ყველა ადამიანს თავისი ცხოვრების გარკვეული პერიოდის განმავლობაში შეხვდა ისეთი ცნებები, როგორიცაა ტრადიცია, ჩვეულება ან რიტუალი. მათი სემანტიკური მნიშვნელობაფესვები ღრმა ანტიკურში და დროთა განმავლობაში მათი ისტორიული არსიდა ღირებულება ძალიან შეიცვალა. გარკვეული რიტუალები ადამიანების ცხოვრების განუყოფელი ატრიბუტია და ჩვენ უყოყმანოდ მივყვებით წეს-ჩვეულებებს და ტრადიციებს, ძლივს განვასხვავებთ ერთს მეორისგან. ჩვენი სტატია დაგეხმარებათ გაიგოთ განსხვავება მათ შორის.
ჩვეულება არის ჩვევაზე დამყარებული საზოგადოებაში ქცევის საშუალება, რომელიც რეპროდუცირებულია სოციალურ ჯგუფში ან საზოგადოებაში და ლოგიკურია ყველა წევრისთვის. ამ სიტყვის მნიშვნელობა ატარებს რელიგიურ, კულტურულ და სამართლებრივ წესრიგს, რომელიც შესაძლოა იძულებითი ხასიათის იყოს. Როდესაც ჩვენ ვსაუბრობთწეს-ჩვეულებების შესახებ, გულისხმობს თაობიდან თაობას რიტუალების, რიტუალების, დღესასწაულების, დაკრძალვისა თუ ქორწილების ქცევის წესების გადაცემას.
თუ ჩვენ ვსაუბრობთ ქცევის საფუძვლების გადაცემაზე და საზოგადოების სტრუქტურაზე, როგორც ასეთზე, მაშინ ვგულისხმობთ ისეთ კონცეფციას, როგორიცაა ტრადიცია. განსხვავება ტრადიციასა და ჩვეულებას შორის მის ეროვნულ კავშირად ითვლება: ტრადიციებში შედის ზოგადად მიღებული ეროვნული სამოსი, მაგრამ საზოგადოების ზოგიერთი ჯგუფის მიერ დამატებული ამ ტანსაცმლის ატრიბუტი უკვე ატარებს ჩვეულების კონცეფციას. არის ოჯახი, საზოგადოება, ხალხური ტრადიციები, რომელსაც შეუძლია ადამიანზე როგორც დადებითი, ასევე უარყოფითი გავლენა მოახდინოს.
ადათ-წესებისა და ტრადიციების მაგალითები
სიცხადისთვის, მსურს რამდენიმე მაგალითის მოყვანა ეროვნული წეს-ჩვეულებებიდა ტრადიციები:
- Ყველაზე ცნობილი ჩვეულებაარის ახალი წლის და დაბადების დღის აღნიშვნა და ტრადიციაა საახალწლოდ ნაძვის ხის დადგმა და მორთვა, დაბადების დღეზე საჩუქრების მიცემა.
- დიდი აღდგომის აღნიშვნა კიდევ ერთი ძველი ქრისტიანული ჩვეულებაა. აღდგომაზე ტრადიციულია სააღდგომო ნამცხვრების ცხობა და კვერცხების შეღებვა.
- ტაილანდში, ჩვეულებისამებრ, ლოი კრათონგს აღნიშნავენ - წყლის სულის დღე, რომელიც მოდის
- სავსე მთვარეზე. ამ დღესასწაულის ტრადიციაა მდინარის გასწვრივ სანთლებით, ყვავილებით და მონეტებით ნავების ცურვა.
- შეერთებულ შტატებში ითვლება ჩვეულებად ჰელოუინის აღნიშვნა. ტრადიციის მიხედვით, ამ დღეს გოგრის სხვადასხვა სახეს აჭრიან, ბოსტნეულში კი ანთებულ სანთლებს ათავსებენ.
- საინტერესო ტრადიციაასახელის დღის აღნიშვნა დანიაში გულისხმობს დროშის ფანჯარაზე ჩამოკიდებას.
რჩევა
თუ გეგმავთ მოგზაურობას აზიის ქვეყნები, გახსოვდეთ, რომ იქ ჩვეულებაა დღესასწაულებზე „ბეშ ბარმაკის“ მირთმევა. სახლის სტუმართმოყვარე მასპინძლებს რომ არ ეწყინოს, ამ კერძს მხოლოდ ხელით მიირთმევენ და მისი თარგმანი სწორედ ასეთია: „ხუთი თითი“.
ჩვენი ტრადიციული და ზოგადად მიღებული ცნებებისგან განსხვავებით, სხვა ქვეყნებში ბევრი უცნაური და ალოგიკური ჩვეულებაა ჩვენი გაგებისთვის. განსხვავებით ჩვეულებრივი ხელის ჩამორთმევისა, რომელსაც ჩვენ შევეჩვიეთ ერთმანეთს შეხვედრისას, იაპონელი კურტსი, ზოგიერთი აბორიგენი ჩვეულებრივ ცხვირს იხეხავს ერთმანეთს, ზამბეზში იკუმშებიან და ტაშს უკრავენ, კენიელები კი უბრალოდ აფურთხებენ მათ, ვინც ხვდებიან. ზრდილობის ტრადიციის მიხედვით, ჩვენთვის ჩვეულებრივია ვიკითხოთ „როგორ ხარ?“, ჩინელები სვამენ კითხვას „შეჭამე?“, ირლანდიელები გამოთქვამენ სურვილს „იყავი მხიარული“, ზულუში ისინი უბრალოდ გეტყვიან. "Გხედავ".
რისთვის არის ტრადიციები?
ხალხის ცხოვრება, ასე თუ ისე, მჭიდროდ არის გადაჯაჭვული ტრადიციებთან და წეს-ჩვეულებებთან. დაბადების დღის ან ახალი წლის აღნიშვნა, რვა მარტის მილოცვა - ეს ჩვეულებაა თუ ჩვევა? რაც შეეხება შავ კატას ან ჩიტს, რომელიც ფანჯარაზე აკაკუნებს? და ვინ თქვა, რომ ხანდაზმულებმა უნდა დატოვონ ადგილი ტრანსპორტში? ყოველივე ზემოთქმული არის ადათ-წესები და ტრადიციები. მაგრამ როგორ გავიგოთ, სად არის ჩვეულება და სად არის ტრადიცია? რა არის მათი ძირითადი განსხვავებები?
"ტრადიციის" და "ჩვეულების" განმარტება
ტრადიციები არის ცოდნა, რომელიც გადაეცემა ზეპირი სიტყვათაობიდან თაობას, ეს არის ცოდნა, რომელიც აქტუალური იქნება ადამიანის ცხოვრების ნებისმიერ სფეროში: ყოველდღიურ ცხოვრებაში, საზოგადოებაში, კულტურაში, სამსახურში, ოჯახში და ა.შ. ტრადიციების მთავარი მახასიათებელია მათი უნივერსალურობა და ტერიტორიასთან მიჯაჭვულობა.
საბაჟო არის სტერეოტიპები საზოგადოებაში ადამიანების ქცევის წესებისა და ნორმების შესახებთუმცა, ისინი შედარებით სტაბილურები არიან საზოგადოებაში. ისინი ასევე გადაეცემა თაობიდან თაობას. ეს მოიცავს გარკვეულ წესებს, რომლებიც ჩამოყალიბებულია ადამიანის ცხოვრების გარკვეულ სფეროში.
ძირითადი განსხვავებები ტრადიციასა და წეს-ჩვეულებებს შორის
საზოგადოებაში ტრადიციებისა და წეს-ჩვეულებების გავრცელების მასშტაბი. ჩვეულებები ეხება რაღაც კონკრეტულს: ხალხს, ტომს, ტერიტორიას. ტრადიცია, თავის მხრივ, ეხება ოჯახს, პროფესიას და ა.შ.
მაგალითად, არსებობს აღნიშვნის ტრადიცია Ახალი წელი, ეს ასახავს ძველ და ახალ წელს კავშირს. ხალხი საუკუნეების მანძილზე შორდებოდა ძველი წელიდა შეხვდი ახალს. მიუხედავად ამისა, ყველასთვის ცნობილია ნაძვის ხის მორთვის მოქმედება - ეს უკვე ჩვეულებაა. აღსანიშნავია, რომ ნაძვის ხის და სახლის მორთვის ჩვეულებას თითოეულ ერში აქვს თავისი მახასიათებლები.
გავლენის დონე. ჩვეულება, სხვა სიტყვებით რომ ვთქვათ, ჩვეულება ჩვევაა, ხალხი უკვე ავტომატურად იმეორებს მას ყოველდღე. და ტრადიცია არის საქმიანობის მიმართულება, რომელიც უფრო რთული და მრავალმხრივია. მაგალითად, ჩვეულება არის ქალის პოზიცია ოჯახში, დამოკიდებულება მის მიმართ და მისი პასუხისმგებლობა სახლში. და ტრადიციებში შედის დაბადების დღის აღნიშვნა ან შაბათი ოჯახური მოგზაურობა პარკში, თეატრში, კინოში და ა.შ.
ფესვები ადამიანის ცნობიერებაში. დროთა განმავლობაში ჩვეულება ტრადიციად იქცევა. მისი ხანგრძლივობა უფრო მოკლეა ვიდრე ტრადიციები. და ტრადიციები გრძელდება ათწლეულებისა და საუკუნეების განმავლობაში. ოჯახში უფროსების პატივისცემის ჩვეულება ტრადიციად იქცა - მშობლების პატივისცემა, მათზე ზრუნვა, სტუმრობა და ა.შ.
მიმართულება. ჩვეულება მიზნად ისახავს პრაქტიკულობას ყველა ადამიანის ცხოვრებაში. ტრადიცია კი, თავის მხრივ, მიზნად ისახავს ხალხის ინფორმირებას.
ჩვეულებრივია, რომ ოჯახის წევრები მოვლილი გამოიყურებიან, ტრადიცია კი ხალხს აცნობებს, რომ მოვლილი უნდა იყვნენ და იზრუნონ გარეგნობაზე.
მთავარი აზრი. თავად წეს-ჩვეულებები და ტრადიციები ძალიან ჰგავს. შეიძლება ითქვას, რომ ტრადიცია ღრმა ჩვეულებაა. მაგრამ თუ უფრო დეტალურად დააკვირდებით, შეამჩნევთ გარკვეულ განსხვავებას. პატარძალი ქორწილში თეთრ კაბას ატარებს, ჩვეულებაა და ამ დღესასწაულის აღნიშვნა ტრადიციაა.
გავლენა ცხოვრებაზე. საბაჟო სავალდებულოა თანამედროვე ადამიანიწინაპრებთან, პიროვნების ადათ-წესების დაცვა, გამოხატავს მის პატივისცემას წინა თაობის მიმართ. ტრადიციები ასახავს ხალხის ცხოვრებას და მის განვითარებას. ადათ-წესებით ადამიანები სწავლობენ, იძენენ უნარ-ჩვევებს და გამოცდილებას და ტრადიციის მეშვეობით ადამიანი უერთდება საზოგადოებას.
მაგალითად, ოჯახში ინდაურის მომზადების ტრადიციაა კვირა სადილზე, მაგრამ რა რეცეპტი და რა ოჯახის საიდუმლოებებისამზარეულო ჩვეულებაა.
Ცვლილება დროთა განმავლობაში. საბაჟო იცვლება დროთა განმავლობაში, მისდევს მოდის ტენდენციებიდა დიდ მნიშვნელობას არ ატარებენ. IN პრიმიტიული კომუნალური სისტემასაბაჟო მოქმედებდა როგორც მორალური კანონი. ისინი დამოკიდებულნი არიან საზოგადოების აზრზე, თუ რა შეიძლება გაკეთდეს და რა არ შეიძლება. ტრადიციები დროთა განმავლობაში უცვლელი რჩება.
სხვა განსხვავებები
- ფუნქცია.ტრადიციას აქვს საინფორმაციო ფუნქციები. ყოველი დადებითი გამოცდილება თაობიდან თაობას ტრადიციად გადაეცემა. საბაჟო ასრულებს ოფიციალურ, მარეგულირებელ და სოციალურ ფუნქციებს.
- გაჩენა. ადათ-წესები წარმოიშვა იგივე განმეორებითი ადამიანის ქმედებებიდან. ტრადიციები წარმოიშვა ნებისმიერი ტიპის მრავალი ადამიანის მხარდაჭერის წყალობით. მაგალითად, კურსდამთავრებულები ყოველწლიურად ერთსა და იმავე დღეს იკრიბებიან.
- ქცევის წესების ბუნება. ტრადიციები შეიცავს მხოლოდ ძირითადი წესებიერთი ან მეორე მოქმედება. ჩვეულება ყოველთვის დეტალურადაა დაგეგმილი და აქვს თავისი სამოქმედო გეგმა, საზოგადოების აზრიდან გამომდინარე. მაგალითად, ზოგიერთ ეროვნებას აქვს მრავალი ჩვეულება იმის შესახებ, თუ როგორ უნდა მოიქცეს ქმარი ცოლთან, როგორ მოიქცეს საზოგადოებაში და როგორ უნდა მოექცეს ხანდაზმულებს.
- ფარგლები. მიუხედავად იმისა, რომ დღეს ცხოვრების მრავალი სფერო დაკავშირებულია, ჩვეულება უფრო მეტად შეიძლება მივაწეროთ ოჯახს და ყოველდღიურ ცხოვრებას. ტრადიციები უფრო მიჩვეულია პოლიტიკას, ფილოსოფიას, წარმოებას და ა.შ.
- შესაბამისობის მოტივები. ხალხი იცავს სხვადასხვა წეს-ჩვეულებებს, რადგან უკვე მიჩვეულია ამის გაკეთება. და ტრადიციები დაცულია მხოლოდ საკუთარი პირადი რწმენის საფუძველზე. ყოველივე ამის შემდეგ, ყველა ადამიანი არ აღნიშნავს ნათლისღებას და არ დადის ეკლესიაში.
- შესაბამისობის ფარგლები. როგორც უკვე აღვნიშნეთ, წეს-ჩვეულებები არის წესები, რომლებიც არეგულირებენ საზოგადოების ქცევას, ამიტომ ჩვეულებებს შეუძლია დაიცვას მთელი ერი ან დიდი ჯგუფიხალხის. ის იცავს ტრადიციებს მცირე ჯგუფიადამიანები, მაგალითად ოჯახი.
- საზოგადოების დამოკიდებულება. შეიძლება ითქვას, რომ საბაჟო განიხილება ნეიტრალურად ან თუნდაც უარყოფითად. საზოგადოებაში ყოველთვის პატივს სცემდნენ ტრადიციებს.
- შინაარსი. ჩვეულება მხოლოდ მაგალითია იმისა, თუ როგორ შეუძლია ან უნდა იმოქმედოს სიტუაციაში. ტრადიცია არის ყველაფერი, რაც წინაპართაგან მემკვიდრეობით არის მიღებული.
ლათ. traditio - გადმოცემა) 1) ისტორიულად ჩამოყალიბებული წეს-ჩვეულებები, ბრძანებები, თაობიდან თაობას გადაცემული ქცევის წესები; ტრადიციაზე დაფუძნებული კულტურული ცხოვრება; 2) ჩვეულება, დამყარებული წესრიგი ქცევაში, ყოველდღიურ ცხოვრებაში.
შესანიშნავი განმარტება
არასრული განმარტება ↓
ტრადიცია
ლათ. – გადაცემა) არის სოციალური გამოცდილების შესანახი და თანმიმდევრული გადაცემის გზა ადამიანურ თემებში (ოჯახი, კლასი, სკოლა, სოფელი, ქალაქი, საზოგადოება). ამრიგად, ადათ-წესები, ჩვევები, შეხედულებები და ქმედებების შეფასებები ინახება და გადაცემულია. ტრადიციები არსებობს ადამიანის ცხოვრების როგორც მატერიალურ, ისე სულიერ სფეროში. არსებობს განათლებისა და მომზადების ტრადიციები, სასკოლო ტრადიციები და ბავშვთა ჯგუფი, ოჯახისა და ქალაქის ტრადიციები. ტრადიციების მეშვეობით ხდება გარკვეული თვისებების, ქმედებებისა და ურთიერთობების სოციალური მემკვიდრეობა. ისინი ყალიბდებიან ერთობლივი ცხოვრებისეული საქმიანობის მრავალწლიანი გამოცდილების საფუძველზე და ვლინდება ქცევისა და კომუნიკაციის სტერეოტიპებად, საზოგადოებრივი აზრისა და რწმენის სტაბილურობაში. ტრადიციები განსაკუთრებით მნიშვნელოვანია განათლებაში. ბავშვთა ჯგუფებში ისინი ქმნიან, მხარს უჭერენ, ცხოვრობენ და იყენებენ იმისთვის, რომ მათი ცხოვრება იყოს მდგრადი და ისტორიულად ღირებული. ტრადიციები არის საზოგადოების ცხოვრების დემოკრატიზაციის, თავისუფლების მოპოვების საშუალება, ისინი აფართოებენ ყველა, ყველაზე დაბალი ფენის უფლებებს.
ტრადიცია
ტრადიცია
(ლათ. traditio). ტრადიცია, გზა, რომლითაც სხვადასხვა ინციდენტები, მოვლენები და დოგმები გადაიცემა წლიდან წლამდე.
ლექსიკონი უცხო სიტყვებირუსულ ენაში შედის.-ჩუდინოვი ა.ნ., 1910 .
ტრადიცია
ლათ. traditio, საწყისი tra, trans, მეშვეობით, და გაბედავს, მისცეს. ტრადიცია.
რუსულ ენაში შემოსული 25000 უცხო სიტყვის ახსნა, მათი ფესვების მნიშვნელობით - Mikhelson A.D., 1865 .
ტრადიცია
ტრადიცია; სოციალური ცხოვრების, ლიტერატურის, ხელოვნების და ა.შ. მოცემული ეპოქის მიერ მიღებული წინა ეპოქის სრული ფორმულები.
რუსულ ენაში შეტანილი უცხო სიტყვების ლექსიკონი - პავლენკოვი ფ., 1907 .
ტრადიცია
ტრადიცია; დოქტორი ჩვეულება, რომელიც არსებობდა უძველესი დროიდან, შეხედულება, რომელმაც შთამომავლებს გადასცა მათი წინაპრებიდან მტკიცედ ჩამოყალიბებული ურთიერთობები წარსულიდან გადმოცემული და ა.შ.
რუსულ ენაში შემოღებული უცხო სიტყვების სრული ლექსიკონი - პოპოვ მ., 1907 .
ტრადიცია
(ლათ. traditio გადაცემა; თხრობა)
1) ისტორიულად ჩამოყალიბებული წეს-ჩვეულებები, ბრძანებები და ქცევის წესები თაობიდან თაობას გადაეცემა;
2) ჩვეულება, დამყარებული წესრიგი ქცევაში, ყოველდღიურ ცხოვრებაში;
3) ზეპირი ისტორია, გადაცემული თაობიდან თაობას, ლეგენდა.
ახალი ლექსიკონიუცხო სიტყვები.- EdwART-ის მიერ,, 2009 .
ტრადიცია
ტრადიციები, გ. [ ლათინური ტრადიცია, ლიტ. გადაცემა]. 1. რაც გადადის ან გადავიდა ერთი თაობიდან მეორეზე ტრადიციით, ზეპირი ან ლიტერატურული პროგრამა(მაგ. იდეები, ცოდნა, შეხედულებები, ქცევა, გემოვნება და ა.შ.). 2. ჩვეული, რაღაცაში ჩადებული წესრიგი. (ქცევაში, ყოველდღიურ ცხოვრებაში და ა.შ.). საახალწლო ტრადიცია.
დიდი ლექსიკონიუცხო სიტყვები.- გამომცემლობა "IDDK", 2007 .
ტრადიცია
და, ვ.
1. რა გადაეცა ერთი თაობიდან მეორეს, რაც მემკვიდრეობით გადაეცა წინა თაობებს (მაგალითად, გემოვნება, შეხედულებები, იდეები და ა.შ.). ძველი ტ.ეროვნული ტრადიციების შესაბამისად.
2. ჩვეულება, დამკვიდრებული წესრიგი ქცევაში, ყოველდღიურ ცხოვრებაში. თ საახალწლო. შედით ტრადიციაში.
ტრადიციული - 1) უძველესი დროიდან შემონახული, ტრადიციის საფუძველზე ( ტრადიციული რიტუალები); 2) ტრადიციიდან გამომდინარე არსებული, დამკვიდრებული ჩვეულება (სკოლის კურსდამთავრებულთა ტრადიციული შეკრება).
ლექსიკონიუცხო სიტყვები L. P. Krysin. - M: რუსული ენა, 1998 .
სინონიმები:
ნახეთ, რა არის „ტრადიცია“ სხვა ლექსიკონებში:
- (ლათინური traditio transfer) ნიმუშების, ნორმების, წესების და ა.შ. ანონიმური, სპონტანურად ჩამოყალიბებული სისტემა, რომელიც წარმართავს მის ქცევას საკმაოდ ვრცლად და სტაბილური ჯგუფიხალხის. T. შეიძლება იყოს ისეთი ფართო, რომ მოიცვას ყველაფერი... ... ფილოსოფიური ენციკლოპედია
- (ლათ. tradere გადმოცემა). ეს ტერმინი ასევე გამოიყენება ლიტერატურაში თანმიმდევრულ კავშირთან დაკავშირებით, რომელიც აერთიანებს რიგი თანმიმდევრული ლიტერატურული ფენომენები, ხოლო ასეთი კავშირის შედეგებთან მიმართებაში ლიტერატურული უნარების მარაგთან. მნიშვნელობით…… ლიტერატურული ენციკლოპედია
ტრადიცია- ტრადიცია (ლათ. tradere გადმოცემა). ეს ტერმინი ლიტერატურაში გამოიყენება როგორც თანმიმდევრულ კავშირთან დაკავშირებით, რომელიც აერთიანებს მთელ რიგ თანმიმდევრულ ლიტერატურულ ფენომენებს, ასევე ამ კავშირის შედეგებთან მიმართებაში, ლიტერატურული უნარების მარაგთან. მიერ… ლიტერატურული ტერმინების ლექსიკონი
ტრადიცია- და, ვ. ტრადიცია ვ. ლათ. traditio გადმოცემა, ტრადიცია. 1. ისტორიულად ჩამოყალიბებული და თაობიდან თაობას გადაცემული გამოცდილება, პრაქტიკა რა ფორმით. სოციალური ცხოვრების სფეროები, რეალობა და ა.შ. ეროვნული ტრადიციები. რევოლუციონერი...... ისტორიული ლექსიკონირუსული ენის გალიციზმები
საბაჟო, საბაჟო; მემკვიდრეობა, მიღებული, დამკვიდრება, ღირებულება, ჩვეულება, ეს იყო ჩვეულებრივი, დაუწერელი კანონი, ასე მიღებული, ასე დადგენილი, ნორმა, დადგენილი რუსული სინონიმების ლექსიკონი. ტრადიცია იხილეთ რუსული ენის სინონიმების საბაჟო ლექსიკონი. პრაქტიკული...... სინონიმური ლექსიკონი
ტრადიცია- (ლათინური traditio გადმოცემიდან, თხრობიდან) თაობიდან თაობას გადაცემული ისტორიულად დამკვიდრებული ცოდნა, საქმიანობისა და ქცევის ფორმები, აგრეთვე თანმხლები წეს-ჩვეულებები, წესები, ღირებულებები, იდეები. თ.საწყობი... დიდი ფსიქოლოგიური ენციკლოპედია
ტრადიცია, ტრადიციები, ქალები. (ლათ. traditio, ლიტ. გადაცემა). 1. რაც გადადის ან გადავიდა ერთი თაობიდან მეორეზე ტრადიციით, ზეპირი ან ლიტერატურული გადმოცემით (მაგალითად, იდეები, ცოდნა, შეხედულებები, მოქმედების ხერხები, გემოვნება და სხვ.). ტრადიციები…… უშაკოვის განმარტებითი ლექსიკონი
მკვდრები მართავენ ცოცხლებს. ოგიუსტ კომტის ტრადიცია მხოლოდ ნოსტალგიაა, რომელიც საზოგადოებაში სრულ ფორმაში სეირნობს. ენდრიუ მარ ტრადიციონალისტები პესიმისტები არიან მომავლის მიმართ და ოპტიმისტები წარსულის მიმართ. ლუის მამფორდის ტრადიცია არ შეიძლება იყოს... აფორიზმის კონსოლიდირებული ენციკლოპედია
- (ტრადიცია, გადაცემა) ნივთებზე ფაქტობრივი ბატონობის დამყარება მათი წინა მფლობელის მხრიდან ახლის სასარგებლოდ, რომელიც იძენს მათ საკუთრებაში ან მფლობელობაში. იურისტები ფიქრობენ, რომ საკუთრების უფლების მოსაპოვებლად, ანუ დასამკვიდრებლად... ... ბროკჰაუზისა და ეფრონის ენციკლოპედია
ტრადიცია- (ვსევოლოჟსკი, რუსეთი) სასტუმროს კატეგორია: 4 ვარსკვლავიანი სასტუმრო მისამართი: სომხური შესახვევი 2, ვსევოლ... სასტუმროების კატალოგი
წიგნები
- გრაალის ტრადიცია, ჯონ მეთიუსი. 1997 წლის გამოცემა. მდგომარეობა კარგია. ლეგენდები, რომლებიც დაკავშირებულია გრაალთან, მის წამოწყებასა და განსაცდელთან, არის ტრადიციის ნაწილი, რომელიც დათარიღებულია მეფე არტურიდან და იწვევს გაგებას...
ლათ. tiaditio - გადაცემა) - მემკვიდრეობის ფორმა სხვადასხვა სახისადამიანის საქმიანობა, მატერიალური და სულიერი, რომელიც მოიცავს საქმიანობის მეთოდების, ტექნიკის და შინაარსის სრულ და ნაწილობრივ რეპროდუცირებას წინა თაობები. Კლასში. დაახლოებით-ვე T. არიან კლასი. ხასიათი და დამოკიდებულია მათი სოციალური შინაარსს შეუძლია შეასრულოს სხვადასხვა როლი. სოციალიზმის განვითარებაში. კულტურა და ახალი ადამიანის ჩამოყალიბება დიდი მნიშვნელობაშეიძინოს სოციალისტი. თ.
შესანიშნავი განმარტება
არასრული განმარტება ↓
ტრადიცია
ლათ. traditio - გადმოცემა, ტრადიცია) - სოციალური და ელემენტების ყოფნისა და რეპროდუცირების გზა კულტურული მემკვიდრეობა, რომელიც ასახავს თაობების, დროისა და ეპოქების გამოცდილების სტაბილურობასა და უწყვეტობას. ფილოსოფიური სტატუსიტერმინი „ტრადიცია“ განისაზღვრება იმით, რომ იგი მოიცავს ქცევის ნორმების მთელ კომპლექსს, ცნობიერების ფორმებს და რაიმე ღირებულების მქონე ინსტიტუტებს. ადამიანური კომუნიკაციაახასიათებს აწმყოს კავშირი წარსულთან, უფრო სწორედ, დამოკიდებულების ხარისხს თანამედროვე თაობაწარსულიდან ან მისადმი ერთგულება ეს კონცეფციადასტურდება მისი ყოფნა ადამიანის ცხოვრების ყველა სფეროში და მისი აქტიური გამოყენება ცოდნის სხვადასხვა დარგში (საუბარია როგორც „ეროვნული“, „ხალხური“, „ჯგუფური“, ასევე „კულტურული“, „მეცნიერული“ ტრადიციებზე. "მხატვრული" და ა.შ.). ღირებულებისა და შინაარსის თვალსაზრისით, ტრადიცია აგროვებს ნორმების, წეს-ჩვეულებებისა და მსოფლმხედველობის გარკვეულ სისტემას, რომელიც წარმოადგენს მოცემული საზოგადოების „კლასიკური“ მემკვიდრეობის უმნიშვნელოვანეს ნაწილს. კულტურული საზოგადოებაგონებრივი მიმართულება. ფუნქციონალური თვალსაზრისით, ტრადიცია მოქმედებს როგორც შუამავალი თანამედროვეობასა და წარსულს შორის, ნიმუშების შენახვისა და გადაცემის მექანიზმი, ტექნიკისა და საქმიანობის უნარ-ჩვევები (ტექნოლოგიები), რომლებიც აშკარად შედის ნამდვილი ცხოვრებაადამიანებს და არ სჭირდებათ რაიმე განსაკუთრებული დასაბუთება ან აღიარება, გარდა მათი ასაკისა და კულტურის ფესვების მითითებისა. გადმოცემა ხორციელდება ტრადიციული ქმედებებისა და ურთიერთობების (ჩვეულებები), ცერემონიებისა და რიტუალების (რიტუალი), სიმბოლური ტექსტებისა და ნიშნების (იხ. კრედო. კულტურის სიმბოლოები) განმეორებითი გამეორებით და გამეორებით. ტრადიცია არის ისტორიული ცნობიერების ტიპი, სადაც წარსული აცხადებს, რომ არის აწმყოს პროტოტიპი და მომავლის სრულყოფის ერთ-ერთი წყაროც კი (როგორც პ. ა. ფლორენსკის, რომელიც ამჯობინებს "სიძველობაზე" ლაპარაკს). მაგრამ მხოლოდ ე.წ. პრიმიტიული, არქაული საზოგადოებებიორგანიზებული „თვითკმარი თემების, რომლებიც მუდმივად ამრავლებენ საკუთარ თავს იმავე ფორმით“ (კ. მარქსი) პრინციპით, ტრადიციის მარეგულირებელი როლი და სამყაროს შემქმნელი ფუნქცია იძენს უნივერსალურ მასშტაბსა და ხასიათს.
ტრადიციის ბუნება წინააღმდეგობრივია, რაც ბუნებრივად იწვევს უკიდურესობას მის აღქმასა და შეფასებაში. ერთის მხრივ, ტრადიცია ჰგავს წარსულის ბოდიშს და კონსერვაციას, უცვლელობის სიმბოლოს და ზოგჯერ ჩამორჩენისა და „ჩამორჩენის“ სინონიმს. ტრადიციის ასეთ ემოციურად უარყოფით დახასიათებასა და შეფასებას, რა თქმა უნდა, აქვს ობიექტური საფუძველი. ეს გამოწვეულია წარსულისადმი ტრადიციის უაზრო ერთგულებით (კ. მანჰეიმი), რეალობის მითოლოგიზაციით და საკულტო ფსიქოლოგიით (ე. კაზარერი), შემოქმედებითი საქმიანობისადმი უნდობლობით და მოქმედების სუბიექტის ინდივიდუალობის არასაკმარისი შეფასებით და ა.შ. ხელი, ტრადიცია მოქმედებს როგორც აუცილებელი პირობაკონსერვაცია, უწყვეტობა და მდგრადობა ადამიანის არსებობა, პიროვნების, ჯგუფის თუ მთელი საზოგადოების იდენტობის ფორმირების წინაპირობა და შემადგენელი დასაწყისი. როგორც კი იდენტობა ჩამოყალიბდა, ის იძენს ტრადიციის მახასიათებლებსა და სტატუსს, რაც ხელს უწყობს ზოგიერთს თანამედროვე ავტორებისაუბარი ამ ცნებების იდენტურობაზე. ტრადიციის დაკარგვა ან შესუსტება ხშირად აღიქმება და განიცდება, როგორც წარსულთან შეწყვეტა, „დროების კავშირის“ ნგრევა, ამნეზია. ისტორიული მეხსიერება, რომლის მიღმაც უბრალოდ შეუძლებელი ხდება ინდივიდის ან საზოგადოების აზრიანი და მიზანშეწონილი საქმიანობა. ისეთი მარადიული ჭეშმარიტების არსებობა, როგორიცაა „საწყისებთან დაბრუნება“ ან „ახალი კარგად დავიწყებული ძველია“ მხოლოდ ადასტურებს ტრადიციის ინტერპრეტაციის პრობლემის მნიშვნელობას და აქტუალობას, მისი სასიცოცხლო ძალის წყაროს.
ტრადიციის ინოვაციასა და თანამედროვეობასთან დაპირისპირების ლეგიტიმურობის აღიარებით, დიდი სიფრთხილეა საჭირო ამ ანტითეზის ინტერპრეტაციისას. ეს შესაძლებელია, თუ მემკვიდრეობის, ან ტრადიციის პრობლემა უფრო კონტექსტში განიხილება ზოგადი კონცეფციაგანვითარებული. ამ მიდგომით, ნებისმიერი ტრადიცია ხდება განვითარების პროცესის თანაბარი მონაწილე, „ახლის“ დიალოგი „ძველთან“, რაც უზრუნველყოფს არა მხოლოდ უწყვეტობის მომენტს, არამედ სიცოცხლისუნარიანობას, სიმდიდრეს თავად ცვლილებისა და განახლების პროცესისა. რეალობის. ტრადიციის პრობლემისადმი თანამედროვე ანალიტიკური მიდგომა სძლევს ტენდენციას დაიყვანოს ის „წარსულის ინერტულ და მოძველებულ ელემენტებად“, აქცენტს აკეთებს კვლევაზე. ისტორიული დინამიკადა კულტურული მემკვიდრეობისა და კულტურული იდენტობის ბედი. მომავლის პროექცია წარმოუდგენელია ტრადიციის მიერ მიყენებული „ჩრდილის“ გარეშე. ეს კონცეფცია ასოცირდება არა მხოლოდ "სტაგნაციასთან", არამედ "აღორძინებასთან", რომელიც ახალ ცხოვრებას ანიჭებს ძველ ნიმუშებსა და ღირებულებებს.
ამავდროულად, ტრადიციას შეუძლია იმოქმედოს როგორც კონსერვატიული, რეტროგრადული ძალა ცხოვრების ახალი, უფრო პროგრესული ფორმებისა და ნორმების ფორმირების გზაზე. ტრადიცია, რომელიც ხდება ხისტი და გაყინული თავისი „უცვლელობით“ შეიძლება დაიკავოს „ცნობიერი კონსერვატიზმის“ პოზიცია, თუნდაც არქაიზმი და ამით გადაიზარდოს ტრადიციონალიზმად, როდესაც იცავს არა კონკრეტული ტრადიციის ღირებულებებს, არამედ თავად. უცვლელობისა და უცვლელობის პრინციპი. ცოცხალი წინააღმდეგობა „ტრადიცია-ინოვაცია“ ავლენს თავის რეალურ ძალას, როდესაც ტრადიცია მზად არის განახლებისთვის და ხდება განვითარების წყარო, ხოლო ინოვაციას არ აქვს სხვა გზა თავის დასამტკიცებლად და გადარჩენის გარდა, გარდა იმისა, რომ დაამტკიცოს თავისი ორგანულობა და ფესვები კულტურაში. პრაქტიკა გვიჩვენებს, რომ მოდერნიზაცია უფრო წარმატებულია იქ, სადაც რეფორმირებული საზოგადოების ტრადიციები მხედველობაში მიიღება და, თავის მხრივ, ტრადიციები ინარჩუნებს მათ. სიცოცხლისუნარიანობადროის მოთხოვნილებებზე რეაგირება და ცხოვრების ახალ ფორმებში გადასვლა, ანუ განახლება. კონკრეტული ტრადიციის ნგრევა დაკავშირებულია არა მხოლოდ მისი ჩარჩოს შეზღუდვის გაცნობიერებასთან, არამედ განვითარების ახალი შესაძლებლობებისა და პერსპექტივების აღმოჩენასთან (სოციალური ცხოვრება, მეცნიერება, ხელოვნება და ა.შ.).
დიდია ტრადიციის როლი და მნიშვნელობა მეცნიერებაში (იხ. ტრადიცია მეცნიერებაში) და მხატვრული შემოქმედება. ტერმინი „ტრადიცია“ ფართოდ გამოიყენება ესთეტიკური დახასიათებისა და შეფასებისას კულტურული მნიშვნელობამთელი ეპოქის ხელოვნება, მოძრაობა და ცალკეული მხატვრები, რომლებმაც განსაკუთრებული წვლილი შეიტანეს მსოფლიო კულტურის საგანძურში, შექმნეს უნიკალური ნიმუშები - ხელოვნების ძეგლები. თუ მართალია, რომ წარსულის გარეშე მომავალი არ არსებობს, მაშინ ჭეშმარიტი ინოვაცია შესაძლებელია მხოლოდ ტრადიციების, მათი შენარჩუნების საფუძველზე. შემოქმედებითი გაგრძელებადა განვითარება. ეს ეხება როგორც ხელოვნებას, ასევე ისტორიული შემოქმედებასაერთოდ.
ლიტ.: სარსენბაევი N. S. წეს-ჩვეულებები, ტრადიციები და საზოგადოებრივი ცხოვრება. ალმა-ატა, 1974; სუხანოვი I.V. ადათ-წესები, ტრადიციები და თაობათა უწყვეტობა. მ., 1976; ერასოვვ. გ.სოციალურ-კულტურული ტრადიციები და საზოგადოებრივი ცნობიერებააზიისა და აფრიკის განვითარებად ქვეყნებში. მ., 1982; Shatsky E. უტოპია და ტრადიცია. მ., 1990; ტრადიციები და განახლება. მსოფლმხედველობის დიალოგი, ნაწილები 1-2. ნიჟნი ნოვგოროდი, 1995.
შესანიშნავი განმარტება
არასრული განმარტება ↓
