Vzhľad krabice sú mŕtve duše. Stretnutie Čičikova s ​​Korobochkou

Pavel Ivanovič Čičikov sa k statkárovi Korobochkovi dostane v nepárnu hodinu, zablúdil a dokonca sa vyvalil v blate pri páde z britzky. Kone hnané nie celkom triezvym kočišom Selifanom doslova narážajú do plota jej domu.

Obrázok Boxu je veľmi zaujímavý. Nastasya Petrovna Korobochka poskytuje útočisko oneskoreným cestujúcim, pretože Chichikov sa prezentuje ako šľachtic, čo má priaznivý dojem na vdovu majiteľa pôdy. Poďme sa rýchlo pozrieť na Chichikovovu návštevu Korobochky a stručný popis Krabice.

Charakteristika vlastníka pozemku

Silná a uprataná farma Korobochka sa nachádza na odľahlom mieste, ďaleko od hlavných ciest, takže život na panstve vyzerá ako zamrznutý. Podstatné detaily, ktoré zdôrazňujú zamrznutý svet hrdinky a samotný obraz Boxu, sú obrovské množstvo múch a syčanie, ako hady, Nástenné hodiny.

Majiteľ pôdy žijúci v divočine je srdečný, pohostinný a starostlivý. Tá, napriek druhej hodine v noci, ponúka Čičikovovi jedlo, šúcha mu chrbát po páde a dokonca ho pred spaním škrabe na pätách, ako to robil predtým zosnulý pán.

Ale Čičikov, ktorému sa už oči lepia od túžby spať, ako keby ich poliali medom, všetko vďačne odmieta.

Starostlivá Nastasya Petrovna Korobochka sa prejavuje v tom, že dáva sluhovi za úlohu vyčistiť a vysušiť všetko špinavé oblečenie hosťa. Potom Čichikov doslova padne do obrovskej sviežej perovej postele a ráno sa prebudí z invázie múch, z ktorých jedna sa mu dokonca podarí dostať do nosa.

Čičikov ohromí statkára svojou ponukou predať mŕtve sedliacke duše. Nastasya Petrovna je bezradná a nechápe celý prínos ponuky, ktorá jej bola predložená, pretože predtým musela obchodovať iba s medom, múkou, konope, vtáčím perím, ale v žiadnom prípade mŕtvych nevoľníkov.

Čičikov ju vo svojom srdci mentálne nazýva „silnohlavá“ a „paličkovitá“.

Niektoré ďalšie podrobnosti o obraze vlastníka pôdy Korobochka

Obraz Korobochky sa odhaľuje aj v tom, že po spravodlivom obchode vdova po kolegiálnom sekretárovi nakoniec súhlasí s obchodom a lieči Chichikov všetkými druhmi jedál: hubami, koláčmi, palacinkami. Palacinky sú také chutné, že ich Pavel Ivanovič zje tri naraz.

Po takom srdečnom privítaní Čichikov sadne do svojej britzky a odchádza s myšlienkou, že Korobochka je rodený podnikateľ, ktorý sa zo všetkých síl snaží komukoľvek a každému výhodne predať svoje výrobky a zarobiť čo najviac. viac peňazí. Aby ste ich potom opatrne rozložili do vriec a schovali do komody. Tu je obrázok škatule.

Čičikov navštívil aj iných vlastníkov pôdy v meste č., vrátane takých postáv z "Mŕtvych duší" ako Nozdrev, Sobakevič a Manilov. Pozrite sa na ich vlastnosti, aby ste získali úplný dojem

Nikolaj Vasiljevič Gogol vytvoril svoje dielo „Mŕtve duše“ v roku 1842. Stvárnil v ňom množstvo ruských statkárov, vytvoril ich grotesku a živé obrazy. Jedným z najzaujímavejších predstaviteľov tejto triedy opísaných v básni je Korobochka.O vlastnostiach tejto hrdinky sa bude diskutovať v tomto článku.

Plán výkonnosti

Plán, podľa ktorého sa vykonáva analýza prenajímateľov - postavy diela „Mŕtve duše“, obsahuje tak či onak tieto body:

• prvý dojem, ktorý postava urobí;
• charakteristické črty tohto charakteru;
• reč a vystupovanie;
• postoj hrdinu k ekonomike;
• postoj k iným ľuďom;
• ciele v živote;
• závery.

Pokúsme sa podľa tohto plánu analyzovať obraz takej hrdinky ako Korobochka ("Mŕtve duše"). Naša charakteristika začne prvým dojmom, ktorý hrdinka urobila na Chichikov. V práci je tretia kapitola venovaná tvorbe obrazu Schránky.

Čichikov prvý dojem

Korobochka Nastasya Petrovna je statkárka, vdova po veľmi šetrnej a hospodárnej žene, už staršej.

Jej dedina je malá, ale všetko je v nej v poriadku, ekonomika prekvitá, čo prináša dobrý zárobok. Korobochka sa priaznivo porovnáva s Manilovom: pozná podľa mien všetkých sedliakov, ktorí jej patria (citát z textu: „... takmer všetkých poznala naspamäť“), hovorí o nich ako o usilovných robotníkoch, je zasnúbená vo vlastnom hospodárení.

Správanie tohto statkára, oslovovanie hosťa „otec“, túžba obslúžiť ho (keďže Čičikov sa predstavil ako šľachtic), zariadiť nocľah čo najlepšie, zaobchádzať s ním – to všetko sú vlastnosti charakteristické pre trieda vlastníkov pôdy v provinciách. Portrét Korobochky nie je taký detailný ako portréty iných vlastníkov pôdy. Je akoby natiahnutý: najprv Čičikov počul hlas starej slúžky („chrapľavej ženy“), potom sa objavila iná žena, mladšia, ale veľmi podobná jej, a napokon, keď ho zaviedli do dom a on sa už rozhliadol, ona sama vstúpila do pani Korobochky ("Mŕtve duše").

Charakteristický portrét hrdinky je nasledovný. Autor ju opisuje ako staršiu ženu, v „narýchlo nasadenej čiapke na spanie, s flanelom na krku“. Charakteristika citátuŠkatuľky ("Mŕtve duše") možno pokračovať. Nikolaj Vasilievič zdôrazňuje starobu Korobochky v obraze statkára, v texte ju ďalej Čičikov nazýva priamo k sebe - starej žene. Zvlášť sa nemení ráno tejto hostesky. Z jej obrazu zmizne len čiapka na spanie.

Krabica je taká akurát, a tak hlavný hrdina hneď zahodí obrady a ide sa na vec.

Postoj k ekonomike

Ďalej popisujeme postavu ako Korobochka ("Mŕtve duše"). Charakterizácia podľa plánu pokračuje postojom tejto hrdinky k domácnosti. V chápaní obrazu tohto vlastníka pôdy veľkú rolu hrá popis výzdoby miestností v dome, ako aj panstva ako celku, ktoré sa vyznačuje spokojnosťou a silou.

Na všetkom je vidieť, že táto žena je dobrá gazdinka. Okná izby majú výhľad na nádvorie, ktoré je plné početných vtákov a rôznych „domácich bytostí“. Ďalej môžete vidieť zeleninové záhrady, ovocné stromy, pokryté sieťami od vtákov, sú tu aj plyšové zvieratá na stĺpoch, na jednom z nich sa chváli „čiapka samotnej hostiteľky“.

Blahobyt ich obyvateľov ukazujú aj sedliacke chatrče. To si všimol aj Gogoľ ("Mŕtve duše"). Charakteristika (Box - obraz prenášaný aj vonkajšími detailmi) zahŕňa popis nielen samotnej postavy, ale aj životné prostredie s tým spojené. Toto treba mať na pamäti pri analýze. Ekonomika tejto statkárky zjavne prekvitá, čo jej prináša nemalý zisk. A samotná dedina nie je malá, tvorí ju osemdesiat duší.

Charakterové rysy

Pokračujeme v opise takej postavy ako Korobochka ("Mŕtve duše"). Charakteristika podľa plánu je doplnená o nasledujúce detaily. Gogola zaraďuje tohto veľkostatkára medzi malých vlastníkov, ktorí sa sťažujú na straty a neúrodu a držia hlavy „trochu bokom“ a medzitým zbierajú nejaké peniaze do „pestrofarebných vrecúšok umiestnených v zásuvkách komody“ .

Manilov a Korobochka sú istým spôsobom protinožci: vulgárnosť prvého sa skrýva za argumentmi o vlasti, vznešenými frázami o jej dobrom a duchovná chudoba Korobochky sa objavuje v prirodzenej, neskrývanej podobe. Nepredstiera kultúru: v celom vzhľade hrdinky je v prvom rade zdôraznená nenáročná jednoduchosť, ktorú má Korobochka. Charakterizácia hrdinu "Mŕtve duše" tiež ukazuje, že táto nenáročnosť sa nachádza v Nastasya Petrovna vo vzťahoch s ľuďmi.

Stručne citované autorom, je potrebné poznamenať, že ich výzdoba bola starodávna - pruhované staré tapety, obrazy zobrazujúce vtáky, malé starožitné zrkadlá medzi oknami, zarámované v rámoch vo forme listov. Za každým zo zrkadiel bol buď list, alebo pančucha, alebo starý balíček kariet. Stenu zdobia hodiny s maľovanými kvetmi na ciferníku. Tu sú predmety, ktoré sú zobrazené počas krátkej návštevy Čičikova. Hovorí sa, že ľudia žijúci v izbách sú obrátení viac do minulosti ako do súčasnosti.

Správanie

V rozhovore o získavaní „mŕtvych“ duší sa naplno ukazuje charakter a podstata Schránky. Táto žena spočiatku nedokáže nijako pochopiť, čo od nej hlavný hrdina chce. Keď konečne pochopí, čo môže byť pre ňu prospešné, zmätok sa zmení na túžbu získať z tohto obchodu čo najväčší úžitok: pretože ak niekto potrebuje mŕtvych, sú predmetom vyjednávania, pretože niečo stoja.

Postoj k ľuďom

Mŕtve duše sú pre Box na rovnakej úrovni ako slanina, múka, med a konope. Všetko ostatné už musela predať (ako vieme celkom ziskovo) a tento biznis sa jej zdá neznámy a nový. Tu vstupuje do hry túžba nepredávať príliš lacno. Gogoľ píše, že sa „začala veľmi báť, že ju tento záujemca nejako podvedie“. Majiteľka pôdy svojou tvrdohlavosťou rozzúri Čičikova, ktorý už rátal s tým, že dostane ľahký súhlas.

Tu sa objavuje epiteton, vyjadrujúci podstatu nielen Korobochky, ale aj celku podobného tomuto vlastníkovi pôdy - "klubu".

Nikolaj Vasilievič vysvetľuje, že príčinou tejto vlastnosti nie je ani sociálne postavenie, ani hodnosť. Fenomén „clubhead“ je veľmi bežný. Jeho predstaviteľom môže byť aj štátnik, úctyhodný človek, ktorý vlastne vychádza ako „dokonalá škatuľka“. Autor vysvetľuje, že podstatou tejto vlastnosti je, že ak si človek niečo vzal do hlavy, nijako ho nepremôžete, bez ohľadu na množstvo argumentov jasných ako denné svetlo, všetko od neho odskakuje, ako z gumy. lopta letí zo steny.

Účel v živote

Hlavným cieľom života, ktorý sleduje Korobochka ("mŕtve duše"), ktorého charakteristiky sú uvedené v tomto článku, je posilnenie osobného bohatstva, nepretržitá akumulácia. Šetrnosť vlastná Korobochke zároveň odhaľuje jej vnútornú bezvýznamnosť. Okrem túžby mať úžitok a niečo získať nemá žiadne iné pocity. Obraz tohto hromaditeľa je zbavený niektorých „atraktívnych“ vlastností, ktoré sú Manilovovi vlastné. Jej záujmy sú úplne zamerané na ekonomiku.

závery

V závere kapitoly o Korobochke Gogoľ hovorí, že jej obraz je typický, medzi ňou a niektorými predstaviteľmi aristokracie nie je výrazný rozdiel. Autor platí veľká pozornosťČičikovovo správanie, zdôrazňujúc, že ​​s týmto vlastníkom pôdy sa správa slobodnejšie, jednoduchšie ako s Manilovom.

Tento jav je typický pre ruskú realitu, Nikolaj Vasilievič dokazuje, ako sa Prometheus zmenil na muchu. Taká je Schránka („Mŕtve duše“), ktorej charakteristiky sme realizovali my. Dá sa to prezentovať jasnejšie. Aby ste lepšie osvojili informácie, odporúčame vám zoznámiť sa s tabuľkou, ktorá charakterizuje takého vlastníka pôdy ako Korobochka ("Mŕtve duše").

Charakteristika (tabuľka) Krabice

Boli ste predstavení vlastníkovi pôdy Korobochkovi ("Mŕtve duše"). Charakterizáciu citátov tejto hrdinky možno doplniť. Zdá sa, že veľmi zaujímavé pasáže venovaný výzdobe izieb, upratovaniu, dohode s Čičikovom. Citáty, ktoré sa vám páčia, môžete vypísať z textu a doplniť nimi. túto charakteristiku. Len stručne sme opísali takú hrdinku ako Korobochka („Mŕtve duše“). Charakteristika bola uvedená stručne, aby v čitateľovi vzbudila túžbu pokračovať v nej samostatne.

V scéne s Korobochkou rozhovor o „mŕtvych dušiach“ mimoriadne jasne odhaľuje hlúposť starenky, jej chamtivosť a rozvážnosť. Škatuľka predstavuje tento prípad veľmi konkrétne: „Ale ako to môžem naozaj nebrať ako samozrejmosť? Chceš ich vykopať zo zeme?" Keď sa Korobochka dozvedela, o čo ide, najviac sa obáva skutočnosti, že „nikdy nepredala mŕtvych“ a bojí sa predávať lacný tovar, ktorý je pre ňu nezvyčajný. Nozdrev navrhuje hrať „mŕtveho“ v kartách, v „banke“ alebo aspoň v dáme. Nehanbí sa ani nezvyčajný charakter obchodu, ani neočakávanosť ponuky. Nozdryovova nečestná hazardná povaha, jeho „čuch“ pre všetky druhy nezákonných obchodov, tušila možnosť ďalšej špekulácie, po ktorej Nozdryov tak veľmi túži. Práve od Nozdryova si Čičikov náhodou vypočul veľmi nepríjemné poznámky: „Si predsa veľký podvodník, dovoľ mi, aby som ti to povedal ako priateľ! Keby som bol tvoj šéf, obesil by som ťa na prvom strome." Tu našla kosa kameň - podvodník sa stretol s iným podvodníkom. Pre Nozdryova je predaj „mŕtvych duší“ pre mňa ďalšou výhovorkou alebo hrou, ktorá tvorí „poéziu“ jeho života. Sobakevičov biznis je iný: predaj „mŕtvych duší“ je pre neho prirodzeným komerčným biznisom, v ktorom sa snaží získať čo najväčší prospech. Vyjednávanie medzi Sobakevičom a Čičikovom, vzájomná nedôvera a tvrdohlavosť odhaľujú s osobitnou jasnosťou princíp kulaka v nich. Mŕtvi nevoľníci pôsobia ako „tovar“. "Dáš skutočnú cenu!" - nalieha Sobakevič a Čičikov, preklínajúc ho v duši, si myslí: "Pridám mu pol rubľa, psa, za orechy." "Prepáčte, pridám pol rubľa." - „No, ak dovolíte, a ja vám tiež poviem svoje posledné slovo; päťdesiat rubľov! správne, strata pre seba, lacnejšie nikde to kúpiť dobrí ľudia!" Toto nehanebné kšeftovanie s „dušami“ akoby mŕtvych roľníkov symbolizuje celý „poriadok“ vecí, keď sa ľudia stávajú „tovarom“, prostriedkom zisku pre chamtivých kupcov.

Gogol si dal za úlohu previesť svojho hrdinu rôznymi spôsobmi sociálnych sférach aby sa nakoniec ukázalo „celá Rus“. Ak sa v prvom zväzku básne Čičikovove dobrodružstvá obmedzujú na okruh provinčných statkárov a úradníkov, potom z dochovaných kapitol a úryvkov druhého zväzku možno usúdiť, že Čičikov čoraz viac rozširuje okruh svojich známych a spadá do vyšších verejné kruhy- generálovi Betriščevovi, farmárovi Murazovovi atď. Takáto konštrukcia pozemku umožnila vytvoriť galériu živých typických obrazov.

„Mŕtve duše“ samotnému spisovateľovi boli nakreslené nielen ako satirické dielo, odhaľujúce feudálny spôsob života, smrteľnú zotrvačnosť statkára Ruska, ale aj ako dielo čeliace budúcnosti, načrtávajúce cestu obrodenia. Vytvoril trilógiu zobrazujúcu osud Ruska, dielo širokého spoločenského pokrytia. Sám spisovateľ považoval prvú časť básne len za „verandu“ k budúcej budove. „Vo vzťahu k nim (teda k nasledujúcim častiam. - N.S.),“ napísal Gogoľ Žukovskému 26. júna 1842, „mne všetko pripadá ako veranda pripojená k palácu provinčným architektom, ktorá sa plánuje byť postavený v kolosálnom meradle ... "Je celkom možné, že Gogol si predstavil myšlienku básne v troch častiach podľa vzoru" Božská komédia» Dante.

Starší majiteľ pozemku žijúci v blízkosti mesta N je pestrá a rozpoznateľná postava. Životné ciele vdova, ktorá spravuje svoj vlastný majetok - získať čo najviac peňazí všetkými možnými spôsobmi. Preto stará žena bez váhania predáva mŕtve duše. Pani robí starosti len to, či nepredala príliš lacno.

História stvorenia

Prvýkrát sa statkár Korobochka objavuje v diele „Mŕtve duše“ v tretej kapitole. Starenka nezaberá v diele ústredné miesto, pričom autorka investovala do výsledného obrazu veľké množstvo pohŕdanie.

S negatívnym postojom k postave však Gogol rozpoznal domáce talenty majiteľa pôdy:

„Kolegiátna matrikárka Korobochka, ktorá okrem Knihy hodín nečítala žiadne knihy, a to aj s hriechom napoly, bez toho, aby sa učila nejakému výtvarnému umeniu, snáď okrem veštenia na kartách, vedela, ako naplniť truhlice a krabice rubľov.”

Neskorá analýza "Mŕtve duše", kde sa Nastasya Korobochka objavuje v celej svojej kráse, inšpirovala spisovateľov k budovaniu rôznych teórií. Napríklad tvrdí, že Gogoľovo dielo koreluje s vytvorením Odysey.

V tejto verzii je starý vlastník pôdy analógom starogrécky charakter Circe. Grékyňa otrávila svojho manžela a nastolila prísny poriadok vo vlastnom majetku. Rovnaké správanie je charakteristické pre Nastasju Korobochku, ktorá sa napriek všetkej svojej vonkajšej hlúposti ukazuje ako skutočne zručná žena v domácnosti. Nenašli sa však žiadne dôkazy podobné záverom Bykova.

Po prvýkrát publikované v roku 1842 dielo stále nestráca na aktuálnosti. Na základe románu-básne sa pravidelne nakrúcajú filmy, inscenujú predstavenia a vznikajú opery.

"Mŕtve duše"

Nastasya Petrovna Korobochka je majiteľka pôdy, ktorá vedie relatívne odľahlý život. Životopis staršej dámy nie je plný jasných udalostí. Nastasya Petrovna sa v ranom veku a neskôr vydala za kolegiálnu sekretárku rokov stabilné manželstvo vdova. Žena vedie domácnosť, ktorá sa nachádza medzi majetkom a.

V Gogoľovom diele sa Nastasya Petrovna objavuje v momente, keď Čičikov, hlavný hrdina románu, zablúdi a je nútený hľadať miesto na spanie. Aktívna Nastasya Petrovna sa napriek stabilnému príjmu obáva o svoje vlastné finančný stav, sa preto snaží hosťom predávať rôzne produkty.

vnútorný stavženy sa odrážajú na jej vzhľade. Vychýrený majiteľ pozemku nevenuje pozornosť a čas šatníku. Pri prvom stretnutí s Chichikovom sa hrdinka nesnaží urobiť dobrý dojem. Nestráca čas na boxe na oblečenie a po:

"Bola lepšie oblečená ako včera - v tmavých šatách a už nie v čiapke na spanie, ale na krku jej bolo stále niečo uložené."

Hlavnou činnosťou Nastasya Petrovna je jej vlastná domácnosť. Napriek neustálym sťažnostiam statkár šikovne vedie roľníkov. Žena pestuje rôzne druhy zeleniny a ovocia, dvor je plný hydiny. Život roľníkov z Korobochky podlieha prísnej rutine. Ľudia buď pracujú na poli, alebo predávajú do susedných panstiev vlastný tovar: med, múku, mäso, perie.

O tie najmenšie detaily sa stará starostlivá hostiteľka. Na gazdovské polia boli inštalované plyšové zvieratá na odplašenie vrán a náhradné vozíky boli ukryté v kôlňach, aby sa žatva nezastavila ani v núdzi.

Korobochkin dom, rovnako ako domácnosť, je udržiavaný v prísnom poriadku. Malú usadlosť stráži svorka psov, každá porucha je okamžite opravená. Maličká Korobochka sa však stará o svoj majetok aj dedinu. Na rozdiel od svojich susedov sa o chatrče roľníkov stará statkár.

S takým správnym a premysleným prístupom k upratovaniu nie je Nastasya Petrovna iná mentálne schopnosti. Staršia žena je malicherná, sebecká a posadnutá myšlienkami na neustále klamanie od známych a cudzinci. Podobné črty charakteru komplikujú komunikáciu s vlastníkom pôdy:

„... jedna z tých matiek, malých statkárov, ktoré plačú pre neúrodu, straty a držia hlavy trochu bokom a medzitým zbierajú nejaké peniaze do pestrých vrecúšok umiestnených v zásuvkách komôd...“

Obľúbenou zábavou ženy, okrem počítania vlastného majetku, je veštenie z kariet. Korobochka zároveň verí v Boha a tvrdí, že diabol sa stretol kvôli kartám.

Po prvej komunikácii s Čičikovom sa stará žena obáva, či nepredala príliš lacno predaj mŕtvych sprcha. Takáto myšlienka neopustí majiteľa pôdy a ona, ktorá opustila svoje vlastné záležitosti, ide do mesta, aby zistila, koľko tovar skutočne stojí.

Otázky starenky vedú k šíreniu klebiet, ktoré získavajú nové neuveriteľné detaily a privádzajú situáciu do absurdity.

Adaptácie obrazovky

Prenesené do filmu v roku 1960 divadelná inscenácia"Mŕtve duše" 1932. Film režíroval Leonid Trauberg. Umelci Moskovského umeleckého divadla stelesnili myšlienku Gogola. akademické divadlo ich. . Úloha Boxa pripadla herečke.

O 8 rokov neskôr, v roku 1968, do klasická zápletka sa stal režisérom Alexander Belinský. Filmová adaptácia bola odvysielaná v rámci projektu Theatre on Screen. Úlohu farebného Boxu stvárnila herečka Claudia Fadeeva.

V roku 1984 vyšla séria Mŕtve duše podľa prvého zväzku rovnomenného Gogolovho diela. Dej filmu sa čo najviac približuje pôvodnému zdroju. Úlohu statkára stvárnila herečka.

V roku 2005 bola na kanáli NTV premiéra filmu „Prípad“ Mŕtve duše". Séria sa dotýka aj rovnomennej tvorby Gogola a niekoľkých ďalších diel autora. Kritici neocenili prácu režiséra a vyjadrili sa negatívne. Úloha Boxa dostala herečku.

• Meno hrdinky v diele Gogola má skrytý význam. Bádatelia spisovateľovho diela tvrdia, že postava sa stala pre Čičikova akousi pascou (alebo krabicou, z ktorej sa nedá dostať von).

• Hlavná postava Kúpil som 18 duší od majiteľa pôdy za 15 rubľov.
• Na rozdiel od iných postáv si starší statkár pamätá mená mŕtvych sedliakov naspamäť.
• Nedostatočný rozvoj hrdinky Gogola sa prejavil pomocou múch. Napriek čistote domu okolo postáv neustále lieta hmyz, ktorý zosobňuje stagnáciu a nedostatok rozvoja.
• Možno, že Korobochka trpí vážnou psychickou chorobou. V domácnosti zemepána nič neplytvá, ani šuštiace hodiny a prastaré neznáme portréty. Psychológovia tento jav nazývajú patologické hromadenie.

Citácie

„Moja taká neskúsená vdova záležitosť! Radšej chvíľu počkám, možno prídu obchodníci vo veľkom počte, ale skúsim ceny.

"Úprimne Bohu, produkt je taký zvláštny, úplne bezprecedentný!"

„Minulý týždeň mi zhorel kováč, ako zručný kováč a poznal zámočnícke zručnosti.

„Aha, tak ty si kupec! Aká škoda, naozaj, že som tak lacno predal med obchodníkom, ale ty, môj otec, by si ho odo mňa určite kúpil.