší brat Rodrigo myslieť na to, ako si zarobiť na vlastný chlieb, a vybrali si jednu z troch príležitostí, ktoré sa otvárali španielskym šľachticom strednej triedy – hľadať šťastie v kostole, na dvore alebo v armáde. Miguel využil odporúčanie svojho učiteľa Juana Lopeza de Hoyosa, ktorý ho vyhlásil za „svojho drahého a milovaného študenta“, zvolil druhú možnosť. Vstúpil do služieb mimoriadneho veľvyslanca pápeža Pia Piateho, monsignora Julia Acquaviva y Aragona, ktorý prišiel do Madridu v roku 1568.
V tom istom období vyšla Cervantesova prvá báseň venovaná smrti mladej manželky španielskeho kráľa Filipa II. Alžbety z Valois v roku 1568. Cervantes spolu s veľvyslancom opustil Madrid a začiatkom roku 1569 prišiel do Ríma. Pod Acquavivou zastával funkciu camerario (držiteľ kľúča), teda blízkeho človeka.
Cervantes strávil asi rok v službách Acquavivu, ktorý sa na jar 1570 stal kardinálom. V druhej polovici roku 1570 vstúpil do španielskej armády umiestnenej v Taliansku, v pluku Miguela de Moncada.
Päť rokov, ktoré Cervantes strávil v radoch španielskych jednotiek v Taliansku, bolo veľmi veľa dôležité obdobie v jeho živote. Dali mu možnosť navštíviť najväčšie talianske mestá: Rím, Miláno, Bolognu, Benátky, Palermo – a dôkladne sa zoznámiť so spôsobom talianskeho života. Nemenej dôležitý ako úzky kontakt so životom Talianska v 16. storočí, so životom jeho miest, bolo pre Cervantesa oboznámenie sa s bohatou talianskou kultúrou, najmä literatúrou. Cervantesov dlhodobý pobyt v Taliansku mu umožnil nielen zvládnuť taliansky jazyk, ale aj expandovať humanitárne znalosti, ktorú získal na madridskej škole.
K dôkladnému oboznámeniu sa s antickou literatúrou a mytológiou Cervantes pridal široké oboznámenie sa so všetkým najlepším, čo vytvorilo taliansku renesanciu v literatúre aj vo filozofii - s poéziou Danteho, Petrarcu, Ariosta, s Boccacciovým „Dekameronom“, s talianskou poviedkou a pastierskym románom, s novoplatonikmi. Hoci sa Cervantes napoly žartom nazval „talentovaným, nie skúseným vo vede“, bol, ako sám priznal, vášnivým čitateľom.
Spolu s najväčších predstaviteľov antickej literatúry- Homér, Vergilius, Horaceus, Ovídius a ďalší, ako aj vyššie uvedení spisovatelia talianska renesancia znaky sa objavia v zozname Sväté písmo a východné (arabské) písmo. Cervantesov svetonázor bol ovplyvnený myšlienkami Erazma Rotterdamského, bol pozoruhodným odborníkom na národné španielska literatúra, ľudová poézia (romance) a národný folklór vôbec.
Začiatkom 70. rokov vypukla vojna medzi Svätou ligou, ktorú tvorilo Španielsko, Benátky a pápež, a Osmanskou ríšou. Cervantes sa vyznamenal v slávnej námornej bitke pri Lepante 7. októbra 1571, keď bola porazená turecká flotila. V ten deň bol Cervantes chorý na horúčku, ale žiadal, aby sa mohol zúčastniť bitky: vďaka svedectvu jedného z jeho kamarátov zazneli slová, ktoré povedal: „Radšej, aj keď som chorý a v teple , bojovať, ako sa na dobrého vojaka patrí... a neskrývať sa pod ochranou paluby.“ Cervantesovej žiadosti bolo vyhovené: na čele dvanástich vojakov strážil počas bitky lodný rebrík a dostal tri strelné rany: dve do hrude a jednu do predlaktia. Táto posledná rana sa stala osudnou: Cervantes odvtedy stratil kontrolu nad svojou ľavou rukou, ako sám povedal, „k väčšej sláve svojej pravej“.
Ťažké rany priviedli spisovateľa do nemocnice v Messine, odkiaľ vyšiel až koncom apríla 1572. Zranenie ho však neprinútilo odísť z vojenskej služby. Cervantes, zaradený do pluku Lope de Figueroa, strávil nejaký čas na ostrove Korfu, kde bol pluk umiestnený. 2. októbra 1572 sa zúčastnil námornej bitky pri Navarine a v nasledujúcom roku sa pripojil k expedičný zbor, vyslaný pod velením dona Juana z Rakúska do severná Afrika posilniť pevnosti Goleta a Tunis. V roku 1573 sa Cervantesov pluk vrátil do Talianska, aby vykonával posádkovú službu, najskôr na Sardínii a o niečo neskôr, v roku 1574, v Neapole.
V roku 1575 Cervantes opustil Taliansko, keď si zabezpečil odporúčacie listy od Jána Rakúskeho, ktorý si ho vážil ako statočného vojaka, a odplával so svojím bratom Rodrigom z Neapola. 26. septembra 1575 galéru, na ktorej sa plavil so svojím bratom, zajali pri Boleárskych ostrovoch africkí korzári. Celá posádka spolu s Cervantesom bola napriek odvážnemu odporu zajatá a predaná do otroctva v Alžírsku Dali-Mami. Sám Cervantes bol pripútaný, no vďaka tomu, čo sa na ňom našlo odporúčacie listy Jána Rakúskeho, z ktorého korzári odvodzovali bohatstvo a šľachtu zajatca, sa s ním príliš tvrdo nezaobchádzalo.
Cervantesov prvý pokus o útek zlyhal v dôsledku zrady Araba, ktorý mal slúžiť ako sprievodca pre utečencov, ktorí sa chceli dostať k Oranovi. Arab hneď v prvý deň nechal utečencov napospas osudu. V roku 1576 Cervantes využil skutočnosť, že jeden z vykúpených zajatcov sa vracal do svojej vlasti, poslal svojim príbuzným správy o svojom otroctve. Cervantesov otec zmobilizoval všetky svoje skromné prostriedky, aby vykúpil svojich synov až do vena oboch dcér. Získané prostriedky však nestačili a Cervantes ich v auguste 1577 použil na vykúpenie svojho brata.
Nový plán vydania, vyvinutý spoločne s jeho bratom, sa tiež ukázal ako neúspešný. Práve keď sa utečenci chystali nastúpiť na čakajúcu loď, ich skrýšu objavili Turci. Situácia väzňov sa veľmi zhoršila a všetkým hrozil najprísnejší trest, no Cervantes oznámil, že za organizáciu úteku je zodpovedný len on. Bol pod prísnym dohľadom. Po nejakom čase našiel spôsob, ako informovať vládcu Oranu o ťažkej situácii väzňov a načrtol možný plán na ich záchranu. Maura, ktorý bol poverený nosením tohto listu, však na ceste zajali a napichli na kôl.
Ďalší pokus skončil fiaskom. Utečenci sa mali plaviť na fregate vybavenej dvoma valencijskými obchodníkmi, no zradil ich bývalý dominikánsky mních, ktorý to oznámil alžírskemu dey. Cervantes sa nejaký čas ukrýval u jedného zo svojich priateľov, no keď sa dozvedel, že ho dey všade hľadá a vyhrážal sa jeho ukrývačom smrťou, dobrovoľne sa vzdal do rúk svojich nepriateľov. Uviedol, že plán úteku vymyslel on sám za účasti štyroch spolubojovníkov, ktorí boli na slobode, a že nikto z väzňov o pláne nevedel, kým fregata nevyplávala. Dey uväznil Cervantesa, kde zostal päť mesiacov.
Zatiaľ čo Cervantes hľadal spôsoby, ako uniknúť z otroctva, jeho otec nezastavil úsilie doma vykúpiť svojho syna. S veľkými ťažkosťami a obetavosťou sa jeho rodine podarilo vyzbierať 300 dukátov, ktoré boli udelené „bratom vykúpenia“, špeciálnej verejnej organizácii, ktorá vykupovala väzňov. Za Cervantesa však jeho majiteľ požadoval sumu, ktorá výrazne prevyšovala peniaze, ktoré poslali jeho príbuzní. Až s pomocou jedného z „bratov“, ktorý Cervantesovi prispel chýbajúcou sumou, sa dostal na slobodu. Bolo to 19. septembra 1580. Prišiel do Španielska, vzal si so sebou vynikajúce osvedčenia, ale bez akýchkoľvek prostriedkov na živobytie. Cervantes opäť vstúpil do armády v Portugalsku, kde zostal v rokoch 1581 až 1583.
Neskôr búrlivý, dobrodružný život vystriedala rutina štátnej služby, neustály nedostatok financií a pokusy o písanie. Raz dokonca vyhral prvú cenu v básnickej súťaži v Zaragoze – tri strieborné lyžice.
Prvé veľké Cervantesovo dielo, pastoračný román Galatea (Primera parte de la Galatea, dividida en seys libros, 1585), ktorý mal určitý úspech, pochádza z tohto obdobia. Tento román mal pozostávať z dvoch častí, no druhá časť nikdy neuzrela svetlo sveta, hoci Cervantes opakovane sľuboval jej vydanie. Pastiersky román umožnil spisovateľovi prístup do literárnych kruhov.
Medzitým sa finančná situácia rodiny v tomto období nielenže nezlepšovala, ale každým rokom bola čoraz ťažšia, do rodiny pribudla Cervantesova nemanželská dcéra Isabella de Saavedra. Miguelov sobáš v roku 1584 s rodáčkou z mesta Esquivias, devätnásťročnou Catalinou de Salazar y Palacios, ktorá mu priniesla veľmi malé veno, k vzostupu rodiny nepomohla.
Na jeseň roku 1587 sa Cervantesovi podarilo získať miesto komisára pre urgentné dodávky pre „Neporaziteľnú armádu“ v mestách a dedinách nachádzajúcich sa v blízkosti Sevilly.
Zásobovanie armády sa realizovalo rekviráciou prebytočných potravín od obyvateľstva. Pre ľudí so zlým svedomím, pre „rytierov ľahko zarobených peňazí“ boli zásoby prostriedkom na rýchle zbohatnutie. Ale tam, kde iní potravinoví komisári zbohatli na úplatkoch a krádežiach, Cervantes utrpel len neúspechy. Radšej žil z mizerného platu, ktorý bol navyše vyplácaný veľmi nepravidelne. Cervantesova neochota uzatvárať dohody so svojím svedomím sa pre neho takmer skončila tragicky: svedomité plnenie si svojich komisárskych povinností ho zaviedlo do sporu s cirkevnou správou v meste Ecija a hrozilo mu exkomunikáciou, čo by ho mohlo viesť k žalároch inkvizície. Navyše, Cervantes sa pri všetkej svojej skvelej a triezvej mysli nevyznačoval presnosťou. Nedbalosť pri podávaní správ viedla k stretom s úradmi finančnej kontroly, k obvineniam z nezákonných rekvizícií a zatajovania peňazí. Jeden z týchto stretov skončil uväznením Cervantesa, aj keď krátko, vo väzení mesta Castro del Rio v roku 1592. Obsluha na oddelení potravín teda nielenže nezlepšila finančnú situáciu Cervantesa a jeho rodiny, ktorí ešte žili v Madride, ale naopak, ešte viac ju skomplikovala a zhoršila.
Nové vymenovanie do funkcie vyberača daňových nedoplatkov v kráľovstve Granada, ku ktorému došlo v polovici roku 1594, bolo pre Cervantesa zdrojom nových katastrof. Po ceste do Madridu a poskytnutí finančnej záruky začal Cervantes vymáhať nedoplatky a už v auguste toho istého roku mohol previesť sumu sedemtisíc štyristo realov sevillskému bankárovi Simonovi Freire de Lima na prevod do Madridu. A práve tu Cervantes utrpel ďalšie zlyhanie, ktoré svojou veľkosťou prekonalo všetkých ostatných. Bankár na seba vyhlásil bankrot a hoci sa štátnej pokladnici podarilo vymôcť od neho Cervantesovu odovzdanú sumu, vec sa tým neskončila.
Napriek tomu, že Cervantes prešiel legálne pokladnica celý zostatok nedoplatkov, ktoré vybral, pokladnica ho obvinila zo zatajenia a podala proti nemu žalobu, ktorá bola významná. A keďže Cervantes nebol schopný poskytnúť dôkaz o svojej nevine a zaplatiť pohľadávku, poslali ho v septembri 1597 do kráľovského väzenia v Seville, kde strávil asi tri mesiace. Nový uväznenie rovnaký prípad zatajovania čiastok ho postihol v roku 1602. Úrady však v tomto nepoľavili. V novembri 1608, teda desať až jedenásť rokov po podaní žaloby, opäť predvolali Cervantesa, aby svedčil. To bolo všetko, čo som dal kráľovská hodnosť„ctený vojnový veterán“, ktorý za to prelial svoju krv na bojiskách a poctivo si plnil náročné povinnosti, ktoré mu boli zverené pri rekvirácii a vymáhaní nedoplatkov.
Začiatok veľkého obdobia v diele Cervantesa, ktorý dal svetu svoj nesmrteľný román v dvoch častiach „Prefíkaný Hidalgo Don Quijote z La Mancha“, jeho nádherné poviedky, zbierka „Osem komédií a osem medzihier“, báseň „Cesta na Parnas“ a tiež „Potulky Persiles a Sichismunda“ treba považovať za rok 1603, do ktorého sa zrejme datuje začiatok písania Dona Quijota.
Počas jedného z pobytov vo väzení sa mu, ako sa sám priznal, v jeho fantázii zrodil obraz muža, ktorý sa zbláznil z čítania rytierskych románov a vydal sa vykonávať rytierske činy napodobňujúce hrdinov svojich obľúbených kníh. Toto bol pôvodný nápad novely. V procese práce na nej sa autorovi otvorili neotrelé perspektívy vývoja zápletky o Donovi Quijotovi.
Dátumy sú stanovené na základe slov samotného Cervantesa, že jeho román sa zrodil „v žalári, na mieste všetkých druhov zásahov, kde sídlia len tupé zvuky“. Spisovateľ hovoril o svojom uväznení vo väznici v Seville v roku 1602.
V roku 1604 sa Cervantes rozišiel so Sevillou a usadil sa v dočasnom hlavnom meste Španielska – meste Valladolid, kam sa potom presťahovali členovia jeho rodiny, s výnimkou manželky, ktorá naďalej žila v Esquivias. V tom čase sa Cervantesova rodina zmenšila: jeho mladší brat a spoluzajatec v Alžírsku, Rodrigo, zomrel vo Flámsku - a teraz pozostával z jeho dvoch sestier, Andrey a Madaleny, nemanželskej dcéry Isaveli de Saavedro a netere Costanzy Ovanda. . Finančná situácia rodiny bola naďalej zlá.
V lete 1604 rokoval Cervantes v Madride s kníhkupcom Roblesom o vydaní dokončeného románu „Prefíkaný Hidalgo Don Quijote z La Manchy“. Prefíkané Hidalgo bolo pôvodne vytlačené vo Valladolide koncom roku 1604 v malom náklade. A objavil sa v Madride kníhkupectvách v januári 1605. Autor sa preslávil skôr utrpením v alžírskom zajatí ako literárna sláva, už staršia osoba, a tiež zdravotne postihnutá osoba.
Na jar roku 1605 v Madride bolo vytlačené druhé vydanie edícia princeps v tlačiarni Juana de la Cuesta. O úspechu románu svedčí skutočnosť, že v tom istom roku vyšlo jeho druhé vydanie, ktoré obsahovalo množstvo nezrovnalostí s prvým, vyšiel dvakrát v Lisabone a raz vo Valencii. Don Quijote a Sancho Panza sa ako postavy karnevalových sprievodov objavujú na uliciach španielskych miest a dokonca aj v kolóniách – v hlavnom meste Peru Lime.
„Prefíkaný hidalgo Don Quijote z La Manchy“ (1605 – 1615) je paródiou na rytiersku romancu, akási encyklopédia španielskeho života v 17. storočí, dielo s hlbokým spoločenským a filozofický obsah. Meno Don Quijote sa stalo synonymom pre ušľachtilé, ale neplodné úsilie.
O don Quijotovi a univerzálnom a národnom význame románu boli napísané tisíce strán. Je nepravdepodobné, že by sa medzi svetoznámymi spisovateľmi našiel aspoň taký, ktorý by neprišiel s vlastnou interpretáciou románu či úsudkom o ňom. Podľa Paula Lafarguea bol Don Quijote obľúbenou knihou Karla Marxa. V predrevolučnom Rusku hovoril Puškin o románe a radil Gogolovi v čase, keď vytvoril „ Mŕtve duše„Vezmite si príklad z Cervantesa, Belinského, ktorý nešetril nadšenými chválami Dona Quijota, Herzena, Černyševského, Turgeneva, ktorý vo svojej slávnej eseji postavil do protikladu Hamletov egoizmus s dobromyseľným hidalgom La Manchu, Dostojevského, Gorkého, Lunacharského. Je známe, že Mayakovsky v detstve rád čítal príbeh o prefíkanom hidalgovi.
V románe sa Cervantes snaží čitateľov presvedčiť, že jediným dôvodom, ktorý ho podnietil písať, bola túžba vysmievať sa absurdite rytierskych románikov, zabiť ich „silou smiechu“. Vzhľadom na veľkú popularitu tohto literárneho čítania - stačí poznamenať, že v rokoch 1508 až 1612 sa v Španielsku objavilo asi stodvadsať diel rytierskeho žánru, z ktorých len niekoľko, ako napríklad "Amadis z Galie" alebo "Palmerin z Anglicka". “, mal umelecké zásluhy – musíme uznať oprávnenosť a dôležitosť boja, ktorý podstúpil Cervantes. Zároveň vieme, že keď sme sa v šiestej kapitole prvej časti románu (vyhladenie rytierskej knižnice dona Quijota) „zaoberali“ rytierskou literatúrou, priviedli svojho šialeného hrdinu do kontaktu s krutou realitou, ktorá ho obklopovala, Cervantes prísne posudzuje nielen jeho, ale aj jeho sociálnu nespravodlivosť. S napredovaním akcie sa paródia stáva komplexnejšou, prestáva byť čisto knižnou, jej obviňujúci charakter je čoraz zreteľnejší. Naďalej zohráva úlohu spojovacieho článku potrebného na udržanie jednoty konania. No keďže satirická orientácia románu mohla vtiahnuť autora do konfliktu s inkvizíciou, ktorý bol pre neho o to hroznejší, že počas služby na oddelení komisariátu bol takmer exkomunikovaný, Cervantes bol následne nútený uchýliť sa k prestrojeniu: zaviedol do románu „arabčinu“. Historik La Mancha“ Sid Ahmet Ben-inkhali a pripisuje mu niektoré zo svojich satirických výrokov. Cervantes sa v tomto prípade ukázal byť oveľa prezieravejší ako jeho hrdina: Don Quijote v úžasnom vyjadrení Karla Marxa „musel tvrdo zaplatiť za svoju chybu, keď si predstavil, že rytierske bludy sú rovnako zlučiteľné so všetkými ekonomickými formami spoločnosť.” Cervantes, ktorý zažil rozpor medzi snom o zlatom veku a španielskou realitou a pripomenul si, že v roku 1559 Filip II. zinscenoval bezprecedentné verejné upálenie „kacírov“ (pod týmto konceptom inkvizícia priviedla nielen Moriskovcov a Židov, ale aj všetkých disidentov), musel venovať osobitnú pozornosť.
Rytier a jeho panoš. Nebola náhoda, že ich Cervantes zobral medzi španielsku šľachtu – hidalgiu a roľníkov bez pôdy, ktorí v jeho dobe tvorili väčšinu obyvateľstva. Nesúci veľkú spoločenskú záťaž, obrazy Dona Quijota a Sancho Panza poskytli Cervantesovi príležitosti, ktoré boli výnimočné svojou šírkou a hĺbkou. Do úst rytiera, skrývajúceho sa za jeho šialenstvo, Cervantes vložil všetky tie lekcie o morálnom zlepšení, politickej múdrosti a čestnosti, ktoré chcel naučiť svojich súčasníkov.
Druhú časť románu napísal Cervantes o desať rokov neskôr ako prvú. Medzi oboma časťami sú ďalšie Cervantesove diela, a to: „Edifying Novellas“ (1613) a „Osem komédií a osem medzihier, ktoré tvorili kolekciu z roku 1615.
Vychádzajú aj diela, ktoré napísal v prvých rokoch po návrate z alžírskeho zajatia do vlasti: pastiersky román „Galatea“ a až tridsať dramatických diel, „komédie“, väčšina z nich ktoré sa k nám nedostali.
Informácie o dramaturgii Cervantesa v „sevillskom“ období jeho tvorby sa obmedzujú na to, čo sám Cervantes hovorí o svojich raných drámach v predslove k zbierke „Osem komédií a osem medzihier“, ktorú vydal v roku 1615. Uvádza, že jeho „Alžírske spôsoby“, ako aj „Zničenie Numancie“ a „Námorná bitka“ sa hrali v madridských divadlách, a sám seba uznáva ako autora dvadsiatich alebo tridsiatich hier, ktoré v tom čase napísal. „Námorná bitka“, ktorá sa k nám podľa názvu hry nedostala, oslávila slávne víťazstvo pri Lepante, ktoré zohralo takú osudovú úlohu v živote Cervantesa.
V roku 1614, uprostred Cervantesovej práce na ňom, sa objavilo sfalšované pokračovanie románu napísané anonymnou osobou skrývajúcou sa pod pseudonymom „Alonso Fernandez de Avellaneda“. Prológ k „Falošnému Quijotovi“ obsahoval hrubé útoky osobne proti Cervantesovi a jeho obsah demonštroval úplný nedostatok pochopenia zo strany autora falzifikátu úplnej zložitosti pôvodného plánu. „Falošný Quijote“ obsahuje množstvo epizód, ktoré sa dejovo zhodujú s epizódami z druhej časti Cervantesovho románu. Spor medzi bádateľmi o prednosť Cervantesa či anonymného autora nie je možné definitívne vyriešiť. Cervantes s najväčšou pravdepodobnosťou do druhej časti Dona Quijota konkrétne zaradil revidované epizódy z Avellanedovej tvorby, aby opäť preukázal svoju schopnosť premeniť umelecky nedôležité texty na umenie.
Zostáva nejasné, či Cervantes poznal alebo nevedel skutočné meno autora falzifikátu. Zvyčajne sa predpokladá, že nevedel. Ale to je nepravdepodobné. Falošného dona Quijota privítal Cervantes s veľkým a celkom legitímnym podráždením a mal škodlivý vplyv na jeho zdravie. A predsa sa Cervantes obmedzil len na nahnevanú výčitku svojmu tajomnému nepriateľovi. Falošný Don Quijote, napriek svojej nepopierateľnej literárnej kvalite a úbohosti pera, ktoré ho napísal, nebol obzvlášť úspešný a zostal vo všeobecnosti nepovšimnutý.
Druhá časť „Prefíkaný Caballero Don Quijote of La Mancha“ vyšla v roku 1615 v Madride v tej istej tlačiarni ako vydanie „Don Quijote“ z roku 1605. Po prvý raz boli obe časti „Don Quijote“ vydané pod ten istý obal v roku 1637.
V intervale medzi vydaním prvej a druhej časti Dona Quijota, v roku 1613, vyšlo druhé najvýznamnejšie Cervantesovo literárne dielo, a to jeho Edifying Novellas. Poviedky, ktoré boli krátko po ich vystúpení do francúzštiny, angličtiny, taliančiny a holandčiny, slúžili ako zdroj pre množstvo scénických úprav. Srdečné privítanie, ktoré španielski spisovatelia venovali Edifying Novels, je nesporným uznaním pravdivosti Cervantesových slov, že „bol prvý, kto napísal poviedky v kastílčine, pretože všetky početné poviedky publikované v Španielsku boli preložené z cudzích jazykov“.
Záverečné obdobie Cervantesovho života, kreatívne veľmi bohaté, sa odohrávalo najmä v Madride, kam sa Cervantes presťahoval po vyhlásení tohto mesta za hlavné mesto kráľovstva v roku 1606.
V Madride žil v chudobných štvrtiach a finančná situácia jeho rodiny sa nezlepšila. Bez zlepšenia Cervantesovho postavenia však obrovský úspech jeho románu podnietil spisovateľa pokračovať v literárnej práci.
Tieto roky boli pre neho zatienené smrťou oboch jeho sestier, ktoré sa pred smrťou stali mníškami, a druhým sobášom jeho dcéry Esaveli de Saavedra, čo zvýšilo spisovateľove finančné obmedzenia kvôli ženíchovej požiadavke garantovať veno. . Príklad sestier Cervantesových nasledovala aj jeho manželka, ktorá zložila aj mníšske sľuby. A sám Cervantes vstúpil v roku 1609 do Bratstva otrokov Najsvätejšej sviatosti, ktorého členmi boli nielen vysokopostavení, ale aj množstvo významných španielskych spisovateľov (vrátane Lope de Vega a Queveda). Neskôr, v roku 1613, sa Cervantes stal terciárom (členom polomníšskeho rehoľného bratstva laikov) františkánskeho rádu a v predvečer svojej smrti prijal „plné zasvätenie“.
Cervantes zomrel na srdcovú chorobu 23. apríla 1616. Pochovali ho v kláštore, ktorý sám označil na náklady charitatívnych súm Bratstva.
"Odpusť mi, radosť! Odpusť mi, zábava! Odpusť mi, veselí priatelia! Umieram v nádeji na rýchle a radostné stretnutie v inom svete," to sú slová, ktoré geniálny Španiel adresoval svojim čitateľom v predslove k svojmu najnovší výtvor.
O niekoľko storočí neskôr je Cervantes živý v pamäti ľudí, tak ako žijú jeho nesmrteľní hrdinovia – rytier a panoš, ktorí stále blúdia hľadať dobro, spravodlivosť a krásu po rozsiahlych pláňach svojej vlasti.
Prvýkrát pamätník vynikajúci spisovateľ sa konala v Madride v roku 1835.
