Petrohradskí obyčajní predajcovia, remeselníci a iní obyčajní priemyselníci, vyobrazení s verným štetcom v ich skutočnom oblečení a prezentovaní rozprávania sa medzi sebou, respektíve pre každú osobu a hodnosť. Mesačná publikácia za rok 1817. Č. 1-12. Petrohrad, v tlačiarni V. Plavilščikova, 1817. [č. 11 a 12 vyšli v roku 1818]. 187 str., 1 list. farebný predný diel, 40 sh. farebné ilustrácie, 1 list. - nefarbené. Spolu je to 42 ilustrácií. V jednej kamienkovej väzbe. Väzba v štýle zásobníkových kópií polovice devätnásteho storočí. Frontispis - litografia, ilustrácie - rytiny - lepty na medi, súčasne maľované akvarelom. 25,9x20 cm.Publikácia vyšla v zošitoch s textom P.P. ľudové typy. Prvé číslo Lucerny vyšlo v januári 1817 a posledné číslo cenzurovaný 11. januára 1818. Cena predplatného bez poštovného bola stanovená na 45 rubľov na pergamenovom papieri a 30 rubľov na Lyubskaya! Kópie sa teda líšia kvalitou papiera. Názov a text v ruštine, francúzštine a nemčine. Edíciu zdobí 42 obrázkov, z toho 41 je vyrytých leptom do medi, takmer bez tieňov, a jeden je „Masopust - ľudový sviatok na Nevskom“ je litografovaná. Nechýbali ani kópie s čiernobielymi kresbami. Ako N.V. Solovjov vo svojom slávnom katalógu 105: „Mimoriadne vzácne vydanie, najmä v kompletnom súbore (42 obr.) a dobre vyzerajúci. Okrem 40 farebných rytín obsahuje dodatočnú rytinu „Hory“ a slávnu „Maslenicu“, prvú ruskú litografiu, ako sa uvádza v Predslove k publikácii. Tento list takmer vždy chýba a je veľkou vzácnosťou. V skutočnosti sa v marci 1816 objavila prvá ruská litografia „Jazdci“ od A. Orlovského. Účel publikácie je uvedený v predslove: „Obmedzujeme sa na charakteristický opis ruských jednoduchých ľudí v celej ich pôvodnej jednoduchosti spôsobov a samotného dialektu. V tomto vydaní ako v kúzelnom lampášiku uvidia ctihodní čitatelia zručne vyryté a namaľované postavičky rôznych ľudí, ktorí sa v meste zaoberali rôznymi remeslami, prezentované v ich skutočnom odeve, ako sa medzi sebou rozprávajú, podobne ako v ich prirodzenej polohe. Ich rozhovor príjemne zabaví nečinné hodiny človeka zaťaženého verejnými záležitosťami; a obraz tvárí zastaví oko zvedavca a dá mu radosť vidieť dobrý obrázok». Najväčší vzácnosť starožitných kníh hlavne ten maľovaný!

Bibliografické zdroje:

1. Obchod s antikvariátmi Solovieva N.V. Katalógové číslo 105, Petrohrad, 1910, "Vzácne knihy", Livres Rares, číslo 363 ... 300 rubľov!

2. Ostroglazov I.M. „Knižné rarity“. Moskva, "Ruský archív", 1891-92, č.31

3. Gennadij Gr. "Ruské knižné rarity". Bibliografický zoznam Rusov vzácne knihy. SPB., 1872, č.239

4. Pozn. "Ruské knižné rarity". Skúsenosti s bibliografickým popisom. Časti I-II. Moskva, 1902-03, č.121

5. Obolyaninov N. „Katalóg ruských ilustrovaných publikácií. 1725-1860". SPb., 1914, č. 409

6. V.A. Vereshchagin „Ruské ilustrované vydania XVIII a 19. storočie. (1720-1870)“. bibliografické skúsenosti. SPB., 1898, č.119

7. Vengerovs A.A. a S.A. "Bibliochronika", zväzok I, Moskva, 2004, č. 29

8. Burtsev A.E. "Podrobné bibliografický popis vzácne a úžasné knihy. I. zväzok, Petrohrad., 1901, č.187

9. Materiály pre bibliografiu ruských ilustrovaných vydaní. Vydanie jedna a štyri. SPB., 1908. Číslo 642

« magický lampáš„(lat. Laterna magica; magický lampáš, fantaskop, skioptikon, lampaskop, hmlisté obrázky a pod.) – prístroj na premietanie obrazov, vynájdený pravdepodobne v polovici 17. storočia profesorom matematiky Athanasiusom Kircherom a veľmi rozšírený v 17.- 20. storočie, 19. storočie - vo všadeprítomnom používaní. Doteraz nie je presne známe, kto presne vynašiel "Magic Lantern". Je míľnikom v dejinách kinematografie. Vynález „čarovnej lucerny“ sa pripisuje aj holandskému vedcovi Christianovi Huygensovi; Dánsky matematik Thomas Walgensten prvýkrát predstavil termín Laterna magica a stal sa hlavným popularizátorom zariadenia, cestoval s predstaveniami po mestách Európy. Kúzelná lucerna spočiatku slúžila na zábavu princov a šľachticov. Čoskoro sa však stal veľmi populárnym medzi pospolitým ľudom. AT skoré obdobie pomocou lampáša organizátori predstavení ukryli lampáš pred zrakmi divákov. Obrazy sa premietali na kúdoly dymu, steny či obrazovky a mali malý formát kvôli slabým zdrojom svetla. Často demonštranti používali takzvané „optické boxy“ na kolesách.

Ich steny boli vyrobené z priehľadného materiálu, na ktorom boli zobrazené obrázky. Malý stroj, ktorý ukazuje v tme na bielej stene rôznych duchov a strašidelné príšery; teda ten, kto nepozná tajomstvo, si myslí, že to robí magické umenie. Ukrytím lampáša a premietaním obrazov na obláčiky dymu demonštranti dosiahli efekt prítomnosti v zatemnenej sále svietiacich fantazmagórií (z gréckeho φάντασμα - duch a ἀγορεύω - hovorím na verejnosti), čo vyvolalo záchvat strachu. medzi vtedajšími divákmi a dal zariadeniu názov „hororový lampáš“. To bolo uľahčené používaním magických lampášov jezuitmi na náboženské účely, ktoré veriacim ukazovali hrôzy podsvetia. Na tomto pozadí sa v januári 1817 objavil v Petrohrade časopis „Magic Lantern“. Vyryté obrázky "premietnuté" na vyobrazené stránky pouličné scény, na ktorej sa podieľali kramári, školníci, maliari, nosiči vody, kominári ...

Takzvané „výkriky“. Iluminované akvarelové lepty sprevádzali podpisy v ruštine, francúzštine a nemčine. Ako bolo oznámené v predslove k prvému číslu, vydavatelia si dali za úlohu poskytnúť „charakteristický opis ruského obyčajných ľudí v celej svojej pôvodnej jednoduchosti spôsobov a samotného dialektu. Ak pre Anglicko, Francúzsko alebo Nemecko už neboli žánrové albumy v tom čase vzácnosťou, potom v Rusku sa "Magic Lantern" stal prvým svojho druhu, a preto je tradične vnímaný ako akýsi míľnik v histórii ruskej kníhtlače. Napriek bohatej literatúre venovanej publikácii je s absolútnou istotou možné uviesť iba mená jej tlačiarne - V.A. Plavilshchikov a cenzora - I.O. Timkovský. Známy je aj autor litografovaného frontispisu prvého zošita „Ruský ľudový festival u Nevského“ – rodený Moskovčan, absolvent viedenskej akadémie, uznávaný maliar portrétov, rytec a litograf K. K. Gampeln. Keďže bol od narodenia hluchonemý, čo sa zvyčajne uvádza v podpise („Sourd-muet“), od roku 1817 začal vyučovať kreslenie a rytie na petrohradskej škole pre hluchonemých. A hoci jeho litografia, umiestnená v „Magickej lucerne“, nie je vôbec „prvá v Rusku“, ako sa uvádza v predslove, neznižuje to hodnotu „Ľudovej dovolenky pri Nevskom“ – jednej z raných multi- figúrový žáner ruské litografie. Pokiaľ ide o autorstvo iných obrázkov a textov k nim, táto otázka stále vyvoláva medzi odborníkmi polemiku. Autori leptov sa najčastejšie nazývajú A.G. Venetsianov a oveľa menej významný, ale predsa len neskorší akademik maliarstva, kapitán Alekseevič Zelencov, známy svojou imitáciou Venetsianova.

Venetsianov, Alexej Gavrilovič (1780 - 1847). Maliar, rytec a litograf, majster žánrové scény, karikaturista, učiteľ. Maľoval a kreslil sám. Od roku 1807 žil v Petrohrade, študoval u V.L. Borovikovský. Čestný slobodný člen cisárskej akadémie umení (1810), od roku 1811 - akademik. Člen OPH za asistencie princa. P.P. Vyazemsky začal umelecká škola. Od roku 1830 bol dvorným maliarom cisára Mikuláša I. Umeleckí kritici nevylučujú, že v tomto prípade bol majster a jeho nasledovník v pozícii spoluautorov.

Pokiaľ ide o text, iný čas bol pripisovaný P.A. Vyazemsky, N.I. Grechu, F.N. Glinka, ako aj skromného prekladateľa v Imperiálnej slobodnej hospodárskej spoločnosti Pavla Iľjiča Petrova. Píše o tom I.M. Ostroglazov vo svojej knihe Rarity. Takže "zväzok" Venetsianov - Vyazemsky je stále výhodnejší. "Magic Lantern" vychádzal mesačne s tromi obrázkami s textami v každom zošite. Čísla 11 a 12 boli mierne oneskorené a objavili sa až v januári 1818. Táto publikácia skončila svoju existenciu. Jeho kompletný súbor je sám o sebe vzácny a maľované kópie, ako V.A. Vereshchagin, sa stretávajú oveľa menej často a sú cenené oveľa drahšie.

Magická lucerna, Petrohradské časopisy

1) magický lampáš, alebo "podívaná na petrohradských obyčajných predajcov, remeselníkov a iných obyčajných priemyselníkov, zobrazených s verným štetcom v ich skutočnom oblečení a prezentovaných rozprávaním sa medzi sebou, podľa každého človeka a hodnosti." Mesačná publikácia za rok 1817. Rovnaký názov vo francúzštine a nemčine. Tento časopis vychádzal v Petrohrade. P. Petrov v 4° a predstavuje kuriózny fenomén v dejinách ruských ilustrácií. Z ruštiny preložil J. Langen. V jeho úplnej ročnej kópii, pozostávajúcej z 12 čísel, je 42 obrázkov vyššie uvedeného obsahu; z toho 41 rytín a 1 litografia: „Ľudový festival pri Nevskom“ – prvá litografia vyrobená v Rusku, podľa vydavateľa; 40 farebných rytín. Výkresy úspešne vyjadrujú moderné ľudové kroje prečo je časopis historický a etnografický. Text v 3 jazykoch tiež nie je zbavený významu.

2) Čarovná lucerna- mesačník zo všetkých odborov všeobecného poznania, určený aj na verejné čítanie vo verejných posluchárňach, vzdelávacie inštitúcie a súkromných domoch s úpravou hmlistých malieb, vizuálnych experimentov a ukážok pre všetky vekové kategórie a triedy "- vychádza od júla 1878 v Petrohrade. MP Smirnov. Pri vydávaní existovalo osobitné oddelenie: "Detská čarovná lampáš". V 4° vyšli 2 čísla, svoje články publikovali E. Belov, M. Bogdanov, A. I. Voeikov, K. N. Lisenko, G. Struve a ďalší.

• - noviny, pokračovanie novín „Vedomosti“. Vychádzala od roku 1728 na AN 2-krát týždenne, od 1800 denne. Úvodník - na 3. riadku Vasilevského ostrova, 4, na ulici Troitskaya, 26 a na iných miestach ...

  Petrohrad (encyklopédia)

• - 1) P. až 1772 - medzi Ruskom, Pruskom a Rakúskom, bola podpísaná 5. VIII grófom N. I. Paninom, pruským vyslancom grófom Solmsom a rakúskym vyslancom princom. Lobkowicz...

  Diplomatický slovník

• - 1) S. s. 1907 o baltskej otázke - podpísané 29. X Gubastovom a von Yagovom, autorizované Ruskom a Nemeckom ...

  Diplomatický slovník

• - 1-2) P. s. 1740 a 1743 - medzi Ruskom a Pruskom; podpísané 27. XII 1740 a 27. III 1743...

  Diplomatický slovník

• - ruský noviny. Vychádzala v Petrohrade od roku 1728 2 krát týždenne a od roku 1800 - denne. Medzi prvými redaktormi "S.-P. v." - G. F. Miller, Ya, Ya, Shtellin, M. V. Lomonosov. Pre 18. storočie "S.-P. in." - najvýznamnejšie historické...

  sovietsky historická encyklopédia

• - medzi Ruskom, Rakúskom a Pruskom pri delení Spoločenstva. Východné Bielorusko s mestami Gomel, Mogilev, Vitebsk, Polotsk a poľskou časťou Livónska podľa prvého oddielu odišlo do Ruska ...

  Ruská encyklopédia

• - pozri Čarovná lucerna...

  Encyklopedický slovník Brockhaus a Euphron

• - pozri Čarovná lucerna...

  Encyklopedický slovník Brockhaus a Euphron

• - 1) Čarovná lucerna alebo "podívaná na petrohradských obyčajných predajcov, remeselníkov a iných obyčajných priemyselníkov, zobrazených s verným štetcom v ich skutočnom oblečení a prezentovaných pri vzájomnom rozhovore ...

  Encyklopedický slovník Brockhaus a Euphron

• - najstaršie z ruských novín, ktoré vznikli v roku 1728 na Akadémii vied a do určitej miery sú pokračovaním prvorodenej ruskej periodickej tlače, ktorú vytvoril Peter Veľký a vychádzala v rokoch 1703 až 1727 pod ...

  Encyklopedický slovník Brockhaus a Euphron

• - o rozdelení Commonwealthu. P. až 1772 medzi Ruskom, Pruskom a Rakúskom na prvom úseku bola podpísaná 25. júla ...
• - 1740, 1743, 1764 medzi Ruskom a Pruskom...

  Veľký Sovietska encyklopédia

• - medzi Ruskom, Rakúskom a Pruskom o rozdelení Spoločenstva národov ...

  Veľký encyklopedický slovník

• - MAGIC, th, th ...

  Slovník Ozhegov

• - ČAROVNÁ LAMPIÓNA. 1. Zastarané. Prístroj používaný na zobrazovanie na obrazovke vo zväčšenej forme obrazov vytvorených na skle...

  Slovníček fráz ruský spisovný jazyk

• - projekčná lampa,...

  Slovník synonym

"Magic Lantern, Petrohradské časopisy" v knihách

magický lampáš