Beautiful ancient names for girls. Old Russian names

18.04.2019

The name Eve is considered to be the most ancient biblical name, and belonged to the first woman who appeared on earth by the will of God, so that Adam would not be bored. Today female names there are hundreds of different variations, and each has found a place for itself in the name book of female names ...

Women's names in different cultures of the world

In each separate country and each culture has its own rules and traditions regarding the naming of future women. Women's names are chosen according to different rules: somewhere they are based on centuries-old traditions, somewhere parables and legends, and somewhere, as in Western civilization, girls are given names only for standard reasons, taking into account factors such as beauty of sound, pronunciation speed, fame and popularity.

Take, for example, Slavic culture. There has long been only one single tradition - the name for girls, like boys, was given only after reaching the age of nine, when the child could already be associated with any craft (the name was closely associated with it). Prior to this, the child could be called by his serial number(by what account appeared in the family), or simply “Child” or “Child”.

IN Muslim culture there were only a few rules. Firstly, a female name does not have to be listed in the name book of female names, the main thing is that it should be a word that determines fate in translation. For example, the name Aliya was translated as "exalted", and Samiha - "generous".

And so in each individual culture there were at one time traditions that they adhered to, endowing with a name. Somewhere, over time, traditions have exhausted their significance, and somewhere they are still adhered to. However, church names, like traditional national ones, are popular to this day. Yes, and giving and signs also have weight in today's modernity.

So, in Iceland there is only one single rule today - a woman’s name cannot begin with the English letter “C” as such, because in local culture, in the Icelandic alphabet, this letter simply does not exist.

Modern naming traditions

Subscribe to our channel

IN Slavic culture naming traditions are partially preserved. So, the tradition has been preserved, on the basis of which, a church female name should be given, taken from the name book according to the Saints, which lists the martyrs and Saints who once defended the formation of the Orthodox religion. In modern times, this tradition is far from being followed in every family, and yet everyone knows about it without exception, especially since during baptism the girl is still given a female Orthodox name from among the Saints.

Catholics have a similar tradition, and it is customary in accordance with it to also give names to women from the list of revered in the church. True, it is worth noting that the naming of newborns today in Catholic culture is approached more responsibly than in Orthodox.

In Islam, it is still considered obligatory to call the future woman by a name that could determine her fate by its translation. There are no biblical or church names, and only one female name appears in the Koran. As a result, girls are called by those variations that in translation mean some quality (generous, bright, noble, etc.), or the name of a flower.

But in the same France there is only one tradition - to call children the names of their ancestors. So, before they acted according to one simple scheme. The name of the girl was to consist of the names of the grandmothers on the paternal and maternal lines, as well as, revered on the day of the baptism of the Saint. In modern times, this tradition is difficult to follow. Therefore, mostly single names of relatives are given: godparents, mothers, grandmothers, aunts, etc.

Name and religiosity: the main criterion for division

All "girl names" are divided into several categories and, based on them, into a small number of subcategories. But the most important criterion of all available is the criterion of religiosity. Based on the issue of religion, the most famous are female names:

  • Orthodox;
  • Catholic;
  • Muslim;
  • Jewish.

How to choose a suitable female name in modern times?

Naturally, ideally, one should follow the traditions in which a girl is born. Being Orthodox family, you need to call an Orthodox name, but in a Catholic, Catholic and in accordance with the traditions of Catholics. But if you don’t like the traditions, then you can resort to standard schemes that are common throughout the world.

So, in modern times, you can choose a female name based on five important parameters: the patronizing element, the sign of the Zodiac, the year according to the Eastern calendar, the patron planet, and religion.

With the latter, everything is so clear - it is desirable that the name refers to the religion to which the family and the newborn girl are directly related. If you belong to the Orthodox category of people, then it is advisable to choose from among the Orthodox female names.

As for the rest of the parameters, everything is simple here. Each sign of the zodiac and each animal from Eastern calendar in their own way they influence certain names with their energy.

In the same way, each name can have a different energy in alliance with one sign or another. The element is determined by the sign of the Zodiac and the date of birth of the child, but in the same way, each name is patronized by one or another element. It is advisable to choose a name that will correspond to all the named parameters without exception.

By the way, on our website, in the presented list, just the same, you will be able to weed out names according to the elements, signs of the Zodiac, years, and even seasons.

Full Russian names- This is both a patronymic, and a name, and a surname. Moreover, patronymic is just what distinguishes the system Russian names from systems adopted in other countries. And as additional forms of the name there are diminutives or nicknames. A nickname could be given to a person at any age. It was associated with its owner even more closely than the name itself received at birth. The nickname spoke, for example, about some character trait of a person or about the place where he once lived. Most often, the nickname was known only to the family and some of the good friends, but in everyday life it was used very actively. Despite the fine line between old Russian names and nicknames, they were still not the same. It is very difficult to define the boundaries between these concepts.

For example, Russian women gave their children names in order to protect them from evil or unkind deeds. Such names were formed from words that denoted any plants, animals or household items - and, of course, were very similar to nicknames. The year of baptism (988th) became a turning point for Rus'. Since that moment, much has changed in naming, predetermining the naming system for many centuries to come. Now the Russians are like the rest East Slavs, accustomed to calling their children personal names until the end of the 10th century, were forced to get used to the concept of "baptismal name". Then most of the names appeared, which to this day are considered modern Russians. The new order obliged parents to give their babies a name only through the rite of baptism - only in this way could the name be considered correct and real.

Christian names had the most different origins- Latin, Greek, Hebrew, since the Byzantine Greeks brought together the "representatives" of the names of those peoples who came into contact with them. Even some “general Slavic” ones (Vladimir, Vsevolod, Svyatoslav, Yaroslav) entered the calendar, as well as Scandinavian names(Igor, Olga, Oleg). True, they were considered a privilege of the high class, and commoners, as a rule, were not honored with them.

Only after 1917 did things change, and such “princely” names began to be used much more often. closer to late XVI centuries, personal pagan nicknames and names were practically forced out of everyday life. Foreign names took root with great difficulty, especially for common people who found it difficult to pronounce them in original form. In those days, there was an active struggle for the correct naming. "Humiliating", incorrect spelling of the name was equated with inflicting shame and dishonor. The perpetrators were punished through the courts.

Only in 1675 did the royal decree come out, where a more loyal attitude to this kind of “crime” was prescribed. Now this situation seems curious to us, since all the names that the Russian people got used to at that time with incredible efforts have become familiar to us and relatives for a long time. Many are even surprised to learn that the majority, it would seem, Russian male And female names have a completely different origin. Here is such an interesting and eventful history of our names.

The meaning of Russian female names

Russian names for girls starting with the letter A

  • Alvina- from ancient Germanic - noble, friend, whole.
  • Angelia- from the German name Anelie, swearing to God.
  • august / Augustine(old) - summer
  • Avdotya(nar. from Evdokia) - famous
  • Avelina(Hebrew) - life force
  • aurelia(new) - gold
  • Aurora(new) - goddess of the dawn
  • Agapia(old) - from Greek. agapao - love.
  • Agatha(new) / Agafya / Agathia(old) - from Greek. agatos - good, honest, kind.
  • Aglaida(old) - sparkling / daughter of beauty, charms
  • Aglaya(new) - brilliant
  • Agnes /Agnes(old) - chaste
  • Agnia(old) - immaculate or fiery
  • Agrippina / Agrefena(old) - from Roman generic name Agrippus (Agrippa)
  • Ada(old) - decoration
  • Adina - Hebrew name, translates as "gentle, refined."
  • Adele /Adelia/ Adelaide(Old German) - from adal - noble and heid - state, estate.
  • Aza(old) - first
  • Azalea(new) - flowering bush
  • Aida(new) - giving harvest
  • Isadora- gift of Isis (Greek)
  • Aisylu- lunar beauty
  • Akilina / Akulina(old) - eagle
  • Aksinya(nar. from Xenia) - hospitable or vice versa alien ("xenos")
  • Akulina(lat.) - eagle
  • Alevtina(old) - alien to evil
  • (old) - protector of people
  • Alyona(full Elena) - sunny, scarlet, graceful
  • (lat.) - someone else's, another
  • (new) - charming
  • (old) - (from Semitic languages) "goddess"
  • Albina(old, cf. new Alvina) - "white"
  • Almira(new) - peaceful
  • Alfiya(Arabic) - long-liver
  • Amina(new) - true
  • (old) - resurrected
  • Anatolia(new) - eastern
  • (old) - angel
  • Anelia(Greek) - light
  • Angela(new) - angelic
  • Animaisa(old) - sincere
  • Anisia / Anisya(old) - sweet-smelling
  • Anita(new) - obstinate
  • (old) - "grace"
  • Antonina / Antonida(old) - kind
  • Anthony(old) - entering the battle
  • Anfisa/ Anfusa(old) - blooming
  • Anfia(old)
  • Amira(old Arabic) - princess
  • Apollinaria(old) - goddess of the sun
  • Arevik(Armenian) - sun
  • Ariadne(old) - sleeping
  • (nar. from Irina) - calm
  • Arcadia(new) - shepherdess
  • Arsenia(new) - courageous
  • Arsiana
  • Artemia(old) - unharmed
  • Assel- Kirg. Asel; /æˈsel/; from arab. عسل - "honey", "sweet"
  • Asta(old)
  • Aster(new) - "flower"
  • Astrid(Scand.) - passionate
  • Athanasius(old) - immortal
  • Aphrodite(old) - arising from sea foam
  • Aelita(new) - from Greek. aer - air and lithos - stone
  • Aella(new) - from Greek. aello - whirlwind, hurricane

Russian names for girls starting with the letter B

  • Bazhen(other Russian) - saint
  • Beata(new) - blessing (lat.) - happy (Greek)
  • Beatrice(old) - blessing (Latin) - happy (Greek)
  • Bela(glory) - beautiful
  • Bella(new) - beautiful
  • Bellatrix(lat.) - warrior
  • Bertha(new) - magnificent
  • Bogdan(glory) - given by God
  • Bozena(other Russian) - God's, blessed, gifted by God
  • Boleslav(glorious) - more glorious
  • Borislav(glor.) - fighting for glory
  • Bridget(new) - space
  • Bronislava(glorious) - glorious protector

Russian names for girls starting with the letter B

  • (old) - strong
  • (old) - healthy
  • Wanda(glory) - hospitable
  • barbarian(old) - savage
  • Vasilina(new) - royal
  • (old) - royal
  • Vassa(old) - queen
  • Wenceslas(glorious) - more glorious
  • Vevey(old) -
  • Velora / Veloria(new) - from the Great October Revolution
  • Venus(old) - "love"
  • (old) - "faith"
  • (old) - faith in victory
  • Veselina(glory) - cheerful
  • Vesta(old) - the patroness of the home. hearth
  • Vidana(glory) - prominent
  • Quiz(old) - winner
  • (old) - "victory"
  • Vilena(new) - from V. I. LENIN
  • Viola/ Violet / Violanta(new) - "violet"
  • Virineya(old) - green, fresh
  • Vitaly/ Vitalina(new) - vital
  • Viulena(new) - from V.I. Ulyanov LENIN
  • Vlada(glory) - owning
  • Vladilena(new) - short for "Vladimir Ilyich Lenin"
  • Vladimir(new) - owning the world
  • Vladislav(glory) - owning glory
  • Vladlena(new) - similar to Vladilena
  • power(glor.) - sovereign
  • Will(new) - freestyle
  • Vseslav(glorious) - glorious everywhere

Russian names for girls starting with the letter G

  • Gaia(new) - spouse
  • Gali(old) - bright
  • (old) - calm
  • Ganna(Ukrainian people from Anna) - fertile
  • Guyana/ Gaiania (old) - from the Greek. ge - earth
  • Gwyneth(Wales.) - happiness, luck
  • Helena(new Ukrainian from Elena) - light
  • helium(new) - solar (Helios)
  • Gella(old) - fallen into the water
  • Henrietta(Old German) - noble beauty
  • Gertrude(new) - patroness of women
  • Glafira(old) - refined
  • Glyceria(old) - sweet
  • Gloria(old) - "glory"
  • Golub(other Russian) - tender
  • Gorislava(glor.) - kindling glory
  • Gulane- (Greek) - flower
  • Gulnara- (azer.) - pomegranate flower
  • Gulchatai

Russian names for girls starting with the letter D

  • Dazdraperma(new) - "Long live the First of May!"
  • Daina(new) - a different reading of the name Diana
  • Dana(new) - goddess of the river
  • (old) - winner
  • Darina/Daryona(glor.) - donated
  • Daryana(new) - winner
  • dekabrina(new) - winter
  • deya / Dia(new) - divine
  • Ginevra- on behalf of King Arthur's wife Guinevere
  • Juliet(old) - analogue of Julia
  • (new) - on behalf of the Roman goddess Diana
  • Delia
  • dilya- soul (from Turkmen)
  • Dilfuza- silver soul (from Turkmen)
  • Dina / Diniya(nar. from old Digna) - "faith"
  • Diodora(old) - given by God
  • Dionysius(old) - patroness of winemaking
  • Dobrava(other Russian) - kind
  • Blast furnace / Domina(old) - mistress, mistress of the house.
  • Domnica / Dominica(old) - belonging. God
  • Donara(new)
  • Dorotheus / Dorothea(old) - from Greek. doron - gift, gift and teos - god.

Russian names for girls starting with the letter E

  • Eve(old) - giver of life
  • (old) - noble
  • Evdokia(old) - well-known
  • Eulalia(Greek) - eloquent
  • Eulampia(Greek) - light
  • Eupraxia(old) - doing good deeds, virtue
  • Eustolia(old) - well dressed
  • Euphalia(old)
  • Euphrosyne(Greek) - well-thought, joyful
  • (old) - immaculate
  • (old) - chosen, shining, sunny
  • (old) - worshiping God
  • Eliconida(old)
  • Hermione(old)
  • Yefimia / Euphemia(old) - pious

Russian names for girls starting with the letter J

  • (new) - "gift of God"
  • Zhdana(other Russian) - waiting
  • jasmine

Russian names for girls starting with Z

  • Fun(old) - cheerful
  • Zaire- Arabic female name, popular among many peoples. In translation, it means "bright, blooming, beautiful." There is also a form ending in -at: Zairat.
  • Zara- Persian female name, included in the list of frequently used names among many peoples - means "gold". There are many derivatives of this name, each of which has the root "zar" - "gold": Zarema, Zarai, Zarbiyke, Zargishi, Zarifa, etc.
  • Zarema- Persian female name, means "gold". There are options: Zarnigar - "golden beauty", Zarbaft - "golden brocade", Zarbanu - "golden lady"
  • Sarina / Zorin(new) - light, golden
  • Zaryana- other Slavs
  • Zaure - 1) morning Star, Venus. 2) brilliant, sparkling.
  • Zvenislav(glory) - spreading glory
  • Zemfira(arab.) - recalcitrant
  • Zila
  • Zinaida(old) - born by Zeus
  • Zinovia(old) - "Zeus's power"
  • Zlata(glory) - golden
  • Zozan(Kurd.) - Alpine meadows
  • (old) - "life"

Russian names for girls starting with the letter I

  • And bath(nar. from John) - "God's gift"
  • Ida(new) - mountainous, "descendant"
  • Ilaria(old) - cheerful
  • Iliana(new)
  • Ilona(new)
  • Inga(new) - from other scand. Inguio is the name of the god of abundance.
  • Inessa(new) - serene
  • (old) - name of Rome / stormy stream
  • John(old) - "God's gift"
  • And she(old) - "dove"
  • Hypatia(new) - related to horses, horse (hippos)
  • Hippolyta(new) - from "(g)ippo" - horse and "lithos" - stone, slab
  • Irada- Persian female name, found in many peoples, translated means "desire", "desired"
  • Iraida(old) - goddess of the rainbow
  • Irena(old) - peaceful
  • Iroid(old) - heroic, hero's daughter
  • Heraclius(old)
  • (old) - "peace"
  • Isidore(old) - patroness of fertility
  • Spark(new) - sincere, bright
  • Iphigenia(old) - immortal
  • And I(old) - from Greek. ia - violet

Russian names for girls starting with the letter K

  • Kadriya
  • Kermen(with kalm.) - squirrel
  • Kalisa(old) - hot, ardent
  • Callista(from Greek) - beautiful, beautiful
  • Camilla- (with German) - chamomile
  • Camila- (from Muslim. Camille) - perfection
  • Capitolina(old) - main
  • (new) - striving forward
  • Carolina (other German) - queen
  • Katerina(nar. from Ekaterina) - immaculate
  • (old) - "Mistress"
  • Kirill(old) - mistress
  • Claudia(old) - lame or from the clan of Claudius
  • Clara(new) - clear
  • Clarice /Clarissa(new) - light
  • Cleopatra(old) - beauty
  • Clio- short for Cleopatra
  • Claire
  • Concordia(old) - consonant, agreeing
  • Constance(old) - resistant
  • (new) - baptized
  • (old) - alien

Russian names for girls starting with the letter L

  • Lada(other Russian) - sweetheart
  • Lana(new)
  • (old) - "seagull"
  • Laura- from "Laurus"
  • Leila(arab.) - Moonlight night, darkness
  • Lena- torch
  • Leniana(new) - from Lenin
  • Lenin(new) - from Lenin
  • Leonid(old) - "descendant of a lion"
  • Leonila(old) - lioness
  • Leonty(new) - lion
  • Lesya(new) - courageous
  • Libya(old) - originally from Libya
  • (old) - first
  • Lillian(new) - blooming
  • (new) - "flower"
  • Lilith(old) - "night"
  • Lina(new) - an independent name or a diminutive of Elina
  • Lyra(other gr.) - patroness of the arts
  • Leah/ Lei(old) - lioness
  • Laura(fr.) - laurel
  • Louise(new) - from the male name Louis, which means "famous battle"
  • Lukeria(nar. from Glyceria)
  • Lucian(old)
  • Lukin / Lucina(old)
  • Lusine(Armenian) - moonlight
  • Lyubava(other Russian) - beauty
  • (old) - "love"
  • Lubomir(glor.) - the darling of the world
  • (old, glory) - dear to people
  • Lyalya(new) -

Russian names for girls starting with the letter M

  • Maura(old) - dark-skinned, dark-skinned
  • Magda(new) - see Magdalene
  • Magdalene(old) - sounding / originally from Magdala, in Palestine
  • Madeleine(new) - see Magdalene
  • Mayan /May(new) - goddess of spring
  • Malvina(Old German) - From Mal - justice and wine - friend ..
  • (old) - "pearl"
  • Mariana / Mariana(old)
  • Marianne(nar. from old. Mariamna)
  • Marietta / Marietta(new)
  • Marika(new)
  • (old) - marine
  • / Marya (old) - bitter
  • Marie(new) - Mary's variant
  • Marlene(German) - A combination of the names Mary and Magdalena
  • Marlena(new)
  • Martha(new) - mistress
  • Martha(old) - mentor
  • Matilda(Old German) - from macht - strength and hild - battle.
  • Matryona/ Matron(old) - mistress, mother of the family, mother
  • Melania / Melania(old) - dark, swarthy
  • Melitina(old)
  • Milada(glorious) - kind
  • Milan / Milena/ (slav.) - sweetheart
  • Militsa(old, slav.) - sweet on the face
  • Milia(new)
  • Miloslava(glory.) - glory is sweet
  • Mira(glor.) - peaceful
  • Myrrh(glor.) - fragrant, fragrant
  • Miroslava(glor.) - winner
  • Mitrodora(gr.) - a gift from the mother.
  • Mlada(glor.) - young
  • Mstislav(glor.) - conqueror
  • Muse(old) - goddess of art / inspirer

Russian names for girls starting with the letter H

  • Nada(old) - "hope"
  • (old, slav.) - "hope"
  • Nadia(nar., from Nadezhda) - “hope”
  • Naina(new)
  • Naira(Armenian)
  • Nana(old) - nymph
  • Nastasya(nar., from Anastasia) - resurrected
  • Natalia/ Natalia(old) - native
  • Nellie(new) - young; solar
  • Neonila(old) - fundamental
  • (old) - "victory"
  • (old) - ruler
  • Ninella(new)
  • Ninel(new)
  • Novella(old) - new
  • (old)
  • Nora(new) - cold
  • Nasiba(Arabic) - Bringer of light, leading on the true path

Russian names for girls starting with the letter O

  • (Ukrainian people, from Xenia) - hospitable
  • Octavia(old) - eighth
  • October(new) - autumn
  • Olesya(ukr.nar., from Alexander) - courageous
  • Olivia(Greek) - tree
  • Olympics(old) - keeping calm
  • Olympia(new) - named after Zeus
  • (old, other Russian) - saint

Russian names for girls starting with the letter P

  • Paul(old) - small
  • Peacock(old) - beauty
  • Patricia(old) - aristocrat
  • Pelagia(Greek) - marine
  • Platonides(old) - a descendant of Plato
  • Polyxena(old) - Trojan princess

(18 ratings, average: 3,33 out of 5)

From time immemorial, the name of a person has been given great sacred significance, it was believed that it bears the imprint of fate. So, at birth, a whole direction of life was chosen.

Male names were supposed to reward the owner with strength, courage, power. Women's, on the contrary, were supposed to bring femininity, beauty, harmony, higher patronage and family happiness to the owner.

How to choose names for girls

The choice of a name for a girl often turns into a dispute among relatives. Sometimes you have to resort to the help of lots, church calendar and even astrology.

And here it is preserved
subconscious desire to choose the most favorable fate for the girl, along with the name.

Female names are popular today - modern Russian, beautiful Slavic, rare and unusual. See the list and their meanings below.

What names should not be given to children

In choosing a name, it is most reasonable to be guided by an understanding of how comfortable the child will live with him in a social environment. It is desirable that the name correspond to the traditions of the given area, nationality, and customs.

The absence of prohibitions caused a tendency in society to give the most unimaginable names to their offspring. And yet, you should not name the child so that later he becomes the object of ridicule in society.

The most popular female names

  • Sophia or Sophia;
  • Anastasia;
  • Darina or Daria;
  • Victoria;
  • Pauline;
  • Elizabeth;
  • Ksenia;
  • Barbara;
  • Maria;
  • Veronica;
  • Alyona;
  • Alexandra;
  • Ulyana;
  • Alina;
  • Margarita;
  • Arina;
  • Vasilisa;
  • Milan;
  • Christina;
  • Alice;
  • Kira;
  • Diana;
  • Anna.

These names are statistically found in 75% of all registered newborn girls.

Songs with female names

Love for a woman has inspired poets and composers at all times, and as a result, a huge number of beautiful songs with female names have appeared. They have always been loved all over the world.

The most famous Russian songs of different times:

  • "Pink roses (Sveta Sokolova)" (Funny guys);
  • "Katyusha" (Blanter - Isakovsky);
  • "Ksyusha" (Alena Apina);
  • "A stewardess named Zhanna" (Vladimir Presnyakov);
  • "Alexandra" (from the movie "Moscow Does Not Believe in Tears");
  • "Natalie" (Mikhail Shufutinsky);
  • "Olesya" (Syabry);
  • "Faina" (Na-Na);
  • "Lisa" (Andrey Gubin).

In Russia, songs dedicated to women have always been very loved, and not only here. There are also many songs with female names in the world. This is the most favorite theme among songwriters.

The most famous foreign songs in English:

  • "Michelle" (The Beatles);
  • "Carry" (Europe);
  • "Nikita" (Elton John);
  • "Maria" (Blondie);
  • "Susanna" (Adriano Celentano).

Female names: modern Russian, beautiful Slavic, rare, unusual. List and values

Slavic beautiful female names

Among the Slavs, the main purpose of a woman was motherhood and family. This main meaning was invested in the name of the girl: in the future she was to become the guardian of the family hearth.


Female names: modern Russian, beautiful Slavic, rare, unusual, the list and meanings of these names will not completely fit more than one dictionary of names, they are countless.

Female names: modern Russian, beautiful Slavic, rare, unusual, ancient - the list and their meanings are very extensive.

Female names Russian modern

Modern Russian female names are mainly of Slavic, Greek, Jewish, Latin and Germanic origin.

Greek, Jewish and Germanic names appeared in Rus' with the arrival of Christianity from Byzantium in the 10th century, some Latin ones - during the period of Peter's transformations.

Slavic names are the most ancient, but some of them are still popular:

  • Arina or Yarina - dedicated to the sun god Yarila;
  • Bozhena - gifted by God, divine or blessed;
  • Bronislava - glorious protection;
  • Faith - knowledge, faith;
  • Vlad, Vladislav - owns fame;
  • Darina is a gift of the Gods;
  • Zlata - golden;
  • Lada - good, kind;
  • Love or Lyubava - giving love;
  • Lyudmila - dear to people;
  • Milana - she is cute;
  • Miroslava - glorious in the world;
  • Hope is hope;
  • Radmila - caring, cheerful, sweet;
  • Snezhana is cold and snowy.

Interesting fact! The name Svetlana, very popular since the second half of the 20th century, has a controversial origin. According to some unconfirmed versions, this is a Slavic name. But the version is closer to the truth, according to which the name Svetlana was coined in the 19th century. Russian poets Vostokov and Zhukovsky.

After the release of Zhukovsky's ballad "Svetlana", the name gained tremendous popularity. Gradually, girls began to be called them, and it became firmly established in everyday life.

With the advent of Christianity in Rus', new female names took root. which we now consider primordially Russian. Today they are familiar to our ear and are quite common throughout Russia.

But their Greek origin not entirely clear. The fact is that the name book was formed on the basis of cultural and trade relations, therefore, in Byzantium itself, there were not only Greek, but also Syrian, Latin, Egyptian, Persian, Germanic, Babylonian and other names.

The most beautiful and common Russian names that came from Byzantium:

  • Alexandra (Greek) - human protector;
  • Alena (Greek) - light;
  • Alice (German) - protector;
  • Alla (Greek) - next;
  • Anastasia (Greek) - resurrection;
  • Anna (Hebrew) - God's mercy;
  • Antonina (Latin) - rushing into battle;
  • Valentina (Latin) - healthy and strong;
  • Valeria (Latin) - strong and strong;
  • Barbara (Greek) - foreigner, barbarian;
  • Vasilisa (Greek) - majestic, regal;
  • Galina (Greek) - serenity, silence, sea surface;
  • Daria (pers.) - possessing a blessing;
  • Catherine (Greek) - pious, immaculate;
  • Elena (Greek) - bright, chosen;
  • Eugenia (Greek) - noble;
  • Elizabeth (Hebrew) - a vow to God;
  • Jeanne or Yana is a variant of the name John (Hebrew) - God's grace;
  • Zoya (Greek) - living, life;
  • Irina (Greek) - calmness and peace;
  • Inna (Latin) - a stormy fast stream;
  • Karina (Latin) - dear, dear;
  • Xenia (Greek) - a wanderer, a stranger;
  • Christina (Greek) - dedicated to Christ;
  • Larisa (Greek) - seagull;
  • Maya (Greek) - mother, nurse, goddess;
  • Margarita (Greek) - a pearl;
  • Mary (Hebrew) - desired, serene, bitter;
  • Marina (Latin) - marine, living in the sea;
  • Natalia (Latin) - native, bestowed by God;
  • Nina (Georgian) - queen, mistress;
  • Olga - (has Scandinavian origin from Helga) sacred;
  • Sophia or Sophia (Greek) - wisdom, science;
  • Tatyana (Latin) - mistress, organizer;
  • Tamara (Hebrew) - date palm, fig tree;
  • Taisia ​​(Greek) - wise, late;
  • Ulyana, Julianna, Julianna and Julia (Latin) - belonging to the genus Julia;
  • Evelina or Eve (Hebrew) - life force;
  • Emilia (Latin) is an unyielding rival.

Interesting fact! The name Victoria - victory, is of Latin origin. It firmly entered Russian everyday life after Russia's victories in northern war(1700-1721).

Orthodox Russian female names - saints

Russian Orthodox Church has its own unique name book - these are the saints who came to us from Byzantium. They contain the names of Orthodox saints, each of which is associated with martyrdom and righteous deeds.

Until 1917, the church gave names to newborns at baptism. Some of them are actively used today. The rest are rarely used or have fallen into disuse. Each name in the calendar has its own day in the year, sometimes more than one.

Here are some of them:

  • Agnia - immaculate;
  • Anisiya - accomplishment, success;
  • Anfisa - blooming;
  • Evdokia - goodwill;
  • Euphrosyne - joy;
  • Zinaida - divine;
  • Ilaria - clear, joyful, quiet;
  • Kapitolina - born on the Capitol;
  • Claudia - lame;
  • Nonna - dedicated to God;
  • Paraskeva, the Russian version of Praskovya, is Friday, the eve of the holiday;
  • Raisa - carefree, light;
  • Rimma is a Roman;
  • Rufina - reddish;
  • Seraphim - fiery;
  • Faina - light;
  • Fotinia, Fotina (analogue of the Russian Svetlana) - light.

This is interesting! The name Polina or Paulina, popular today, originates from the male name Paul, which in turn is a French version. biblical name Paul.

this name in Orthodox saints no, but there is Apollinaria (Greek) - dedicated to God Apollo.

Old Russian female names

Old Russian names were formed not only on a Slavic basis. The cultural ties of our ancestors contributed to borrowing from the traditions of neighbors. This also affected the names, some of which were of Scandinavian origin.

Not all today Old Russian names forgotten, some very relevant. Lately due to the undying interest in their roots, many call their children according to old Russian tradition.

There are such names more and more often, especially:

Ukrainian female names

Most Ukrainian female names have common roots with Russian ones. This is due to the Slavic origin of both peoples, common history, as well as with the Orthodox tradition.

The lion's share of names in the Ukrainian name-book coincides with Russian ones. The only difference is their spelling and pronunciation.

For example, some Russian names in Ukrainian tradition are written through "o" -: Olena, Oleksandra, Orina. And also there are differences in the spelling of the letter "i", in the Ukrainian language its Latin analogue "i" is used. This is due to the influence of Polish culture.

Some Ukrainian names with pronunciation features:

Belarusian female names

Belarusian female names are similar to Russian and Ukrainian ones. Here, too, “i” is used instead of “and”, and the letter “y” also has its own pronunciation features.

Writing Features:


There are also traditional Belarusian names, very loved by the people and having their own meaning:

  • Alesya, Lesya, Olesya - forest;
  • Alena is a wonderful torch;
  • Ulada - fine, peaceful;
  • Yana - God's grace;
  • Yarina, Yarina - sunny.

Czech female names

The Czechs, although they are Slavic people, their traditions are somewhat different from Russian, Belarusian and Ukrainian.

The Czech Republic is a predominantly Catholic country. Therefore, Czech female names are a mixture of Slavic, Catholic and European. They are very unusual and interesting.

Some of them have their unique features and meaning:

  • Abena - the one who was born on Tuesday;
  • Bara, Baranka, Barbara, Barka - a strange foreigner;
  • Branca is a great defender;
  • Power - power;
  • Daska - soul;
  • Willow - a good God;
  • Cape - a small stork;
  • Libena, Libus - love;
  • Otili - rich;
  • Radka - happy;
  • Sarka - forty;
  • Stepanka - crowned;
  • Hedvika - wrestling;
  • Tsjenka - originally from Sidon;
  • Evika - life;

Bulgarian female names

The most popular in Bulgaria are traditional Slavic names. Although, since the 20th century, the Bulgarian name book has been enriched with various Western European borrowings.

Traditionally, children are named after their ancestors. There is one more feature: the names are universal for both boys and girls, for example, Spaska and Spas, Zhivka and Zhivko.

Some traditional Bulgarian names and their meaning:

  • Vasilka - queen;
  • Yordanka - flowing down;
  • Mariyka is an analogue of the biblical name Maria;
  • Rositsa - Rosa;
  • Stefka - crowned;
  • Parking is standing.

Polish female names

In Poland, children are traditionally given Latin, Slavic and Greek names. Here, too, there are peculiarities of pronunciation that make these names unique.

For example, popular names are:

  • Agnieszka - immaculate;
  • Beata - blessed;
  • Wanda - from the Wend tribe;
  • Wojciech - the consolation of soldiers;
  • Wenceslas - more glory;
  • Casimira - peacemaker;
  • Malgorzata is a pearl;
  • Francisca is French;
  • Jadwiga - battle of rivals.

Rare female names

Very popular now beautiful rare names. They come from other cultures, movies, songs, etc.

Some of these rare names are:

  • Bella (European) - beautiful;
  • Venus (Latin) - the Roman goddess of love;
  • Helium (Greek) - solar;
  • Daniela (Hebrew) - divine judge;
  • Ida (Greek) - fertile;
  • Oia (Greek) - violet;
  • Carolina (German) - queen;
  • Liliana (Latin) - lily;
  • Melania (Greek) - swarthy;
  • Nelly (Greek) - new, young;
  • Olympics (Greek) - Olympic;
  • Palmyra (Latin) - palm tree;
  • Regina (Latin) - queen;
  • Stella (Latin) - star;
  • Elina (Greek) - Hellenic, Greek;
  • Junia, Yunna, Juno (Greek) - the goddess of marriage and love;

Unusual female names

A large number of modern Russian children are called very unusual names. Some of them belong fairy tale characters, part comes from the names of cities, countries, historical events, animals, plants, etc.

Here is a short list:

  • Byzantium;
  • Moon;
  • Russians;
  • Cherry;
  • Fox;
  • Joy;
  • Ocean.

Elvish female names

Elvish names are quite common today. These are the names of the elves from wonderful world created English writer John Ronald Tolkien.

Invented heroes gave a new fashion for names that have a wonderful sound and secret meaning.

Some of them:

  • Amanael - daughter of Haman;
  • Anariel is the daughter of the sun;
  • Eariel is the daughter of the sun;
  • Lairiel is the daughter of summer.

The ending -iel denotes daughter.

There are also names consisting of two words, for example:

  • Arvel - a noble maiden;
  • Irvil - sparkling shine;
  • Nimloth is a white flower.

Funny female names

At all times, people have shown imagination in the matter of naming. Now this is a very common occurrence. But sometimes fantasy leads to a frankly ridiculous and ridiculous choice.

Some funny names:

  • Aria;
  • Blandina;
  • Villa;
  • Kazdoy;
  • Nunehia;
  • Scandulia.

The happiest female names

Parents always want to give their daughter a name that will bring her happiness. Everyone has their own criteria for lucky names, but there are common views on this issue.

Most people are of the opinion that Russian names Tatyana, Natalya, Elena, Olga, Irina and Ekaterina are the happiest.

Although no one has proven this, and no studies and observations have been conducted. Probably, the favorable sounding of these names fills them with light energy for many centuries.

Biblical female names

Biblical stories contain a large number of beautiful female names. And many parents are inclined to name their daughters after pious biblical heroines.

The most beautiful of these names and their meaning:

  • Sarah is the ancestor;
  • Rebekah is a faithful wife;
  • Leah - heifer, heifer;
  • Rachel is a sheep;
  • Dina - avenged;
  • Delilah - curly;
  • Susanna - lily;
  • Magdalene is a resident of Magdala.

The most common female name in the world

From all the variety of names the most common and favorite name in the world - Anna.

It sounds different in every language, and yet it is the same name. Anna can sound in different languages like Ann, Annette, Anita, Hanna, Ankhen, Hanna, Anika, etc.

Mythical female names

myths, especially ancient greece and Rome, are full of a huge number of magnificent female names. These are the names of goddesses, queens and beautiful maidens.

Most beautiful names and their meaning:

  • Aphrodite - Greek goddess of love;
  • Artemis - Greek goddess of the hunt;
  • Grace - the Roman goddess of beauty;
  • Diana - Roman goddess of the hunt;
  • Cassandra - Trojan princess and soothsayer;
  • Muse - the Greek patroness of art and science;
  • Selena is the goddess of the moon.

Strange female names

There are also completely strange names which, as a rule, are the result of the creative thinking of parents. The peak of their popularity came in the Soviet era, when working professions were glorified and revolutionary ideas.

Some weird and wonderful names from that era:

  • Tractorina;
  • Pravdin;
  • Railcar;
  • Stalin.

Among foreign bohemians, there are also parents with imagination, who called their children rather strange names.

Translated from in English they sound like this:

  • Apple is the daughter of Gwyneth Paltrow;
  • Hazelnut - daughter of Julia Roberts;
  • The bell is the daughter of the Madonna;
  • Ireland is the daughter of Kim Bassinger.

Strong female names

It is believed that some names have a special energy of strength and are amulets for the owner. Basically, these are names, in the decoding of which there is strength, and fortress, and health, and protection, and victory.

It is believed that Russian names bear the highest patronage to the owner:

  • Alexandra;
  • Victoria;
  • Valeria;
  • Valentine;
  • Evgenia;
  • Olga;
  • Faith;
  • Catherine;
  • Daria.

Invented female names

In the creative Soviet era, parents created with the help of their imagination a very interesting names. They were half-hearted abbreviations formed from the names of leaders and revolutionary slogans.

Some of them:

  • Gertrude - heroes of labor;
  • Velira is a great labor force;
  • Vilena, Vladlena - Vladimir Ilyich Lenin;
  • Krarmia - the red army;
  • Raytiya - district printing house;
  • Dazdraperma - long live the first of May;
  • Dinara is a child of a new era.

Women's names of the peoples of the world

English female names

In England, children are often given double name, which gives scope for parental imagination. However traditional names are also popular.

The most common female given names in England are:

  • Olivia - olive tree;
  • Deborah is a bee;
  • Scarlet - fabric saleswoman;
  • Jennifer is a sorceress;
  • Kimberly - born in the royal meadow;
  • Britney is little Britain;
  • Monica is a counselor.

In England and the USA, short Russian female names are very popular, and even some male names that have become female there. For example: Sasha, Natasha, Nikita, Misha, Tanya.

Irish female names

The traditions of the Irish are rooted in Celtic culture, so they give the name of the girl great importance. It reflects both beauty and piety, and all the beautiful qualities of a woman.

The most interesting traditional Irish names and their meaning:

  • Abiagil - pleasing father;
  • Aerin - the world;
  • Brida - exalted;
  • Kaoilinn - fair and slender;
  • Morrigan is a big queen;
  • Orleith is a golden princess.

German female names

There is an opinion about dissonance German language, and yet, German female names sound very beautiful.

In Germany, it is customary to give complex names, their number can reach up to 10.

Most beautiful german names and their meaning:

French female names

By tradition, French female names have always been considered very beautiful. They are popular far beyond France. Indeed, the French language caresses the ear with its pleasant nasal pronunciation.

This people gave the world the most beautiful female names, such as:

  • Adele - giving goodness;
  • Blanche - white;
  • Vivien is alive;
  • Brigitte - majestic;
  • Jacqueline - chasing;
  • Emmanuel - God is with us.

Hebrew female names

The traditions of the Jewish people are closely connected with Christian culture. European and Russian names are partly derived from Jewish culture. But there are also primordially national names.

Most beautiful:

Italian female names

Italians are extremely emotional and passionate people. This feature is manifested in everything and even in names.

The most interesting of them:

  • Adriana - a resident of Adria;
  • Bianca - white;
  • Gabriella - the power of God;
  • Ornella - blooming ash;
  • Lucrezia is rich.

Tatar female names

Of the Tatar names are in demand:

Swedish female names

Swedes often call girls by these names:

  • Agnetha - chaste;
  • Botilda - battle;
  • Greta is a pearl;
  • Inger - body;
  • Frederica is a peaceful ruler.

Lithuanian female names

Popular names in Lithuania:

  • Laima is the goddess of life;
  • Yumante - insightful;
  • Saule - the sun;
  • Gintare - amber.

Greek female names

Beautiful Greek names:

Spanish female names

The Spanish people often call women by such names:

  • Dolores - sadness;
  • Carmen - dedicated to Our Lady of Carmel;
  • Pilar - column;
  • Leticia - joy;
  • Consuela is persistent.

Georgian female names

In Georgia, you can often hear such variants of names as:

  • Aliko - omniscient;
  • Dariko is a gift from God;
  • Mgelia - wolf;
  • Nani is a baby;
  • Salome is peaceful.

Turkish female names

Variants of names are popular in Turkey:

Armenian female names

In the corners of Armenia, you will often hear girls called:

  • Anush - sweet;
  • Gayane - earthly;
  • Siranush - love;
  • Shushan - lily;
  • Eteri - ether.

Korean female names

IN Korean villages parents name their daughters:

  • Mi - beauty;
  • Jung - love;
  • Mei is a flower;
  • Kim is golden;
  • Yuong is brave.

Japanese female names

Interesting Japanese names:

Chinese names for women

Among the Japanese young ladies you can hear the names:

  • Venling - refined jade;
  • Jieying - household;
  • Xiu - graceful;
  • Meirong - self-control;
  • Xiangjiang - fragrant.

Scandinavian female names

Scandinavian girls are often called like this:

  • Asgerda - protection of the Gods;
  • Ingeborg - fertile;
  • Alva is an elf;
  • Astrid - divinely beautiful;
  • Brunnhilde is warlike.

Azerbaijani female names

Variants of such names can be heard among the girls and women of Azerbaijan:

  • Aishe - alive;
  • Diamond - beautiful;
  • Billura - crystal;
  • Zulfiya - curly;
  • Layla - night.

Arabic female names

Arabs often call their babies with similar versions of names:

  • Lamia - radiance shine;
  • Aziza - dear, valuable;
  • Fatima - the daughter of the prophet;
  • Daliya - grape wine;
  • Khalida is immortal.

Egyptian female names

The Egyptian population in its female part often has the following names:

Chechen names for women

Interesting variants of Chechen names:

  • Amira is the leader;
  • Jamila is beautiful;
  • Nazira - equal;
  • Ruvayda - smoothly walking;
  • Salima is healthy.

Kazakh female names

Such names are popular in Kazakhstan:

  • Aigansha - moon-like;
  • Balbala is a smart child;
  • Dilara - beloved;
  • Karlygash - swallow;
  • Marzhan is a pearl.

Indian female names

Picturesque India is famous for such female names:

Uzbek female names

You will often come across such names in Uzbekistan:

  • Asmira is the first princess;
  • Guldasta - a bouquet of flowers;
  • Intizora - long-awaited;
  • Olma - an apple;
  • Farkhunda is happy.

Gypsy names for women

The fervent gypsy people christen their girls like this:

  • Mirela - admiring;
  • Lala - tulip;
  • Luladja - the flower of life;
  • Esmeralda - emerald;
  • Jofranca is free.

At all times, parents, giving the name of their daughter, wanted to give her beauty, love, happiness, wealth, fertility, protection together with him. This desire is reflected in the names of almost all peoples of the world.

From this video you will learn modern Russian, beautiful Slavic, rare and unusual other female names, their list and meanings.

Interesting article. I would still like to make some clarifications. About Georgian names. “Mgelika” (“wolf cub”), or “Mgelia” (wolf), is a non-baptismal, pagan name; now used in the form of "Gela"; This male name. Popular female names: Tamari, Nino, Ketevan, Khatuna, Khatia, Nateli (“bright”, a synonym for Svetlana), Mariami ... By the way, “Tamari” is Georgian for “temple”.

A beautiful name - Maayan .... I would call it, although I am a grandmother, but brave))

The name determines the fate of a person. This is the key to his inner self. After all, it was not without reason that in Rus' a person had two names, one - false, for everyone, and the other - secret, only for the person himself and his very close people. This tradition existed as a protection against unkind spirits and unkind people.
Often the first Slavic name was deliberately unattractive (Kriv, Nekras, Malice), for even greater protection from the evil. After all, without a key to the essence of man, it is much more difficult to cause evil. The rite of second naming was performed in adolescence, when the main character traits were formed. The name was given based on these traits. Slavic names abounded in their diversity, there were groups of names:
1) Names from the animal and flora(Pike, Ruff, Hare, Wolf, Eagle, Walnut, Borscht)
2) Names in order of birth (Pervusha, Vtorak, Tretyak)
3) Names of gods and goddesses (Lada, Yarilo)
4) Names by human qualities(Brave, Stoyan)
5) And the main group of names - two-basic (Svyatoslav, Dobrozhir, Tikhomir, Ratibor, Yaropolk, Gostomysl, Velimudr, Vsevolod, Bogdan, Dobrogneva, Lyubomila, Miroljub, Svetozar) and their derivatives (Svyatosha, Dobrynya, Tishilo, Ratisha, Putyata, Yarilka , Miloneg).
From the listed names, it is easy to trace the process of creating a derivative name: the second part is cut off from the two-base one and a suffix or ending is added (-neg, -lo, -ta, -tka, -sha, -yata, -nya, -ka).
Example: Svyatoslav: Holy + sha = Holy.
Of course, the names of people carry a significant part of the culture and traditions of the whole people. In Russia, with the advent of Christianity, Slavic names almost completely fell into oblivion. There were lists of Slavic names forbidden by the church. Why this happened is not difficult to guess. One part of the names (Lada, Yarilo) were names Slavic gods, the owners of the second part were people who, even after the Christianization of Rus', tried to restore the cult and traditions (magicians, heroes). Today in Russia Slavic names name only 5% of children, which certainly impoverishes the already meager Slavic culture.

LIST OF SLAVIC NAMES

Bazhen is a desired child, desired. The names have the same meaning: Bazhai, Bazhan. Surnames arose from these names: Bazhanov, Bazhenov, Bazhutin.
Bazhen - female form named after Bazhen.
Beloslav - From BEL - white, turn white and GLORY - praise. Abbreviated names: Belyay, Belyan. Surnames arose from these names: Belov, Belyshev, Belyaev.
Beloslava is the female form named after Beloslav. Short name: Belyan
Berimir - caring about the world.
Berislav - taking glory, taking care of glory.
Berislav is a female form named after Berislav.
Blessing - glorifying kindness.
Blagoslav is a female form named after Blagoslav. Abbreviated names: Blaga, Blagana, Blagina.
Fornication - dissolute, unprofitable. One of the "negative" names. From this name arose the surname: Bludov. historical figure: Fornication - governor of Yaropolk Svyatoslavich.
Bogdan is a child given by God. The name has the same meaning: Bozhko. Surnames arose from these names: Bogdanin, Bogdanov, Bogdashkin, Bozhkov.
Bogdana is the female form of the name Bogdan. Short name: Goddess.
Bogolyub - loving God. From this name arose the surname: Bogolyubov.
Bogomil - dear to God. The name has the same meaning: Bogumil.
Bozidar - gifted by God.
Bozhidara is a female form named after Bozhidar.
Boleslav - famous. Historical figure: Boleslav I - Polish king.
Boleslav is the female form named after Boleslav.
Borimir is a fighter for peace, a peacemaker.
Borislav is a fighter for glory. Abbreviated names: Boris, Borya. Surnames arose from these names: Borin, Boriskin, Borisov, Borisikhin, Borichev, Borischev. Historical personality: Boris Vseslavich Polotsky - Prince of Polotsk, founder of the Drutsk princes.
Borislav is a female form named after Borislav.
Borsch is one of the personalized names of the plant world. In the literal translation: Borscht is the tops of plants. From this name came the surname Borshchev.
Boyan is a storyteller. The name was formed from the verb: bayat - speak, tell, sing. The names have the same meaning: Bayan, Bayan. From these names came the surname: Bayanov. Legendary personality: songwriter - Boyan.
Boyana is the female form named after Boyan.
Bratislav - From BROTHER - to fight and GLORY - to praise.
Bratislava is the female form named after Bratislava.
Bronislav is a defender of glory, protecting glory. The name has the same meaning: Branislav. Short name: Armor.
Bronislava is the female form named after Bronislav.
Bryachislav - from BRYACHI - rattling and SLAV - glorify Historical personality: Bryachislav Izyaslavich - Prince of Polotsk.
Budimir is a peacemaker. From this name came the surnames: Budilov, Budischev.
Velimir is a big world.
Velimira is a female form named after Velimir.
Velimudr - knowledgeable.
Velislav - great glory, the most glorious.
Velislav is a female form named after Velislav. Abbreviated names: Vela, Velika, Velichka.
Wenceslas - dedicated to glory, crowned with glory.
Wenceslas is the female form named after Wenceslas.
Faith is faith, true.
Veselin - cheerful, cheerful.
Vesselina is a female form named after Veselin. The name has the same meaning: Vesela.
Vladimir is the owner of the world. The name has the same meaning: Volodimer. From this name came the surnames: Vladimirov, Vladimirsky, Volodimerov, Volodin, Volodichev. Historical personality: Vladimir I Svyatoslavich the Red Sun - Prince of Novgorod, Grand Duke Kyiv.
Vladimir is the female form named after Vladimir.
Vladislav - owning fame.
The name has the same meaning: Volodislav. Short name: Vlad. Historical personality: Volodislav is the son of Igor Rurikovich.
Vladislava is the female form named after Vladislav. Short name: Vlad.
Vojislav is a glorious warrior. Abbreviated names: Voilo, Warrior. Surnames originated from these names: Voeikov, Voinikov, Voinov. Historical personality: Warrior Vasilyevich - from the family of Yaroslavl princes.
Vojislava is a female form named after Vojislav.
The wolf is one of the personified names of the animal world. From this name came the surname: Volkov.
Raven is one of the personified names of the animal world. From this name came the surnames: Voronikhin, Voronov.
Vorotislav - returning glory.
Vsevolod is the ruler of the people, who owns everything. From this name came the surnames: Vsevolodov, Vsevolozhsky. Historical personality: Vsevolod I Yaroslavich - Prince of Pereyaslavsky, Chernigov, Grand Duke of Kiev.
Vsemil - beloved by all.
Vsemila is the female form named Vsemila.
Vseslav - all-glorifying, famous. The name has the same meaning: Seslav. From this name came the surname: Seslavin.
Historical personality: Vseslav Bryachislavich Polotsky - Prince of Polotsk, Grand Duke of Kiev.
Vseslav - the female form named after Vseslav.
Vtorak is the second son in the family. The names have the same meaning: Second, Vtorusha. Surnames came from these names: Vtorov, Vtorushin.
Vyacheslav - the most glorious, the most glorious. The name has the same meaning: Vatslav, Vysheslav. Surnames came from these names: Vysheslavtsev, Vyacheslavlev, Vyacheslavov. Historical personality: Vyacheslav Vladimirovich - Prince of Smolensk, Turov, Pereyaslavsky, Vyshgorodsky, Grand Duke of Kiev.
Vyachko is a legendary person: Vyachko is the progenitor of the Vyatichi people.
Godoslav - The name also matters: Godlav. Historical personality: Godoslav - the prince of the Bodrichi-rarogs.
Dove - meek. From this name came the surnames: Golubin, Golubushkin
Much - skillful, capable. From this name came the surname Gorazdov.
Gorislav - fiery, burning in glory.
Gorislava is a female form named after Gorislav.
Gorynya - like a mountain, huge, indestructible. Legendary personality: hero - Gorynya.
Gostemil - dear to another (guest). From this name came the surname: Gostemilov.
Gostomysl - thinking about another (guest). Historical personality: Gostomysl - Prince of Novgorod.
Gradimir - keeping the world.
Gradislav - guarding glory.
Gradislava is the female form named after Gradislav.
Granislav - improving glory.
Granislav is a female form named after Granislav.
Gremislav - famous.
Gudislav is a renowned musician trumpeting glory. Short name: Gudim. From these names came the surname: Gudimov.

Darren - donated.
Darena is the female form of Daren. The names have the same meaning: Darina, Dara.
Devyatko is the ninth son in the family. From this name came the surnames: Devyatkin, Devyatkov, Devyatov. Dobrognev
Dobrolyub - kind and loving. From this name came the surname: Dobrolyubov.
Dobromil - kind and sweet.
Dobromila is a female form named after Dobromil.
Dobromir is kind and peaceful. Abbreviated names: Dobrynya, Dobrysha. From these names came the surnames: Dobrynin, Dobryshin. Legendary personality: hero - Dobrynya.
Dobromir is the female form named after Dobromir. Goodwill - kind and reasonable. From this name came the surname: Dobromyslov.
Dobroslav - glorifying kindness.
Dobroslav - female form named after Dobroslav.
Domaslav - glorifying relatives. Abbreviated name: Domash - one's own, dear. From this name came the surname: Domashov.
Dragomir is more precious than the world.
Dragomir is a female form named after Dragomir.
Dubynya - similar to oak, indestructible. Legendary personality: hero - Dubynya.
Druzhina - comrade.
The common name has the same meaning: Friend. Surnames came from these names: Druzhinin, Drugov, Drunin.
Ruff is one of the personified names of the animal world. From this name came the surname: Ershov.
The lark is one of the personified names of the animal world. From this name came the surname: Zhavoronkov.
Zhdan is a long-awaited child. The surname came from this name: Zhdanov.
Zhdana is a female form named after Zhdan.
Zhiznomir - living in the world.
The hare is one of the personified names of the animal world. From this name came the surname: Zaitsev.
Zvenislava - announcer of glory.
Winter - harsh, merciless. From this name came the surname: Zimin. Legendary personality: Ataman Zima from Razin's army.
Zlatomir - the golden world.
Zlatotsveta - golden-colored. Short name: Zlata.
Malice is one of the "negative" names. From this name came the surnames: Zlobin, Zlovidov, Zlydnev.
Izyaslav - who took glory. Historical personality: Izyaslav Vladimirovich - Prince of Polotsk, founder of the Polotsk princes.
Sincere - sincere. The name has the same meaning: Iskra.
Iskra is the female form named after Iskren.
Istislav - glorifying the truth.
Istoma - languishing (possibly associated with difficult childbirth). From this name came the surnames: Istomin, Istomov.
Casimir - showing the world.
Casimir is the female form named after Casimir.
Koschey - thin, bony. From this name came the surnames: Koshcheev, Kashchenko.
Krasimir - beautiful and peaceful
Krasimira is a female form named after Krasimir. Short name: Beauty.
Curve is one of the "negative" names. From these names came the surname: Krivov.
Lada - beloved, dear. The name of the Slavic Goddess of love, beauty and marriage.
Ladimir - getting along with the world.
Ladislav - glorifying Lada (love).
Swan is a personified name of the animal world. The name has the same meaning: Lybid. From this name came the surname - Lebedev. Legendary personality: Lybid is the sister of the founders of the city of Kyiv.
Luchezar - a luminous beam.
We love - beloved. From this name came the surname: Lyubimov.
Love is beloved. The name has the same meaning: Lyubava. Surnames originated from these names: Lyubavin, Lyubimtsev, Lyubavin, Lyubin, Lyubushin, Lyubimin.
Lyubomila - beloved, dear.
Lubomir is a loving world.
Lubomir is a female form named after Lubomir.
Curiosity - loving to think.
Lyuboslav - loving glory.
Lyudmil is dear to people.
Ludmila is the female form named after Ludmila. Historical personality: Ludmila - Czech princess.
Mal - small, younger. The name has the same meaning: Malay, Mladen. Surnames came from these names: Maleev, Malenkov, Maltsov, Malyshev. Historical personality: Mal - Drevlyansky prince.
Malusha is a female form named after Mal. The name has the same meaning: Mlada. From these names came the surname: Malushin. Historical personality: Malusha is the wife of Syatoslav Igorevich, the mother of Vladimir Svyatoslavich.
Mechislav - glorifying sword.
Milan is cute. The name has the same meaning: Milen. Surnames originated from these names: Milanov, Milenov.
Milana is the feminine form of Milan. The names have the same meaning: Milava, Milada, Milena, Milica, Umila. From these names came the surname: Milavin. Historical personality: Umila is the daughter of Gostomysl.
- caressing, caring.
Milorad - sweet and joyful. From this name came the surname: Miloradovich.
Miloslav - nicely glorifying. Short name: Miloneg.
Miloslava is the female form named after Miloslav.
Peaceful - peace-loving. From this name came the surname: Mirolyubov.
Miroslav - glorifying the world.
Miroslava is a female form named after Miroslav.
Molchan - taciturn, silent. From this name came the surname: Molchanov.
Mstislav - glorifying revenge. Historical personality: Mstislav Vladimirovich - Prince of Tmutorakansky, Grand Duke of Kiev.
Mstislava is a female form named after Mstislav.
Hope is hope. The name has the same meaning: Hope.
Nevzor is one of the "negative" names. From this name came the surname Nevzorov.
Nekras is one of the "negative" names. From this name came the surname: Nekrasov.
Nekras is the female form of Nekras.
The eagle is one of the personified names of the animal world. From this name came the surname: Orlov.
The eighth is the eighth child in the family. The name has the same meaning: Osmusha. Surnames originated from these names: Osmanov, Osmerkin, Osmov.
Peredslava - The name Predslava also matters. Historical personality: Predslava - wife of Svyatoslav Igorevich, mother of Yaropolk Svyatoslavich.
Peresvet - very light. Historical personality: Peresvet - warrior of the Battle of Kulikovo.
Putimir - reasonable and peaceful
Putislav - praising reasonably. The name has the same meaning: Putyata. Surnames came from these names: Putilov, Putilin, Putin, Putyatin. Historical personality: Putyata - Kyiv governor.
Radigost - caring for another (guest).
Radimir - caring about the world. The name has the same meaning: Radomir. Short name: Radim. Surnames came from these names: Radilov, Radimov, Radishchev. Legendary personality: Radim is the progenitor of the Radimichi.
Radimira is a female form named after Radimir. The name has the same meaning: Radomira.
Radislav - caring about glory. The name has the same meaning: Radoslav.
Radislava is the female form of Imney Radislav.
Radmila is caring and sweet.
Radosveta - sanctifying with joy. Joy is joy, happiness. The name has the same meaning: Rada.
Razumnik - reasonable, reasonable. From this name came the surname: Razin. Historical personality: Razumnik is a student of Cyril and Methodius.
Ratibor is a defender.
Ratmir is the defender of the world.
Rodislav is a glorifying family.
Rostislav - growing glory. Historical personality: Rostislav Vladimirovich - Prince of Rostov, Vladimir-Volynsky; Tmutarakansky; The ancestor of the princes of Galicia and Volyn.
Rostislava is a female form named after Rostislav.
Svetislav - glorifying light. The name has the same meaning: Svetoslav.
Svetislava is a female form named after Svetislav.
Svetlan - bright, pure soul.
Svetlana is the female form named after Svetlana.
Svetovid - seeing light, perspicacious. The name has the same meaning: Sventovid. The name of the West Slavic God.
Svetozar - illuminating with light.
Svetozara is a female form named after Svetozar. The name has the same meaning: Svetlozara.
Svyatogor - indestructible holiness. Legendary personality: Svyatogor is an epic hero.
Svyatopolk is the leader of the sacred army. Historical personality: Svyatopolk I Yaropolkovich - Grand Duke of Kiev.
Svyatoslav - sacred glory. Short name: Saint. Historical personality: Svyatoslav I Igorevich - Prince of Novgorod and Grand Duke of Kiev.
Svyatoslav - female form named after Svyatoslav.
Slavomir - peace glorifier.
The nightingale is a personified name of the animal world. From this name came the surnames: Nightingale, Solovyov. Legendary personality: Nightingale Budimirovich - a hero from epics.
Som is the personified name of the animal world.
Snezhana - white-haired, cold.
Stanimir - establishing the world.
Stanimira is a female form named after Stanimir.
Stanislav - establishing glory. From this name came the surname: Stanishchev. Historical personality: Stanislav Vladimirovich - Prince of Smolensk.
Stanislav is the female form named after Stanislav.
Stoyan is strong, unbending.
Tverdimir - from TVERD - solid and WORLD - peaceful, peace.
Tverdislav - from TVERD - solid and GLORY - to praise. From this name came the surnames: Tverdilov, Tverdislavov, Tverdislavlev.
Tvorimir - creating the world.
Tikhomir is quiet and peaceful. From this name came the surname: Tikhomirov.
Tikhomir is a female form named after Tikhomir.
Tur is a personified name of the animal world. Legendary personality: Tur - the founder of the city of Turov.
Brave - brave.
Chaslav - looking forward to glory.
Chaslava is a female form named after Chaslav. The name has the same meaning: Cheslava.
Chernava is dark-haired, swarthy. The name has the same meaning: Chernavka. Surnames came from these names: Chernavin, Chernavkin.
Pike is a personified name of the animal world.
Yarilo - the sun.
Yarilo - God of fruits in the form of the sun. From this name came the surname: Yarilin.
Jaromir is a sunny world.
Yaropolk is the leader of the solar army. Historical personality: Yaropolk I Svyatoslavich - Grand Duke of Kiev.
Yaroslav - praising Yarila. From this name came the surname: Yaroslavov. Historical personality: Yaroslav I Vladimirovich - Prince of Rostov, Prince of Novgorod, Grand Duke of Kiev.
Yaroslav is a female form named after Yaroslav.

The question of how to name a child worries future parents long before the appearance of the long-awaited baby. The choice is often not only the parents themselves. Grandparents, aunts and uncles, maybe even friends join. Everyone needs to express their point of view. Mom wants the child to bear the name of his beloved grandmother or grandfather, while dad insists that the name be beautiful, solid, such as famous people cinema, sports. Grandmothers insist on holy grandfathers can offer something completely original or out of the ordinary. The list of names is just huge. Are very popular foreign celebrities sometimes there are even nicknames fictional characters computer games. But no matter how sweet they are specifically for parents, it is still necessary to follow some recommendations before naming your child for a long life.

Now ancient Slavic names are especially popular. However, many Russian names that everyone hears are by no means Slavic origin. A large number are borrowed from Greek, Latin. Initially, Russian names were similar in meaning to any qualities and characteristics of a person (Birch, Cat, Lesser, Wolf). With the introduction of Christianity in Rus' at the end of the first millennium, a gradual displacement took place. They were mixed with Byzantine church names. In addition to Byzantine, there were also Hebrew, Egyptian, ancient Roman, Syrian nicknames. All of them were not a simple set of letters, they denoted some specific qualities.

By the middle of the 19th century, all the names had changed their appearance, transformed under the then Russian pronunciation. Thus, Jeremiah became Jeremy, and Diomede became Demid. In connection with the new ideology, at the beginning of the 20th century, names began to appear that reflected the time of industrialization: Diamara, Revmira. The names of characters from foreign novels were also borrowed: Arnold, Alfred, Rudolph, Lilia. In the years 1930-1950, there was a rapid return to real Russians (Maria, Vladimir, Ilya). The ancient names of the Russian people are popular not only in Russia. Many Russian names are worn by residents of Europe and Canada.

Does the name determine the fate of a person?

In Rus', it was customary to give the child two names. The first was intended for everyone around, the second was secret, only the closest people knew it. Thus, according to legend, protection was provided from the evil eye, evil thoughts and spirits. Evil forces did not know the name-key to the person (that is, his real church name), thus, could not harm in any way. Upon reaching adolescence it was possible to judge the traits of a person's character. Then a name was given based on the following list:

  1. Names of deities: Yarilo, Lada.
  2. Names of plants, animals: Wolf, Nut, Eagle, Pike.
  3. Names from the category of personality traits: Stoyan, Brave.
  4. Two-part names: Miroljub, Dobrozhir, Dobrynya, Yaropolk.

What are the most popular Slavic old boy names?

The ancient names of boys are a fairly popular topic for discussion in Runet in 2013 and early 2014. According to average estimates for Russian cities, such names as Stepan, Bogdan and Makar are rapidly gaining popularity. In addition, this top includes old names: Elisha, Miroslav, Gordey, Nazar, Rodion, Tikhon. The most unusual name for boys is Diamond.

What to name the boy?

If you want to bring your child into nature character traits, then check out the list of the most popular Slavic names. Perhaps this information will be the most important for you to choose the name of the child. Old boy names and their meanings:

What are the most popular Slavic

As you know, statistics know everything. So, she identified the most popular Slavic ancient female names of 2013. They became such ancient nicknames as Alena, Darina, Dana, Nadezhda, Rostislava, Snezhana, Yaromila. Girls are much more often called by old Slavic names than boys.

How to name a girl?

And now check out the list of the most popular Slavic female names. Ancient names and their meanings:

  • given by God - Bogdan;
  • happy - Blessed;
  • praising - Wanda;
  • owning fame - Vladislav;
  • current - Dobrodeya;
  • given by God - Darina;
  • peace-loving - Ladomira;
  • beauty - Krasomir;
  • radiant - Luchesara;
  • sweetheart - Militsa;
  • forest - Olesya;
  • glorious - Rostislav;
  • snowy - Snezhana;
  • young - Yaromila.

Slavic old Russian names for a child by season

The character can be influenced not only by the date of birth, but also by the corresponding season. Astrologers assure that it is possible to correct fate and character traits with the help of correct name. Ancient Russian names are endowed with thousands of years of knowledge of their ancestors, they have a special semantic load.

Serious and talented autumn children do not need to choose a special name. They can choose both soft and hard names.

Winter children are intolerant, quick-tempered, they have a certain amount of selfishness. Light names are preferred, soft and gentle. Old names with a soft base can balance character traits.

Spring children have sharp mind They are self-critical and fickle. They often have great feeling humor. You should opt for solid-sounding names.

Summer children are easily influenced, they are trusting and easy-going. Therefore, it is better to stop your choice also on solid names.

The meaning of the name according to the Orthodox calendar

Picking up an antique for a child Russian name should pay attention to tradition. And Orthodox principles say that you need to name a newborn in honor of a saint. Whose memory is celebrated on the day of naming (most often this is the eighth day after birth) - this is how the baby is called. Keep in mind that the days of memory of saints are celebrated according to the old style. Therefore, to determine the correct date, you must add the number 13 to the main date. The calendar for celebrating the name day of Orthodox saints and all the old names can now be viewed in the Saints, learned from confessors and in any other sources.

It is not at all necessary that the name for the child be exotic or rare. You can not choose old names. Sympathy plays a decisive role. For the final choice, make a list of the best names, consult with relatives and friends, find out their opinion. Based on all this, choose exactly what you like.



Similar articles