ჩიკამაცუ მონზაემონის მნიშვნელობა იაპონურ ენციკლოპედიაში A-დან Z-მდე. ჩიკამაცუ მონზაემონი და მისი დრამატურგია

01.03.2019


ჩიკამაცუ მონზაემონი

(1653–1724) - იაპონური დრამის ერთ-ერთი კლასიკა. ნამდვილი სახელი: Sugimori Nobumori. დაიბადა კიოტოს რაიონში სამურაების ოჯახში და მიიღო კარგი განათლება. მაგრამ სამხედრო კარიერაარ მიიზიდა ახალგაზრდა. 1864 წელს მან დაიწყო პიესების წერა კაბუკის თეატრისთვის და დაწერა ოცდაათზე მეტი მათგანი. მაგრამ მას ძალიან იზიდავდა ფართო შესაძლებლობები თოჯინების თეატრიდა დაიწყო ექსკლუზიურად ჯორური პიესების წერა. ოსაკაში გადასვლის შემდეგ, ჩიკამაცუ მუდმივი დრამატურგი გახდა თოჯინების მუდმივმოქმედ თეატრ ტაკემოტოზაში. ჩიკამაცუს ყოველი პიესა მოვლენად იქცა თეატრალური ცხოვრებაიმ დროს იაპონია. ჩიკამაცუს პიესებს შორის არის 24 ყოველდღიური პიესა და 100-ზე მეტი ისტორიული. მართალია, მის ისტორიულ დრამებს მხოლოდ პირობითად შეიძლება ეწოდოს ისტორიული, რადგან მათი შექმნისას ჩიკამაცუ ნაკლებად აფასებდა ნამდვილი ისტორია, ისტორიები ძველიდან გადმოიღო იაპონური ლიტერატურადა დაჯილდოვდა გმირები თავისი დროის ქალაქელების ფიქრებითა და გრძნობებით. კიდევ უფრო ცნობილი გახდა ჩიკამაცუს საშინაო დრამები. ყველაზე ხშირად, ისინი ასახავდნენ ბრძოლას ადამიანის სულში, რომელიც ცდილობს მიჰყვეს გრძნობებს და არა ზოგადად მიღებულ ფეოდალურ მორალს. ამავდროულად, მორალური მოვალეობა თითქმის ყოველთვის იმარჯვებდა და ავტორის სიმპათია დამარცხებულთა მხარეზე იყო. ჩიკამაცუს მიერ შექმნილ თოჯინების თეატრის პიესებს მაღალი ლიტერატურული დამსახურება ჰქონდა. მისი სახელი და მოღვაწეობა ტაკემოტოზას თეატრში უკავშირდება ამ ჟანრის აყვავების პერიოდს, მის ოქროს ხანას.


იაპონია A-დან Z. ენციკლოპედია. EdwART. 2009 წელი.

ნახეთ, რა არის "ჩიკამაცუ მონზაემონი" სხვა ლექსიკონებში:

    Chikamatsu Monzaemon ... ვიკიპედია

    - (ნამდვილი სახელი სუგიმორი ნობუმორი) (1653 11/22/1724), იაპონელი დრამატურგი. ავტორი თოჯინების თეატრისთვის ჟორური და კაბუკის თეატრისთვის დრამა; 1705 წლიდან იგი ექსკლუზიურად ჯორურზე გადავიდა. შექმნა მრავალი ისტორიული ტრაგედია ფეოდალურ თემებზე დაყრდნობით... ...

    - (1653 1724) იაპონელი დრამატურგი. მრავალი ისტორიული პიესა (გამარჯვებული კაგეკიე, 1686; კოქსინგას ბრძოლები, 1715) და ბურჟუაზიული დრამები (მესენჯერი ქვესკნელში, 1711 და სხვ.) ჯერურის და კაბუკის თეატრებისთვის, რომელთა ცენტრშია გრძნობების შეჯახება და... ... Დიდი ენციკლოპედიური ლექსიკონი

    - (1653 1724), იაპონელი დრამატურგი. მრავალი სპექტაკლი ჯორურის და კაბუკის თეატრებისთვის, მათ შორის ისტორიული პიესები "გამარჯვებული კაგეკიო" (1686), "კოქსინგას ბრძოლები" (1715), "ფილისტური" დრამები "ორმაგი თვითმკვლელობა სონეზაკიში" (1703), "მესინჯერი .. .... ენციკლოპედიური ლექსიკონი

    ჩიკამაცუ მონზაემონი- (ნამდვილი სახელი სუგიმორი ნობუმორი) (16531724), იაპონელი დრამატურგი. თოჯინების თეატრისთვის 120 პიესა (ჯორური) და დაახლ. 30 დრამა კაბუკის მსახიობთა თეატრისთვის, ისტორიის ჩათვლით. დრამები (ჯიდაიმონო) "გამარჯვებული კაგეკიო" (1686), "კოქსინგას ბრძოლები" ... ... ლიტერატურული ენციკლოპედიური ლექსიკონი

    - (ნამდვილი სახელი Sugimori Nobumori; 1653–1724) – იაპონური. დრამატურგი. წარმოშობით სამურაი. მისი დებიუტი შედგა, როგორც პოეტი. მოგვიანებით დაწერა ბალადის პიესები; 1705 წლიდან იგი გადაერთო ექსკლუზიურად დრამებზე თოჯინების თეატრისთვის, რომელსაც ასრულებდა ერთი მომღერალი. ავტორი მრავალრიცხოვანია......... ფსევდონიმთა ენციკლოპედიური ლექსიკონი

    - ... ვიკიპედია

    Chikamatsu Monzaemon Sugimori Nobumori (იაპონური 杉森 信盛?, 1653, 6 იანვარი, 1725), უკეთ ცნობილი ფსევდონიმით Chikamatsu Monzaemon (იაპონური 近松門左衛門?) იაპონური ვიკიპედია ...

    მონზაემონი (ნამდვილი სახელი Sugimori Nobumori, 1653 1724) იყო ფეოდალური სისტემის დაშლისა და ბურჟუაზიის წარმოშობის ეპოქის მთავარი იაპონელი დრამატურგი (1600 1867). ქალაქგარეთა თეატრის შემქმნელი ფეოდალური სასამართლოს თეატრისგან განსხვავებით. გაკოტრებულიდან მოდის...... ლიტერატურული ენციკლოპედია

    მონზაემონი (ნამდვილი სახელი სუგიმორი ნობუმორი) (1653; 22 ნოემბერი, 1724), იაპონელი დრამატურგი. ავტორი ჯორური თოჯინების თეატრისთვის და დრამა კაბუკის თეატრისთვის; 1705 წლიდან იგი ექსკლუზიურად ჯორურზე გადავიდა. შექმნა მრავალი ისტორიული ტრაგედია... ... დიდი საბჭოთა ენციკლოპედია

წიგნები

X. Chikamatsu Monzaemon

მესამე პერიოდი: თოჯინების თეატრის დრამატურგი

შოგუნ ცუნაიოშის (1680-1709) მეფობის დროს იაპონურმა ხელოვნებამ და ლიტერატურამ მიაღწია განვითარების მწვერვალს, ძირითადად ედოში და, როგორც აღვნიშნეთ, განსაკუთრებით 1688-დან 1704 წლამდე პერიოდში, რომელიც ცნობილია როგორც გენროკუს ეპოქა. მიუხედავად იმისა, რომ იმ დროისთვის ედო გახდა ახალი კულტურული მოძრაობის ცენტრი, ადრე აღიარებული კულტურის ცენტრიკიოტო და თუნდაც ოსაკა, რომელიც პირველ რიგში სავაჭრო ქალაქი იყო, სადაც დიდი პოპულარობა მოიპოვა ხალხური დრამააშკარა დაცემის ნიშნები ჯერ არ იყო. თავად იმპერატორი - ამ დროს მეფობდა 113-ე იმპერატორი ჰიგაშიამა (1687-1707) - იყო roi faineant *. ის სრულ იზოლაციაში ცხოვრობდა იმპერიული სასახლეკიოტოში და მეტ-ნაკლებად იყო დამოკიდებული შოგუნის წლიურ გრანტებზე სამოქალაქო სიის მიხედვით. მაგრამ სასამართლო ცხოვრება და ცერემონია შემონახული იყო იმპერიულ დედაქალაქში და სასამართლო თავადაზნაურობა განაგრძობდა მფარველობას ნიჭიერი მხატვრები, ხელოსნები და მწერლები. ამათ გავლენა კულტურული ხალხიგავრცელდა საშუალო კლასებზე - მდიდრებს და თავად ფლობენ მეტ-ნაკლებად დახვეწილ გემოვნებას - და ბოლოს გარკვეულწილად უფრო ხელმისაწვდომს უბრალო ხალხს მხატვრული ფორმებიშეაღწია საზოგადოების დაბალ ფენაში.

* (უსაქმური მეფე (ფრანგ.).)

თუმცა, კიოტოს დიდება გაქრა, განსაკუთრებით თეატრალურ სფეროში. უარყოფა კაბუკიკიოტოში კომპენსირდება მისი პოპულარობით ედოში და ჟანრში ჯორურიგიდაიუდან დაწყებული, გადავიდა კიოტოდან ოსაკაში, სადაც უფრო ხელსაყრელი სოციალური პირობები არსებობდა მისი აღქმისთვის.

მთელი თავისი ცხოვრების განმავლობაში, ჩიკამაცუ დაუყოვნებლივ ეხმაურებოდა დროის ტენდენციებს, ხოლო საუკუნის დასაწყისიდან მალევე, ტოჯუროს უსაზღვრო გავლენა. კაბუკიკლება დაიწყო, მან გადაწყვიტა დანებებოდა ნაკადს და გადავიდა ოსაკაში, რათა კიდევ უფრო მჭიდრო კონტაქტი დაამყაროს თავის თანამშრომელ გიდაიუსთან. ასე რომ, დაახლოებით 1705 წელს მან კიოტოს მტვერი ჩამოაძრო და გაემგზავრა ოსაკაში, სადაც უნდა გაეტარებინა სიცოცხლის დარჩენილი ცხრამეტი წელი. ეს მისი მოღვაწეობის მესამე პერიოდი იყო. ერთ-ერთი ბიოგრაფი სავსებით მართებულად აცხადებს: „აქედან დაიწყო ჩიკამაცუ ახალი ცხოვრება, უაღრესად ნაყოფიერი და ამისთვის ლიტერატურული გენიოსიდა ამისთვის ადამიანური თვისებები. ის რომ დარჩენილიყო მსახიობების მონა, მისი სახელი შეიძლებოდა მარადისობაში ჩაძირულიყო. ამ ცვლილებამ რადიკალურად შეცვალა მისი მთელი ცხოვრება და ამავდროულად ეს იყო გარდამტეხი მომენტი იაპონური დრამის ისტორიაში“.

ჩიკამაცუ ორმოცდათერთმეტი წლის იყო. გაიხსენა რა დარჩა მის წინ გრძელი წლებიცხოვრება და ყველაზე დიდებული ნამუშევრები, შეიძლება ჩაითვალოს, რომ ამ დროს ის იყო თავისი ცხოვრების პიკში. თანამედროვეები მას ასახავდნენ ნახატებში, როგორც კაცს სახის რეგულარული ნაკვთებით, წვრილი ულვაშებითა და პატარა წვერით, როგორც ძველი ჩინელი ბრძენები, გრძელი სქელი წარბებითა და მაღალი გადაპარსული შუბლით. ხანდახან პორტრეტის მხატვარს, რომელიც მას ხატავდა, ეჩვენებოდა, რომ მისი მხიარული სახე ასხივებდა იმ ჭკუას და იუმორს, რასაც მისი ნაწერები მოწმობს.

უდავოა, ჩიკამაცუ კვლავ კომუნიკაბელური ადამიანი და მისი მოყვარული დარჩა მხიარული კომპანიები. მან, როგორც მისი ნამუშევრებიდან ირკვევა, კარგად იცოდა გარშემომყოფთა ცხოვრებაში მომხდარი ყველა მოვლენა. მას ჟურნალისტური ცხვირი ჰქონდა ახალი ამბებისთვის და საფუძვლიანად იცოდა ყველა ასპექტი მხიარული ცხოვრებაქალაქი, როგორც შეეფერება თეატრის ადამიანს. მიუხედავად იმისა, რომ სტამბა ჯერ არ არსებობდა, იმ დღეებში ახალი ამბები სწრაფად გავრცელდა: თავად ჩიკამაცუმ წერდა, რომ ქაღალდის ვაჭრის ჯიჰეის თვითმკვლელობის ამბავი "მხიარული კვარტალში" "მეორე დღეს მთელ მსოფლიოში გავრცელდება ილუსტრირებული ფურცლები, რომლებიც შეიცავს დეტალური ამბავი ტრაგედიის შესახებ - ფურცლები, დაბეჭდილი ზუსტად იმავე ქაღალდზე, რომელთანაც თავად იყო მიჩვეული, მისი სიკვდილის შემდგომი სირცხვილი და დამცირება მთელ ქვეყანაში გავრცელდება“.

არსებობს მრავალი ლეგენდა იმის შესახებ, თუ რა უზარმაზარ სიჩქარეს აყალიბებდა ჩიკამაცუ ჯორური. თუნდაც მისი თაყვანისმცემლებისგან წარმოქმნილ გაზვიადებას დავუშვებთ, ის აშკარად ფლობდა საოცარ გამომგონებლობას და ეფექტურობას. ორმაგი თვითმკვლელობა ამიჯიმაში მოხდა 1720 წლის ოქტომბერში სავსე მთვარის ღამეს; თეატრის ქრონიკაში აღნიშნულია, რომ Ten no Amijima * პირველად 6 დეკემბერს დაიდგა. ამას ერთ დღეს ამბობენ ზამთრის საღამოროდესაც ჩიკამაცუ სუმიიოშის შინზაიკესთან ახლოს მდებარე ტავერნაში მხიარულობდა, ოსაკადან ჩამოსული ადამიანი, რომელიც დაკავშირებული იყო ტაკემოტოს თეატრთან, მოულოდნელად შემოვიდა შემდეგი სიტყვებით: „გუშინ ღამით კუნძულ ამიჯიმაზე, დაიჩოჯის ტაძარში ორმაგი თვითმკვლელობა მოხდა. გინდა ახლავე დაბრუნდე ოსაკაში და გააცოცხლო ეს ამბავი? ჯორური? მერე ზეგ მთელი დღე ვივარჯიშებთ." ჩიკამაცუმ მაშინვე უბრძანა სწრაფ პალანკინს - კაგო და სასწრაფოდ დაბრუნდა ოსაკაში. წავიდა. კაგომაშინვე სახლში შევარდა და წერა დაიწყო. მან თავის ისტორიას უწოდა " ომოი ნო ჰაში ზუკუში"("არეკვლის ხიდებით სავსე"), რადგან ოსაკაში, ქალაქში, სადაც ტრაგედია მოხდა, ბევრი ხიდია. სპექტაკლი დაიწყო სიტყვებით: "ხელწერა ნაჩქარევი იყო, წიგნის ტექსტი. შეკავება(დრამის ტექსტი მაგრამ) იყო კონოეს სკოლა და იარობოში(ქუდი ეცვათ მსახიობებს კიოგენი, ხშირად ნათელი ფერი) იყო იასამნისფერი...“ ეს დამაკავშირებელი ბმულები არის „მესიჯის“, ბუკლეტის სახით შეკავებადა იასამნისფერი იარობოშიიწვევდა ცნობილ ასოციაციებს, ამიტომ ისინი მოსახერხებელი იყო დასაწყებად.

* (პიესის სრული სათაურია „Shinju ten no Amijima“ („შეყვარებულთა თვითმკვლელობა ზეციური ბადეების კუნძულზე“). ვ. მარკოვას რუსული თარგმანისთვის იხილეთ: Monzaemon Chikamatsu. დრამები. მ., 1963, გვ. 359-455 (რედაქტორის შენიშვნა).)

ასევე ნათქვამია, რომ როდესაც მან დაწერა 1722 წლის 5 აპრილს ტოიოტაკე-ზას თეატრში იაოია შინჯუ, პიესა მეწვანილის ორმაგი თვითმკვლელობის შესახებ, მეორე დღეს იგი გამოიცა სახელწოდებით Shinju Futae-obi და მე-8 ნომრები უკვე დადგმულია. მაშინაც კი, თუ ამ და მსგავსმა ლეგენდებმა შეიძლება ეჭვი გააჩინოს წერის თითქმის ფანტასტიკურ სიჩქარეზე, ისინი ადასტურებენ, რომ ჩიკამაცუს ჰქონდა არა მხოლოდ გაზეთის რეპორტიორის ნიჭი, არამედ პროფესიული უნარები და წერის სიმარტივე. ჯორური. ის თითქმის იმპროვიზატორად, ევროპელი ტრუბადურების მსგავს „ბალადის შემქმნელად“ უნდა იყოს აღიარებული.

ბევრი ანეგდოტია, რომ მან არ დააყოვნა მისთვის შეთავაზებული სერვისებით სარგებლობა და სხვებსაც იზიდავდა თანამშრომლობისთვის. ერთხელ ის აწყობდა თვითმკვლელობის სცენას სპექტაკლისთვის "სონეზაკი შინჯუ" ("სონეზაკის მოყვარულთა ორმაგი თვითმკვლელობა") და როდესაც მივიდა სიტყვებზე: "თოვლი დნებოდა ყოველ ნაბიჯზე, რაც მას სიკვდილთან უახლოვდებოდა", ის იყო. წაგებით, არ იცის რა უნდა გააკეთოს შემდეგ. სწორედ ამ დროს მასთან მივიდა რიოტო, ჟანრის პოეტი და მწერალი. ჰაიკაიაიზესგან და დრამატურგი სასწრაფოდ მიმართა მას რჩევისთვის. რიოტომ ჭამდა, დალია და რაღაცაზე ისაუბრა, ეტყობოდა, რომ ყურადღებას არ აქცევდა პატრონის დაჟინებულ კითხვებს. ბოლოს, როდესაც ჩიკამაცუმ კვლავ გაიმეორა კითხვა, რიოტომ მხიარულად შესთავაზა ბოლო ფრაზა: „ცარიელი, როგორც სიზმარი სიზმარში“. ჩიკამაცუს მოეწონა ასეთი მოულოდნელი მეტაფორა და მან დაასრულა ფრაზა ამით.

მის პიესებში ბევრი სხვა მტკიცებულებაა იმის შესახებ, თუ რამდენად სწრაფად გავრცელდა ჭორების, თანამდებობის პირების, ჯაშუშებისა და მომლოცველების ამბები უბედური შემთხვევების, სკანდალების ან სასიყვარულო ურთიერთობების შესახებ მიმდებარე პროვინციებში. როგორც ვნახეთ, ჩიკამაცუმ, თუნდაც იმავე დღეს ქეიფის დროს, შეიტყო ამის შესახებ ცნობილი თვითმკვლელობაშეყვარებულები. კარგი ჟურნალისტის შემოქმედებით მან მაშინვე აქცია აქტუალურ პიესებად, რომლებიც ზოგჯერ სცენაზე ჩნდებოდა ინციდენტიდან მხოლოდ ორი კვირის შემდეგ. აქედან გამომდინარე, სავსებით აშკარაა, რომ იგი ყურადღებით ადევნებდა თვალყურს დედაქალაქში მცხოვრებთა ცხოვრებას. ეჭვგარეშეა, რომ თავადაც, თეატრალური საძმოს გარემოცვაში, ესწრებოდა " მხიარული უბნები„ოსაკა, მის მიერ ასე ლამაზად გამოსახული.

როგორი იყო ეს გარემო, ნათლად ჩანს ერთ-ერთ ყველაზე ცნობილი პიესებიჩიკამაცუ: „სონეზაკი შინჩი, „ქარიანი ქალების“ კვარტალი ოსაკაში, სრულად იმსახურებს სახელს „სიყვარულის ოკეანე“ და, როგორც ჩანს, შემთხვევითი არ არის, რომ ამ კვარტალში გამავალ მდინარეს შიჯიმი ეწოდება - ჭურვების მდინარე.

სონეზაკი-შინჩის უბანში ბნელოდა, ჩაის სახლების ნიმუშიანი ფარნებით სუსტად განათებული. ხმაურიანი ქუჩების გასწვრივ ახალგაზრდა რაკები დადიოდნენ და მღეროდნენ მოდური სიმღერები, წაიკითხა ფრაგმენტები თოჯინების დრამებიდან ან გამოხატული დიალოგებიდან, მიბაძვით ცნობილი მსახიობები. ბევრი ჩაის სახლის ზედა ოთახებიდან სიმების ხალისიანი მოწყვეტა მოდიოდა. შამისენიდა ეს მუსიკა იმდენად მომხიბვლელი იყო, რომ კვარტალის ზოგიერთი რეგულარულად იზიდავდა კურტიზანებს. სხვები, რომლებიც სახეს ნიღბის ქვეშ მალავდნენ, რათა უფრო თავისუფლად დატკბნენ ქუჩის მხიარული ატმოსფეროთი, ბორდელების მოახლეებმა ამოიცნეს და მოატყუეს, რომ მიემართებოდნენ ამა თუ იმ სახლისკენ“.

ცოტა უფრო შორს, ის წერს: „სონეზაკიში შუაღამეა, ქუჩაში სული არ არის; მხოლოდ ხანდახან სიჩუმეს არღვევდა მდინარე შიჯიმის სუსტი პირქუში წუწუნი. სავსე მთვარე ისე კაშკაშებდა, რომ ნიშანზე შუქი აინთო. იამატოიას ჩაის სახლი გაფითრდა.“ მეხანძრე გავიდა გვერდით, დააკაკუნა მის ჩაქუჩზე და ნამძინარევი ხმით ყვიროდა: „ფრთხილად იყავი ცეცხლთან! ცეცხლს გაუფრთხილდი!“ და ჩანდა, რომ მისი მცემის ძალიან ერთფეროვან ხმაში რაღაც ძილნარევი ისმოდა.

ალბათ ევროპის ყველა ქალაქში ამ დროს შეიძლებოდა მსგავსი სცენის შემჩნევა, მათ შორის ღამის დარაჯი, რომელიც აცხადებდა დროს და ყვიროდა: "ყველაფერი კარგადაა!" ერთადერთი განსხვავება ისაა, რომ მიუხედავად იმისა, რომ ევროპაში ასეთი ადათ-წესები გაქრა, იაპონიის ქალაქებში ისინი დღემდე შენარჩუნებულია. პლუს ga ცვლილება, პლუს c"est la meme აირჩია * .

* (Როგორ მეტი ცვლილება, მით უფრო ყველაფერი იგივე რჩება (ფრანგ.).)

CHIKAMATSU MONZAEMON-ის მნიშვნელობა იაპონიის ენციკლოპედიაში A-დან Z-მდე

ჩიკამაცუ მონზაემონი

(1653-1724) - იაპონური დრამის ერთ-ერთი კლასიკა. ნამდვილი სახელი: Sugimori Nobumori. დაიბადა კიოტოს რეგიონში, სამურაის ოჯახში და მიიღო კარგი განათლება. მაგრამ სამხედრო კარიერა არ მიიპყრო ახალგაზრდას. 1864 წელს მან დაიწყო პიესების წერა კაბუკის თეატრისთვის და დაწერა ოცდაათზე მეტი მათგანი. მაგრამ მას ძალიან იზიდავდა თოჯინების თეატრის ფართო შესაძლებლობები და დაიწყო ექსკლუზიურად ჯორური პიესების წერა. ოსაკაში გადასვლის შემდეგ, ჩიკამაცუ მუდმივი დრამატურგი გახდა თოჯინების მუდმივმოქმედ თეატრ ტაკემოტოზაში. ჩიკამაცუს თითოეული პიესა მოვლენად იქცა იმდროინდელი იაპონიის თეატრალურ ცხოვრებაში. ჩიკამაცუს პიესებს შორის არის 24 ყოველდღიური პიესა და 100-ზე მეტი ისტორიული. მართალია, მის ისტორიულ დრამებს მხოლოდ პირობითად შეიძლება ეწოდოს ისტორიული, რადგან მათი შექმნისას ჩიკამაცუმ მცირედ გაითვალისწინა ჭეშმარიტი ისტორია, შეადგინა ნაკვეთები ძველი იაპონური ლიტერატურიდან და დაჯილდოვდა გმირები თავისი დროის ქალაქელების აზრებითა და გრძნობებით. კიდევ უფრო ცნობილი გახდა ჩიკამაცუს საშინაო დრამები. ყველაზე ხშირად, ისინი ასახავდნენ ბრძოლას ადამიანის სულში, რომელიც ცდილობს მიჰყვეს გრძნობებს და არა ზოგადად მიღებულ ფეოდალურ მორალს. ამავდროულად, მორალური მოვალეობა თითქმის ყოველთვის იმარჯვებდა და ავტორის სიმპათია დამარცხებულთა მხარეზე იყო. ჩიკამაცუს მიერ შექმნილ თოჯინების თეატრის პიესებს მაღალი ლიტერატურული დამსახურება ჰქონდა. მისი სახელი და მოღვაწეობა ტაკემოტოზას თეატრში უკავშირდება ამ ჟანრის აყვავების პერიოდს, მის ოქროს ხანას.

იაპონია A-დან Z-მდე, ენციკლოპედია. 2012

აგრეთვე იხილეთ ინტერპრეტაციები, სინონიმები, სიტყვის მნიშვნელობა და რა არის TIKAMATSU MONDZAEMON რუსულ ენაზე ლექსიკონებში, ენციკლოპედიებსა და საცნობარო წიგნებში:

  • ჩიკამაცუ მონზაემონი დიდ ენციკლოპედიურ ლექსიკონში:
    (1653-1724) იაპონელი დრამატურგი. მრავალი ისტორიული პიესა ("გამარჯვებული კაგეკიე", 1686; "კოქსინგას ბრძოლები", 1715) და "ფილისტური" დრამები ("მესინჯერი ქვესკნელში", 1711 და ...
  • ჩიკამაცუ მონზაემონი
    მონზაემონი (ნამდვილი სახელი - Sugimori Nobumori) (1653 - 11/22/1724), იაპონელი დრამატურგი. თოჯინების თეატრისთვის ჟორურის და თეატრისთვის დრამების ავტორი...
  • თიკამაცუ ლიტერატურულ ენციკლოპედიაში:
    მონზაემონი [ნამდვილი სახელი სუგიმორი ნობუმორი, 1653-1724] არის ფეოდალური სისტემის დაშლისა და ბურჟუაზიის გაჩენის ეპოქის მთავარი იაპონელი დრამატურგი. თეატრის შემქმნელი...
  • თიკამაცუ დიდ რუსულ ენციკლოპედიურ ლექსიკონში:
    TIKAMATSU Monzaemon (1653-1724), იაპონელი. დრამატურგი. მრავალრიცხოვანი პიესები ჟორურის და კაბუკის თეატრებისთვის, მ.შ. ისტ. უკრავს "გამარჯვებული კაგეკიო" (1686), "ბრძოლები ...
  • თიკამაცუ თანამედროვეში განმარტებითი ლექსიკონი, TSB:
    მონზაემონი (1653-1724), იაპონელი დრამატურგი. მრავალი ისტორიული პიესა ("გამარჯვებული კაგეკიე", 1686; "კოქსინგას ბრძოლები", 1715) და "ფილისტური" დრამები ("მესენჯერი ქვესკნელში", ...
  • კაბუკი
    - ერთ-ერთი ტრადიციული თეატრალური ხელოვნებაᲘაპონია. მე-16 საუკუნის მეორე ნახევარში წარმოშობილმა მან ძალიან გრძელი ევოლუცია გაიარა...
  • ᲘᲐᲞᲝᲜᲘᲐ დიდში საბჭოთა ენციკლოპედია, TSB:
    (იაპონური: Nippon, Nihon). ᲛᲔ. Ზოგადი ინფორმაცია Ya - სახელმწიფო, რომელიც მდებარეობს კუნძულებზე წყნარი ოკეანე, სანაპიროსთან ახლოს აღმოსავლეთ აზია. Შედგება…
  • დრამა (ლიტერატურაში) დიდ საბჭოთა ენციკლოპედიაში, TSB:
    (ბერძნული დრამა, სიტყვასიტყვით - მოქმედება), 1) ერთ-ერთი სამი სახისლიტერატურა (ეპიკურ და ლირიკულ პოეზიასთან ერთად; იხ. ლიტერატურული ჟანრი). ...
  • ჯორური დიდ საბჭოთა ენციკლოპედიაში, TSB:
    სიმღერის ზღაპრის სახეობა, ასევე თოჯინების თეატრი იაპონიაში. სახელწოდება მომდინარეობს "ჯორურის ზღაპარი 12 სიმღერაში" (1530), წელს ...
  • MIZOGUCHI KENJI იაპონიის ენციკლოპედიაში A-დან Z-მდე:
    (1898-1956) - კინორეჟისორი. გადაღებულია 80-ზე მეტი ფილმის რეჟისორი. კინოში 1920 წლიდან. მისი დებიუტი შედგა ფილმით "სიყვარულის დაბრუნების დღე" (1922). Პირველი …

ჩიკამაცუ მონზაემონი

ჩიკამაცუ მონზაემონი (1653-1724) - ლიტერატურული ფსევდონიმიიაპონელი დრამატურგი. Ნამდვილი სახელი - სუგიმორი (სუგინომორი) ნობუმორი. იგი დაიბადა მემკვიდრეობითი მეომრების ოჯახში ქალაქ ფუკუიში (ჰონშუს ცენტრალურ ნაწილში, კიოტოს ჩრდილო-აღმოსავლეთით). როდესაც ის თექვსმეტი წლის იყო, მამამისი, რომელიც აქამდე გამორჩეულ თანამდებობას იკავებდა, რატომღაც რონინი გახდა. ასე ეძახიან სამურაის, რომელიც იძულებულია ფეოდალს ვასალური სამსახური დაეტოვებინა. რონინები ("ტალღის ხალხი", მოხეტიალე) ხანდახან საზოგადოების ბოლოში იძირებოდნენ, ძარცვავდნენ კიდეც დიდი გზები, მაგრამ უმეტეს შემთხვევაში, სამურაების ხალხი ავსებდა ქალაქელების განათლებულ ფენას. სუგიმორის ოჯახი საცხოვრებლად კიოტოში გადავიდა. შემდგომში უფროსი ძმა ჩიკამაცუ გახდა მღვდელი, უმცროსი ძმა ექიმი. მისი და წერდა პოეზიას, თუმცა მთელი ოჯახი პოეზიით იყო დაკავებული. კოლექციაშიჰაიკუ მათი ლექსები გამოქვეყნებულია სათაურით „განძის სათავსო“ (1671). ჩიკამაცუს ლექსი დაწერილია ელეგანტური მხატვრული ლიტერატურით: „ო, თეთრი ღრუბლები! // მთებს სირცხვილისგან იხსნი, // სადაც ხეები აყვავებულნი არ არიან”.

ჩიკამაცუმ შესაძლოა ხელოვნება შეისწავლაჰაიკაი და ლიტერატურა გასული საუკუნეებიამ კრებულის შემდგენელის, იამაოკა გენრინის ხელმძღვანელობით, პოეტი და ფილოლოგი - ცნობილი კიტამურა კიგინის (რომელთანაც ოდესღაც მაცუო ბაშო სწავლობდა) მოწაფე. მან გაზარდა თავისი ცოდნა უძველესი პოეზიის, მონოგატარის მოთხრობების, სამხედრო ეპოსის და ნოჰ თეატრის პიესების შესახებ, მსახურობდა დედაქალაქის დიდებულების სახლებში (მაგალითად, იჩიჯო ეკანის სახლში, რომელმაც მემკვიდრეობით მიიღო იაპონური და შესანიშნავი ცოდნის ტრადიცია. ჩინური ლიტერატურა). უთუოდ იცნობდა ჩინურ თეატრალურ ლიტერატურას.

ახალგაზრდა ჩიკამაცუს შესახებ ძალიან ცოტა სანდო ინფორმაციაა შემონახული. მან ალბათ გარკვეული დრო იცოცხლაბუდისტური მონასტერი, დაეუფლა ვაჭრობის საწყისებს. მისი ნამუშევრები მიუთითებს იმაზე, რომ მან კარგად იცოდა მაშინდელი საზოგადოების ყველა ფენის ცხოვრება. არსებობს ინფორმაცია, რომ მისი სხვა ოსტატი, უაღრესად კარგად დაბადებული ოგიმატი კიმიტი, თოჯინების თეატრის მოყვარული იყო და ზოგჯერ თავად წერდა პიესებს. ჩიკამაცუს არაერთხელ მოუწია დავალებების შესრულება, რომლითაც კიმიჩიმ გაგზავნა უჯი კაგანოჯოსთან (1635-1711), იმ დროისთვის ყველაზე ცნობილ შემსრულებელთან.ჯორური კიოტოში, თოჯინების თეატრის მფლობელი. ახალგაზრდა მამაკაცი თეატრზე გახდა დამოკიდებული და თავად დაიწყო პიესების წერა. როგორც ჩანს, მისი თანამშრომლობა უჯი კაგანოჯოსთან 1677 წელს დაიწყო. სავარაუდოდ, ეს იყო ძველი პიესების გადამუშავება.

IN გვიანი XVI - XVII დასაწყისშისაუკუნეებს იაპონიაში ჩნდება თეატრალური ხელოვნების ორი ახალი სახე: თოჯინების თეატრი -ჯორური და ცოცხალი თეატრი- კაბუკი. ჯორურის თეატრში მთხრობელმა წაიკითხა ტექსტი, თოჯინები(ნინგიო) mimed თანხლებითშამისენი (სამ სიმიანი გიტარის სახეობა). ჯორური ყველაზე პოპულარული ზღაპრების გმირის სახელია რომანტიული სიყვარულიცნობილი მეომარი Minamoto Yoshitsune (1159-1189), ჩაწერილი ჯერ კიდევ მე -15 საუკუნეში. მისი სახელი გახდა თეატრალური ზღაპრების ჟანრის სახელი. მათ ასრულებდნენ მოხეტიალე მომღერლები ხმებზებივა (ოთხსიმიანი ლუტის მსგავსი ინსტრუმენტი) რამდენიმე საუკუნის განმავლობაში. სიტყვა "კაბუკი" მომდინარეობს ზმნიდან "კაბუკუ", ურბანულ ჟარგონში ნიშნავდა "სახეების დახატვას", "მოტყუებას" და მხოლოდ მოგვიანებით ჩაიწერა. ჩინური სიმბოლოები, რაც ნიშნავს „სიმღერისა და ცეკვის ხელოვნებას“. ჩიკამაცუ გადავიდაჯორურის თეატრი დრამის მრავალი სიუჟეტი და კონსტრუქციული ელემენტიკაბუკის თეატრი, მაგრამ მას არასოდეს დაუკარგავს თოჯინების თეატრის სპეციფიკა. INკაბუკის თეატრი მსახიობი მეფობდაჯორურის თეატრი - დრამატურგი. "Იმიტომ რომჯორური ითამაშა თეატრებში, რომ კონკურენტიკაბუკი, - შენიშნავს ჩიკამაცუ მონზაემონი, - სხვა სიტყვებით რომ ვთქვათ, ცოცხალი მსახიობის, პიესების ავტორის თეატრით.ჯორური უნდა დაჯილდოვდეს თავისი თოჯინები სხვადასხვა გრძნობებით და ამით მოიპოვოს მაყურებლის ყურადღება“. რა თქმა უნდა, დრამატურგიჯორური გარკვეულწილად შეზღუდული იყო, თოჯინების ნაკრებმა მას ჩვეულებრივი ტიპები დააკისრა, მაგრამ მწერალი მაინც უფრო თავისუფლად გრძნობდა თავს. პარადოქსულია, მაგრამ რაც უფრო ჩვეულებრივი იყო თეატრი, მით უფრო ნათლად იყო შესაძლებელი რეალური ცხოვრების ზოგიერთი მომენტის გამოსახვა, მაგალითად, სასიყვარულო ვნება.

INჯორური ე. წმიუკი - გმირების მოგზაურობა, ნასესხები ნოჰ თეატრის სპექტაკლებიდან. ეს არის შესანიშნავი პოეტური ეპიზოდი, როდესაც მოქმედება ნელდება, მაგრამ ბილიკის მოძრავი პანორამა თითქოს იხსნება მაყურებლის წინაშე. ხშირად ჩიკამაცუს პიესებშიმიუკი ემოციურად გაჯერებული ზღვრამდე: ეს არის - ბოლო გზაგმირები, გზა სიკვდილისკენ.

სიტყვის პოეტური ქსოვილი ჩიკამაცუში - დიდი პოეტი - ძალიან მდიდარი. 5-7 მარცვლის სილაბურის ლექსები შთაგონებულია გამეორებებით, თანხმოვნებით და რითმებით. მელოდია დინამიური და მრავალფეროვანია. ჩიკამაცუ იყენებს იაპონურ ჰომონიმებს (კლასიკური ტანკას პოეზიისთვის დამახასიათებელი ტექნიკა, რომელიც ასევე გამოიყენება ნოჰ პიესებში) ისე, რომ ერთი სიტყვიდან არის განსხვავებული განშტოებები. სემანტიკური მნიშვნელობები. შეგიძლიათ მოისმინოთ ციტატები ანტიკური პოეზიიდან: ჩიკამაცუ მომზადებული მაყურებლის იმედი ჰქონდა. თითოეული პერსონაჟი საუბრობს საკუთარ ენაზე, იქნება ეს პროფესიული ჟარგონი თუ ადგილობრივი დიალექტი. თეატრალური ნარატივის კომიკურ ადგილებში ის აფრქვევს სიტყვებს. ავტორის სიტყვა, გამოხატული პოეტური მეტრი, განმარტავს, თუ როგორ და ვინ ლაპარაკობს, ხაზს უსვამს მოძრაობისა და ჟესტების ნიმუშს.

თოჯინებიჯორურის თეატრი იყო ადამიანის სიმაღლის ორი მესამედი, თითოეულს ხელმძღვანელობდა თოჯინა შავ კაპიუშონში, რომელიც აკონტროლებდა მას თოჯინის უკანა ნაწილში დამალული სპეციალური დისკების დახმარებით. ხელმძღვანელობს ანტიკური თოჯინებიჩინებული ხელოსნების მიერ შექმნილი, დღემდე შემორჩენილია, როგორც უდიდესი საგანძური. კურტიზანის უფროსი - სილამაზის იდეალი გენროკუს ეპოქაში (მკაცრად რომ ვთქვათ, ეს არის წლები 1688 წლიდან 1704 წლამდე, კულტურულ-ისტორიული გაგებით - დიდი ეპოქა, როცა საიკაკუმ, ბაშომ და ჩიკამაცუმ შექმნეს). სამურაის ძალიან გამომხატველი თავი - პირი რკალში ქვევით არის მოხრილი, წარბები ტაძრებისკენ მიფრინავს - ან უბრალო ხალხის გროტესკულად სასაცილო გამოსახულებები. მე-17 საუკუნეში თოჯინები ჯერ კიდევ საკმაოდ სტატიკური იყო, მაგრამ ისინი გამუდმებით იმდენად რთულდებოდა, რომ მთავარი გმირისთვის უკვე საჭირო იყო სამი თოჯინა. თოჯინის ცხოვრების ილუზია იმდენად სრული იყო, რომ ადამიანები, რომლებიც ღიად მუშაობდნენ მასთან სცენაზე, თითქოს უხილავი გახდნენ. ერთი მომღერალი-მთხრობელი სპექტაკლის ყველა პერსონაჟზე საუბრობდა, მაგრამ ეს სცენური კონვენცია არავის აწუხებდა. თოჯინამ პირი გააღო და ჩანდა, რომ მღეროდა ან ყვიროდა. (მშვენიერი თვისება იაპონური ხელოვნებაზოგადად: ამის შესახებ არაფერი დავიწყებული იყო, თუ თავიდან თოჯინების შოუარსებითად შედგებოდა ცვალებადი "ცოცხალი ნახატების" სერიისგან, შემდეგ ისინი შენარჩუნდა, როგორც ერთ-ერთი სანახაობრივი სასცენო ტექნიკა. საინტერესოა, რომ ეს ტექნიკა ასევე მიიღეს კაბუკის მსახიობებმა.)

თავდაპირველად ჩიკამაცუ კომპოზიციას ასრულებდაჯორური ჯიდაიმონოს თეატრი (ლიტ. „გასული დროის მოვლენების შესახებ“) - თეატრალური ლეგენდები აგებული უაღრესად დრამატული მოტივების ერთობლიობაზე. ეს არის პიესა "ძმები სოგას მემკვიდრეები", დაწერილი უჯი კაგანოჯოსთვის 1683 წელს. 1685 წელს მომღერალ-მთხრობელმა ტაკემოტო გიდაიუმ (1650-1714), უჯი კაგანოჯოს კონკურენტმა, გახსნა თავისი თეატრი ოსაკაში. არაჩვეულებრივი სილამაზის ძლიერი ხმა ჰქონდა. (მისი სახელი გახდა საერთო არსებითი სახელი თოჯინების თეატრების მომღერალ-მთხრობელთა მიმართ; მათ დაიწყეს ეძახდნენᲕვარაუდობ.) იმავე წელს ჩიკამაცუმ დაწერა მისთვის დრამა "გამარჯვებული კაგეკიო", ასევე ჟანრში "ისტორიული". ამ დროიდან მან შექმნა სპექტაკლები კიოტოსა და ოსაკას ყველა თოჯინების თეატრისთვის. 1686 წლიდან თეატრალური პროგრამებიპირველად არის მითითებული პიესის ავტორის სახელი - ჩიკამაცუ მონზაემონი, რაც მიუთითებს მწერალ-დრამატურგის გაზრდილ როლზე იმდროინდელ თეატრში. ჩიკამაცუ თანამშრომლობდა არა მხოლოდ თოჯინების თეატრთან, არამედკაბუკის თეატრი კიოტოში. მას ახლო მეგობრობა აკავშირებდა გამოჩენილ მსახიობ საკატა ტოჯუროსთან (1647-1709). 1695 წლიდან ჩიკამაცუ რამდენიმე წლით დაშორდა თოჯინების თეატრს. გამორჩეული დაკვირვების უნარით, საკატა ტოჯურო გამოირჩეოდა უბრალო ადამიანების როლების შესრულებაში. ჩიკამაცუ სპეციალურად მისთვის წერს, მისი ამ თვისებების გათვალისწინებით.

კაბუკისა და ჯორურის თეატრებს შორის იყო როგორც კონკურენცია, ასევე შემოქმედებითი ურთიერთობა. ცოცხალმა მსახიობმა მიბაძა თოჯინას, უეცრად გაყინულმა უმოძრაო პოზაში, ხოლო თოჯინა, რომლის სახესაც ამა თუ იმ მსახიობთან მსგავსება მიეცა, მისი შესრულების მანერა დააკოპირა. ჩიკამაცუს თანამშრომლობამ საკატა ტოჯუროსთან საშინაო დრამის დაბადება გამოიწვია. ჯერ კიდევ ადრე, ჩიკამაცუმ, ძველი იაპონური ლიტერატურიდან ნაკვეთების დახატვით, თავისუფლად გადააკეთა ისინი. მნიშვნელოვანია აღინიშნოს, რომ მისი პიესების გმირები არიან ძველი დრო, სულ ერთია დიდი სახელებირაც არ უნდა ეცვათ, აზრებისა და გრძნობების სტრუქტურაში ისინი უფრო მეტად აგონებდნენ მისი დროის ქალაქელებს. ამას თუ გავიხსენებთ საყოფაცხოვრებო ნაწილებივინაიდან ეს პიესები არავითარ შემთხვევაში არ იყო აღებული გასული საუკუნეებიდან, არამედ დრამატურგის თანამედროვე ცხოვრებიდან, ცხადი გახდება, რამდენად ადვილად შეიძლებოდა გადასვლა წმინდა ყოველდღიურ, „ფილისტურ“ დრამებზე, რომლებშიც თანამედროვეობის თემა მთელი ძალით ჟღერდა. შესრულებული თავის საქმეში.

1703 წელს ოსაკაში, ტაკემოტო-ზას თეატრის სცენაზე პირველად შესრულდა.ჯორური ჩიკამაცუ "შეყვარებულთა თვითმკვლელობა სონეზაკის მიერ". ამ პრემიერის დღეს - ერთ - ერთი ძირითადი ეტაპებიიაპონური თეატრის ისტორიაში. სპექტაკლი დაფუძნებულია ნამდვილ ინციდენტზე, რომელმაც შეძრა მთელი ქალაქი ოსაკა. იაპონიაში საყვარლების ორმაგი თვითმკვლელობა საკმაოდ ხშირად ხდებოდა. ეს იყო თავდაცვის უკანასკნელი სასოწარკვეთილი აქტი ნამდვილი სიყვარული. პიესის გმირი - პატარა კაცი, კლერკი, უსამართლოდ ბრალდებული. ის თავს იკლავს "მხიარული კვარტალის" საყვარელ გოგონასთან ერთად.

მშვიდობით ამ სამყაროს!

ამ ღამით, ნახვამდის!

......................................

ბოლო შეხედე

ამ ბალახზე, ხეებზე, ცაზე...

ზაფხულის ღამე ფართოვდება ვარსკვლავებამდე. შეყვარებულების წინაშე ორი ჩრდილი მიფრინავს – ალბათ მათი... სიცოცხლესთან გამოსამშვიდობებელი სიმღერა - პოეტური მარგალიტი ჩიკამაცუს შემოქმედებაში.

1706 წელს ჩიკამაცუ გადავიდა კიოტოდან ოსაკაში და გახდა დრამატურგი ტაკემოტო-ზას თეატრში. ოსაკა იყო მთავარი სავაჭრო ქალაქი. ჩიკამაცუმ თავის პიესებში აჩვენა „მხიარული კვარტალი“, სადაც ვაჭრები ფლანგავდნენ ფულს, წყნარ სახლებს და ხმაურიან ქუჩებს, მდინარეებსა და არხებს. უძველესი ოსაკას გეგმა ხშირად შედის მის პიესების კოლექციაში. სწორედ ამ ქალაქში ეძებდა ჩიკამაცუმ და ყველაზე მეტი იპოვა პოპულარული გმირები: ღარიბი ვაჭარი განადგურების პირას, ლამაზი გოგო, გაიყიდა სიყვარულის სახლი, - ისინი ბედნიერ მომავალს სხვა სამყაროში ორმაგი თვითმკვლელობით ეძებენ.

ჩიკამაცუმ შექმნა ოცდაოთხი „ფილისტური“ დრამა. მათში ხშირად ხდება კონფლიქტი ბუნებრივს შორის ადამიანის გრძნობა (ნინჯო) და მორალური მოვალეობა(წონები) მის ფეოდალურ გაგებაში. ჩიკამაცუმ აღნიშნა, რომ გონებრივი სიმშვიდე ახალგაზრდა კაცირომ გარდამავალმა ეპოქამ დაკარგა მთლიანობა. სპექტაკლის მოუსვენარი, სუსტი ნებისყოფის გმირი მერყევი მოვალეობასა და გრძნობას შორის, უშვებს ერთი შეცდომის მიყოლებით. ის სიცოცხლეს სიკვდილს ტოვებს, სხვა გამოსავალს ვერ პოულობს.

"ტამბას დრავერ იოსაკუს ღამის სიმღერა" ("Tamba no Yosaku matsu no kumorobushi", 1708) არის ჩიკამაცუს მეშვიდე "ფილისტური" დრამა. - გარკვეულწილად განსხვავდება სხვებისგან.ეს ბედნიერი დასასრულია, სრულიად წარმოუდგენელი, შეუძლებელი ცხოვრებაში. მძღოლი იოსაკუ და მისი საყვარელი გოგონა კომანი პოპულარული გმირები არიან ფოლკლორული სიმღერა, რომელიც ასახავდა იაპონურ ოცნებას უპრეცედენტო ზღაპრული იღბლის შესახებ:

„იოსაკუმ ცხენები გაატარა,

უბრალო მძღოლი იყო.

ახლა კი თავად ედოში

ის ატარებს გრძელ ხმალს."

ჩიკამაცუმ თქვა: „ხელოვნება გადის კარგ ხაზს ჭეშმარიტებას („რაც არის“) და ფიქციას („რაც არ არის“) შორის. სინამდვილეში, რადგან ჩვენი ეპოქა მოითხოვს, რომ თამაში ცხოვრებას დაემსგავსოს, მხატვარი ცდილობს სცენაზე ერთგულად დააკოპიროს ნამდვილი ვასალის ჟესტები და მეტყველება, მაგრამ, ამ შემთხვევაში, იკითხება, უფლისწულის ნამდვილი ვასალი ხომ არ ასველებს სახეს რუჟით. და გათეთრება, როგორც მსახიობი? და მართლა მოეწონებოდა საზოგადოებას, თუ მსახიობს წვერს გაუზრდიდა, თავი გადაიპარსავდა და ამ ფორმით სცენაზე გამოვიდოდა იმ ფაქტზე, რომ ნამდვილი ვასალი არ ცდილობს სახის მორთვას? ამიტომ ვამბობ, რომ ხელოვნება ჭეშმარიტებისა და ფანტასტიკის საზღვარზეა. ეს არის მხატვრული და ამავე დროს მთლად ფიქცია; ის - მართალია და ამავე დროს მთლად ჭეშმარიტი. მხოლოდ შენს ზღვარზე დაიბადება ხელოვნების სიამოვნება“.

ჩიკამაცუ დიდების ზენიტში გარდაიცვალა. თანამედროვეებმა მას "ღმერთი დრამატურგთა შორის" უწოდეს.კაბუკის თეატრი ადაპტირდა ბევრიჯორური. ისინი შევიდნენ თეატრების სარეპერტუარო ფონდშიკაბუკი დაჯორური როგორც მათი საერთო მემკვიდრეობა.

V. N. Markova, V. S. Sanovich

ჩიკამაცუ მონზაემონი.

თვითმკვლელობა სანეზაკში.

მშვიდობით, ოჰ სამყარო, მშვიდობით, ოჰ ღამე.

ვისთან შეგვადარებთ?

ვინც მოკვდავის გზაზე შევიდა?

თეთრ ნისლში გავქრებით

ყოველი ნაბიჯი წინ გზის გასწვრივ,

სასაფლაოსკენ მიმავალი:

სიზმრიდან ოცნება სავსეა ტანჯვით.

ოჰ, ზარის ზარი დათვალეთ?

ყოველივე ამის შემდეგ, შვიდი დარტყმიდან,

რომელიც გვაშორებს დილის ვარსკვლავისგან,

ექვსი გაისმა.

და ის, რისი მოსმენაც დაგვრჩა,

ბოლო ექო იქნება

რასაც ამ ცხოვრებაში გავიგებთ.

და ექოში ის გაიმეორებს,

რომ ბედნიერება თვითგანადგურებაშია;

მოდით დავემშვიდობოთ ზარს და ამავე დროს ბალახს, -

და შეხედე მას ბოლოჯერ, —

ხეებთან და ცასთან;

მცურავი ღრუბლები არ ზრუნავენ ჩვენზე,

წყალში არეკლილი Ursa Major,

ანათებს; და ქსოვა ჩექმებით

კვლავ გაერთიანდნენ ზეციურ ხიდზე.

ჩიკამაცუ მონზაემონი, იაპონელი დრამატურგი. მისი მოთხრობები, როგორც კრიტიკოსები წერდნენ, „აშორებდა ბავშვებს თავიანთი თამაშებისგან და მოხუცებს მყუდრო კუთხიდან აძევებდა“. მას ხშირად უწოდებენ იაპონურ შექსპირს და კარგი მიზეზის გამო. მან ძლიერი ადგილი დაიკავა იაპონური ლიტერატურისა და დრამის საგანძურში და მისი ზოგიერთი ნამუშევარი დღესაც ჩანს სცენაზე. ჩიკამაცუ, მაცუო ბაშოსთან და იჰარა საიკაკუსთან ერთად, პატივს სცემენ, როგორც იაპონიის სამ დიდ ლიტერატურულ მოღვაწეს. XVII კულტურასაუკუნეში.

ჩიკამაცუ მონზაემონი თოჯინების თეატრისთვის ჯორური და კაბუკის თეატრისთვის დრამის ავტორია. 1705 წლიდან იგი ექსკლუზიურად ჯორურზე გადავიდა. მან შექმნა მრავალი ისტორიული ტრაგედია ფეოდალური ეპოსებიდან, მატიანეებიდან და სხვ. მან ასევე დაწერა დრამები ქალაქის ცხოვრებიდან შეყვარებულების უბედურ ბედზე: ის იყო პირველი იაპონიაში, რომელმაც შექმნა ფსიქოლოგიური დრამა.

ჩიკამაცუს წყალობით ჯორურის თეატრი საგრძნობლად შეიცვალა. მანამდე სპექტაკლი ჩვეულებრივ დრამატულ ამბავზე იყო დაფუძნებული, ცალკეული სცენები ძირითადად ილუსტრაციულ როლს ასრულებდა. ჩიკამაცუმ თავისი პიესები მოქმედებით ავსებდა, ფართოდ იყენებდა სასცენო შესაძლებლობებს. მისი მრავალი სპექტაკლი დღემდე თამაშობს კაბუკის თეატრსა და იაპონიის თოჯინების თეატრში. მართალია, მის ისტორიულ დრამებს მხოლოდ პირობითად შეიძლება ეწოდოს ისტორიული, რადგან მათი შექმნისას ჩიკამაცუმ მცირედ გაითვალისწინა ჭეშმარიტი ისტორია, შეადგინა ნაკვეთები ძველი იაპონური ლიტერატურიდან და დაჯილდოვდა გმირები თავისი დროის ქალაქელების აზრებითა და გრძნობებით.

კიდევ უფრო ცნობილი გახდა ჩიკამაცუს საშინაო დრამები. ყველაზე ხშირად, ისინი ასახავდნენ ბრძოლას ადამიანის სულში, რომელიც ცდილობს მიჰყვეს გრძნობებს და არა ზოგადად მიღებულ ფეოდალურ მორალს. ამავდროულად, მორალური მოვალეობა თითქმის ყოველთვის იმარჯვებდა და ავტორის სიმპათია დამარცხებულთა მხარეზე იყო.

ჩიკამაცუს მიერ შექმნილ თოჯინების თეატრის პიესებს მაღალი ლიტერატურული დამსახურება ჰქონდა. მისი სახელი და მოღვაწეობა ტაკემოტოზას თეატრში უკავშირდება ამ ჟანრის აყვავების პერიოდს, მის ოქროს ხანას.

1705 წლიდან ჩიკამაცუ საცხოვრებლად ოსაკაში გადავიდა და სიკვდილამდე თოჯინების თეატრისთვის წერდა პიესებს. ადრე ჯერური თამაშობდა აქცენტზე მუსიკალური თანხლებითდა მთხრობელის მონოლოგები. ჩიკამაცუმ გაზარდა დიალოგის რაოდენობა, რაც განიხილებოდა როგორც გაბედული ინოვაცია და მიესალმა საზოგადოებას. ნამდვილი დიდებაჩიკამაცუმ შემოიტანა ორი პიესა - "მოყვარულთა თვითმკვლელობა სონეზაკიში" და "შეყვარებულთა თვითმკვლელობა ზეციური ბადეების კუნძულზე". განსაკუთრებით პოპულარული იყო მეორე სპექტაკლი, რომელშიც ჩიკამაცუმ განასახიერა ის, რაც იმდროინდელ იაპონურ საზოგადოებას აწუხებდა. ორმაგი თვითმკვლელობის ტალღამ მოიცვა იაპონია - როდესაც მამაკაცი და ქალი, რომლებიც ვერ ახერხებენ დაკავშირებას, ერთდროულად გადაწყვეტენ თვითმკვლელობას. იმ ეპოქის ერთ-ერთი ავტორი წერდა, რომ ორმაგი თვითმკვლელობა ისეთივე გავრცელებული გახდა, როგორც ტუბერკულოზით სიკვდილი. ამ გზით გარდაცვლილთა სიაც კი გამოქვეყნდა.



მსგავსი სტატიები
 
კატეგორიები