ილფისა და პეტროვის პირველი მნიშვნელოვანი თანამშრომლობა იყო რომანი თორმეტი სკამი, რომელიც გამოქვეყნდა 1928 წელს ჟურნალში 30 Days. იმავე წელს რომანი გამოიცა ცალკე წიგნად. რომანმა მაშინვე მოიპოვა მკითხველის აღიარება.
თორმეტი სკამიდან ერთ-ერთში დამალული მადამ პეტუხოვას სამკაულების ძიების ისტორია, რომელიც სიუჟეტური გაგებით სიახლეს არ წარმოადგენდა, რომანში არ ჰქონია თავისთავადი მნიშვნელობა. მისი დამსახურება მდგომარეობდა მრავალ სატირულ მახასიათებლებში, სცენებსა და აღსრულებაში ბრწყინვალე დეტალებში, რომლის მასალაც იყო აქტუალური ცხოვრებისეული დაკვირვებები.
ილფმა და პეტროვმა შექმნეს კაშკაშა, ცქრიალა პერსონაჟი, რომლის სურათი დღესაც აქტუალური და პოპულარულია მკითხველში - რომანის მთავარი გმირი ოსტაპ ბენდერი, დიდი სქემიანი, თაღლითი, დახვეწილი ფსიქოლოგი, რომელიც თამაშობს ადამიანის მანკიერებებზე. და საზოგადოების არასრულყოფილება. ოსტაპი არის ადამიანი, რომელიც ასე წინააღმდეგობრივად აერთიანებდა სირცხვილს და - ხიბლს, ქედმაღლობას და - დახვეწილი იუმორი, ცინიზმი და - მოულოდნელი კეთილშობილება.
სკამების პოვნის პროცესის პრეზენტაციასთან ერთად, ავტორები ჩვენს წინაშე ხსნიან იმდროინდელი მაცხოვრებლების უბედური პატარა სამყაროს პანორამას. ესენი არიან "კანიბალი" ელოჩკა შჩუკინა, რომლის ლექსიკა შეადგენდა ოცდაათი სიტყვას, და ჭკუის ოსტატი აბესალომ ვლადიმიროვიჩ იზნურენკოვი და "პოეტი" ნიკიფორ ლიაპის-ტრუბეცკოი, რომელმაც თავისი მესამეხარისხოვანი ლექსები მრავალმხრივ გავრილას შესახებ მიჰყიდა სხვადასხვას. ტაბლოიდური გამოცემები:
ასე რომ, საბოლოოდ, სკამი იპოვეს, მაგრამ - სამწუხაროდ... ბრილიანტებმა მოახერხეს კულტურის ლამაზ სახლად გადაქცევა.
რომანის დასასრულს კიტი ვორობიანინოვი, სიხარბით გაჟღენთილი, დიდ სტრატეგს საპარსით ჭრის ყელს. ავტორებს, როგორც თავად წერენ მემუარებში, დიდი ჩხუბი მოუვიდათ შემდეგ საკითხზე: მოეკლათ „12 სკამის“ მთავარი გმირი ოსტაპ ბენდერი თუ ცოცხალი დატოვეს? გმირის ბედი წილისყრით გადაწყდა. შაქრის თასში ორი ქაღალდი მოათავსეს, რომელთაგან ერთზე აკანკალებული ხელით თავის ქალა და ორი ქათმის ძვალი იყო გამოსახული. თავის ქალა გამოვიდა - და ნახევარ საათში დიდი სტრატეგი წავიდა.
მკითხველები არ დაეთანხმნენ ამ დასასრულს. მრავალრიცხოვან წერილებში ისინი მოითხოვდნენ ოსტაპის სიცოცხლის გაგრძელებას. და ავტორებმა არ მისცეს გმირის სიკვდილი.
ილფისა და პეტროვის ორივე რომანი სავსეა ფრაზებით, რომლებიც მოგვიანებით გახდა ფრაზები: "აღლუმს ვუბრძანებ!", "ყინული გატყდა, ბატონებო ჟიური!", "ბინის გასაღები, სადაც ფულია", " დილით ფული - საღამოს სკამები“, „დახრჩობის გადარჩენა თავად დამხრჩვალების საქმეა“, „უცხო ქვეყნები დაგვეხმარებიან!“, „მანქანა ფუფუნება კი არა, სატრანსპორტო საშუალებაა“, „ისუნთქე“. ღრმად: აღელვებული ხარ!“, „ვნახე, შურა, ვნახე!“ და ა.შ.
ისევე როგორც თორმეტი სკამი, ოქროს ხბოც სატირული რომანია. მაგრამ ეს სრულად არ ამოწურავს მის ორიგინალობას. სატირა აქ შერწყმულია იუმორთან. ხალისიან, ცბიერ, დამცინავ თხრობაში მუდმივად იგრძნობა ავტორების ცოცხალი ხმა - გამორჩეულად მახვილგონივრული და თავშეკავებული ლირიკული.
ის, ვინც სატირის სხვებისგან გამოყოფას დაიწყებს, ღრმად შეცდება ლიტერატურული ჟანრებიდა მშობიარობა. შეიძლება ითქვას, რომ სატირა არის გაბრაზებამდე მიყვანილი, მკვლელი ლირიკა.
ასე ჩნდება ჩვენს წინაშე ილფისა და პეტროვის რომანები - დაუნდობელი, მაგრამ არა უიმედო, გასაოცარი და - ჰუმანური. ისინი არა მხოლოდ ხატავენ პერსონაჟებს "დამახინჯებული" მორალური ხასიათი, ნაკლოვანებული ბუნებით, მაგრამ ასევე ახსენებს იმას, რაც შეიძლება და უნდა იყოს ადამიანი.
სატირული და იუმორისტული ლიტერატურის სიმწიფეზე, მის ესთეტიკურ ხარისხზე ჩვეულებრივად ვიმსჯელოთ პროზის განვითარების დონით. AT პროზაული ჟანრებისატირისტს ეძლევა შესაძლებლობა გაშალოს თანამედროვე რეალობის ფართო პანორამა, დახატოს მორალის მრავალფეროვანი სურათი, ასახოს ახლის ბრძოლა ძველთან მთელი თავისი სირთულით. უსაფუძვლოდ, სიტყვის სატირული ხელოვნების უდიდესი ოსტატები მიზიდულნი იყვნენ ეპოსისკენ, მოქმედებდნენ როგორც რომანისტები. ამაში დასარწმუნებლად მხოლოდ უკვდავი წიგნების „დონ კიხოტი“, „გარგანტუა და პანტაგრუელი“, „გულივერის მოგზაურობები“ დასახელება რჩება. მკვდარი სულები". AT საბჭოთა ლიტერატურაწარმატებული მცდელობები იყო თანამედროვე მასალაზე დიდი სატირული ტილოების შექმნა.
1920-იან და 1930-იანი წლების დასაწყისში ამ მიმართულებით ეძებდნენ ა.ტოლსტოი, ი.ერენბურგი, იუ.ოლეშა, ვ.კატაევი. როგორც ფელეტონისტმა და დრამატურგმა ვ.კატაევმა, წიგნის „მარტოხელა იალქანი თეთრდება“ ავტორმა, მსუბუქი ლირიკით გამსჭვალულმა, დიდი ენერგია და ნიჭი მისცა ცეცხლოვანი სატირის მუზას. კრებული "ბარდა კედელთან" აცოცხლებს ამ დიდებულ გვერდს ვ.კატაევის ბიოგრაფიაში. იუმორისტული ნაკადი, დახვეწილი ირონია, ეშმაკური ღიმილის ფერია ამ დიდი მხატვრის მთელი ნამუშევარი, რომელიც, სხვათა შორის, იყო " ნათლია» ილია ილფიდა ევგენია პეტროვა.
ილია ილფი (მარცხნივ) და ევგენი პეტროვი.
ილუსტრაცია ი.ილფის და ე.პეტროვის რომანისთვის "ოქროს ხბო".
რომანების თორმეტი სკამი (1928) და ოქროს ხბო (1931) ავტორები იმსახურებენ სიყვარულს და აღიარებას. ფართო სპექტრისაბჭოთა და უცხოელი მკითხველი. როგორც ჩანს, ილფმა და პეტროვმა დიდი ამბავი მოიგონეს, როგორც ჩანს, სამყაროსავით ძველ თემას გადაუხვიეს. სიმდიდრის წყურვილი, ფულისადმი დაუოკებელი და დაუოკებელი ვნება აჭარბებს ამ რომანების გმირებს, განსაზღვრავს ოსტაპ ბენდერისა და მისი „თანამებრძოლების“ ქცევასა და ქმედებებს. „თორმეტი სკამი“ და „ოქროს ხბო“ უნიკალური, ფუნდამენტურად ინოვაციური ნაწარმოებებია მსოფლიო ლიტერატურაში, არავითარ შემთხვევაში არ ჰგავს, ვთქვათ, ტრადიციულ პიკარესკულ რომანს. მსოფლიოს დიდი სოციალისტური რეორგანიზაციის წლებში და ადამიანის სულებიღირებულება ხელახლა ფასდება. დამაჯერებლად და მახვილგონივრული ილფი და პეტროვი საუბრობენ ძველი ფსიქოლოგიის ნგრევაზე, შეუქცევად პროცესებზე, რომლებიც იწვევს ბურჟუაზიული სამყაროს სიკვდილს, ინდივიდუალიზმის ანტიადამიანურ კანონებზე დაყრდნობით. ბრწყინვალედ გამოკვეთილი ტიპების გალერეა - რევოლუციის შედეგად დამსხვრეული სისტემის ფრაგმენტები - გადის მკითხველის თვალწინ. მათზე სიცილით ვრწმუნდებით: წარსულში დაბრუნება აღარ არის! რომანის მთავარი გმირი ოსტაპ ბენდერია, თაღლითი და თაღლითი. ავტორები მას ირონიით ეპყრობიან, მაგრამ მათი სატირა მხოლოდ ოსტაპის წინააღმდეგ არ არის მიმართული. ამ სამეწარმეო, გატეხილი, მარაგი, ენერგიული და მახვილგონივრული კაცის გვერდით, „დიდი სტრატეგი“, ირგვლივ მისი უმნიშვნელო „კოლეგები“ ტრიალებენ. ოსტაპი რამდენიმე თავით აღემატება შიდა ემიგრაციაში წასულ გუშინდელ ბატონებს, ასევე ახლად გამოყვანილ ბურჟუას - ნეპმენებს და "მიწისქვეშა მილიონერებს". თორმეტი სკამიდან ერთ-ერთში დამალული სამკაულების დევნა მოჩვენების დევნა იყო. მომავალი მირაჟი აღმოჩნდა, რომელიც ბენდერმა თავისთვის დახატა ცისარტყელას ფერებში, მილიონის მიღებაზე ოცნებობდა. ბოლოს ისიც ხვდება, რომ არსებობს ნამდვილი ცხოვრებამაგრამ ის გადის მას. ჩვენს ქვეყანაში მშრომელი ხალხი ბედნიერი და პატივს სცემს, მაგრამ კორეიკო, თაღლითური გზით შეძენილი მილიონობით, ამაზრზენი, საცოდავი და სასაცილოა...
„თორმეტი სკამი“ და „ოქროს ხბო“ თავისებურად ასახავდა რეალურ ცხოვრებას ქვეყნის განვითარების გარკვეულ ეტაპზე. დიდი ხანია არ არსებობს „ყვავების დასახლებები“, გაქრა სატირის მიერ დაფიქსირებული მრავალი სახეობა და ფენომენი. მაგრამ წარსულის ყველა "ბნელი ლაქა" ჯერ კიდევ არ არის მოხსნილი. ილფის და პეტროვის რომანები ასწავლიან ძველის უტყუარ ამოცნობას ახალში, იქნება ეს წვრილბურჟუაზიული ვიწრო აზროვნება, ფილისტიმური სისულელე, სიხარბე, ინერცია. გვერდები, რომლებიც ამხელს ბიუროკრატიას, ოპორტუნიზმს, კარიერიზმს, ჰაკერობას და უბრალოდ სისულელეს მის სხვადასხვა გამოვლინებაში, არ დაუკარგავს სიმკვეთრეს.
იზრდება მკითხველთა ახალი თაობები და ილფის და პეტროვის რომანები მათი საყვარელი წიგნები ხდება. რაში მდგომარეობს ამ ნამუშევრების განუყრელი ახალგაზრდობის საიდუმლო? მწერლები მხიარულად, მახვილგონივრული და მშვიდად საუბრობენ მკითხველთან ძალიან მნიშვნელოვან საკითხებზე - ცხოვრების აზრზე, მიზანზე. ადამიანის არსებობანათლად გამოავლინოს ახალი, სოციალისტური სისტემის უპირატესობები, ახალი მორალისაბჭოთა ხალხი.
სატირული რომანი - იხ. სატირა და რომაული.
- - ...
- - ...
- - ...
რუსული ენის ორთოგრაფიული ლექსიკონი
- - ...
რუსული ენის ორთოგრაფიული ლექსიკონი
- - ...
გაერთიანდა. Გარდა. დეფისის მეშვეობით. ლექსიკონი-ცნობარი
- - სატირა, -ს,...
ლექსიკონიოჟეგოვი
- - სატირული ადგ. 1. თანაფარდობა არსებითი სახელით. სატირა 1., 2. მასთან დაკავშირებული 2. სატირის შემცველი. 3. სატირის თავისებური, სატირისტი, მათთვის დამახასიათებელი. ოტ. სასაცილოდ დამცინავი, ირონიული...
ეფრემოვას განმარტებითი ლექსიკონი
- - ...
- - ...
ორთოგრაფიული ლექსიკონი
- - ...
ორთოგრაფიული ლექსიკონი
- - ...
ორთოგრაფიული ლექსიკონი
- - ...
ორთოგრაფიული ლექსიკონი
- - სატირი "...
რუსული მართლწერის ლექსიკონი
- - სატირული ოჰ, ოჰ. satirique adj. 1. რელ. სატირულ ნაწარმოებს; სატირის შემცველი. სატირული პლაკატი. სატირული ლექსები. BAS-1...
ისტორიული ლექსიკონირუსული ენის გალიციზმები
- - სატირის სატირული ხასიათი; სატირის თავისებური; დამცინავი, სარკასტულად ირონიული...
ლექსიკონი უცხო სიტყვებირუსული ენა
- - ...
სიტყვის ფორმები
„სატირული რომანი“ წიგნებში
რატომ არ არის რომანი "ანა კარენინა" მხოლოდ ოჯახური რომანი
ლევ ტოლსტოის წიგნიდან ავტორი შკლოვსკი ვიქტორ ბორისოვიჩისატირული ლურსმანი
წიგნიდან ტელევიზია. ეკრანის გარეთ მოუხერხებელი ავტორი ვისილტერ ვილენ ს.სატირული ლურსმანი იყო იმ დღეებში, როდესაც მე უკვე ან ჯერ კიდევ ვამაყობდი ჩემი პროფესიით, თუმცა დიდ ლენინს ჯერ კიდევ არ ჰქონდა ხელყოფა და დიდი და უტყუარი პარტიის წამყვანი როლის თვლა ჯერ კიდევ სსრკ-ს კონსტიტუციაში იყო. . რედაქტორ საშა კარპოვთან ერთად გადავიღე და
VII. სატირული პასუხი: ეკლესია-სახელმწიფოებრივი დისტოპია
ავტორის წიგნიდანVII. სატირული პასუხი: ეკლესია-სახელმწიფოებრივი დისტოპია რელიგიის სახელმწიფოდ ან ნაციონალისტურ იდეოლოგიად გამარტივება ხდება სეკულარული კრიტიკის ობიექტი. მხატვრული კულტურა. ვინაიდან რელიგიური იდეოლოგიის მატარებელი ხდება
3. ავტორის იმიჯი და ჟანრი (რომანი-ზღაპარი „ციყვი“, ა. კიმის რომანი-იგავი „მამა-ტყე“)
მეოცე საუკუნის მეორე ნახევრის რუსული ბუნებრივ-ფილოსოფიური პროზის წიგნიდან: სახელმძღვანელო ავტორი სმირნოვა ალფია ისლამოვნა3. ავტორის იმიჯი და ჟანრი (რომანი-ზღაპარი „ციყვი“, ა. კიმის რომანი-იგავი „მამა-ტყე“) მოთხრობის ერთ-ერთი პერსონაჟი. Ესენი არიან
გათხოვილი ქალი და სატირული პოეტი
წიგნიდან Ყოველდღიური ცხოვრებისქალები Ანტიკური რომი ავტორი გურევიჩ დანიელიᲓაქორწინებული ქალბატონიდა სატირული პოეტირასაც სატირისტი წერს, განსაზღვრებით, პირდაპირი გაგებით არ შეიძლება: ეს ჟანრი აღძრავს კანკალს და სიცილს, მაგრამ არა ის გულწრფელი სიცილი, რომელიც მოდის სხვა ადამიანების ნაკლოვანებებიდან ან უგულებელყოფით, არამედ ნერვული სიცილი, რომელიც ფარულად ადანაშაულებს საკუთარ თავს.
სატირული მხატვარი. კარიკატურისტი ნიკოლაი ალექსანდროვიჩ სტეპანოვი (1807-1877)
წიგნიდან მოსკოვის მკვიდრნი ავტორი ვოსტრიშევი მიხაილ ივანოვიჩისატირული მხატვარი. კარიკატურისტი ნიკოლაი ალექსანდროვიჩ სტეპანოვი (1807-1877) რუსეთის ისტორიაში კულტურა XIXსაუკუნეებში, სატირული მწერლების სახელები, სათავეში მ.ე. სალტიკოვ-შჩედრინი. როგორც ყველა განმანათლებელ ხალხს, რუსეთში მათ უყვარდათ პოეზიისა და ბროშურების კითხვა,
სატირული სახე
წიგნიდან კეთილშობილება, ძალაუფლება და საზოგადოება in პროვინციული რუსეთი XVIII საუკუნე ავტორი ავტორთა გუნდისატირული ბიულეტენი VANI KURSKOY
წიგნიდან საბჭოთა სატირული პრესა 1917-1963 წწ ავტორი სტიკალინი სერგეი ილიჩიVANI KURSKOY-ის სატირული ბიულეტენი სატირული ბიულეტენი, რომელიც გამოქვეყნდა კურსკში 1958 წლის მაისიდან 1959 წლის იანვრამდე კომკავშირის კურსკის რეგიონალური კომიტეტის მიერ. იგი იბეჭდებოდა გაზეთის საშუალო ან დიდი ფორმატის ფურცლის ერთ მხარეს, რამდენიმე ფერში, ილუსტრაციებით. ტირაჟი - 10 ათასი ეგზემპლარი.
მღერის ვირი(148) სატირული მასკარადი ოთხ ღამეში
წიგნიდან ოცდაცამეტი ფრიკი. კოლექცია ავტორი ივანოვი ვიაჩესლავ ივანოვიჩიპოდენშჩინა, ვასილი ტუზოვის სატირული ჟურნალი, 1769 წ.
წიგნიდან გოგოლი რუსულ კრიტიკაში ავტორი დობროლიუბოვი ნიკოლაი ალექსანდროვიჩიპოდენშჩინა, ვასილი ტუზოვის სატირული ჟურნალი, 1769 წ.<Отрывок>… მეორეს მხრივ, ბიბლიოგრაფია სრულად აკმაყოფილებს ჩვენს ყველაზე მკაცრ მოთხოვნებს (რომ აღარაფერი ვთქვათ „ბიბლიოგრაფიულ შენიშვნებზე“, რომლებშიც ის ზოგჯერ ცდება). რუსმა ბიბლიოგრაფებმა მოახერხეს
ოდური და სატირული სამყაროს სურათები დრონისა და მხატვრის ჟურნალისტიკაში
ავტორი ლებედევა O.B.ოდური და სატირული სამყაროს სურათები დრონისა და მხატვრის ჟურნალისტიკაში ცენტრალური საკითხები"დრონი" და "მხატვარი" - ძალაუფლების სატირული დენონსაცია და გლეხური საკითხი, რომელიც პირველად ნოვიკოვმა დასვა თავის ჟურნალებში, როგორც უსაზღვრო და უკონტროლო პრობლემა.
ოდოსატირული მსოფლიო გამოსახულება საზეიმო ოდაში "ფელიცა"
წიგნიდან რუსულის ისტორიიდან ლიტერატურა XVIIIსაუკუნეში ავტორი ლებედევა O.B.ოდოსატირული სამყაროს გამოსახულება საზეიმო ოდაში "ფელიცა" ფორმალური თვალსაზრისით, დერჟავინი "ფელიცაში" მკაცრად იცავს ლომონოსოვის საზეიმო ოდის კანონს: იამბური ტეტრამეტრი, ათსტრიქონიანი სტროფი რითმიანი aBaBVVgDDg. მაგრამ ეს მკაცრი ფორმა საზეიმო ოდაშია
სოციალური სატირული რომანი
ავტორი გლაზკოვა ტატიანა იურიევნასოციალური სატირული რომანი „ინტელექტუალური რომანი“ ახლოსაა ბევრ სოციალურ და ისტორიული რომანები. ერთ-ერთი შემქმნელი რეალისტური რომანიმე -20 საუკუნე არის ჰაინრიხ მანი (Heinrich Mann, 1871–1950), თ. მანის უფროსი ძმა. მისი ცნობილი უმცროსი ნათესავისგან განსხვავებით,
კითხვები (სემინარი "მე-20 საუკუნის პირველი ნახევრის სატირული, ისტორიული და "ინტელექტუალური" რომანი")
წიგნიდან გერმანული ლიტერატურა: სასწავლო გზამკვლევი ავტორი გლაზკოვა ტატიანა იურიევნაკითხვები (სემინარი „მე-20 საუკუნის პირველი ნახევრის სატირული, ისტორიული და „ინტელექტუალური“ რომანი“) 1. გმირის პარადოქსული გამოსახულება გ. მანის რომანში „მასწავლებელი გნუსი“.2. კასტალიას გამოსახულება და მისი სამყაროს ღირებულებები გ. ჰესეს რომანში "მინის მძივების თამაში".3. მთავარი გმირის ევოლუცია
14. „იაგუბ სკუპალოვი, ანუ გამოსწორებული ქმარი“. მორალურ-სატირული რომანი
წიგნიდან სტატიები ავტორი დელვიგ ანტონ ანტონოვიჩი14. „იაგუბ სკუპალოვი, ანუ გამოსწორებული ქმარი“. თანამედროვე მორალის მორალურ-სატირული რომანი. ოთხ ნაწილად.მ., ტიპით. ს. სელივანოვსკი, 1830. (მე-12 ფაილში, VIII-ის 1-ელ ნაწილში, 146, მე-2 ნაწილში 146, მე-3 ნაწილში 123, მე-4 ნაწილში 127 გვერდი.) Literaturnaya Gazeta-ს გამომცემელმა მიიღო წინააღმდეგობა. რომანის მიმოხილვა (1)
გამონახე დრო საკუთარი თავისთვის და კარგი წიგნი. და არ აქვს მნიშვნელობა, რომ გარეთ ცივა და ნაცრისფერი. ჩვენ გთავაზობთ 10 სატირული წიგნირომელიც გაგიღიმებთ.
1. ილია ილფი და ევგენი პეტროვი - "12 სკამი"
ილფის და პეტროვის რომანი "თორმეტი სკამი" სამართლიანად ითვლება სატირისა და იუმორის სტანდარტად. ყველა მკითხველისთვის ერთხმად საყვარელი ეს რომანი რუსული და მსოფლიო ლიტერატურის ოქროს ფონდში შევიდა. ავეჯის კომპლექტის ერთ-ერთ სავარძელში დამალული მადამ პეტუხოვას ბრილიანტების ძიება არის ისტორია, რომელიც დღემდე გულწრფელ ღიმილს იწვევს. პერსონაჟების სახელები - მომხიბვლელი თავგადასავლების მოყვარულები - გახდა საყოველთაო სახელი და თავად რომანი გაიყიდა ციტატებად, რომელმაც გაუძლო ასობით წარმატებულ ხელახლა ბეჭდვას და დამსახურებულად დაიმსახურა გაუფერულებული ბესტსელერის პოპულარობა.
2. ჯორჯ ორუელი - "მსხვილფეხა საქონლის ფერმა"
„ყველა ცხოველი თანასწორია, მაგრამ ზოგიერთი ცხოველი სხვებზე თანასწორია“ ალბათ ყველაზე ცნობილი ფრაზაა ჯორჯ ორუელის კლასიკური იგავიდან რევოლუციური იმედების დაშლის შესახებ. "ცხოველთა ფერმის" ტრაგიკული მნიშვნელობა ჩნდება ნათელი პაროდიული ნახატის მეშვეობით. ამ წიგნში ორუელმა მოახერხა 1936 წელს დასახული ორი ამოცანის შესრულება: „გამოაშკარავება საბჭოთა მითიდა „პოლიტიკური პროზა ხელოვნებად აქციოს“. ორუელის იგავი, გამოცემული 1945 წელს, გამოქვეყნებულია ახალი თარგმანით.
3. იაროსლავ გაშეკი - "კარგი ჯარისკაცის შვეიკის თავგადასავალი"
„კარგი ჯარისკაცის შვეიკის თავგადასავალი“ ალბათ ერთ-ერთი ყველაზე ორიგინალური წიგნია მე-20 საუკუნის პროზის მთელ ისტორიაში. წიგნი, რომელიც ერთნაირად შეიძლება აღვიქვათ, როგორც ერთი დიდი, სრულიად განუმეორებელი ხალხური ცბიერებით სავსე "ჯარისკაცის ზღაპარი" - ან როგორც კლასიკურიგასული საუკუნის ლიტერატურა.
სასაცილო? სასაცილო ჰომეროსი! მაგრამ ძალიან ხშირად, "გარნიზონის ანეკდოტის" უხეში და გაბედული იუმორით. ჭეშმარიტი არსი"ჯარისკაცი შვეიკი" არის სასოწარკვეთილი და ძლიერი მოწოდება "დადე იარაღი და იფიქრე"...
4. ჯოზეფ ჰელერი - Catch-22
ჯოზეფ ჰელერი, თავისი პირველი რომანით, Catch 22, ფაქტიურად შეიჭრა ამერიკული ლიტერატურაომის შემდგომი წლები. „სამყარო გაგიჟდა“ და ეს განსაკუთრებით ჩანს ამერიკული ესკადრის სამხედრო მფრინავების ცხოვრებისა და წეს-ჩვეულებების მაგალითზე. კაუსტიკურად და ზოგჯერ საკმაოდ მკაცრად, ჯ.ჰელერის მიერ აღწერილი არმია - უცნაური სამყარო, სავსე ბიუროკრატიული ხრიკებით და სისულელეებით. ზუსტად არავინ იცის, რა არის ე.წ. „შესწორება 22“. მაგრამ, ყოველგვარი ლოგიკის საწინააღმდეგოდ, ჯარის დისციპლინა მოითხოვს მის მკაცრ განხორციელებას. ბიუროკრატიული მანქანა პარალიზებულია საღი აზრიდა ინდივიდებს აქცევს უსახო, მოსაწყენ მასად.
5. ეველინ უო - "Vile Flesh"
ჟურნალისტები და მქადაგებლები, რბოლის მძღოლები და არისტოკრატები, მინისტრები და ახალგაზრდა ფლეიბოიები... ისინი ჩქარობენ ცხოვრებას და რომანის ფურცლებს ბურთების, მასკარადებისა და წვეულებების მორევში - ვიქტორიანული, კოვბოი, რუსული, ცირკი. ეს, ავტორის ბრძანებით, ჩნდება ინგლისი ორ დიდ ომს შორის მოკლე ინტერვალით.
6. ფრანსუა რაბლე - „გარგანტუა და პანტაგრუელი“
დიდების რომანი ფრანგი მწერალიფრანსუა რაბლე "გარგანტუა და პანტაგრუელი" ყველაზე დიდი ძეგლიეპოქა ფრანგული რენესანსი. წიგნი აგებულია ფართოზე ფოლკლორული საფუძველი, შეიცავს სატირას ძველი რაინდული რომანების ფანტასტიკურ და სათავგადასავლო გმირობებზე.
7. კრისტოფერ ტ. ბაკლი - "მოწევა აქ"
"აქ მოწევა" არის სატირული რომანი თრილერის ელემენტებით. რომანის გმირი, თამბაქოს ლობის საზოგადო წარმომადგენელი, ოსტატურად და ცინიკურად ებრძვის მოწევის მოწინააღმდეგეებს, დამაჯერებლად ადასტურებს ამ უკანასკნელის სარგებლიანობას. რომანს განსაკუთრებულ პიკანტურობას ანიჭებს მთელ მსოფლიოში მის გვერდებზე ეპიზოდური გარეგნობა. ცნობილი ხალხი, მხოლოდ იშვიათ შემთხვევებში დაფარულია გამჭვირვალე მეტსახელებით.
8. ჩარლზ ბუკოვსკი - მაკულატურა
"მაკულატურა" - ბოლო რომანიბუკოვსკი, მისი გედის სიმღერა უბრალოდ უკუნაჩვენებია მკითხველისთვის იუმორის გრძნობის გარეშე! ეს მართლაც განსაკუთრებული ხუმრობაა, რომელიც ეძღვნება " ცუდი ლიტერატურა". თავად წიგნის სიუჟეტი დინამიკას მოკლებულია, ინტრიგას მოკლებულია, ყველაფერს მოკლებულია, მაგრამ ამიტომაც არის უსაზღვროდ ბრწყინვალე. „მაკულატურის“ მთავარი უპირატესობა თხრობის სტილია. რომანის აღწერილობები და დიალოგები სავსეა ჭუჭყის, ძალადობისა და შიშის ატმოსფეროთი. ამავდროულად, ბუკოვსკი სიტყვასიტყვით პაროდირებს ნამდვილ პულპ ფიქციას ყოველ წინადადებაში. და მიუხედავად იმისა, რომ ავტორის სტილი სრულიად გამარტივებულია - მინდა აღვნიშნო საოცარი იუმორის გრძნობა, რომელიც აუცილებლად მოეწონება მკითხველს, ვისაც ეს გრძნობა აქვს.
9. კურტ ვონეგუტი - "ღმერთმა დაგლოცოთ, ბატონო ვარდის წყალი, ან არ გადაყაროთ მარგალიტები ღორების წინ"
დიდი ვონეგუტის ერთ-ერთი ყველაზე სახალისო, მახვილგონივრული და ირონიული რომანი.
ყოველდღიური ფანტასმაგორია ამ ექსცენტრიულ და კაუსტიკური ნაწარმოებში მჭიდროდ არის გადაჯაჭვული სატირასთან, რომელიც ეხება ამერიკის "ოქროს ხანის" ორმოცდაათიანი წლების ბოლოს - გასული საუკუნის სამოციანი წლების დასაწყისის სატირას, იმდენად მჭიდროდ, რომ მათი გამიჯვნა თითქმის შეუძლებელია.
ასე რომ, კეთილი იყოს თქვენი მობრძანება ექსცენტრიული მილიონერის ფონდში, რომელიც ეწევა ქველმოქმედებას და ნებაყოფლობითი ხანძარსაწინააღმდეგო კლუბების გატაცებით.
ის გიჟია? ამით ცდილობს დაამტკიცოს მისი ნათესავების მიერ დაქირავებული ბრძენი ადვოკატები. ის ჯანმრთელია? უცნაურად საკმარისია, რომ ფსიქიატრები დარწმუნებულნი არიან ამაში... მაშ, რა ხდება ბოლოს და ბოლოს პატივცემულ მისტერ როუუატერს?
10. ო'ჰენრი - "მეფეები და კომბოსტო"
ო. ჰენრი მე-20 საუკუნის დასაწყისის გამოჩენილი ამერიკელი რომანისტია, რომელიც ცნობილია თავისი ბრწყინვალებით. იუმორისტული ისტორიები, მოულოდნელი შედარებებისა და გაუთვალისწინებელი, პარადოქსული შედეგების ოსტატი. მხატვრული ექსპრესიულობადახვეწილ დაკვირვებასთან, თხრობის სიცოცხლითა და ლაკონიურობით, ამოუწურავი ჭკუით, ადამიანებისადმი სიყვარულით შერწყმული - სწორედ ამან მოუტანა ო. ჰენრის მკითხველთა უცვლელი აღიარება და სიყვარული. ამ გამოცემაში წარმოდგენილია მოთხრობა "მეფეები და კომბოსტო", რომელიც შედგება სათავგადასავლო და იუმორისტული მოთხრობებისგან, რომელთა მოქმედება ვითარდება ქ. ლათინო ამერიკა, მაგრამ მეფეების ნაცვლად პრეზიდენტები ჰყავს, ხოლო კომბოსტოს ნაცვლად - პალმები.
