ჯულიეტა: შექსპირის გმირის საუკეთესო კინოგამოსახულებები და საინტერესო ფაქტები.

01.03.2019

ლევ ნიკოლაევიჩ ტოლსტოის, მოგეხსენებათ, ძალიან უყვარდა ბავშვები. მაგრამ მას არ უყვარდა შექსპირი. ის მას "არასწორ" დრამატურგად თვლიდა და მის დიდებას დაუმსახურებლად თვლიდა. ვინაიდან ტოლსტოი ნიჭიერი ადამიანი იყო, საშინლად ჯიუტი და ამავდროულად უყვარდა ყველას ცხოვრების სწავლება (გამაგრებული ადამიანი, ერთი სიტყვით, დიდი ადამიანი იყო), მან სამი პიესაც კი დაწერა ნაჩქარევად: ”ძალა სიბნელე“, „განმანათლებლობის ნაყოფი“ და „ცოცხალი“ გვამი“. პიესები მთლიანად ავტორის სტილში გამოვიდა. ეს არის ისტორიები ცხოვრებიდან ზნეობით, სწავლებისთვის. მაგრამ თეატრში წარმატებით სარგებლობდნენ. ჯერ ერთი ავტორის სახელის გამო და მეორეც იმიტომ, რომ ცენზურა დიდი გაჭირვებით გაიარეს. თუმცა, ამ პიესებმა არასოდეს შეცვალა მაყურებლისა და რეჟისორების მოსაზრებები შექსპირის ოსტატობის შესახებ.

სიყვარულზე თავისი შეხედულებებით ლევ ნიკოლაევიჩი ასევე ფუნდამენტურად განსხვავდებოდა ინგლისელი დრამატურგისგან. ამიტომ, ძნელი წარმოსადგენია, რა გამოვიდოდა მისი კალმიდან, თუ მას სურდა გადაეწერა, ვთქვათ, რომეო და ჯულიეტა. მაგრამ, საბედნიეროდ, მას არ სურდა ამის გაკეთება.

შემდეგ კი მახსენდება ერთი შემთხვევა კულტურული ცხოვრებაქალაქი ლენინგრადი 1950-იანი წლების ბოლოს. იმ დროს პეტერბურგს "სამი რევოლუციის აკვანი" უწოდეს. ამის გათვალისწინებით, ადგილობრივმა იდეოლოგიურმა ლიდერებმა განაგრძეს დიდი ხელოვნებათმცოდნის A.A. ჟდანოვის ხაზი და დააჭირეს ლენინგრადის კულტურის მუშაკების თხელი ფენას - მოსკოვს ამაზე არასოდეს უოცნებია.

მაგრამ მაინც დრო იყო შემოსულიყო საბჭოთა ისტორიასახელწოდებით "დათბობა". ნევის ცივ ნაპირებზეც კი გაისმა ყინულის ბზარი და დაიწყო მოძრაობა. ლენინგრადის თეატრის რეჟისორმა გადაწყვიტა რომეო და ჯულიეტას დადგმა.

თეატრი მეორეხარისხოვანი იყო. რას ნიშნავდა ეს? ეს იმას ნიშნავდა, რომ აქ მხოლოდ სპექტაკლები ითამაშეს, რომლებიც მოსკოვის ორ თეატრში იყო გამოცდილი. დრამატული თეატრები, რომელიც გარდაცვლილმა სტალინმა სანიმუშოდ დაამტკიცა: მალის თეატრში და მოსკოვის სამხატვრო თეატრში. ეს სპექტაკლები საშინლად მოსაწყენი იყო, რადგან მათში არაფერი მომხდარა. გმირები სამამულო ომიდაიღუპნენ, მაგრამ არ დანებდნენ. საბჭოთა მუშებმა და კოლმეურნეებმა, პირიქით, გადალახეს სირთულეები და შეასრულეს სოციალური ვალდებულებები. მსახიობები ყველანაირად ცდილობდნენ, მაგრამ დარბაზი ისევ ცარიელი იყო. ფინანსური გეგმაგადაარჩინეს სკოლის მოსწავლეებმა, ასევე თეატრში კულტურული მოგზაურობით მისული ჯარისკაცები და მეზღვაურები. მსახიობები ნამდვილად თამაშობდნენ მხოლოდ თეატრალურ სცენაზე და კლასიკური რეპერტუარის რამდენიმე სპექტაკლშიც კი.

"რომეო და ჯულიეტა" - რა შეიძლება იყოს უფრო კლასიკური! ასე რომ, არავის უნახავს რაიმე განსაკუთრებული აჯანყება სპექტაკლის წარმოებისთვის არჩევისას. ძნელი იყო აჯანყების დანახვა რეჟისორის გიჟურ გეგმაში, რომ შექსპირი წმინდა რეალისტურად ეთამაშა. თითქოს უეცრად ლევ ნიკოლაევიჩ ტოლსტოიმ დაწერა პიესა ვერონელ ორ ახალგაზრდა შეყვარებულზე. ყველაზე ხავსიანი იდეოლოგიური მუხები სმოლნიდან იყო რეალიზმისთვის ორივე ხელით. ასე რომ, პეტერბურგის ჭაობებშიც კი შეიძლებოდა დაბადებულიყო თეატრალური წარმოდგენაგრიგორი კოზინცევისა და ფრანკო ზეფირელის ფილმების სულისკვეთებით, რომლებიც საბჭოთა ეკრანზე რამდენიმე წლის შემდეგ გამოჩნდა.

შორეული მე-14 საუკუნის იტალიის რეალობაში უფრო ღრმად ჩაღრმავების მიზნით, ჩვენმა დირექტორმა სთხოვა კონსულტაცია იმ ადამიანთან, რომელმაც ალბათ უფრო მეტი იცოდა ამ ქვეყნის შესახებ და ამჯერად ლენინგრადში, ვიტალი ნიკოლაევიჩ რაზუმიხინთან.

ვიტალი ნიკოლაევიჩი იმ დროს სამოცი წლის იყო. მუშაობდა ერმიტაჟის იტალიურ განყოფილებაში. ლენინგრადის ინტელიგენციაში, რომლის წრე, როგორც ითქვა, არც თუ ისე ფართო იყო, მასზე ლეგენდები გაკეთდა. უფრო მეტიც, ისინი საკმაოდ წინააღმდეგობრივია. ახალგაზრდობაში მან მონაწილეობა მიიღო ზამთრის სასახლის შტურმში და სწორედ ის იყო, ვინც მიიღო მთელი ყოფილი ქონება ქვითრის საწინააღმდეგოდ. სამეფო ოჯახიერმიტაჟის ბოლო რევოლუციამდელი დირექტორის, გრაფ დიმიტრი ივანოვიჩ ტოლსტოისგან. შემდეგ პეტერბურგის უნივერსიტეტის სტუდენტობისას მას შეუყვარდა ცირკის ცირკის იტალიელი აკრობატი. და როდესაც რევოლუცია დაიწყო, ის ამ აკრობატთან ერთად სადღაც ფლორენციაში წავიდა. მაგრამ იქ მფრინავმა აკრობატმა მოატყუა ახალგაზრდა რუსი შეყვარებული მჭედლისა და სოციალისტური პარტიის მსურველ შვილთან, სახელად. ბენიტო მუსოლინი. ვიტალი ნიკოლაევიჩთან ერთად გულგატეხილიდა დაბრუნდა პეტროგრადში შესანიშნავ იტალიურად. ამ ლეგენდის არაპირდაპირი დადასტურება იყო ის იტალიური ენავიტალი ნიკოლაევიჩმა რუსზე უარესი არ იცოდა. სიყვარული - საუკეთესო მასწავლებელიამის შესახებ ჯორჯ გორდონ ბაირონმა ისაუბრა.

ვიტალი ნიკოლაევიჩი სტუმარს გულითადად მიესალმა და მისი თხოვნა, გამხდარიყო სპექტაკლის სამეცნიერო კონსულტანტი, მეგობრული იყო. შთაგონებულმა რეჟისორმა დაიწყო მისთვის თავისი ხედვის ახსნა. დიდი თამაშიშექსპირი. წამყვანი მსახიობები, რა თქმა უნდა, ახალგაზრდები უნდა იყვნენ. რადგან თუ პატივცემული ორმოცი წლის ჯულიეტა, რომელიც აივანზე დგას, მისი სიმძიმის ქვეშ მოქცეული, ასახავს მისი პირველი გოგოური გრძნობების გაჩენას, ეს აღარ არის ტრაგედია, არამედ კომედია.

ბოროტმა ენებმა თქვეს, რომ რეჟისორს მისი შემდეგი გატაცება, სტუდენტი, ჯულიეტას როლის შესრულება აპირებდა თეატრალური ინსტიტუტი. ეს გოგონა ექვსი წლით უფროსი იყო კაპულეტის სახლის თოთხმეტი წლის მემკვიდრეზე. მაგრამ, რა თქმა უნდა, მას შეეძლო ჯულიეტას თამაში. ქალთა სტატიებიმას, ფერმკრთალ ლენინგრადელ მკვდარ ქალს, ჯერ კიდევ საკმაოდ გოგონები ჰყავდა. ისინი ამბობენ, რომ გოგონას უსაზღვრო სინაზე და სიყვარული ჰქონდა. რამაც ალბათ მოხიბლა რეჟისორი.

Იგივე ჭორებიამბობდნენ, რომ ნამდვილი სიყვარულის წყარო, რომელიც მან სცენაზე აჩვენა, იყო არა იმდენად მოხუცი ოსტატი, რამდენადაც რომეოს როლის კანდიდატი, ცხელი ახალგაზრდა მსახიობი სადღაც კავკასიიდან. უნდა ითქვას, რომ ეს ახალგაზრდა უბრალოდ შესანიშნავად გამოიყურებოდა ვერონელი ახალგაზრდა არისტოკრატის როლში. იმის გამო, რომ მას ცხელი ტემპერამენტი ჰქონდა, ამაყი და უსაზღვროდ ამაყი იყო, ასევე თავს შესანიშნავ მებრძოლად და მოფარიკავედ იჩენდა. თითქოს საბერით, ანუ მახვილით დაიბადა. მას ერთი ნაკლი ჰქონდა - კავკასიური აქცენტი, რომელიც ზოგჯერ სპექტაკლის დროს ირღვევა. ძალიან ბევრს რომ ეთამაშა, ბიჭმა საკუთარ თავზე კონტროლი დაკარგა. ზოგჯერ ასეთი გადასვლა უბრალოდ სასაცილოდ გამოიყურებოდა. თუმცა ხანდახან შეხებაც კი იყო. ბევრი კრიტიკოსი, მათი თქმით, ცრემლებს ღვრიდა უტყუარი ვნების ასეთი წნეხისგან.

-მეშინია იმედების გაცრუება მომიწევს. – თქვა რაზუმიხინმა აღფრთოვანებული რეჟისორის ენთუზიაზმით გამოსვლის მოსმენის შემდეგ. "შექსპირი და ყალბი რეალიზმი ორი შეუთავსებელი რამაა." თეატრ „გლობუსში“ გამოვიდა კაცი და დაადო აბრა „ზღვის ნაპირი“ და ყველა მიხვდა: მოქმედების სცენა შეიცვალა და შენ, როგორც მე მესმის, გინდა პეიზაჟის სანდლის დახატვა, უფრო მაგარი ვიდრე ალექსანდრინკაში.

რეჟისორმა უკვე გაანადგურა ოცნება - მდიდრული პეიზაჟებითა და ძვირადღირებული კოსტიუმებით მაყურებლის განცვიფრება - რაზუმიხინზე.

”მაგრამ ეს არც კი არის საქმე”, - განაგრძო რაზუმიხინმა მთელი იმ წარმოსახვითი ბრწყინვალების განადგურება, რომელიც ახლახან იყო აღმართული მის თვალწინ. – ფაქტია, რომ მეომარი კლანის ორი შეყვარებულის ისტორია, როგორც ეს შექსპირმა აღწერა, სავარაუდოდ, მე-14 საუკუნის დასაწყისში რეალურად არ შეიძლებოდა მომხდარიყო.

- რატომ? – დაიკივლა დირექტორმა. - ბოლოს და ბოლოს, ეს არის მარადიული ნაკვეთი!

- სიუჟეტი მარადიულია, მაგრამ ცხოვრება მას ყოველ ჯერზე ახლებურად უხვევს.

როგორც ჩანს, რეჟისორის გაოცება და იმედგაცრუება იმდენად დიდი იყო, რომ ვიტალი ნიკოლაევიჩმა გადაწყვიტა აბების დატკბობა.

- ჩვენ ძალიან ცოტა ვიცით იმ დროის შესახებ. წერილობითი დოკუმენტები თითქმის არ შემორჩენილა. და ყველა მასალა, რომელიც ჩვენამდე მოაღწია, მიდიანისტებმა ბოლო ძვალამდე შეწოეს. უბედურება ის არის, რომ არაფერი განსაკუთრებული არ არის გასაწოვი. შესახებ Ყოველდღიური ცხოვრებისიგივე ვერონის მოქალაქე, ჩვენი ინფორმაცია საშინლად მწირია. და ეს იმისდა მიუხედავად, რომ მე-14 საუკუნეში ვერონა საერთოდ არ იყო პროვინციული ქალაქი.

ყველაზე ხშირად, იმ დღეებში ადამიანების ცხოვრებას ანალოგიით ვმსჯელობთ. რა სახლებში ცხოვრობდნენ, ვთქვათ, ვერონაში? ალბათ იგივეა, რაც მეზობელ პადუაში, რომლის არქიტექტურის შესახებ რაღაც ვიცით. რა იკვებებოდა იმ დღესასწაულზე, სადაც რომეომ პირველად ნახა ჯულიეტა? ალბათ იგივეა, რაც მეზობელ ვიჩენცას ერთ სათავადაზნაურო სახლში, სადაც ჩვენდა საბედნიეროდ მე-14 საუკუნეში ხანძარი გაჩნდა. ხანძარი უვნებლად ჩააქრეს, სახლი აღადგინეს, შემდეგ ომების დროს კიდევ რამდენჯერმე გაანადგურეს და ხელახლა ააშენეს. და მე-19 საუკუნეში, არქეოლოგებმა, რომლებმაც ეს ნანგრევები გაანადგურეს, მოულოდნელად აღმოაჩინეს რეცეპტების ნახევრად დამწვარი ნახატები, რომლებსაც მზარეული ხუთი საუკუნის წინ იყენებდა სწორედ იმ სამზარეულოში, სადაც ოდესღაც ხანძარი გაჩნდა. მსოფლიო საპოვნელო, რა ხარ!.. კამპიონების ოჯახის ცნობილი კულინარიული წიგნი!

ახლა, თუ სადმე სხვაგან იპოვეს იმდროინდელი დოკუმენტები... დიახ, არა ქრონიკები, არამედ ყველაზე საზიზღარი ფურცლები: ქვითრები, კულინარიული წიგნები ან ბუღალტრული აღრიცხვის წიგნები, მინდვრებში ჩანაწერებით... ასეთი აღმოჩენა, ალბათ, იქნებოდა. კიდევ ერთი მიღწევა იტალიური შუა საუკუნეების კვლევებში.

ამ დროს ვიტალი ნიკოლაევიჩი კინაღამ დაჯდა თავის საყვარელ პატარა კუზიან ცხენზე. მაგრამ დროზე მოვიდა გონს და ჩამოხტა.

- ამიტომ, ანალოგიით ვიმსჯელოთ. ვერონა საკმაოდ ძველი ქალაქია, რომელიც რომის დროიდან თარიღდება. რომაელებს კარგი ჩვეულება ჰქონდათ - ოცდახუთი წლის სამხედრო სამსახურის შემდეგ ლეგიონერებს მიწას აძლევდნენ და იმ ადგილებში ასახლებდნენ, სადაც საბოლოოდ მსახურობდნენ. ამრიგად, იმავე ტიპის ქალაქები წარმოიშვა იმპერიის ყველა გარეუბანში, დიდი რომის მცირე ასლები. სწორი ფართო ქუჩები, რომლებზედაც ორი ეტლი თავისუფლად გადიოდა, ბაზრის მოედანი, აბანოები, ტაძარი, ცირკი. ყველაფერი რაც თქვენ გჭირდებათ სიცოცხლისთვის. ეს ქალაქები, როგორც უკვე ვთქვი, მიმოფანტული იყო უზარმაზარი იმპერიის მთელ ტერიტორიაზე. ასე ვთქვათ, არაბული ქვიშებიდან ბრიტანეთის ზღვებამდე. ვერონა იყო ერთ-ერთი ასეთი ქალაქი-დასახლება ალპების მთისწინეთში.

კოლონიური ქალაქები გადაწერა არა მარტო გარეგნობარომი, არამედ ცხოვრების წესიც. ლათინური ენა, იუპიტერის ან იუნოს ტაძარი, რომაული ძალაუფლების სისტემა და რომაული ოჯახი.

ჩვენი გადმოსახედიდან რომაულ ოჯახში ბევრი უცნაური რამ იყო. მასში ხშირად შედიოდნენ არა მხოლოდ სისხლით ნათესავები, არამედ ახლო და შორეული ნათესავები, ზოგჯერ კი გადარჩენილები და გათავისუფლებული მონები. შვილად აყვანის რომაული წესები არ ითვალისწინებდა ზედმეტად ვინ ვისგან დაიბადა. ოქტავიანე ავგუსტუსი იყო იულიუს კეისრის ძმისშვილი, მაგრამ მისი ანდერძით იშვილა და გახდა მთავარი მემკვიდრე, შემდეგ კი იმპერატორი. ზოგადად, რაც უფრო დიდგვაროვანი იყო რომის მოქალაქე, მით უფრო დიდი იყო მისი ოჯახი და მით უფრო ემსგავსებოდა სამხედრო ნაწილს.

ფაქტობრივად, ოჯახის უფროსი საკუთარ სახლში თითქმის შეუზღუდავი ძალაუფლებით იყო დაჯილდოვებული. დამნაშავე ოჯახის წევრებს ყველაზე ხშირად მას გადასცემდნენ, სასამართლო და სასჯელი კი საკუთარი გაგებით ახორციელებდა. მთლიანად მის ძალაში იყო დამნაშავის მოკვლაც კი. გარკვეულ პირობებში მამას შეეძლო შვილის მოკვლა, მით უმეტეს, ქალიშვილის მოკვლა და ეს არ ითვლებოდა დანაშაულად.

სად მივდივარ ამით? უფრო მეტიც, რომის დაცემის შემდეგაც წესრიგი დაამყარა კოლონიურ ქალაქებში ტერიტორიაზე ყოფილი იმპერიადარჩა რომაული. ისინი გადაწერეს კიდეც ბარბაროსმა დამპყრობლებმა, რომლებიც გახდნენ მეფეები, მთავრები და ჰერცოგები. ასე რომ, დიდი ალბათობით შეგვიძლია ვთქვათ: ვერონაში მეომარი პატრიციების ოჯახები, რომლებსაც რომეო და ჯულიეტა ეკუთვნოდნენ, ძალიან ჰგავდნენ რომაულ საგვარეულო კლანებს. ანუ პატარა გაერთიანებული ჯარები მამა-ბატონ-პატრონით სათავეში.

ჯართან შედარება აქ საკმაოდ მიზანშეწონილია. ყველა ეს ქალაქელი პატრიცია გამუდმებით ებრძოდა ერთმანეთს. მტრობის მიზეზები ხან სულელური იყო, ხან პრინციპული და ხანაც აღარ ჩანდა გასული წლების სიბნელეში. დაახლოებით ისე, როგორც შექსპირმა აღწერა. მამა კაპულეტი ცდილობს გაიხსენოს როდის და რატომ დაიწყო ჩხუბი, მაგრამ უბრალოდ ვერ ახსოვს. მაგრამ მან რეფლექსის დონეზე იცის: მონტეგები მტრები არიან. დაიმახსოვრე როგორ ომის დროს: "მოკალი გერმანელი!"

და მისი ოჯახის ყველა წევრს ერთნაირი რეფლექსი ჰქონდა. მსახურები (და რომაული ოჯახის კანონების მიხედვით, რეალურად ოჯახის წევრები) იწყებენ ბრძოლას მხოლოდ იმიტომ, რომ შეხვდნენ მტრებს. ომში - როგორც ომში! აქ შექსპირმა ყველაფერი დამაჯერებლად აღწერა.

- რა თქმა უნდა, არა რეალისტი. მისი რეალიზმი ხომ ამ დამაჯერებლობით სრულდება. ძირითადად, მან ბრწყინვალედ იცრუა. ყველაზე ფანტასტიკური ფინალური სცენაა, როდესაც მეომარი კლანების მეთაურები შერიგდებიან ბავშვების კუბოებზე. დამიჯერეთ, მე-14 საუკუნეში ვერონაში, დიდი ალბათობით, ყველაფერი პირიქით იქნებოდა. ბავშვების სიკვდილი მხოლოდ ახალ ცეცხლს შემატებდა დიდი ხნის ჩხუბის მომაკვდავ ცეცხლს.

ისიც გავიხსენოთ, რომ რომეოც და ჯულიეტაც ოჯახ-ჯარებში სულაც არ იყვნენ ჩვეულებრივი, არამედ, ასე ვთქვათ, საშუალო დონის მეთაურები. მემკვიდრეები, ბოლოს და ბოლოს. ასე რომ, აღზრდის წყალობით, რეფლექსი: „მონტაგები მტერია“ ჯულიეტასთვის და „კაპულეტები მტერია“ რომეოსათვის, უფრო სწრაფად უნდა ჩართულიყო, ვიდრე მათი მსახურები. პრინციპში, ასეც ხდება. რომეო იპარება ბურთში ჯულიეტას სახლში საძებნელად მღელვარება. მისთვის ეს იგივეა, რაც მტრის ტერიტორიაზე შეჭრა და ცოცხალი და უვნებელი დაბრუნება. მართალია, ვერონაში, კაპულეტების სახლში რომ აღმოაჩინეს, ამ თავდასხმისთვის სიცოცხლეს არ გადაიხდიდა. მაგრამ მეზობელ ვენეციაში, დილით, ახალგაზრდა მამაკაცი საკმაოდ ადვილად იპოვეს არხში დანით მოკლული. ომში - როგორც ომში!

თუმცა, მზაკვარი შექსპირი, პირველად შეკრიბა თავისი გმირები, დარწმუნდა, რომ რეფლექსი, რომელიც თითქმის უპირობო იყო შუა საუკუნეების ქალაქის მკვიდრისთვის: "უცხო მტერია!" არ მუშაობდა მათთვის. არც რომეომ და არც ჯულიეტამ არ იცნეს მტერი, მათ სექსუალური ინსტინქტი ჩართოთ თავიანთი ახალგაზრდა ორგანიზმების მთელი ძალით და დაიწყო მთელი ქაოსი, რომლის წყალობითაც ჩვენ ახლა პატივს ვცემთ შექსპირს, როგორც დიდ დრამატურგს, ხოლო „რომეო და ჯულიეტას“ როგორც მის უდიდესს. თამაში.

დირექტორი შესამჩნევად განაწყენებული იყო ამ ცინიკური განსჯებით. მაგრამ რაზუმიხინს ეს არ შეუმჩნევია.

- ჯარში მსახურობდი? – ჰკითხა მან თანამოსაუბრეს.

- არა. – რატომღაც შერცხვა დირექტორი. – ევაკუირებული იქნა თეატრთან ერთად. სვერდლოვსკისკენ.

- თუმცა, ამას არ აქვს მნიშვნელობა. რას გააკეთებს მეთაური ომში, თუ მის ქვეშევრდომს არ სურს ბრძანებების შესრულება?

– ისვრის.

– თუ ეს ხელქვეითიც მტერს შეეჯახა?

- მითუმეტეს, ისროლებს.

- აი, რა ბედი ეწიათ რომეოსა და ჯულიეტას, მე-14 საუკუნეში რომ იქცეოდნენ, როგორც შექსპირმა დააწესა მათ მე-16 საუკუნის ბოლოს. თუ ჯულიეტა გრაფ პარიზზე დაქორწინებას არ დათანხმდებოდა, საუკეთესო შემთხვევაში მას მონასტერში გაგზავნიდნენ. და უარეს შემთხვევაში, მათ შეეძლოთ მისი დახრჩობა.

- როგორ შეგიძლია მისი დახრჩობა? საყვარელი ქალიშვილი, მემკვიდრე...

- შექსპირი უბრალოდ არ აჩვენებს ჯულიეტას მრავალ და-ძმას. როგორც მახსოვს, დედამისმა მშობიარობა თოთხმეტი წლისამ დაიწყო. ჯულიეტა არ იყო ერთადერთი და, შესაძლოა, არც ყველაზე საყვარელი. ასე რომ, ეჭვგარეშეა, რომ ურჩ ქალს ბალიშით დაახრჩობდნენ, დაახრჩობდნენ. ყოველ შემთხვევაში სხვა ბავშვების აღზრდისთვის. ქალაქში კი იტყოდნენ, რომ გოგონა რაღაც ჭირისგან გარდაიცვალა. და მათ ბრწყინვალე დაკრძალვა ექნებათ.

რომეოს შემთხვევაშიც ასეა. საუკეთესო შემთხვევაში, ის არ უშვებს აკრძალული სიყვარული, ის ვერონიდან გაძევებული იქნებოდა. ბედი, გულწრფელად რომ ვთქვათ, შეუსაბამოა კეთილშობილური ოჯახის ახალგაზრდა კაცისთვის. რა უნდა გააკეთოს ამ შემთხვევაში? თუ არ გახდებით ყაჩაღი ან არ დაიქირავეთ კონდოტიერი. თუმცა, ეს თითქმის იგივე იყო. და უარეს შემთხვევაში, ერთგულ მსახურს ან მერკუტიოს იგივე მეგობარს შეეძლო მამა მონტეგის ბრძანებით ჯიუტი კაცი სტილეტოთი დაემაგრებინა. ან თუნდაც დედები. ტექსტის ზოგიერთი ადგილის მიხედვით ვიმსჯელებთ, სწორედ ის მართავდა სახლს. ასევე, სხვათა შორის, ეს იმდროინდელი იტალიისთვის სრულიად ყოველდღიური საქმე იყო. ფლორენციის უკანასკნელი მმართველი იყო ქალი, მარგრავინ მართა.

ასე რომ, არ ვიკამათებ, წვრილმანებში შექსპირი ძალიან რეალისტია.

დირექტორი გულგატეხილი იჯდა. რაზუმიხინმა ღიმილით გადააგდო ტალახში სანუკვარი ოცნება. და ჩანდა, რომ ის აპირებდა გაგრძელებას.

- ფაქტობრივად, შექსპირმა დაწერა ყველაზე სრულყოფილი ფანტაზია. როგორც ჩანს, მან თავადაც იცოდა, რომ მე-14 საუკუნეში მსგავსი არაფერი შეიძლებოდა მომხდარიყო არც ვერონაში, არც იტალიაში და, შესაძლოა, ევროპაში სადმე. და მაყურებელმა, სავარაუდოდ, ეს იცოდა. მაგრამ, საბოლოოდ, ლექციის მოსასმენად კი არ მოვიდნენ, არამედ ზღაპრის საყურებლად. ამიტომაც გადაიხადეს ფული სალაროში. ამიტომ შექსპირმა არ დაიღალა არც თავი და არც მაყურებელი რეალიზმით. ისეთ ზღაპრებს ქსოვდა, უბრალოდ სასიამოვნო იყო!

და მიაღწია თავის მიზანს, შე ჭკუა! შექსპირის მაყურებელი ტიროდა, როდესაც უყურებდა ზღაპარს ნაკლოვან, მაგრამ საშინლად მშვენიერ და შემაშფოთებელ ახალგაზრდა სიყვარულის შესახებ. მეტიც, შეუყვარდათ ეს ზღაპარი და აიღეს.

დირექტორმა ერმიტაჟი იმედგაცრუებულმა დატოვა. იმედგაცრუებული და გაბრაზებული რაზუმიხინზე, რადგან პროფესორმა შემთხვევით ჩაახშო მისი ოცნება: შექმნა სპექტაკლი, რომელზეც ყველა ისაუბრებდა.

დათრგუნული რეჟისორი, როგორც შემოქმედებით ადამიანებს შეეფერება, სევდის მოსახსნელად მსახიობის სახლის რესტორანში წავიდა. აქ ის ერთ-ერთ კოლეგას შეხვდა. არაყისა და კატლეტის კიევის ჭურჭლის თავზე მათ უამბეს ერთმანეთს პეტერბურგის უახლესი ჭორები და შეეხო ყველას, ვინც იცნობდა და არ იცნობდა. სხვა საკითხებთან ერთად განიხილეს ლენკონცერტის ახლად დანიშნულ ხელმძღვანელზე იური სერგეევიჩ იურსკი, რომელიც კარგი ბიჭი ჩანდა. მართალია, მანამდე სულ უფრო მეტ ცირკს მართავდა. ისე, მთელი ჩვენი ცხოვრება სრული ცირკია.

იმედგაცრუება უდავოდ დამანგრეველი გრძნობაა. მაგრამ სიბრაზე ზოგჯერ სასწაულებს ახდენს. როდესაც მთვრალი დირექტორი რესტორანში სადილის შემდეგ სახლში ბრუნდებოდა, დაიკარგა და რაღაც სასწაულით სენატის მოედანზე აღმოჩნდა. აქ რეჟისორმა შეხედა ბრინჯაოს მხედარიდა გაახსენდა ჩემი საუბარი რაზუმიხინთან. ამ საუბრის გახსენებამ აღაშფოთა ისედაც საფუძვლიანად გაციებული ღარიბი. მას მაინც არ სურდა საკუთარი თავის აღიარება, რომ ის კი არ იყო მართალი, არამედ პროფესორი. და ამიტომ უფრო და უფრო ბრაზობდა რაზუმიხინზე. გაბრაზებამ გამოიწვია სრულიად სულელური და თვალწარმტაცი ჟესტი. რეჟისორმა, ისევე როგორც პუშკინის ლექსის ღარიბი გმირი, წამოიძახა:

- Შენთვის!

თუმცა, მუქარა ბრინჯაოს პეტრე I-ს კი არ ეხებოდა, არამედ, სავარაუდოდ, რაზუმიხინს. იმიტომ, რომ რეჟისორმა ერმიტაჟთან მუშტი შეკრა, სადღაც ზამთრის სასახლის მიმართულებით შებრუნდა.

Მერე რა? Დაიკიდე. მაგრამ რამდენიმე თვის შემდეგ რეჟისორმა საბოლოოდ გააცნობიერა თავისი ოცნება. ის ხელმძღვანელობდა რომეო და ჯულიეტას. და მან ეს მართლაც უჩვეულო გზით დადგა. შეიძლება ითქვას, რომ მან ის მინიმალისტურად დადგა. მდიდარი დეკორაციების გარეშე. დეკორაციები საერთოდ არ არის. თანაც მდიდრული კოსტუმების გარეშე. კოსტიუმები საერთოდ არ არის. მსახიობები კოლგოტებში თამაშობდნენ. "ისინი შიშველი დარბიან სცენაზე", - უთხრეს ლენინგრადის ფილარმონიის ბილეთების დამსწრეთა მეგობრებს, რომლებიც სპექტაკლზე წასვლაზე ოცნებობდნენ.

რატომ ლენფილარმონიული საზოგადოება? იმის გამო, რომ ლენკონცერტის რეჟისორმა შექსპირის დიდი პიესის "საკონცერტო ვერსია" აიღო მის ქვეშ. და მტკიცედ აიღო, იცავდა სმოლნის იდიოტებისგან, რომლებსაც სურდათ ამ სირცხვილის დაფარვა ყოველი შემთხვევისთვის.

ძალიან ცოტა იყო მსახიობი, ვინც დათანხმდა ამ ექსპერიმენტს. და ეს ძირითადად ახალგაზრდა მსახიობები იყვნენ. ცარიელ სცენაზე თითქმის შიშველი სირბილი არ რცხვენოდათ. მათ არ რცხვენოდათ ერთდროულად რამდენიმე როლის შერწყმა. და ყველა სპექტაკლში მათ ყველაფერი გასცეს. იმის გამო, რომ მათ ყველაფერი რომ არ გაეკეთებინათ, რაღაც საშინელება შეიძლებოდა მომხდარიყო - მაყურებელი სიცილს დაიწყებდა. და ის ბუნებრივად ტიროდა ყოველი სპექტაკლის ბოლოს. ატირდა და ტაში დაუკრა.

როგორ ატირდნენ ალბათ ტირილით და ტაშით ატირდნენ თეატრ „გლობუსის“ მაყურებელი, შექსპირის დიდი ტრაგედიის პირველი მაყურებელი.

კომპოზიტორი ნინო როტა მონტაჟი რეჯინალდ მილსიოპერატორი პასკალინო დე სანტისიდუბლირების დირექტორი გეორგი კალიტიევსკისცენარისტები ფრანკო ბრუსატი, მასოლინო დამიკო, ფრანკო ზეფირელი, მეტი მხატვარი ლორენცო მონჯიარდინო, ემილიო კარკანო , ლუჩიანო პუჩინი , სხვა

Იცი, რომ

  • ფილმის რეჟისორმა, ფრანკო ზეფირელიმ, შეიძლება ითქვას, „გამოსცადა“ თავისი მომავალი კინოადაპტაცია მსოფლიო კინოთეატრების სცენებზე: ჯერ მან წარმოადგინა სასცენო ვერსია, სადაც ჯონ სტრაიდი და ჯუდი დენჩი ასრულებდნენ მთავარ გმირებს, სცენაზე. ლონდონის Old Vic, შემდეგ კი აჩვენა უკვდავი ტრაგედია ვერონასა და რომში. საბჭოთა მოყვარულთა სასამართლოს თეატრალური ხელოვნებაპროდუქცია წარმოდგენილი იყო ფილმის ვერსიის გამოსვლამდე 2 წლით ადრე - 1966 წელს.
  • სპექტაკლის მუსიკალური აკომპანიმენტი ნიჭს ეკუთვნის იტალიელი კომპოზიტორინინო როტა, ეს გახდა თავად ფილმის საუნდტრეკის საფუძველი, თუმცა აქ მას რამდენიმე ახალი თემა დაემატა.
  • ერთ დროს იყო დაჟინებული ჭორები, რომ მსახიობი, რომელიც მთავარ როლს ასრულებდა ქალის როლი"ოლივია ჰასეი," უნდა ვთქვა. ჩემი საკუთარი ქალიშვილიფილმის რეჟისორი, რაც, ბუნებრივია, სიმართლეს არ შეესაბამება. უფრო მეტიც, პირველ კასტინგზე ზეფირელიმ გოგონას კანდიდატურაზეც კი უარყო, რადგან მას ამ ტიპისთვის ზედმეტად მსუქანი ჩათვალა. თუმცა, ბედნიერმა უბედურმა შემთხვევამ ხელი შეუწყო ოლივიას როლის მიღებას: ჯულიეტას როლის შემსრულებლად არჩეულმა მსახიობმა თმა შეიჭრა, რამაც ზეფირელის დიდად უკმაყოფილო დარჩა. მეორე ყურებისას მის წინაშე სრულიად განსხვავებული ჰუსეი გამოჩნდა - უფრო გამხდარი გოგონა, რომელიც, როგორც ახლა რეჟისორმა დაინახა, როლისთვის შესაფერისი იყო.
  • ზეფირელის ფილმი „რომეო და ჯულიეტა“ გახდა შექსპირის პიესის პირველი სერიოზული კინოვერსია, სადაც მთავარი შემსრულებლები იყვნენ ტრაგიკულ გმირებთან ასაკით ძალიან ახლოს მყოფი მსახიობები. სხვათა შორის, ფილმის რეჟისორს უნდა მიეღო სპეციალური ნებართვა, რომ დაემატებინა "მარწყვი" თავის ჭკუაზე - ჯულიეტას შიშველი მკერდის დემონსტრირება.
  • სსრკ-ში, როგორც კინომოყვარულთა გამოკითხვებმა აჩვენა, ეს ფილმი საუკეთესო პრემიერად დასახელდა, ხოლო შემსრულებელი წამყვანი როლიმოიპოვა აუდიტორიის ჯილდო.
  • რეჟისორმა კატეგორიულად აუკრძალა ჰასის ფილმის გადაღებების დროს სპაგეტის ჭამა, იმის შიშით, რომ წონაში არ მოიმატებდა.
  • მთავარი გმირების შემსრულებლებმა თავიანთი რომანტიული ურთიერთობები ეკრანზე გადაიტანეს ნამდვილი ცხოვრება: ფილმის წარმოების დასრულების შემდეგ ისინი ერთი წლის განმავლობაში ხვდებოდნენ ერთმანეთს. მსახიობების სასიყვარულო გრძნობების თანდათანობით გაქრობა გამოიწვია დიდმა მანძილმა (ისინი ცხოვრობდნენ სხვადასხვა კონტინენტზე - ამერიკასა და ნისლიან ალბიონზე) და სამუშაოს დიდმა დატვირთვამ: სურათის გამოსვლის შემდეგ, ხალხის წყალდიდობა უბრალოდ დაეცა უაიტინგისა და ჰუსეის. ვარსკვლავები გახდნენ. მაცდური შეთავაზებებითუმცა ისინი მაინც კარგ მეგობრებად რჩებიან.
  • დიდი ბრიტანეთის დედაქალაქში, ოლივია ჰასის აუკრძალეს ამ ფილმის პრემიერის პრეზენტაციაში მონაწილეობა ძალიან კარგი მიზეზის გამო: გოგონას ჯერ არ მიუღწევია უმრავლესობის ასაკი (18 წლის), ხოლო ფილმი, როგორც იცით, შეიცავს ეპიზოდებს, სადაც ფილმის გმირები შიშველები ჩნდებიან.
  • ფილმში ავტორის ტექსტი ეკუთვნის ლოურენს ოლივიეს, რომელმაც, სხვათა შორის, უარი თქვა მის დაკისრებულ ჰონორარზე და აღნიშნა, რომ ეს იყო ხელოვნების ხარკი და უპირველეს ყოვლისა, სიყვარული უილიამ შექსპირის გენიოსისადმი.
  • როგორც დიზაინერი სასცენო კოსტიუმებისიტყვით გამოვიდა დანილო დონატი, რომელმაც მსოფლიო აღიარება მიიღო ოსკარის კინოპრემიის სახით ნამუშევრებისთვის. ყველა ტანსაცმელი შესანიშნავად იყო შეკერილი და სრულად გადმოსცემდა ამის მოდას ისტორიული ეპოქა. ამავდროულად, მრავალი მეტრი მდიდრული ქსოვილი — ხავერდისა და ბროკადის ნაჭრები — საჭირო იყო მათი შესაქმნელად. ზოგჯერ მეტალის ლენტებითა და სხვა ატრიბუტებით შემკული კოსტუმი 25 კგ-მდე იწონიდა, ასე რომ, არ შეიძლება გაკვირვებული იყოს ის ფაქტი, თუ რა სიმსუბუქითა და მადლით მოძრაობდნენ მათში მსახიობები გადაღების დროს სიცხის გათვალისწინებით.

მეტი ფაქტი (+7)

ნაკვეთი

ფრთხილად, ტექსტი შეიძლება შეიცავდეს სპოილერებს!

ოჯახური ზეიმის დროს, რომეო, მეომარი მონტეგის კლანის მეთაურის ვაჟი, ფარულად შედის ქალაქ ვერონიდან კეთილშობილი კაპულეტების ოჯახში. სასახლეში ახალგაზრდა მამაკაცი ხვდება ფესტივალის მფლობელის ქალიშვილს, ჯულიეტას, რომელიც მალე გრაფ პარიზს დააქორწინებს. ბედის ირონიით, მოზარდებს შორის ძალადობრივი აფეთქება ხდება. სიყვარულის გრძნობა: ისინი იპყრობენ ინტიმურ ურთიერთობას, რომელიც სამუდამოდ აერთიანებდა მათ სხეულებსა და სულებს.

ამასობაში რომეოს ციხეში შეამჩნია ტიბალტი, კაპულეტის სახლის ძმისშვილი, რომელიც შემდეგ აპირებს თავხედი კაცის დუელში გამოწვევას. მას ეს შესაძლებლობა ეძლევა ქალაქის ბაზრობაზე, სადაც რომეო დიდ განწყობაზეა ჯულიეტასთან საიდუმლო ქორწილის შემდეგ. კამუზიო დგას მეგობრის პატივისთვის, მაგრამ იღებს სასიკვდილო ჭრილობას. შურისძიების წყურვილით გატანჯული მონტეგი ბრძოლაში შედის ტიბალტთან და კლავს მას.

ჩადენილი დანაშაულისთვის რომეო გააძევეს მშობლიური ქალაქიმანტუასკენ; ჯულიეტა, მშობლების ნებით, სხვისი ცოლი უნდა გახდეს. თუმცა, ბერი ლორენცო, ახალგაზრდა მამაკაცის მეგობარი და დამრიგებელი, ახორციელებს მზაკვრ გეგმას: ის ჯულიეტას აძლევს სპეციალურ წამალს, რომელიც იწვევს სოფორი. მიერ ოჯახური ტრადიციაგოგონა უნდა დაკრძალეს ოჯახის საძვალეში, სადაც, გაღვიძებისთანავე, ის შეძლებს გაქცევას, სამუდამოდ გაერთიანდება საყვარელთან.

როგორც ჩანს, ახალგაზრდების ბედნიერება უკვე ახლოსაა, მაგრამ რომეო გაიგებს ჯულიეტას წარმოსახვითი სიკვდილის შესახებ, სანამ ლორენცოს მაცნე გააფრთხილებს მას დადგმის შესახებ. ის საყვარლის ვითომ ცივ სხეულში აღმოჩნდება და ხანჯალს გულში ჩაჰყოფს. ბერი ცდილობს გამოფხიზლებული გოგონა ტრაგედიის ადგილიდან წაიყვანოს, მაგრამ რომეოს გარეშე ცხოვრება მისთვის უაზროა და მის ბედს იმეორებს.

ახლა შეყვარებულები სამუდამოდ ერთად არიან და მეომარი ოჯახები, გულდაწყვეტილი, შერიგდნენ ერთმანეთს.

მიუზიკლი "რომეო და ჯულიეტა"

"მსოფლიოში არ არსებობს უფრო სევდიანი ამბავი..." - შეაჯამა უილიამ შექსპირმა ერთ-ერთი საუკეთესო ლიტერატურული ტრაგედიები. რამდენიმე საუკუნის შემდეგ მიუზიკლის რომეო და ჯულიეტას შემქმნელები ამას არ დაეთანხმნენ. ბრიტანული პიესის ფრანგული ინტერპრეტაცია მთელ მსოფლიოში გავრცელდა და მათ დიდი პოპულარობა და მილიონობით ჰონორარი მოუტანა. და ბევრი შემსრულებლისთვის ეს ასევე წარმატებული დასაწყისი იყო მათი ვოკალური კარიერის.

წაიკითხეთ მიუზიკლი "რომეო და ჯულიეტა" და ბევრი საინტერესო ფაქტი ამ ნაწარმოების შესახებ ჩვენს გვერდზე.

პერსონაჟები აღწერა
თავადი ვერონის ხელმძღვანელი
ტიბალტი ჯულიეტას ბიძაშვილი
ძმა ლორენცო მღვდელი
პარიზი ახალგაზრდა დიდგვაროვანი, ჯულიეტას საქმრო
კლანი მონტეგი
რომეო ახალგაზრდა კაცი
ლედი მონტეგი მისი დედა
ბენვოლიო რომეოს მეგობრები
მერკუტიო
კაპულეტების კლანი
ჯულიეტა ახალგაზრდა გოგონა
გრაფი კაპულეტი მამამისი
ლედი კაპულეტი მისი დედა
მედდა ჯულიეტას ძიძა
სიკვდილი

Შემაჯამებელი


ვერონას პრინცი აცნობს მთავარ გმირებს და საუბრობს გრძელვადიანი მტრობამონტეგები და კაპულეტები. თავის საძინებელში ჯულიეტა სიყვარულზე ოცნებობს, მამა კი პარიზთან ქორწინებაზე მოლაპარაკებას აწარმოებს.

კაპულეტების სახლში ბურთის გამართვა იგეგმება და რომეოს მეგობრები არწმუნებენ, რომ იქ ინკოგნიტოდ წავიდეს. უ ახალგაზრდა კაციცუდი წინათგრძნობა, მაგრამ ის ჩნდება მტრების სახლში. ბურთზე რომეოს და ჯულიეტას შეუყვარდებათ, მაგრამ ტიბალტი ამხელს რომეოს და ჯულიეტა გაიგებს, რომ მონტეგი მისი რჩეული გახდა.

რომეო ჯულიეტასთან აივნის ქვეშ მიდის და ისინი ერთმანეთს გრძნობებს უცხადებენ. ახალგაზრდა მამაკაცი მოლაპარაკებას აწარმოებს თავის ძმასთან ლორენცოსთან საიდუმლო ქორწილის შესახებ. ის თანახმაა გააკეთოს ეს სიყვარულისთვის. ამის შესახებ რომეო მედდის მეშვეობით გადასცემს საყვარელს და ისინი დაქორწინდნენ სიბნელის საფარში.

რომეოს მეგობრებმა გაიგეს, რომ ის კაპულეტზე დაქორწინდა, მას მოღალატედ აცხადებენ. ტიბალტი შურისძიების წყურვილით იწვის და რომეოს ეძებს, მაგრამ პოულობს მერკუტიოს, რომელთანაც კონფლიქტი აქვს. იარაღი გამოიყენება და ტიბალტი სასიკვდილოდ ჭრის მოწინააღმდეგეს. რომეო მწუხარებისგან თავს კარგავს და მკვლელს დანით ურტყამს.

ვერონას ორივე ოჯახი გლოვობს, პრინცი გადაწყვეტს რომეოს განდევნას ვერონიდან შურისძიების მაძიებელი კაპულეტების დასამშვიდებლად. რომეო გადასახლების წინა ღამეს ჯულიეტასთან ატარებს, მეორე დილით კი მისი მშობლები აცხადებენ, რომ ხვალ პარიზის ცოლი გახდება.


ჯულიეტა დახმარებისთვის მიმართავს ძმას ლორენცოს, რომელიც მას საძილე ნაყენს აძლევს. სვამს და დილით არ იღვიძებს. ექთანი, როცა იპოვა იგი გაუნძრევლად, გადაწყვეტს, რომ ის გარდაიცვალა. ბერი ლორენცო წერილში აცნობებს რომეოს მათ მიერ განზრახული გეგმის შესახებ, მაგრამ ბენვოლიო უფრო ადრე მიდის მეგობართან და ეუბნება მას ჯულიეტას გარდაცვალების შესახებ. შოკირებული რომეო ხედავს საყვარელ ადამიანს ოჯახის საძვალეში და იღებს სიკვდილის კოცნას. ჯულიეტა გონს მოდის და შეშინებულია რომეოს გვერდით მკვდარი აღმოაჩინოს. სასოწარკვეთილების გამო ის ხანჯლით თავს იჭრის. ძმა ლორენცო პოულობს მათ. პირველად მან შეარყია თავისი რწმენა, დაინახა ასეთი ტრაგიკული უსამართლობა. მათი შვილების ცხედრების გამო, მონტეგები და კაპულეტები გადაწყვეტენ შერიგებას.

   

ფოტო:





Საინტერესო ფაქტები

  • მიუზიკლის ორიგინალურ ვერსიას ჰქვია "რომეო და ჯულიეტა: სიძულვილიდან სიყვარულამდე". 2010 წლის ვერსია არის "რომეო და ჯულიეტა, ვერონას შვილები".
  • ვინაიდან სიკვდილის როლი ბევრ სპექტაკლში არ არის, რომეოს სიკვდილი სხვადასხვაგვარად წყდება: ის სვამს შხამს, აჭრიან ხანჯლს და უნგრულ ვერსიაში თავს ჩამოიხრჩობს.
  • პოეტის მცირე ნაწილი ასევე ხშირად გამორიცხულია სპექტაკლებიდან.
  • 2010 წლის აღორძინებაში ჯულიეტას როლი შეასრულა ჯოი ესთერმა, დემიენ სარგის ნამდვილმა მეუღლემ, რომელიც რომეოს როლს ასრულებდა. საინტერესოა, რომ როდესაც სარგი ფებუსის როლს ასრულებდა მიუზიკლის Notre Dame de Paris-ის სარეზერვო მსახიობში, მას პირადი ურთიერთობა ჰქონდა ჰელენ სეგარასთან - ესმერალდასთან.
  • 2010 წლის შესრულებისთვის პრესგურვიკმა დაწერა 6 ახალი ნომერი: ახალი ვერსია"Tu dois te marier" (ქალბატონი კაპულეტის არია), "Tybalt" (ტიბალტის არია), "A la vie, a la mort" (ბენვოლიოს და მერკუტიოს დუეტი), "ვერონე II" (პრინცის არია), "Avoir 20 ans". " (ბოლო ნომერი) და "On prie" (რომეოსა და ჯულიეტას დუეტი). ბოლო ორი კომპოზიცია ასევე გამოვიდა სინგლის სახით.
  • გასული წლების განმავლობაში რომეოსა და ჯულიეტას სპექტაკლებს საფრანგეთში 2 მილიონი მაყურებელი და 5 მილიონი მთელ მსოფლიოში ესწრებოდა. მიუზიკლის CD და DVD ვერსიები გაიყიდა 14 მილიონი ეგზემპლარი.

  • ორივე გამოვიდა DVD-ზე ფრანგული ვერსიებიმიუზიკლები - 2001 და 2010 წ. ასევე არსებობს იტალიური წარმოდგენის ჩანაწერი, რომელიც გაიმართა 2014 წელს ქვეშ ღია ცის ქვეშარენა დი ვერონაში.
  • 2003 წელს პრესგურვიკმა გამოუშვა მიუზიკლი Gone with the Wind, სადაც მისი ქალიშვილი ლორა სკარლეტ ო'ჰარას როლს ასრულებდა. სპექტაკლი სამი თვის განმავლობაში გადიოდა პარიზის Palais des Sports სცენაზე, მაგრამ, მიუხედავად წარმატებული მელოდიებისა, იგი ადეკვატურად არ ასახავდა სულს. საკულტო რომანი M. Mitchell აღმოჩნდა ოდნავ უფრო მსუბუქი ვიდრე ორიგინალური წყარო და ვერ მოიპოვა რომეოსა და ჯულიეტას პოპულარობა.
  • მიუზიკლის რამდენიმე ფართომასშტაბიანი აზიური ტური მიუთითებს მის უპირობო პოპულარობას ამ ქვეყნებში. 2018 წელს, შემდეგი ტურის ფარგლებში, მაყურებელი კვლავ იხილავს დემიენ სარგს რომეოს როლში.
  • რუსულ წარმოებაში სიკვდილის როლის ერთ-ერთი შემსრულებელი იყო ეროვნული მხატვარირუსეთი ნიკოლაი ცისკარიძე. მისი ხმა პროლოგშიც ისმის.

საუკეთესო ნომრები


"Les Rois du Monde"("ღამის ვერონას მეფეები").რომეოს, მერკუტიოს და ბენვოლიოს დინამიური ტრიო. Ყველაზე პოპულარული კომპოზიციამიუზიკლიდან, რომელიც წარმოების დაწყებამდეც ბევრ ქვეყანაში გახდა ცნობილი. IN რუსული ვერსიაშესრულებულია ა. ალექსანდრინი, ს.ლი, ა.პოსტოლენკო.

"Les Rois du monde" (მოსმენა)

"აიმერ"("კურთხევა" ან "ბედნიერება").ამ შესანიშნავმა მელოდიამ მთელი მიუზიკლის ტონი შექმნა, რადგან ეს იყო ჯ. პრესგურვიკი, ვინც დაწერა პირველი.

"აიმერ" (მოსმენა)

"Avoir une Fille"("Მამა და ქალიშვილი").მიუზიკლის ყველაზე მტკივნეული არია. მამის საზრუნავი ქალიშვილზე, ნანობს იმაზე, თუ როგორ სწრაფად გახდა ის ზრდასრული და მის გულში მას ასეთი ადგილი აღარ აქვს. შესანიშნავი ადგილი, როგორც ადრე. სწორედ ა.მარაკულინის მიერ შესრულებული არია შეირჩა რომეოსა და ჯულიეტას რუსული ვერსიის პრეზენტაციისთვის.

"Avoir une Fille" (მოსმენა)

შექმნისა და წარმოების ისტორია

ფრანგი მუსიკოსი ჟერარ პრესგურვიკი უკვე 40 წელს გადაცილებული იყო, როცა მარტომ დაწერა მიუზიკლი „რომეო და ჯულიეტა“. იდეა კომპოზიტორის მეუღლემ შემოგვთავაზა, აღიარების გზა კი სამი წლით ადრე დადგმულმა ღვთისმშობელმა პარიზის ღვთისმშობლის ტაძარმა გაუხსნა - სწორედ პარიზთან, Les Miserables-დან თითქმის 20 წლის შემდეგ, გამოაცხადა თავი მიუზიკლის მსოფლიო დედაქალაქად. ლონდონისა და ნიუ-იორკის ტოლფასი. მაგრამ თუ პარიზის ღვთისმშობლის ტაძრის შემთხვევაში ფრანგებმა ისარგებლეს მათით კლასიკური ნაკვეთი, მაშინ პრესგურვიკს უბრალოდ გაუმართლა, რომ მის წინაშე ახალგაზრდა შეყვარებულების სუპერპოპულარულმა ისტორიამ არცერთი ბრიტანელი ოსტატის ყურადღება არ მიიპყრო. მუსიკალური თეატრი. მუსიკაზე მუშაობა 1999 წელს დასრულდა. კომპოზიტორმა ასევე დაწერა ყველა ლექსი და გამოთქმული პასაჟები შექსპირის ტექსტზე დაყრდნობით, მაგრამ წარმოადგინა საკუთარი შეხედულება ტრაგედიის მოვლენებზე. რამდენიმე სიმღერა ("Aimer", "Les Rois du monde") ჩაიწერა და გამოუშვეს როგორც სინგლები, გახდა მსოფლიო ჰიტები ჯერ კიდევ სასცენო ვერსიის გამოშვებამდე.

2001 წლის 19 იანვარს, პრემიერა შედგა კონგრესის სასახლეში. სპექტაკლის რეჟისორი და ქორეოგრაფი იყო ცნობილი ფრანგი ქორეოგრაფი რედა. სათაური როლები შეასრულეს დემიენ სარგესმა (რომეო) და სესილია კარამ (ჯულიეტა). სარგი საზოგადოებისთვის ცნობილი იყო, რადგან მან შეასრულა გრინგუარისა და ფებუსის როლები მიუზიკლში პარიზის ღვთისმშობლის ტაძარში. პრესგურვიკი, რომელმაც ასევე ნახა ეს ნამუშევრები, სხვა რომეოს წარმოდგენა არ შეეძლო. სესილია კარა იყო ახალგაზრდა გოგონა კანიდან, რომელმაც 14 წლის ასაკში თავისი კვალი დატოვა ტელევიზიაში. ვოკალური შეჯიბრი 16 წლის ასაკში მან ბრწყინვალედ გაიარა აუდიცია ჯულიეტას როლზე. სპექტაკლი თითქმის 2 წელი გადიოდა პარიზში და გასტროლებზე საფრანგეთის ქალაქებში. მიუზიკლი ითარგმნა 10-ზე მეტ ენაზე და ფუნდამენტური ცვლილებები განხორციელდა პარტიტურაში ზოგიერთ ქვეყანაში.

შექსპირის მრავალი საუკუნის წინ მოთხრობილი რომეოსა და ჯულიეტას სიყვარულის ისტორია გულგრილს არავის ტოვებს. უილიამ შექსპირის ტრაგედია, რომელიც მოგვითხრობს ახალგაზრდა მამაკაცისა და გოგონას სიყვარულზე ორი მეომარი უძველესი ოჯახიდან - მონტეგები და კაპულეტები. ნამუშევარი ჩვეულებრივ თარიღდება 1594-1595 წლებით.იტალიის ქალაქ ვერონას ისტორია რომის იმპერიის დროიდან იწყება. მაგრამ ვერონას ყველაზე ცნობილი მკვიდრნი დღემდე რჩებიან ახალგაზრდა რომეო და ჯულიეტა, რომელთა სიყვარული ერთმანეთის მიმართ უკვდავყო უილიამ შექსპირის გენიოსმა. 1957 წელს გამოქვეყნდა შექსპირის პიესა სახელწოდებით "რომეოსა და ჯულიეტას შესანიშნავად მოგონილი ტრაგედია".

"ავადმყოფი საყვარლების" გამოსახულებები უკვე გვხვდება ანტიკურ ეპოქაში, მაგალითად, ქ ბერძნული ლექსიქსენოფონტე ენეასის „ანტია და აბროკომი“ (II საუკუნე). უფრო მეტიც, 2007 წელს, იტალიელმა არქეოლოგებმა, ვერონიდან 40 კილომეტრში, აღმოაჩინეს სამარხი, რომელშიც ჩახუტებული ორი ჩონჩხი იწვა, მამაკაცი და ქალი, უფრო ზუსტად, ახალგაზრდული და გოგონა, რადგან მათ სრულიად ჯანმრთელი კბილები ჰქონდათ. აღმოჩნდა, რომ ჩონჩხები 5 ათას წელზე მეტია. არ არის გამორიცხული, რომ მათ სიცოცხლეშივე შეემთხვათ ახალგაზრდებს რაღაც აუტანელი სამწუხარო მოვლენა, რომელმაც ორივე გაანადგურა.

პირველი, ვინც ისაუბრა რომეოსა და ჯულიეტას სახელების, რომეოსა და ჯულიეტას მეომარი ოჯახების შთამომავლებზე, იყო იტალიელი ლუიჯი და პორტო 1531 წელს თავის "ორი კეთილშობილური შეყვარებულის ისტორიაში". მეოთხედი საუკუნის შემდეგ კიდევ ერთმა იტალიელმა, მატეო ბანდელომ, თავისუფლად წარმოადგინა ეს შეთქმულება ნოველებში, სადაც ყველა მთავარი პერსონაჟებიტრაგედია. აქ არის მონტეგებისა და კაპულეტების ოჯახები და "კარგი ბერი" ფრა ლორენცო და ტებალდო, "ჯულიეტას ბიძაშვილი... რომელიც ამხნევებდა, არ დაეტოვებინათ არცერთი მონტეგი" და მარკუკიო, რომელიც ყველას "უყვარდა მისი ბასრი ენისა და ყველანაირი ხუმრობა“, ხოლო ჯულიეტას საქმრო – „მდიდარი და სიმპათიური“ გრაფი პარიზი.

ბანდელოს ნოველები ითარგმნა ფრანგული, ხოლო ფრანგულიდან - ინგლისურად, რის შემდეგაც პოეტმა არტურ ბრუკმა იგივე შეთქმულება ჩამოაყალიბა ლექსში ” ტრაგიკული ამბავირომეუსი და ჯულიეტა“ (1562). ბევრი მკვლევარი თვლის, რომ რადგან შექსპირის შედევრი ბევრ პარალელს შეიცავს ბრუკის პოემასთან, ცხადია, რომ მან ნასესხები შეასრულა.

ვერონას უძველესი ოჯახების სისხლიანი მტრობა, რის გამოც ახალგაზრდა საყვარლები დაიღუპნენ, არ არის გამოგონილი. მე-12-მე-14 საუკუნეებში იტალიის ურბანული რესპუბლიკები დაიშალა არისტოკრატულ ოჯახებს შორის ჩხუბითა და ძალაუფლების ბრძოლით. დიდი დანტე ალიგიერი " ღვთაებრივი კომედია“, ახსენებს ამ გაუთავებელ მტრობას, იმპერატორ ალბრეხტს მიმართავს:
„მოდი, გაუთავებელო, უბრალოდ შეხედე: მონალდი, ფილიპესკი, კაპულეტები, მონტეგები,
"ისინი ცრემლიანია და ისინი კანკალებენ."

და მაინც, ამ ოჯახების არსებობის შესახებ სანდო წყაროებში ცნობების პოვნის ყველა მცდელობა ამაო იყო. მაგრამ შედარებით ცოტა ხნის წინ, ლივერპულის უნივერსიტეტის პროფესორმა სესილ კლიფმა, რომელმაც შეისწავლა ლუიჯი და პორტოს ცხოვრებასთან დაკავშირებული საარქივო დოკუმენტები, მისცა ახალი ვერსია.

ლუიჯი დაიბადა ვერონასთან ახლოს, ვიჩენცაში, 1485 წელს, არისტოკრატულ ოჯახში. 26 წლის ასაკში, კავალერიის კაპიტნის წოდებით, სამსახურში გაემგზავრა ფრიულის პროვინციაში (ავსტრიის საზღვარზე), სადაც ყველაზე გავლენიანი იყო სავორგნანების ოჯახი. ამ ოჯახის ზოგიერთ წევრს ავსტრიის იმპერატორ მაქსიმილიანეს მიმართ სისუსტე ჰქონდა, ზოგიც მიმდევარი იყო. ვენეციის რესპუბლიკა. მათი შეხვედრები ხშირად მთავრდებოდა ჩხუბით, ჩხუბით, დუელებით და მკვლელობებითაც კი.

ერთ დღეს ლუიჯი მიიწვიეს ზეიმზე სავორგნანის საოჯახო მამულში. იქ მან პირველად დაინახა გამოჩეკილი, რომელიც ახლახანს შესრულდა 15 წლის. ახალგაზრდებს შორის სიყვარული ერთი შეხედვით გაჩნდა. თუმცა, მაჭანკლობა გამორიცხული იყო: პორტო ავსტრიის არმიის წარმომადგენელი იყო, ლუკინას მშობლები კი მგზნებარე რესპუბლიკელები იყვნენ. მათგან მალულად გოგონა ლუიჯის შეხვდა. მათ გაცვალეს შეტყობინებები და საჩუქრები.

დროთა განმავლობაში განვითარდა ვენეციასა და ავსტრიას შორის ნამდვილი ომი. სავორიანთა ოჯახში ურთიერთობა მკვეთრად გაუარესდა და როდესაც ოჯახის ერთ-ერთი მემკვიდრე მოკლეს, გადაწყდა მეომარი ფრაქციების შერიგება ლუკინასა და მის მჭედელ ფრანჩესკოს ქორწინებით. გოგონამ გააპროტესტა, მაგრამ მისი მშობლები მტკიცედ იყვნენ.

ამის გაგების შემდეგ ლუიჯიმ კინაღამ თავი მოიკლა. პენსიაზე გავიდა და აიღო ლიტერატურული ნაწარმოები. მისმა პირველმა მოთხრობამ "ორი დიდგვაროვანი შეყვარებულის ამბავი" მას წარმატება მოუტანა. მასში მან ისაუბრა ვერონიდან კაპულეტებისა და მონტეგების მეომარ ოჯახებზე და რომეოსა და ჯულიეტას უბედურ სიყვარულზე, რომელთა სახელითაც ავტორი საკუთარ თავს და ლუკინას გულისხმობდა.


შექსპირი შეცდა: რომეო და ჯულიეტაზე უფრო სევდიანი ამბავია. მისი მთავარი სევდა ის არის, რომ ის რეალურია. სპექტაკლის გამოჩენამდე დიდი ხნით ადრე, არაგამოგონილი პერსონაჟების თვალწინ ნამდვილი დრამა განვითარდა. ვინ იყო ყველაზე პოპულარული პროტოტიპი ლიტერატურული სამყაროწყვილები?

რა თქმა უნდა, შეუძლებელია უპირობოდ იმის თქმა, რითი იყო შთაგონებული შექსპირი. თუმცა არსებობს ისტორიული ფაქტები, რომლებიც თავის კვალს ტოვებენ დიდი შემოქმედთა გონებასა და წარმოსახვაში. ეს ტრაგედია დაიწყო პორტუგალიის მეფე აფონსო IV მამაცის არსებობით, რომელსაც 1320 წელს შეეძინა ვაჟი. მას პედრო ერქვა. სწორედ ის გახდა გმირი თავად დრამატული ამბავისიყვარული შენს ქვეყანაში.

როდესაც პედრო 14 წლის იყო, მამამ გადაწყვიტა დაქორწინება ესპანელ პრინცესა კონსტანსზე. ყველაფერი კარგად იქნებოდა, მაგრამ ახალგაზრდას შეუყვარდა მისი ერთ-ერთი მომლოდინე - ქერა გოგონა, სახელად ინეს დე კასტრო. პრინცის უპირველესი პრიორიტეტი მოვალეობა იყო და არა გრძნობები. ამიტომ, მამის მორჩილებით, იგი დაქორწინდა კონსტანსზე. თუმცა, ამ გაერთიანებამ ხელი არ შეუშალა მას, რომ ერთდროულად დაამყარებინა ურთიერთობა საკმაოდ ლამაზ მოახლესთან. როდესაც 1345 წელს მისმა კანონიერმა ცოლმა ნაადრევად დატოვა ეს სამყარო, პრინცმა ეს სიყვარულის კურთხევად მიიჩნია.

პედრო არ მალავდა თავის ურთიერთობას ქალწულთან, რამაც წარმოუდგენლად გააბრაზა მეფე, რომელიც გეგმავდა მეორე დინასტიურ ქორწინებას შვილისთვის. ნებისმიერ ფასად აფონსო IV-მ საყვარლების განცალკევება განიზრახა. სანამ მეფე ფიქრობდა როგორ მოეწყო ახალი ქორწინებაწყვილმა ერთად დაიწყო ცხოვრება. ინესმა მოახერხა პრინცს ოთხი შვილი შეეძინა. გასაკვირი ის არის, რომ ლეგიტიმური შვილის პედროსგან განსხვავებით, ინესის შვილები ჯანმრთელად იზრდებოდნენ. ეს ფაქტი აფონსო IV-საც აწუხებდა, რომელიც დარწმუნდა, რომ მომავალი მემკვიდრე ტახტის ღირსეული კანდიდატი ყოფილიყო და არა ნახევრად. დინასტიის დაცვის განზრახვით მან გადაწყვიტა ინესის ციხეში ჩასმა.

ინეს დე კასტრომ აფონსო IV-ს სთხოვა სიცოცხლე შეეწირა. იგი მზად იყო უვადო გადასახლებისთვის, მხოლოდ მისი შვილები და, სხვათა შორის, შვილიშვილები რომ არ დარჩეს დედის გარეშე. თუმცა მეფე მტკიცე იყო - ქალი ბავშვების თვალწინ მოკლეს.

პედრო გაბრაზდა. კონფლიქტი ორწლიანი იყო სამოქალაქო ომი, სადაც თავადი გახდა განხეთქილების წამქეზებელი, ლაპარაკობდა მამის წინააღმდეგ. დავა დასრულდა 1357 წელს - აფონსო IV გარდაიცვალა, პედრო კი პორტუგალიის მეფე გახდა. უპირველეს ყოვლისა, მან იპოვა თავისი საყვარლის მკვლელები და დასაჯა ისინი: მათი გულგრილობის ბრალდებით ქ. ფაქტიურადამ სიტყვას გული წაერთვა.

ტახტზე მჯდომი გარდაცვლილი დედოფლის ხელი ყველა კარისკაცმა აკოცა

მოგვიანებით, პედრომ მაინც დაკრძალა თავისი საყვარელი ალკუბას მონასტრის ეკლესიაში. მოპირდაპირე მხარეს კიდევ ერთი სარკოფაგი გაკეთდა, რომელშიც სიკვდილის შემდეგ თავად პედრო უნდა იწვა.




გაგზავნა:



მსგავსი სტატიები
 
კატეგორიები