Niedawno BBC pokazało serial oparty na „Wojnie i pokoju” Tołstoja. Na Zachodzie wszystko jest jak u nas - tam też premiera adaptacji filmowej (telewizyjnej) dramatycznie zwiększa zainteresowanie źródłem literackim. A teraz arcydzieło Lwa Nikołajewicza nagle stało się jednym z bestsellerów, a wraz z nim czytelnicy zainteresowali się całą literaturą rosyjską. Na tej fali popularny portal literacki Literary Hub opublikował artykuł „10 rosyjskich bohaterek literackich, które powinieneś znać” (10 rosyjskich bohaterek literackich, które powinieneś znać). Wydawało mi się, że to ciekawe spojrzenie z zewnątrz na naszych klasyków i przetłumaczyłem ten artykuł na mojego bloga. Zamieszczam to również tutaj. Ilustracje pochodzą z oryginalnego artykułu.
Uwaga! Tekst zawiera spoilery.
_______________________________________________________
Wiemy, że wszystkie szczęśliwe bohaterki są jednakowo szczęśliwe, a każda nieszczęśliwa bohaterka jest nieszczęśliwa na swój sposób. Ale faktem jest, że w literaturze rosyjskiej jest niewiele szczęśliwych postaci. Rosyjskie bohaterki mają tendencję do komplikowania sobie życia. Tak powinno być, bo ich piękno jako postaci literackich bierze się w dużej mierze z ich zdolności do cierpienia, z ich tragicznych losów, z „rosyjskości”.
Najważniejszą rzeczą, którą należy zrozumieć o Rosjanach postacie kobiece: ich losy nie są opowieściami o pokonywaniu przeszkód do osiągnięcia „i żyli długo i szczęśliwie”. Strażnicy pierwotnych rosyjskich wartości wiedzą, że życie to coś więcej niż szczęście.
1. Tatyana Larina (AS Puszkin „Eugeniusz Oniegin”)
Na początku była Tatiana. To rodzaj Ewy literatury rosyjskiej. I to nie tylko dlatego, że jest chronologicznie pierwsza, ale także dlatego, że Puszkin zajmuje szczególne miejsce w rosyjskich sercach. Prawie każdy Rosjanin jest w stanie recytować na pamięć wiersze ojca literatury rosyjskiej (i po kilku kieliszkach wódki wielu to zrobi). Arcydzieło Puszkina, wiersz „Eugeniusz Oniegin”, to historia nie tylko Oniegina, ale także Tatiany, młodej, niewinnej dziewczyny z prowincji, która zakochuje się w bohaterze. W przeciwieństwie do Oniegina, który jest pokazany jako cyniczny bon vivant rozpieszczony przez modne europejskie wartości, Tatiana ucieleśnia esencję i czystość tajemniczej rosyjskiej duszy. W tym zamiłowanie do poświęceń i zaniedbywanie szczęścia, czego wyrazem jest jej słynne odrzucenie osoby, którą kocha.
2. Anna Karenina (L.N. Tołstoj „Anna Karenina”)
w odróżnieniu Tatiana Puszkina, która opiera się pokusie dogadania się z Onieginem, Anna Tołstoj opuszcza męża i syna, by uciec z Wrońskim. Jak prawdziwa dramatyczna bohaterka, Anna dobrowolnie tego nie robi właściwy wybór, opcja, za którą będzie musiała zapłacić. Grzech Anny i jego źródło tragiczny los nie w tym, że opuściła dziecko, ale w tym, że samolubnie oddając się swoim seksualnym i romantycznym pragnieniom, zapomniała o lekcji bezinteresowności Tatiany. Jeśli zobaczysz światełko na końcu tunelu, nie popełnij błędu, może to być pociąg.
3. Sonya Marmeladova (F.M. Dostojewski „Zbrodnia i kara”)
W Zbrodni i karze Dostojewskiego Sonia pojawia się jako antypod Raskolnikowa. Sonia, dziwka i święta jednocześnie, akceptuje swoją egzystencję jako drogę męczeństwa. Dowiedziawszy się o zbrodni Raskolnikowa, nie odpycha go, wręcz przeciwnie, przyciąga go do siebie, by ocalić jego duszę. Charakterystyczna jest tu słynna scena, kiedy czytają historia biblijna o zmartwychwstaniu Łazarza. Sonia jest w stanie wybaczyć Raskolnikowowi, ponieważ wierzy, że wszyscy są równi przed Bogiem, a Bóg przebacza. Dla skruszonego zabójcy to prawdziwe odkrycie.
4. Natalia Rostowa (L.N. Tołstoj „Wojna i pokój”)
Natalia jest marzeniem każdego: mądra, zabawna, szczera. Ale jeśli Tatiana Puszkina jest zbyt piękna, aby była prawdziwa, Natalia wydaje się żywa, prawdziwa. Częściowo dlatego, że Tołstoj dodał jej inne cechy: jest kapryśna, naiwna, kokieteryjna i, jak na obyczaje początku XIX wieku, trochę odważna. W Wojnie i pokoju Natalia zaczyna jako urocza nastolatka, emanująca radością i... witalność. Przez całą powieść starzeje się, uczy się życia, ujarzmia swoje kapryśne serce, staje się mądrzejsza, jej charakter nabiera integralności. A ta kobieta, co na ogół nie jest charakterystyczne dla rosyjskich bohaterek, po ponad tysiącu stron wciąż się uśmiecha.
5. Irina Prozorova (AP Czechow „Trzy siostry”)
Na początku sztuki Czechowa Trzy siostry Irina jest najmłodsza i pełna nadziei. Jej starsi bracia i siostry są płaczliwi i kapryśni, zmęczeni życiem na prowincji, a naiwną duszę Iriny przepełnia optymizm. Marzy o powrocie do Moskwy, gdzie jej zdaniem ją odnajdzie prawdziwa miłość i będzie szczęśliwy. Ale gdy szansa na przeprowadzkę do Moskwy maleje, staje się coraz bardziej świadoma, że utknęła na wsi i traci swoją iskrę. Poprzez Irinę i jej siostry Czechow pokazuje nam, że życie to tylko seria nudnych chwil, tylko od czasu do czasu przerywana krótkimi wybuchami radości. Podobnie jak Irina marnujemy czas na drobiazgi, marząc o lepszej przyszłości, ale stopniowo uświadamiamy sobie znikomość naszego istnienia.
6. Lisa Kalitina (IS Turgieniew „Szlachetne gniazdo”)
W powieści" Szlachetne Gniazdo» Turgieniew stworzył próbkę rosyjskiej bohaterki. Liza jest młoda, naiwna, czystego serca. Jest rozdarta między dwoma zalotnikami: młodym, przystojnym, wesołym oficerem i starym, smutnym, żonaty mężczyzna. Zgadnijcie kogo wybrała? Wybór Lisy wiele mówi o tajemniczej rosyjskiej duszy. Wyraźnie zmierza ku cierpieniu. Wybór Lisy pokazuje, że pragnienie smutku i melancholii nie jest gorsze niż jakakolwiek inna opcja. Pod koniec opowieści Lisa zawiedziona miłością trafia do klasztoru, wybierając drogę poświęcenia i wyrzeczeń. „Szczęście nie jest dla mnie”, wyjaśnia swój czyn. „Nawet gdy miałem nadzieję na szczęście, moje serce było zawsze ciężkie”.
7. Margarita (M. Bułhakow „Mistrz i Małgorzata”)
Chronologicznie ostatni na liście, Bułhakowska Małgorzata, niezwykle dziwna bohaterka. Na początku powieści jest to nieszczęśliwa kobieta w małżeństwie, potem zostaje kochanką i muzą Mistrza, by później zamienić się w czarownicę latającą na miotle. Dla Mistrzyni Małgorzaty to nie tylko źródło inspiracji. Staje się, jak Sonia dla Raskolnikowa, jego uzdrowicielką, kochanką, wybawczynią. Kiedy Mistrz ma kłopoty, Małgorzata zwraca się o pomoc do samego Szatana. Po zawarciu, podobnie jak Faust, umowy z diabłem, mimo to spotyka się ponownie ze swoim kochankiem, choć nie całkiem na tym świecie.
8. Olga Siemionowa (AP Czechow „Kochanie”)
W Kochanie Czechow opowiada historię Olgi Siemionowej, która kocha i delikatna dusza, zwykły człowiek o którym mówi się, że żyje miłością. Olga wcześnie zostaje wdową. Dwa razy. Kiedy w pobliżu nie ma nikogo do kochania, zamyka się w towarzystwie kota. W recenzji Darling Tołstoj napisał, że chcąc ośmieszyć kobietę o ograniczonych umysłach, Czechow przypadkowo stworzył bardzo ujmującą postać. Tołstoj poszedł jeszcze dalej, potępił Czechowa za to, że był zbyt surowy dla Olgi, nakłaniając ją do osądzania jej duszy, a nie intelektu. Według Tołstoja Olga ucieleśnia zdolność rosyjskich kobiet do bezwarunkowej miłości, cnotę nieznaną mężczyznom.
9. Anna Sergeevna Odintsova (I.S. Turgieniew „Ojcowie i synowie”)
W powieści „Ojcowie i synowie” (często błędnie tłumaczonej jako „Ojcowie i synowie”) pani Odincowa jest samotną kobietą średni wiek, dźwięk jej nazwiska w języku rosyjskim również wskazuje na samotność. Odintsova to nietypowa bohaterka, która stała się swego rodzaju pionierką wśród kobiecych postaci literackich. W przeciwieństwie do innych kobiet w powieści, które wypełniają obowiązki nałożone na nie przez społeczeństwo, pani Odincowa jest bezdzietna, nie ma matki ani męża (jest wdową). Uparcie broni swojej niezależności, jak Tatiana Puszkina, odrzucając jedyną szansę na znalezienie prawdziwej miłości.
10. Nastasja Filippovna (F.M. Dostojewski „Idiota”)
Bohaterka Idioty, Nastasja Filippovna, daje wyobrażenie o tym, jak złożony jest Dostojewski. Piękno czyni z niej ofiarę. Osierocona jako dziecko Nastasja zostaje utrzymanką i kochanką starszego mężczyzny, który ją odebrał. Ale za każdym razem, gdy próbuje wyrwać się ze szponów swojej pozycji i zbudować własne przeznaczenie, nadal czuje się upokorzona. Poczucie winy rzuca fatalny cień na wszystkie jej decyzje. Zgodnie z tradycją, podobnie jak wiele innych rosyjskich bohaterek, Nastasja ma kilka opcji losu, głównie związanych z mężczyznami. I zgodnie z tradycją nie udaje jej się dokonać właściwego wyboru. Zrezygnowana z losu zamiast walki bohaterka dryfuje ku tragicznemu końcowi.
_____________________________________________________
Autorem tego tekstu jest pisarz i dyplomata Guillermo Erades. Przez pewien czas pracował w Rosji, dobrze zna literaturę rosyjską, jest fanem Czechowa i autorem książki Powrót do Moskwy. Więc ten pogląd nie jest całkowicie obcy. Z drugiej strony, jak pisać o rosyjskich bohaterkach literackich, nie znając rosyjskiej klasyki?
Guillermo w żaden sposób nie tłumaczy swojego wyboru postaci. Moim zdaniem nieobecność księżnej Marii jest zaskakująca lub " biedna Lisa”(który, nawiasem mówiąc, został napisany wcześniej niż Tatiana Puszkina) i Katerina Kabanova (z Burzy Ostrosky'ego). Wydaje mi się, że ci Rosjanie bohaterowie literaccy nikt nie jest u nas bardziej znany niż Liza Kalitina czy Olga Siemionowa. Jest to jednak moja subiektywna opinia. Kogo dodalibyście do tej listy?
Każda książka, która stała się arcydziełem, ma swoich bohaterów (złych i dobrych). Dzisiaj chcemy porozmawiać o postaciach, które nawet po 100 latach pozostają aktualne i sławne. Wiele z tych książek zostało sfilmowanych, więc czasami rozpoznajemy wiele postaci z filmów. Zacznijmy od Sherlocka Holmesa.
Sherlocka Holmesa
Postać literacka stworzona przez Arthura Conana Doyle'a. Jego prace, poświęcone przygodom Sherlocka Holmesa, słynnego londyńskiego prywatnego detektywa, uznawane są za klasykę. gatunek detektywistyczny. Za pierwowzór Holmesa uważa się dr. Josepha Bella, kolegę Conana Doyle'a, który pracował w Royal Hospital w Edynburgu i słynął z umiejętności najmniejsze szczegóły odgadnąć charakter i przeszłość osoby.
Pierwsza praca o słynnym detektywie, opowiadanie „Studium w karmazynowe kolory", napisany przez Arthura Conan Doyle'a w 1887 roku. Najnowsza kompilacja, Archiwum Sherlocka Holmesa, opublikowane w 1927 r. Sherlock Holmes jest najwyraźniej biochemikiem z wykształcenia. W momencie poznania Watsona pracował jako asystent laboratoryjny w jednym z londyńskich szpitali.
Herkulesa Poirota
znana postać literacka angielski pisarz Agatha Christie, belgijska detektyw, główny bohater 33 powieści, 54 opowiadania i 1 sztuka napisana w latach 1920-1975 i przerobiona na filmy, seriale telewizyjne, audycje teatralne i radiowe.
Poirot jest belgijskim imigrantem, byłym policjantem. Sam Poirot w książce „Tragedia w trzech aktach” mówi, że „… w młodości byłem biedny i miałem wielu braci i sióstr… pracowałem przez jakiś czas w policji w Belgii… potem zaczęła się wojna, Zostałem ranny… Zostałem wysłany na leczenie do Anglii, gdzie przebywałem…”.
Robin Hood
Popularny bohater średniowiecznego języka angielskiego ballady ludowe, szlachetny przywódca leśnych rabusiów. Według legendy działał ze swoim gangiem w Sherwood Forest niedaleko Nottingham - okradał bogatych, rozdając łupy biednym.
Tożsamość pierwowzoru tych ballad i legend nie została ustalona. Przypuszczalnie żył na początku XIV wieku, za panowania króla Edwarda II. Jednak obecnie najbardziej popularna jest artystyczna wersja Waltera Scotta, według której Robin żył w drugiej połowie XII wieku (czyli był rówieśnikiem Ryszarda Lwie Serce i Jan Bezrolny). Na korzyść pierwszej wersji i przeciw wersji Scotta, kilka szczegóły historyczne: tak więc zawody łucznicze zaczęto organizować w Anglii nie wcześniej niż w XIII wieku.
E rast Fandorin
Bohater serii detektywów historycznych Rosyjski pisarz Boris Akunin „Przygody Erasta Fandorina”. W tej serii pisarz postawił sobie za zadanie napisanie jednego detektywa różne style: detektyw spiskowy, detektyw szpiegowski, detektyw hermetyczny, detektyw etnograficzny itp.
Recenzenci wyrazili opinię, że nazwisko Fandorin jest aluzją do dziennikarza Jerome'a Fandora, bohatera serii powieści detektywistycznych pisarze francuscy Marcel Allen i Pierre Souvestre o Fantômas (1911-1913) i francuskiej trylogii filmowej z lat 60. opartej na tych powieściach.
Erast Pietrowicz Fandorin urodził się 8 stycznia (20) 1856 r. W starym rodzina szlachecka. Matka chłopca zmarła przy porodzie. Dlatego albo z irytacji, albo kpiąc z gorzkiego losu, ojciec Piotr Izaakjewicz, opłakując swoją żonę Elżbietę, nazwał chłopca Erasta.
Do komisarza Maigreta
Komisarz Jules Maigret
Komisarz Jules Maigret jest bohaterem popularnej serii powieści detektywistycznych i opowiadań Georgesa Simenona, mądrego policjanta.
Jules Joseph Anselm Maigret urodził się w 1884 roku we wsi Saint-Fiacre niedaleko Mantignon w rodzinie zarządcy majątku, hrabiego Saint-Fiacre. Tam spędził dzieciństwo i młodość. Simenon wielokrotnie wspomina o chłopskich korzeniach Maigreta. Matka komisarza zmarła przy porodzie. Gdy miał 8 lat spędził kilka miesięcy w Liceum, gdzie było mu bardzo ciężko, aż w końcu ojciec wysłał go do siostry, która była żoną piekarza w Nantes. Po przybyciu do Paryża Megre zaczął studiować jako lekarz, ale z wielu powodów i okoliczności porzucił studia i zdecydował się wstąpić do policji.
Megre, dzięki swojemu talentowi i wytrwałości, awansował ze zwykłego inspektora na stanowisko komisarza dywizji, szefa brygady do badania szczególnie poważnych przestępstw.
Bez Maigreta nie można sobie wyobrazić fajka Ma ich całą kolekcję.
Z orro
Postać fikcyjna, wariacja na temat Robin Hooda, „zamaskowanego bohatera”, który przybywa z pomocą ubogim mieszkańcom Nowej Hiszpanii. Zorro był pierwotnie postacią z książek przygodowych Johnstona McCully'ego.
Zorro był pierwotnie postacią z książek przygodowych Johnstona McCully'ego. Po raz pierwszy pojawił się w opowiadaniu The Curse of Capistrano, opublikowanym w 1919 roku. Według jednej wersji, podczas tworzenia obrazu McCully opierał się na opowieściach o pewnym Williamie Lamporcie. W następnym roku ukazał się pierwszy film Foxa, The Mark of Zorro, z Douglasem Fairbanksem w roli głównej rola pierwszoplanowa. Następnie nakręcono wiele filmów o Zorro zarówno w Ameryce, jak i za granicą.
Tarzan
Fikcyjna postać stworzona przez pisarza Edgara Rice'a Burroughsa i po raz pierwszy pojawiła się w książce Tarzan wśród małp. Publikacja powieści w czasopiśmie miała miejsce w 1912 roku, w 1914 ukazała się jako osobna książka, po której nastąpiły dwadzieścia trzy kontynuacje. Tarzan nazywany jest najbardziej rozpoznawalnym charakter literacki na świecie. Oprócz ogromnej liczby książek napisanych przez samego Burroughsa i innych autorów, postać ta pojawiła się także w wielu filmach, m.in. programy telewizyjne, w radiu, w komiksach i parodiach.
d rakuła
Wampir, tytułowy bohater i główny antagonista powieści Brama Stokera Dracula. Jako archetypowy wampir, Dracula pojawił się w wielu pracach. Kultura masowa, nawet niezwiązane bezpośrednio z powieścią Brama Stokera.
B prawy żołnierz Szwejk
Postać satyryczna wymyślona przez czeskiego pisarza Jaroslava Haska; bohater niedokończonej powieści „Przygody dobrego wojaka Szwejka w czasie wojny światowej”, napisanej w latach 1921-1923, cyklu 5 opowiadań „Dobry wojak Szwejk. Fascynujące przygody poczciwego służącego” oraz opowiadanie „Dobry żołnierz Szwejk w niewoli”.
Według krytyka literackiego S. W. Nikolskiego pierwowzorem dobrego żołnierza Szwejka były dwie osoby, z którymi Hasek był zaznajomiony: kapral Josef Szwejk i Franciszek Straszlipka, ordynans prawdziwego porucznika Łukasza, dowódcy kompanii Haska w czasie I wojny światowej.
B etman
Fikcyjna postać z komiksu o superbohaterach, wydana przez DC Comics, która po raz pierwszy pojawiła się w Detective Comics # 27 w maju 1939 roku. Wraz z Supermanem Batman jest jednym z najpopularniejszych i najpopularniejszych sławni bohaterowie komiksy. Stworzony przez artystę Boba Kane'a i pisarza Billa Fingera. Do niedawna Bob Kane był uważany za głównego twórcę postaci, ale po wielu badaniach autorstwo zostało przeniesione na Billa Fingera w 2015 roku, ponieważ rzeczywisty wkład Kane'a w stworzenie postaci był bardzo mały.
Tomek Sawyer
Jeden z głównych bohaterów powieści Marka Twaina: „Przygody Tomka Sawyera”, „Tomka Sawyera za granicą” i „Tomka Sawyera – Detektywa”; także postać z powieści Przygody Hucka Finna . Tom Sawyer jest w co najmniej trzech kolejnych niedokończone prace Mark Twain - School Hill, The Tom Sawyer Conspiracy oraz Huck i Tom wśród Indian.
Imię fikcyjnej postaci mogło zostać zaczerpnięte z prawdziwa osoba o imieniu Tom Sawyer, którego Twain poznał w San Francisco w Kalifornii, gdzie Mark Twain pracował jako reporter w San Francisco Call. Mark Twain stwierdza we wstępie, że postać była oparta na trzech chłopcach, których znał jako dziecko.
Postacie literackie są zazwyczaj fikcja autor. Ale niektóre z nich nadal mają prawdziwe prototypy, które żyły w czasach autora lub były znane postacie historyczne. Powiemy ci, kim byli ci nieznajomi szeroki zasięg czytelnicy figur.
1. Sherlocka Holmesa
Nawet sam autor przyznał, że Sherlock Holmes ma wiele wspólne cechy ze swoim mentorem Joe Bellem. Na kartach jego autobiografii można było przeczytać, że pisarz często wspominał swojego nauczyciela, mówił o swoim orlim profilu, dociekliwym umyśle i niesamowitej intuicji. Według niego lekarz mógł zamienić każdy biznes w dokładną, systematyczną dyscyplinę naukową.
Często dr Bell stosował dedukcyjne metody dociekań. Tylko według jednego rodzaju osoby mógł opowiedzieć o swoich zwyczajach, swojej biografii, a czasem nawet postawić diagnozę. Po wydaniu powieści Conan Doyle korespondował z „prototypem” Holmesa i powiedział mu, że być może tak potoczyłaby się jego kariera, gdyby wybrał inną drogę.
2. Jamesa Bonda
Historia literatury James Bond rozpoczął się od serii książek napisanych przez szpiega Iana Fleminga. Pierwsza książka z serii – „Casino Royale” – została opublikowana w 1953 roku, kilka lat po tym, jak Fleming został przydzielony do śledzenia księcia Bernarda, który uciekł z niemieckiej służby do brytyjskiego wywiadu. Po długich wzajemnych podejrzeniach harcerze zostali dobrymi przyjaciółmi. Bond przejął obowiązki księcia Bernarda, by zamówić wódkę Martini, dodając jednocześnie legendarne „Wstrząśnij, nie mieszaj”.
3. Ostap Bender
Człowiek, który stał się pierwowzorem wielkiego kombinatora z „12 krzeseł” Ilfa i Pietrowa w wieku 80 lat nadal pracował jako dyrygent na kolej żelazna w pociągu z Moskwy do Taszkentu. Urodzony w Odessie Ostap Shor, z delikatnych paznokci, był skłonny do przygód. Przedstawiał się albo jako artysta, albo jako arcymistrz szachowy, a nawet występował jako członek jednej z partii antyradzieckich.
Tylko dzięki niezwykłej wyobraźni Ostap Shor zdołał wrócić z Moskwy do Odessy, gdzie służył w wydziale kryminalnym i walczył z miejscowym bandytyzmem. Prawdopodobnie stąd pełen szacunku stosunek Ostapa Bendera do kodeksu karnego.
4. Profesor Preobrażeński
Profesor Preobrażeński ze słynnej powieści Bułhakowa „ psie serce" był też prawdziwy prototyp- Francuski chirurg rosyjskiego pochodzenia Samuil Abramowicz Woronow. Ten człowiek na początku XX wieku zrobił furorę w Europie, przeszczepiając ludziom małpie gruczoły w celu odmłodzenia organizmu. Pierwsze operacje dały po prostu niesamowity efekt: u starszych pacjentów nastąpił powrót do aktywności seksualnej, poprawa pamięci i wzroku, łatwość poruszania się, a dzieci upośledzone umysłowo nabrały sprawności umysłowej.
Tysiące ludzi przeszło leczenie w Voronovie, a sam lekarz otworzył własną małpiarnię na Lazurowym Wybrzeżu. Ale minęło bardzo mało czasu, pacjenci cudownego lekarza zaczęli czuć się gorzej. Krążyły pogłoski, że wynikiem leczenia była po prostu autohipnoza, a Voronov został nazwany szarlatanem.
5. Piotruś Pan
Chłopiec z piękną wróżką Dzwoneczek został przedstawiony światu i samemu Jamesowi Barry'emu, autorowi pracy pisemnej, przez małżeństwo Davisów (Arthur i Sylvia). Prototypem Piotrusia Pana był Michał, jeden z ich synów. bohater bajki otrzymane od prawdziwy chłopak nie tylko wiek i charakter, ale i koszmary senne. A sama powieść jest dedykacją dla brata autora, Davida, który zmarł dzień przed swoimi 14. urodzinami podczas jazdy na łyżwach.
6. Doriana Graya
Szkoda, ale bohater powieści „Portret Doriana Graya” znacząco zepsuł reputację swojego życiowego pierwowzoru. John Gray, który w młodości był protegowanym i bliskim przyjacielem Oscara Wilde'a, był przystojny, solidny i miał wygląd 15-letniego chłopca. Ale ich szczęśliwy związek dobiegł końca, gdy dziennikarze dowiedzieli się o ich związku. Rozwścieczony Gray poszedł do sądu, dostał przeprosiny od redakcji gazety, ale potem jego przyjaźń z Wilde'em się skończyła. Wkrótce John Gray spotkał Andre Raffalowicza - poetę i rodaka z Rosji. Przeszli na katolicyzm i po pewnym czasie Gray został księdzem w kościele św. Patryka w Edynburgu.
7. Alicja
Historia Alicji w Krainie Czarów rozpoczęła się w dniu, w którym Lewis Carroll spacerował z córkami rektora Uniwersytetu Oksfordzkiego, Henry'ego Lidella, wśród których była Alice Lidell. Carroll wymyślił historię w drodze na prośbę dzieci, ale następnym razem nie zapomniał o tym, ale zaczął komponować kontynuację. Dwa lata później autorka podarowała Alicji manuskrypt składający się z czterech rozdziałów, do którego dołączono fotografię samej Alicji w wieku siedmiu lat. Nosił tytuł „Bożonarodzeniowy prezent dla drogiej dziewczyny na pamiątkę letniego dnia”.
8. Karabas-Barabas
Jak wiecie, Aleksiej Tołstoj planował jedynie przedstawienie „Pinokia” Carla Collodia po rosyjsku, ale okazało się, że napisał samodzielną historię, w której wyraźnie zarysowano analogie z postaciami kultury tamtych czasów. Ponieważ Tołstoj nie miał słabości do teatru Meyerholda i jego biomechaniki, to właśnie dyrektor tego teatru otrzymał rolę Karabasa-Barabasa. Parodię można odgadnąć już po nazwie: Karabas to markiz Carabas z bajki Perro, a Barabas to od włoskiego słowa oznaczającego oszusta – baraba. Ale nie mniej rola mówiąca sprzedawca pijawek Duremar trafił do asystenta Meyerholda, który pracował pod pseudonimem Voldemar Luscinius.
9. Lolita
Według wspomnień Briana Boyda, biografa Vladimira Nabokova, kiedy pisarz pracował nad swoją skandaliczny romans„Lolita”, regularnie przeglądał rubryki gazet, w których publikowane były doniesienia o morderstwach i przemocy. Jego uwagę zwróciła sensacyjna historia Sally Horner i Franka LaSalle, która miała miejsce w 1948 roku: mężczyzna w średnim wieku porwał 12-letnią Sally Horner i przetrzymywał ją przez prawie 2 lata, dopóki policja nie znalazła jej w zwykłej Kalifornii. hotel. Lasalle, podobnie jak bohater Nabokova, przedstawił dziewczynę jako swoją córkę. Nabokov nawet od niechcenia wspomina o tym incydencie w książce słowami Humberta: „Czy zrobiłem Dolly to, co Frank Lasalle, 50-letni mechanik, zrobił jedenastoletniej Sally Horner w 1948 roku?”
10. Carlsona
Historia powstania Carlsona jest zmitologizowana i niewiarygodna. Tak twierdzą krytycy literaccy możliwy prototyp tą zabawną postacią był Hermann Goering. I chociaż krewni Astrid Lindgren odrzucają tę wersję, takie pogłoski istnieją do dziś.
Astrid Lindgren poznała Göringa w latach dwudziestych XX wieku, kiedy organizował pokazy lotnicze w Szwecji. W tym czasie Goering był „w sile wieku”, słynny as-pilot, człowiek z charyzmą i doskonałym apetytem. Silnik za plecami Carlsona jest interpretacją doświadczeń z lotu Goeringa.
Zwolennicy tej wersji zauważają, że przez pewien czas Astrid Lindgren była zagorzałym wielbicielem Narodowo-Socjalistycznej Partii Szwecji. Książka o Carlsonie została opublikowana w 1955 roku, więc nie mogło być bezpośredniej analogii. Niewykluczone jednak, że charyzmatyczny wizerunek młodego Goeringa wpłynął na wygląd czarującego Carlsona.
11. Jednonogi John Silver
Robert Louis Stevenson w powieści „Wyspa skarbów” przedstawił swojego przyjaciela Williamsa Hansleya wcale nie jako krytyka i poetę, którym w rzeczywistości był, ale jako prawdziwy czarny charakter. Jako dziecko William cierpiał na gruźlicę i amputowano mu nogę do kolana. Zanim książka trafiła na sklepowe półki, Stevenson powiedział przyjacielowi: „Muszę ci powiedzieć, wyglądający na złego, ale dobroduszny, John Silver był wzorowany na tobie. Nie obraziłeś się, prawda?"
12. Niedźwiadek Kubuś Puchatek
Według jednej wersji, znanej całemu światu Miś ma swoją nazwę na cześć ulubionej zabawki syna pisarza Milne Christophera Robina. Jednak, podobnie jak wszystkie inne postacie w książce. Ale w rzeczywistości nazwa ta pochodzi od pseudonimu Winnipeg - tak nazywał się niedźwiedź, który mieszkał w londyńskie zoo od 1915 do 1934. Ten miś miał wielu dziecięcych wielbicieli, w tym Christophera Robina.
13. Dean Moriarty i Sal Paradise
Pomimo tego, że główni bohaterowie książki nazywają się Sal i Dean, powieść Jacka Kerouaca W drodze jest czysto autobiograficzna. Można się tylko domyślać, dlaczego Kerouac umieścił swoje nazwisko w najsłynniejszej księdze beatników.
14. Daisy Buchanan
W powieści Wielki Gatsby jej autor, Francis Scott Fitzgerald, głęboko i przenikliwie opisał Ginevrę King, swoją pierwszą miłość. Ich romans trwał od 1915 do 1917 roku. Ale z powodu różnych statusy społeczne rozstali się, po czym Fitzgerald napisał, że „biedni chłopcy nie powinni nawet myśleć o poślubianiu bogatych dziewcząt”. To zdanie znalazło się nie tylko w książce, ale także w filmie o tym samym tytule. Ginevra King zainspirowała także Isabelle Borge w Beyond Paradise i Judy Jones w Winter Dreams.
Szczególnie dla tych, którzy lubią siedzieć do czytania. Jeśli wybierzesz te książki, nie zawiedziesz się.
Mężczyźni rządzą w literaturze: pisarze, bohaterowie, złoczyńcy. Ale czy kobiety nie są mniej interesujące i utalentowane? Wybraliśmy kilka bohaterek, które inspirują inteligencją, pomysłowością, silny charakter i życzliwość.
Kobiety i boginie z literatury starożytnej
Szeherezada walczyła z „toksyczną męskością”, zanim jeszcze pojawił się ten termin. perski król Shahriyar zmierzył się z niewiernością swojej pierwszej żony i żony swojego brata i zdecydował, że wszystkie kobiety to okrutne dziwki. Ponieważ wciąż nie mógł obejść się bez kobiet, postanowił poślubić niewinne dziewczyny i stracić je po pierwszej nocy poślubnej. mądry i piękna córka Wezyr Szeherezada postanowił uwolnić kraj od tyranii takiej mizoginii. Przyszła do króla jako nowa panna młoda. I wtedy wiesz: zaczęła opowiadać ciekawa historia i przerwać jej w najbardziej intrygującym momencie. Ciekawość opanowała Shahriyara i trzymał dziewczynę przy życiu aż do następnej nocy. Trwało to przez tysiąc dni (prawie trzy lata!), w czasie których Szeherezada urodziła troje dzieci. Kiedy w końcu upadła mu do stóp i poprosiła o ocalenie życia dla dobra ich wspólnych synów, Shahriyar odpowiedział, że już dawno jej przebaczył. W ten sposób odwaga, inteligencja i umiejętności gawędziarza uratowały wiele niewinnych istnień ludzkich.
Elżbieta. "Duma i uprzedzenie "
Dowcipna i spostrzegawcza Elizabeth podbiła nie tylko niezwyciężonego i dumnego pana Darcy'ego, ale także miliony czytelników na całym świecie. Bardzo kocha swoją rodzinę, zwłaszcza siostry, które stara się chronić. Co więcej, obraża się na wady rodziców, ale nie próbuje przerabiać bliskich jej osób ani buntować się: chce tylko znaleźć dla siebie akceptowalne miejsce we współczesnym społeczeństwie.
Scarlett O’Hara. "Przeminęło z wiatrem "
Bystra, krnąbrna i ekscentryczna Scarlett wywołuje sprzeczne uczucia wśród czytelników. Wielu uważa, że \u200b\u200bona sama jest winna swoich nieszczęść i była ogólnie kobietą nie do zniesienia. Sama pisarka Margaret Mitchell miała ambiwalentne podejście do swojej postaci. Ale piękny i silne kobiety którzy nie są przyzwyczajeni do przegrywania, często doprowadzają innych do szału. W przeciwieństwie do mężczyzn: są chwaleni za te same cechy. Mimo to warto podziwiać hart ducha zielonookiej Irlandki: przeżyła wojna domowa, śmierć rodziców i deprywacja, która sama poradziła sobie ze wszystkimi trudnościami.
Margarita. „Mistrz i Małgorzata”
Piękna kobieta, która wolała miłość od biednego artysty od dochodowego małżeństwa. Ze względu na niego poszła na upokorzenie, zawarła pakt z diabłem i zemściła się na przestępcach swojej narzeczonej. Niektórzy widzą w Margaricie poświęcenie, ale my wiemy, że dobrze rozumiała, dla kogo zaryzykowała wszystko. Jest podziwiana za siłę swojej miłości i odwagi.
Pippi Pończoszanka. Cykl opowieści
Astrid Lindgren nadal była dowcipnisiem i nie wahała się łamać naciąganych zasad przyzwoitości. Na przykład podjęła brawurową próbę przejścia z rodzinnego Vimmerby nad jezioro Vättern (odległość 300 kilometrów) w towarzystwie pięciu kobiet i zupełnie bez męskiej pomocy. Uwierz mi, dla Szwecji w tamtym czasie było to wyzwanie! Nic dziwnego, że jej bohaterki również przyprawiają o mdłości nudnych mieszkańców. Pippi Pończoszanka z łatwością łamie normy społeczne i doprowadza do furii dorosłych: kładzie się spać, kiedy chce, trzyma konia na balkonie, bije złodziei i generalnie żyje bez nadzoru rodziców. Denerwuje też prawdziwych matek i ojców: pojawiły się nawet skargi, że dzięki Pippi dzieci „mają możliwość znalezienia społecznie akceptowalnego usprawiedliwienia dla agresji wobec rodziców”. Ale dzieci ją lubią, bo może zrobić wszystko, co chcą, ale nie staną się ze strachu przed „dużymi”. Fakt, że Pippi stał się tak popularny, świadczy jedynie o tęsknocie za bohaterkami bezpośrednimi, błyskotliwymi, mistrzowskimi i zabawnymi.
Hermiona. Seria książek o Harrym Potterze
Jak nie kochać Hermiony? Spędzamy z nią całe nasze (i jej) dzieciństwo. Poznajemy ją jako małą dziewczynkę, która jest bardzo mądra i nie chce być gorsza od innych w klasie. W końcu od razu zdała sobie sprawę, że będzie to dla niej trudniejsze, ponieważ nie wie tych rzeczy, które dzieci czarodziejów znają od dzieciństwa. Zaprzyjaźnia się, zakochuje, rośnie w siłę na naszych oczach. Hermiona uczy się na swoich błędach: po historii z wiatrakiem Lockhartem nie ufa wszystkim, ale tylko tym, którzy zasługują na jej szacunek. Jest odważna i umie współczuć słabszym, a teraz ktoś, kto ma rozpiętość emocjonalną, jest wyraźnie szerszy niż wykałaczka.
Chłopaki, wkładamy naszą duszę w stronę. Dziękuję za to
za odkrycie tego piękna. Dzięki za inspirację i gęsią skórkę.
Dołącz do nas o godz Facebook oraz W kontakcie z
Bohaterowie słynne książki i filmów, czasami postrzegamy jako dobrych przyjaciół, ale wciąż pamiętamy, że te postacie są fikcyjne. A tym bardziej interesujące jest odkrycie, że pisarze zostali zainspirowani do ich stworzenia prawdziwi ludzie. Autorzy zapożyczyli od nich swój wygląd, zwyczaje, a nawet ulubione słowa.
Redakcyjny stronie internetowej zebrali pierwowzory słynnych bohaterów filmów i książek – to po prostu niewiarygodne, że naprawdę żyli.
„Rozproszony” Marshak -
akademik Iwan Kablukow
Okazuje się, że „rozproszony człowiek z ulicy Basseynaya” z wiersza Samuila Marshaka naprawdę istniał! Był słynnym ekscentrykiem, akademikiem Iwanem Kablukowem, który słynął z niepraktyczności i roztargnienia. Na przykład zamiast słów „chemia i fizyka” profesor często mówił studentom „chemia i fizyka”. I zamiast frazy „kolba pękła, a kawałek szkła wpadł do oka”, mógł otrzymać: „łopata się zatrzęsła i kawałek oka wpadł do szklanki”. Wyrażenie „Mendelshutkin” oznaczało „Mendelejew i Mienszutkin”, a zwykłymi hasłami Iwana Aleksiejewicza były „wcale” i „ja, to znaczy nie ja”.
Profesor przeczytał wiersz i pewnego dnia przypomniał sobie, jak brat Marshaka, pisarz Iljin, potrząsał palcem: „Twój brat oczywiście celował we mnie!” W szkicach Marshaka istnieje taki wariant początku wiersza, w którym bohater został bezpośrednio nazwany imieniem i nazwiskiem pierwowzoru:
Mieszka w Leningradzie
Iwan Kablukow.
On nazywa siebie
Pięta Iwanow.
Źródła: Miron Pietrowski ”Książki naszego dzieciństwa », « Komsomolec Moskwy »
Dr House - dr Thomas Bolty
Dr Thomas Bolty, nazywany „prawdziwym domem”, również jest ekscentrykiem. Tutaj pędzi do pacjenta, okrążając korki na rolkach.
Twórców serialu o Doktorze House'ie zainteresowała historia doktora Thomasa Bolty'ego z Nowego Jorku, który wyleczył cierpiącego od 40 lat na migreny właściciela galerii. Mężczyzna obszedł dziesiątki lekarzy, którzy faszerowali go kupą leków na bóle głowy. A Thomas Bolti był uzależniony od faktu, że pacjent nie mógł znieść żółtka. Jeszcze raz dokładnie przestudiował testy i zdał sobie sprawę, że pacjent od 40 lat cierpiał na zatrucie metalami ciężkimi. Po leczeniu mężczyzna zapomniał, co to jest migrena. I nie jest to odosobniony przypadek – talent i erudycja Boltiego pozwalają mu podejmować się najtrudniejszych spraw. Nazywa się go nawet „detektywem medycznym”.
Twórcy Domu inspirowali się przypadkami z praktyki Boltiego i jego nieco ekscentrycznym zachowaniem. On sam nie jest entuzjastycznie nastawiony do serialu: „Tak, są między nami pewne podobieństwa, ale nie podoba mi się ten film. Całkowicie sprzeciwiam się zawracaniu głowy, jak House, w celu postawienia diagnozy”. Ale tak przy okazji, po tym kariera dr Bolty'ego poszła w górę, a teraz jest oficjalnym lekarzem biura MTV.
Źródła: HistoriaCzas, PrawdziwyDoktorDom
Dorian Gray - Poeta John Gray
Prototypem Doriana Graya stał się angielski poeta John Gray, którego Oscar Wilde poznał pod koniec lat 80. Wyrafinowany dekadencki poeta, bystry, przystojny i ambitny, zainspirował pisarza wizerunkiem wiecznie młodego i pięknego Doriana Graya. Po wyjściu słynna powieść wielu zaczęło nazywać Johna Graya imieniem bohatera, a sam poeta podpisał przynajmniej jeden ze swoich listów do Wilde'a „Dorian”. Co zaskakujące, po 30 latach John Gray porzucił cyganerię, został księdzem katolickim, a nawet otrzymał parafię.
Źródła: Człowiek, który był Dorianem Grayem, « Wikipedia »
Sherlock Holmes – profesor Joseph Bell
Sherlock Holmes ma wiele wspólnego z profesorem Uniwersytetu w Edynburgu, Josephem Bellem, dla którego Conan Doyle pracował jako asystent w szpitalu. Pisarz często wspominał swojego nauczyciela, mówił o jego orlim profilu, dociekliwym umyśle i niesamowitej intuicji. Bell był wysoki, szczupły, energiczny w ruchach i palił fajkę.
Umiał trafnie określić zawód i charakter swoich pacjentów i zawsze zachęcał studentów do stosowania dedukcji. Zapraszał na wykłady nieznajomi i poprosił uczniów, aby powiedzieli, kim są i skąd pochodzą. Pewnego razu przyprowadził na widownię mężczyznę w kapeluszu, a kiedy nikt nie mógł odpowiedzieć na pytania Bella, wyjaśnił, że skoro zapomniał zdjąć kapelusza, to najprawdopodobniej w ostatnie czasy służył w wojsku. Tam zwyczajowo pozostaje się w nakryciu głowy, aby pozdrawiać. A ponieważ ma objawy gorączki zachodnioindyjskiej, ten człowiek musiał przybyć z Barbadosu.
Źródła: " Szkoła Życia”, « prawda historyczna »
James Bond – „Król szpiegów” Sydney Reilly
Istnieją spory dotyczące pierwowzoru Jamesa Bonda, a ten obraz jest w dużej mierze zbiorowy (były oficer wywiadu Ian Fleming nadał bohaterowi własne cechy). Ale wielu zgadza się, że postać jest bardzo podobna do „króla szpiegów”, brytyjskiego oficera wywiadu i poszukiwacza przygód. pochodzenia rosyjskiego Sydneya Reilly'ego.
Niesamowicie erudycyjny, mówił siedmioma językami, uwielbiał bawić się w politykę i manipulować ludźmi, uwielbiał kobiety i przekręcał liczne powieści. Reilly nie zawiódł w żadnej powierzonej mu operacji i był znany z tego, że potrafił znaleźć wyjście z niemal każdej sytuacji. Był w stanie natychmiast przekształcić się w zupełnie inną osobę. Nawiasem mówiąc, miał wielkie „dziedzictwo” w Rosji: jego osiągnięcia obejmowały nawet przygotowania do zamachu na Lenina.
Źródła: " AiF », książka Robina Bruce'a LockhartaSydney Reilly: legenda szpiegowska XX wieku »
Piotruś Pan - Michael Davis
Na cudowna książka o Piotrusiu Panu pisarz James Barry został zainspirowany synem przyjaciół pisarza, Sylvią i Arthurem Davisami. Davisów znał od dawna, przyjaźnił się ze wszystkimi ich pięcioma synami, ale to czteroletni Michał (genialny chłopiec, jak o nim mówiono) stał się pierwowzorem Piotrusia Pana. Odpisał od niego cechy charakteru, a nawet koszmary, które dręczyły rozbrykane i odważne, ale wrażliwe dziecko. Nawiasem mówiąc, rzeźba Piotrusia Pana w Kensington Gardens ma twarz Michaela.
Christopher Robin - Christopher Robin Milne
Christopher Robin z książek Alana Milne'a o Kubusiu Puchatku jest synem pisarza, który właśnie tak się nazywał - Christophera Robina. W dzieciństwie relacje z rodzicami nie rozwijały się - matka była zajęta tylko sobą, ojciec - swoją pracą, dużo czasu spędzał z nianią. Później napisał: „Były dwie rzeczy, które zaciemniły moje życie i przed którymi musiałem uciec: chwała mojego ojca i Christophera Robina”. Dziecko dorastało bardzo miłe, nerwowe i nieśmiałe. „Prototyp Krzysztofa Robina i Prosiaczka jednocześnie”, jak później powiedzą o nim psychologowie. Ulubioną zabawką chłopca był miś, którego ojciec podarował mu na pierwsze urodziny. A niedźwiedź, jak można się domyślić, jest najlepszy przyjaciel Robin Kubuś Puchatek.
Źródła: wiadomości BBC, Niezależny
Wilk z Wall Street - Makler Jordan Belfort
Po lewej Jordan Belfort i to o jego biografii dowiadujemy się od odnoszącego sukcesy Hollywoodzki film. Życie wyniosło maklera giełdowego na sam szczyt i zrzuciło go w błoto. Najpierw wpadł do środka piękne życie, a później skazał go na prawie 2 lata więzienia za oszustwa na rynku papierów wartościowych. Po uwolnieniu Belfort z łatwością znalazł zastosowanie dla swoich talentów: napisał 2 książki o swoim życiu i zaczął prowadzić seminaria jako mówca motywacyjny. Główne zasady sukcesu według jego wersji są następujące: „Działaj z bezgraniczną wiarą w siebie, a wtedy ludzie ci uwierzą. Zachowuj się tak, jakbyś już osiągnął niesamowity sukces, a wtedy naprawdę odniesiesz sukces!”
Źródła: HistoriaCzas, magazyn „Iskra”
Ostap Bender – Osip Shor
Losy prototypu Ostapa Bendera są nie mniej zaskakujące niż losy „wielkiego stratega”. Osip Shor był człowiekiem wielu talentów: bardzo dobrze grał w piłkę nożną, dobrze orientował się w orzecznictwie, przez kilka lat pracował w wydziale kryminalnym i przeszedł wiele tarapatów, z których wyszedł dzięki artyzmowi i niewyczerpanej wyobraźni w pół z bezczelnością.
Jego wielkim marzeniem był wyjazd do Brazylii lub Argentyny, więc Osip zaczął ubierać się w szczególny sposób: nosił jasne ubrania, białą czapkę kapitańską i oczywiście szalik. Pisarze zapożyczyli od niego charakterystyczne frazy, na przykład „Mój tata jest obywatelem Turcji”. To było pierwsze oszustwo Shora - aby uniknąć powołania do wojska, postanowił podszyć się pod Turka i sfałszować dokumenty.
Sztuczek awanturnika Osipa było niezliczone: w latach 1918-1919 w Odessie, aby zarobić na życie, przedstawiał się jako artysta, potem jako arcymistrz szachowy, potem jako przedstawiciel podziemnej organizacji antyradzieckiej, potem sprzedawał miejsca w raju bandytom. A kiedyś poprosił Ilfa i Pietrowa o pieniądze - „za obraz” (później przyznał, że to był żart). Valentin Kataev opowiada o tych wydarzeniach w swojej książce „Moja diamentowa korona”.
Źródła: " rosyjska planeta », « Wikipedia »
