Brytyjski artysta Stuart Sutcliffe jest byłym basistą The Beatles. Wywiad z siostrą Stuarta Sutcliffe'a, Pauline Sutcliffe

26.02.2019
Stuarta Sutcliffe'a(Stuart Sutcliffe) urodził się 23 czerwca 1940 roku w Edynburgu w Szkocji. Zanim Stu poznał Johna Lennona w Liverpool College of Art, był już jednym z najbardziej utalentowanych i obiecujących studentów. Prawie wszystkie dziewczyny w college'u kochały go za jego romantyczny, nieco kapryśny charakter ponure spojrzenie, który dał mu okulary przeciwsłoneczne, których prawie nigdy nie zdejmował. Jak prawdziwy artysta, Stu mieszkał nawet w ciasnym, poplamionym farbą domu niedaleko uczelni.
Przez pewien czas mieszkał z nim i Johnem Lennonem. Często spędzali długie noce przy butelce wina i porozmawiać o malarstwie i sztuce. Stu był jedną z nielicznych osób w życiu Johna Lennona, do których John żywił szczerą miłość przez całe życie. Kiedy w 1959 roku Stu mógł sprzedać niektóre ze swoich obrazów za 65 funtów, kwotę niespotykaną w tamtych czasach dla studenta, John namówił go, by kupił gitarę basową i dołączył do jego zespołu, mimo że nie mógł na niej grać. wszystko.
Przed ich pierwszym dwutygodniowym wyjazdem do Szkocji, gdzie pojechali jako akompaniatorzy do Johnny'ego Gentle'a (Johnny Gentle), to podobno Stew Sutcliffe zaproponował zmianę nazwy zespołu na The Silver Beatles. Pomysł przekształcenia chrząszcza w beatla jest również przypisywany Gulaszowi.
W tamtych latach Liverpool był raczej niespokojnym miastem portowym, a brutalne występy Johna i jego chłopaków rozgrzały żywiołową młodzież z Liverpoolu. Podczas jednego z koncertów John w dość niegrzeczny sposób poszedł pod adres hałaśliwej firmy. Po występie zostali brutalnie pobici, a Stu dostał najwięcej. Leżący już został kilkukrotnie kopnięty ciężkim butem w głowę (według innej wersji Stu został dotkliwie pobity przez Johna Lennona). Przybył do domu i mimo krwawienia ze złamanej głowy nie pozwolił matce wezwać lekarza. Być może odegrało to fatalną rolę w jego krótkim życiu.
Podczas swojej pierwszej podróży do Hamburga Stu poznał Astrid Kirchherr, młodą projektantkę fotografii. Od razu poczuli do siebie niezwykłą sympatię. Astrid zmieniła styl ubrań Stew i zrobiła mu zupełnie nową niezwykłą fryzurę, która bardzo spodobała się reszcie Beatlesów i stała się ich. karta telefoniczna na długi czas. Wzajemne uczucie Stu i Astrid było tak silne, że Stu nigdy nie wrócił z drugiej podróży do Hamburga do ojczyzny. Po konsultacji z Astrid postanowił opuścić resztę Beatlesów, co bardzo zdenerwowało Johna i wstąpił do Hamburg State Art College, gdzie studiowała Astrid.
Stew zmarł 10 kwietnia 1962 roku z powodu wylewu krwi do mózgu, który był wynikiem niefortunnej walki z Liverpoolem (i prawdopodobnie pobicia przez Johna Lennona).
Niemiłym zrządzeniem losu, dzień po jego śmierci, Beatlesi przybył do Niemiec, rozpoczynając trzecią trasę koncertową po Hamburgu. Przez całe życie John nie mógł sobie wybaczyć, że nie pojawił się na pogrzebie Stew Sutcliffe'a.

Stuart Sutcliffe urodził się w połowie czerwca (23.06.40) w miejscowości Edynburg, która znajduje się w Szkocji. Jego życie było krótkie (zmarł w wieku 21 lat), ale owocne i bogate w wydarzenia. Pomimo tego, że zmarł w młodym wieku, Stewartowi udało się odcisnąć swój ślad na tym świecie i odszedł pośród kreatywności.

Dzieciństwo i młodość

Rodzina Stewartów była mała, ale bardzo zżyta. Ojciec, który był oficerem marynarki wojennej, często przebywał poza domem, dlatego w dzieciństwie syn rzadko go widywał. Ale jego życie rozjaśniły dwie siostry i jego matka, nauczycielka w szkole o imieniu Millie.

W instytucja edukacyjna„Prescott” Stuart Sutcliffe wyjechał do Liverpoolu, a po ukończeniu studiów wstąpił do szkoły artystycznej, która znajdowała się w tym samym mieście. Nawiasem mówiąc, to właśnie w tej instytucji edukacyjnej poznał Johna Lennona, a to spotkanie stało się dla niego fatalne.

Także w szkolne lata Stuart zaczął uczyć się sztuki malarskiej i należy zauważyć, że był w tym bardzo dobry. Warto zauważyć, że wyszedł z niego dobry artysta, ale Nowa przyjaciółka przekonał go, by spróbował swoich sił w dziedzinie muzyki jako basista. Stał się więc częścią legendy zespoły The The Beatles, pierwotnie nazywani Quarrymen.

Beatlesi

Powiedzieć, że gitarzysta wyszedł z niego na geniusza, to powiedzieć nie do końca prawdę. Bo technika gry nie była pierwszorzędna, a zamiłowanie do malarstwa nie pozwoliło mi zostać dobrym muzykiem. Wszędzie starał się być na czas Stuart Sutcliffe. Inspirowali go The Beatles, ale nie mógł żyć bez pędzla w dłoniach.

W skład grupy wchodzili początkowo Lennon, McCartney, Harrison i Sutcliffe, a nieco później dołączył do nich wspaniały perkusista i zawodowiec Best, a już w w pełnej mocy Beatlesi zmienili miejsce zamieszkania i przenieśli się do Hamburga, gdzie oddawali ludziom swoją twórczość do końca 1960 roku.

Miłość

Już w grupie brytyjska artystka poznała uroczą dziewczynę o imieniu Astrid Kirchherr, która poważnie interesowała się fotografią i jednocześnie kształciła się w Hamburg College. Spotkanie to wpłynęło na decyzję Sutcliffe'a o przeniesieniu się z Liverpool College do hamburskiej instytucji edukacyjnej o tym samym profilu.

Nie wahał się długo i już jesienią (listopad), w wieku 20 lat, oświadczył się swojej ukochanej, aw tym samym miesiącu odbyły się ich zaręczyny. To niezwykłe wydarzenie miało miejsce, gdy Stuart Sutcliffe po raz pierwszy odwiedził Hamburg jako muzyk rockowy. Podczas swojej drugiej wizyty (w 1961 r.) ostatecznie zatrzymuje się w tym mieście, gdzie dalej zajmuje się tym, co kocha – malarstwem.

W tym samym okresie decyduje się również opuścić grupę i opuszcza grupę muzyczną. Beatlesi rozpoczynają trasę koncertową bez niego.

Obraz

Studentka Helen Anderson, która studiowała u Stewarta, wspominała twórczość młodego artysty z wczesnego okresu jako agresywną, wypełnioną ciemnymi, ponurymi odcieniami.

Ale nie wszystkie dzieła były przesiąknięte gotykiem. Były wśród obrazów i wyjątkowe wczesna praca, a godne miejsce wśród nich zajmował obraz „Letni obraz”, który został częściowo przejęty przez Muresa. Co ciekawe, ta praca nie została napisana na zwykłym płótnie. Został przedstawiony na zarząd szkoły, a żeby przetransportować go w nowe miejsce, trzeba było go przeciąć na dwie równe części. Wiarygodnie wiadomo też, że tylko część dzieła (połowa obrazu) znalazła się na wystawie, a drugą zakupił Mures.

Latem 1961 roku, zostając studentem prestiżowej hamburskiej uczelni, trafił do nauczyciela Paolizzi. Nauczyciel napisał pochlebne recenzje o swoim utalentowanym uczniu, a nawet nazwał go jednym z najbardziej obiecujących i utalentowanych. Stuart Sutcliffe mógłby zostać znanym i wysoko opłacanym artystą. Zdjęcia tego młody człowiek były dynamiczne i tajemnicze.

Późniejsze prace, zazwyczaj bez tytułu, budowane były w duchu Staela. Obrazy zostały wykonane przy użyciu obiektów liniowych, dlatego wydawało się, że wszystkie przedstawione na nich obiekty miały zamknięte

Często przedstawiał ludzi, w jego zbiorach znajduje się nawet portret własnej matki. Te obrazy bardziej przypominają szkice, ale wyglądają świetnie. To jest w takich pracach prawdziwy artysta odsłania duszę, są to linie niedoskonałe, ale trafnie oddają rysy twarzy ukochanej osoby.

Pierwsza wystawa i aukcja

Wielu koneserów kreatywności młody talent znalazł podobieństwo obrazów wykonanych przez Sutcliffe'a z dziełami europejskich mistrzów ze Stanów Zjednoczonych Ameryki, których uważano za ekspresjonistów. Ale tylko jedna praca została pokazana na wystawie jesienią 1959 roku w Liverpoolu w ramach pokazu Mooresa.

Po zakończeniu pokazu obraz został kupiony za bardzo skromną cenę, która stanowiła równowartość dwumiesięcznej pensji prostego robotnika.

Śmierć utalentowanego artysty i muzyka rockowego

Styl życia, jaki prowadził artysta i muzyk, doprowadził go do wylewu krwi do mózgu, z powodu którego zmarł 10 kwietnia 1962 roku.

Dokładnej diagnozy i przyczyny śmierci nie udało się ustalić, ale według niektórych wersji sugerowano, że obrażenia głowy zostały zadane w walce z chuliganami, która doprowadziła do śmierci. A stało się to po występie The Beatles podczas trasy koncertowej po Anglii. Niewiele dowodów mówi o ataku na Beatlesów pijane towarzystwo zagorzałych chuliganów, którzy byli niezadowoleni z koncertu. Paul McCartney również ucierpiał w tej walce, ale uciekł z drobnymi siniakami, ale Stewart miał mniej szczęścia i zmarł z powodu obrażeń mózgu w kwiecie wieku.

Tak tragicznie zginął Stuart Sutcliffe. Przyczyna śmierci zmieniała się wiele razy, ale faktem było, że świat nie ujrzy już nowych obrazów tego dziwnego artysty.

sukcesy

Muzykowi udało się zagrać tylko trzy utwory, które stały się legendami rocka. Znalazły się one na albumie Anthology 1. Na okładce tego muzycznego hitu zdjęcie Sutcliffe'a pyszni się w prawym górnym rogu. Tę wzmiankę o jego twórczości wciąż można znaleźć na okładkach starych albumy muzyczne, co bardzo cieszy wielu fanów, którzy lubią biografie celebrytów.

Stuart Sutcliffe żył krótkie życie, ale na zawsze pozostał w pamięci wielu ludzi. Jest pamiętany przez fanów The Beatles i poszukiwaczy niezwykłe obrazy do Twojego salonu. Mógł stać się samorodkiem, któremu udało się odkryć prawdę potencjał twórczy. Nie wiadomo, jak potoczyłoby się jego życie bez tego spotkania z chuliganami. Można się tego domyślać w nieskończoność, ale lepiej po prostu przestudiować jego obrazy, które są pełne lęków, ciemnych zakamarków i niezrozumiałych sylwetek. Widział świat trochę inaczej niż ludzie przyzwyczajeni do życia i pracy w szarych biurach. Facet był częścią słynnego Grupa muzyczna i może dlatego jego praca jest wciąż w cenie.

„Piąty Beatles” Stuart Fergusson Victor Sutcliffe urodził się 23 czerwca 1940 roku w Edynburgu. Jego ojciec, Charles (Charles), był marynarzem. Jego matka, Millie, jest nauczycielką. A miał dwa młodsze siostry, Joyce i Pauline.

Kiedy rodzina przeniosła się do obszaru Merseyside i osiedliła się przy 37 Aigburth Drive, Stewart udał się do Liceum Prescot (Prescot Grammar School), a później wstąpił do Liverpool College of Art (Liverpool College of Art). Od razu pokazał talent, który zachwycił zarówno nauczycieli, jak i innych uczniów. Niektórzy nauczyciele uważali, że był najbardziej wybitny artysta który ukończył tę uczelnię. Zaprzyjaźnił się z Billem Harrym (Bill Harry), chociaż studiował na innym kursie. Wśród jego przyjaciół byli także John Lennon i Rod Murray (Rod Murray). Spędzali razem dużo czasu, relaksując się w lokalnym pubie Ye Cracke lub w akademiku.

Stewart i Bill rozmawiali o literaturze, sztuce, filmach i filozofii mistycznej. Te same rozmowy były kontynuowane w Ye Cracke z Johnem i Ronem. College of Art i Liverpool Institute mieściły się w tym samym budynku. Paul McCartney i George Harrison poszli na studia. Na przerwach spotykali się w stołówce lub ćwiczyli w hostelu. John zauważył, że zespół potrzebuje basisty i zaproponował Stewartowi lub Ronowi pracę, jeśli któryś z nich kupi gitarę basową. Obraz Stuarta był prezentowany na wystawie Johna Moore'a, a milioner Moore kupił go sam. Stewart przeznaczył wpływy na zakup gitary Hoffner President. Ale nie mógł w to grać. Inny student, David May, zaproponował, że nauczy go grać „C'mon Everybody”, jeśli pozwoli mu zmierzyć gitarę, aby mógł sam ją zrobić.

Grupa występowała na sobotnich tańcach i stała się znana jako Art College Band. Nie mieli pieniędzy na zakup wzmacniaczy. Stewart i Bill byli członkami Samorządu Studenckiego, którego używali do zbierania funduszy na zakup wzmacniacza, którego zespół mógłby używać podczas tańców studenckich i innych występów. Stewart dołączył do zespołu Johna. Chociaż stali się bliskimi przyjaciółmi, John czasami traktował Stewarta z okrutnym sarkazmem, nie traktując poważnie jego udziału w zespole. John ujął to w ten sposób: „Powiedzieliśmy, że Stewart może usiąść obok nas lub zjeść z nami. Powiedzieliśmy mu, że musi odejść i tak zrobił.” John i Paul śmiali się ze Stewarta na scenie, kiedy był w ich zespole.

Było oczywiste, że Stewart nigdy nie będzie tak dobrym muzykiem, jak był dobrym artystą. Jednak wniósł styl do grupy. On miał gust artystyczny który pojawił się w jego wygląd. Stewart nie przyczynił się do muzyki zespołu. Jego jedynym numerem był główny wokal w utworze „Love Me Tender” Elvisa Presleya ( Elvis Presley). Imeeno Stewart zasugerował nazwanie zespołu The Beetles. I John zamienił jedno z „e” na „a”. Mówiono, że Stewart wymyślił taką nazwę przez analogię z grupą Crickets (Crickets) śpiewającą razem z Buddy Holly (Buddy Holly).

Grupa wyjechała do Niemiec. Ale udział Stewarta dobiegał końca. Paul chciał, żeby opuścił zespół. Potem sam wziąłby gitarę basową. Ta konfrontacja doprowadziła do prawdziwej bójki na scenie Top Ten Club, która wprawiła publiczność w osłupienie, myśląc, że to część show. Astrid Kirchherr, studentka z Hamburga, zakochała się w Stewarcie. W grudniu 1960 roku Beatlesi wrócili do Liverpoolu, podczas gdy Stewart pozostał w Hamburgu. Paul zaczął grać na gitarze basowej. Stewart ponownie zajął się sztuką.

Mniej więcej w tym czasie jego matka, Millie Sutcliffe, zaczęła mówić przyjaciołom, że martwi się o zdrowie syna. Po niefortunnym upadku ze schodów w domu Astrid pojawiły się u niego straszne bóle głowy i omdlenia. Na Boże Narodzenie 1961 roku przyjechał do Liverpoolu z Astrid. Znajomi zauważyli, jak chorowicie wyglądał.

Steward ogłosił, że zamierza poślubić Astrid w czerwcu 1962 roku, kiedy ukończył studia. Podczas zajęć nadal cierpiał na bóle głowy. W lutym 1962 przeszedł badania lekarskie. Miał nawet chwilową ślepotę, ale lekarze nie stwierdzili żadnych nieprawidłowości, więc po prostu przepisano mu środki przeciwbólowe. 10 kwietnia 1962 roku Astrid znalazła nieprzytomnego Stuarta i wezwała karetkę. W drodze do szpitala Stuart zmarł w jej ramionach. On miał 21 lat, ona 23. Astrid wysłała dwa telegramy do jego matki. Pierwsza to „Mój Stuart umiera”. Drugi to „Mój Stuart nie żyje”. Drugi pojawił się przed pierwszym. Ojciec dowiedział się o śmierci syna dopiero trzy tygodnie później, ponieważ był w podróży do Ameryki Południowej.

Oficjalną przyczyną śmierci było „mózgowe porażenie dziecięce w wyniku wylewu krwi do mózgu prawa półkula Astrid spotkała się z Beatlesami następnego dnia, aby przekazać im okropną wiadomość. John wybuchnął histerycznym śmiechem. „To był jego sposób na uniknięcie postrzegania prawdy” - powiedziała o tym Astrid. Millie pochowała syna w Liverpoolu. W 1964 r. zorganizowała wystawę jego prac. Zainteresowanie nim osłabło, zwiedzających było niewielu. Po 25 latach zainteresowanie wznowiło, ceny jego prac na aukcjach rosły.

The Beatles wybrali Stewarta jako jedną z postaci na okładce albumu Sgt Pepper's Lonely Hearts Club Band.

brytyjski artysta, znany również jako były basista grupa The Beatles (występowała w niej w latach 1959-1961).


Ojcem Stewarta był Charles Sutcliffe, oficer marynarki wojennej, który często pływał w morzu, gdy Stewart był młody. Jego matka, Millie, była nauczycielką w szkole. Sutcliffe miał dwie siostry: Pauline i Joyce. Steward urodził się w Simpson Memorial Maternity Pavilion Hospital w Edynburgu w Szkocji. Dorastał przy 37 Aigburt Drive w Liverpoolu i uczęszczał do Prescott School.

Sutcliffe lubił malować od dzieciństwa i wstąpił do Liverpool Art College, gdzie poznał Johna Lennona.

Beatlesi

Sutcliff był utalentowany artysta, ale Lennon namówił go do zakupu gitary basowej, aby mógł grać w swoim Quarrymen, kilka miesięcy później przemianowanym na The Beatles. Sutcliff grał gitara akustyczna, ale jego technika gry na basie była raczej niska, a jednocześnie nadal malował. Nieco później do Lennona, McCartneya, Harrisona i Sutcliffe'a dołączył stały perkusista Pete Best. Beatlesi przenieśli się do Hamburga, gdzie występowali do końca 1960 roku. W tym samym czasie Sutcliffe poznał Astrid Kirchherr, studentkę Hamburg Art College, która studiowała fotografię. Kirchherr i Sutcliffe zakochali się w sobie, już w listopadzie 1960 roku doszło do ich zaręczyn. Po drugiej wizycie w Hamburgu w 1961 roku i sesji nagraniowej z lokalnym piosenkarzem Tonym Sheridanem (zespół wspierający byli Beatlesi), Sutcliffe pozostał w Hamburgu z Astrid, gdzie kontynuował malowanie.

Śmierć

10 kwietnia 1962 roku Stuart Sutcliffe zmarł na krwotok mózgowy. Wcześniej cierpiał m.in silny ból w mojej głowie. Dokładna przyczyna bólu nie jest znana. Według jednej wersji przyczyną śmierci były obrażenia odniesione podczas bójki z chuliganami podczas objazdu Anglii na początku 1961 roku, kiedy to podczas objazdu Literland w tawernie, podczas śpiewania piosenek, grupa pijanych gości uzbrojonych w butelki po piwie a lady barowe, niezadowolone z występu Beatlesów, zaatakowały ich. Wszyscy oprócz McCartneya zostali ranni, ale Sutcliffe, który doznał urazu głowy, był najtrudniejszy ze wszystkich.

Obraz

Helen Anderson (studentka) wspominała, że ​​wczesna praca Stewarta była bardzo agresywna, używająca ciemne kolory. Jeden z jego obrazów został pokazany w Walker Art Gallery w Liverpoolu w ramach wystawy Johna Mooresa w okresie od listopada 1959 do stycznia 1960. Po wystawie Moores kupił płótno Sutcliffe'a za 65 funtów, co odpowiadało 6-7 tygodniom pracy przeciętnego człowieka pracującego.

Po spotkaniu z Astrid Sutcliffe zdecydował się opuścić The Beatles i w czerwcu 1961 roku wstąpił do Hamburg College of Art pod okiem Paolizziego, który później napisał raport, że Sutcliffe był jednym z jego „najlepszych uczniów”. Nieliczne zachowane dzieła Sutcliffe'a pokazują wpływy artystów brytyjskich i europejskich, podobnie jak współcześni ekspresjoniści ze Stanów Zjednoczonych. Jego wczesne prace w przenośni przypominają w szczególności szkolną muszlę Johna Bratby'ego, chociaż Sutcliffe tworzył prace abstrakcyjne pod koniec lat pięćdziesiątych, w tym Summer Painting, które nabył Moores. Rod Murray wspominał, że obraz został namalowany na desce, a nie na płótnie i musiał zostać przecięty na pół (ze względu na rozmiar). Murray dodał, że tylko jeden z kawałków rzeczywiście trafił na pokaz (ponieważ zatrzymali się w pubie, aby świętować), ale drugi kawałek sprzedał. Moores kupił go dla swojego syna...

Dzieła Sutcliffe'a noszą pewne zestawienie z twórczością Johna Hoylilanda i Nicolasa de Staela, choć były bardziej liryczne. Jego później działa, z reguły bez nazwy, zbudowany z dużej niekompletnej bryły pigmentu w duchu de Staela i nadużywanych elementów liniowych, tworząc w ten sposób efekt zamknięte przestrzenie. Warsztat w Hamburgu nr 2 został zakupiony w Walker Art Gallery w Liverpoolu i jest jednym z warsztatów w cyklu hamburskim, w którym powierzchnia i kolor zmieniają atmosferę produkcji. artyści europejscy(w tym Paolozzi) byli zainteresowani Sutcliffe. Galeria Sztuki Walker został dodany do innych prac Sutcliffe'a, w tym: „Autoportret” (na węglu) i „Ukrzyżowanie”.

Antologia

The Beatles stworzyli album Anthology 1, składający się głównie z niepublikowanych wcześniej nagrań zespołu wczesny okres, kompilacja została wydana w 1995 roku. Zdjęcie Sutcliffe'a na okładce Antologii znajdowało się w prawym górnym rogu. Stewarda można znaleźć na okładce Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band, wydany 28 lat przed wydaniem Antologii.

Zagrał z The Beatles trzy piosenki, które zespół nagrał w 1960 roku: „Hallelujah, I Love Her So”, „You'll Be Mine” i „Cayenne”.

Wywiad z siostrą Stuarta Sutcliffe'a, Pauline Sutcliffe

za pomocąGary'egoJames

Był jednym z pierwszych Beatlesów. Był na scenie z Johnem, Paulem, George'em i Petem Bestem w ich wczesnych latach w Anglii, a także w Hamburgu. John powiedział kiedyś: „Spojrzałem na Stu. Liczyłem na to, że powie mu prawdę. Stu powiedziałby mi, gdyby coś było dobre, a ja mu uwierzyłem”. Yoko zauważyła, że ​​„Czułam się, jakbym znała Stuarta, ponieważ nie było dnia, żeby John o nim nie mówił”.

Stuart Sutcliffe opuścił The Beatles w 1961 roku, aby studiować malarstwo. Zaledwie rok później, 10 kwietnia 1962 roku, Stuart Sutcliffe zmarł na krwotok mózgowy. Miał 21 lat. Wkład Stuarta Sutcliffe'a w The Beatles był długo ignorowany. Stuart Sutcliffe był pierwszym Beatlesem, który wystąpił na scenie w kurtce bez kołnierzyka. Stuart Sutcliffe był także pierwszym Beatlesem, który nosił słynną fryzurę Beatlesów. I to jest Stuart Sutcliffe wpadł na pomysł, aby nazwać zespółTheBeatlesi.

Pauline Sutcliffe, siostra Stuarta Sutcliffe'a, nie udziela zbyt wielu wywiadów. Zgodziła się jednak porozmawiać z nami o życiu swojego brata, jego spuściźnie, jego obrazach i Beatlesach.

P: Pauline, mieszkasz w Stanach od czterech i pół roku i nazywasz Long Island swoim domem?

Odp.: Tak.

P: Co robisz na Long Island? Jak wygląda twoje życie codzienne?

A - (śmiech) Wstaję, robię kawę... nie... Jestem tu z kilku powodów. Po pierwsze, kocham to miejsce. Jestem teraz w połowie emerytem. Jak wiecie, jestem jedynym wykonawcą testamentu Stuart Sutcliffe Estate i przywiozłem ze sobą kolekcje, dzięki czemu mogę teraz nimi zarządzać i skupić na nich więcej energii i wysiłku. Robię też wiele wystaw iw tym momencie mojego życia pozwalam na wystawienie na sprzedaż większej liczby prac niż w przeszłości, kiedy wystawiałem niektóre rzeczy na sprzedaż, ale głównie robiłem wystawy, aby ludzie mogli przyjść i zobaczyć prace. Przygotowuję też kolejną książkę i jestem współautorem kolejnej książki z innym kolegą. Więc mam tutaj bardzo pracowity czas. Jest też tworzona wystawa dla Liverpoolu, który został ogłoszony Europejskim Miastem Kultury, i robią retrospektywę jego prac, która jest jedną z głównych wystaw w prestiżowym roku Europejskiego Miasta Kultury. Więc to trwa. Dyrektor Uniwersytetu w Liverpoolu pojawia się raz po raz na dwa tygodnie, aby wszystko odświeżyć. Wyszedł kilka dni wcześniej, żeby wszystko poukładać. Mam więc bardzo pracowite życie i bardzo pracowity czas. Właśnie dziś uczestniczyłem biznesowe spotkania w ciągu czterech godzin.

P: Kto kupuje obraz Stuarta? Czy to ludzie, czy firmyCiężkoGłazKawiarnia?

A - Są dwie kolekcje: artefakty i pamiątki, a potem jest sztuka.CiężkoGłazKawiarnia przez lata kupowałem trochę rzeczy przez Sotheby's. Jakiś czas temu kupili mu gitarę. Sprzedaż odbywa się głównie poprzez targi lub prywatnie. Niedawno wraz z obecnym współpracownikiem, który pomaga w prowadzeniu posiadłości Stuarta Sutcliffe'a, uruchomiliśmy witrynę internetową Stuarta. Część zaczynamy sprzedawać Dzieła wizualne oraz eksponaty i pamiątki za pośrednictwem strony internetowej (stuartsutcliffeart.com)

P: Czy mówisz, że sprzedajesz oryginalne obrazy swojego brata, czy też kopie?

A - Oryginały. Od czasu do czasu robię bardzo, bardzo małe edycje limitowane, może jedno lub dwa obrazy. Ale teraz zajmujemy się sprzedażą niektórych oryginałów.

P: Jak możesz to teraz zrobić? Nie chcesz ich zatrzymać?

Odp.: Jak długo je mam, Gary?

P: Może czterdzieści pięć lat.

Odp.: Minęło dużo czasu. (śmiech) Mam swoje własne prywatna kolekcja to nie jest na sprzedaż, a potem mam kolekcja muzealna, która od wielu lat krąży po świecie. Ale teraz jestem gotowy do rozpoczęcia sprzedaży, ponieważ jest on teraz powszechnie znany. Jego twórczość jest powszechnie znana. Wiele osób to widziało. Dlatego teraz uważam, że można oddać to w prywatne ręce.

Powiedz mi, dlaczego chciałeś przeprowadzić ze mną wywiad?

P: Stuart Sutcliffe zawsze był takim tajemniczym gościem w historii Beatlesów. Oczywiście jest wspomniany, ale nigdy nie odchodzisz, wiedząc, kim naprawdę był. Mam nadzieję, że ten wywiad dostarczy tego wglądu.

A - Pozwól, że tylko dotknę części tego, co powiedziałeś. Masz rację. Był sam film dokumentalny o Stewart, który został zamówiony przez BBC w Wielkiej Brytanii i nosi tytuł „ TheZaginionyBeatlesi". Obecnie jest poza komercyjną dystrybucją.CyfrowyKlasyka. W rzeczywistości został właśnie wydany w Australii. Był wiele lat tutaj, na Manhattanie, nad kanałemOwacjaKanał. Został wysoko oceniony przez krytyków. To jest niesamowicie dobry dokument. Oczywiście biorę w tym udział, ale nie tylko to pochwalam, ale bardzo to lubię. Wiesz, że Antologia jest o nim bardzo, bardzo powierzchowna i wiesz, że Beatlesi zawsze byli o nim pobieżni, dlatego opublikowałem moją najnowszą książkę „ TheZaginionyBeatlesi i dlaczego brakuje tego DVD, ponieważ jest to dla nich dość krępujące, sposób, w jaki rozumieli jego wkład w ich wczesna historia, w ich imieniu, jak wyglądali i co pomogło im się wyróżnić. W ten sposób pewna część tego zapisu jest stopniowo rozumiana poprawnie. I częściowo dlatego też przeprowadzam z tobą ten wywiad. Z ludźmi, którzy są naprawdę zainteresowani wypełnieniem jego portretu, jestem zainteresowany rozmową.

P: Jaka była różnica wieku między tobą a twoim bratem?

Odp.: Prawie cztery lata.

P: Czy kiedykolwiek przyszedłeś go zobaczyć, kiedy był z Beatlesami?

Odp.: Zawsze.

P - Zawsze?

A- Absolutnie. Od pierwszego dnia.

P: Gdzie występowali, kiedy ich widziałeś?

A - Och, kochanie, powinieneś był czytać książki. Wiesz, mam teraz 63 lata i miałemLitwaHalabył klub nocnytheKaraiby. Czy pamiętam takie szczegóły? Czytać książki. Jestem tam od pierwszego dnia.

Q - Jaka była reakcja publiczności na muzykę, którą grali?

A - Co jest centrum tego uniwersalnego pytania? Różne tłumy. inny rok. Inny dzień. Zanurz się na Upper Parliament Street, gdzie wszyscy pili, a była 3 nad ranem, a mnie tam nie było. TheGrotaKlub. Nielicencjonowany. Nie można było kupić drinka wGrotaKlub. Ludzie wydają się nie rozumiećGrotaKlubże nikt tam nie pił. I nikt nie był pod wpływem narkotyków. Mogłeś się tylko napić. Najpierw weź lek. Więc całe podekscytowanie dotyczyło zespołu i dynamiki w pomieszczeniu. Byli znani. Byli sławni, zanim stali się sławni. Byli najgorętszą rzeczą w Anglii.

Pyt.: Cytowano cię, jak powiedziałeś: „Moja umierająca matka powiedziała mi, żebym nie kojarzył się z Beatlesami, nie pokazywał listów ani pamiątek, ale promował Stewarta jako artystę. Uważała, że ​​Beatlesi są destrukcyjni i niebezpieczni, i przekonałem się, że jej słowa były prawdziwe”. Destrukcyjne i niebezpieczne? Beatlesi śpiewali o pokoju i miłości, prawda? Co twoja matka miała na myśli?

A - (śmiech) Wiesz co? Myślę, że to jedno z najsłodszych pytań, jakie zadano mi od bardzo dawna.

P - Kochanie?

Odp.: Tak. To znaczy, pięknie i trafnie to ująłeś. Ani przez chwilę nie wierzę, że myślisz, że zawsze były słodkie i tylko o świecie. Wiesz, że byli bardzo konkurencyjni.

P - Tak.

A - Skrajnie narcystyczny.

P: Rozumiem, że byli ambitni, konkurencyjni i zdeterminowani. Musisz być w porządku, aby osiągnąć szczyt. Beatlesi śpiewali miłosne piosenki, Pauline. Niebezpieczne i destrukcyjne? Co to znaczy?

A - Jak myślisz, co to może znaczyć?

P: Być może nie byli tak dobrzy, jak mogli być, kiedy dotarli na szczyt. Być może wykorzystywali ludzi lub nadepnęli na ludzi. Ale prawdopodobnie można to powiedzieć o każdym, kto został gwiazdą.

A- Oczywiście. Jak myślisz, co sobie nawzajem zrobili? Co sądzisz o wciąż toczącej się waśni między Paulem i Johnem?

P: Prawdopodobnie pieniądze. Jakakolwiek wrogość istnieje między Paulem i Yoko, być może skupia się wokół wynagrodzenia… kto dostaje najwięcej. Zamiast Lennona – McCartney; McCartney-Lennon.

A - Cóż, mają dość pieniędzy, nie sądzisz? Myślę, że to wystarczy, ale dla niektórych ludzi to nigdy nie wystarczy. Ale w każdym razie trafiłeś w sedno. Czy wiesz, o czym powinieneś pamiętać? Beatlesi byli kiedyś najbardziej sławni ludzie na planecie. Gdyby powiedzieli, żeby zedrzeć tego człowieka z powierzchni ziemi, to by się stało.

P: Pamiętam, jak Paul udzielił wywiadu telewizyjnego, w którym rozwiązał problem popularności Beatlesów oraz materiału, który napisali i zaśpiewali. Powiedział coś o tym, że mogli śpiewać o Szatanie, ale zamiast tego zdecydowali się śpiewać o miłości.

A - Ponieważ byli mądrzy i wiedzieli, że więcej fanów zyskają dla pokoju i miłości niż dla szatana, kochanie. Są więc bardzo wyrachowani, ale są też niezwykle utalentowani. Genialni, genialni ludzie. Ale oni mieli moc, a moja matka to rozpoznała i nie chciała, aby jej pozostała dwójka dzieci była na tej ścieżce. To było takie łatwe. Powinieneś być dumny z rodzica, który chce chronić dwójkę swoich pozostałych dzieci, kiedy właśnie straciła jedno z nich.

P: Właściwie to Stuart wymyślił tę nazwęTheBeatlesi po obejrzeniu filmu z Marlonem Brando „Wild Ones”. John, pytany o nazwę zespołu, zawsze opowiadał historię „człowieka na płonącym cieście”.

A - Trzeba pamiętać, że ci faceci byli naćpani w tych wywiadach i opowiadali te wszystkie bzdury mediom, co mają robić. Dali lekceważące odpowiedzi na te bzdury. W końcu czytasz w „Antologii”, która jest trochę przykrywką, ale wciąż jest dobra książkaże George mówi „Stuart pomyślał o nim”, a Paul mówi „Och, John pomyślał o nim”. Teraz obaj zgadzają się, że John i Stuart nie żyją, że obaj to podnieśli. W końcu w „The Anthology” zgadzają się, że Stewart był przynajmniej w 50% odpowiedzialny za tytuł. To mi wystarczy. Wezmę 50% za Stuarta, ponieważ początkowo nic mu nie dano. Był to więc postęp.

P: Powiedziano nam również, że Beatlesi widzieli te kurtki bez kołnierza we Francji i to George wymyślił tak zwaną fryzurę Beatlesów. Ale to też jest fałszywe, prawda?

A- nie wiem. Jedyne, co wiem, to to, że Jürgen Vollmer był kolejnym niesamowitym fotografem i częścią ich grupy. Zrobił okładkę albumu GłazIRolka". Niesamowity fotograf. Jürgen naprawdę tak ściął włosy. Astrid obcięła Stewartowi włosy, jakby był Beatlesem. Ale ona obcięła mu tak włosy. Wyszedł na scenę. George wybuchnął niekontrolowanym śmiechem. Dlatego zrobili to inni. Paul i John, czy to był on, Paul i George, dwaj z nich byli wtedy w Paryżu kilka miesięcy później, a Jürgen obcinał włosy pozostałym dwóm facetom. Ale Stewart był pierwszym Beatlesem na scenie z fryzurą Astrid.

P: A co z kurtkami bez kołnierza?

Odp.: Mam pisemne dowody na to, że Stuart pisał do mnie z projektem kurtki bez kołnierzyka. Trzeba też pamiętać, że Pierre Cardin stworzył wspaniały projekt mody. Ale rezultat jest taki, że żaden zespół popowy, żaden zespół rock and rollowy nigdy wcześniej nie występował na scenie w taki sposób. Prawidłowo?

P - Jasne.

A - A ja mam listy, w których mój brat zaprojektował kurtki i spodnie bez kieszeni, żeby linia nie była w żaden sposób zerwana. Tak, aby wyglądały świetnie. Astrid zrobiła pierwszą kurtkę, którą Stewart nosił na scenie i mam na to dowód. Właściwie mam teraz tylko kopie, ponieważ sprzedałem oryginały. galerie narodowe oraz do muzeów w Liverpoolu, które mają je teraz w jednym ze swoich muzeów.

P: Gdzie się podziała jego kurtka?

A: Cóż, Stuart został faktycznie pochowany w jednym ze swoich kostiumów w Europie. W tym czasie ciała były ubrane w eleganckie ubrania. Jaki temat na piątek. Czy odpowiadam na twoje pytania?

P: Tak i doceniam to. Czy powiedziałeś lub ktoś inny powiedział, że wierzysz, że John i twój brat są w związku homoseksualnym? Jak doszedłeś do tego wniosku? Czy Stuart coś ci powiedział?

A - Prasa miała powód do zabawy tym wszystkim i jestem pewien, że znasz to wszystko z Internetu.

P - Nie bardzo. Po prostu trochę o tym poczytałem.

A- Och, słońce. Nie mam wiele więcej do powiedzenia na ten temat niż to, co powiedziałem w mojej książce. Nie ja byłem oryginalnym źródłem tego. OK? John był oryginalnym źródłem, według innych znani pisarze lub najbliższego otoczenia, czy publicystów. Więc chociaż nie jestem twórcą tego, nie potwierdziłem tego w żaden sposób. Mówię tylko, że jestem bardzo doświadczonym psychoterapeutą i biorąc pod uwagę, że oni mieli bardzo dużo relacje intymne a także dlatego, że bardzo młodzi ludzie zaangażowali się w niezwykle dekadencki świat w tamtym czasie, mogli wspólnie zbadać coś takiego. Kto wie? Osobiście nie wiem, ale myślę, że mogli to zrobić lub nie. Według materiału pisanego, John jest osobą, która zapoczątkowała tę historię. Więc tak naprawdę to tylko komentuję.

P: Nigdy wcześniej nie słyszałem o Johnie i Stuarcie. Słyszałem plotki o Johnie i Brianie Epsteinach.

A - Cóż, jest nawet Nowa informacja o tym w tych dniach. Wydawałoby się, że jest więcej dowodów na to, że tak się stało, niż na to, że tak się nie stało. Ale kogo to obchodzi? Ale ta historia nie jest generowana przeze mnie. Nie jestem nią zainteresowany. W żadnym wypadku nie byli homoseksualistami. Za bardzo kochali kobiety. Nie ma dla mnie znaczenia, czy to zrobili. Mógłbym być mniej zainteresowany. Jednak nie ja jestem tego źródłem.

P: Czy widziałeś film „Backbeat”, kiedy się ukazał?

A- Oczywiście.

P: Kiedy przeprowadzałem wywiad z Louise Harrison, siostrą George'a, powiedziała: „Jest to scena, w której George i mama mieli rozmawiać. kolor szminki, którą miał na sobie facet, który miał być moim bratem, powiedziałem, cóż, nigdy nie widziałem, żeby nosił taką kolorową szminkę. Nie chcę tracić czasu na oglądanie tego.

A - Przede wszystkim jest to coś artystycznego. Ten film właśnie został ponownie wydany na DVD. Mówimy o latach 1993-1994. Spotykałem Louise Harrison wiele razy w latach 90. na konwentach Beatlesów. Miałem książkę i rozdawałem autografy. Każdy, kto sprzeciwia się temu, by jego brat stał się gwiazdą pop z odrobiną makijażu, jest moim zdaniem naprawdę bardzo głupi. Słyszała o makijażu scenicznym? Ona musi rosnąć. Czy nie widziała tych wszystkich zdjęć, na których nakładają makijaż w swoich pokojach, zanim wyjdą na scenę? Na litość boską, w którym wieku ona żyje? To jest naprawdę bardzo dobry film. To nie jest do końca dokładne, ale to film. To nie jest dokument. To jest bardzo dobrze zrobiony film. Chociaż moje zaangażowanie było minimalne, nadal uważam, że reżyser wykonał niesamowitą robotę. To jest dobry film. Jeśli lubisz filmy, to jest to świetny film.

P: Czy to prawda, że ​​John miał okropny temperament?

A- Absolutnie.

P: Gniew wymyka się spod kontroli?

A- Absolutnie. Sporadycznie. Cyklicznie.

P: Czy kiedykolwiek widziałeś go, kiedy wpadł w taką wściekłość?

A- Absolutnie.

P: Co go zaatakowało?

A- Nie mam pojęcia. Czytałeś książkę Cynthii?

P- Nie.

A - Warto przeczytać jej książkę, bo trochę zmieniła swój nastrój. Wiesz, ja i ona byliśmy kiedyś bardzo blisko. Zawsze była bardzo, bardzo opiekuńcza wewnętrzny świat Jan. W tej książce daje o wiele lepszy wgląd w to, jakim naprawdę był złożonym, emocjonalnie złożonym facetem. Nie wystarczy, dodam, ale to dopiero początek. Nie da się wytłumaczyć irracjonalnego gniewu.

Q - I taki był zanim stał się sławny?

A- O tak. Ale musisz zrozumieć, że nawet wtedy był bardzo błyskotliwym młodym człowiekiem, ale bardzo złożonym i niezrozumianym. Dlatego tak bardzo kochał Stuarta, ponieważ Stuart naprawdę go rozumiał. Stewart wiedział, że jest wyjątkową osobą. Częścią jego złości były rozczarowania w życiu, zranienia w życiu i nieporozumienia.

P: Mam wrażenie, że kiedy John wylądował w Ameryce 7 lutego 1964 roku, pomyślał o dwóch osobach, które miały tam byćdzielić jego sukces... jego matkę i Stuarta.

A- Jasne.

P: I ten uśmiech, który widzimy na jego twarzy.

A- Możliwe. Nie musisz mi mówić, jaki był cholernie bystry. Ale tego nie dostrzegała większość otaczających go ludzi i ludzie tacy jak Stuart, którzy uważali go za wyjątkowo wyjątkową osobę, podczas gdy w rzeczywistości Stuart był postrzegany jako najbardziej wyjątkowa osoba w tamtym czasie, co było bardzo pochlebne dla Johna. Nawet przed Beatlesami, kiedy byli razem w Szkoła Artystyczna a Stewart był wybitnym studentem, najbardziej utalentowanym artystą, jakiego mieli na uniwersytecie Bóg wie jak długo. John przybywa i ten genialny student go kocha i chce być blisko niego i zaczynają się dzielić, a potem John wprowadza się do jego mieszkania. To było bardzo, bardzo budujące dla Johna. Wiesz, to dodało mu pewności siebie. Że nie jestem szaleńcem. Ktoś inny myśli, że jestem genialna i gdzieś się przeprowadzam.

P: Czy Stewart miał niechęć do zostania muzykiem? Czy chciał być z nimi w zespole? Czy naprawdę zmuszano go do kupna basu?

A - Chciał być ze swoim przyjacielem Johnem.

P: Czy John kiedykolwiek włączył Stewarta do swoich piosenek?

O: Tak, i do tej pory istnieje więcej dowodów na to wszystko.

P: Jakieś piosenki nagrane przez Beatlesów?

O: Nie, żeby były oficjalnie uznane. Jest trochę materiału „Antologia”, w której Stewart niesłusznie nie został przypisany. Są bootlegi i kilka bootlegów, które właśnie wpadły mi w oko dzięki mojemu przyjacielowi i moglibyśmy coś z tym zrobić. Ale znowu, jest to obszar, w który Stewart był zaangażowany bardziej niż świat wiedział do tej pory.

P: Ludzie zawsze mówią, że Murray K. był Piątym Beatlesem, Brian Epstein był Piątym Beatlesem, albo George Martin był Piątym Beatlesem. Czy Stewart naprawdę był Piątym Beatlesem?

Nie. Stewart – Czwarty Beatles. Byli tam John, Paul, George i Stuart. Potem był John, Paul, George, Stuart i Pete. Pete Best to bez wątpienia Piąty Beatles. A wszyscy inni mogą być szósty, siódmy, ósmy, dziewiąty, dziesiąty, jedenasty… cokolwiek chcą. Moim zdaniem jedynymi Beatlesami, którzy się liczą, są ludzie, którzy wyszli na scenę i występowali na koncertach. Pete jest niedoceniany. Pete jest Beatlesem od dawna. Niektóre z tych bootlegowych taśm, które ostatnio przede mną postawiono, nie mają żadnego perkusisty i po części dlatego wiemy, że są oryginalne, ponieważ Stewart był w The Beatles, zanim pojawił się Pete. Oskarżyli także Pete'a o zła gra dlatego nie byli wtedy zbyt hojni i mili.

P: Czy twój brat zmarł na wylew krwi do mózgu lub w wyniku pobicia, którego doznał po jednym z koncertów Beatlesów?

Odp.: Ta ziemia trzęsła się i ostrzeliwała, a ja zszokowałem tym pół świata. Teraz sytuacja się uspokoiła i ludzie zaczynają zwracać uwagę na to, co naprawdę mówiłem. Mój brat został pobity kilka razy. W rzeczywistości wielu z nich zostało pobitych. To było częścią życia rock and rollowych zespołów późnych lat 50. i wczesnych 60. w Liverpoolu. Zawsze były gangi, które ich dopadały. Sam o tym czytałeś. Wszyscy byli czasem bici. Pete go uratował. Czasami John go ratował. Wiesz, to po prostu część tego świata w tym czasie.

P: Jaki był powód wszystkich pobić? Zazdrość?

A - Cóż, to była zazdrość, bo te zespoły były postrzegane jako egzotyczne stworzenia na scenie i dziewczyny je kochały. Więc chłopcy z gangów myśleli, że ci chłopcy zabierają im dziewczyny, co nie było rzadkością. Była to więc chłopięca rywalizacja. Wiesz, to były tylko dzieci. Pamiętaj, że byli nastolatkami.

Pyt.: Czy kiedykolwiek komuś przyszło do głowy, żeby mieć wokół siebie większego faceta do odpierania atakujących? Nie chcę mówić o ochroniarzu.

A - Tak, ale w tamtych czasach, co oni zarabiali? Pięć dolarów za noc? Nie mogli sobie na to pozwolić. Wtedy Neil Aspinall wkręcił się w to wszystko. Zabierał ich na pokazy i ustawiał sprzęt, i to był postęp. W tamtych czasach był to bardzo, bardzo prymitywny, słabo opłacany świat. I przez lata pracowali nad swoimi tyłkami. Nie odnieśli sukcesu z dnia na dzień. Kiedy to zrobili, zmiażdżyli to. Masz pojęcie, ile godzin grali w nocy w Hamburgu?

P: Myślę, że to było dwanaście godzin w nocy, siedem dni w tygodniu przez trzy miesiące.

A - To były długie, długie noce, słońce. Co do drugiego mitu o tym, że Stewart nie umie grać na basie... absolutny nonsens! Gdybyś nie mógł grać na instrumencie po dwunastu godzinach grania każdej nocy, co byś ze sobą zrobił?

P: A jednak czytamy, że Stewartowi kazano odwrócić się plecami do publiczności, kiedy grał na basie, aby ukryć fakt, że nie może na nim grać. A ty mówisz, że potrafił grać na gitarze basowej.

A - Spójrz na wszystkie zdjęcia. Mam tylko jedno zdjęcie, na którym jest odwrócony. Na wszystkich innych jest szczery, na czele, twarzą do publiczności. Sprawdź nowe DVD StuartaSouthcliffe: TheZaginionyBeatlesi i usłyszysz komentarz Klausa Wurmanna na temat Stu jako basisty. To kolejny mit. Ale to nie ma znaczenia. Nikogo to nie boli, prawda? To jest bezpieczne.

P: Cóż, zawsze lepiej jest mieć prawdę.

A - Widzisz, jest tak wiele aspektów prawdy, prawda? Nikomu to nie zaszkodziło. jedyna osoba Tym, który zostałby zraniony przez którykolwiek z tych mitów, jest Stuart i nie ma go w pobliżu, aby to poczuć. A ludzie zawsze w końcu dochodzą do dobra. Spójrz na to udokumentowane. Zwracasz oczy na ten dokument. W porządku.

P: Czy myślisz, że istnieje szansa, że ​​Stewart zostanie wprowadzony do Cleveland Rock and Roll Hall of Fame?

A - No, zgadnij co! Kilka lat temu zorganizowali najbardziej oszałamiającą wystawę prac Stewarta. Przyszedłem i otworzyłem im. W pobliżu znajdowała się wspaniała wystawa życia i twórczości Johna. Tam byli, ci dwaj najlepszy przyjaciel, obok w Cleveland Rock and Roll Hall of Fame. Który niesamowite miejsce. Teraz Stewart może nie kwalifikować się na to stanowisko, ponieważ nie napisał wystarczającej ilości muzyki. Nie wiem jakie są kryteria. Ale jeśli ktoś zgodzi się rozpocząć kampanię, dołączę do niego! Ale ci faceci już wykonali dla niego niesamowitą robotę. Jeśli uważają, że jest godny, a jestem pewien, że tak o nim myślą.

P: Co chciałbyś, aby świat dowiedział się o twoim bracie?

O: Chciałbym, żeby wiedzieli, kim on był przystojny mężczyzna Z piękne serce. Genialny talent, który kochał życie, swoich przyjaciół, swoją pracę i który nie miał czasu pokazać wszystkim, jak bardzo ich kocha.



Podobne artykuły