მწერალი ონეგინის ბიოგრაფია. ევგენი ონეგინის ბიოგრაფია

შექმნის ისტორია

პუშკინი რომანზე მუშაობდა რვა წელზე მეტი ხნის განმავლობაში. რომანი, პოეტის თქმით, იყო „ცივი დაკვირვების გონების ნაყოფი და სევდიანი დაკვირვების გული“. პუშკინმა მასზე მუშაობას უწოდა - ყველა თავისი შემოქმედებითი მემკვიდრეობაიგივე სიტყვით მხოლოდ „ბორის გოდუნოვი“ დაახასიათა. ნამუშევარი გვიჩვენებს დრამატულ ბედს რუსული ცხოვრების სურათების ფართო ფონზე საუკეთესო ხალხიკეთილშობილი ინტელიგენცია.

პუშკინმა ონეგინზე მუშაობა დაიწყო 1823 წელს, მისი სამხრეთით გადასახლების დროს. ავტორმა მიატოვა რომანტიზმი, როგორც წამყვანი შემოქმედებითი მეთოდი და დაიწყო წერა რეალისტური რომანილექსში, თუმცა პირველ თავებში მაინც შესამჩნევია რომანტიზმის გავლენა. თავდაპირველად ვარაუდობდნენ, რომ ლექსში რომანი შედგებოდა 9 თავისგან, მაგრამ პუშკინმა შემდგომში გადაამუშავა მისი სტრუქტურა და დატოვა მხოლოდ 8 თავი. მან ნაწარმოების მთავარი ტექსტიდან გამორიცხა თავი "ონეგინის მოგზაურობები" და დატოვა დანართად. რომანიდან ერთი თავიც მთლიანად უნდა ამოეღო: მასში აღწერილია, თუ როგორ ხედავს ონეგინი სამხედრო დასახლებებს ოდესის ბურჯთან და შემდეგ არის კომენტარები და განსჯა, ზოგან ზედმეტად მკაცრი ტონით. ზედმეტად საშიში იყო ამ თავის დატოვება - პუშკინი შეიძლებოდა დაეპატიმრებინათ რევოლუციური შეხედულებებისთვის, ამიტომ გაანადგურა იგი.

რომანი ლექსად გამოქვეყნდა ცალკეულ თავებში და თითოეული ნაწილის გამოცემა დიდ მოვლენად იქცა იმდროინდელ რუსულ ლიტერატურაში. ნაწარმოების პირველი თავი გამოიცა 1825 წელს. 1831 წელს დასრულდა რომანი ლექსში და გამოიცა 1833 წელს. იგი მოიცავს მოვლენებს 1825 წლიდან 1825 წლამდე: რუსული არმიის საგარეო კამპანიებიდან ნაპოლეონის დამარცხების შემდეგ დეკაბრისტების აჯანყებამდე. ეს იყო რუსული საზოგადოების განვითარების წლები, ალექსანდრე I-ის მეფობა. რომანის სიუჟეტი მარტივია და კარგად ცნობილი, მის ცენტრში - სიყვარულის ისტორია. ზოგადად, რომანში "ევგენი ონეგინი" ასახავდა XIX საუკუნის პირველი მეოთხედის მოვლენებს, ანუ რომანის შექმნის დრო და მოქმედების დრო დაახლოებით ემთხვევა.

ალექსანდრე სერგეევიჩ პუშკინმა შექმნა რომანი ლექსში ლორდ ბაირონის ლექსის "დონ ჟუანის" მსგავსი. რომანის განმარტებით, როგორც „ჭრელი თავების კრებული“, პუშკინმა ხაზს უსვამს ამ ნაწარმოების ერთ-ერთ მახასიათებელს: რომანი, თითქოს, დროში „გახსნილია“ (თითოეული თავი შეიძლება იყოს ბოლო, მაგრამ შეიძლება ჰქონდეს გაგრძელებაც. ), რითაც მკითხველთა ყურადღებას ვაქცევთ თითოეული თავის დამოუკიდებლობასა და მთლიანობას. რომანი ნამდვილად იქცა 1820-იანი წლების რუსული ცხოვრების ენციკლოპედიად, რადგან მასში განხილული თემების სიგანი, ყოველდღიური ცხოვრების დეტალები, კომპოზიციის სიმრავლე, პერსონაჟების პერსონაჟების აღწერის სიღრმე კვლავ საიმედოდ აჩვენებს მკითხველს თავისებურებებს. იმ ეპოქის ცხოვრების შესახებ.

ბელინსკი

უპირველეს ყოვლისა, ონეგინში ვხედავთ რუსული საზოგადოების პოეტურად რეპროდუცირებულ სურათს, გადაღებულ ერთ-ერთში ყველაზე საინტერესო მომენტებიმისი განვითარება. ამ თვალსაზრისით, „ევგენი ონეგინი“ ისტორიული ლექსია ამ სიტყვის სრული მნიშვნელობით, თუმცა მის გმირებს შორის არც ერთი ისტორიული პიროვნება არ არის.

თავის ლექსში მან შეძლო ამდენი შეხება, მინიშნება იმდენ რამეზე, რაც ეკუთვნის ექსკლუზიურად რუსული ბუნების სამყაროს, რუსული საზოგადოების სამყაროს. "ონეგინი" შეიძლება ეწოდოს რუსული ცხოვრების ენციკლოპედიას და ში უმაღლესი ხარისხი ხალხური ნამუშევარი.

იუ.მ.ლოტმანის კვლევა

„ევგენი ონეგინი“ რთული ნაწარმოებია. ლექსის სიმსუბუქე, შინაარსის ნაცნობობა, მკითხველისთვის ბავშვობიდან ნაცნობი და ხაზგასმული მარტივი, პარადოქსულად ქმნის დამატებით სირთულეებს პუშკინის რომანის ლექსში გაგებაში. ნაწარმოების „გაგებადობის“ მოჩვენებითი იდეა თანამედროვე მკითხველის ცნობიერებისგან მალავს უამრავ სიტყვებს, გამოთქმებს, ფრაზეოლოგიურ ერთეულებს, მინიშნებებს და ციტატებს, რომლებიც მისთვის გაუგებარია. ბავშვობიდან ნაცნობ ლექსზე ფიქრი გაუმართლებელ პედანტურობას ჰგავს. თუმცა, როგორც კი დავძლიეთ გამოუცდელი მკითხველის ეს გულუბრყვილო ოპტიმიზმი, ცხადი ხდება, რამდენად შორს ვართ რომანის თუნდაც უბრალო ტექსტური გაგებისგან. სპეციფიკური სტრუქტურაპუშკინის ლექსში რომანი, რომელშიც ავტორის ნებისმიერი პოზიტიური განცხადება შეიძლება მყისიერად და შეუმჩნევლად გადაიზარდოს ირონიულად, ხოლო სიტყვიერი ქსოვილი თითქოს სრიალებს, ერთი მოსაუბრედან მეორეზე გადაცემული, ციტატების ძალდატანებით ამოღების მეთოდს განსაკუთრებით სახიფათო ხდის. ამ საფრთხის თავიდან აცილების მიზნით, რომანი უნდა განიხილებოდეს არა როგორც ავტორის სხვადასხვა საკითხზე გამონათქვამების მექანიკური ჯამი, ციტატების ერთგვარი ანთოლოგია, არამედ როგორც ორგანული მხატვრული სამყარო, რომლის ნაწილები ცხოვრობენ და ღებულობენ მნიშვნელობას მხოლოდ იმ საკითხთან დაკავშირებით. მთლიანი. პრობლემების მარტივი ჩამონათვალი, რომელსაც პუშკინი "აჩენს" თავის ნაშრომში, არ გაგვაცნობს ონეგინის სამყაროს. მხატვრული იდეა გულისხმობს ხელოვნებაში ცხოვრების განსაკუთრებული ტიპის ტრანსფორმაციას. ცნობილია, რომ პუშკინისთვის არსებობდა „ეშმაკური განსხვავება“ ერთი და იგივე რეალობის პოეტურ და პროზაულ მოდელირებას შორის, თუნდაც ერთი და იგივე თემებისა და პრობლემების შენარჩუნებისას.

თავი მეათე

1949 წლის 26 ნოემბერს, მ.ე. სალტიკოვ-შჩედრინის სახელობის ლენინგრადის სახელმწიფო საჯარო ბიბლიოთეკის მთავარმა ბიბლიოგრაფმა დანიილ ალშიცმა აღმოაჩინა მეორე ხელნაწერი. მე-19 საუკუნის ნახევარისაუკუნეში, სავარაუდოდ ონეგინის X თავის ტექსტით. როგორც დავით სამოილოვი ამტკიცებდა, „არც ერთ სერიოზულ ლიტერატურათმცოდნეს არ სჯეროდა ტექსტის ავთენტურობის“ - სტილი ძალიან განსხვავდება პუშკინისგან და მხატვრული დონე დაბალია.

რომანის გამოცემები

კომენტარები რომანზე

რომანის ერთ-ერთი პირველი კომენტარი იყო ა.ვოლსკის პატარა წიგნი, რომელიც 1877 წელს გამოიცა. კლასიკური გახდა ვლადიმირ ნაბოკოვის, ნიკოლაი ბროდსკის, იური ლოტმანის, ს.მ.ბონდის კომენტარები.

მინიატურაში

"ევგენი ონეგინი". ზომა 8x9 მმ

1837 წელს ერთ-ერთმა რუსულმა სტამბამ გამოაქვეყნა რომანი "ევგენი ონეგინი" მინიატურაში - A.S. პუშკინის ბოლო სიცოცხლის გამოცემა. სტამბის გეგმები ისეთი იყო, რომ ერთ წელიწადში მთელი ტირაჟი (5000 ეგზემპლარი) თითო წიგნზე 5 მანეთად გაიყიდებოდა. მაგრამ სენსაციის გამო - ნაწარმოების ავტორის ცხოვრების სამწუხარო შედეგი - მთელი გამოცემა ერთ კვირაში გაიყიდა. ხოლო 1988 წელს გამომცემლობა „კნიგამ“ გამოუშვა წიგნის ფაქსიმილური გამოცემა 15000 ტირაჟით.

ერთ-ერთი ყველაზე პატარა სრული გამოცემები"ევგენი ონეგინი" არის მიკრო გამოცემა 4 ტომში, ზომით 8x9 მმ, 2002 წელი Omsk, A. I. Konenko.

თარგმანები

"ევგენი ონეგინი" ითარგმნა მსოფლიოს მრავალ ენაზე:

გავლენა სხვა ნამუშევრებზე

ლიტერატურაში

"ზედმეტი კაცის" ტიპმა, რომელიც პუშკინმა შეიმუშავა ონეგინის გამოსახულებით, გავლენა მოახდინა მთელ შემდგომ რუსულ ლიტერატურაზე. უახლოესი თვალსაჩინო მაგალითია ლერმონტოვის "პეჩორინი""ჩვენი დროის გმირიდან", რომლის გვარი, ისევე როგორც ონეგინის გვარი, მომდინარეობს რუსული მდინარის სახელიდან. ორივე პერსონაჟი ახლოსაა მრავალი ფსიქოლოგიური მახასიათებლით.

თანამედროვე რუსულ რომანში "ონეგინის კოდი", რომელიც დაწერა დიმიტრი ბიკოვმა ფსევდონიმით ტვინის ქვემოთ, საუბარია პუშკინის ხელნაწერის დაკარგული თავის ძიებაზე. გარდა ამისა, რომანი შეიცავს გაბედულ ვარაუდებს პუშკინის ნამდვილ მემკვიდრეობასთან დაკავშირებით.

სრულფასოვანი „რომანის ლექსში“ ჟანრმა შთააგონა ა.დოლსკი შექმნა რომანი „ანა“, რომელიც დასრულდა 2005 წელს.

მუსიკაში

კინოში

• "ევგენი ონეგინი" (1911). B&W, მდუმარე. ონეგინის როლში - პიოტრ შარდინინი
• "ონეგინი" (1999). ევგენი ონეგინის როლში - რალფ ფაინსი, ტატიანა ლარინა - ლივ ტაილერი, ვლადიმერ ლენსკი - ტობი სტეფენსი

• "ევგენი ონეგინი. წარსულსა და მომავალს შორის“ - დოკუმენტური ფილმი (), 52 წთ., რეჟისორი ნიკიტა ტიხონოვი

• "ევგენი ონეგინი" (1958). ოპერის კინოადაპტაცია. ონეგინის როლს ასრულებს ვადიმ მედვედევი, ვოკალურ ნაწილს ევგენი კიბკალო. ტატიანას როლს ასრულებს არიადნა შენგელაია, გალინა ვიშნევსკაიას გახმოვანება. ოლგას როლში - სვეტლანა ნემოლიაევა
• "ევგენი ონეგინი" (1994). ევგენი ონეგინის როლში - ვოიცეხ დრაბოვიჩი
• "ევგენი ონეგინი" (2002). ევგენი ონეგინის როლში - პიტერ მატეი
• "ევგენი ონეგინი" (2007). ევგენი ონეგინის როლში - პიტერ მატეი

განათლებაში

IN რუსული სკოლები"ევგენი ონეგინი" შედის სავალდებულო სასკოლო ლიტერატურის სასწავლო გეგმაში.

გარდა ამისა, ბუნების აღწერის მთელი რიგი პასაჟები („ცა უკვე სუნთქავდა შემოდგომაზე...“, „აი ჩრდილოეთია, ღრუბლები იჭერენ...“, „ზამთარი! გლეხი, ტრიუმფალური...“, „გაზაფხულის სხივებით ამოძრავებული...“). გამოიყენება უმცროსი კლასებიზეპირად სწავლისთვის მთლიან სამუშაოსთან კავშირის გარეშე.

შენიშვნები

14.1936 სამად ვურგუნი თარგმნის A.S. პუშკინის რომანს "ევგენი ონეგინი" აზერბაიჯანული ენადა ამ თარგმანისთვის პუშკინის კომიტეტის მიერ დაჯილდოვდა ა. ს.პუშკინი“.

ბმულები

• ვ.ნეპომნიაშჩი „ევგენი ონეგინი“ სერიალს არხზე „კულტურა“ კითხულობს და კომენტარს აკეთებს ვ.ნეპომნიაშჩი.
• პუშკინი A. S. ევგენი ონეგინი: რომანი ლექსში // პუშკინი A. S. სრული ნაწარმოებები: 10 ტომად - L.: მეცნიერება. ლენინგრი. დეპარტამენტი, 1977-1979 წწ. (თებ)
• "ევგენი ონეგინი" ნაბოკოვის, ლოტმანისა და ტომაშევსკის სრული კომენტარებით ვებსაიტზე "ხელოსნობის საიდუმლოებები"

ნაწარმოებში მოქმედება ვითარდება 1819 წლიდან 1825 წლამდე. რომანი იხსნება პლეტნევისადმი მიძღვნით. შემდეგ მოჰყვება პირველი თავი, რომელიც იწყება ონეგინის გოდებით, რომ უნდა წასულიყო სოფელში მძიმე ავადმყოფი ბიძის სანახავად, რათა მოეხედა, შეშფოთება გამოეჩინა და თავად იფიქროს: „როდის წაგიყვანს ეშმაკი“.

ონეგინი რომანის დასაწყისში არის ახალგაზრდა რაკი, სიმპათიური მამაკაცი, "დენდი". მან მიიღო ტიპიური კეთილშობილური აღზრდა და განათლება, ცოტათი შეისწავლა ყველაფერი, კარგად ლაპარაკობდა ფრანგულად, „იცოდა მაზურკას ცეკვა და თავისუფლად იხრებოდა“. გმირი განსაკუთრებით დახელოვნებულია „ნაზი ვნების მეცნიერებაში“, ის ოსტატურად ეფლირტავებოდა, ესწრებოდა ბურთებს, თეატრებსა და რესტორნებს. დღე საათობით იგეგმებოდა, მაგრამ მთელი დრო სოციალურმა მოვლენებმა დაიკავა, რამაც ახალგაზრდა მამაკაცი მალევე მოიწყინა. გავაგრძელოთ პუშკინის „ევგენი ონეგინის“ შეჯამება.

ევგენი ონეგინი სოფელში

სოფელში ჩადის, ბიძას ცოცხალი აღარ ნახავს და გადაწყვეტს, რომ ბუნება და ცხოვრების ახალი წესი მოწყენილობის მოხსნაში დაეხმარება. მაგრამ სამი დღის შემდეგ მას სოფელი მობეზრდება. ონეგინი მოპეს, კითხულობს წიგნებს, არ ინარჩუნებს ურთიერთობას მეზობლებთან, რადგან დაიღალა მათი „გონივრული საუბრით თივის დამზადებაზე, ღვინოზე, ქოხზე, ნათესავებზე“.

ამავე დროს, მის მამულში მოდის ვლადიმირ ლენსკი, თვრამეტი წლის პოეტი, რომანტიული მეოცნებე, რომელმაც დაამთავრა გიოტინგენის უნივერსიტეტი. მას სჯერა სიყვარულის, მეგობრობის, ცხოვრების ბედნიერების, თუმცა წერს ტიპიურ რომანტიკულ ლექსებს სევდასა და გაქრობას.

ონეგინი და ლენსკი დამეგობრდნენ, მაგრამ ისინი სრულიად განსხვავებულები იყვნენ. ისინი ხშირად იკრიბებიან, კამათობენ, საუბრობენ და უზიარებენ აზრებს. ლენსკი მეგობარს უყვება თავის საყვარელ ოლგას, მისი მეზობლის ლარინას ქალიშვილზე.

ერთ მშვენიერ დღეს, მეგობრები მიდიან ლარინების მოსანახულებლად. დაბრუნების გზაზე ონეგინი ეუბნება ლენსკის, რომ უფროსი და ტატიანა უფრო საინტერესოა ვიდრე უმცროსი, რადგან ოლგა ლამაზია, მაგრამ ჩვეულებრივი, როგორც რომანის ჩვეულებრივი გმირი. ლენსკი განაწყენებულია. წარმოდგენილია პუშკინის „ევგენი ონეგინის“ რეზიუმე ლიტერატურული პორტალივებგვერდი

სასიყვარულო ურთიერთობა რთულდება

ახალგაზრდებს არ აქვთ ეჭვი, რომ ტატიანა შეყვარებულია ონეგინზე. იტანჯება, ღამე არ სძინავს, ყველაფერს აღიარებს ბებერ ძიძას. უყვება ბედს, იხსენებს ქმარს, დედამთილს და რთულ ცხოვრებას. ტატიანა გადაწყვეტს მისწეროს ონეგინს და აღიაროს თავისი გრძნობები. მისი წერილი შეახსენებს რომანტიკული აღიარებებისაწყისი სენტიმენტალური რომანები XVIII, რომელიც გოგონას უყვარდა. საყვარელი ჩნდება, როგორც ერთგვარი იდეალი, რომელსაც ტატიანა ელოდა და მაშინვე გულში იგრძნო, რომ სწორედ ის იყო მისთვის განკუთვნილი ბედმა. წერილის გაგზავნის შემდეგ იგი დიდხანს ელოდება პასუხს, იტანჯება, მაგრამ ონეგინი მას არ წერს.

პუშკინი საუბრობს ტატიანას უჩვეულო ბუნებაზე, მარტოობის სიყვარულზე, წიგნების კითხვაზე და რუსულ ბუნებაზე. მას განსაკუთრებით მოსწონდა ზამთარი, ბედის თხრობა, რიტუალები, ზღაპრები და ძიძის გრძელი საშინელი ისტორიები. ზამთრის საღამოები. ტატიანა თავისი რუსული სულით არის ავტორის "ტკბილი იდეალი".

ბოლოს ონეგინი მოდის და ახსნა-განმარტება ხდება ბაღში. გმირი გამოცდილი იყო ქალის სიყვარულში, მაგრამ არ სურდა ტატიანას მოტყუება, მის წერილში დაინახა პირველი სიყვარულის გულწრფელობა. ამიტომ, ის გულწრფელად აღიარებს, რომ არ არის მზად მისი გრძნობების გაზიარებისთვის, ოჯახური ცხოვრებასულაც არ არის მისთვის და ურჩევს მომავალში უფრო ფრთხილად, არ ისაუბრო ასე ღიად შენს გრძნობებზე.

მალე ტატიანას საშინელი სიზმარი ხედავს, სადაც ხედავს საკუთარ თავს ტყეში, რომელსაც დათვი მისდევს, შემდეგ კი ასწია და მიჰყავს ქოხში, რომელშიც მონსტრები სხედან და მათ შორის ონეგინი ხელმძღვანელობს. ის იღებს ტატიანას, ამ დროს ლენსკი და ოლგა შედიან, ონეგინს არ მოსწონს დაუპატიჟებელი სტუმრების გამოჩენა, ის კლავს ახალგაზრდა პოეტს. სიზმარი წინასწარმეტყველური გამოდის.

შემდეგ გამოსახულია მთავარი გმირის სახელის დღე. მანამდე ლენსკი იწვევს ონეგინს ლარინების დღესასწაულზე და პირობა დადო, რომ იქ სხვა სტუმრები არ იქნებიან. თუმცა, ბევრი მეზობელი მიწის მესაკუთრე მოდის სახლში. ევგენი გაბრაზებულია და სურს ლენსკის შურისძიება. ამისათვის ის რამდენჯერმე იწვევს ოლგას საცეკვაოდ, რამაც გამოიწვია მისი შეყვარებულის ეჭვიანობა. ვლადიმერი გადაწყვეტს, რომ მის მეგობარს ოლგას აცდუნება სურს. საბოლოოდ, საღამოს, ონეგინი იღებს გამოწვევას დუელში და იღებს მას.

დუელი და ფინალი - "ევგენი ონეგინის" რეზიუმე

დუელის დაწყებამდე გმირი ფიქრობს, რომ უფრო სწორი იქნებოდა ლენსკის ეთქვა მისი შეურაცხყოფის შესახებ და მასთან მშვიდობა დაამყაროს, მაგრამ ის ამას არ აკეთებს, იმის შიშით, რომ მშიშარა დაარქვეს. საბედისწერო მოვლენამდე ლენსკი ასახავს "მომავალი დღის" უცნობობას და ოლგას სიყვარულს.

მეორე დილით ონეგინი დუელზე დანიშნულ დროზე გაცილებით გვიან მოდის, მაგრამ დუელი შედგა და ლენსკი მოკლეს. შოკირებული ონეგინი ტოვებს ამ ადგილებს.

გადის ექვსი თვე, ოლგა დაქორწინდება ლანსერზე და მიდის. ტატიანა მიმდებარე მინდვრებში ტრიალებს და შემთხვევით ონეგინის სახლთან მიდის. იქ თავის კაბინეტში კითხულობს წიგნებს, ხედავს რა ჩანაწერები დატოვა მინდვრებში მათმა მფლობელმა და ასკვნის, რომ ონეგინი მხოლოდ მოდური ტიპის იმიტაციაა. ბაირონის გმირი. გარკვეული პერიოდის შემდეგ, დედა არწმუნებს მას მოსკოვში წასვლას "პატარძლის ბაზრობაზე". მას იქ მნიშვნელოვანი გენერალი ამჩნევს და დაქორწინდება.

რამდენიმე წლის შემდეგ ონეგინი ბრუნდება პეტერბურგში მოგზაურობიდან. ბურთზე ის ხვდება ტატიანას და მაშინვე არ ცნობს: ის შეიცვალა, იგი გახდა დიდებული, მშვიდი საზოგადოების ქალბატონი, რომელიც იწვევს საყოველთაო პატივისცემასა და შიშს. ავტორი აღნიშნავს, რომ ტატიანას უჩვეულო ხიბლი ატყვევებს ონეგინს, ის შეუყვარდება და წერილში აღიარებს მას გრძნობებს. პასუხი რომ არ მიუღია, კიდევ ორ შეტყობინებას აგზავნის, მაგრამ ამაოდ. შემდეგ ონეგინი ტატიანასთან მიდის და ატირებული ჰეროინი წერილს კითხულობს. ტატიანა ამბობს, რომ უყვარს ონეგინი, მაგრამ "ის სხვას გადაეცა" და "სამუდამოდ მისი ერთგული იქნება".

თქვენ წაიკითხეთ პუშკინის რომანის „ევგენი ონეგინის“ რეზიუმე. გეპატიჟებით ეწვიოთ რეზიუმეს განყოფილებას, რომ წაიკითხოთ პოპულარული მწერლების სხვა რეზიუმეები.

პირველი რუსული რომანი ლექსებში. ლიტერატურის ახალი მოდელი, როგორც მარტივი საუბარი ყველაფერზე. მარადიული რუსული პერსონაჟების გალერეა. რევოლუციური სიყვარულის ისტორია თავისი ეპოქისთვის, რომელიც არქეტიპად იქცა რომანტიული ურთიერთობებიმრავალი თაობისთვის. რუსული ცხოვრების ენციკლოპედია. ჩვენი ყველაფერი.

კომენტარები: იგორ პილშჩიკოვი

რაზეა ეს წიგნი?

დედაქალაქის რაკი ევგენი ონეგინი, რომელმაც მიიღო მემკვიდრეობა, გაემგზავრება სოფელში, სადაც ის ხვდება პოეტ ლენსკის, მის საცოლეს ოლგას და მის და ტატიანას. ტატიანას შეუყვარდება ონეგინი, მაგრამ ის არ უპასუხებს მის გრძნობებს. ლენსკი, რომელიც პატარძლის მეგობარზე ეჭვიანობს, ონეგინს დუელში იწვევს და კვდება. ტატიანა დაქორწინდება და ხდება მაღალი საზოგადოების ქალბატონი. ახლა ევგენი მას შეუყვარდება, მაგრამ ტატიანა ქმრის ერთგული რჩება. ამ დროს ავტორი წყვეტს თხრობას - „რომანი მთავრდება არაფერი» 1 Belinsky V. G. სრული ნამუშევრები. 13 ტომად. მ., ლენინგრადი: სსრკ მეცნიერებათა აკადემიის გამომცემლობა, 1953-1959 წწ. IV. C. 425. ⁠ .

მიუხედავად იმისა, რომ ევგენი ონეგინის სიუჟეტი უმოკლესია, რომანმა დიდი გავლენა მოახდინა რუსულ ლიტერატურაზე. პუშკინმა ლიტერატურის წინა პლანზე წამოიყვანა სოციალურ-ფსიქოლოგიური ტიპები, რომლებიც დაიკავებდნენ რამდენიმე მომდევნო თაობის მკითხველს და მწერლებს. ეს არის „ზედმეტი ადამიანი“, თავისი დროის (ანტი) გმირი, რომელიც თავის ნამდვილ სახეს ცივი ეგოისტის (ონეგინის) ნიღბის მიღმა მალავს; გულუბრყვილო პროვინციელი გოგონა, პატიოსანი და გახსნილი, მზად არის თავგანწირვისთვის (ტატიანა რომანის დასაწყისში); პოეტ-მეოცნებე, რომელიც რეალობასთან პირველი შეჯახებისას კვდება (ლენსკი); რუსი ქალი, მადლის, ინტელექტისა და არისტოკრატული ღირსების განსახიერება (ტატიანა რომანის ბოლოს). დაბოლოს, ეს არის რუსულენოვანი პერსონაჟების პორტრეტების მთელი გალერეა კეთილშობილური საზოგადოებამთელი თავისი მრავალფეროვნებით (ცინიკოსი ზარეცკი, "მოხუცი" ლარინა, პროვინციული მიწის მესაკუთრეები, მოსკოვის ბარი, მეტროპოლიტენი დენდები და მრავალი, მრავალი სხვა).

ალექსანდრე პუშკინი. დაახლოებით 1830 წ

Hulton Archive/Getty Images

როდის დაიწერა?

პირველი ორი თავი და მესამეს დასაწყისი დაიწერა "სამხრეთ გადასახლებაში" (კიშინიოვსა და ოდესაში) 1823 წლის მაისიდან 1824 წლის ივლისამდე. პუშკინი სკეპტიკურად არის განწყობილი და კრიტიკულად განწყობილი საგანთა არსებული წესრიგის მიმართ. პირველი თავი არის სატირა თანამედროვე თავადაზნაურობაზე; ამავდროულად, თავად პუშკინი, ონეგინის მსგავსად, გამომწვევად იქცევა და დენდივით იცვამს. რომანის პირველ თავში და ონეგინის მოგზაურობებში ასახულია ოდესა და (ნაკლებად) მოლდავური შთაბეჭდილებები.

რომანის ცენტრალური თავები (მესამედან მეექვსემდე) დასრულებულია "ჩრდილოეთის გადასახლებაში" (პსკოვში). საოჯახო ქონება- სოფელი მიხაილოვსკოე) 1824 წლის აგვისტოდან 1826 წლის ნოემბრამდე პერიოდში. პუშკინმა თავად განიცადა (და აღწერა მეოთხე თავში) ცხოვრების მოწყენილობა სოფელში, სადაც ზამთარში არ არის გასართობი გარდა წიგნებისა, სასმელისა და ციგაზე სიარულისა. მთავარი სიამოვნება მეზობლებთან ურთიერთობაა (პუშკინისთვის ეს არის ოსიპოვ-ვულფის ოჯახი, რომელიც ცხოვრობდა ტრიგორსკოეს მამულში მიხაილოვსკის მახლობლად). რომანის გმირებიც ასე ატარებენ დროს.

ახალმა იმპერატორმა ნიკოლოზ I-მა პოეტი გადასახლებიდან დააბრუნა. ახლა პუშკინი მუდმივად სტუმრობს მოსკოვსა და პეტერბურგს. ის არის "სუპერვარსკვლავი", ყველაზე მოდური პოეტი რუსეთში. მეშვიდე (მოსკოვი) თავი, რომელიც დაიწყო 1827 წლის აგვისტო-სექტემბერში, დასრულდა და ხელახლა დაიწერა 1828 წლის 4 ნოემბერს.

მაგრამ მოდის ეპოქა ხანმოკლეა და 1830 წლისთვის პუშკინის პოპულარობა ქრებოდა. დაკარგა თავისი თანამედროვეების ყურადღება, ბოლდინოს შემოდგომის სამი თვის განმავლობაში (1830 წლის სექტემბერი - ნოემბერი) მან დაწერა ათობით ნაწარმოები, რამაც იგი ცნობილი გახადა მის შთამომავლებში. სხვა საკითხებთან ერთად, პუშკინების ბოლდინის ნიჟნი ნოვგოროდის საოჯახო მამულში დასრულდა "ონეგინის მოგზაურობა" და რომანის მერვე თავი, ნაწილობრივ დაიწერა და დაიწვა "ევგენი ონეგინის" ე.წ.

თითქმის ერთი წლის შემდეგ, 1831 წლის 5 ოქტომბერს, ონეგინის წერილი დაიწერა ცარსკოე სელოში. წიგნი მზად არის. მომავალში პუშკინი მხოლოდ ასწორებს ტექსტს და ასწორებს ცალკეულ სტროფებს.

პუშკინის ოფისი მიხაილოვსკოეს მუზეუმ-სამკვიდროში

როგორ წერია?

"ევგენი ონეგინი" კონცენტრირდება წინას ძირითადი თემატური და სტილისტური მიგნებებით შემოქმედებითი ათწლეული: იმედგაცრუებული გმირის ტიპი მოგვაგონებს რომანტიკულ ელეგიებს და ლექსს ” კავკასიის ტყვეფრაგმენტული სიუჟეტი - ამის შესახებ და პუშკინის სხვა "სამხრეთის" ("ბირონული") ლექსების შესახებ, სტილისტური კონტრასტები და ავტორის ირონია - ლექსის შესახებ "რუსლან და ლუდმილა", სასაუბრო ინტონაცია - მეგობრული პოეტური მესიჯების შესახებ. არზამას პოეტები „არზამასი“ არის ლიტერატურული წრე, რომელიც არსებობდა პეტერბურგში 1815-1818 წლებში. მისი წევრები იყვნენ როგორც პოეტები, ასევე მწერლები (პუშკინი, ჟუკოვსკი, ბატიუშკოვი, ვიაზემსკი, კაველინი) და პოლიტიკოსები. არზამასის ხალხი ეწინააღმდეგებოდა კონსერვატიულ პოლიტიკას და არქაულ ლიტერატურულ ტრადიციებს. წრეში ურთიერთობა მეგობრული იყო, შეხვედრები კი მხიარულ შეხვედრებს ჰგავდა. არზამას პოეტებისთვის საყვარელი ჟანრი იყო მეგობრული გზავნილი, მინიშნებებით სავსე ირონიული ლექსი, გასაგები მხოლოდ მიმღებისთვის. ⁠ .

ამ ყველაფრის მიუხედავად, რომანი აბსოლუტურად ანტიტრადიციულია. ტექსტს არც დასაწყისი აქვს (ირონიული „შესავალი“ მეშვიდე თავის ბოლოსაა) და არც დასასრული: ღია დასასრულს მოსდევს ნაწყვეტები ონეგინის მოგზაურობიდან, რომელიც მკითხველს ჯერ სიუჟეტის შუაში აბრუნებს, შემდეგ კი. ბოლო სტრიქონში, იმ მომენტამდე, სანამ ნაწარმოები იწყება ავტორი ტექსტის ზემოთ („მაშინ ვცხოვრობდი ოდესაში...“). რომანს აკლია რომანის სიუჟეტის ტრადიციული ნიშნები და ნაცნობი გმირები: ,,ლიტერატურის ყველა სახეობა და ფორმა შიშველია, ღიად ეჩვენება მკითხველს და ირონიულად ადარებს ერთმანეთს, დამცინავად არის დემონსტრირებული გამოხატვის ნებისმიერი მეთოდის პირობითობა. მიერ" 2 ლოტმან იუ.მ.პუშკინი: მწერლის ბიოგრაფია. სტატიები და შენიშვნები (1960-1990 წწ.). "ევგენი ონეგინი": კომენტარი. სანკტ-პეტერბურგი: Art-SPb, 1995. გვ. 195. ⁠ . კითხვა "როგორ დავწერო?" პუშკინს არანაკლებ აწუხებს კითხვა "რაზე დავწერო?" ორივე კითხვაზე პასუხი არის "ევგენი ონეგინი". ეს არის არა მხოლოდ რომანი, არამედ მეტა-რომანიც (რომანი იმის შესახებ, თუ როგორ იწერება რომანი).

ახლა მე არ ვწერ რომანს, არამედ ლექსში რომანს - ეშმაკური განსხვავება

ალექსანდრე პუშკინი

პოეტური ფორმა ეხმარება პუშკინს გაუმკლავდეს ამაღელვებელი სიუჟეტის გარეშე (“...ახლა მე არ ვწერ რომანს, არამედ რომანს ლექსში – ეშმაკი. განსხვავება" 3 პუშკინი A.S. დაასრულა ნამუშევრები. 16 ტომად. მ., ლენინგრადი: სსრკ მეცნიერებათა აკადემიის გამომცემლობა, 1937-1949 წწ. T.13. C. 73. ⁠ ). ტექსტის აგებაში განსაკუთრებულ როლს თამაშობს ავტორი-მთხრობელი, რომლის მუდმივი ყოფნა აღძრავს უამრავ გადახრას მთავარი ინტრიგიდან. ასეთ გადახრებს ჩვეულებრივ ლირიკულს უწოდებენ, მაგრამ სინამდვილეში ისინი ძალიან განსხვავდებიან - ლირიკული, სატირული, ლიტერატურული პოლემიკური, რაც არ უნდა იყოს. ავტორი საუბრობს ყველაფერზე, რასაც საჭიროდ ჩათვლის („რომანი მოითხოვს ჭორი" 4 პუშკინი A.S. დაასრულა ნამუშევრები. 16 ტომად. მ., ლენინგრადი: სსრკ მეცნიერებათა აკადემიის გამომცემლობა, 1937-1949 წწ. T. 13. გვ. 180. ⁠ ) - და თხრობა მოძრაობს თითქმის უმოძრაო სიუჟეტით.

პუშკინის ტექსტს ახასიათებს ავტორი-მთხრობელისა და პერსონაჟების მიერ გამოთქმული თვალსაზრისების სიმრავლე და წინააღმდეგობების სტერეოსკოპული კომბინაცია, რომლებიც წარმოიქმნება ერთსა და იმავე თემაზე სხვადასხვა შეხედულებების შეჯახებისას. ევგენი ორიგინალურია თუ იმიტირებული? როგორი მომავალი ელოდა ლენსკის - შესანიშნავი თუ ჩვეულებრივი? ყველა ამ კითხვას რომანში განსხვავებული და ურთიერთგამომრიცხავი პასუხები აქვს. „ტექსტის ამ კონსტრუქციის მიღმა დევს იდეა ლიტერატურაში ცხოვრების ფუნდამენტური შეუთავსებლობის შესახებ“ და ღია დასასრულისიმბოლოა „შესაძლებლობების ამოუწურავი და გაუთავებელი ცვალებადობა რეალობა" 5 ლოტმან იუ.მ.პუშკინი: მწერლის ბიოგრაფია. სტატიები და შენიშვნები (1960-1990 წწ.). "ევგენი ონეგინი": კომენტარი. სანკტ-პეტერბურგი: Art-SPb, 1995. გვ. 196. ⁠ . ეს იყო ინოვაცია: რომანტიკულ ეპოქაში ავტორისა და მთხრობელის თვალსაზრისი, როგორც წესი, ერწყმოდა ერთ ლირიკულ მე-ს, ხოლო სხვა თვალსაზრისი სწორდებოდა ავტორის მიერ.

ონეგინი რადიკალურად ინოვაციური ნამუშევარია არა მხოლოდ კომპოზიციის, არამედ სტილითაც. თავის პოეტიკაში პუშკინმა ორი ანტაგონისტური ფუნდამენტური მახასიათებლის სინთეზირება მოახდინა ლიტერატურული ტენდენციები XIX საუკუნის დასაწყისი - ახალგაზრდა კარამზინიზმი და ახალგაზრდა არქაიზმი. პირველი მიმართულება ორიენტირებული იყო განათლებული საზოგადოების საშუალო სტილზე და სასაუბრო მეტყველებაზე და ღია იყო ახალი ევროპული სესხებისთვის. მეორე აერთიანებდა მაღალ და დაბალ სტილებს და ეყრდნობოდა, ერთის მხრივ, წიგნურ-საეკლესიო ლიტერატურას და ოდურ ლიტერატურას. ტრადიცია XVIIIსაუკუნეში, მეორე მხრივ - ხალხურ ლიტერატურაზე. უპირატესობას ანიჭებდა ამა თუ იმ ენობრივ საშუალებებს, მოწიფული პუშკინი არ ხელმძღვანელობდა გარე ესთეტიკური სტანდარტებით, მაგრამ არჩევანი გააკეთა იმის მიხედვით, თუ როგორ მუშაობს ეს საშუალებები კონკრეტული გეგმის ფარგლებში. პუშკინის სტილის სიახლემ და უჩვეულოობამ გააოცა მისი თანამედროვეები, მაგრამ ჩვენ მას ბავშვობიდან შევეჩვიეთ და ხშირად არ ვგრძნობთ სტილისტურ კონტრასტებს, მით უმეტეს სტილისტურ ნიუანსებს. მიატოვა სტილისტური რეგისტრების აპრიორი დაყოფა „დაბალ“ და „მაღალად“, პუშკინმა არა მხოლოდ შექმნა ფუნდამენტურად ახალი ესთეტიკა, არამედ გადაჭრა ყველაზე მნიშვნელოვანი კულტურული პრობლემა - სინთეზი. ენის სტილებიდა ახალი ეროვნული სალიტერატურო ენის შექმნა.

ჯოშუა რეინოლდსი. ლოურენს სტერნი. 1760 წ ეროვნული პორტრეტების გალერეა, ლონდონი. ხანგრძლივი ტრადიცია ლირიკული დიგრესიებიპუშკინმა ისესხა სტერნი და ბაირონი

კალდერდეილის მეტროპოლიტენის საბჭო

რიჩარდ ვესტალი. ჯორჯ გორდონ ბაირონი. 1813 წ ეროვნული პორტრეტების გალერეა, ლონდონი

Wikimedia Commons

რა მოახდინა მასზე გავლენა?

„ევგენი ონეგინი“ ეყრდნობოდა ფრანგების ყველაზე ფართო ევროპულ კულტურულ ტრადიციას ფსიქოლოგიური პროზათანამედროვე პუშკინამდე XVII-XVIII სს რომანტიკული ლექსიმათ შორის ექსპერიმენტები პაროდიულ ლიტერატურაში, "გაცნობა" გაცნობა - ლიტერატურული მოწყობილობანაცნობ საგნებსა და მოვლენებს უცნაურად აქცევს, თითქოს პირველად ჩანს. დეფამილარიზაცია საშუალებას გაძლევთ აღიქვათ აღწერილი არა ავტომატურად, არამედ უფრო შეგნებულად. ტერმინი შემოიღო ლიტერატურათმცოდნე ვიქტორ შკლოვსკიმ. ⁠ ლიტერატურული სტილი (ფრანგულიდან და რუსულიდან იროკომული იროკომიკური პოეზია ეპიკური პოეზიის პაროდიაა: ყოველდღიური ცხოვრება სასმელითა და ჩხუბით აღწერილია მაღალი სიმშვიდით. რუსული იროკომიკური ლექსების ტიპურ ნიმუშებს შორისაა ვასილი მაიკოვის „ელიშა, ან გაღიზიანებული ბაკუსი“, ვასილი პუშკინის „საშიში მეზობელი“. ⁠ და ბურლესკი ბურლესკულ პოეზიაში კომიკური ეფექტი ემყარება იმ ფაქტს, რომ ისინი საუბრობენ უხეში და ვულგარული ენით. ეპიკური გმირებიდა ღმერთები. თუ თავდაპირველად იროკომიული პოეზია, სადაც დაბალზე საუბრობდნენ მაღალი მარცვლებით, ეწინააღმდეგებოდა ბურლესკს, მაშინ XVIII საუკუნეორივე ტიპის პოეზია აღიქმებოდა როგორც ერთი კომიკური ჟანრი. ⁠ პოეზია ბაირონის „დონ ჟუანზე“) და სიუჟეტური თხრობა (შტერნიდან ჰოფმანამდე და იგივე ბაირონამდე). იროკომიკიდან "ევგენი ონეგინმა" მემკვიდრეობით მიიღო სტილების სათამაშო შეტაკება და გმირული ეპოსის ელემენტების პაროდია (მაგალითად, "შესავალი", რომელიც მიბაძავს კლასიკური ეპოსის დასაწყისს). შტერნიდან და შტერნიელები ლორენს სტერნი (1713-1768) - ინგლისელი მწერალი, ავტორი რომანების სენტიმენტალური მოგზაურობა საფრანგეთსა და იტალიაში და ტრისტრამ შანდის, ჯენტლმენის ცხოვრება და მოსაზრებები. სტერნიზმი ჰქვია ლიტერატურულ ტრადიციას, რომელიც მისმა რომანებმა ასახეს: შტერნის ტექსტებში ლირიზმი შერწყმულია ირონიულ სკეპტიციზმთან, დარღვეულია თხრობის ქრონოლოგია და მისი თანმიმდევრულობა. რუსულ ლიტერატურაში ყველაზე ცნობილი შტერნის ნაწარმოებია კარამზინის "რუსი მოგზაურის წერილები". ⁠ მემკვიდრეობით არის გადაწყობილი თავები და გამოტოვებული სტროფები, მუდმივი ყურადღების გადატანა მთავარი სიუჟეტური ძაფიდან, თამაში ტრადიციული სიუჟეტური სტრუქტურით: დასაწყისი და დასრულება არ არსებობს, ხოლო ირონიული „შესავალი“, შტერნის სტილში, გადატანილია მეშვიდე თავში. შტერნიდან და ბაირონიდან - ლირიკული გადახრები, რომლებიც იკავებენ რომანის ტექსტის თითქმის ნახევარს.

თავდაპირველად რომანი გამოიცა სერიულად, თავ-თავი, 1825 წლიდან 1832 წლამდე. ცალკეულ წიგნებში გამოქვეყნებული მთელი თავების გარდა, ალმანახებში, ჟურნალებსა და გაზეთებში გამოჩნდა ის, რასაც ახლა ტიზერებს ვუწოდებთ - რომანის მცირე ფრაგმენტები (რამდენიმე სტროფიდან ათეულ გვერდამდე).

ევგენი ონეგინის პირველი კონსოლიდირებული გამოცემა გამოიცა 1833 წელს. ბოლო უვადოდ გამოცემა ("ევგენი ონეგინი, რომანი ლექსში. ალექსანდრე პუშკინის შემოქმედება. მესამე გამოცემა") გამოიცა 1837 წლის იანვარში, პოეტის გარდაცვალებამდე კვირანახევრით ადრე.

"ევგენი ონეგინი", პირველი თავის მეორე გამოცემა. პეტერბურგი, სახალხო განათლების კათედრის სტამბა, 1829 წ

"ონეგინი" რეჟისორი მართა ფაინსი. აშშ, დიდი ბრიტანეთი, 1999 წ

როგორ მიიღეს იგი?

სხვადასხვა გზით, მათ შორის პოეტის უახლოეს წრეში. 1828 წელს ბარატინსკიმ პუშკინს მისწერა: ”ჩვენ გამოვუშვით კიდევ ორი ​​სიმღერა ონეგინისგან”. ყველა თავისებურად განმარტავს მათ: ზოგი აქებს, ზოგი კი ლანძღავს და ყველა კითხულობს. მე ნამდვილად მიყვარს თქვენი ონეგინის ვრცელი გეგმა; მაგრამ უფრო დიდი რაოდენობაარ ესმის მისი." საუკეთესო კრიტიკოსები წერდნენ რომანის „შინაარსის სიცარიელეზე“ ( ივან კირეევსკი ივან ვასილიევიჩ კირეევსკი (1806-1856) - რელიგიური ფილოსოფოსიდა ლიტერატურათმცოდნე. 1832 წელს მან გამოსცა ჟურნალი "ევროპული", რომელიც ხელისუფლებამ აკრძალა თავად კირეევსკის სტატიის გამო. ის თანდათან დაშორდა სლავოფილიზმის მიმართ ვესტერნისტულ შეხედულებებს, თუმცა ხელისუფლებასთან კონფლიქტი განმეორდა - 1852 წელს, მისი სტატიის გამო, დაიხურა სლავოფილური გამოცემა "მოსკოვის კოლექცია". კირეევსკის ფილოსოფიის შუაგულში არის მოძღვრება „ინტეგრალური აზროვნების შესახებ“, რომელიც სცილდება რაციონალური ლოგიკის არასრულყოფილებას: ის მიიღწევა უპირველეს ყოვლისა რწმენითა და ასკეტიზმით. ⁠ ), განაცხადა, რომ ამ „ბრწყინვალე სათამაშოს“ არ შეიძლება ჰქონდეს „პრეტენზია არც შინაარსის ერთიანობაზე, არც კომპოზიციის მთლიანობაზე და არც პრეზენტაციის ჰარმონიაზე“ (ნიკოლაი ნადეჟდინი), მათ რომანში აღმოაჩინეს „კავშირისა და გეგმის ნაკლებობა. ”( ბორის ფედოროვი ბორის მიხაილოვიჩ ფედოროვი (1794-1875) - პოეტი, დრამატურგი, საბავშვო მწერალი. მუშაობდა თეატრის ცენზორად და წერდა ლიტერატურულ რეცენზიებს. მისივე ლექსები და დრამები არ იყო წარმატებული. ის ხშირად ხდებოდა ეპიგრამების გმირი; მისი ხსენება შეიძლება პუშკინში: "ალბათ, ფედოროვ, ნუ მოხვიდე ჩემთან, / არ დამაძინო - ან მოგვიანებით არ გამაღვიძო". სასაცილოა, რომ ფედოროვის ერთ-ერთი მეოთხედი შეცდომით მიაწერეს პუშკინს 1960-იან წლებამდე. ⁠ ), „მრავალი უწყვეტი გადახრები ძირითადი თემიდან“ მიიჩნიეს „დამაბეზრებლად“ (aka) და ბოლოს მივიდნენ დასკვნამდე, რომ პოეტი „იმეორებს თავს“ (ნიკოლაი პოლევოი) ნიკოლაი ალექსეევიჩ პოლევოი (1796-1846) - ლიტერატურათმცოდნე, გამომცემელი, მწერალი. იგი ითვლება "მესამე ქონების" იდეოლოგად. მან გამოიყენა ტერმინი „ჟურნალისტიკა“. 1825 წლიდან 1834 წლამდე გამოსცემდა ჟურნალ მოსკოვის ტელეგრაფს; მას შემდეგ რაც ჟურნალი დაიხურა ხელისუფლების მიერ, პოლევოის პოლიტიკური შეხედულებები უფრო კონსერვატიული გახდა. 1841 წლიდან გამოსცემს ჟურნალს „რუსული ბიულეტენი“. ⁠ და ბოლო თავები აღნიშნავს პუშკინის ნიჭის "სრულ დაცემას". (თადეი ბულგარინი) თადეუს ვენედიქტოვიჩ ბულგარინი (1789-1859) - კრიტიკოსი, მწერალი და გამომცემელი, ყველაზე ოდიოზური ფიგურა XIX საუკუნის პირველი ნახევრის ლიტერატურულ პროცესში. ახალგაზრდობაში ბულგარინი იბრძოდა ნაპოლეონის რაზმში და მონაწილეობაც მიიღო რუსეთის წინააღმდეგ კამპანიაში, მაგრამ 1820-იანი წლების შუა პერიოდისთვის იგი გახდა ულტრაკონსერვატიული და, გარდა ამისა, მესამე განყოფილების აგენტი. გამოსცა ჟურნალი „ჩრდილოეთის არქივი“, პირველი კერძო გაზეთი პოლიტიკური განყოფილებით „ჩრდილოეთის ფუტკარი“ და პირველი თეატრალური ალმანახი „რუსული წელი“. ბულგარინის რომანი "ივან ვიჟიგინი" - ერთ-ერთი პირველი რუსული პიკარესკული რომანი - დიდი წარმატება იყო გამოცემის დროს. ⁠ .

ზოგადად, "ონეგინი" ისე მიიღეს, რომ პუშკინმა მიატოვა რომანის გაგრძელების იდეა: მან "შეამცირა მისი დარჩენილი ნაწილი ერთი თავით და უპასუხა ზოილების პრეტენზიებს "პატარა სახლი კოლომნაში, ” რომლის მთელი პათოსი მდგომარეობს აბსოლუტური შემოქმედებითი თავისუფლების დადასტურებაში ნება" 6 Shapir M.I. სტატიები პუშკინის შესახებ. M.: სლავური კულტურის ენები, 2009. გვ. 192. ⁠ .

ერთ-ერთი პირველი „უზარმაზარი ისტორიული და საზოგადოებრივი მნიშვნელობა- მიხვდა ევგენი ონეგინი ბელინსკი 7 Belinsky V. G. სრული ნამუშევრები. 13 ტომად. მ., ლენინგრადი: სსრკ მეცნიერებათა აკადემიის გამომცემლობა, 1953-1959 წწ. T. 7. გვ. 431. ⁠ . ეგრეთ წოდებული პუშკინის ციკლის მე-8 და მე-9 სტატიებში (1844-1845 წწ.) (ფორმალურად ეს იყო ძალიან დეტალური მიმოხილვა პუშკინის ნაწარმოებების პირველი მშობიარობის შემდგომი გამოცემის შესახებ), ის აყენებს და ამტკიცებს თეზისს, რომ „ონეგინი“ არის სურათი. პოეტურად ჭეშმარიტი რუსული საზოგადოება ცნობილი გახდა ეპოქა" 8 Belinsky V. G. სრული ნამუშევრები. 13 ტომად. მ., ლენინგრადი: სსრკ მეცნიერებათა აკადემიის გამომცემლობა, 1953-1959 წწ. T. 7. გვ. 445. ⁠ , და ამიტომ "ონეგინი" შეიძლება ეწოდოს რუსული ცხოვრების ენციკლოპედიას და ძალიან პოპულარული მუშაობა" 9 Belinsky V. G. სრული ნამუშევრები. 13 ტომად. მ., ლენინგრადი: სსრკ მეცნიერებათა აკადემიის გამომცემლობა, 1953-1959 წწ. C. 503. ⁠ .

ოცი წლის შემდეგ, ულტრამემარცხენე რადიკალი დიმიტრი პისარევი თავის სტატიაში „პუშკინი და ბელინსკი“ (1865) მოუწოდა ამ კონცეფციის რადიკალური გადახედვისკენ: პისარევის აზრით, ლენსკი არის უაზრო „იდეალისტი და რომანტიკოსი“, ონეგინი. რომანის დასასრულამდე "რჩება ყველაზე უმნიშვნელო ვულგარულობა", ტატიანა - უბრალოდ სულელი (თავის თავში "ტვინის რაოდენობა ძალიან უმნიშვნელო იყო" და "ეს მცირე რაოდენობა ყველაზე სავალალო იყო" მდგომარეობა" 10 Pisarev D.I. დაასრულეთ ნაწარმოებები და წერილები 12 ტომში. M.: Nauka, 2003. T. 7. P. 225, 230, 252. ⁠ ). დასკვნა: მუშაობის ნაცვლად რომანის გმირები სისულელეს აკეთებენ. პისარევის მიერ ონეგინის კითხვა დასცინოდნენ დიმიტრი მინაევი დიმიტრი დიმიტრიევიჩ მინაევი (1835-1889) - სატირიკოსი პოეტი, ბაირონის, ჰაინეს, ჰიუგოს, მოლიერის მთარგმნელი. მინაევმა პოპულარობა მოიპოვა თავისი პაროდიებისა და ფელეტონების წყალობით და იყო პოპულარული სატირული ჟურნალების ისკრა და მაღვიძარას წამყვანი ავტორი. 1866 წელს, ჟურნალ Sovremennik-თან თანამშრომლობის გამო და რუსული სიტყვა„მე ოთხი თვე გავატარე პეტრესა და პავლეს ციხესიმაგრეში. ⁠ ბრწყინვალე პაროდიაში „ჩვენი დროის ევგენი ონეგინი“ (1865 წ.), სადაც მთავარი გმირიწარმოდგენილია წვერიანი ნიჰილისტით - ტურგენევის ბაზაროვის მსგავსი.

კიდევ ათწლენახევრის შემდეგ, დოსტოევსკი თავის "პუშკინის გამოსვლა" დოსტოევსკი პუშკინზე სიტყვით გამოდის 1880 წელს რუსული ლიტერატურის მოყვარულთა საზოგადოების კრებაზე, მისი მთავარი თეზისი იყო პოეტის ეროვნების იდეა: ”და არასოდეს არც ერთ რუსი მწერალი, არც მის წინ და არც მის შემდეგ, ასე არ გაერთიანებულა. გულწრფელად და კეთილგანწყობით თავის ხალხთან, როგორც პუშკინი“. წინასიტყვაობითა და დამატებებით სიტყვა დაიბეჭდა მწერლის დღიურში. ⁠ (1880) წამოაყენა რომანის მესამე (პირობითად „მიწაზე დაფუძნებული“) ინტერპრეტაცია. დოსტოევსკი ეთანხმება ბელინსკის, რომ „ევგენი ონეგინში“ „ნამდვილი რუსული ცხოვრება ისეთი შემოქმედებითი ძალით და ისეთი სისრულითაა განსახიერებული, როგორიც აქამდე არ მომხდარა“. პუშკინი" 11 დოსტოევსკი F. M. მწერლის დღიური. 1880 წელი, აგვისტო. თავი მეორე. პუშკინი (ესე). გამოთქმული 8 ივნისს რუსული ლიტერატურის მოყვარულთა საზოგადოების შეხვედრაზე // დოსტოევსკი F. M. შეგროვებული ნაწარმოებები 15 ტომად. სანკტ-პეტერბურგი: Nauka, 1995. T. 14. P. 429. ⁠ . ისევე, როგორც ბელინსკისთვის, რომელიც თვლიდა, რომ ტატიანა განასახიერებს „რუსის ტიპს ქალები" 12 Belinsky V. G. სრული ნამუშევრები. 13 ტომად. მ., ლენინგრადი: სსრკ მეცნიერებათა აკადემიის გამომცემლობა, 1953-1959 წწ. T. 4. P. 503. ⁠ ტატიანა დოსტოევსკისთვის არის „პოზიტიური ტიპი და არა უარყოფითი, ეს არის პოზიტიური სილამაზის ტიპი, ეს არის რუსი ქალის აპოთეოზი“, „ეს არის მყარი ტიპი, მყარად დგას საკუთარ მიწაზე. ის უფრო ღრმაა ვიდრე ონეგინი და, რა თქმა უნდა, უფრო ჭკვიანი მისი" 13 ⁠ . ბელინსკისგან განსხვავებით, დოსტოევსკის სჯეროდა, რომ ონეგინი საერთოდ არ იყო შესაფერისი გმირისთვის: ”ალბათ პუშკინი უკეთესადაც მოიქცეოდა თავის ლექსს ტატიანას სახელი რომ დაერქვა და არა ონეგინი, რადგან უდავოდ ის. მთავარი გმირი ლექსები" 14 დოსტოევსკი F. M. მწერლის დღიური. 1880 წელი, აგვისტო. თავი მეორე. პუშკინი (ესე). გამოთქმული 8 ივნისს რუსული ლიტერატურის მოყვარულთა საზოგადოების შეხვედრაზე // დოსტოევსკი F. M. შეგროვებული ნაწარმოებები 15 ტომად. პეტერბურგი: Nauka, 1995. T. 14. P. 430. ⁠ .

ონეგინის ნაწყვეტები საგანმანათლებლო სახელმძღვანელოებში 1843 წლიდან დაიწყო. წლის 15 Vdovin A.V., Leibov R.G. პუშკინი სკოლაში: სასწავლო გეგმა და ლიტერატურული კანონი მე -19 საუკუნეში // ლოტმანოვის კრებული 4. M.: OGI, 2014. გვ. 251. ⁠ . მე-19 საუკუნის ბოლოს გაჩნდა გიმნაზიის კანონი, რომელმაც გამოავლინა 1820-40-იანი წლების ხელოვნების "მთავარი" ნიმუშები: "ვაი ჭკუისგან", "ევგენი ონეგინი", "ჩვენი დროის გმირი" და "მკვდარი სულები". ამ სერიაში სავალდებულო ადგილი დაიკავოს. საბჭოთა სკოლის სასწავლო გეგმები ამ მხრივ განაგრძობს რევოლუციამდელ ტრადიციას - მხოლოდ ინტერპრეტაცია განსხვავდება, მაგრამ ის საბოლოოდ ამა თუ იმ გზით ეფუძნება ბელინსკის კონცეფციას. ხოლო „ონეგინის“ ლანდშაფტურ-კალენდარული ფრაგმენტები დაწყებითი სკოლიდან არის დამახსოვრება, როგორც პრაქტიკულად დამოუკიდებელი, იდეოლოგიურად ნეიტრალური და ესთეტიურად სანიმუშო ნაწარმოებები („ზამთარი! გლეხი, ტრიუმფალური...“, „გაზაფხულის სხივები ამოძრავებს...“, ცა უკვე სუნთქავდა შემოდგომაზე...“ და ა.შ.).

როგორ იმოქმედა ონეგინმა რუსულ ლიტერატურაზე?

"ევგენი ონეგინი" სწრაფად ხდება რუსული ლიტერატურის ერთ-ერთი მთავარი ტექსტი. ბევრი რუსული რომანისა და მოთხრობის პრობლემატიკა, სიუჟეტური სვლები და თხრობითი ტექნიკა პირდაპირ პუშკინის რომანს უბრუნდება: მთავარი გმირი, როგორც „ზედმეტი ადამიანი“, რომელიც ვერ ახერხებს გამოიყენოს თავისი შესანიშნავი ნიჭი ცხოვრებაში; გმირი, რომელიც მორალურად აღემატება გმირს; პერსონაჟების კონტრასტული „დაწყვილება“; თუნდაც დუელში, რომელშიც გმირი ერთვება. ეს მით უფრო თვალშისაცემია, რადგან „ევგენი ონეგინი“ არის „რომანი ლექსში“, ხოლო რუსეთში, 1840-იანი წლების შუა ხანებიდან, დაიწყო პროზის ნახევარსაუკუნოვანი ერა.

ბელინსკიმ ასევე აღნიშნა, რომ „ევგენი ონეგინმა“ „დიდი გავლენა მოახდინა როგორც თანამედროვე, ისე შემდგომ რუსულზე. ლიტერატურა" 16 Belinsky V. G. სრული ნამუშევრები. 13 ტომად. მ., ლენინგრადი: სსრკ მეცნიერებათა აკადემიის გამომცემლობა, 1953-1959 წწ. T. 4. P. 501. ⁠ . ონეგინი, ლერმონტოვის პეჩორინის მსგავსად, არის "ჩვენი დროის გმირი" და პირიქით, პეჩორინი არის "ჩვენი ონეგინი". დრო" 17 Belinsky V. G. სრული ნამუშევრები. 13 ტომად. მ., ლენინგრადი: სსრკ მეცნიერებათა აკადემიის გამომცემლობა, 1953-1959 წწ. T. 4. P. 265. ⁠ . ლერმონტოვი ღიად მიუთითებს ამ უწყვეტობაზე ანთროპონიმიის დახმარებით: გვარი პეჩორინი ჩამოყალიბებულია ჩრდილოეთ მდინარე პეჩორას სახელიდან, ისევე როგორც ანტიპოდების ონეგინის და ლენსკის გვარები - ჩრდილოეთ მდინარეების ონეგასა და ლენას სახელებიდან, რომლებიც მდებარეობს ძალიან. ერთმანეთისგან შორს.

ტექსტის ამ კონსტრუქციის მიღმა დევს იდეა ლიტერატურაში ცხოვრების ფუნდამენტური შეუთავსებლობის შესახებ.

იური ლოტმანი

უფრო მეტიც, "ევგენი ონეგინის" შეთქმულებამ აშკარად იმოქმედა ლერმონტოვის "პრინცესა მერიზე". ვიქტორ ვინოგრადოვის თქმით, ” პუშკინის გმირებიშეცვალეს ახალი დროის გმირები.<...>ონეგინის შთამომავალი პეჩორინი კოროზირდება ანარეკლით. მას უკვე აღარ შეუძლია დაუთმოს თუნდაც დაგვიანებული სიყვარულის გრძნობა ონეგინის მსგავსი უშუალო ვნების მქონე ქალის მიმართ. პუშკინის ტანია შეცვალა ვერამ, რომელმაც მაინც მოატყუა ქმარი, ღალატობდა პეჩორინი" 18 ვინოგრადოვი V.V. ლერმონტოვის პროზაული სტილი // ლიტერატურული მემკვიდრეობა. მ.: სსრკ მეცნიერებათა აკადემიის გამომცემლობა, 1941. T. 43/44. გვ. 598. ⁠ . გმირებისა და გმირების ორი წყვილი (ონეგინი და ლენსკი; ტატიანა და ოლგა) შეესაბამება ორ მსგავს წყვილს (პეჩორინი და გრუშნიცკი; ვერა და პრინცესა მერი); გმირებს შორის დუელი მიმდინარეობს. ტურგენევის "მამები და შვილები" ასახავს პერსონაჟთა გარკვეულწილად მსგავს წყებას (ანტაგონისტები პაველ კირსანოვი და ევგენი ბაზაროვი; დები კატერინა ლოკტევა და ანა ოდინცოვა), მაგრამ დუელი ღიად ტრავესტიულ ხასიათს იძენს. ევგენი ონეგინში წამოჭრილი თემაა ” დამატებითი ადამიანი„გადის ტურგენევის ყველა უმნიშვნელოვანეს ნაშრომში, რომელსაც, ფაქტობრივად, ეს ტერმინი ეკუთვნის („ზედმეტი კაცის დღიური“, 1850 წ.).

"ევგენი ონეგინი" პირველი რუსული მეტა-რომანია, რომელმაც განსაკუთრებული ტრადიცია შექმნა. რომანში "რა უნდა გავაკეთო?" ჩერნიშევსკი საუბრობს იმაზე, თუ როგორ უნდა მოძებნოს შეთქმულება რომანისთვის და ააშენოს მისი კომპოზიცია, ხოლო ჩერნიშევსკის პაროდიული „გამჭრელი მკითხველი“ ნათლად ჰგავს პუშკინის „კეთილშობილ მკითხველს“, რომელსაც ავტორი-მთხრობელი ირონიულად მიმართავს. ნაბოკოვის „საჩუქარი“ არის რომანი პოეტ გოდუნოვ-ჩერდინცევის შესახებ, რომელიც წერს პოეზიას, სურს წეროს პუშკინის მსგავსად, რომელსაც კერპებს, და ამავე დროს იძულებულია იმუშაოს ჩერნიშევსკის ბიოგრაფიაზე, რომელსაც სძულს. ნაბოკოვში, ისევე როგორც მოგვიანებით პასტერნაკის რომანში "ექიმი ჟივაგო", პოეზიას წერს გმირი, რომელიც არ არის ავტორის თანაბარი - პროზაიკოსი და პოეტი. ანალოგიურად, ევგენი ონეგინში პუშკინი წერს ლენსკის ლექსს: ეს არის პაროდიური ლექსი, დაწერილი ლენსკის (პერსონაჟის) პოეტიკაში და არა პუშკინის (ავტორი).

რა არის "ონეგინის სტროფი"?

1830 წლამდე დაწერილი პუშკინის ყველა ლექსი დაიწერა ასტრონომიული იამბიკი არ იყოფა სტროფებად. ⁠ . გამონაკლისი არის ონეგინი, პირველი მთავარი ნაწარმოები, რომელშიც პოეტმა სცადა მკაცრი სტროფიული ფორმა.

თითოეულ სტროფს „ახსოვს“ მისი წინა გამოყენება: ოქტავა აუცილებლად ეხება იტალიურს. პოეტური ტრადიცია, სპენსერული სტროფი ცხრასტრიქონიანი სტროფი: მასში რვა ლექსი იწერება იამბური ხუთმეტრით, ხოლო მეცხრე ჰექსამეტრით. დაერქვა ინგლისელი პოეტის ედმუნდ სპენსერის საპატივცემულოდ, რომელმაც ეს სტროფი პოეტურ პრაქტიკაში შემოიტანა. ⁠ - ინგლისურად. როგორც ჩანს, ამიტომაც არ სურდა პუშკინს მზა სტროფიკული სტრუქტურის გამოყენება: უჩვეულო შინაარსი მოითხოვს უჩვეულო ფორმას.

თავისი მთავარი ნაწარმოებისთვის პუშკინმა გამოიგონა უნიკალური სტროფი, რომელსაც პირდაპირი პრეცედენტები არ ჰქონდა მსოფლიო პოეზიაში. აი, თავად ავტორის მიერ დაწერილი ფორმულა: „4 croisés, 4 de suite, 1.2.1. და დეუქსი." ანუ: მეოთხედი ჯვარედინი რითმა, ყველაზე ხშირად გამოყენებული რითმის ტიპი მეოთხედებში, სტრიქონები მონაცვლეობით რითმა (abab). ⁠ მეოთხედი მიმდებარე რითმა, აქ მიმდებარე სტრიქონები რითმარდება: პირველი მეორესთან, მესამე მეოთხესთან (aabb). ამ ტიპის რითმა ყველაზე გავრცელებულია რუსულ ხალხურ პოეზიაში. ⁠ მეოთხედი სარტყელი რითმა ამ შემთხვევაში პირველი სტრიქონი მეოთხეს რითმებს, ხოლო მეორე მესამეს (აბბა). პირველი და მეოთხე სტრიქონი თითქოს გარს აკრავს ოთხეულს. ⁠ და ბოლო წყვილი. შესაძლო სტროფიკული ნიმუშები: ერთ-ერთი ჯიში ოდიური ათი სტრიქონიანი სტროფი, სტრიქონები იყოფა სამ ნაწილად: პირველს ოთხი სტრიქონი აქვს, მეორე და მესამეს სამი. რითმის მეთოდი არის abab ccd eed. როგორც სახელი გვთავაზობს, რუსულ პოეზიაში მას ძირითადად ოდების დასაწერად იყენებდნენ. ⁠ სტროფები 19 Sperantov V.V. Miscellanea poetologica: 1. იყო თუ არა წიგნი. შალიკოვი "ონეგინის სტროფის" გამომგონებელი? //ფილოლოგიკა. 1996. T. 3. No5/7. გვ 125-131. გვ 126-128. ⁠ და სონეტი 20 გროსმან L.P. ონეგინის სტროფი // პუშკინი / ედ. ნ.კ. პიქსანოვა. მ.: გოსიზდატი, 1924. კოლ. 1. გვ 125-131. ⁠ .

რომანტიკა ლაპარაკს მოითხოვს

ალექსანდრე პუშკინი

სტროფის პირველი რითმა არის ქალთა რითმით ხაზგასმა ბოლო მარცვალზე. ⁠ , საბოლოო - მამაკაცის რითმა ბოლო მარცვალზე ხაზგასმით. ⁠ . მდედრობითი რითმის წყვილები არ მისდევენ მდედრობითი სქესის, ხოლო მამრობითი წყვილები არ მისდევენ მამრობითს (მონაცვლეობის წესი). მეტრი არის იამბური ტეტრამეტრი, ყველაზე გავრცელებული მეტრიკული ფორმა პუშკინის დროის პოეტურ კულტურაში.

ფორმალური სიმკაცრე მხოლოდ პოეტური მეტყველების გამომსახველობასა და მოქნილობას აყალიბებს: „ხშირად პირველი ოთხკუთხედი ადგენს სტროფის თემას, მეორე ავითარებს მას, მესამე აყალიბებს თემატურ შემობრუნებას და წყვილი იძლევა ნათლად ჩამოყალიბებულ რეზოლუციას. თემები" 21 ⁠ . ბოლო წყვილები ხშირად შეიცავს ჭკუასუსტობას და ამით მოკლე ეპიგრამას წააგავს. ამავდროულად, შეგიძლიათ თვალი ადევნოთ ნაკვეთის განვითარებას მხოლოდ პირველის წაკითხვით მეოთხედები 22 ტომაშევსკი B.V. "ევგენი ონეგინის" მეათე თავი: გადაწყვეტის ისტორია // ლიტერატურული მემკვიდრეობა. მ.: ჟურ.-გაზ. ასოციაცია, 1934. T. 16/18. გვ 379-420. C. 386. ⁠ .

ასეთი მკაცრი რეგულაციის ფონზე, უკანდახევები ეფექტურად გამოირჩევიან. უპირველეს ყოვლისა, არსებობს სხვა მეტრული ფორმების ჩანართები: გმირების წერილები ერთმანეთისადმი, დაწერილი ასტრონომიული იამბიკური ტეტრამეტრით და გოგონების სიმღერა დაწერილი ტრიმეტრით. დაქტილური დაბოლოებები ბოლოდან მესამე მარცვალზე რითმით რითმა. ⁠ . მეორეც, ეს არის სტროფების უიშვიათესი (და, შესაბამისად, ძალიან გამოხატული) წყვილი, სადაც ერთ სტროფში დაწყებული ფრაზა სრულდება მეორეში. მაგალითად, მესამე თავში:

ტატიანა სხვა დერეფანში გადახტა,
ვერანდადან ეზოში და პირდაპირ ბაღში,
ფრენა, ფრენა; უკან გაიხედე
ის არ ბედავს; მყისიერად გაიქცა
ფარდები, ხიდები, მდელო,
ხეივანი ტბისკენ, ტყე,
გავტეხე სირენის ბუჩქები,
მიფრინავს ყვავილების საწოლებით ნაკადისკენ
და სუნთქვა შეეკრა სკამზე

XXXIX.
Დაეცა...

ინტერსტროფული ტრანსფერი მეტაფორულად ასახავს ჰეროინის სკამზე დაცემას დიდი ხნის შემდეგ სირბილი 23 Shapir M.I. სტატიები პუშკინის შესახებ. მ.: სლავური კულტურის ენები, 2009. გვ. 82-83. ⁠ . იგივე ტექნიკა გამოიყენება ლენსკის სიკვდილის აღწერისას, რომელიც დაეცა, მოკლული ონეგინის გასროლით.

ონეგინის მრავალი პაროდიის გარდა, ონეგინის სტროფის გვიანდელი მაგალითები მოიცავს ორიგინალური ნამუშევრები. თუმცა, ამ სტროფის გამოყენება შეუძლებელი აღმოჩნდა პუშკინის ტექსტზე პირდაპირი მითითების გარეშე. ლერმონტოვი "ტამბოვის ხაზინადარი" (1838) პირველივე სტროფში აცხადებს: "მე ვწერ ონეგინს ზომით". ვიაჩესლავ ივანოვი პოემის "ჩვილობის" პოეტურ შესავალში (1913-1918) წერს: "ძვირფასი სტროფების ზომა სასიამოვნოა" და პირველი სტროფის პირველ სტრიქონს იწყებს სიტყვებით "მამაჩემი იყო ერთ-ერთი. არასოციალური...“ (როგორც ონეგინში: „ყველაზე მეტად ბიძაჩემი სამართლიანი წესები..."). იგორ სევერიანინი წერს "რომანს სტროფებში" (!) სახელწოდებით "სამეფო ლეანდრა" (1925) და პოეტურ შესავალში განმარტავს: "მე ვწერ ონეგინის სტროფში".

იყო მცდელობები, შეეცვალათ პუშკინის აღმოჩენა: ”ონეგინის მსგავსი სხვა სტროფები გამოიგონეს კონკურსის მიზნით. პუშკინის შემდეგ თითქმის მაშინვე ბარატინსკიმ დაწერა თავისი ლექსი „ბურთი“, ასევე თოთხმეტი სტრიქონით, მაგრამ განსხვავებული სტრუქტურით... ხოლო 1927 წელს ვ. ნაბოკოვმა დაწერა „უნივერსიტეტის პოემა“, შეცვალა ონეგინის სტროფის რითმის რიგი. დასასრული დასაწყისამდე" 24 გასპაროვი M. L. ონეგინის სტროფი // Gasparov M. L. XX საუკუნის დასაწყისის რუსული ლექსი კომენტარებში. M.: Fortuna Limited, 2001. გვ. 178. ⁠ . ნაბოკოვი აქ არ გაჩერებულა: ნაბოკოვის "საჩუქრის" ბოლო აბზაცი მხოლოდ პროზაულად გამოიყურება, მაგრამ სინამდვილეში ეს არის ონეგინის სტროფი, რომელიც სტრიქონშია ჩაწერილი.

"ონეგინი" (ონეგინი). რეჟისორი მართა ფაინსი. აშშ, დიდი ბრიტანეთი, 1999 წ

მესტილავ დობუჟინსკი. ილუსტრაცია "ევგენი ონეგინისთვის". 1931–1936 წწ

რუსეთის სახელმწიფო ბიბლიოთეკა

რატომ არიან რომანში მეორეხარისხოვანი გმირები საინტერესო?

რომანის ლოკაციები თავიდან თავში იცვლება: პეტერბურგი (ევროპის ახალი დედაქალაქი) - სოფელი - მოსკოვი (ეროვნულ-ტრადიციული საპატრიარქო ცენტრი) - რუსეთის სამხრეთი და კავკასია. პერსონაჟები საოცრად განსხვავდებიან ტოპონიმიის მიხედვით.

ფილოლოგი მაქსიმ შაპირი, რომელმაც გააანალიზა პერსონაჟების დასახელების სისტემა პუშკინის რომანი, აჩვენა, რომ ისინი იყოფა რამდენიმე კატეგორიად. „სტეპის“ მიწათმფლობელები - სატირული პერსონაჟები - დაჯილდოვებულნი არიან სახელების წარმოთქმა(პუსტიაკოვი, პეტუშკოვი, ბუანოვი და სხვ.). ავტორი ასახელებს მოსკოვის ბარებს გვარების გარეშე, მხოლოდ სახელითა და პატრონიმიკით (ლუკერია ლვოვნა, ლიუბოვ პეტროვნა, ივან პეტროვიჩი, სემიონ პეტროვიჩი და სხვ.). პეტერბურგის წარმომადგენლები დიდი სამყარო — რეალური სახეებიპუშკინის გარემოცვიდან - აღწერილია ნახევრად მინიშნებებით, მაგრამ მკითხველმა ადვილად ამოიცნო რეალური ადამიანების ამ ანონიმურ პორტრეტებში: ”მოხუცი, რომელიც ხუმრობდა ძველებურად: / საოცრად დახვეწილი და ჭკვიანი, / რაც ახლა გარკვეულწილად სასაცილოა” - მისი აღმატებულება. ივან ივანოვიჩ დმიტრიევი და "ეპიგრამების მოყვარული, / ყველაფერზე გაბრაზებული ოსტატი" - მისი აღმატებულება გრაფი გავრიილ ფრანცევიჩი მოდენი 25 Shapir M.I. სტატიები პუშკინის შესახებ. M.: სლავური კულტურის ენები, 2009. გვ. 285-287; ვაცურო V. E. კომენტარები: I. I. Dmitriev // მე -18 საუკუნის რუსი მწერლების წერილები. L.: Nauka, 1980. გვ. 445; Proskurin O. A. / o-proskurin.livejournal.com/59236.html. ⁠ .

პოეტის სხვა თანამედროვეებს სრული სახელებით ასახელებენ, როცა საქმე მათი საქმიანობის საჯარო მხარეს ეხება. მაგალითად, "დღესასწაულებისა და ტანჯვის მომღერალი" არის ბარატინსკი, როგორც თავად პუშკინი განმარტავს "ევგენი ონეგინის" 22-ე ნოტაში (ადრეული ბარატინსკის ერთ-ერთი ყველაზე ცნობილი ნაწარმოებია ლექსი "დღესასწაულები"). "კიდევ ერთი პოეტი", რომელმაც "პირველი თოვლი გამოგვიხატა მდიდრული სტილით", არის პრინცი ვიაზემსკი, ელეგიის ავტორი "პირველი თოვლი", - განმარტავს პუშკინი 27-ე ნოტაში. მაგრამ თუ იგივე თანამედროვე „რომანის ფურცლებზე ჩნდება როგორც კერძო პირი, პოეტი მიმართავს ვარსკვლავებს და შემცირება" 26 Shapir M.I. სტატიები პუშკინის შესახებ. M.: სლავური კულტურის ენები, 2009. გვ. 282. ⁠ . ამიტომ, როდესაც ტატიანა ხვდება პრინც ვიაზემსკის, პუშკინი იტყობინება: "ვ. რატომღაც მასზე ჩაეჭიდა" (და არა "ვიაზემსკი როგორღაც ჩაეჭიდა მას", როგორც ამას თანამედროვე გამოცემები ბეჭდავს). ცნობილი პასაჟი: "Du comme il faut (შიშკოვი, მაპატიე: / არ ვიცი როგორ ვთარგმნო)" ამ ფორმით არ გამოჩნდა პუშკინის სიცოცხლეში. თავიდან პოეტს განზრახული ჰქონდა გამოეყენებინა საწყისი „შ.“, მაგრამ შემდეგ სამით შეცვალა ვარსკვლავები ტიპოგრაფიული ნიშანი ვარსკვლავის სახით. ⁠ . პუშკინისა და ბარატინსკის მეგობარს, ვილჰელმ კუჩელბეკერს, სჯეროდა, რომ ეს სტრიქონები მას იყო მიმართული და წაიკითხა: „ვილჰელმ, მაპატიე: / არ ვიცი როგორ თარგმნა" 27 ლოტმან იუ.მ.პუშკინი: მწერლის ბიოგრაფია. სტატიები და შენიშვნები (1960-1990 წწ.). "ევგენი ონეგინი": კომენტარი. სანკტ-პეტერბურგი: Art-SPb, 1995. გვ. 715. ⁠ . ავტორის სახელების მიმატებით, რომლებიც მხოლოდ ტექსტშია მინიშნებული, თანამედროვე რედაქტორები, ასკვნის შაპირი, ერთდროულად არღვევენ პუშკინის ეთიკისა და პოეტიკის ნორმებს.

ფრანსუა შევალიე. ევგენი ბარატინსკი. 1830-იანი წლები. სახელმწიფო მუზეუმი სახვითი ხელოვნებისმათ. A.S. პუშკინი. ბარატინსკი ნახსენებია რომანში, როგორც "დღესასწაულების და დაღლილი სევდის მომღერალი".

კარლ რაიხელი. პიოტრ ვიაზემსკი. 1817 წ. სრულიად რუსული მუზეუმი A. S. პუშკინი, პეტერბურგი. სტრიქონებში "კიდევ ერთი პოეტი მდიდრულ სტილში / ჩვენთვის პირველი თოვლი დახატა", პუშკინმა მხედველობაში მიიღო ვიაზემსკი, ელეგია "პირველი თოვლი" ავტორი.

ივან მატიუშინი ( გრავიურა უცნობი ორიგინალიდან). ვილჰელმ კუჩელბეკერი. 1820 წ. პუშკინის სრულიად რუსული მუზეუმი, სანქტ-პეტერბურგი. პუშკინის სიცოცხლეში, პასაჟში „Du comme il faut (შიშკოვი, მაპატიე: / არ ვიცი როგორ ვთარგმნო) გვარის ნაცვლად ვარსკვლავი იბეჭდებოდა. კუჩელბეკერს სჯეროდა, რომ ისინი მალავდნენ სახელს "ვილჰელმი"

როდის ხდება რომანში აღწერილი მოვლენები და რამდენი წლის არიან გმირები?

ევგენი ონეგინის შიდა ქრონოლოგია დიდი ხანია აინტერესებს მკითხველებსა და მკვლევარებს. რომელ წლებში ხდება მოქმედება? რამდენი წლის არიან გმირები რომანის დასაწყისში და ბოლოს? თავად პუშკინმა უყოყმანოდ დაწერა (და არა მხოლოდ სადმე, არამედ ონეგინის ტექსტში შეტანილ შენიშვნებში): ”ჩვენ ვბედავთ დარწმუნებას, რომ ჩვენს რომანში დრო გამოითვლება კალენდრის მიხედვით” (შენიშვნა 17). მაგრამ ემთხვევა თუ არა რომანის დრო ისტორიულს? ვნახოთ, რა ვიცით ტექსტიდან.

დუელის დროს ონეგინი 26 წლისაა (“...იცხოვრა მიზნის გარეშე, შრომის გარეშე / სანამ ის ოცდაექვსი წლის იყო...”). ონეგინი ავტორს ერთი წლით ადრე დაშორდა. თუ ავტორის ბიოგრაფია იმეორებს პუშკინს, მაშინ ეს განცალკევება მოხდა 1820 წელს (მაისში პუშკინი გადაასახლეს სამხრეთში), ხოლო დუელი შედგა 1821 წელს. სწორედ აქ ჩნდება პირველი პრობლემა. დუელი ტატიანას სახელობის დღიდან ორი დღის შემდეგ გაიმართა, ტატიანას სახელობის დღე კი 12 იანვარია (ძველი სტილით). ტექსტის მიხედვით, სახელის დღე აღინიშნა შაბათს (ნახაზებით - ხუთშაბათს). თუმცა, 1821 წელს, 12 იანვარი დაეცა ოთხშაბათს. თუმცა, შესაძლოა სახელის აღნიშვნა ერთ-ერთ მომდევნო დღეს (შაბათს) გადადეს.

თუ ძირითადი მოვლენები (ონეგინის სოფელში ჩასვლიდან დუელამდე) ჯერ კიდევ მიმდინარეობს 1820 წლის ზაფხულიდან 1821 წლის იანვრამდე პერიოდში, მაშინ ონეგინი დაიბადა 1795 ან 1796 წელს (ის სამი-ოთხი წლით უმცროსია ვიაზემსკიზე და სამი. პუშკინზე ოთხი წლით უმცროსი), და დაიწყო ბრწყინვალება პეტერბურგში, როდესაც ის "თითქმის თვრამეტი წლის იყო" - 1813 წელს. თუმცა, პირველი თავის პირველი გამოცემის წინასიტყვაობაში პირდაპირ არის ნათქვამი, რომ „ის შეიცავს 1819 წლის ბოლოს პეტერბურგელი ახალგაზრდის სოციალური ცხოვრების აღწერას. წლის" 28 პუშკინი A.S. დაასრულა ნამუშევრები. 16 ტომად. მ., ლენინგრადი: სსრკ მეცნიერებათა აკადემიის გამომცემლობა, 1937-1949 წწ. T. 6. P. 638. ⁠ . რა თქმა უნდა, შეგვიძლია უგულებელვყოთ ეს გარემოება: ეს თარიღი არ იყო შეტანილი საბოლოო ტექსტში (1833 და 1837 წლების გამოცემები). თუმცა, აღწერა მეტროპოლიური ცხოვრებაპირველ თავში აშკარად მიუთითებს 1810-იანი წლების დასასრული და არა 1813 წ., როდესაც ის ახლახან დასრულდა. სამამულო ომიდა ნაპოლეონის წინააღმდეგ უცხოური კამპანია გაჩაღდა. ბალერინა ისტომინა, რომლის სპექტაკლს ონეგინი უყურებს თეატრში, ჯერ არ უცეკვია 1813 წელს; ჰუსარ კავერინი, რომელთანაც ონეგინი რესტორან Talon-ში ატარებს, ჯერ არ დაბრუნებულა პეტერბურგში იმის გამო. საზღვრები 29 ბაევსკი V.S. დრო "ევგენი ონეგინში" // პუშკინი: კვლევა და მასალები. L.: Nauka, 1983. T. XI. გვ 115-130. C. 117. ⁠ .

"ონეგინი" რუსული საზოგადოების პოეტურად ჭეშმარიტი სურათია ცნობილი ეპოქა

ვისარიონ ბელინსკი

მიუხედავად ყველაფრისა, ჩვენ ვაგრძელებთ უკუსვლას 1821 წლიდან. როდესაც ლენსკი გარდაიცვალა 1821 წლის იანვარში, ის იყო "თვრამეტი წლის", რაც ნიშნავს, რომ იგი დაიბადა 1803 წელს. რომანის ტექსტში არ არის ნათქვამი, როდის დაიბადა ტატიანა, მაგრამ პუშკინმა უთხრა ვიაზემსკის, რომ ტატიანას წერილი ონეგინისადმი, დაწერილი 1820 წლის ზაფხულში, არის "წერილი ქალის, ასევე 17 წლის და ასევე შეყვარებული". შემდეგ ტატიანა ასევე დაიბადა 1803 წელს, ოლგა კი მასზე ერთი წლით უმცროსი იყო, მაქსიმუმ ორი (რადგან ის უკვე პატარძალი იყო, ის არ შეიძლება იყოს თხუთმეტზე ნაკლები). სხვათა შორის, როდესაც ტატიანა დაიბადა, დედამისი 25 წელზე მეტის არ იყო, ასე რომ, "მოხუცი ქალბატონი" ლარინა ორმოცი წლის იყო, როდესაც ონეგინი გაიცნო. თუმცა, რომანის საბოლოო ტექსტში ტატიანას ასაკის მითითება არ არის, ამიტომ შესაძლებელია, რომ ყველა ლარინი რამდენიმე წლით უფროსი იყო.

ტატიანა მოსკოვში ჩადის 1822 წლის იანვრის ბოლოს ან თებერვლის ბოლოს და (შემოდგომაზე?) დაქორწინდება. ამასობაში ევგენი ხეტიალობს. დაბეჭდილი „ნაწყვეტები ონეგინის მოგზაურობიდან“ ნათქვამია, რომ იგი ბახჩისარაიში ჩადის ავტორიდან სამი წლის შემდეგ. პუშკინი იქ იყო 1820 წელს, ონეგინი, შესაბამისად, 1823 წელს. მოგზაურობის დაბეჭდილ ტექსტში არ შედის სტროფებში, ავტორი და ონეგინი ხვდებიან ოდესაში 1823 ან 1824 წლებში და ერთმანეთს შორდებიან: პუშკინი მიდის მიხაილოვსკოეში (ეს მოხდა 1824 წლის ივლისის ბოლო დღეებში), ონეგინი - პეტერბურგში. 1824 წლის შემოდგომაზე გამართულ მიღებაზე ის ხვდება ტატიანას, რომელიც დაქორწინებულია "დაახლოებით ორი წელი". როგორც ჩანს, ყველაფერი ჯდება, მაგრამ 1824 წელს ტატიანამ ვერ შეძლო ესპანეთის ელჩთან საუბარი ამ მიღებაზე, რადგან რუსეთს ჯერ არ ჰქონდა დიპლომატიური ურთიერთობა. ესპანეთი 30 ევგენი ონეგინი: ალექსანდრე პუშკინის რომანი ლექსებში / რუსულიდან თარგმნა, ვლადიმერ ნაბოკოვის კომენტარით. 4 ტომში. N.Y.: Bollingen, 1964. ტ. 3. გვ 83; ლოტმან იუ.მ.პუშკინი: მწერლის ბიოგრაფია. სტატიები და შენიშვნები (1960-1990 წწ.). "ევგენი ონეგინი": კომენტარი. სანქტ-პეტერბურგი: Art-SPb, 1995. გვ. 718. ⁠ . ონეგინის წერილი ტატიანასადმი, რასაც მოჰყვა მათი განმარტება, თარიღდება 1825 წლის გაზაფხულით (მარტი?). მაგრამ ეს კეთილშობილი ქალბატონი ნამდვილად მხოლოდ 22 წლისაა საბოლოო პაემნის დროს?

ასეთი მცირე შეუსაბამობები ბევრია რომანის ტექსტში. ერთ დროს ლიტერატურათმცოდნე ჯოზეფ ტოიბინი მივიდა იმ დასკვნამდე, რომ მე-17 ნოტში პოეტს მხედველობაში ჰქონდა არა ისტორიული, არამედ სეზონური ქრონოლოგია (სეზონების დროული ცვლილება რომანში. დრო) 31 Toybin I.M. "ევგენი ონეგინი": პოეზია და ისტორია // პუშკინი: კვლევა და მასალები. L.: Nauka, 1979. T. IX. გვ. 93. ⁠ . როგორც ჩანს, ის მართალი იყო.

"ევგენი ონეგინი". რეჟისორი რომან ტიხომიროვი. სსრკ, 1958 წ

მესტილავ დობუჟინსკი. ილუსტრაცია "ევგენი ონეგინისთვის". 1931–1936 წწ

რუსეთის სახელმწიფო ბიბლიოთეკა

როგორ ადარებს ონეგინის ტექსტს, რომელიც დღეს ვიცით, იმ ტექსტს, რომელსაც პუშკინის თანამედროვეები კითხულობენ?

თანამედროვეებმა მოახერხეს ონეგინის რამდენიმე ვერსიის წაკითხვა. ცალკეული თავების გამოცემებში ლექსებს ახლდა სხვადასხვა სახის დამატებითი ტექსტები, რომელთაგან ყველა არ იყო შეტანილი კონსოლიდირებულ გამოცემაში. ამრიგად, პირველი თავის ცალკე გამოცემის წინასიტყვაობაში (1825 წ.) მოიცავდა ჩანაწერს „აი, დასაწყისია დიდი პოემისა, რომელიც ალბათ არ დასრულდება...“ და დრამატული სცენა ლექსში „საუბარი წიგნის გამყიდველსა და პოეტი.”

თავდაპირველად, პუშკინმა მოიფიქრა უფრო გრძელი ნაშრომი, შესაძლოა თორმეტ თავშიც კი (მეექვსე თავის ცალკე გამოცემის ბოლოს ვკითხულობთ: "პირველი ნაწილის დასასრული"). თუმცა, 1830 წლის შემდეგ შეიცვალა ავტორის დამოკიდებულება მოთხრობის ფორმებისადმი (პუშკინი ახლა უფრო დაინტერესებულია პროზათი), მკითხველი ავტორის მიმართ (პუშკინი კარგავს პოპულარობას, საზოგადოებას სჯერა, რომ მან "დაიწერა") და ავტორი. საზოგადოების მიმართ (ის იმედგაცრუებული ხდება ამით - მინდა ვთქვა " გონებრივი შესაძლებლობები”- ესთეტიკური მზადყოფნა ონეგინის მისაღებად). მაშასადამე, პუშკინმა რომანი შუა წინადადებაში გაწყვიტა, ყოფილი მეცხრე თავი მერვედ გამოაქვეყნა და ყოფილი მერვე ("ონეგინის მოგზაურობები") ნაწყვეტებად გამოაქვეყნა, ტექსტის ბოლოს ჩანაწერების შემდეგ. რომანმა შეიძინა ღია დასასრული, ოდნავ შენიღბული დახურულით სარკის შემადგენლობა(ეს იქმნება პერსონაჟების წერილების გაცვლით და „მოგზაურობის“ ბოლოს პირველი თავის ოდესის შთაბეჭდილებებზე დაბრუნებით).

გამორიცხულია პირველი კონსოლიდირებული გამოცემის ტექსტიდან (1833): შესავალი შენიშვნა პირველი თავის, „საუბარი წიგნის გამყიდველსა და პოეტს შორის“ და ცალკეული თავების გამოცემებში გამოქვეყნებული ზოგიერთი სტროფი. ყველა თავის შენიშვნები მოთავსებულია სპეციალურ განყოფილებაში. პლეტნევისადმი მიძღვნილი, თავდაპირველი პრეფიქსით მეოთხე და მეხუთე თავების ორმაგი გამოცემა (1828), მოთავსებულია 23-ე შენიშვნაში. მხოლოდ ბოლო სიცოცხლის გამოცემაში (1837) ვხვდებით ნაცნობს. არქიტექტონიკა: ტექსტის სტრუქტურის ზოგადი ფორმა და მისი ნაწილების ურთიერთობა. უფრო დიდი რიგის კონცეფცია, ვიდრე კომპოზიცია - გაგებული, როგორც დეტალების განლაგება და ურთიერთობები ტექსტის დიდ ნაწილებში. ⁠ პლეტნევისადმი მიძღვნა ხდება მთელი რომანის მიძღვნა.

1922 წელს მოკრძალებული ჰოფმანი მოდური ლუდვიგოვიჩ ჰოფმანი (1887-1959) - ფილოლოგი, პოეტი და პუშკინის მეცნიერი. მისი პოპულარობა მას „ბოლო ათწლეულის რუსი პოეტების წიგნმა“ მოუტანა, რუსული სიმბოლიზმის შესახებ სტატიების ანთოლოგია. 1920 წლიდან ჰოფმანი მუშაობდა პუშკინის სახლი, გამოსცა წიგნი პუშკინის შესახებ. 1922 წელს ჰოფმანი მივლინებით გაემგზავრა საფრანგეთში და არ დაბრუნებულა. ემიგრაციაში მან განაგრძო პუშკინისტიკის შესწავლა. ⁠ გამოაქვეყნა მონოგრაფია "ევგენი ონეგინის დაკარგული სტროფები". დაიწყო რომანის საპროექტო გამოცემების შესწავლა. 1937 წელს, პოეტის გარდაცვალების ასი წლისთავზე, ონეგინის ყველა ცნობილი ბეჭდური და ხელნაწერი ვერსია გამოქვეყნდა პუშკინის აკადემიური სრული ნაწარმოებების მეექვსე ტომში (ტომის რედაქტორია ბორის ტომაშევსკი). ეს გამოცემა ახორციელებს „ფენა-ფენა“ კითხვის პრინციპს და წარდგენის პროექტსა და თეთრ ხელნაწერებს (ბოლო წაკითხვიდან ადრეულ ვერსიებამდე).

ამავე კრებულში რომანის მთავარი ტექსტი დაიბეჭდა „1833 წლის გამოცემის მიხედვით 1837 წლის გამოცემის მიხედვით დალაგებული ტექსტით; 1833 წლის გამოცემის ცენზურა და ტიპოგრაფიული დამახინჯებები გასწორდა ავტოგრაფებისა და წინა გამოცემების მიხედვით (ცალკეული თავები და ნაწყვეტები)" 32 პუშკინი A.S. დაასრულა ნამუშევრები. 16 ტომად. მ., ლენინგრადი: სსრკ მეცნიერებათა აკადემიის გამომცემლობა, 1937-1949 წწ. T. 6. P. 660. ⁠ . შემდგომში ეს ტექსტი ხელახლა დაიბეჭდა სამეცნიერო და მასობრივ პუბლიკაციებში, იშვიათი გამონაკლისებით და მართლწერის გარკვეული ვარიაციებით. სხვა სიტყვებით რომ ვთქვათ, ევგენი ონეგინის კრიტიკული ტექსტი, რომელსაც ჩვენ მიჩვეული ვართ, არ ემთხვევა პუშკინის სიცოცხლეში გამოქვეყნებულ არცერთ პუბლიკაციას.

იოსებ კარლოს დიდი. პეიზაჟის ჩანახატი პიოტრ ჩაიკოვსკის ოპერისთვის "ევგენი ონეგინი". 1940 წ

სახვითი ხელოვნების სურათები / მემკვიდრეობის სურათები / გეტის სურათები

არა: ისინი დინამიური "ექვივალენტია" ტექსტი 33 ტინიანოვი Yu. N. "ევგენი ონეგინის" კომპოზიციის შესახებ // Tynyanov Yu. N. Poetics. ლიტერატურის ისტორია. ფილმი. M.: Nauka, 1977. გვ. 60. ⁠ , მათ ადგილას მკითხველს შეუძლია შეცვალოს ყველაფერი, რაც მას სურს (შეადარეთ ზოგიერთ მუსიკალურ ჟანრში იმპროვიზაციის როლს). უფრო მეტიც, შეუძლებელია ხარვეზების თანმიმდევრულად შევსება: ზოგიერთი სტროფი ან სტროფის ნაწილი შემოკლებულია, ზოგი კი არასოდეს დაწერილა.

გარდა ამისა, ზოგიერთი სტროფი წარმოდგენილია ხელნაწერებში, მაგრამ არა ბეჭდურ ტექსტში. არის სტროფები, რომლებიც წარმოდგენილი იყო ცალკეული თავების გამოცემებში, მაგრამ გამორიცხულია კონსოლიდირებული გამოცემიდან (მაგალითად, „ევგენი ონეგინის“ ვრცელი შედარება ჰომეროსის „ილიადასთან“ მეოთხე თავის ბოლოს). არსებობს სტროფები დაბეჭდილი ცალ-ცალკე, როგორც ნაწყვეტები ევგენი ონეგინიდან, მაგრამ არ შედის არც შესაბამისი თავის ცალკეულ გამოცემაში და არც კონსოლიდირებულ გამოცემაში. ასეთია, მაგალითად, 1827 წელს მოსკოვსკის ვესტნიკში გამოქვეყნებული ნაწყვეტი „ქალები“ ​​- მეოთხე თავის თავდაპირველი სტროფები, რომლებიც მეოთხე და მეხუთე თავების ცალკეულ გამოცემაში შეიცვალა ნომრების სერიით ტექსტის გარეშე.

ეს „არათანმიმდევრულობა“ შემთხვევითი გადახედვა კი არა, პრინციპია. რომანი სავსეა პარადოქსებით, რომლებიც ტექსტის შექმნის ისტორიას აქცევს მხატვრული მოწყობილობა. ავტორი თამაშობს ტექსტთან, არა მხოლოდ ფრაგმენტების გამოკლებით, არამედ, პირიქით, მათ შორის „განსაკუთრებულ პირობებში“. ამრიგად, ავტორის ჩანაწერები შეიცავს სტროფის დასაწყისს, რომელიც არ არის შესული რომანში („დროა: კალამი მოსვენებას ითხოვს...“), ხოლო მეექვსე თავის ბოლო ორი სტროფი მთავარ ტექსტში და შენიშვნებში. ავტორის მიერ მოცემულია სხვადასხვა გამოცემაში.

„ევგენი ონეგინის“ ხელნაწერი. 1828 წ

Wikimedia Commons

"ევგენი ონეგინი". რეჟისორი რომან ტიხომიროვი. სსრკ, 1958 წ

იყო თუ არა ევგენი ონეგინში ეგრეთ წოდებული მეათე თავი?

პუშკინმა დაწერა რომანი ისე, რომ ჯერ არ იცოდა როგორ დაასრულებდა მას. მეათე თავი ავტორის მიერ უარყოფილი გაგრძელების ვარიანტია. მისი შინაარსის გამო (1810-20-იანი წლების მიჯნაზე პოლიტიკური ქრონიკა, მათ შორის დეკაბრისტი შეთქმულების აღწერა), ონეგინის მეათე თავი, თუნდაც დასრულებულიყო, ძნელად გამოქვეყნებულიყო პუშკინის სიცოცხლეში, თუმცა იქ არის ინფორმაცია, რომელიც მან მისცა ნიკოლაის წასაკითხად მე 34 ლოტმან იუ.მ.პუშკინი: მწერლის ბიოგრაფია. სტატიები და შენიშვნები (1960-1990 წწ.). "ევგენი ონეგინი": კომენტარი. პეტერბურგი: Art-SPb, 1995. გვ. 745. ⁠ .

თავი დაიწერა ბოლდინში და დაწვა ავტორმა 1830 წლის 18 ან 19 ოქტომბერს (ამის შესახებ პუშკინის შენიშვნაა ბოლდინის ერთ-ერთ სამუშაო წიგნში). თუმცა, რაც ეწერა, მთლიანად არ განადგურდა. ტექსტის ნაწილი დაცულია ავტორის შიფრის სახით, რომელიც ამოხსნა პუშკინოლოგმა პიოტრ მოროზოვმა 1910 წელს. კრიპტოგრაფია მალავს მხოლოდ 16 სტროფის პირველ მეოთხედს, მაგრამ არანაირად არ აღწერს თითოეული სტროფის დარჩენილ 10 სტრიქონს. გარდა ამისა, რამდენიმე სტროფი გადარჩა ცალკეულ მონახაზში და პოეტის მეგობრების შეტყობინებებში.

შედეგად, მთელი თავიდან ჩვენამდე მოაღწია 17 სტროფის ამონაწერი, რომელთაგან არცერთი ჩვენთვის ცნობილი არ არის დასრულებული სახით. მათგან მხოლოდ ორს აქვს სრული კომპოზიცია (14 ლექსი) და მხოლოდ ერთია საიმედოდ რითმირებული ონეგინის სტროფის სქემის მიხედვით. შემორჩენილი სტროფების თანმიმდევრობა ასევე არ არის სრულიად აშკარა. ბევრგან ტექსტი გაანალიზებულია ჰიპოთეტურად. მეათე თავის პირველი, ალბათ ყველაზე ცნობილი სტრიქონიც კი („მმართველი სუსტი და მზაკვარია“, ალექსანდრე I-ის შესახებ) შეიძლება მხოლოდ პირობითად წაიკითხოთ: პუშკინის კოდი ამბობს „Vl.“, რომელიც ნაბოკოვმა, მაგალითად, გაშიფრა, როგორც. "უფალი" 35 ევგენი ონეგინი: ალექსანდრე პუშკინის რომანი ლექსებში / რუსულიდან თარგმნა, ვლადიმერ ნაბოკოვის კომენტარით. 4 ტომში. N.Y.: Bollingen, 1964. ტ. 1.გვ. 318-319 წწ. ⁠ . . მეორეს მხრივ, მოკლე ინგლისური თმის შეჭრა ეწინააღმდეგება რომანტიულ გერმანულ à la Schiller-ს. ეს არის ლენსკის ბოლო ვარცხნილობა გეტინგენის სტუდენტი: გიოტინგენის უნივერსიტეტი ერთ-ერთი ყველაზე მოწინავე იყო საგანმანათლებო ინსტიტუტებიამ დროს. პუშკინის ნაცნობებს შორის იყო გოტინგენის რამდენიმე კურსდამთავრებული და ყველა მათგანი გამოირჩეოდა თავისუფალი აზროვნებით: დეკაბრისტი ნიკოლაი ტურგენევი და მისი ძმა ალექსანდრე, პუშკინის ლიცეუმის მასწავლებელი ალექსანდრე კუნიცინი. ⁠ "შავი ხვეულები მდე მხრებზე" 38 მურიანოვი M.F. ლენსკის პორტრეტი // ლიტერატურის კითხვები. 1997. No 6. გვ 102-122. ⁠ . ამრიგად, ონეგინი და ლენსკი, ყველაფერში ერთმანეთის საპირისპირო, თმის ვარცხნილობაშიც კი განსხვავდებიან.

სოციალურ ღონისძიებაზე ტატიანა "ატარებს ჟოლოს ბერეტს / ესაუბრება ესპანეთის ელჩს". რაზე მიუთითებს ეს ცნობილი დეტალი? მართლა იმაზეა საუბარი, რომ ჰეროინს თავსაფრის ამოღება დაავიწყდა? Რათქმაუნდა არა. ამ დეტალის წყალობით ონეგინს ესმის, რომ მის თვალწინ არის კეთილშობილი ქალბატონი და რომ ის დაქორწინებულია. ევროპული კოსტუმის თანამედროვე ისტორიკოსი განმარტავს, რომ ბერეტი "რუსეთში მხოლოდ მე -19 საუკუნის დასაწყისში გამოჩნდა, ერთდროულად სხვა დასავლეთ ევროპული თავსაბურავებით, რომლებიც მჭიდროდ ფარავდნენ თავს: მე -18 საუკუნეში პარიკები და ფხვნილი ვარცხნილობები გამორიცხავდნენ მათ გამოყენებას. XIX საუკუნის I ნახევარში ბერეტი მხოლოდ ქალის თავსაბურავი იყო და, უფრო მეტიც, მხოლოდ დაქორწინებული ქალბატონებისთვის. როგორც საზეიმო კაბის ნაწილი, მას არ ეცვათ არც ბურთებზე, არც თეატრში და არც სადილზე. საღამოები" 39 კირსანოვა R. M. კოსტუმი რუსულ მხატვრულში კულტურა XVIII- მე-20 საუკუნის პირველი ნახევარი. (ენციკლოპედიის გამოცდილება). M.: TSB, 1995. გვ. 37. ⁠ . ბერეტები მზადდებოდა ატლასის, ხავერდის ან სხვა ქსოვილებისგან. ისინი შეიძლება მორთული იყოს ბუმბულით ან ყვავილებით. ირიბად იცვამდნენ ისე, რომ ერთი კიდე მხარზეც კი შეხებოდა.

რესტორან Talon-ში ონეგინი და კავერინი სვამენ "კომეტის ღვინოს". როგორი ღვინო? ეს არის le vin de la Comète, 1811 წლის რთველის შამპანური, რომლის უმაღლესი ხარისხი მიეკუთვნება კომეტას გავლენას, რომელსაც ახლა უწოდებენ C/1811 F1, რომელიც აშკარად ჩანდა ჩრდილოეთ ნახევარსფეროში 1811 წლის აგვისტოდან დეკემბრამდე. წლის 40 კუზნეცოვი N. N. Comet Wine // პუშკინი და მისი თანამედროვეები: მასალები და კვლევა. ლ.: სსრკ მეცნიერებათა აკადემიის გამომცემლობა, 1930. გამოცემა. XXXVIII/XXXIX. გვ 71-75. ⁠ .

ალბათ პუშკინი უკეთესადაც კი გააკეთებდა თავის ლექსს ტატიანას სახელი და არა ონეგინი, რადგან ის უდავოდ პოემის მთავარი გმირია.

ფედორ დოსტოევსკი

გარდა ამისა, რომანში, რომელიც თითქოსდა იმავე ენაზეა დაწერილი, სადაც მე და შენ ვსაუბრობთ, რეალურად ბევრია მოძველებული სიტყვებიდა გამონათქვამები. რატომ ხდებიან ისინი მოძველებული? პირველ რიგში იმიტომ, რომ ენა იცვლება; მეორეც, იმიტომ, რომ სამყარო, რომელიც მას აღწერს, იცვლება.

დუელის დროს, ონეგინის მსახური გილო "დგას ახლომდებარე ღეროს უკან". როგორ განვსაზღვროთ ეს ქცევა? ყველა ილუსტრატორი ასახავს გილიოს, რომელიც ახლოს არის პატარა ღეროსთან. ყველა მთარგმნელი იყენებს სიტყვებს, რაც ნიშნავს "მოჭრილი, დახრილი ან გატეხილი ხის ქვედა ნაწილს". პუშკინის ენის ლექსიკონი ამ პასაჟს ზუსტად ანალოგიურად განმარტავს. თუმცა, თუ გიიოს ეშინია შემთხვევითი ტყვიით სიკვდილის და მისგან დამალვის იმედი აქვს, მაშინ რისთვის სჭირდება მას ღერო? ამაზე არავინ ფიქრობდა მანამ, სანამ ენათმეცნიერმა ალექსანდრე პენკოვსკიმ პუშკინის ეპოქის სხვადასხვა ტექსტების გამოყენებით არ აჩვენა, რომ იმ დროს სიტყვა "კუნძს" სხვა მნიშვნელობა ჰქონდა, გარდა იმისა, რაც დღეს აქვს - "ხის ღეროს" მნიშვნელობა. (აუცილებლად არ არის "ჩამოჭრილი, ხერხი ან გატეხილი") 41 პენკოვსკი A.B. პუშკინის ეპოქის პოეტური ენის შესწავლა. მ.: ზნაკი, 2012. გვ.533-546. ⁠ .

სიტყვების კიდევ ერთი დიდი ჯგუფი არის მოძველებული ლექსიკა, რომელიც აღნიშნავს მოძველებულ რეალობას. კერძოდ, ცხენოსანი ტრანსპორტი ამ დღეებში ეგზოტიკური გახდა - მისი ეკონომიკური როლი გათანაბრდა, მასთან დაკავშირებული ტერმინოლოგია გაქრა საერთო ენიდან და დღეს ძირითადად გაუგებარია. გავიხსენოთ, როგორ მიდიან ლარნები მოსკოვში. „გამხდარ და შავკანიან ნაგლეჯზე / წვერიანი პოსტილიონი ზის“. პოსტილიონი (გერმანული Vorreiter-დან - ის, ვინც წინ მიდის, ტყვიის ცხენზე) ჩვეულებრივ იყო მოზარდი ან თუნდაც პატარა ბიჭი, რათა ცხენს მისი ტარება გაუადვილდეს. პოსტილიონი ბიჭი უნდა იყოს, ლარინებისთვის კი „წვერებიანია“: ამდენი ხანია გარეთ არ გამოსულან და სოფელში ისხდნენ, რომ უკვე პოსტილიონი აქვთ. დაბერდა 42 დობროდომოვი ი.გ., პილშჩიკოვი ი.ა. „ევგენი ონეგინის“ ლექსიკა და ფრაზეოლოგია: ჰერმენევტიკული ესეები. მ.: სლავური კულტურის ენები, 2008. გვ. 160-169. ⁠

რომელი კომენტარებია "ევგენი ონეგინი" ყველაზე ცნობილი?

„ევგენი ონეგინის“ მეცნიერული კომენტარის პირველი გამოცდილება ჯერ კიდევ წინა საუკუნეში განხორციელდა: 1877 წელს მწერალმა ანა ლაჩინოვამ (1832-1914) ფსევდონიმით ა. ვოლსკის ფსევდონიმით გამოსცა ორი გამოცემა „ახსნა-განმარტებები და შენიშვნები რომანის შესახებ. A.S. პუშკინი "ევგენი ონეგინი". მე-20 საუკუნეში გამოქვეყნებული ონეგინის მონოგრაფიული კომენტარებიდან. უმაღლესი ღირებულებაჰყავს სამი - ბროდსკი, ნაბოკოვი და ლოტმანი.

მათგან ყველაზე ცნობილია იური ლოტმანის (1922-1993) კომენტარი, რომელიც პირველად ცალკე წიგნად გამოიცა 1980 წელს. წიგნი შედგება ორი ნაწილისაგან. პირველი - "ნარკვევი ონეგინის დროინდელი თავადაზნაურების ცხოვრების შესახებ" - არის ნორმებისა და წესების თანმიმდევრული წარმოდგენა, რომელიც არეგულირებდა პუშკინის დროის დიდგვაროვნების მსოფლმხედველობასა და ყოველდღიურ ქცევას. მეორე ნაწილი არის ფაქტობრივი კომენტარი, რომელიც მიჰყვება ტექსტს სტროფიდან სტროფამდე და თავიდან თავში. გაუგებარი სიტყვებისა და რეალობის ახსნის გარდა, ლოტმანი ყურადღებას აქცევს რომანის ლიტერატურულ ფონს (მეტალისტური პოლემიკა, რომელიც იღვრება მის ფურცლებზე და სხვადასხვა ციტატები, რომლებითაც ის არის გაჟღენთილი), ასევე განმარტავს პერსონაჟების ქცევას, ამჟღავნებს მათ სიტყვებში და ქმედებებში თვალსაზრისებისა და ქცევის ნორმების დრამატული შეჯახება.

ამრიგად, ლოტმანი აჩვენებს, რომ ტატიანას საუბარი ძიძასთან კომიკურია qui pro quo "ვინ ვისი ნაცვლად". ლათინური გამოთქმა ნიშნავს დაბნეულობას, გაუგებრობას, როდესაც ერთი რამ შეცდომით ხდება მეორეში. თეატრში ეს ტექნიკა გამოიყენება კომიკური სიტუაციის შესაქმნელად. ⁠ რომელშიც ორი განსხვავებული სოციოკულტურული ჯგუფის თანამოსაუბრეები იყენებენ სიტყვებს "სიყვარული" და "ვნება" სრულიად განსხვავებული მნიშვნელობით (ძიძასთვის "სიყვარული" მრუშობაა, ტატიანასთვის ეს რომანტიული გრძნობაა). კომენტატორი დამაჯერებლად აჩვენებს, რომ ავტორის გეგმის მიხედვით, ონეგინმა უნებურად მოკლა ლენსკი და დუელის პრაქტიკაში ნაცნობი მკითხველები ამას იგებენ სიუჟეტის დეტალებიდან. ონეგინს მეგობრის სროლა რომ სურდა, სულ სხვა დუელის სტრატეგიას აირჩევდა (ლოტმანი რომელს ყვება).

როგორ დასრულდა ონეგინი? - იმიტომ, რომ პუშკინი გათხოვდა. დაქორწინებულ პუშკინს ჯერ კიდევ შეეძლო ონეგინისთვის წერილის მიწერა, მაგრამ რომანტიკის გაგრძელება ვერ შეძლო

ანა ახმატოვა

ლოტმანის უშუალო წინამორბედი განსახილველ სფეროში იყო ნიკოლაი ბროდსკი (1881-1951). მისი კომენტარის პირველი, საცდელი გამოცემა გამოქვეყნდა 1932 წელს, ბოლო სიცოცხლე გამოქვეყნდა 1950 წელს, შემდეგ წიგნი გამოქვეყნდა მშობიარობის შემდგომ რამდენჯერმე, რაც დარჩა ონეგინის შესწავლის მთავარ სახელმძღვანელოდ უნივერსიტეტებში და პედაგოგიურ ინსტიტუტებში ლოტმანის გამოქვეყნებამდე. კომენტარი.

ბროდსკის ტექსტი ღრმა კვალს ატარებს ვულგარული სოციოლოგიზმი მარქსისტული მეთოდოლოგიის ფარგლებში, ტექსტის გამარტივებული, დოგმატური ინტერპრეტაცია, რომელიც გაგებულია, როგორც პოლიტიკური და ეკონომიკური იდეების პირდაპირი ილუსტრაცია. ⁠ . უბრალოდ შეხედეთ სიტყვა „ბოლივარის“ განმარტებას: „ქუდი (დიდი კიდეებით, ზევით გაშლილი ცილინდრი) იყო სამხრეთ ამერიკის ეროვნულ-განმათავისუფლებელი მოძრაობის ლიდერის, სიმონ ბოლივარის (1783-1830) პატივსაცემად. მოდური გარემოში, რომელიც მოჰყვა პოლიტიკურ მოვლენებს, რომელიც თანაუგრძნობდა პატარების დამოუკიდებლობისთვის ბრძოლას ხალხი" 43 ბროდსკი N. L. "ევგენი ონეგინი": A.S. პუშკინის რომანი. მასწავლებლის სახელმძღვანელო. მ.: განათლება, 1964. გვ. 68-69. ⁠ . ზოგჯერ ბროდსკის კომენტარს განიცდის გარკვეული მონაკვეთების ზედმეტად პირდაპირი ინტერპრეტაცია. მაგალითად, სტრიქონზე "მოდური ცოლების ეჭვიანი ჩურჩული", ის სერიოზულად წერს: "ჩვეულებრივად გადაგდებული გზით" მოდური ცოლი„პუშკინმა ხაზი გაუსვა ოჯახის საფუძვლების დაშლას... საეროში წრე" 44 ბროდსკი N. L. "ევგენი ონეგინი": A.S. პუშკინის რომანი. მასწავლებლის სახელმძღვანელო. მ.: განათლება, 1964. გვ. 90. ⁠ .

მიუხედავად ამისა, ნაბოკოვი, რომელიც დასცინოდა ბროდსკის დაძაბულ ინტერპრეტაციებს და დამთრგუნველად მოუხერხებელ სტილს, რა თქმა უნდა, არ იყო მთლად მართალი, რომ მას უწოდა "უვიცო შემდგენელი" - "არაინფორმირებული". შემდგენელი" 44 ევგენი ონეგინი: ალექსანდრე პუშკინის რომანი ლექსებში / რუსულიდან თარგმნა, ვლადიმერ ნაბოკოვის კომენტარით. 4 ტომში. N.Y.: Bollingen, 1964. ტ. 2. გვ 246. ⁠ . თუ გამოვრიცხავთ პროგნოზირებად „სოვეტიზმებს“, რომლებიც შეიძლება მივიჩნიოთ დროის გარდაუვალ ნიშნებად, ბროდსკის წიგნში შეიძლება მოიძებნოს საკმაოდ კარგი რეალური და ისტორიულ-კულტურული კომენტარი რომანის ტექსტზე.

"ონეგინი" რეჟისორი მართა ფაინსი. აშშ, დიდი ბრიტანეთი, 1999 წ

ვლადიმერ ნაბოკოვის (1899-1977 წწ.) ოთხტომეული ნაშრომი პირველი გამოცემით გამოიცა 1964 წელს, მეორე (შესწორებული) 1975 წელს. პირველი ტომი ოკუპირებულია ონეგინის ინტერხაზური თარგმანით ინგლისურად, მეორე და მესამე ინგლისური კომენტარებით, მეოთხე ინდექსებით და რუსული ტექსტის ხელახალი ბეჭდვით. ნაბოკოვის კომენტარი რუსულად გვიან ითარგმნა; 1998-1999 წლებში გამოქვეყნებული კომენტარის რუსული თარგმანები (ორი მათგანია) ძნელად შეიძლება ჩაითვალოს წარმატებულად.

ნაბოკოვის კომენტარი არა მხოლოდ აღემატება სხვა კომენტატორების ნაშრომის მოცულობას, თავად ნაბოკოვის თარგმანი ასევე ასრულებს კომენტატორულ ფუნქციებს, ინტერპრეტაციას უკეთებს ევგენი ონეგინის ტექსტში არსებულ გარკვეულ სიტყვებსა და გამოთქმებს. მაგალითად, ყველა კომენტატორი, გარდა ნაბოკოვისა, განმარტავს ზედსართავი სახელის მნიშვნელობას სტრიქონში „გათავისუფლდა ინვალიდის ეტლში“. "გათავისუფლებული" ნიშნავს "საზღვრიდან გათავისუფლებულს". ეს სიტყვა თანამედროვე ენაში შეიცვალა იმავე მნიშვნელობით ახალი სიტყვით, ახლა მის ნაცვლად გამოიყენება ნასესხები „იმპორტირებული“. ნაბოკოვი არაფერს ხსნის, უბრალოდ თარგმნის: „იმპორტირებული“.

ნაბოკოვის მიერ გამოვლენილი ლიტერატურული ციტატების მოცულობა და რომანის ტექსტთან მის მიერ მიწოდებული ლიტერატურული და მემუარული პარალელები არ აღემატება არც ერთ წინა და არც მომდევნო კომენტატორს და ეს გასაკვირი არ არის: ნაბოკოვი თავს ისე გრძნობდა, როგორც სხვას. სახლში ინგლისურიდან - "სახლის მსგავსად". ⁠ არა მარტო რუსულ ლიტერატურაში, არამედ ევროპულშიც (განსაკუთრებით ფრანგულ და ინგლისურში).

პიროვნებასა და მის ცხოვრების წესს შორის შეუსაბამობა არის რომანის საფუძველი

ვალენტინ ნეპომნიაშჩი

დაბოლოს, ნაბოკოვი იყო ონეგინის ერთადერთი კომენტატორი მე-20 საუკუნეში, რომელმაც იცოდა რუსული კეთილშობილური მამულის ცხოვრება არა გადმოცემით, არამედ საკუთარი გამოცდილებიდან და ადვილად ესმოდა ბევრი რამ, რაც საბჭოთა ფილოლოგებმა ვერ დაიჭირეს. სამწუხაროდ, ნაბოკოვის კომენტარების შთამბეჭდავი მოცულობა იქმნება არა მხოლოდ სასარგებლო და საჭირო ინფორმაციის გამო, არამედ უამრავი ინფორმაციის წყალობით, რომელსაც ყველაზე შორეული კავშირი აქვს კომენტირებულთან. მუშაობა 45 ჩუკოვსკი კ.ი. ონეგინი უცხო ქვეყანაში // ჩუკოვსკი კ.ი. მაღალი ხელოვნება. მ.: საბჭოთა მწერალი, 1988. გვ 337-341. ⁠ . მაგრამ მაინც ძალიან საინტერესოა წასაკითხი!

კომენტარების გარდა, თანამედროვე მკითხველს გაუგებარი სიტყვებისა და გამონათქვამების ახსნა შეუძლია „პუშკინის ენის ლექსიკონში“ (პირველი გამოცემა - 1950-60-იანი წლების მიჯნა; დამატებები - 1982; კონსოლიდირებული გამოცემა - 2000 წ.). ლექსიკონის შექმნაში მონაწილეობდნენ გამოჩენილი ენათმეცნიერები და პუშკინის მეცნიერები, რომლებმაც ადრე მოამზადეს პუშკინის "დიდი აკადემიური" გამოცემა: ვიქტორ ვინოგრადოვი, გრიგორი ვინოკური, ბორის ტომაშევსკი, სერგეი ბონდი. ჩამოთვლილ საცნობარო წიგნებთან ერთად, არსებობს მრავალი განსაკუთრებული ისტორიულ-ლიტერატურული და ისტორიულ-ლინგვისტური თხზულება, რომელთა ბიბლიოგრაფია მხოლოდ დიდ მოცულობას იკავებს.

რატომ არ ეხმარებიან ისინი ყოველთვის? იმის გამო, რომ განსხვავებები ჩვენს ენასა და მე-19 საუკუნის დასაწყისის ენას შორის არ არის უაზრო, არამედ ჯვარედინი და ყოველ ათწლეულში ისინი მხოლოდ იზრდება, როგორც „კულტურული ფენები“ ქალაქის ქუჩებში. ვერც ერთი კომენტარი ვერ ამოწურავს ტექსტს, მაგრამ პუშკინის ეპოქის ტექსტების კომენტარების გასაგებად აუცილებელი მინიმუმიც კი უკვე უნდა იყოს სტრიქონი (და შესაძლოა სიტყვა-სიტყვაც) და მრავალმხრივი (რეალური კომენტარი, ისტორიულ-ლინგვისტური, ისტორიული. -ლიტერატურული, პოეზიური, ტექსტური). ასეთი კომენტარი არც "ევგენი ონეგინისთვის" შექმნილა.

"ევგენი ონეგინი" სამართლიანად გამოირჩევა XIX საუკუნის რუსული ლიტერატურის ნაწარმოებებს შორის. ეს არის ერთ-ერთი ყველაზე ჰარმონიული კომპოზიციით და მდიდარი შინაარსით პუშკინის ნამუშევრებში. ალექსანდრე სერგეევიჩმა 8 წელზე მეტი დაუთმო თავის ჭკუას: 1823 წლის გაზაფხულზე რომანზე ლექსად მუშაობა დაიწყო, მან დაასრულა ნამუშევარი მხოლოდ 1831 წლის შემოდგომაზე. ეს იყო ყველაზე შრომატევადი და ხანგრძლივი ნამუშევარი მის ცხოვრებაში. .

მან ან მიატოვა მუშაობა "ევგენი ონეგინზე" ან თავიდან დაიწყო. პირობითად, რომანზე მუშაობა შეიძლება დაიყოს ოთხ ეტაპად, რომლის დროსაც მრავალი მოვლენა მოხდა პუშკინის ცხოვრებაში: სამხრეთის გადასახლება, ბოლდინოს შემოდგომა და მშფოთვარე რომანების სერია. ყველა თავი გამოიცა თანდათან, როგორც დაიწერა, ერთმანეთის მიყოლებით. ბოლო საავტორო ვერსია გამოიცა 1837 წელს. აღწერილობის მიხედვით, რომანში მოქმედებები მოიცავს 6 წელზე მეტ პერიოდს. სიუჟეტის პროცესში გმირები იზრდებიან, გადიან ცხოვრების გარკვეულ გზას და მეოცნებე ბიჭებიდან და გოგოებიდან სრულყოფილ, სრულყოფილ ინდივიდებად იქცევიან.

პერსონაჟების ემოციების პოეტური ფორმით გამოხატვის წყალობით რომანი იძენს უფრო დიდ ლირიკულობასა და ექსპრესიულობას, რითაც მკითხველი ნათელი და ხელმისაწვდომი ხდება გრძნობების მთელი პალიტრასთვის, რომელიც ავტორმა დადო საფუძვლად. გარდა ამისა, პუშკინი რომანში თავს წარუდგენს, როგორც მოთხრობის ერთ-ერთ გმირს, ინახავს ტატიანას წერილს და ხვდება ონეგინს პეტერბურგში. რომანში ბევრი ლირიკული გადახრებია, სადაც პუშკინი თავის აზრებს და გამოცდილებას უზიარებს მკითხველს, თითქოს ემიჯნება თხრობის მსვლელობას და მთავარ ხაზს.

ნამუშევრის ანალიზი

ნაწარმოების მთავარი სიუჟეტი

ნაკვეთი ეფუძნება სიყვარულის ხაზი: ახალგაზრდა ტატიანა ლარინას შეუყვარდება ევგენი ონეგინის ნათელი, არაჩვეულებრივი პიროვნება. ჯერ კიდევ ძალიან ახალგაზრდა, ის უკვე დაიღალა მის გარშემო არსებული ხმაურიანი აურზაურით და სულს ცივს უწოდებს. შეყვარებული ახალგაზრდა გოგონა გადაწყვეტს სასოწარკვეთილი ნაბიჯის გადადგმას და წერს აღიარების წერილს, სადაც მისი ახალგაზრდობისთვის დამახასიათებელი ენთუზიაზმით ევგენის სულს ასხამს და მათ შორის რომანტიული ურთიერთობის შესაძლებლობის იმედს გამოთქვამს. გმირი არ უპასუხებს ტატიანას გრძნობებს, რაც მას დიდ ზიანს აყენებს. გადამწყვეტი ახსნა ხდება ახალგაზრდებს შორის და ონეგინი ნაზად ეუბნება ტატიანას, რომ მის გულგრილს აღარ შეუძლია სიყვარული, თუნდაც ისეთი ახალგაზრდა და ლამაზი გოგონა, როგორიც ტატიანაა. მოგვიანებით, როდესაც ლარინა გათხოვილი ქალი ხდება და თითქოს მშვიდ ოჯახურ ბედნიერებას პოულობს, გმირების გზები ისევ იკვეთება. ონეგინს ესმის, რა საშინელი შეცდომა დაუშვა, მაგრამ, სამწუხაროდ, არაფრის გამოსწორება აღარ არის შესაძლებელი. ტატიანა ამბობს თავის ცნობილ „...მაგრამ მე სხვას მაჩუქეს და სამუდამოდ მისი ერთგული ვიქნები...“, რაც ბოლო მოეღება წარუმატებელ სასიყვარულო ისტორიას.

ბევრმა შეცდომამ, რომლებსაც ადამიანები უშვებენ, განსაკუთრებით ახალგაზრდობაში, ხელს უშლიდა ახალგაზრდა გმირებს ერთად ყოფნას, მიუხედავად მათი ურთიერთსიყვარულისა. მხოლოდ ემოციური აჯანყების სერიის გავლის შემდეგ, ონეგინი ხვდება, რომ ტატიანა სწორედ ის გოგონაა, რომელთანაც მას შეეძლო ძალიან ბედნიერი ყოფილიყო, მაგრამ, როგორც ყოველთვის, მას ეს ძალიან გვიან ესმის. ეს ყველაფერი, რა თქმა უნდა, აინტერესებს მკითხველს, უშვებს თუ არა მსგავს შეცდომას. ან, შესაძლოა, ის ჩაძირავს წარსული სევდიანი გამოცდილების მოგონებებში ან გაიძულებს გააცოცხლო მხურვალე და ნაზი პირველი გრძნობები.

მთავარი გმირები

ერთ-ერთი მთავარი გმირი ევგენი ონეგინია. თავშეკავებული ახალგაზრდა, რთული ხასიათით. ავტორი განზრახ არ ახდენს თავის გამოსახულების იდეალიზებას, ანიჭებს მას ყველა იმ ნაკლოვანებას, რომელიც ჩვეულებრივ თანდაყოლილია რეალურ პიროვნებაში. ბავშვობიდან არაფრის საჭიროება არ იცოდა, პეტერბურგელი დიდგვაროვანის შვილი იყო. მისი სული არ მიზიდავდა საქმისკენ, განებივრებული იყო რომანებით, ბურთებით და სამეცნიერო ნაშრომებისაყვარელი ავტორები. მისი ცხოვრება ისეთივე ცარიელი იყო, როგორც იმდროინდელი ერთი და იგივე უფლისწული შთამომავლობის, სავსე მხიარულებითა და გარყვნილებით, სიცოცხლის უაზრო ფუჭებით. ჩვეულებისამებრ, ამ ცხოვრების წესის შედეგად ევგენი გახდა ნამდვილი თავხედი ეგოისტი, რომელიც მხოლოდ საკუთარ სიამოვნებებზე ფიქრობდა. სხვის გრძნობებს არ სცდება და ადვილად შეურაცხყოფს ადამიანს, თუ არ მოსწონს ან წარმოთქვამს მისი აზრით შეუფერებელ ფრაზას.

იმავდროულად, ჩვენი გმირი არ არის გარეშე დადებითი თვისებები: მაგალითად, ავტორი მთელი რომანის განმავლობაში გვიჩვენებს, თუ როგორ მიისწრაფვის ონეგინი მეცნიერებისა და ცოდნისკენ. ის გამუდმებით ეძებს რაღაცას, რომლითაც შეავსებს და გააფართოვებს ცნობიერებას, სწავლობს ფილოსოფოსთა ნაშრომებს, ატარებს ინტელექტუალურ საუბრებსა და დებატებს. გარდა ამისა, თანატოლებისგან განსხვავებით, მას ძალიან სწრაფად ბეზრდება ბურთების აურზაური და უაზრო გატარება. ძალიან მალე მკითხველს შეუძლია მისი ყურება პიროვნული ზრდა, ხოლო მისი მეგობრები, ერთმანეთის მიყოლებით, გარდაუვალია დეგრადაცია, გადაიქცევა მტკნარი მიწის მესაკუთრეებად.

მიუხედავად იმედგაცრუებისა და უკმაყოფილებისა იმ ცხოვრების წესით, რომელიც იძულებულია წარმართოს, მას აკლია გონებრივი ძალა და მოტივაცია, რომ დაარღვიოს ეს მანკიერი წრე. მან არ აიტაცა გადარჩენის ჩალა, რომელიც სუფთა და კაშკაშა გოგონა ტატიანა ატარებს მას და გამოაცხადა თავისი სიყვარული.

მის ცხოვრებაში გარდამტეხი მომენტია ლენსკის მკვლელობა. ამ მომენტში, ონეგინის თვალები ღიაა, მას ესმის, რამდენად უმნიშვნელოა მთელი მისი წინა არსებობა. სირცხვილისა და სინანულის გრძნობისგან, იგი იძულებულია გაიქცეს და გაგზავნეს ქვეყნის უკიდეგანოს დასაპყრობად იმ იმედით, რომ დაიმალება თავისი მოკლული მეგობრის "სისხლიანი ჩრდილისგან".

ის ბრუნდება სამწლიანი მოგზაურობიდან, როგორც სრულიად განსხვავებული ადამიანი, მოწიფული და შეგნებული. მას შემდეგ რაც კვლავ შეხვდა ტატიანას, რომელიც იმ დროს უკვე დაქორწინებული იყო, ხვდება, რომ გრძნობები აქვს მის მიმართ. ის მასში ხედავს ინტელექტუალურ ზრდასრულ ქალს, შესანიშნავ მოსაუბრეს და ჰოლისტურ, სექსუალურ ბუნებას. ის გაოცებულია მისი სიდიადე და საერო სიცივე, არ ცნობს მასში მორცხვ და ნაზ სოფლელი გოგონას, რომელსაც ადრე იცნობდა. ახლა ის მოსიყვარულე ცოლი, ტაქტიანი და მეგობრული, თავშეკავებული და მშვიდი. მას სიგიჟემდე შეუყვარდება ეს ქალი და მისგან უმოწყალოდ უარყოფს.

ეს იყო რომანის დასასრული, მომავალი ცხოვრებაონეგინი და ტატიანა მკითხველისთვის უცნობი რჩებიან. პუშკინი არ იძლევა პასუხს კითხვებზე იმის შესახებ, შეძლო თუ არა ევგენიმ სიყვარულის შეგუება და დავიწყება და როგორ გაატარა შემდგომი დღეები? ბედნიერი იყო თუ არა ტატიანა მომავალში უსაყვარლეს კაცზე დაქორწინებული? ეს ყველაფერი საიდუმლოდ დარჩა.

არანაკლებ მნიშვნელოვანია რომანში აღწერილი სურათი - ტატიანა ლარინას გამოსახულება. პუშკინი მას აღწერს, როგორც უბრალო დიდგვაროვან ქალს პროვინციიდან. მოკრძალებული ახალგაზრდა ქალბატონი, რომელიც არ არის დაჯილდოებული განსაკუთრებული სილამაზით ან გარეგნული მიმზიდველობით, თუმცა გააჩნია საოცრად ღრმა, მრავალმხრივი შინაგანი სამყარო. მისი რომანტიული, პოეტური ბუნება ატყვევებს მკითხველს და თანაგრძნობას და თანაგრძნობას აიძულებს პირველიდან ბოლო სტრიქონამდე მის ტანჯვას. თავად პუშკინი არაერთხელ აღიარებს სიყვარულს თავისი გამოგონილი გმირის მიმართ:

« მაპატიე: ძალიან მიყვარხარ

ჩემო ძვირფასო ტატიანა!

ტანია იზრდება საკმაოდ თავშეკავებული, ჩაძირული საკუთარი გრძნობები, დახურა გოგონამ. წიგნები ძალიან ადრე გახდა მისი საუკეთესო მეგობრები, მათში ეძებდა პასუხებს ყველა კითხვაზე, რომანების ფურცლებით, რომლებიც შეიტყო ცხოვრების შესახებ. მკითხველისთვის მით უფრო უცნაურია ტატიანას მოულოდნელი იმპულსი და მისი გულწრფელი წერილი ონეგინს. ეს საქციელი საერთოდ არ არის დამახასიათებელი მისი ხასიათისთვის და მიუთითებს იმაზე, რომ ევგენის მიმართ გაჩენილი გრძნობები იმდენად ძლიერი იყო, რომ დაჩრდილა ახალგაზრდა გოგონას გონება.

ავტორი გვიხსნის, რომ ონეგინის უარის შემდეგაც კი, ონეგინის ხანგრძლივი წასვლის შემდეგ და ქორწინების შემდეგაც კი, ტანია არ წყვეტს მის სიყვარულს. თუმცა, მისი უზარმაზარი კეთილშობილება და თავმოყვარეობა არ აძლევს მას შესაძლებლობას, მის მკლავებში შევარდნას. ის პატივს სცემს ქმარს და იცავს ოჯახს. ონეგინის გრძნობების მიტოვების შემდეგ, იგი თავს ავლენს, როგორც განსაკუთრებულად გონივრულ, ძლიერ და ბრძენი ქალი. მისთვის მოვალეობა ყველაფერზე მაღლა დგას და მისი ეს გადაწყვეტილება მკითხველს ჰეროინის მიმართ ღრმა პატივისცემას აიძულებს. ონეგინის ტანჯვა და მოგვიანებით მონანიება მისი ცხოვრების წესისა და ქმედებების ბუნებრივი დასასრულია.

(კ.ი.რუდაკოვას ნახატი "ევგენი ონეგინი. შეხვედრა ბაღში" 1949 წ.)

მთავარი გმირების გარდა, რომანი ბევრს აღწერს უმნიშვნელო პერსონაჟებითუმცა, სხვა არავინ იღებს ისეთ ნათელ დახასიათებას, როგორც ტატიანა და ონეგინი. თუ ავტორი გარკვეულ ყურადღებას არ აქცევს ლენსკის. სიმწარით აღწერს თავის ტრაგიკულ ბედს უსამართლო დასასრულით. პუშკინი მას ახასიათებს, როგორც განსაკუთრებულად სუფთა ახალგაზრდას, უნაკლო რეპუტაციით და მაღალი მორალური თვისებებით. ის არის ნიჭიერი და იმპულსური, მაგრამ ამავე დროს ძალიან კეთილშობილი.

დასკვნა

რომანში ბუნების აღწერა გამოირჩევა: ავტორი მას დიდ დროს უთმობს. ჩვენ შეგვიძლია ვიპოვოთ რომანის ფურცლებზე ლამაზი ნახატებიმოსკოვის, სანკტ-პეტერბურგის, ყირიმის, ოდესის, კავკასიის და, რა თქმა უნდა, რუსული გარეუბნის მშვენიერი ბუნების ხელახლა შექმნა ჩვენს თვალწინ. ყველაფერი, რასაც პუშკინი აღწერს, რუსული სოფლის ყოველდღიური სურათებია. ამასთან, ის ამას ისე ოსტატურად აკეთებს, რომ მის მიერ შექმნილი ნახატები ფაქტიურად ცოცხლდება მკითხველის წარმოსახვაში და ხიბლავს.

რომანის იმედგაცრუებული დასასრულის მიუხედავად, მას პესიმისტურად ვერ ვუწოდებთ. პირიქით, ნათელი, ცოცხალი მომენტების სიმრავლე მკითხველს მშვენიერი მომავლის სჯერა და იმედით ათვალიერებს შორს. აქ იმდენი ნათელი, რეალური გრძნობა, კეთილშობილური იმპულსები და წმინდა სიყვარულია, რომ რომანს უფრო შეუძლია მკითხველისთვის დადებითი ემოციების მოტანა.

რომანის მთელი კომპოზიცია საოცრად ჰარმონიულად არის აგებული, რაც გასაკვირია იმ ხანგრძლივი შესვენებების გათვალისწინებით, რომლითაც ავტორმა ხელახლა დაიწყო მასზე მუშაობა. სტრუქტურას აქვს მკაფიო, ჰარმონიული და ორგანული სტრუქტურა. მოქმედებები შეუფერხებლად მიედინება ერთმანეთისგან და მთელი რომანის განმავლობაში გამოიყენება პუშკინის საყვარელი ტექნიკა - ბეჭდის კომპოზიცია. ანუ საწყისი და საბოლოო მოვლენების ადგილი ერთმანეთს ემთხვევა. მკითხველს ასევე შეუძლია თვალყური ადევნოს მიმდინარე მოვლენების სპეკულარობასა და სიმეტრიას: ტატიანა და ევგენი რამდენჯერმე აღმოჩნდებიან მსგავს სიტუაციაში, რომელთაგან ერთ-ერთზე (ტატიანას უარი) რომანის მოქმედება წყდება.

აღსანიშნავია, რომ რომანში არცერთ სასიყვარულო ისტორიას არ აქვს წარმატებული დასასრული: მისი დის ტატიანას მსგავსად, ოლგა ლარინას არ იყო განზრახული ლენსკისთან ბედნიერების პოვნა. განსხვავება გმირებს შორის კონტრასტით არის ნაჩვენები: ტატიანა და ოლგა, ლენსკი და ონეგინი.

შეჯამებისთვის, აღსანიშნავია, რომ "ევგენი ონეგინი" ნამდვილად დასტურია პუშკინის შესანიშნავი პოეტური ნიჭისა და ლირიკული გენიოსის. რომანი იკითხება სიტყვასიტყვით ერთი ამოსუნთქვით და პირველი სტრიქონიდან გიტაცებთ.

უპასუხეთ კითხვებს სასწრაფოდ! ჩვენ გვჭირდება ადამიანი, ვინც კარგად იცის ევგენი ონეგინის ისტორია!

1. სად დაიბადა და ცხოვრობდა ევგენი ონეგინი?

1) მოსკოვში
2) პეტერბურგში
3) სამარაში
4) ეკატერინბურგში

2. რა ენაზე შეეძლო მთავარ გმირს „ლაპარაკი და წერა“?

1) ლათინურად
2) გერმანულად
3) ფრანგულად
4) ინგლისურად

3. მიუთითეთ ვისზეა საუბარი შემდეგ სტრიქონებში:

ის,
ერთი ფეხი იატაკს ეხება,
მეორე ნელა ტრიალებს,
და უცებ ხტება და უცებ დაფრინავს,
ბუმბულივით დაფრინავს ეოლუსის ტუჩებიდან;
ან ბანაკი ჩამოყალიბდება, მერე განვითარდება
და სწრაფი ფეხით ურტყამს ფეხს.
1) ისტომინა
2) პავლოვა
3) ქარსავინა
4)დანილოვა

4. რამდენი დრო გაატარა ონეგინმა სარკის წინ გასვლამდე?

1) 20 წუთი
2) 1 საათი
3) 3 საათი
4) 4 საათი

5. როგორ შეცვალა ონეგინმა კორვეი თავის სოფელში?

1) Quitrent
2) გადასახადი
3) გადასახადი
4) ფულადი გადასახადები

6. მიუთითეთ ვისზეა საუბარი შემდეგ სტრიქონებში:

სიმპათიური მამაკაცი, სრულ ყვავილობაში,
კანტის თაყვანისმცემელი და პოეტი.
ის ნისლიანი გერმანიიდანაა
მან მოიტანა სწავლის ნაყოფი:
თავისუფლებისმოყვარე ოცნებები
სული მხურვალე და საკმაოდ უცნაურია,
ყოველთვის ენთუზიაზმით გამოსვლა
და მხრებამდე შავი კულულები.
1) ონეგინის შესახებ
2) ლენსკის შესახებ
3) ზარეცკის შესახებ
4) ლარინას შესახებ

7. გმირის ამოცნობა აღწერით.

ყოველთვის მოკრძალებული, ყოველთვის მორჩილი,
ყოველთვის, როგორც დილა, მხიარული,
როგორც პოეტის ცხოვრება, უბრალო მოაზროვნე,
როგორც სიყვარულის კოცნა, ძვირფასო...
1) ოლგა ლარინა
2) ტატიანა ლარინა
3)ლარინას დედა
4)ტატიანას ძიძა

8. გმირის ამოცნობა აღწერით.

დიკი, სევდიანი, ჩუმი,
როგორც ტყის ირემი მორცხვია,
ის საკუთარ ოჯახშია
გოგონა უცხო ჩანდა.
1) ოლგა ლარინა
2) ტატიანა ლარინა
3)ლარინას დედა
4)ტატიანას ძიძა

9. მიუთითეთ ვისზეა საუბარი შემდეგ სტრიქონებში.

... კეთილი ადამიანი იყო,
დაგვიანებული გასულ საუკუნეში;
მაგრამ წიგნებში ვერანაირი ზიანი ვერ დავინახე;
ის არასოდეს კითხულობს
მე მათ ცარიელ სათამაშოდ ვთვლიდი
და არ აინტერესებდა
რა არის ჩემი ქალიშვილის საიდუმლო ტომი?
დილამდე ბალიშის ქვეშ ვიწექი.
1) მამა ლარინი
2) ზარეცკი
3)ლენსკის მამა
4) ონეგინის ბიძა

10. მიუთითეთ ვისზეა საუბარი შემდეგ სტრიქონებში.

სამსახურში წავიდა
დამარილებული სოკო ზამთრისთვის,
ხარჯებს ინახავდა, შუბლი იპარსავდა,
შაბათობით დავდიოდი აბანოში,
მან გაბრაზებული სცემა მოახლეებს -
ეს ყველაფერი ქმრის უკითხავად.
1)ლარინის დედა
2) ოლგა ლარინა
3) ტატიანა ლარინა
4)ონეგინის დედა

11. მიუთითეთ დების ლარინის პატრონიმი.

1) ალექსანდროვნა
2) ალექსეევნა
3) სერგეევნა
4) დიმიტრიევნა

12. ვინ იყო ონეგინის მეორე?

1) ზარეცკი
2) სკოტინინი
3) ბატონი გილიო
4) ბუანოვი

13. რა ბედი ეწია ოლგა ლარინას ლენსკის გარდაცვალების შემდეგ?

1) მან განაგრძო ვლადიმერის სიყვარული.
2) ის დაქორწინდა ლანსერზე.
3) ოლგა დათანხმდა ცოლად მეზობელ-მიწის მესაკუთრეს.
4) ჰეროინმა სიცოცხლე მიუძღვნა ღმერთს, გახდა მონაზონი.

14. რა ენაზე იყო დაწერილი ტატიანას წერილი?

1) რუსულად
2) ფრანგულად
3) გერმანულად
4) ლათინურად

15. მიუთითეთ ვისი სიტყვებია ეს:

მაჭანკალი ორი კვირა დადიოდა
ჩემს ოჯახს და ბოლოს
მამამ დამლოცა.
შიშისგან მწარედ ვტიროდი,
ტირილის დროს ჩოლკა გამხსნეს
დიახ, ეკლესიაში გალობაზე წამიყვანეს.
1)ლარინას დედა
2) ოლგა ლარინა
3) ფილიპოვნა, ტატიანას ძიძა
4)ტატიანა ლარინა

16. მიუთითეთ ვისზეა საუბარი შემდეგ სტრიქონებში:

ერთხელ ჩხუბი,
აზარტული ბანდის ატამანი,
თავი რაკია, ტავერნის ტრიბუნა...
ყალმუხური ცხენიდან გადმოვარდნა,
მთვრალი ზიუზიავით ფრანგებმა ტყვედ ჩასვეს.
1) ლენსკის შესახებ
2) ონეგინის შესახებ
3) ზარეცკის შესახებ
4) ბუიანოვის შესახებ

17. რა იყო ტატიანა ლარინას ბალიშის ქვეშ მკითხაობის დროს?

1) scallop
2) წიგნი
3) წერილი
4) სარკე

18. რა ტიტული ჰქონდა ტატიანა ლარინას ქმარს?

1) დათვლა
2) თავადი
3) ბარონი
4) ვიკონტი

19. როგორ დასრულდა ბოლო ახსნაონეგინი და ტატიანა?

1) ჰეროინმა ონეგინი სახლიდან გააძევა.
2) ტატიანამ თქვა, რომ მას აღარ უყვარს ონეგინი.
3) ტატიანამ აღიარა, რომ მას ჯერ კიდევ უყვარს ევგენი ონეგინი, მაგრამ არ შეუძლია დაარღვიოს ქმრის ერთგულების ფიცი.
4) ონეგინმა უთხრა ქმარს ტატიანასადმი მისი გრძნობების შესახებ.

20. სად წავიდა ევგენი ონეგინი ტატიანა ლარინასთან ბოლო შეხვედრის შემდეგ?

1) მიიღეთ წყლის მკურნალობა
2) მსახურობდეს კავკასიაში
3) თქვენს სოფელში
4) ეს არ არის ნახსენები ტექსტში