ქალის კორეული სახელები და მნიშვნელობები - გოგოსთვის ლამაზი სახელის არჩევა. კორეული სახელებისა და გვარების შესახებ

თუ გსურთ ახალშობილს რაიმე ეგზოტიკური სახელი მიანიჭოთ, დაუკავშირდით კორეული სიასაუკეთესო გამოსავალი იქნება. ეს ჟღერს ლამაზად, ხმოვან და უჩვეულოდ. მაგრამ თუ თქვენ წარმოშობით კორეული ხართ, უფრო ფრთხილად უნდა იყოთ თქვენი ბავშვისთვის სახელის არჩევისას. ყველა სხვა ხალხის მსგავსად, ბავშვის სახელი შიფრავს არა მხოლოდ მის ოჯახურ კუთვნილებას, არამედ მის ბედსაც. ყოველ შემთხვევაში ის, რაც მის მშობლებს სურთ მისთვის. ამ სტატიაში ჩვენ ჩამოვთვლით ლამაზ კორეულ სახელებს და აღვწერთ მათ მნიშვნელობებს, რათა არჩევანი გააკეთოთ.

სახელები და სახელები

ყველა ქვეყანაში ბევრად უფრო ხშირია ერთი და იგივე სახელის შეხვედრა, ვიდრე ერთი და იგივე გვარის მქონე. კორეაში პირიქითაა. ორას ოთხმოცდაათი გვარიც კი არ არის მთელ ქვეყანაში. და ყველაზე გავრცელებული სამია ზოგადად: კიმი, ლი და პაკი. ასე რომ, კორეაში თანამოძმესთან შეხვედრა არ არის უცნაურობა, არამედ ნიმუში. თუმცა, ეს ადამიანი სულაც არ იქნება თქვენი ნათესავი. მხოლოდ ქვეყნის სამხრეთ ნაწილში 20 მილიონ ადამიანს აქვს ხუთი საერთო გვარი. მაგრამ ამ ადამიანებს შორის თანამოძმესთან შეხვედრა საკმაოდ რთულია. კორეული სახელებიძალიან მრავალრიცხოვანი. და ძალიან ხშირად მათ არ იციან სექსუალური დიფერენციაცია. ანუ ერთი და იგივე სახელი შეიძლება ატაროს კაცმაც და ქალმაც. მაგრამ ადამიანის საკუთარი, უნიკალური აღნიშვნა იწერება ერთ ან ორ იეროგლიფში. მათ ემატება ტოლიმჩა - ამ ოჯახის მთელი თაობის საერთო მარცვალი. ამიტომ, ძმების, დების და თუნდაც ბიძაშვილების სახელები ძალიან ჰგავს.

Წერა

კორეული სახელები ძირითადად ორმარცვლიანია, გვარები კი, პირიქით, ძალიან მოკლე. მაგრამ რადგან პიროვნების სახელი და მისი ოჯახური კუთვნილება იწერება იეროგლიფებით (ჰანგულში ან ხანჩში), მაშინ ლათინური ან კირილური ტრანსკრიფციით ისინი მითითებულია ინტერვალით და დიდი ასოებით. მაგრამ ისინი ერთად უნდა იყოს წარმოთქმული. ეს ჰგავს Key Rill-ის ან Ol Ga-ს დაწერას. კორეელის აღნიშვნის შედგენისას ჯერ გვარი იდება, შემდეგ კი სახელი. თუ მოხდა ისე, რომ პირველი შედგება ერთზე მეტი მარცვლისგან, მეორე უნდა იყოს ძალიან მოკლე. მაგალითად, კორეელი მომღერალი, სახელად სომუნი, სახელად Tak. მაგრამ, როგორც წესი, პიროვნების ინდივიდუალური სახელის ორი მარცვალი ავსებს გვარის მოკლე აღნიშვნას. თუ თქვენ არ ხართ კორეელი, მაგრამ უბრალოდ გსურთ თქვენს შვილს ან ქალიშვილს ამ ხალხის ერთი სახელი დაარქვით, შეიძლება არ იცოდეთ ეს დახვეწილობა. თუმცა, ღირებულებათა ტრადიციულ სისტემაში მნიშვნელოვანია გავითვალისწინოთ მემკვიდრეობის ყველა ეს ნიუანსი.

როგორ იგონებენ კორეელები სახელებს?

ვინაიდან ამ ქვეყანაში გვარების სია სავალალოდ მოკლეა, საჭირო იყო ინდივიდუალური სახელების დიდი რაოდენობა. აუცილებელია როგორმე განასხვავოთ რამდენიმე მილიონი კიმი ან პაკეტი. კორეული სახელები სამი ხაზით იყო შედგენილი. პირველი არის ევფონია და (რაც მთავარია) კარგი კომბინაცია გვართან. მეორე არის ლამაზი ნაწერი ისე, რომ იეროგლიფები ორგანულად გამოიყურებოდეს. და მესამე მიმართულება - სხვა ხალხების მსგავსად - არის სახელის მნიშვნელობა. მაგრამ ეს უკანასკნელი ტრადიციული კორეადიდ ყურადღებას არ აქცევდა. აირია იეროგლიფები, როგორიცაა ტბა და ღრუბელი, აღმოჩნდა ვან ჰო. AT ბოლო დროსსამხრეთ კორეაში დაიწყო სახელების სესხება სხვა ენებიდან და კულტურებიდან. მაგრამ ისინი მაინც იეროგლიფებით იწერება: ხან ნა, და ვიდი.

ჩვენ უკვე აღვნიშნეთ, რომ ამ ქვეყანაში ძნელია იმის დადგენა, თუ როგორი ადამიანი იმალება მისი ზოგადი და ინდივიდუალური სახელის მიღმა - კაცია თუ ქალი. მაგრამ მაინც, ყველაზე ხშირად გოგონებს ეძლევათ სახელები, რომელთა მნიშვნელობა ასახავს იმ თვისებებს, რომლებიც მშობლებს სურთ თავიანთი ქალიშვილისთვის. ეს სავსებით გასაგებია. ბოლოს და ბოლოს, სხვა ერებს შორის ქალიშვილებს ვარდებს, შროშანებს, მარგარიტებს და ა.შ ეძახიან. გოგონების კორეული სახელები ასევე არ არის ამ ლოგიკის გარეშე. აქედან გამომდინარე, არსებობს Lien (ლოტუსი), მეი (ყვავილი), Nguyet (მთვარე), Hong (ვარდი), Tu (ვარსკვლავი). რომელ დედას არ უნდა ქალიშვილის ქალის ბედნიერება? აქედან გამომდინარე, არსებობს ისეთი სახელები, როგორიცაა იუნგი (სიყვარული), კუი (სამკაული), იუნგი (აყვავებული). ამავდროულად, გოგონებს ხშირად უსურვებენ გამბედაობას (იუონგი), სიბრძნეს (ჰიუნი), გამბედაობას (დუნგი), მშვიდობას (ლან). შემდეგი პოპულარული სახელები გავრცელებულია გოგონებისთვის და ბიჭებისთვის: Ha Neul (ცა), Ah Reum (სილამაზე), Kip Pum (სიხარული) და Seul (ნამი, სიწმინდე). ჩინეთიდან მოვიდა მოდა ძვირფასი ქვებით ან ლითონებით გოგონების ამოცნობა. ამის მაგალითია კიმი (ოქრო), სანაპირო (ჟაიდი).

ვაჟი ამ ხალხის ტრადიციებში ყოველთვის იყო ოჯახის მემკვიდრე და მისი მშობლების შემდგომი მეურვე. ამიტომ მისი დასახელებისას მხედველობაში მიიღეს არა მხოლოდ მისი სახელის ლამაზი ხმა, არამედ ამ უკანასკნელის მნიშვნელობაც. მშობლები ცდილობდნენ შვილის „დაშიფვრას“, მისცენ ის თვისებები, რაც სურდათ დაენახათ მასში. Vien ნიშნავს დამსრულებელს (ყველა საქმეს). არანაკლებ პოპულარულია სახელი დინი. ეს ნიშნავს "ზედას". იგულისხმება, რომ დინი ყოველთვის მიაღწევს თავისი მცდელობების ზენიტს. ჯინ ჰოს მსგავსი სახელი, რაც ნიშნავს "ლიდერს". სამხედრო ბიჭების ოჯახებში იონგ კუანს ხშირად უწოდებენ - "მამაცი ჯარისკაცი". სახელი Hye ძალიან პოპულარულია - პატივს სცემს მშობლებს. როგორც გოგოებს ყვავილებს ეძახიან, ბიჭებსაც ცხოველების სახელები აქვთ. პოპულარული სახელი ჰო - ვეფხვი. კიდევ ერთხელ ვიმეორებთ: კორეელები აერთიანებენ ამ ერთმარცვლიან სიტყვებს სხვებთან. ასე ახალი და უჩვეულო სახელები.

კორეული სახელების წიგნი ასახავს ბავშვების სახელების თავისებურ ეროვნულ ტრადიციებს. კორეელთა დიასპორა ყაზახეთში ერთ-ერთი ყველაზე მრავალრიცხოვანია, ამ ეროვნების წარმომადგენლები რეგულარულად არიან ინტეგრირებული ყაზახურ საზოგადოებაში. ამიტომ, ზედმეტი არ იქნება იმის გარკვევა, თუ რა არის კორეული სახელები.

სახელები ბიჭებისთვის, ისევე როგორც გოგოებისთვის, კორეულში ორნაწილიანია: ისინი შედგება ორი იეროგლიფისგან, რომლებიც ქმნიან ხმაურიანი სახელი.

ვნახოთ, რა ლამაზ სახელებს გვთავაზობს მამრობითი სქესის ჩვილებისთვის კორეული სახელების წიგნი:

• თუ გადაწყვეტთ აირჩიოთ თქვენი შვილისთვის ხმაურიანი სახელი "A"-ზე, მაშინ ყურადღება მიაქციეთ ამინ - ბავშვის სახელი, ან - "მშვიდობა".
• სიაში "B"-ზე წარმოდგენილია ბიჭების ასეთი ლამაზი სახელები: ბაო - "დაცვა", "ძვირფასი", "განძი", ბიგვენი - "განათლებული და ბრწყინვალე კაცი", ბო - "ამომავალი ტალღა", ბოჯინგი - "გამარჯვებული". , 'აღფრთოვანებული გამარჯვებებით', ბეი - 'ფიფქია', ბოკინი - 'პატივისცემი'.
• ბიჭების სახელები წარმოდგენილია "B"-ზე, რაც ხაზს უსვამს მფლობელის დიდებულებას, კეთილშობილებას და მნიშვნელობას: Wei, Weizh, Weiyuan, Wenyang, Wei.
• "G"-ზე სახელების არჩევანი საკმაოდ დიდია. მასში დომინირებს სახელები, რომლებიც ხაზს უსვამენ გარეგნულ სათნოებებს და შთამბეჭდავ შესაძლებლობებს, პიროვნულ თვისებებს: ბანდა - "სიმდიდრე", "კეთილდღეობა", გუანგი - "სინათლე", ჯენგისი - "ნამდვილი", გუანგლი - "ნათელი", გურენი - "ღირსი", გუი - "კეთილშობილი".

• კორეული სახელების წიგნში ბევრი სახელია დაწყებული "D"-ით და საწყისი ასოს "J" კომბინაციით. აქედან გამომდინარე, მნიშვნელოვანია, რომ მშობლები არ დაიბნენ, არამედ ზუსტად აირჩიონ სახელი, რომელიც ასახავს მათ სურვილებსა და იმედებს, რომლებიც მათ შვილს აქვთ.

თუ ბავშვი განსაკუთრებით ძვირფასია, მაშინ აირჩიეთ სახელი, რომელიც ნიშნავს "ოქროს": Jingjing ან Jinhei. კეთილშობილება და სიმყარე, ავტორიტეტულობა და სიბრძნე არის ძირითადი თვისებები, რომლებიც თან ახლავს მამაკაცებს, რომლებიც ატარებენ სახელებს: დიახ, დემინგი, ჯანჯი, ჯინგუო, დინგიანგი, დუი. სამხედრო მეთაურებს და სახელმწიფო მოღვაწეებს ასახელებენ ჯიანჯუნს, ჯიანიუს ან ჯიანგუოს.

• "F"-ზე არის სახელები, რომლებშიც ბავშვის პროფესია არის ნაწინასწარმეტყველები: ჟონ - 'ონ სამხედრო სამსახური", ჟუ - "უყვარს სწავლა", ჟუ - "გეხმარება".
• ასო "Z"-ს ქვეშ თავმოყრილია ბიჭების სახელები, რომლებიც ხაზს უსვამს მათ მშვიდობიან განწყობას, სათნოებას, გარკვეულ ტერიტორიის კუთვნილებას: Zengguang - "გასხივოსნებული შუქი", Zian - "მშვიდობიანი", Zihao - "გმირი-შვილი", Zengzhong. - "ერთგული".
• ასო "I"-მ ისეთი სახელები დაარქვა, რომლებშიც ბიჭის გმირობა და წარმატებაა დაშიფრული: იონგნიანი, იინჯი, იონგრუი, ი და იონგლიანგი.
• თუ გადაწყვეტთ აირჩიოთ სახელი "K"-ით, მაშინ ყურადღება მიაქციეთ მათ, ვინც ხაზს უსვამს იღბალს და სიმდიდრეს, მამაკაცურობას, ინტელექტს და პიროვნების სათნოებას: კანგი - "კეთილდღეობა", კიანგ - "მამაკაცობა", კიკიანგი - "ჭკვიანი". ", Xan - "სწრაფი", Xiaobo - "პატარა მებრძოლი", Xu - "შრომისმოყვარე".

"K"-ით დაწყებულ სახელებში კორეელებმა დაადასტურეს ბიჭის მნიშვნელობა ოჯახისთვის, მისი დაბადების დრო, დააკავშირეს მისი დაბადება გარკვეულ ბუნებრივ მოვლენასთან, სეზონთან: კინგშანი - "სრულყოფილების დღესასწაული", კი - "უპრეცედენტო". ", კიუ - "შემოდგომა", ქსიაუენი - "სამშობლო მოვალეობა", სინი - "ახალი", სიაოშენგი - "პატარა დაბადებული", კუანი - "გაზაფხული", კუნი - "მთის ქედი".

• "L"-ით დაწყებული სახელები ასახავს კორეელების მითოლოგიურ წარმოდგენებს, მათ რწმენას, ბავშვის გარეგნობისა თუ ქცევის შესაბამისობას ბუნებრივ მოვლენებთან: ლეი - "ჭექა-ქუხილი", ლინი - "ჟაიდი", ლონგვეი - "დიდებული, მსგავსი. დრაკონი', ლი - 'შავი', 'ძლიერი', ლიუ - 'წყლის დინება'.

• თუ აირჩევთ სახელებს, რომლებიც იწყება "M"-ით, მაშინ ყურადღება მიაქციეთ შემდეგს: Ming - 'გონივრული', 'ბრძენი', 'დახვეწილად გრძნობა', Mingli - 'რელევანტური', Ming - 'სუფთა'.
• "N"-ზე ლამაზი სახელები - ნიანზუ და ნინი, რაც ნიშნავს "წინაპრების გახსენებას" და "სიმშვიდეს".
• ბიჭური სახელები "P"-ზე ასახავს ცის ელემენტების დაპყრობას: პენგფეი - "ჩიტი ფრენაში", პენგი - "ლეგენდარული რუხის ჩიტი". სახელი Ping ნიშნავს "ურყევს", ხოლო Ping ნიშნავს "მშვიდობიან".
• "R"-ით დაწყებული სახელები ხაზს უსვამს თავშეკავებას და თავშეკავებას: რონგ - "სამხედრო სამსახურში", რენშუ - "გაბრაზებული".
• პოპულარული ლამაზი სახელები, რომლებიც იწყება "C"-ით ნიშნავს: Xiangjiang - "ჰაერი", San - "მესამე დაბადებული", Xiyu - "მშვიდობიანი".

კორეის მამრობითი სახელები ღრმა ისტორიაა.მათი გამოყენება იცვლებოდა ისტორიის მანძილზე. ძველად, სამი სამეფოს პერიოდამდე, მშობლიურ კორეულ სახელებს იყენებდნენ. შემდეგ ისინი შეიცვალა თანამედროვე ჩინური სიმბოლოებით. დროთა განმავლობაში მათ დაემატა მანჩუსებისა და მონღოლების სახელები, რადგან მათი ინტერპრეტაცია ძალიან ახლოს იყო კორეელებთან.

მეორე მსოფლიო ომის შემდეგ ისინი დაემატა იაპონური სიმბოლოები. ეს გამოწვეულია იმით, რომ იმ დროს ტარდებოდა სხვადასხვა კამპანიები იაპონიის და კორეის კულტურების გაერთიანების მიზნით. ახლა ქვეყანა დაყოფილია ორ მეომარ ნაწილად, მაგრამ ამის მიუხედავად, მამრობითი სახელები სამხრეთში და ჩრდილოეთ კორეაიგივეა.

როგორ ავირჩიოთ ბიჭი?

იგივე ჩინურისა და იაპონურისგან განსხვავებით, კორეული სახელების სია სამწუხაროდ მოკლეა.ბიჭისთვის სახელის არჩევისას მშობლები ხელმძღვანელობენ სამი პარამეტრით:

• ხმა - სახელი უნდა იყოს ევფონიური და კარგად შეესაბამებოდეს გვარს;
• მართლწერა - სახელში იეროგლიფები უნდა იყოს ჰარმონიული;
• სახელის მნიშვნელობა.

კორეელებისთვის ვაჟი არის ოჯახის მემკვიდრე და მშობლების მეურვე სიბერეში. ამიტომ, არჩეულია სახელი, რომელიც ბიჭს მისცემს იმ თვისებებს, რაც მშობლებს სურთ მასში ნახონ. სამხედრო ბიჭების ოჯახებში მათ ჯარისკაცებთან ასოცირებულ სახელებს უწოდებენ. ასევე ძალიან ხშირად ჩვილებს ასახელებენ ცხოველების სახელებს. მათგან ყველაზე პოპულარულია "ვეფხვი".

მითითება.ძალიან ხშირად, კორეელები აერთიანებენ ორ ერთმნიშვნელოვან სახელს. ამრიგად, ისინი იღებენ ახალ უჩვეულო სახელებს, რომლებსაც ისინი თავიანთ ვაჟებს უწოდებენ.

რუსულ ენაზე ყველა ლამაზის სია და მათი მნიშვნელობა

იმისდა მიუხედავად, რომ კორეული სახელების სია ძალიან მწირია, მათ შორის შეიძლება გამოირჩეოდეს არაერთი ლამაზი მამრობითი სახელი.

• ბაონიშნავს "დაცვას". ხშირად სწირავს მსხვერპლს სხვა ადამიანებისთვის. მიდრეკილია ადამიანების იდეალიზაციისკენ, აქვს ძლიერი ხასიათი.
• სანაპირო- რუსულად თარგმნილი ნიშნავს "ნეფრიტი".
• ბინჰ- "სამყარო". შეუძლია გადამწყვეტი მოქმედება. აქვს ძლიერი, ძლიერი ნებისყოფის ხასიათი. განსხვავდება განსაკუთრებული მარაგით.
• ვენა- "დასრულება". კომუნიკაბელური, კარგად განვითარებული ლოგიკური აზროვნება. აღწევს დასახულ მიზნებს.
• ვან- "ღრუბელი". გამოირჩევა სიმამაცით და დამოუკიდებლობით. ავლენს ლიდერის თვისებებს. გადამწყვეტი, პასუხისმგებელი, მარაგი. აქვს სწრაფი რეაგირება.
• ვინჰ- თარგმანი "ყურე". გამოირჩევა სიმამაცით და დამოუკიდებლობით სხვებისგან, თვითნებური. ბავშვობაში უკიდურეს ცნობისმოყვარეობას იჩენს.
• დინი- "ზედა". მიდრეკილია თავგადასავლებისკენ. მას არ ეშინია სირთულეების. უყვარს ყველაფერში პირველ ადგილზე ყოფნა.
• ჯინი- "ოქროსფერი". კონტაქტი, კომუნიკაბელური, ცნობისმოყვარე ბავშვი. ადვილად იძენს ახალ ნაცნობებს, რის გამოც ბევრი მეგობარი ჰყავს.
• იუნგი- ნიშნავს "სიყვარულს" ან "სიწმინდეს". არ ეშინია სირთულეების. ყოველთვის და ყველაფერში ცდილობს იყოს წინ. ცდილობს მოიპოვოს საზოგადოებრივი პრესტიჟი.
• დუქ- "სურვილი". ადვილად პოულობს კონტაქტს ადამიანებთან, კომუნიკაბელური და ხალისიანი, აფასებს მეგობრობას. გადაწყვეტილებებს დამოუკიდებლად იღებს.
• ნაგავი- "მამაცი". მოსიყვარულე და მოსიყვარულე, მიდრეკილია ადამიანების იდეალიზაციისკენ. იშვიათ შემთხვევებში, მას აქვს გადაჭარბებული მოთხოვნები სხვების მიმართ.
• დუონგი- "მამაცი". მას ახასიათებს გამჭრიახობა, კარგად განვითარებული ინტუიცია, აქტიურობა, ამბიცია, სამართლიანობა და მონდომება.
• იონგი- თარგმნილია კორეული "მშვიდობისგან".
• ისულ- "ნამი". ადვილად ამყარებს კონტაქტს სხვა ადამიანებთან. კომუნიკაბელური, აქტიური, კომუნიკაბელური, კეთილი ბიჭი.
• იონგინიშნავს "მამაცი". კომუნიკაბელურობა, მონდომება, გამბედაობა, ცნობისმოყვარეობა ვლინდება ამ სახელის მქონე ჩვილში.
• ახალგაზრდა- "მარადიული" ან "აყვავებული". შეუძლია მსხვერპლის გაღება სხვისი სიკეთისთვის. მისთვის ძნელია მიღება დამოუკიდებელი გადაწყვეტადამოკიდებულია სხვა ადამიანების აზრზე.
• კუან- "ჯარისკაცი". სანდო და სანდო სხვებისთვის. ბავშვობიდან სარგებლობს ავტორიტეტით.
• კიმ- სახელის "ოქროს" მნიშვნელობა. აქვს იდეალისტური მიდრეკილებები, მოსიყვარულე, მოსიყვარულე. ცდილობს მიაღწიოს მიზნებს.
• კუიეს სახელი ნიშნავს "ძვირფასს".
• კუენი- "ჩიტი". მომთხოვნია საკუთარი თავისა და სხვების მიმართ, მთელი ძალით აღწევს თავის მიზნებს, არის მიზანდასახული და გადამწყვეტი.
• ლან- თარგმანი "მშვიდობიანი". კომუნიკაბელური, მხიარული, კომუნიკაბელური ბიჭი. ადვილად იძენს ახალ ნაცნობებს და ყავს ბევრი მეგობარი.
• ყადაღა- "ლოტუსი". ის თავის მიზნებს მთელი ძალით აღწევს. განსხვავდება შეუპოვრობით, მიზანდასახულობით, სიჯიუტით.
• ლინ- "ლამაზი". ბავშვისთვის პრობლემა არ არის ახალი ნაცნობების გაცნობა. ბავშვობიდან აქტიური, ხალისიანი, კომუნიკაბელური და გახსნილი ბავშვი.
• მონკუტი- "გვირგვინი". ამ სახელის მქონე ბიჭის ცხოვრებას თან ახლავს შეუპოვრობა, სიამაყე, მონდომება, წყენა. მკვეთრად პასუხობს მის მიმართ გამოთქმულ კომენტარებს.
• მინ- ითარგმნება როგორც "mole". ბიჭი დაჯილდოვებული კრეატიულობადა ნიჭი. უყვარს საკუთარი თავის გამოხატვა, აქტიური, არასდროს ჯდება.
• მაისინიშნავს "ნათელს" ან "ყვავილს". კომუნიკაბელური, მეგობრული, მშვიდობიანი, ღია, კომუნიკაბელური. ადვილად ამყარებს ახალ ნაცნობებს.
• ნგაი- ითარგმნა "ბალახი". ბავშვობიდან ავლენს ნიჭიერების ნიშნებს. ცდილობს შეიძინოს ახალი ცოდნა. ფლობს შემოქმედებით შესაძლებლობებს, რომელიც ყოველთვის ეძებს აპლიკაციას.
• ნგოც- "ძვირფასი ქვა". ისინი გამოირჩევიან კომუნიკაბელურობით, ყველაფრის სიახლისადმი გახსნილობით, ხალისიანობით, აქტიურობით, სიკეთით და ამბიციურობით. ყოველთვის ეხმარება გაჭირვებულებს.
• ნგუენი- "დაიწყე". ღრმა შინაგანი სამყაროთი დაჯილდოებული, მშვიდობიანი, მუდამ ახალი ცოდნის მიღების მცდელობა, კეთილი და პატიოსანი.
• ნუნგნიშნავს "ხავერდს". მას ახასიათებს გამბედაობა და მონდომება, მარაგი, იმპულსურობა, ლიდერული თვისებები.
• პაკპაო – « ფუტკარი". აქვს სწრაფი რეაქცია, კარგად განვითარებული ინტუიცია და მაღალი ინტელექტი. კეთილი, სამართლიანი, პატიოსანი და ღია.
• პუონგი- ფენიქსი. დამოუკიდებელი, ამაყი, ჯიუტი, სამართლიანი, გადამწყვეტი. არ იღებს სხვების დახმარებას.
• სუნანი – « კარგი სიტყვა". მას აქვს ძლიერი, ძლიერი ნებისყოფა და მკვეთრი ხასიათი, რაც ეხმარება მას მიაღწიოს ნებისმიერ დასახულ მიზნებს.
• ტიენინიშნავს "სულს". კეთილი, ფარული, მშვიდი, დაუცველი, შეუძლია მსხვერპლის გაღება საყვარელი ადამიანის სიკეთისთვის.
• თრეი- თარგმანი სახელწოდება "oyster". ბავშვობიდანვე გამოირჩევა ცნობისმოყვარეობით. ხშირად ხდება გუნდის ლიდერი, მისი მონდომებისა და პასუხისმგებლობის წყალობით.
• რომ- "ვარსკვლავი". აქტიური, მობილური, კომუნიკაბელური და ოპტიმისტი ბიჭი. სჭირდება მუდმივი მოძრაობა, არ უყვარს მშვიდად ჯდომა.
• თუანი- "ნათელი". ბავშვი დაჯილდოებულია შემოქმედებითი შესაძლებლობებით, რომელთა გამოყენებასაც ცდილობს. უყვარს ყურადღების ცენტრში ყოფნა. ეცადეთ მოიგოთ საზოგადოების სიყვარული და პრესტიჟი.
• თუენ- "რეი". სურს ყოველთვის პირველი იყოს. თავს სხვებზე უკეთ თვლის. ჭარბობს თავდაჯერებულობა, ეგოიზმი, სიჯიუტე.
• ტაილანდური- "მეგობრული". მას ახასიათებს გადამწყვეტი, რეაქციის სიჩქარე, პასუხისმგებლობა, სანდოობა, მიზანდასახულობა.
• ხუთ- "შემოდგომა". ბიჭს ახასიათებს გამბედაობა და მონდომება, გამბედაობა და მამაკაცურობა. ბავშვობიდანვე იჩენდა გადაჭარბებულ ცნობისმოყვარეობას.
• თუან- "მოთვინიერებული". მას სხვაზე დომინირების მოთხოვნილება აქვს. უყვარს ყურადღების ცენტრში ყოფნა, თავს სხვებზე უკეთ თვლის. ჯიუტი, ეგოისტი და მერკანტილი.
• ჰანიული- "ზეციური". შეუძლია ნებისმიერი მსხვერპლის გაღება საყვარელი ადამიანის ან საყვარელი ადამიანის გულისთვის. დამალული, ყბადაღებული, დახურული. რთულია ახალი ნაცნობების დამყარება.
• ჰიუნნიშნავს "ბრძენს". დამოუკიდებელი, მამაცი, პატიოსანი, პასუხისმგებელი, მარაგი, სანდო.
• ჩამოიხრჩო- "მამაცი". ბავშვს ახასიათებს ძლიერი, მკვეთრი ხასიათი, გაზრდილი მოთხოვნები სხვების მიმართ. ამავე დროს, ის ძალიან მოსიყვარულეა და სწრაფად ეკიდება ადამიანებს.
• ჰოა- "ყვავილი". სანდო, პასუხისმგებელი, პატიოსანი, სარგებლობს საჯარო ავტორიტეტით. ყოველთვის აკეთებს საქმეს.
• ჰუონგი- "ვარდისფერი". ფარული, არაკომუნიკაბელური, თავშეკავებული, ყბადაღებული ბავშვი. მას უჭირს ახალი ნაცნობების გაცნობა. უყვარს სახლში შეკრებები.
• ხუან- "ღვთის მიერ მოცემული" შეუძლია ბევრის გაწირვა სხვისი სიკეთისთვის. კეთილი, გახსნილი, მხიარული ბავშვი. უყვარს ბუნება.
• ჰონგ- "ვარდი". გამორჩეული თვისებახასიათი - საიმედოობა. თქვენ ყოველთვის შეგიძლიათ დაეყრდნოთ მას. სამართლიანი, პატიოსანი, კეთილი.
• ჩაუ- ინტერპრეტაცია, როგორც "მარგალიტი". სახელის მფლობელი მხიარული, ოპტიმისტი, კომუნიკაბელური და კომუნიკაბელურია. მუდამ მოძრაობაში.
• ჩი- "ენერგიული". თავს სხვებზე უკეთ თვლის, ყოველთვის სურს იყოს პირველი ადგილი. ხშირად მონაწილეობს კონფლიქტებში. მაგრამ მათი გადაჭრა ისეთივე მარტივია.
• შინი- ითარგმნება როგორც "ნდობა" ან "რწმენა". შეუძლია მსხვერპლის გაღება გარკვეული მიზნის მისაღწევად. ის სხვის ბედნიერებას საკუთარზე მაღლა აყენებს.
• იუონგი- "გამბედაობა". სანდოობა ასეთი ბიჭების ყველაზე მნიშვნელოვანი თვისებაა. ისინი სხვებთან ერთად სარგებლობენ ავტორიტეტით, რომლის შენარჩუნებასაც ნებისმიერ ფასად ცდილობენ.

თუ გსურთ თქვენს ახალშობილს რაიმე ეგზოტიკური სახელი მიანიჭოთ, კორეის სიაზე გადასვლა სწორი გადაწყვეტილება იქნება. ეს ჟღერს ლამაზად, ხმოვან და უჩვეულოდ. მაგრამ თუ თქვენ წარმოშობით კორეული ხართ, უფრო ფრთხილად უნდა იყოთ თქვენი ბავშვისთვის სახელის არჩევისას. ყველა სხვა ხალხის მსგავსად, ბავშვის სახელი შიფრავს არა მხოლოდ მის ოჯახურ კუთვნილებას, არამედ მის ბედსაც. ყოველ შემთხვევაში ის, რაც მის მშობლებს სურთ მისთვის. ამ სტატიაში ჩვენ ჩამოვთვლით ლამაზ კორეულ სახელებს და აღვწერთ მათ მნიშვნელობებს, რათა არჩევანი გააკეთოთ.

სახელები და სახელები

ყველა ქვეყანაში ბევრად უფრო ხშირია ერთი და იგივე სახელის შეხვედრა, ვიდრე ერთი და იგივე გვარის მქონე. კორეაში პირიქითაა. ორას ოთხმოცდაათი გვარიც კი არ არის მთელ ქვეყანაში. და ყველაზე გავრცელებული სამია ზოგადად: კიმი, ლი და პაკი. ასე რომ, კორეაში თანამოძმესთან შეხვედრა არაა უცნაური, არამედ ნიმუში. თუმცა, ეს ადამიანი სულაც არ იქნება თქვენი ნათესავი. მხოლოდ ქვეყნის სამხრეთ ნაწილში 20 მილიონ ადამიანს აქვს ხუთი საერთო გვარი. მაგრამ ამ ადამიანებს შორის თანამოძმესთან შეხვედრა საკმაოდ რთულია. კორეული სახელები ძალიან ბევრია. და ძალიან ხშირად მათ არ იციან სექსუალური დიფერენციაცია. ანუ ერთი და იგივე სახელი შეიძლება ატაროს კაცმაც და ქალმაც. მაგრამ ადამიანის საკუთარი, უნიკალური აღნიშვნა იწერება ერთ ან ორ იეროგლიფში. მათ ემატება ტოლიმჩა - ამ ოჯახის მთელი თაობის საერთო მარცვალი. ამიტომ, ძმების, დების და თუნდაც ბიძაშვილების სახელები ძალიან ჰგავს.

Წერა

კორეული სახელები ძირითადად ორმარცვლიანია, გვარები კი, პირიქით, ძალიან მოკლე. მაგრამ რადგან პიროვნების სახელი და მისი ოჯახური კუთვნილება იწერება იეროგლიფებით (ჰანგულში ან ხანჩში), მაშინ ლათინური ან კირილური ტრანსკრიფციით ისინი მითითებულია ინტერვალით და დიდი ასოებით. მაგრამ ისინი ერთად უნდა იყოს წარმოთქმული. ეს ჰგავს Key Rill-ის ან Ol Ga-ს დაწერას. კორეელის აღნიშვნის შედგენისას ჯერ გვარი იდება, შემდეგ კი სახელი. თუ მოხდა ისე, რომ პირველი შედგება ერთზე მეტი მარცვლისგან, მეორე უნდა იყოს ძალიან მოკლე. მაგალითად, კორეელი მომღერალი, სახელად სომუნი, სახელად Tak. მაგრამ, როგორც წესი, პიროვნების ინდივიდუალური სახელის ორი მარცვალი ავსებს გვარის მოკლე აღნიშვნას. თუ თქვენ არ ხართ კორეელი, მაგრამ უბრალოდ გსურთ თქვენს შვილს ან ქალიშვილს ამ ხალხის ერთი სახელი დაარქვით, შეიძლება არ იცოდეთ ეს დახვეწილობა. თუმცა, ღირებულებათა ტრადიციულ სისტემაში მნიშვნელოვანია გავითვალისწინოთ მემკვიდრეობის ყველა ეს ნიუანსი.

როგორ იგონებენ კორეელები სახელებს?

ვინაიდან ამ ქვეყანაში გვარების სია სავალალოდ მოკლეა, საჭირო იყო ინდივიდუალური სახელების დიდი რაოდენობა. აუცილებელია როგორმე განასხვავოთ რამდენიმე მილიონი კიმი ან პაკეტი. კორეული სახელები სამი ხაზით იყო შედგენილი. პირველი არის ევფონია და (რაც მთავარია) კარგი კომბინაცია გვართან. მეორე არის ლამაზი ნაწერი ისე, რომ იეროგლიფები ორგანულად გამოიყურებოდეს. და მესამე მიმართულება - სხვა ხალხების მსგავსად - არის სახელის მნიშვნელობა. მაგრამ ამ უკანასკნელს დიდი მნიშვნელობა არ ენიჭებოდა ტრადიციულ კორეაში. აირია იეროგლიფები, როგორიცაა ტბა და ღრუბელი, აღმოჩნდა ვან ჰო. ბოლო დროს სამხრეთ კორეაში ფართოდ გავრცელდა სახელების სესხება სხვა ენებიდან და კულტურებიდან. მაგრამ ისინი მაინც იეროგლიფებით იწერება: ხან ნა, და ვიდი.

ჩვენ უკვე აღვნიშნეთ, რომ ამ ქვეყანაში ძნელია იმის დადგენა, თუ როგორი ადამიანი იმალება მისი ზოგადი და ინდივიდუალური სახელის მიღმა - კაცია თუ ქალი. მაგრამ მაინც, ყველაზე ხშირად გოგონებს ეძლევათ სახელები, რომელთა მნიშვნელობა ასახავს იმ თვისებებს, რომლებიც მშობლებს სურთ თავიანთი ქალიშვილისთვის. ეს სავსებით გასაგებია. ბოლოს და ბოლოს, სხვა ერებს შორის ქალიშვილებს ვარდებს, შროშანებს, მარგარიტებს და ა.შ ეძახიან. გოგონების კორეული სახელები ასევე არ არის ამ ლოგიკის გარეშე. აქედან გამომდინარე, არსებობს Lien (ლოტუსი), მეი (ყვავილი), Nguyet (მთვარე), Hong (ვარდი), Tu (ვარსკვლავი). რომელ დედას არ უნდა ქალიშვილის ქალის ბედნიერება? აქედან გამომდინარე, არსებობს ისეთი სახელები, როგორიცაა იუნგი (სიყვარული), კუი (სამკაული), იუნგი (აყვავებული). ამავდროულად, გოგონებს ხშირად უსურვებენ გამბედაობას (იუონგი), სიბრძნეს (ჰიუნი), გამბედაობას (დუნგი), მშვიდობას (ლან). შემდეგი პოპულარული სახელები გავრცელებულია გოგონებისთვის და ბიჭებისთვის: Ha Neul (ცა), Ah Reum (სილამაზე), Kip Pum (სიხარული) და Seul (ნამი, სიწმინდე). ჩინეთიდან მოვიდა მოდა ძვირფასი ქვებით ან ლითონებით გოგონების ამოცნობა. ამის მაგალითია კიმი (ოქრო), სანაპირო (ჟაიდი).

ვაჟი ამ ხალხის ტრადიციებში ყოველთვის იყო ოჯახის მემკვიდრე და მისი მშობლების შემდგომი მეურვე. ამიტომ მისი დასახელებისას მხედველობაში მიიღეს არა მხოლოდ მისი სახელის ლამაზი ხმა, არამედ ამ უკანასკნელის მნიშვნელობაც. მშობლები ცდილობდნენ შვილის „დაშიფვრას“, მისცენ ის თვისებები, რაც სურდათ დაენახათ მასში. Vien ნიშნავს დამსრულებელს (ყველა საქმეს). არანაკლებ პოპულარულია სახელი დინი. ეს ნიშნავს "ზედას". იგულისხმება, რომ დინი ყოველთვის მიაღწევს თავისი მცდელობების ზენიტს. ჯინ ჰოს მსგავსი სახელი, რაც ნიშნავს "ლიდერს". სამხედრო ბიჭების ოჯახებში იონგ კუანს ხშირად უწოდებენ - "მამაცი ჯარისკაცი". სახელი Hye ძალიან პოპულარულია - პატივს სცემს მშობლებს. როგორც გოგოებს ყვავილებს ეძახიან, ბიჭებსაც ცხოველების სახელები აქვთ. პოპულარული სახელი ჰო არის ვეფხვი. კიდევ ერთხელ ვიმეორებთ: კორეელები აერთიანებენ ამ ერთმარცვლიან სიტყვებს სხვებთან. ასე მიიღება ახალი და უჩვეულო სახელები.

კორეული სახელებია:

კორეული სახელები კორეული სახელი

კორეული სახელიშედგება გვარისგან, რომელსაც მოჰყვება პირადი სახელი.

უმეტეს შემთხვევაში, გვარი შედგება ერთი მარცვალისაგან, ხოლო სახელი ორი მარცვალისაგან. სახელსაც და გვარსაც ხშირად ჰანჯა წერენ - ჩინური სიმბოლოებიკორეული გამოთქმის ასახვა. ჰანჯა აღარ გამოიყენება ჩრდილოეთ კორეაში და მათი გამოყენება მოცემული სახელებისთვის სამხრეთ კორეაში შემცირდა 5038 სიმბოლომდე. ევროპული ენების გამოყენებისას ზოგიერთი კორეელი ინარჩუნებს ტრადიციულ მართლწერის წესრიგს, ზოგი კი ცვლის მას დასავლური ნიმუშის მიხედვით. კორეაში ქალი, როგორც წესი, ინარჩუნებს ქალიშვილობის გვარს, როდესაც ის დაქორწინდება.

კორეაში მხოლოდ 250 გვარი გამოიყენება. მათგან ყველაზე გავრცელებულია კიმი, ლი და პაკი. თუმცა, სახელების უმეტესობა არ არის ახლო ნათესავები. კორეული გვარების წარმოშობა მჭიდრო კავშირშია კორეის ისტორიასა და გეოგრაფიასთან. არსებობს მრავალი კლანი, რომელთაგან თითოეული ასოცირდება კონკრეტულ ადგილთან, როგორიცაა გიმჰაეს კიმები. უმეტეს შემთხვევაში, თითოეული კლანი თავის წინაპარს უდევს სათავეს საერთო წინაპარიმამრობითი ხაზის გასწვრივ.

AT კორეის ისტორიაშეიცვალა სახელების გამოყენება. უძველესი სახელები კორეულში წარმოიშვა სამი სამეფოს პერიოდში (ძვ. წ. 57 - ახ. წ. 668), მაგრამ დროთა განმავლობაში, როგორც ჩინური დამწერლობა მიიღეს, მათ ჩაანაცვლეს ჩინური ასოებით დაწერილი სახელები. მონღოლთა და მანჩუს გავლენის პერიოდში მმართველმა ელიტამ თავისი კორეული სახელები შეავსო მონღოლური და მანჯური სახელებით. გარდა ამისა, მე-20 საუკუნის დასაწყისში იაპონიის ოკუპაციის პერიოდში კორეელებს იძულებით აძლევდნენ იაპონურ სახელებს.

კორეელების 45 პროცენტს აქვს გვარი კიმ, ლი და პარკი

Მიმოხილვა

გვარები

ხუთი ყველაზე გავრცელებული გვარიჰანგულ ხანჩჩა ახალი რომანიზაცია კონცევიჩის სისტემა ტრანსკრიფციის ვარიანტები

김	金	გიმ	კიმ
리 (C) 이 (სამხრეთ)	李	რი (C) მე (სამხრეთ)	ლი (S) მე (სამხრეთ)	ლი, რეი
박	朴	ბაკ	შეფუთვა
정	鄭 丁	ჯეონგი	ჩონ	ჯეონ, ჯეონ
최	崔	ჩოე	ჩოი	ჩოი, ჩოი, ჩოი

მთლიანობაში კორეაში დაახლოებით 250 გვარი გამოიყენება. თითოეულ გვარს შეიძლება ჰქონდეს რამდენიმე კლანი ( პონგვანები) გეოგრაფიულად გამოვლენილი. მაგალითად, ყველაზე მრავალრიცხოვანი კლანი არის გიმჰაე კიმი, ანუ კიმის კლანი ქალაქ გიმჰაიდან. მე-20 საუკუნის ბოლოს კორეაში 3 ათასზე მეტი კლანი იყო, რომელთაგან უდიდესს ჰყავდა ასობით ათასი და მილიონობით ადამიანი, როგორიცაა კიმი გიმჰაედან, ლი ჯეონჯუდან და გიონჯუდან, პაკი მირიანიდან. როგორც აღმოსავლეთ აზიის სხვა კულტურებში, კორეაში ქალები ჩვეულებრივ ინარჩუნებენ გვარს ქორწინების შემდეგ, თუმცა ბავშვები იღებენ მამის გვარს. ტრადიციის მიხედვით, თითოეულმა კლანმა უნდა გამოაქვეყნოს საკუთარი გენეალოგიური ხე (ჩოკპო) ყოველ 30 წელიწადში.

კორეული გვარების წარმოშობაზე დიდი გავლენა იქონია ჩინური ტრადიცია. კორეული გვარების უმეტესობა შედგება ერთი ჰანჯას სიმბოლოსგან და, შესაბამისად, ერთი მარცვლისგან. დაახლოებით ათეული ორმარცვლიანი გვარია (ყველაზე გავრცელებულია ნამგუნი და ჰვანგპო), მაგრამ ყველა მათგანი ყველაზე გავრცელებული სიაში ასის მიღმაა. მათი უმრავლესობა იყენებს არა ტრივიალურ კომპოზიციურ ჩინურ სახელებს. ხუთ ყველაზე გავრცელებულ გვარს სამხრეთ კორეაში 20 მილიონზე მეტი ადამიანი ატარებს. კორეაში უამრავი პირადი სახელია და ისინი პრაქტიკულად არ იყოფა სქესის მიხედვით, ანუ შეიძლება ეკუთვნოდნენ როგორც მამაკაცს, ასევე ქალს.

სახელები

ორივე ზედა და ქვედა ხაზი არის კორეული სახელის ჰონგ გილ დონგის მართლწერა. ზედა ხაზი არის ჰანგულში, ქვედა ხაზი არის ჰანჩჩაში. ორივე შემთხვევაში გვარი პატივცემულომონიშნულია ყვითლად.

ტრადიციულად, ბიჭების სახელები განისაზღვრება თაობის სახელით, ეს ტრადიცია ჩინეთიდან მოვიდა. კორეელის სახელით ერთი ან ორი პერსონაჟი უნიკალურია, სხვები კი საერთოა ერთი და იმავე თაობის ოჯახის ყველა წევრისთვის. მაშასადამე, ბიძაშვილების სახელებს, როგორც წესი, აქვთ იგივე მარცვალი ( ტოლიმჩა) მოცემულ ადგილას. ჩრდილოეთ კორეაში თაობის სახელები ერთნაირია უფრო ახლო ძმებისთვის.

სახელი შედგება იეროგლიფებისგან ჰანჩჩა, მაგრამ ჩვეულებრივ იწერება ჰანგულში. ჩრდილოეთ კორეაში ჰანჯა პრაქტიკულად არ გამოიყენება, მაგრამ იეროგლიფების მნიშვნელობა დარჩა. მაგალითად, სილა ჩეოლი(კორ. 철, 鐵), რომელიც გამოიყენება ბიჭების სახელში, ნიშნავს "რკინას". სამხრეთ კორეაში, საოჯახო რეესტრის კანონის 37-ე პუნქტი საოჯახო რეესტრის კანონი) მოითხოვს, რომ სახელებში ჰანჯა შეირჩეს წინასწარ განსაზღვრული სიიდან. თუ სახელის ჰანჯა არ არის შერჩეული სიიდან, ის იწერება საოჯახო რეესტრში. 1991 წლის მარტში უზენაესმა სასამართლომ სამხრეთ კორეაგამოაქვეყნა სახელებში გამოსაყენებელი ჰანჯა სიმბოლოების სია, რომელიც საშუალებას აძლევს სულ 2854 სხვადასხვა სიმბოლოს (და 61 ალტერნატიულ ფორმას) გამოიყენოს სახელებისთვის. 1994, 1997, 2001 და 2005 წლებში ეს სია გაფართოვდა და ახლა ის შედგება 5038 დაშვებული სიმბოლოსგან.

მიუხედავად იმისა, რომ ტრადიცია ჯერ კიდევ ძლიერია, 1970-იანი წლების ბოლოდან ზოგიერთმა მშობელმა შვილებს პირად სახელები დაარქვა, რომლებიც თავდაპირველად კორეული სიტყვებია, რომლებიც, როგორც წესი, შედგება ორი მარცვლისგან. პოპულარული სახელებიკორეული სიტყვებისგან შედგება: Haneul (하늘; "ცა"), Areum (아름; "სილამაზე"), Kippum (기쁨; "სიხარული") და Yisul (이슬; "სიწმინდე", ლიტ. "ნამი"). ტრადიციული პრაქტიკისგან თავის დაღწევის ტენდენციის მიუხედავად, ადამიანების სახელები კვლავ ფიქსირდება ოფიციალურ დოკუმენტებში, ოჯახის გენეალოგიებში და ა.შ. როგორც ჰანგულში, ასევე ჰანჯაში (თუ შესაძლებელია).

სახელები, როგორც წესი, შედგება ორი მარცვლისგან, იშვიათ შემთხვევებში - ერთი ან სამი, როგორც, მაგალითად, პოლიტიკოსების კიმ გუს, კო კუნის და იონგ კაესომუნის სახელები. კორეელებს, რომელთა გვარები შედგება ორი მარცვლისგან, ჩვეულებრივ აქვთ სახელი, რომელიც შედგება ერთი მარცვლისგან, მაგალითად, მომღერალი სომუნ ტაკი.

ტრანსკრიფცია

რომანიზაცია

ინგლისურენოვან ქვეყნებში სამი ყველაზე გავრცელებული გვარია "კიმ" (김), "ლი" ან "რი" (리, 이) და "პარკი" (박). კორეული ენის ოფიციალური რომანიზაციის მიუხედავად, რომელიც გამოიყენება ადგილების სახელებისა და სხვა სახელების ლათინურად თარგმნისთვის, როგორც ჩრდილოეთ, ასევე სამხრეთ კორეაში, კორეული სახელების რომანიზაცია ხორციელდება ფონეტიკური ტრანსკრიფციის მიხედვით. ანუ გვარი „ლი“ ლათინურად შეიძლება დაიწეროს „I“, „Yi“, „Rhee“ და „Rhie“. ჩრდილოეთ კორეაში გამოთქმა არის 리 ( რი), ხოლო სამხრეთში - გამოთქმა 이 ( და). იგივე ეხება რამდენიმე სხვა ოჯახს.

კირილიზაცია

ზოგადად კორეული ენისა და სახელების კირილიზაციისთვის ყველაზე ფართოდ გამოიყენება კონცევიჩის სისტემა, რომელიც ცალკე ადგენს კორეული სახელების ტრანსლიტერაციის წესებსა და რეკომენდაციებს. რუსულად, კორეული სახელი ჩვეულებრივ იწერება სამი (ან ორი) ცალკეული სიტყვით, რომელთაგან თითოეული შედგება ერთი სიბრტყისგან. გვარი პირველ რიგში მოდის, შემდეგ მოდის დაბადებისას მოცემული სახელი, მაგალითად, ლი სეუნ-მანი, კიმ დე-ჯუნგი. ამის მიუხედავად, კონცევიჩი გვირჩევს ორმარცვლიანი სახელებისა და გვარების ერთად დაწერას, მაგალითად, კანგ გამჩანი, ლი გიუბო. ტრადიციულად, რუსულენოვანმა ლიტერატურამ შეინარჩუნა კორეული სახელების მართლწერა ჩრდილოეთ კორეის ვერსიის საფუძველზე, მაგალითად, ჩოი ჩოის ნაცვლად, მაგრამ ეს ტრადიცია ახლა იშლება, თუმცა, რეკომენდებულია ისეთი გვარების მართლწერა, როგორიცაა ლი ( და არა მე), ლიუ (და არა იუ), ლიმი (და არა მე).

ქვეყნებში მცხოვრებ კორეელებს შორის ყოფილი სსრკ, ხშირად არის გვარები, როგორიცაა ხეგაი, იუგაი, ოგაი. ისინი შეცვლილია (სუფიქსის დამატებით -ბიჭო) მოკლე გვარებიიუ (ლიუ), ის, ო და მსგავსი.

გამოყენება

სახელების გამოყენებას და სახელის გამოძახებას მკაცრი წესები და შეზღუდვები აქვს ტრადიციულ კორეის საზოგადოებაში. AT კორეული კულტურაუხეშობად ითვლება პიროვნების პირადი სახელის დარქმევა, გარდა უახლოესი მეგობრებისა. ეს განსაკუთრებით მნიშვნელოვანია ხანდაზმულ ადამიანზე მითითებისას. ეს წესი ხშირად სირთულის წყაროა კორეული ენის შემსწავლელებისთვის.

ბევრი სიტყვაა, რომელიც საშუალებას გაძლევთ შეავსოთ ადამიანის ნამდვილი სახელი. ერთი და იგივე სოციალური სტატუსის მქონე მოზარდებს შორის ნორმალურად ითვლება ერთმანეთის მიმართვა სრულ სახელზე სუფიქსის დამატებით. ssi(씨氏). თუმცა, არაკეთილსინდისიერია პირის მოხსენიება მხოლოდ გვარით, თუნდაც ამ სუფიქსის გამოყენებით. თუ მიმართავენ პირს ოფიციალური სტატუსი აქვს, მას ჩვეულებრივ მიმართავენ ამ სტატუსის სახელით (მაგალითად, "მენეჯერი" ან "ბოსი". "), ხშირად საპატიო სუფიქსით მას(მე). ასეთ შემთხვევებში შეიძლება დაემატოს პირადი სახელიც, თუმცა ეს ჩვეულებრივ მიუთითებს იმაზე, რომ ვინც მიმართავს უფრო მაღალი სტატუსის მქონეა.

კორეის საზოგადოებაში გავრცელებულია ტექნონიმია - დასახელების ჩვეულება გათხოვილი კაცი (დაქორწინებული ქალბატონი) მისი შვილის სახელით. საკმაოდ ხშირია დედის მოხსენიება უფროსი ვაჟის სახელით, როგორიცაა "ჩეოლ სუს დედა" (철수 엄마). თუმცა, ტექნონიმიას შეიძლება ჰქონდეს რომელიმე მშობელი და ოჯახის ნებისმიერი შვილი, კონტექსტიდან გამომდინარე.

ბავშვებსა და ახლო მეგობრებს შორის ერთმანეთის სახელით დაძახება არ არის უპატივცემულობა. ხშირად გამოიყენება მეტსახელებიც.

ისტორია

კორეული სახელები დროთა განმავლობაში შეიცვალა. პირველი სახელები, რომლებიც გამოჩნდა მატიანეში, თარიღდება ადრეული სამი სამეფოს პერიოდით, როდესაც ძლიერი გავლენა იყო კორეის ნახევარკუნძულზე. ჩინური კულტურარადგან ჩინეთი საბოლოოდ გახდა რეგიონის დომინანტური ძალა. ცვლილებები გაგრძელდა კორეის ისტორიის შემდეგ პერიოდებში - ერთიანი სილას სახელმწიფო, გორიეოს და ჯოსონის დინასტიები. იანბანის რანგის არისტოკრატიისთვის გამოიყენებოდა ალტერნატიული სახელების რთული სისტემა, რომელიც დაიბადა ჯოსონის ეპოქაში. ეს სისტემა, მათ შორის სასამართლო სახელები, მშობიარობის შემდგომი სახელები, დაბადების სახელები და კალმის სახელები, წარმოიშვა კონფუცის ტრადიციიდან. სასამართლოს დასახელების სისტემა ეფუძნება ცერემონიების წიგნი, კონფუციანიზმის ხუთი საკვანძო წიგნიდან ერთ-ერთი. ეს სისტემა პირველად შემოვიდა კორეაში სამი სამეფოს დროს, მაგრამ იმ დროის ძალიან ცოტა არისტოკრატებს ჰქონდათ ცნობილი სასამართლო სახელი (მათ შორის იყო Sol Cheon 설총 薛聰, მაგალითად). ეს ტრადიცია მხოლოდ გვიან გორიეოს დინასტიის დროს გახდა გავრცელებული, როდესაც ქვეყანაში კონფუციანიზმის გავლენა სერიოზულად გაიზარდა.

ქრონიკის მიხედვით სამგუქ საგი, პირველი გვარები ხალხს ვანებმა დაარქვეს. მაგალითად, 33 წელს. ვანგ იურიმ დაარქვა სახელმწიფოს ექვსი დიდებულის სახელები ლი (이), ბაე (배), ჩოი (최), ჩონ (정), სონგი (손) და სოლი (설). თუმცა, ეს თეორია ფართოდ არ არის მიღებული თანამედროვე ისტორიკოსების მიერ, რომლებიც თვლიან, რომ სინიცირებული სახელები გამოიყენეს დაახლოებით ხუთასი წლის შემდეგ აღწერილი მოვლენებიდან. სამგუქ საგი.

უძველესი კორეული სახელები

დასახელების სისტემის გავრცელებამდე ქ ჩინური სტილიკორეელებს ჰქონდათ საკუთარი დასახელების სისტემა. არისტოკრატიის გარდა, ანტიკურ ხანაში კორეელთა უმეტესობას გვარი არ ჰქონდა. პირადი სახელები ზოგჯერ შედგებოდა სამი მარცვლისგან, როგორიცაა Misahung (미사흔; 未斯欣) ან Sadaham (사다함; 斯多含). ჩვენი ეპოქის პირველ ათასწლეულში ჩინური კულტურის გავლენით კორეელებშიც გავრცელდა გვარები. თავდაპირველად ისინი გამოჩნდნენ ვანირებს შორის, შემდეგ გავრცელდნენ არისტოკრატიაში და ბოლოს მიაღწიეს უბრალო ხალხითუმცა, ეს საკმაოდ გვიან მოხდა - მე-19 საუკუნემდე უბრალოების უმეტესობას გვარი არ ჰქონდა..

ძველ კორეის შტატებში გოგურეო და ბაეჯე გავრცელებული იყო არაჩინური გვარები, რომლებიც ხშირად შედგებოდა ორი მარცვლისგან და ითვლება, რომ მათი უმეტესობა ადგილის სახელები იყო. იაპონური ქრონიკების მიხედვით, გვარების ჩასაწერად გამოყენებული ზოგიერთი სიმბოლო ჩინურად კი არ იყო წარმოთქმული, არამედ კორეული. მაგალითად, გუბერნატორი გოგურეო იონგ კაესომუნიდან (연개소문; 淵蓋蘇文) იაპონურ მატიანეში. ნიჰონ შოკიმოიხსენიება როგორც ირი კასუმი (伊梨柯須弥). სიტყვა "ირი" შესაძლოა ნიშნავდა "შადრევანს" გოგურეოს ენაზე. სილას ადრეული სახელები ასევე ითვლება ძველ კორეულ სიტყვებად, როგორიცაა სახელი Park Hyokose (朴赫居世) გამოითქმის რაღაც "პალგონური" (발거누리), რაც ითარგმნება როგორც "ნათელი სამყარო".

მონღოლური გავლენა

დროს მოკლე პერიოდიმონღოლთა ოკუპაციის დროს გორიეოს დინასტიის ეპოქაში, კორეის ვანგებსა და არისტოკრატიას ჰქონდათ როგორც მონღოლური, ასევე სინო-კორეული სახელები. მაგალითად, Wang Kongming ჰქონდა მონღოლური სახელიბაიან თემური და სინო-კორეელი ვანგ გი (王祺) (მოგვიანებით Wang Jeong, 王顓).

იაპონური გავლენა

მთავარი სტატია: სოსი-კაიმეი

კორეის იაპონური ოკუპაციის პერიოდში (1910-1945) კორეელები იძულებულნი იყვნენ მიეღოთ იაპონური სახელები. 1939 წელს კულტურული ასიმილაციის პოლიტიკის ფარგლებში (იაპონ. 同化政策 გააკეთე: კა სეისაკუ?), რომელსაც მართავს კორეის გენერალური გუბერნატორი, ჯირო მინამი, გამოსცა ბრძანებულება No. მან ნება დართო (პრაქტიკაში აიძულა) კორეელები აეღოთ იაპონური გვარებიდა სახელები. მიუხედავად იმისა, რომ იძულება ოფიციალურად აკრძალული იყო იაპონიის კოლონიური მთავრობის მიერ, ადგილობრივმა ოფიციალურმა პირებმა კორეელები აიძულეს თავიანთი სახელების იაპონიზაცია, რის შედეგადაც 1944 წლისთვის კორეის მოსახლეობის დაახლოებით 84%-ს ჰქონდა იაპონური გვარები. თუმცა, მმართველ ელიტასთან დაახლოებულმა ბევრმა კორეელმა (მათ შორის ყველაზე ცნობილი იაპონიის იმპერიის არმიის გენერალი ჰონგ სა იკი) გაუძლო ამ ზეწოლას და შეინარჩუნა ეროვნული სახელები.

კორეის განთავისუფლების შემდეგ, 1946 წლის 23 ოქტომბერს, ამერიკულმა სამხედრო სარდლობამ კორეაში გამოსცა სახელის აღდგენის ორდერი (조선 성명 복구령; 朝鮮姓名復舊令), რაც საშუალებას აძლევდა ყველა კორეელს დაებრუნებინათ თავიანთი ნაციონალური სახელები 8-ის სამხრეთით.

იხილეთ ასევე

• კორეული გვარების სია
• ტაძრის სახელი
• სასამართლოს სახელი
• სახელი დაბადებისას

შენიშვნები

1. 1 2 კორეის რესპუბლიკა. სტატისტიკის ეროვნული ბიურო. ჩრდილოეთ კორეისთვის დეტალური სტატისტიკა არ არის ხელმისაწვდომი, მაგრამ რიცხვები მნიშვნელოვნად არ განსხვავდება. 22 ყველაზე გავრცელებული გვარის სია და კორეის ორივე ნაწილის სავარაუდო გავრცელება შეგიძლიათ იხილოთ აქ:
2. ᲩᲕᲔᲜ. კონგრესის ბიბლიოთეკა, ტრადიციული ოჯახური ცხოვრება.
3. ნაჰმი, გვ.33-34.
4. სამხრეთ კორეა, საოჯახო რეესტრის კანონი
5. კორეული ენის ეროვნული აკადემია (1991)
6. არეუმი (아름) პირველი გაგებით - "სილამაზე", მეორეში - ხის ერთი წრე ან ყვავილების მკლავი.
7. მიუხედავად იმისა, რომ "მე" რომანიზაცია იშვიათია, ეს არის ერთადერთი ჭეშმარიტი რომანიზაცია ოფიციალურ სისტემაში კორეული ლათინურად თარგმნისთვის. მას იყენებს, მაგალითად, საინფორმაციო სააგენტო Yonhap.
8. ჩრდილოეთის ფორუმი (2006), გვ. 29.
9. 1 2 Ri 2005, გვ. 182.
10. Hwang (1991), გვ. ცხრა.
11. ნავერის ენციკლოპედია, მეტსახელი (별명別名).
12. ლი, ჰონგ-ჯიკი (1983), გვ. 1134 წ.
13. სეოლ ჩეონის სასამართლოს სახელი, ჩეონჯი (총지 聰智), მოხსენიებულია სამგუქ საგი.
14. Do (1999).
15. დო (1999), წმ. 2.
16. დო (1999), წმ. 3.
17. ლი, ჰონგ-ჯიკი (1983), გვ. 117.
18. ᲩᲕᲔᲜ. კონგრესის ბიბლიოთეკა, კორეა იაპონიის მმართველობის ქვეშ.
19. 1 2 Nahm (1996), გვ. 223. აგრეთვე ემპას, "창씨개명".
20. „...კორეის მოსახლეობის 84%-ს იაპონური გვარები ჰქონდა“ ფორმალურად, ანუ პასპორტის მიხედვით. პრაქტიკაში, ყოველდღიურ კომუნიკაციაში, კორეელთა დიდი უმრავლესობა იყენებდა კორეულ სახელებს.

ლიტერატურა

• 자 (ჩა, სასამართლოს სახელი) // 새國史事典 (Se kuksa sajŏn, კორეის ისტორიის ენციკლოპედია / ლი, ჰონგ-ჯიკი (이홍직). - სეული: Kyohaksa, 1983. - გვ. 1149.ISN1. - 09-00506-8
• კორეის ახალი ისტორია (რედ. რედ., თ. ედვარდ ვ. ვაგნერისა და ედვარდ ჯ. შულცის მიერ. - სეული: ილჩოკაკი, 1984 წ. - ISBN ISBN 89-337-0204-0
• კორეა: ტრადიცია და ტრანსფორმაცია - კორეელი ხალხის ისტორია. - Elizabeth, NJ: Hollym International, 1988. - ISBN ISBN 0-930878-56-6
• ჩრდილოეთ ფორუმი (2006), ჩრდილოეთ ფორუმის პროტოკოლის სახელმძღვანელო. წაკითხვის თარიღი: 2006 წლის 23 აგვისტო.
• 올바른 우리말 사용법 (Olbaryn urimal sayonbŏp, კორეულად ისაუბრე სწორად). - 2005. - ISBN ISBN 89-5913-118-0
• ᲩᲕᲔᲜ. კონგრესის ბიბლიოთეკა. კორეა იაპონური წესით და ტრადიციული ოჯახური ცხოვრების ქვეყნის კვლევები/არეალი სახელმძღვანელოების სერია. წაკითხვის თარიღი: 2006 წლის 10 აგვისტო.
• კორეა ყოველწლიური 2004. - სეული: ავტორი, 2004. - ISBN ISBN 89-7433-070-9

ბმულები

• ლანკოვი ანდრეი. კორეული გვარები და სახელები
• როგორ დავწეროთ კორეული სახელები რუსულად?
• ლანკოვი ანდრეი. რა ჰქვია კორეელებს?
• კორეული სახელები და გვარები
• კორეული ობლიგაციები (poi). წიგნიდან. კორეული ჩვეულებებიდა ტრადიციები / კომპ. ჩოი იონგ-გეუნი, იანგ ვონ-სიკი. ალმათი, 2007 წ

სახელები ეროვნული ვიცი რელიგიური აგრეთვე

სრული სახელი და მისამართის ფორმები: სახელი გვარი პატრონიმი შუა სახელი სათაური მეტსახელი ფსევდონიმი

ადიღეური აფხაზური აზერბაიჯანული ინგლისური არაბული სომხური ბაშკირული ბელორუსული ბულგარული ბურიატი უნგრული ვიეტნამური ჰავაიური ჰოლანდიური ბერძნული ქართული დანიური ებრაელი ინდოელი ინდონეზიელი ირლანდიური ისლანდიური ესპანური იტალიური ყალმუხური მარი მონღოლური გერმანელი ნორვეგიული ყაზახური ყირგიზული ჩინური კომი კორეულილატვიელი ლიტვური ოსი სპარსული პირენეული პოლონური ბალტიური რომაული რუსი სერბული სკანდინავიელი ტაივანური ტაილანდური თათრული ტიბეტური ტუვანი თურქი უკრაინული ფიჯი ფინური ფრანგი ჩეჩენი ჩუვაშური შვედური ესტონური იაკუტი იაპონური

ტახტის ტიტული

ბიბლიური ბუდისტური კათოლიკური მუსულმანური მართლმადიდებლური წმინდა თეოფორიული ტაძარი

ეპონიმების სია Namesake Identifier

დამეხმარეთ კორეელი გოგოსა და ბიჭის სახელი და გვარის მოძიებაში

სერგეი კ$ა

პოპულარული კორეელი გოგონების სახელები და მათი მნიშვნელობა:
სანაპირო. ინტერპრეტირებულია როგორც "ნეფრიტი".
ბაო. რუსულად ითარგმნა - "დაცვა".
ვან. ნიშნავს "ღრუბელს".
ნაგავი. ითარგმნა როგორც "მამაცი".
ჯინ-ჰო. სახელის მნიშვნელობა არის "ძვირფასი ტბა".
იუნგი. ინტერპრეტირებულია როგორც "სიყვარული".
ახალგაზრდა. მას აქვს ორი მნიშვნელობა "მარადიული" და "აყვავებული".
კუი. აქვს თარგმანი „ძვირფასი“.
კიმ. ეს ნიშნავს "ოქრო".
ლან. ნიშნავს "მშვიდობიან".
ყადაღა. რუსულად - "ლოტუსი".
მაისი. ეს ნიშნავს "ყვავილს".
მონკუტი. ნიშნავს "გვირგვინს".
ნგეტ. ინტერპრეტირებულია როგორც "მთვარე".
პუონგი. სიტყვა "ფენიქსის" მნიშვნელობა.
რომ. ასე რომ, კორეელები უწოდებენ "ვარსკვლავს".
თრეი. თარგმნა "oyster".
ტიენი. ეს ნიშნავს "სულს" ან "ზღაპარს".
ტაილანდური. ითარგმნა როგორც "მეგობრული".
თუან. ნიშნავს "მოთვინიერებულს".
ჰიუნ. ინტერპრეტირებულია როგორც "ბრძენი".
ჰონგ. ნიშნავს "ვარდს".
ჩაუ. რუსული "მარგალიტი".
იუონგი. ეს ნიშნავს "სიმამაცეს".
მამრობითი კორეული სახელები
ბიჭების კორეულ სახელებს ინდივიდუალური მნიშვნელობა აქვს. ისინი გამოთქვამენ მშობლების იმედებს შვილის მიმართ. შემდეგი სიმბოლოები ხშირად გამოიყენება კორეული მამრობითი სახელების შედგენისთვის:
ბინჰ. ინტერპრეტირებულია როგორც "მშვიდობა".
ვენა. ნიშნავს "დასრულებას".
ვინჰ. ითარგმნება როგორც "ყურე".
დინი. რუსულად "ტოპ".
ჯინ-ჰო. სემანტიკური მნიშვნელობა არის "ლიდერი" ან "ბოროტი გმირი".
დუონგი. ინტერპრეტირებულია როგორც "მამაცი".
ენ. ითარგმნება როგორც "მშვიდობა".
იონგი. ნიშნავს "მამაცი".
კუან. რუსული ნიშნავს "ჯარისკაცს".
კუანგი. იგი განმარტებულია, როგორც "სუფთა".
ლან. ეს ნიშნავს "მშვიდობიან".
ნგუენი. ითარგმნება როგორც "დასაწყისი".
ნუნგ. ეს ნიშნავს "ხავერდს".
პაკპაო. ითარგმნება, როგორც "ქაღალდის ფუტკარი".
წვენი. ითარგმნება როგორც "ქვა".
სუნანი. ნიშნავს "კარგ სიტყვას".
ტაილანდური. ეს ნიშნავს "მეგობრულ".
ტუეტი. კორეელები მას "თეთრ თოვლს" უწოდებენ.
ხუთ. რუსულად "შემოდგომა".
ჰანიული. ინტერპრეტაცია, როგორც "ზეციური"
ჰო. ნიშნავს ვეფხვს.
ჰეჰ - "პატივს სცემს მშობლებს".
დღეს კორეაში პოპულარულია მრავალი მამრობითი კორეული სახელი, რომელთა წარმოთქმაც ძალიან ადვილია ინგლისურად, მაგალითად, Jaein - Zhang.

კორეული სახელები და გვარები

უკრავს სვეტებში - Epik High - 우산 (feat. 윤하)
Ერთ - ერთი ყველაზე FAQვისაც კორეასთან და კორეელებთან აქვს საქმე, ეს არის კორეული სახელებისა და გვარების საკითხი. მართლაც, კორეული გვარებისა და სახელების მრავალი მახასიათებლის იგნორირება ხშირად იწვევს გაუგებრობას და სასაცილო სიტუაციები. ვიმედოვნებ, რომ ეს სტატია დაეხმარება ჩვენს მკითხველს მსგავსი სიტუაციების თავიდან აცილებაში.
კორეული გვარები ჩვეულებრივ ერთმარცვლიანია და ისინი ყოველთვის იწერება სახელის წინ. არსებობს რამდენიმე ორმარცვლიანი გვარი (მათგან ყველაზე გავრცელებულია ნამგუნი და ჰვანგპო), მაგრამ ისინი ძალზე იშვიათია: ყველა ორმარცვლიანი გვარის მატარებლები ერთად შეადგენენ კორეელთა 0,1%-ზე ნაკლებს. კორეული სახელები, პირიქით, ჩვეულებრივ შედგება ორი მარცვლისგან, თუმცა ისინი შეიძლება იყოს ერთმარცვლიანი (მონოსილაბური სახელები დაახლოებით 10-15%).
ამრიგად, ტიპიურ კორეულ სახელს აქვს სამი მარცვალი. პირველი არის გვარი, ხოლო მეორე და მესამე არის მოცემული სახელი. მაგალითად, სამხრეთ კორეის ამჟამინდელი პრეზიდენტის როჰ მუ ჰიუნის (노무현) შემთხვევაში „არა“ არის გვარი, ხოლო „მუ ჰიუნ“ არის მოცემული სახელი. მის წინამორბედს ერქვა კიმ ტაე-ჯუნგი (김대중) და მკითხველი ადვილად გამოიცნობს, რომ "ტაე-ჯუნგი" იყო ამ პატივცემული პოლიტიკოსის პირადი სახელი, რომელიც კორეაში ყველაზე გავრცელებული გვარით კიმ იყო.
ამასთან დაკავშირებით, არ შეიძლება არ ინანოთ, რომ რუსეთში დამკვიდრებული ტრადიციის თანახმად, კორეული სახელები, როგორც წესი, იწერება "სამი სიტყვით": ლი სინგმანი, კიმ ილ სუნი და ა.შ. ასეთი აღნიშვნა დიდწილად შეცდომაში შეჰყავს, მალავს კორეული სახელის სტრუქტურას. ბევრად უფრო სასურველია ტრადიცია, რომელიც განვითარდა ჩინური სახელების რუსულ გადაცემაში. მათი სტრუქტურით, ჩინური სახელები ძალიან ახლოს არის კორეულთან. თუმცა, რუსულად ჩინეთის ამჟამინდელ ლიდერს მოიხსენიებენ, როგორც ჯიანგ ზემინს ან ჯიანგ ზემინს: გვარი ცალკეა, მოცემული სახელი შერწყმულია ან დეფისით. კორეელი მეცნიერები სპეციალურ სტატიებში ასევე ამჯობინებენ კორეული სახელის ორივე მარცვლის ერთად დაწერას, მაგრამ ში რუსული გაზეთებიასეთი სისტემა არ მუშაობს.
თითქმის ყველა კორეული სახელი ჩინური წარმოშობისაა. ისინი იეროგლიფებითაა დაწერილი (პრინციპით „ერთი იეროგლიფი – ერთი მარხილი“), მათი გამოთქმა კი ძველ ჩინურ ენაზე მიდის. გვარებთან დაკავშირებით, სიტუაცია გარკვეულწილად რთულია: ისინი ასევე იწერება იეროგლიფებით, მაგრამ ძალიან ხშირად გარკვეული კორეული სიტყვა იმალება ამა თუ იმ სინურიზებული ფორმის მიღმა.
რუსეთისგან განსხვავებით, კორეაში ცოტა გვარია - და ბევრი სახელი. მკაცრად რომ ვთქვათ, კორეაში უბრალოდ არ არსებობს ფიქსირებული სახელები ჩვენს გაგებაში. კორეული სახელი არის ორი სიმბოლოს კომბინაცია შესაფერისი ღირებულება. მკითხავები, რომლებიც, როგორც წესი, სახელების არჩევით არიან დაკავებულნი, გარკვეულ წესებს იცავენ, მაგრამ ზოგადად, იეროგლიფების ერთმანეთთან შეთავსება საკმაოდ თავისუფლად შეიძლება. სახელებისთვის ყველაზე შესაფერისი, რა თქმა უნდა, არის ის იეროგლიფები, რომლებიც გამოხატავენ სხვადასხვა სახის დადებითი თვისებები– სიბრძნე („ჰიონ“ 현/賢), სილამაზე („მი“ 미/美), მშობლების პატივისცემა („ჰიო“ 효/孝), პატიოსნება („ჯეონ“) და ა.შ. გამოიყენება ყველა ცხოველის, მცენარის და ზოგადად საგნის სახელებსა და ჩინურ სახელებში მატერიალური სამყარო- მაგალითად, ვეფხვი ("ჰო" 호/虎), ყვავილი ("ჰვა" 화/花), ქვა ("წვენი" 석/石), ცეცხლი ("ჰვა" 화/火). თუმცა, 70 ათასი ჩინური სიმბოლოდან თითქმის ნებისმიერი შეიძლება შევიდეს კორეული სახელის შემადგენლობაში - ეს ყველაფერი დამოკიდებულია გარემოებებზე და მშობლების ფანტაზიაზე.
მაგალითად, კორეის ამჟამინდელი ლიდერების სახელები, სამხრეთ კორეის პრეზიდენტის რო მუ-ჰიონის სახელი მოიცავს პერსონაჟებს "mu" (무/武 საბრძოლო, მამაცი ბრძოლაში) და "hyeon" 현/鉉 (მხარდაჭერა). ცნობილია, რომ მისი ჩრდილოეთ კორეელი კოლეგა არის კიმ ჩენ ილი, თუმცა, ყოველ შემთხვევაში, სამხრეთ კორეის თვალსაზრისით, მისი სახელი უნდა გადაეწერა როგორც კიმ ჩენ ილი. ჩრდილოეთ კორეის დიდი ლიდერის სახელი შედგება ორი სიმბოლოსგან - "chon" (정/正 პატიოსანი, პატიოსნება, სიმართლე) და "il" (일/日 მზე), და შეიძლება ითარგმნოს როგორც "ჭეშმარიტი მზე".
ყველაზე გავრცელებული "პირადი იეროგლიფების" რაოდენობაც კი ასობით იზომება. ნათელია, რომ ასეთი პერსონაჟების ათასობით წყვილია შესაძლებელი და გასაკვირი არ არის, რომ კორეაში ძალიან ცოტაა თანამოსახელეები, იგივე სახელების მქონე ადამიანები. მაშინაც კი, როდესაც ორი კორეელის პირადი სახელი ერთნაირად ჟღერს, ისინი ჩვეულებრივ იწერება სხვადასხვა სიმბოლოებით (მრავალი სიმბოლო, რომლებიც განსხვავებულად იკითხება ჩინეთში, ერთნაირად გამოითქმის კორეაში). ზოგჯერ ეს იწვევს ცნობისმოყვარეობას. მაგალითად, Lee Sun-sin წყალქვეშა ნავი კორეის საზღვაო ძალების ნაწილია. მისი სახელი საკმაოდ ლოგიკური ჩანს - ვის (მათგან, ვინც იყო კორეაში - რედ.) არ სმენია დიდი კორეის საზღვაო მეთაურის შესახებ? მხოლოდ იმ ცოტამ თუ დაინახა ამის სახელი საბრძოლო ხომალდიიეროგლიფური (და არა ფონეტიკური) აღნიშვნებით იციან, რომ მას „იგივე“ ლი სუნ-სინის სახელი არ ჰქვია! ნავი ატარებს "სხვა" ლი სუნ-სინის სახელს - ასევე ადმირალს, რომელიც ასევე ცხოვრობდა მე -16 საუკუნეში და ასევე ცნობილი გახდა იაპონელებთან ბრძოლებში. ორი საზღვაო მეთაურის სახელები, რომლებიც, სხვათა შორის, იყვნენ კოლეგები და მეგობრები, ერთნაირად გამოითქმის კორეულ 이순신, მაგრამ ისინი დაწერილია სხვადასხვა სიმბოლოებით (李純信 და 李舜臣). ამიტომ კორეული სახელის სრული დარწმუნებით თარგმნა შესაძლებელია მხოლოდ იმ შემთხვევაში, თუ იცით, როგორ წერია "ჩინურად" (უფრო ზუსტად, ჩინური ასოებით).
მამრობითი და მდედრობითი სქესის სახელები, როგორც ასეთი, კორეაში არ არსებობს, თუმცა ხანდახან შეგიძლიათ გამოიცნოთ კონკრეტული სახელი ეკუთვნის კაცს თუ ქალს - განსაკუთრებით თუ ის დაწერილია არა კორეული ანბანით, არამედ იეროგლიფებით. მაგალითად, სახელის მატარებელი "მენგ ჰო" ("მამაცი ვეფხვი") სავარაუდოდ მამრობითი სქესისაა, მაგრამ სახელი "მი სუკი" ("ლამაზი და უბიწო") თითქმის აუცილებლად ეკუთვნის ქალს. თუმცა, კორეული სახელების უმეტესობას არ აქვს რაიმე „გენდერული მახასიათებელი“ და შეიძლება ეკუთვნოდეს როგორც მამაკაცს, ასევე ქალს.
კიდევ ერთი წესი უკავშირდება სახელების ფორმირებას - ძმების სახელის ერთ-ერთი იეროგლიფი ხშირად ემთხვევა - და ეს ეხება არა მხოლოდ ნათესავებს ან, ვთქვათ, ბიძაშვილებს, არამედ კლანის ერთი და იგივე თაობის ყველა წარმომადგენელს (ჩვენ მოგვიანებით ვისაუბროთ კორეულ კლანებზე). ამრიგად, თუ კორეულ პრესაში ნახსენები მეწარმე რო იონგ-ჰიონი ან სოციოლოგი რო ჯონგ-ჰიონი დაინახეთ, შეგიძლიათ დარწმუნებული იყოთ, რომ ისინი ამჟამინდელი პრეზიდენტის ნათესავები არიან. No კლანის "საპრეზიდენტო თაობის" ყველა წევრს აქვს სახელის მეორე იეროგლიფი - "ჰიეონი".
უნდა გვახსოვდეს, რომ კორეაში არ არის ჩვეულებრივი, რომ ერთმანეთს მხოლოდ სახელით მიმართონ. ასეთი მოპყრობა ყოველთვის ითვლებოდა უაღრესად ნაცნობად და ბევრ სიტუაციაში - უბრალოდ შეურაცხყოფად. ბავშვობის მეგობრებს შეუძლიათ ერთმანეთის სახელით დარეკვა, მშობლები შვილებს - ალბათ სულ ესაა. ბოლო წლებში მეუღლეები და შეყვარებულები ხანდახან იწყებენ ერთმანეთთან ასე ლაპარაკს - აშკარად დასავლური ტრადიციების გავლენით. თუმცა უმეტეს შემთხვევაში კორეელები ერთმანეთს გვარით ან გვარითა და სახელით მოიხსენიებენ.
მეორეს მხრივ, კორეაში ცოტა გვარია. 1985 წლის აღწერამ - ბოლო, რომლის შესახებაც მე მაქვს მონაცემები - სამხრეთ კორეაში 298 გვარი დარეგისტრირდა. დიახ - მხოლოდ 298 გვარი მთელ ქვეყანაში! მაშინ 44 მილიონ 420 ათასი კორეელიდან გვარი კიმი იყო 8 მილიონ 785 ათასი, ლი - 5 მილიონ 985 ათასი, პაკი - 3 მილიონ 436 ათასი, ჩოი (რუსეთში ცოის სახელით წერენ) - 1 მილიონ 913 ათასი. ჩონ - 1 მილიონ 781 ათასი ადამიანი. ეს ნიშნავს, რომ ყოველ მეხუთე კორეელს ჰქონდა გვარი კიმ, ყოველ მერვეს - ლი. სხვა გავრცელებული გვარებია Kan, Cho, Yun, Chan, Lim, Han, Sim, Oh, So (თითოეული ამ გვარის მატარებელთა რიცხვი 1985 წელს 600 ათას ადამიანს აღემატებოდა). ამ 13-ვე გვარის მატარებლები, ერთად აღებული, შეადგენენ ქვეყნის მოსახლეობის 60%-ს! ეჭვგარეშეა, რომ ეს მაჩვენებლები ეხება არა მხოლოდ სამხრეთ კორეელებს, არამედ ზოგადად კორეელებს.
ძველ დროში გვარის (성/姓 "შვილი") და სახელის (명/名 "myeon") გარდა, ნებისმიერ განათლებულ კორეელს ჰქონდა ფსევდონიმი (호/號 "ho"). ეს ფსევდონიმი მან სრულწლოვანებამდე დამოუკიდებლად აირჩია და ძალიან ფართოდ გამოიყენა. ტრადიციის მიხედვით, ფსევდონიმი სახელზე ადრე იწერებოდა. ჩვეულებრივ ის შედგებოდა ორი იეროგლიფისგან, თუმცა არსებობდა ოთხმარცვლიანი ფსევდონიმებიც. მაგალითად, პირველი გამოჩენილი ფილოსოფოსი და პუბლიცისტი ნახევარი XIXსაუკუნეების განმავლობაში, თუ დაწერთ მის სახელს სრულად, როგორც ეს მოცემულია ისტორიულ საცნობარო წიგნებში - "Tasan Jung Yak Yong" 다산 정약용. აქ „დასანი“ (다산/茶山 ლიტ. „ჩაის მთა“, „ჩაის ბუჩქებით გადაჭედილი მთა“) არის მისი ფსევდონიმი, იუნგი მისი გვარია, იაკ იონი კი მისი სახელია. საინტერესოა, რომ ბევრ თანამედროვე ტექსტში მას უწოდებენ ჩონგ ტა სანს (ან ჩონგ და სან): ფსევდონიმმა ჩაანაცვლა სახელი.
ფსევდონიმები შედარებით იშვიათია ამ დღეებში, თუმცა მათ ჯერ კიდევ იყენებენ ზოგიერთი კულტურული მოღვაწე, განსაკუთრებით სამხრეთ კორეელი სოფლის მწერლებისა და ძველი კორეული ცხოვრების დაკარგული გზის სხვა თაყვანისმცემლებს შორის.
მოცემული სახელებისა და გვარების კორეულმა სისტემამ ახლახან შეიძინა თავისი დღევანდელი ფორმა გვიანი XIXსაუკუნეში. მანამდე სიტუაცია ბევრად განსხვავებული იყო. ჯერ ერთი, ისტორიულად, კორეაში უბრალო მოსახლეობას (როგორც სხვა ქვეყნების უმეტესობას) არ ჰქონდა გვარები. გვარი დიდებულების პრივილეგია იყო და გლეხებს მხოლოდ სახელით ეძახდნენ. გარდა ამისა, უბრალო ხალხის სახელები, როგორც წესი, არა ჩინური, არამედ კორეული წარმოშობისა იყო და ამის გამო, ისინი ნამდვილად ვერ ჩაიწერებოდა ოფიციალურ ნაშრომებში, რომლებიც შედგენილი იყო ძველ ჩინურ იეროგლიფებში. მხოლოდ XV-XVI საუკუნეებიდან გლეხებმა დაიწყეს გვარების გამოყენება და ჩინური ტიპის სახელები. ამავდროულად, თავიდან გვარები ნაწილდებოდა მხოლოდ თავისუფალ გლეხებს შორის, ხოლო მრავალი ყმები (ნობი) რჩებოდნენ "გვარების გარეშე" 1894 წელს ბატონობის საბოლოო გაუქმებამდე.
მეორეც, ძველ კორეაში ქალებს - თუნდაც დიდგვაროვან ოჯახებში - არ ჰქონდათ ოფიციალური (ანუ იეროგლიფური, ჩინური) სახელები. მათ ეძახდნენ თავიანთი გვარით, ხშირად ზოგადი ინდექსის, „პონას“ დამატებით. ოფიციალურ საბუთებში ქალი ყოველთვის ჩნდებოდა როგორც „ამაის ქალიშვილი“ ან „ამის ცოლი“. ოჯახში, როგორც წესი, მას ეძახდნენ ბავშვის სახელი - „ასისა და ასეთის დედა“. მხოლოდ 1909 წელს დაიწყო კანონის მოქმედება, რომელიც მოითხოვდა, რომ ნებისმიერ კორეელს - განურჩევლად სქესისა და ასაკისა - უნდა ჰქონდეს სახელი და გვარი.
გარდა თავად ოჯახისა, ნებისმიერი კორეელი დიდი ხანია არის ვრცელი კლანური ჯგუფის წევრი, რომელიც მოიცავს ყველა ადამიანს ერთი და იგივე გვარით და იგივე „პონით“ - გეოგრაფიული სახელი, რომელიც მიუთითებს იმ არეალზე, საიდანაც რეალური ან მითიური წინაპარი. ეს კლანი წარმოიშვა. ერთი და იგივე გვარის მატარებლებს შეიძლება ჰქონდეთ განსხვავებული „პონი“ და მიეკუთვნებოდნენ სხვადასხვა კლასს. მაგალითად, არის კიმები გიმჰაიდან, კიმები გიონჯუდან, კიმები გვანგსანიდან, კიმები გიმნიონიდან, კიმები ანდონგიდან და ა.შ. სულ არის 285 კლანი, რომელთა წევრებიც კიმ გვარს ატარებენ. მეორე ყველაზე გავრცელებული კორეული გვარი, ლი, წარმოდგენილია 241 კლანით. პაკებს შორის არის 128 კლანი, რომელთაგან თითოეულს აქვს საკუთარი "პონი" (ან, როგორც მას ხშირად უწოდებენ "პონგვანს").
რა თქმა უნდა, ეს არ ნიშნავს იმას, რომ დღეს ამ კლანის ყველა ან თუნდაც შესამჩნევი რაოდენობის წარმომადგენელი ცხოვრობს იმ მხარეში, რომლის სახელიც ეწოდა კლანს. ერთი და იგივე კლანის წევრები ითვლებიან ნათესავები და მოელიან, რომ აქტიურად დაუჭერენ ერთმანეთს. 1995 წლამდე ოფიციალურად აკრძალული იყო ქორწინება ერთი კლანის წევრებს შორის, ანუ ერთი და იგივე გვარის მქონე ადამიანებს შორის და ახლაც იშვიათია. ლი დინასტიის ეპოქაში ასევე აკრძალული იყო სახელების ქორწინება, თუმცა სხვადასხვა პონსის მქონე ადამიანები არასოდეს ითვლებოდნენ ნათესავებად.
კლანების უმეტესობა ფესვებს ძალიან შორეულ დროში იღებს - თითქმის მე-10 საუკუნემდე. ძვ.წ ე. თუმცა, ეს პრეტენზიები სერიოზულად არ უნდა იქნას მიღებული: მათი ამჟამინდელი ფორმით, კლანები საკმაოდ გვიან გაჩნდნენ, მხოლოდ მე-16-17 საუკუნეებში. პარალელურად ჩამოყალიბდა პონსის ამჟამინდელი სისტემა. კლანები ყოველთვის იყო ძალიან მრავალრიცხოვანი წარმონაქმნები და ნებისმიერ კლანში შეიძლებოდა შეხვდე დიდგვაროვან დიდებულს და ღარიბ გლეხს.
1995 წელს კორეაში 3349 კლანი იყო. მათი ზომა შეიძლება მნიშვნელოვნად განსხვავდებოდეს - ზოგიერთი კლანი მოიცავს მილიონობით წევრს, ზოგი კი ასობით. 1985 წელს ხუთ კლანს ჰყავდა მილიონზე მეტი წევრი: გიმჰაე კიმი, მირიან პაკი, ჯეონჯუ ლი, გიონჯუ კიმი და გიონჯუ ლი. სულ მაშინ იყო 28 კლანი, რომელთა რაოდენობამ მეოთხედ მილიონ ადამიანს გადააჭარბა.
თითოეული კლანის სათავეში დგას საბჭო (ჯეონჯინჰვა), რომელიც ხელმძღვანელობს წინაპრების სულებისადმი მიძღვნილი ცერემონიების ერთობლივ ადმინისტრაციას და ხელმძღვანელობს მისი წევრების განათლებას კლანური ტრადიციების სულისკვეთებით. უნდა ითქვას, რომ მთლიანად კორეის კლანური საბჭოები, მიუხედავად მათი გამოჩენილი და გულდასმით კულტივირებული არქაიზმისა, სინამდვილეში ძალიან ახალი ინსტიტუტებია: პირველი ასეთი საბჭო მხოლოდ 1967 წელს გამოჩნდა. მანამდე კლანური საქმიანობა კოორდინირებული იყო ადგილობრივ დონეზე.
საგვარეულო საბჭოს ძირითადი საქმიანობა, გარდა წინაპართა კულტის რიტუალების შესრულებისა, არის, პირველ რიგში, კლანური სოლიდარობის კულტივირება და მეორეც, ჩოკპოს გენეალოგიური წიგნების რედაქტირება და გამოცემა. უნდა ითქვას, რომ კორეელმა (ყოველ შემთხვევაში, განათლებული და აყვავებული ოჯახიდან) ხშირად იცის თავისი წარმომავლობა ისეთ დონეზე, რომელიც, შესაძლოა, პატივს მიაგებს ევროპელს. დიდგვაროვანი XVIIIსაუკუნეში და ეს არ ეხება ზოგიერთს განსაკუთრებული ინტერესი„მათ ფესვებამდე“, მაგრამ იმით, რომ ბევრ ოჯახში საკუთარი კლანის გენეალოგიისა და ისტორიის შესწავლა უბრალოდ სავალდებულოა.
მართლაც, გენეალოგიების უმეტესობა არსებობს ბოლო საუკუნერადიკალურად გაყალბდა. საკმარისია ითქვას, რომ თითქმის ყველა კორეელს ახლა სჯერა, რომ ისინი არიან კეთილშობილური ოჯახების შთამომავლები, რომლებიც უშუალოდ მამრობითი სქესის წარმომადგენლები არიან. იმის გათვალისწინებით, რომ მე-19 საუკუნის დასაწყისამდე თავადაზნაურობა ქვეყნის მოსახლეობის მხოლოდ 3-5%-ს შეადგენდა, შეუძლებელია არ გაინტერესებდეს სად წავიდნენ გლეხების, ხელოსნების, მეთევზეების და სხვა სმერდების უშუალო შთამომავლები. აქ საქმე უკვე იმაშია გვიანი XVIIIსაუკუნეში, სახელმწიფომ დაიწყო კეთილშობილური პრივილეგიებით ვაჭრობა. კიდევ უფრო გავრცელებული იყო ამ უფლებების გაყიდვა გაღატაკებულებზე კეთილშობილური ოჯახიპირადად ფიქტიური შვილად აყვანის გზით. საბოლოოდ, უკვე მე-20 საუკუნეში, როდესაც ხელისუფლებამ შეწყვიტა გენეალოგიების შედგენის მონიტორინგი, დაიწყო მათი პირდაპირი გაყალბება: სმერდების შვილიშვილებმა დაიწყეს საკუთარი თავის გენეალოგიების დაწერა. კეთილშობილური ოჯახები. 1960-იანი წლებისთვის ამ პროცესმა მიაღწია თავის ლოგიკურ დასასრულს: ყველა კორეელი თავს დიდებულად აცხადებდა!
და ბოლოს, ორიოდე სიტყვა ყოფილი სსრკ-ს კორეელების სახელებსა და გვარებზე - "koryo saram". კორეელების რუსეთში განსახლება ძირითადად XIX საუკუნის ბოლოს მოხდა, ანუ იმ დროს, როდესაც სახელებისა და გვარების ამჟამინდელი სისტემა უკვე სრულად იყო ჩამოყალიბებული თავად კორეაში. ამიტომ, ყოფილი სსრკ-ს კორეელებს საკმაოდ ჩვეულებრივი კორეული გვარები აქვთ - კიმ, პაკ, ლი და ა.შ. მხოლოდ სპეციფიკური თვისება- ეს არის გვარები სუფიქსით -გაი: ტიაგაი, ოგაი, ხეგაი და სხვა. ეს სუფიქსი დაემატა ხმოვანზე დაბოლოებულ ერთმარცვლიან გვარებს: O გახდა ოგაი, ლი გახდა ლიგაი და ა.შ.
სახელებთან დაკავშირებით ყველაფერი უფრო რთული იყო. მე-19 საუკუნის ბოლოს, კორეელი დევნილების უმეტესობა ცდილობდა მართლმადიდებლობაზე გადასვლას - არა იმდენად რელიგიური მხურვალების გამო, არამედ სურვილის გამო. რაც შეიძლება მალემიიღეთ რუსეთის მოქალაქეობა. ნათლობისას მათ რუსული სახელები დაარქვეს. როგორც წესი, ისინი წმინდანებისგან იღებდნენ, ამიტომ 1920-25 წლამდე დაბადებული კორეელები ხშირად ატარებდნენ უკიდურესად არქაულ რუსულ სახელებს - აკულინა, იუვენალი, პრასკოვია, მეთოდიუსი. 1920-იან წლებში მათ ჩაანაცვლეს ჩვეულებრივი რუსულ-საბჭოთა ტიპის სახელები.
თუმცა 1930-იან წლებში სიტუაცია შეიცვალა. ამ დროიდან სსრკ-ის კორეელებმა ფართოდ დაიწყეს რუსეთისთვის უჩვეულო "დასავლეთ ევროპის მოდელის" სახელების გამოყენება - ედუარდი, ანგელა, ჰერმანი, მერი. ამის მიზეზი მარტივია: ტრადიციული რუსული სახელების მცირე რეპერტუარი დაემთხვა კორეული გვარების მცირე რეპერტუარს. შედეგად, გამოჩნდა დიდი რაოდენობით სრული სახელები, რომლებსაც იგივე სახელი და გვარი ჰქონდათ. იმის გათვალისწინებით, რომ კორეელების დაახლოებით 15%-ს აქვს გვარი კიმი, ხოლო რუსი მამაკაცების 15%-ს სერგეი ჰქვია, ადვილია გამოთვალოთ, რომ კორეის სოფელში, სადაც ორი ათასი ადამიანი ცხოვრობს, საშუალოდ 20-25 ადამიანი უნდა იყოს. სახელწოდებით "სერგეი კიმი". გადასვლა " ეგზოტიკური სახელები"ძირითადად გადაჭრა ეს პრობლემა - და გახდა ეროვნული ტრადიცია" Koryo saram".

სწორად შერჩეული სახელი ძლიერ დადებით გავლენას ახდენს ადამიანის ხასიათზე, აურასა და ბედზე. აქტიურად ეხმარება განვითარებას, აყალიბებს ხასიათისა და მდგომარეობის დადებით თვისებებს, აძლიერებს ჯანმრთელობას, აშორებს სხვადასხვას უარყოფითი პროგრამებიუგონო მდგომარეობაში. მაგრამ როგორ ავირჩიოთ სრულყოფილი სახელი?

მიუხედავად იმისა, რომ კულტურაში არსებობს პოეტური ინტერპრეტაციები იმის შესახებ, თუ რას ნიშნავს ქალის სახელები, სინამდვილეში, სახელის გავლენა თითოეულ გოგონაზე ინდივიდუალურია.

ზოგჯერ მშობლები ცდილობენ სახელის არჩევას დაბადებამდე, რაც ართულებს ბავშვის ჩამოყალიბებას. ასტროლოგიის გამოყენების მცდელობები აღარ გამოიყენება, ასტროლოგიამ და სახელის არჩევის ნუმეროლოგიამ გაფლანგა ყველა სერიოზული ცოდნა ბედზე სახელის გავლენის შესახებ საუკუნეების განმავლობაში.

საშობაო კალენდრებიწმიდა ხალხო, მხედველ, გონიერ სპეციალისტთან კონსულტაციის გარეშე, არ აწვდიან რეალური დახმარებაბავშვის ბედზე სახელების გავლენის შეფასებისას.

პოპულარული სიები, ბედნიერი, ლამაზი, მელოდიური მდედრობითი სახელები - ფაქტობრივად, განზოგადებებია და მთლიანად ხუჭავს თვალს ბავშვის ინდივიდუალობაზე, ენერგიაზე, სულზე.

ლამაზი და თანამედროვე კორეული სახელები უპირველეს ყოვლისა ბავშვს უნდა მოერგოს და არა სილამაზისა და მოდის შედარებით გარეგნულ კრიტერიუმებს. ვისაც არ აინტერესებს თქვენი შვილის სიცოცხლე.

მრავალფეროვანი სტატისტიკური მახასიათებელი სახელის დადებითი თვისებაა, უარყოფითი თვისებებისახელი, პროფესიის არჩევანი სახელით, სახელის გავლენა ბიზნესზე, სახელის გავლენა ჯანმრთელობაზე, სახელის ფსიქოლოგია შეიძლება განიხილებოდეს მხოლოდ ხასიათის, ენერგეტიკული სტრუქტურის, ამოცანების ღრმა ანალიზის კონტექსტში. სიცოცხლისა და კონკრეტული ბავშვის სახისთვის.

დაასახელეთ თავსებადობის თემა(და არა ადამიანების პერსონაჟები) არის აბსურდი, რომელიც შიგნიდან იქცევა ინტერაქციაზე განსხვავებული ხალხისახელის გავლენის შიდა მექანიზმები მისი მატარებლის მდგომარეობაზე. და ეს აუქმებს მთელ ფსიქიკას, არაცნობიერს, ენერგიას და ადამიანების ქცევას. ის ამცირებს ადამიანთა ურთიერთქმედების მთელ მრავალგანზომილებიანობას ერთ ცრუ მახასიათებლამდე.

სახელის მნიშვნელობაარ იძლევა სრულ ეფექტს, ეს ეფექტის მხოლოდ მცირე ნაწილია. მაგალითად, იუნგი (სიყვარული) არ ნიშნავს, რომ გოგონა ბედნიერი იქნება ოჯახური ცხოვრება, და სხვა სახელების მატარებლები უბედურები არიან. სახელმა შეიძლება დაასუსტოს მისი ჯანმრთელობა, დაბლოკოს მისი გულის ცენტრი და ვერ შეძლებს სიყვარულის გაცემას და მიღებას. პირიქით, ეს სხვა გოგოს დაეხმარება გადაჭრას პრობლემები სიყვარულისთვის ან ოჯახისთვის, ეს მნიშვნელოვნად გაუადვილებს ცხოვრებას და მიზნების მიღწევას. მესამე გოგომ შეიძლება საერთოდ არ მოიტანოს რაიმე ეფექტი, სახელი აქვს თუ არა. და ა.შ. უფრო მეტიც, ყველა ეს ბავშვი შეიძლება დაიბადოს ერთ დღეს. და აქვთ იგივე ასტროლოგიური, ნუმეროლოგიური და სხვა მახასიათებლები. და იგივე სახელი. მაგრამ ბედი განსხვავებულია.

ყველაზე პოპულარული კორეული სახელები გოგონებისთვის ასევე შეცდომაში შემყვანია. გოგონების 95%-ს ეძახიან ისეთი სახელები, რომლებიც ცხოვრებას არ აადვილებს. თქვენ შეგიძლიათ მხოლოდ ბავშვის თანდაყოლილ ხასიათზე, სულიერ ხედვაზე და სპეციალისტის სიბრძნეზე გაამახვილოთ ყურადღება. და გამოცდილება, გამოცდილება და კიდევ ერთხელ გამოცდილება იმის გაგების, რაც ხდება.

ქალის სახელის საიდუმლოროგორც არაცნობიერის პროგრამა, ხმის ტალღა, ვიბრაცია ვლინდება სპეციალური ბუკეტით, ძირითადად, ადამიანში და არა სემანტიკური მნიშვნელობადა სახელის აღწერა. და თუ ეს სახელი გაანადგურებს ბავშვს, მაშინ არ იქნებოდა ლამაზი, მელოდიური, პატრონიმური, ასტროლოგიური, ნეტარი, ეს მაინც იქნებოდა ზიანი, ხასიათის განადგურება, ცხოვრების გართულება და ბედის გამწვავება.

ქვემოთ მოცემულია კორეული სახელების სია. შეეცადეთ აირჩიოთ რამდენიმე, თქვენი აზრით ბავშვისთვის ყველაზე შესაფერისი. მაშინ, თუ გაინტერესებთ სახელის ბედზე გავლენის ეფექტურობა, .

ქალი კორეული სახელების სია ანბანური თანმიმდევრობით:

სანაპირო - ნეფრიტი
ბაო - დაცვა
Binh - მშვიდობა

ვან - ღრუბელი
ვენა - დასრულება
ვინჰ - ყურე

ნაგავი - მამაცი
დუკი - სურვილი
ჯინ-ჰო - ძვირფასი ტბა
დუონგი - მამაცი
იუნგი - სიყვარული, მიზანდასახული
დინი - მწვერვალი
იუნგი - სიყვარული

ისულ - ნამი

იონგი - მამაცი
იუნგი - მარადიული, აყვავებული

კუი - ძვირფასი
კუენი - ჩიტი
კუანი - ჯარისკაცი
კუი - ძვირფასი
Kuang - ნათელი, სუფთა
კანია გოგოა
კიმი ოქროსფერია
Kyung-soon - ნაზი და ამაყი

ლან - მშვიდი
ლინი - გაზაფხული
გირავნობა - ლოტუსი

მეი ყვავილია
Ming - ნათელი
მონკუტი - გვირგვინი

ნგაი - ბალახი
ნუნგ - ხავერდოვანი
ნგუენი - დაწყება
Ngoc არის ძვირფასი ქვა
Nguet - მთვარე
ნუნგ - ხავერდოვანი

პაკპაო - ქაღალდის ფუტკარი
პუონგი - ფენიქსი

სუნანი - კეთილი სიტყვა

ტუ ვარსკვლავია
თი - ლექსი
ტუეტი - თეთრი თოვლი
ხუთ - შემოდგომა
თრეი - ხელთაა
ტაილანდური - მეგობრული
ვიდრე - ნათელი, ნათელი
თუანი - ნათელი
თუენ - სხივი
ვიდრე - ნათელი, ნათელი
თუანი - მოთვინიერებული
ტიენი - ფერია, სული

ჰანიული - ზეციური
ჰიუნ - ბრძენი
ჰუანგი - გაზაფხული
ჰიუნ - ბრძენი
ჰუონგი - ვარდისფერი
ჰოა - ყვავილი
ეკიდა - მამაცი
ჰონგ - ვარდი

ჩი - ხის ტოტი
ჩოუ - მარგალიტი

შინი - ნდობა

Yuong - გამბედაობა

ბედი ხასიათია. ხასიათი გამოსწორებულია, მათ შორის აზრების მეშვეობით. Ყველაზე ძირითადი აზრიეს სახელი. სახელი ცვლის ხასიათს. შემდეგ პერსონაჟი ცვლის ბედს და მომავალს. ვინაიდან ყველა ადამიანი განსხვავებულია, ნებისმიერი განზოგადება, რომელიც უგულებელყოფს პიროვნების ინდივიდუალობას, არასწორია.

როგორ ავირჩიოთ ბავშვისთვის აბსოლუტურად სწორი, ძლიერი და შესაფერისი სახელი 2019 წელს?

თუ გინდა აჩუქო შვილი ძლიერი სახელირაც გააუმჯობესებდა სუსტი თვისებებიბავშვი, მხარდაჭერილი ცხოვრებაში, დაცული დაბადების პრობლემებისგან. ზოგადად, გინდა, რომ არჩეული სახელი დაეხმარო ბავშვს იყოს უკეთესი, წარმატებული, ეფექტური და ნაკლები ჰქონდეს პრობლემური სიტუაციებიცხოვრებაში.

გაარკვიეთ ახლავე, როგორ იმოქმედებს სახელი ბავშვის ბედზე, ხასიათის სიძლიერესა და ცხოვრებაზე.
გაგიკეთებთ პირველი სახელის უფასო ანალიზს - მომწერეთ whatsapp +7926 697 00 47
ან მოდი ჩემთან მოსკოვის ცენტრში, წითელ კარიბჭესთან.

დაასახელეთ ნეიროსემიოტიკა
შენი, ლეონარდ ბოიარდი
გადაერთეთ სიცოცხლის ღირებულებაზე