Prečo sa to nazýva Dary mágov? Esej „Čo som pochopil po prečítaní poviedky O. Henryho „Dary mágov“

KATEDRA ŠKOLSTVA

OKRES KRASNOKUTSKY, KRAJ SARATOV

PREDMET:Príbeh O. Henryho „Dary mágov“

Poézia a próza života.

Lekcia v 8. ročníku

učiteľ ruského jazyka a literatúry

Obecná vzdelávacia inštitúcia sosh obec Zhuravlevka

Shevtsova Tatyana Anatolyevna

OTVORENÁ LEKCIA O PRÍBEHU O. HENRYHO „DAR MÁGIE“ Poézia a próza života

Príprava na lekciu: Výskumná skupina – úzkostlivo počítať, koľkokrát a v súvislosti s tým, aké peňažné sumy sú v príbehu spomenuté, zamyslieť sa nad významom týchto postáv v diele; sa pokúsi v celej poviedke identifikovať slová, ktoré by sa dali nazvať jej „sémantické kódy“. ideologický obsah, a tiež určí, ktoré príbuzné sú v poslednom odseku novely najčastejšie, spočíta aj ich počet a pokúsi sa vysvetliť. Prečo je toľko slov rovnakého koreňa sústredených na jednom mieste?

"Odborníci" na biblické príbehy pripraviť krátky príbeh o mágoch a zápletke „Klaňanie troch kráľov“ v maľbe (2-3 min.), informácie - vysvetlenie o kráľovi Šalamúnovi a kráľovnej zo Sáby; čitateľov – expresívne čítanie básne I. Brodského, B. Pasternaka, R.-M. Rilkeho o Vianociach.

Reprodukcie

1.LEKCIA ZAČÍNA OTÁZKAMI:

Keď ste prvýkrát počuli názov „Gift of the Magi“, čo vám napadlo?

MÁGIA - králi, kúzelníci, vo východokresťanských legendách mudrci a hviezdni hliadky. Vedení Betlehemskou hviezdou prichádzajú zo vzdialených krajín, aby uctievali Mesiáša Božského Dieťaťa a priniesli mu nádherné dary vo svojich karavanoch. V mnohých zdrojoch sa nazýva iné číslo mudrci - od 3 do 12, ale najčastejšie sa hovorí o troch mudrcoch - Kašparovi, Baltazárovi a Melchiorovi, ktorí Ježiškovi ako dar prinášajú zlato (na znak pozemskej nadvlády), kadidlo (na znak) božského pôvodu a nebeská moc) a myrha (živica, ktorou boli pomazaní mŕtvi, ako náznak budúceho ukrižovania Krista a jeho umučenia)

2. Vypočujme si básne I. Brodského a B. Pasternaka:

"Vianoce.1963."

Z neba svietila hviezda.

Studený vietor odhŕňal sneh do záveja.

Piesok zašuchol. Oheň praskal pri vchode.

Dym bol ako sviečka. Oheň sa skrútil ako hák.

A tiene sa skrátili,

Potom je to zrazu dlhšie. Nikto nevedel,

Že počítanie života začne od tejto noci.

Prišli mágovia. Dieťa tvrdo spalo.

Jasle obklopovali strmé oblúky.

Sneh sa víril. Biela para sa rozvírila.

Dieťa ležalo a dary ležali.

Fragment z básne B. Pasternaka „Vianočná hviezda“

...A traja astrológovia

Ponáhľali sa na volanie bezprecedentných svetiel.

Po nich nasledovali darčeky na ťavách.

A oslíky v postroji, jeden malý

Ten druhý kráčal dolu horou malými krokmi.

A zvláštna vízia nadchádzajúceho času

Všetko, čo prišlo potom, stálo v diaľke.

Všetky myšlienky storočí, všetky sny, všetky svety,

Celá budúcnosť galérií a múzeí,

Všetky žarty víl, všetky skutky čarodejníkov,
Všetky vianočné stromčeky na svete, všetky sny detí.

Všetko vzrušenie zo zohriatych sviečok, všetky reťaze,

Všetka tá nádhera farebného pozlátka...

... Vietor zo stepi fúkal zlostnejšie a prudšie...

...Všetky jablká, všetky zlaté gule.

Prečo sa v básni spomínajú „detské sny“, sviečky, „zlaté gule“? (Stali sa symbolmi Vianoc - nádherných sviatkov spojených s nádejou na zázrak, darčekmi a radostnou náladou).

3. ANALÝZA PRÍBEHU O. HENRYHO „DAR MÁGIE“

Ako si myslíte, že. Prečo si O. Henry pri rozprávaní vianočného príbehu dvoch mladých Američanov spomenul na mágov? (Práve od mágov vznikol ten úžasný zvyk obdarúvať sa na Vianoce. A udalosti príbehu sa odohrávajú práve na Vianoce, alebo skôr Štedrý večer - večer pred Vianocami).

Vypočujte si ľudovú vianočnú pieseň „Zvonenie zvona“(„Jingle bells“). Skúste si predstaviť ulice obrovského mesta New York na prahu Vianoc. Popíšte ich. (Domáca kresba na tému „Vianoce“).

Vidia jasne osvetlené ulice elegantné vianočné stromčeky, prúdy ľudí zaneprázdnených predsviatočnými prácami počujú radostnú, veselú hudbu, zvonenie zvonov sobích saní, na ktorých slávnostne vchádza do mesta dobrý Santa Claus.

- Aká nálada vládne v dušiach ľudí? prečo? Čo robia? Čo sa očakáva od Štedrý večer?

( Je to nádherné, večer poézie, plné očakávania zázrakov, prekvapení, darčekov, prežiarené svetlami vianočných stromčekov, naplnené zvonením strieborných zvončekov, ohlasujúcich narodenie Božského Dieťaťa a sľubujúcich nové šťastie, radosť a svetlo, večer plný vône ihličie, vôňa tradičného moriaka a iných jedál, večer štedrých Mikulášov a láskavých sŕdc.)

- Preto sú všetci nadšení sviatočnú náladu? Takto sa cíti šéf? hrdinka románu Dela?

(Nie, Della má smutnú náladu. Namiesto sviatočného ruchu, svietiacich sviečok vianočného stromčeka a dobromyseľného Santa Clausa videla za oknom „sivú mačku kráčajúcu po sivom plote po sivom dvore. ”)

- Prečo Della vidí všetko v sivé farby? (Nemá peniaze a nemôže dať svojmu milovanému manželovi vianočný darček - to ju privádza do depresie, núti ju plakať a premýšľať o nespravodlivosti života.)

UČITEĽKA . Takže próza života napáda poetické, nádherné, magický sviatok, odoberajúc to mladej hrdinke. Celý román je postavený na kolízii prózy a poézie.

-Čo znamená próza života, poézia života?

PRÓZA je názov pre každodenný život.

POÉZIA – pôvab, čaro života.

UČITEĽKA. Navrhujem, aby ste stránku zošita rozdelili na polovicu, jej časti pomenovali „Próza života“ a „Poézia života“ a pri analýze diela ju naplnili pojmami, javmi, predmetmi, názvami, ktoré zodpovedajú každej sekcii v krátky príbeh. Na konci lekcie porovnáme obsah častí a vyvodíme záver. Aký zmysel má prelínanie prózy a poézie, prečo ich autor stavia proti sebe?

UČITEĽKA. – Čo Dela deprimuje? Ako ukazuje O. Henry potrebu mladej rodiny?

(Majú „zariadený byt za osem dolárov na týždeň. Atmosféra nie je ani tak strašná chudoba, ale výrečne tichá chudoba.“ A nábytok. A oblečenie postáv je „staré“. Jim už dlho potrebuje nový kabát čas. Ale nemá ani rukavice. Musia zjednávať každý cent so svojimi predajcami, aby si nejako udržali svoju existenciu.)

UČITEĽ Je čas hovoriť

zástupcovia výskumnej skupiny , ktorý vypočítal peňažný príjem mladej rodiny.

V takejto krotkej poviedke – len na štyroch stranách – sa 15-krát spomínajú sumy peňazí, príjmy a výdavky rodiny. To poskytuje príležitosť poukázať na chudobu Delly a Jima. Najčastejšie sa opakujúca suma je 1 dolár a 87 centov - to je všetko, čo sa Delemu podarilo ušetriť za tie dlhé mesiace, keď sa snažil ušetriť a „vyhrať“ peniaze na darček pre svojho milovaného Jima. Počítala túto „veľkú“ sumu znova a znova v nádeji, že možno

pomýlila sa a peňazí bude aspoň o trochu viac a v strachu, že ich bude možno ešte menej...

Počítajúc peniaze si Dela spomenie, ako ponižujúco vyjednávala s mäsiarom, obchodníkom s potravinami a zeleninárom – a od frustrácie sa rozplače. Že všetko jej ponižovanie a zachraňovanie neviedlo absolútne k ničomu.

- Prečo si ušetril Deline peniaze? Čo chcela dať svojmu manželovi?

(„Niečo nie celkom zvláštne, vzácne, vzácne (Od „zvláštneho“ po „Vzácny“), niečo čo i len trochu hodné vysokej cti patriť Jimovi).

- Čo môžete hádať za touto vrúcnou túžbou? (Neobmedzená láska k manželovi, úcta k nemu, obdiv k jej cnostiam).

- Aké východisko z tejto situácie našla Dela? (Rozhodla sa predať svoje vlasy).

(sú veľmi dlhé, krásne. Lesklé: „A potom Delline krásne vlasy vypadli, žiarili a trblietali sa ako gaštanové vodopády. Spadli jej pod kolená a zahalili takmer celú postavu ako plášť.“)

(V dávnych dobách mali vlasy skutočne magické vlastnosti; zosobňovali sa vitalita, energia. Symbolizovali tiež inšpiráciu a zvádzanie. Dá sa povedať o dlhé vlasy morské panny. Postupom času však táto predstava o zázračnej sile vlasov zostala iba v rozprávkové motívy a luxusné vlasy sa stali predovšetkým znakom krásy.)

REČ „odborníkov“ na biblické príbehy.

Samozrejme, Delline nádherné vlasy a Jimove staré zlaté hodinky boli pokladom predovšetkým pre nich dvoch, pretože v ich osemdolárovom byte ani oni sami nemali nič cennejšie. Zmienka o kráľovi Šalamúnovi, ktorý sa preslávil nielen svojou múdrosťou, ale aj rozprávkovým bohatstvom (za jeho vlády sa striebro v Jeruzaleme rovnalo obyčajnému kameňu a libanonský céder sa rovnal platanu (tomelu). 30 volov, 100 oviec a na jeho dvor boli každý deň dodávané jelene, kamzíky a v stajniach bolo 10 000 koní) a kráľovná zo Sáby, ktorá pochádzala z ďalekej arabskej zeme a vlastnila nevýslovné bohatstvo, len umocňuje význam vlasov a hodiniek pre Della a Jim: veď ich môžu porovnávať len s pokladmi kráľa Šalamúna a kráľovnej zo Sáby! Títo biblickí hrdinovia by horeli závisťou pri jediných amerických hodnotách!

Bolo pre Dellu ťažké urobiť rozhodnutie rozlúčiť sa so svojimi vlasmi?

(Áno, nebolo to ľahké a „na ošarpaný starý koberec padli dve-tri slzy“, ale rozhodnutie prišlo takmer okamžite; o minútu neskôr, „s nezaschnutými iskričkami v jej očiach. Už sa rútila dolu k ulica.”)

UČITEĽKA. Ľutuje svoje činy? Prečo si to myslíš?

Nie, Dela dostala peniaze za vlasy a nasledujúce dve hodiny strávila „na ružových krídlach“. Behala po obchodoch a hľadala niečo špeciálne pre svojho Jima.)

UČITEĽKA. Aká nálada je teraz naplnená jej dušou?

Skúsme si to predstaviť pri počúvaní americkej ľudovej piesne („Santa Claus is coming to town“)

UČITEĽKA. Ako vidí Dela mesto teraz?

Teraz je jej plný svet svetlé farby, vstúpil do toho sviatočný ruch, rozliala sa radostná hudba: Dela vidí vyzdobené vianočné stromčeky, veselých Mikulášov a trblietavé vitríny s darčekmi... V jednej z nich si konečne vybrala niečo, čo by malo „patriť Jimovi“ - platinový reťazec „jednoduchého a prísneho kreslenia“. „Bola ako samotný Jim. Skromnosť a dôstojnosť – týmito vlastnosťami sa obe odlišovali.“

UČITEĽKA. Predstavte si, čo robil Jim v tom čase? A ako konal?

(Jim pravdepodobne premýšľal, ako predať svoj poklad, zlaté hodinky, za viac peňazí. Už dlho vedel, čo má dať Delle: „úžasné hrebene“, ktoré mnohokrát obdivovala v jednej z výkladov na Broadwayi, “ „skutočné korytnačie so zapustenými okrajmi.“ lesklé kamene a len farba hnedých vlasov.)

UČITEĽKA. Kedy nastáva vyvrcholenie románu?

(Vo chvíli, keď si postavy dávajú vianočné darčeky.)

UČITEĽKA. Akú reakciu má každý z nich, keď dostane darček?

(Pri pohľade na vzácne hrebene Della spustila „výkrik rozkoše, okamžite – bohužiaľ! – ktorý bol čisto ženským spôsobom nahradený prúdom sĺz a stonov...“ A Jim sa jednoducho usmial, pretože -existujúce hodinky a uvedomili si, že „nikto nedokáže zmerať Dellinu lásku k nemu.)

Matematik alebo mudrc vám dá nesprávnu odpoveď. Mudrci priniesli vzácne dary, ale nebol medzi nimi ani jeden."

(Henry si pamätá mágov v čase rozdávania darov, pretože práve od mágov vznikol tento úžasný zvyk. Mudrci, ako viete, boli považovaní za múdrych mužov – astrológov, veštcov, preto sa tu objavuje slovo „mudrc“. , ale významovo je skôr bližšie k prídavnému menu „rozvážny“, keďže pri slove „mudrc“ je slovo „matematik.“ A ak si ešte raz pripomenieme biblická legenda, potom dary, ktoré mudrci priniesli Dieťatku, boli skôr znakom úcty, uznania jeho sily, než darmi lásky. Preto autor hovorí, že medzi ich vzácnymi darmi „nebol ani jeden“ - láska.)

UČITEĽKA. O Henry si to myslí. Súhlasia s ním umelci, ktorí vytvorili obrazy na motívy „Klaňania troch kráľov“? Ak chcete odpovedať na túto otázku, pozrite sa na tváre mudrcov v reprodukciách, ktoré sú tu prezentované.

Vráťme sa k poslednému odseku príbehu: koniec koncov je v ňom sústredená všetka jeho soľ: „Múdri muži, ktorí nosili darčeky pre dieťa v jasliach, boli, ako viete, úžasne múdri. múdrych ľudí" Začali módu výroby vianočných darčekov. A keďže boli múdri, boli múdre aj ich dary, možno dokonca s dohodnutým právom výmeny v prípade nevhodnosti. A tu som vám porozprával nevšedný príbeh o dvoch hlúpych deťoch z osemdolárového bytu, ktoré tým najnemúdrejším spôsobom jeden pre druhého obetovali svoje najväčšie poklady. Ale na poučenie mudrcov našich dní treba povedať, že zo všetkých darcov boli títo dvaja najmúdrejší. Zo všetkých, ktorí ponúkajú a prijímajú dary, sú skutočne múdri iba tí ako oni. Všade a všade. Sú to mágovia.

UČITEĽKA. V tomto odseku sú niekoľkokrát spomenuté hlavné sémantické „kódy“ diela. Skúste si ich pozrieť. (Mág, šalvia, darček, poklad, Vianoce.) Slová sAké korene sú najčastejšie?(Je čas, aby prehovorili zástupcovia jednej z výskumných skupín.)

V tomto odseku sa slová s koreňom MUDR- vyskytujú 8-krát(); slová s koreňom DAR_ 4 krát(). Príbeh začína a končí slovom „magi“.

(Múdrosť je dar a čo stojí za to, je múdrosť srdca.)

Zamyslite sa nad tým, prečo sú v druhej polovici príbehu len dve zmienky o peňažných sumách a cenách. Porovnajte ich s prvou časťou, kde je ich 13!!!

- Čo vám peniaze pripomínajú? (O próze života.)

Čoho sa týka táto próza? (Žiaci si počas hodiny prečítajú poznámky, ktoré si urobili do zošitov.

Ale v druhej polovici príbehu próza ustupuje poézii a peniazom. A príjem ustupuje do úzadia – veď sa blížia Vianoce a teraz je dôležitý darček, pre ktorý vám nevadí rozdať aj svoj jediný poklad – predmet hrdosti a obdivu.

Keby nebolo tejto šedej. Dalo sa v každodennej próze spojenej so starostlivosťou o každodenný chlieb, byt, zariadenie, ošatenie tieto vecne neoceniteľné, no formálne veľmi skromné ​​dary náležite oceniť?)

Je to próza života s jeho monotónnosťou, naplnená starosťami o plat, jedlo a iné potrebné veci, ktorý vás núti počítať centy, vám umožní cítiť zvláštnu radosť z daru od milovaného človeka, oceniť teplo jeho pozornosti a silu lásky. Nemaj tieto dlhé šedé dni, sviatok s jeho poéziou a láskavosťou bol sotva možný.

Mágovia priniesli Dieťaťu darčeky, odtiaľ je zvyk dávať vianočné darčeky. To bol začiatok tohto zvyku. Starovekí mudrci a astrológovia dali príležitosť prejaviť sa tak vo výbere daru, ako aj v postoji k nemu a k tým, pre ktorých sa tento dar pripravuje (a to je poézia). Len ten, kto nič nešetrí pre druhého a je pripravený dať všetko. Dávať mu radosť je skutočný mudrc, múdry nie vypočítavosťou a prózou, ale srdcom plný lásky a poézia.

A toto je najviac najlepšia lekcia, ktorú nám O. Henry predstavil spolu so svojimi hrdinami v predvianočný deň. Čo je modrá bez výšky?

Čo sú to Vianoce bez sľubu?

Boh sa narodil a to znamená. ty -

Božie obľúbené stvorenie.

Boh sa narodil. A Boh ťa povolal

Nie na Golgotu, nie, - na Lásku a Svetlo!

Ale len tým, že popieraš sám seba,

Aj vy pôjdete po tejto ceste za Ním.

Vzchopte sa. Brat! A s radosťou to vezmite

Na Vianoce u chudobnej kolísky

Váš kríž je jednoduchý a už netrpte

Vaša duša s nedostatkom vôle a nečinnosti.

Ona je svätá. Jej osud je vysoký.

A odhaľujú sa v nej anjelské vlastnosti.

Boh prišiel na zem, aby ju našiel.

Nevyhýbajte sa tomuto synovstvu.

Nosiť srdce a sny dieťaťa,
Prekonaj smútok aj utrpenie,

Prajem nesebeckú výšku -

A sľub neba sa splní!

Zapne sa zvukový záznam „Bells“ a chlapci rozdajú hosťom suveníry.

ÚVAHY O SKUTOČNÝCH HODNOTÁCH V O'HENRYHO PRÍBEHU „DAR MÁROV“

Vždy sa mi veľmi páčili O’Henryho poviedky: jednoduchá životná zápletka, nečakaný koniec, hlboký filozofické úvahy. Hlavným objektom spisovateľovho skúmania je človek. O'Henry odhaľuje všetky stránky ľudskej duše: veľkosť a nízkosť, vznešenosť a podlosť. Napríklad v poviedke „Dary mágov“ sa spisovateľ zamýšľa nad skutočnými ľudskými hodnotami. Na jednej strane peniaze, bohatstvo, hmotné statky a láska, vzájomné porozumenie, oddanosť, ochota obetovať všetko pre dobro milovaný, - na druhej. Niet divu, že sa príbeh odohráva na Štedrý večer. Objavenie sa hviezdy na oblohe pred dvetisíc rokmi znamenalo skutočný zázrak – narodenie spasiteľa ľudskej rasy, Ježiša Krista. Tá istá hviezda ukázala cestu mudrcom, ktorí prišli s darmi pre Dieťa. Mágovia, múdri ľudia – „to oni začali s módou výroby vianočných darčekov“. Ale sú to skvelé akcie. O akých darčekoch sa nám to snaží povedať O'Henry, keď rozpráva „nepozoruhodný príbeh o dvoch hlúpych deťoch z osemdolárového bytu, ktoré pre seba tým najnemúdrejším spôsobom obetovali svoje najväčšie poklady“? Aký zázrak mohla očakávať hrdinka príbehu Della s jediným dolárom a osemdesiatimi siedmimi centami vo vrecku na Štedrý večer? A tieto groše jej neprišli ľahko. O každú mincu ste museli „zjednávať s obchodníkom, zeleninárom, mäsiarom, aby vám aj uši horeli“ hanbou. Ale dievča bolo pripravené urobiť čokoľvek pre dobro svojho milovaného - pána Jamesa Dillinghama Younga. Veľmi som mu chcela dať niečo na Vianoce. "Niečo veľmi zvláštne, vzácne, vzácne, niečo, čo si aspoň trochu zaslúži veľkú česť patriť Jimovi." Jeden dolár a osemdesiatsedem centov, ktoré Della niekoľkokrát prepočítala, nedali žiadny najmenšia šanca kúpiť niečo vhodné. Ako hovorí autor, „život pozostáva zo sĺz, vzdychov a úsmevov, pričom prevládajú vzdychy“. Zdalo sa, že aj Della by sa mala zúfalo rozplakať. Tak to urobila. Na pohľad krehké dievča však malo silný charakter. A v záujme svojho milovaného sa rozhodla vzdať pokladu, ktorý by jej závidela aj kráľovná zo Sáby – nádherné vlasy, ktoré sa leskli a trblietali „ako prúd gaštanového vodopádu“. A tieto luxusné vlasy ocenila madam, ktorá si ich ako obyčajný výrobok zvykla vážiť v ruke. Neoceniteľný poklad mal cenu dvadsať dolárov. Takto získaná suma umožnila hrdinke kúpiť nádherný darček. Faktom je, že manželia James Dillingham Young mali nie jeden, ale dva poklady: Delline vlasy a Jimove zlaté hodinky, ktoré kedysi patrili jeho otcovi a starému otcovi. Keď Della predala svoj poklad, urobila Jimovi radosť - kúpila mu platinovú retiazku na vreckové hodinky, „jednoduchý a prísny dizajn, uchvacujúci svojimi skutočnými kvalitami, a nie okázalou brilantnosťou – tak by mali byť všetky dobré veci. “ Podľa môjho názoru je fráza tohto autora kľúčom k pochopeniu celého románu: nielen dobrých vecí, ale aj dobrí ľudia nás priťahujú svojimi skutočnými vlastnosťami a nie okázalým leskom. Jimova akcia túto myšlienku potvrdzuje. Vráťme sa teda k zápletke románu. Della pripravila darček, uvarila večeru, nakrútila si cool kučery, s ktorými vyzerala ako chlapec, ktorý utiekol z triedy. Dievča prenasledovala jediná myšlienka: len aby sa nepáčila jej manželovi. Jim sa objavil na prahu: „Mal chudú, ustaranú tvár. Nie je ľahké byť zaťažený rodinou v dvadsiatich dvoch rokoch! Dlho potreboval nový kabát a bez rukavíc mu mrzli ruky.“ Venujme pozornosť tomuto detailu: Jim jednoducho potreboval teplé oblečenie. Jimova tvár nadobudla zvláštny výraz, keď uvidel svoju milovanú manželku. Zarazilo ho, že si Della ostrihala vlasy. To Dellu vystrašilo a ponáhľala sa vysvetliť: "Možno sa mi dajú spočítať vlasy na hlave," pokračovala a jej jemný hlas zrazu znel vážne, "ale nikto, nikto nemohol zmerať moju lásku k tebe!" Čudné správanie Jimovi to bolo jasné po tom, čo dal svojej žene darček. Darček vyvolal u Delly výkrik rozkoše, ktorý vystriedal slzy - na stole bola predsa súprava hrebeňov. Nádherné korytnačie hrebene s lesklými kamienkami, ktoré ladili s farbou jej hnedých vlasov. Hrebene boli veľmi drahé, ale ich vlastníctvo už neprinášalo rozkoš. Nechýbali hrebene, ale už neboli krásne vlasy, ktoré by zdobili ich nádherný lesk. Dievča ubezpečilo seba a Jima: vlasy rýchlo dorastú, potom bude možné použiť hrebene. Teraz by ste mali dať darček Jimovi. Della radostne podala retiazku svojej milovanej na otvorenej dlani: tajomstvo bolo odhalené. Della predala svoje vlasy, aby Jimovi kúpila zlatú retiazku na vreckové hodinky, ktoré on zase predal, aby svojej žene kúpil súpravu hrebeňov na jej krásne hnedé vlasy. S úžasnými darčekmi, dary mágov sa ukázali ako v podstate zbytočné veci. Platinová retiazka a súprava hrebeňov nie sú teplý kabát, ktorý vás zahreje v treskúcom mraze. Láska, vzájomné porozumenie, starostlivosť o blízkych a ochota obetovať pre nich aj tie najdrahšie poklady sa ukázali ako úžasné dary. Skutočným zázrakom je zachovať a preniesť cez všetky protivenstvá, cez núdzu a nešťastie, tieto úžasné pocity, tieto skutočné ľudské hodnoty.

V predvečer Vianoc mladý manželský pár - Jim a Della Dillinghamovci - zistia, že nemajú dosť peňazí na to, aby si navzájom kúpili darčeky k sviatku. Della sa rozhodne predať svoje luxusné gaštanové zámky (súčasť „pokladov, ktoré boli predmetom ich spoločnej hrdosti“) a kúpiť svojmu manželovi platinovú retiazku na zlaté hodinky (druhý „poklad“).

Večer príde Jim domov s darčekom pre manželku. Mladí ľudia otvoria balíčky a ukáže sa, že Jim predal svoje hodinky, aby si kúpil drahú sadu hrebeňov, o ktorých Della dlho snívala. To však nepokazí dovolenku dvoch milujúce srdcia. Mudrci, tí, ktorí nosili darčeky bábätku v jasliach, boli, ako vieme, múdri, úžasne múdri ľudia. Začali módu výroby vianočných darčekov. A keďže boli múdri, boli múdre aj ich dary, možno dokonca s dohodnutým právom výmeny v prípade nevhodnosti. A tu som vám porozprával nevšedný príbeh o dvoch hlúpych deťoch z osemdolárového bytu, ktoré tým najnemúdrejším spôsobom jeden pre druhého obetovali svoje najväčšie poklady. Ale na poučenie mudrcov našej doby treba povedať, že zo všetkých darcov boli títo dvaja najmúdrejší. Zo všetkých, ktorí ponúkajú a prijímajú dary, sú skutočne múdri iba tí ako oni. Všade a všade. Sú to mágovia.

[upraviť]
Zaujímavosti
Príbeh je odkazom na biblické príbehy – hlavné postavy sú prirovnávané k mudrcom, ktorí prišli k novonarodenému Ježiškovi; hovorí sa, že „keby kráľovná zo Sáby bývala v dome oproti, Della by si po umytí vlasov určite sušila rozpustené vlasy pri okne – najmä preto, aby vybledli všetky odevy a ozdoby jej veličenstva,“ a Jimove hodinky by mohol závidieť aj samotný kráľ Šalamún. Zrejme takéto prirovnania znamenajú, že ak všetci legendárni králi mali veľa materiálnych pokladov, potom rodina Dillinghamovcov nemá o nič menej duchovného bohatstva.
Veľa je postavené na kontraste – dom zosobášený pár starý, pane, okolitú realitu tiež nie veľmi svetlé. Zdá sa však, že Jim a Della „prifarbujú“ svet svojou láskou a čitateľ neprežíva pochmúrny, nepríjemný pocit.
9. epizóda 11. série Simpsonovcov má názov „Grift of the Magi“, čo je jedna z mnohých narážok na príbeh.
V epizóde Xmas Story z Futuramy si postavy kupujú na Vianoce hrebene do vlasov a počas toho predávajú svoje vlasy.
V roku 2010 v New Yorku na podporu rusky hovoriacich spisovateľov z celého sveta, literárna cena pomenované po O. Henrym „Dary mágov“. Návodom na povzbudenie autorov je príbeh O. Henryho „The Gift of the Magi“ a vzorec: láska + dobrovoľná obeta + neočakávaný výsledok.

Podľa legendy sú dary mágov vzácne kadidlo, ktoré traja mudrci darovali malému Ježišovi. Na východe videli záblesk hviezdy a uvedomili si, že sa narodil spasiteľ sveta. Odtiaľ pochádza zvyk obdarúvať blízkych na Vianoce.

V príbehu O. Henryho sa všetko deje inak. „Zariadená izba za osem dolárov na týždeň. Situácia nie je práve do očí bijúca chudoba, ale skôr výrečne tichá chudoba. Dole na vchodových dverách je schránka na listy, cez štrbinu, cez ktorú sa nepresunie jediné písmeno, a tlačidlo elektrického zvončeka, z ktorého žiadny smrteľník nevytlačí zvuk,“ - takto vyzerá malý byt v ktorom mladý pár žije je opísaný. Mladá Della chce vybrať vianočný darček pre svojho manžela, pretože Vianoce sú sviatky, ktoré sa zvyčajne oslavujú s rodinou, s blízkymi a navzájom sa obdarúvajú. Milujú sa a žiadny poklad sa Delle nezdá byť hodný manžela. Ale všetka nespravodlivosť a pravda života spočíva v peniazoch: „Jeden dolár osemdesiat sedem centov. To bolo všetko. Z toho šesťdesiat centov je v jednocentových minciach. O každú z týchto mincí som musel zjednávať s obchodníkom s potravinami, so zeleninárom, s mäsiarom tak, že mi aj uši horeli od tichého nesúhlasu, ktorý taká šetrnosť spôsobila... Jeden dolár osemdesiatsedem centov. A zajtra sú Vianoce...“ A ako rád by som svojej milovanej dal oveľa viac, ako si môžem dovoliť. Je to smutné, ale nedá sa s tým nič robiť.

Della nešetrí svoj poklad – vlasy, pretože „koľko radostných hodín strávila vymýšľaním, čo mu dať na Vianoce! Niečo veľmi zvláštne, vzácne, vzácne, niečo, čo si aspoň trochu zaslúži vysokú česť patriť Jimovi.“ Neľutuje, keď ide predať svoje vlasy, aby si kúpila retiazku na hodinky, ktorá sa jej páči, a darovala ju manželovi. Aj keď tam bol ešte jeden moment strachu. "Pane, uistite sa, že ma neprestane mať rád!" – zašepkala, keď počula Jimove kroky na schodoch. A koľko radostných predtuch bolo v jej hlave: „S takouto reťazou by sa Jim v žiadnej spoločnosti nehanbil opýtať, koľko je hodín.“

Ukázalo sa, že Jim myslel na to isté. Jeho najcennejším majetkom sú zlaté hodinky, ktoré patrili jeho otcovi a starému otcovi. Ale tiež vrúcne chcel dať svojej milovanej ten najlepší darček, aby splnil jej sen. „Na stole boli hrebene, rovnaká súprava hrebeňov – jeden zadný a dva bočné – ktoré Della dlho s úctou obdivovala v okne na Broadwayi. Nádherné hrebene, pravá korytnačina, s lesklými kamienkami vsadenými do okrajov a presne vo farbe jej hnedých vlasov. Boli drahé...“

Koniec príbehu je smutný a veselý zároveň. Smutné je, že darčeky boli pre oboch príliš dobré. Už nie sú žiadne vlasy, ktoré sa trblietali a žiarili „ako gaštanový vodopád“, „klesali jej pod kolená a zahaľovali takmer celú jej postavu ako plášť“. Ale neexistujú zlaté hodinky, ku ktorým bola retiazka vybraná s takou láskou a netrpezlivosťou. Je všetko úsilie márne a darčeky zostanú drahé, ale zbytočné? Šťastný okamih je to, čo si manželia navzájom urobili neoceniteľné darčeky, rozdávali lásku, oddanosť, prejavili ochotu obetovať jeden pre druhého tie najväčšie poklady.

Zdá sa, že O. Henry až v poslednom odseku príbehu objasňuje význam jeho názvu. Mudrci predložili múdre a štedré dary, ktoré predpovedali Ježišovu veľkosť. Hovorí tiež o najväčšom sebazaprení, pripravenosti na akúkoľvek obetu v záujme vlastnej lásky. Jednoduché ľudská láska, ktorú autor povyšuje do výšin múdrosti mágov, je obrovským darom, ktorý sa nedá kúpiť za žiadne peniaze.

O. Henry činy svojich hrdinov schvaľuje s úsmevom. Text obsahuje autorovu odbočku: „A tu som vám rozprával nevšedný príbeh o dvoch hlúpych deťoch... Zo všetkých darcov boli títo dvaja najmúdrejší.“ Schopnosť vzdať sa pokladu pre milovaného človeka, aby som mu ho (alebo jej) odovzdal na sviatok najväčšie potešenie- to je zmysel vzťahov medzi ľuďmi. A čím väčšia obeta, tým silnejšia je naša láska.

• Ľudská duša, jej utrpenie a muky, výčitky svedomia, morálny úpadok a duchovné znovuzrodenie človeka vždy zaujímali F. M. Dostojevského. V jeho dielach je veľa postáv obdarených skutočne úctivými a citlivé srdce, ľudia, ktorí sú od prírody láskaví, no z toho či onoho dôvodu sa našli na morálny deň ktorí stratili úctu k sebe ako k jednotlivcom alebo sa ponorili do duše morálne. Niektorí z týchto hrdinov sa nikdy nedostanú na rovnakú úroveň, ale stanú sa skutočnými […]
• Prišiel ten dlho očakávaný Novoročná noc. Noc, na ktorú sa čakalo už od začiatku roka. Veď mnohí po oslave Nový rok, začínajú čakať na ďalší, pretože Silvester je naplnený láskou k blízkym, vierou v lepšie zajtrajšky a nádejami. Zišli sme sa teda ako rodina slávnostný stôl. A v takýchto chvíľach si mimovoľne začínam spomínať na všetko, čo som tento rok zažil. Toto je tiež moja prvá samostatná jazda na bicykli, o čom som sníval už niekoľko rokov, ale nedokázal som to dosiahnuť. Toto je zároveň prvý nezávislý [...]
• Kreatívny človek kvôli svojej emocionalite nie je vôbec chránená pred realitou života a Tsvetaevova biografia je toho dôkazom. Poetka Cvetajevová Marina Ivanovna sa narodila v Moskve 26. septembra 1892. Jej matka bola talentovaná klaviristka a pochádzala z poľsko-nemeckej rodiny, jej otec bol známy filológ a umelecký kritik, v čase narodenia svojej dcéry bol profesor na Moskovskej univerzite, neskôr sa stal riaditeľom Rumjancevovho múzea a založil Múzeum výtvarných umení. Predtým sa detstvo poetky odohrávalo v [...]
• Na hodine literatúry sme sa zoznámili s tvorbou N.V. Gogoľ" Mŕtve duše" Táto báseň získala veľkú popularitu. Dielo bolo opakovane natočené v Sovietskom zväze aj v moderné Rusko. Mená hlavných postáv sa tiež stali symbolickými: Plyushkin je symbolom lakomosti a skladovania nepotrebných vecí, Sobakevich je neotesaný človek, Manilovizmus je ponorenie sa do snov, ktoré nemajú nič spoločné s realitou. Niektoré frázy sa stali chytľavými frázami. Hlavnou postavou básne je Čičikov. […]
• V tvorbe raného Gorkého je kombinácia romantizmu a realizmu. Spisovateľ kritizoval" olovené ohavnosti» Ruský život. V príbehoch „Chelkash“, „Manželia Orlovovci“, „Kedysi na jeseň“, „Konovalov“, „Malva“ vytvoril obrazy „tulákov“, ľudí zlomených existujúcim systémom v štáte. Spisovateľ pokračoval v tejto línii v hre „Na dne“. V príbehu "Chelkash" Gorky ukazuje dvoch hrdinov, Chelkash a Gavrila, stret ich názorov na život. Chelkash je tulák a zlodej, no zároveň pohŕda majetkom a […]
• Oživenie mena Maxima Gorkého po prehodnotení miesta jeho pôsobenia v ruskej literatúre a premenovaní všetkého, čo nieslo meno tohto spisovateľa, rozhodne musí nastať. Myslím významnú úlohu toto bude predstavovať najslávnejšiu hru z Gorkého dramatického dedičstva „V nižších hlbinách.“ Samotný žáner drámy predpokladá relevantnosť diela v spoločnosti, kde je veľa nevyriešených sociálne problémy, kde ľudia vedia, aké to je stráviť noc a byť bez domova. Hra M. Gorkého „Na dolných hlbinách“ je definovaná ako sociálno-filozofická dráma. […]
• Báseň „Mtsyri“ bola napísaná absolútne v duchu M.Yu.Lermontova a odráža hlavné ťažisko témy celej autorovej tvorby: romantické a rebelské nálady, putovanie, hľadanie pravdy a zmyslu, večná túžba po niečom nové a vzrušujúce. Mtsyri je mladý mních, ktorý sa pokúsil uniknúť zo služby a začať slobodný život. Je dôležité poznamenať, že neutiekol preto, že sa s ním zle zaobchádzalo alebo musel žiť v nepriaznivých podmienkach. Práve naopak, mnísi ho zachránili, keď bol ešte chlapec, […]
• Poetická tvorivosť Anna Akhmatova má pôvod v brilantnom Strieborný vek ruská literatúra. Tento je porovnateľný krátke obdobie porodila celú galaxiu brilantní umelci, medzi ktoré po prvý raz v ruskej literatúre patria aj veľké ženské poetky A. Achmatovová a M. Cvetajevová. Akhmatova nerozpoznala definíciu „básnikky“ vo vzťahu k sebe, toto slovo sa jej zdalo hanlivé, bola spolu s ostatnými presne „básnikkou“. Achmatova patrila do akmeistického tábora, ale do značnej miery len preto, že vedúci a teoretik […]
• N.V. Gogol nie je v top 10 mojich obľúbených spisovateľov. Možno preto, že sa o ňom veľa čítalo ako o človeku, o človeku s charakterovými chybami, chorobami, medziľudské konflikty početné. Všetky tieto biografické údaje nemajú nič spoločné s tvorivosťou, no výrazne ovplyvňujú moje osobné vnímanie. A predsa by sa Gogolovi malo dať, čo mu patrí. Jeho diela sú klasikou. Sú ako Mojžišove dosky, vytvorené z pevného kameňa, obdarené písmom a […]
• Už v dávnych dobách ľudia dokonale chápali silu a význam slov v ľudskom živote. Možno poznáte slávne filozofické podobenstvo o troch „sitách“ Sokrata. Za známym starogréckym mudrcom prišiel známy, ktorý mu chcel povedať o jednom z jeho priateľov. A potom Sokrates požiadal, aby „preosial“ svoj príbeh cez tri „sitá“: pravdu, dobro a úžitok. Ukázalo sa, že správy, ktoré priniesol Sokratov známy, neboli celkom pravdivé, zlé a nepriniesli by žiaden úžitok. Potom sa ho významný filozof opýtal, prečo […]
• „Príbeh Igorovej kampane“ je prekvapivo múdry a úžasné dielo, talentovaný a vlastenecký opis mimoriadne dôležitého pre Rusko historické udalosti. Je pravdepodobne nemožné pochopiť celú hĺbku „Slova“. Keď si ju znova a znova prečítame, zakaždým objavíme niečo nové, predtým nepovšimnuté múdrosti alebo jemný náznak skrytej myšlienky v poézii. Vysoká spiritualita, najhlbšie pochopenie psychológie ľudí a ich života, filigránska zručnosť autora postavili „Príbeh Igorovho hostiteľa“ na rovnakú úroveň s najväčšími […]
• Román Jevgenija Zamjatina „My“ bol napísaný v roku 1921 a stal sa pokusom zachytiť cyklickú povahu histórie, nájsť podobné veci v minulosti a budúcnosti, vidieť dnešok prostredníctvom reflexie myšlienok o tom. Autor sa obracia k zásadne novému žánrová forma dystopický román s cieľom ukázať mechanizmy času a histórie. Na začiatku storočia ideál šťastný svet sa začali stelesňovať v realite a objavovali sa v totalitno-technickom stelesnení. Jedným z určujúcich faktorov pre kreativitu E. Zamyatina je […]
• V celom svojom celku tvorivá činnosť Bunin vytvoril poetické diela. Buninov originálny, jedinečný umelecký štýl nemožno zamieňať s básňami iných autorov. V individuálnych umelecký štýl spisovateľ odráža svoj svetonázor. Bunin vo svojich básňach reagoval na ťažké otázky bytie. Jeho texty sú mnohostranné a hlboké vo filozofických otázkach chápania zmyslu života. Básnik vyjadril náladu zmätku, sklamania a zároveň vedel, ako naplniť svoju […]
• Ústrednou udalosťou románu „Vojna a mier“ je Vlastenecká vojna 1812, ktorý pobúril celý ruský ľud, ukázal celému svetu jeho moc a silu, priniesol do popredia jednoduchých ruských hrdinov a brilantného veliteľa a zároveň odhalil pravú podstatu každého konkrétneho človeka. Tolstoj vo svojom diele zobrazuje vojnu ako realistický spisovateľ: v tvrdej práci, krvi, utrpení, smrti. Tu je obrázok kampane pred bitkou: „Princ Andrei s opovrhnutím pozeral na tieto nekonečné, prekážajúce tímy, vozíky, […]
• Komédia v piatich dejstvách najväčšieho ruského satirického autora je, samozrejme, ikonická pre celú literatúru. Nikolaj Vasilievič dokončil jednu zo svojich najväčšie diela v roku 1835. Sám Gogoľ povedal, že to bol jeho prvý výtvor napísaný s konkrétnym zámerom. Čo bolo hlavné, čo chcel autor povedať? Áno, chcel ukázať našu krajinu bez prikrášľovania, všetky neresti a červotoče sociálny poriadok Rusko, ktoré dodnes charakterizujú našu vlasť. „Generálny inšpektor“ je samozrejme nesmrteľný, [...]
• Tento stačí tradičná téma znepokojovali takí básnici ako Horace, Byron, Žukovskij, Derzhavin a ďalší. Najlepšie úspechy Puškin vo svojej poézii využíval svetovú a ruskú literatúru. Najzreteľnejšie sa to prejavilo v téme básnika a poézie. Tejto problematike sa venuje už prvá publikovaná báseň „Priateľovi básnikovi“ (1814). Básnik hovorí o smútku, ktorý postihuje básnikov, ktorých...všetci chvália, len časopisy ich kŕmia; Koleso šťastia sa okolo nich valí... Ich život je sledom smútkov, [...]
• Dielo A. S. Puškina “ Kapitánova dcéra„možno v plnom rozsahu nazvať historickým, pretože jasne a jasne vyjadruje špecifické historické fakty, farba doby, zvyky a spôsob života ľudí, ktorí obývali Rusko. Zaujímavosťou je, že Puškin ukazuje udalosti odohrávajúce sa očami očitého svedka, ktorý sa na nich sám priamo podieľal. Pri čítaní príbehu sa zdá, že sme sa ocitli v tej dobe so všetkými jej životnými skutočnosťami. Hlavná postava príbehu, Peter Grinev, neuvádza len fakty, ale má svoj vlastný osobný názor, […]
• Najdôležitejšou vecou v živote človeka je pochopiť sám seba, nájsť svoju vnútornú harmóniu. Aby ste to urobili, musíte prísť na to, prečo niektorých ľudí nemám rád, zatiaľ čo iných zbožňujem. Ako sa to stane? Prečo niektoré z nich považujem za svoje? najlepší priatelia a niektorí sú len dobrí priatelia? Prečo je vo vašich blízkych sklamanie? Sú ľudia, ktorí ma úplne rozčuľujú a nemôžem ich vystáť. Mám veľa známych a priateľov. S niektorými som kamarát MATERSKÁ ŠKOLA. A je úžasné, keď je o čom rozprávať, keď [...]
• Téma mužíček sa vo svojich dielach dotkli N.V. Gogoľ, F.M. Dostojevskij, A.S. Puškin. Títo hrdinovia vzbudzovali ľútosť a súcit. Koniec koncov, stali sa takými kvôli ťažkým životným okolnostiam, zanedbať tí okolo vás. V A.P. Čechovov obraz malého človiečika je výrazne odlišný. Hrdinovia ako Vanka z dielo s rovnakým názvom alebo kočiš Jonáš z príbehu „Tosca“ vzbudzujú úprimnú sústrasť. O svoje trápenie sa nemajú s kým podeliť. Sú to veľmi osamelí, malí ľudia. Spisovateľ […]
• V živote ľudia často hovoria veci, ktoré nie sú tým, čo si myslia. V literárnej teórii sa tento implicitný, skrytý význam, ktorý sa nezhoduje s priamym významom frázy, nazýva „podtext“. IN prozaické diela sprostredkovať tento sémantický efekt je celkom jednoduché s pomocou vševediaceho autora-rozprávača. Napríklad v románe N.G. Chernyshevského „Čo robiť? (kapitola 2, VI) temperamentná matka Marya Alekseevna Rozalskaya oslovuje svoju dcéru Veru: „Priateľka Verochka, prečo tam sedíš ako buk? Teraz ste s Dmitrijom Sergejevičom (domov […]

Prečítajte si tiež: Detektívka - detektívka dobrodružný príbeh - dobrodružný príbeh hýbať sa - hýbať sa S: Situácia, keď je na trhu iba jeden kupujúci, sa nazýva ###. Vzťah medzi zmenou rozsahu výroby a zodpovedajúcou zmenou produkcie sa nazýva výnosy z rozsahu. Otázka 1) Prečo nemožno ikonu vnímať ako maľbu na náboženskú tému? Kapitola 11. Kino to robí. Toto robí rádio. Prečo to neurobíš? Kapitola 11. To je to, čo robí film. Toto robí rádio. Prečo to neurobíš?

Otázky pre literárne hľadanie

Na základe diela O. Henryho „The Gift of the Magi“

Vážení čitatelia, dávame vám do pozornosti úlohy teoretickej časti „Literárneho pátrania“. Úspešný výkon práce závisí od schopnosti zvládnuť obsah literárne dielo A správna argumentácia svoju pozíciu. Prajeme vám úspech!

1. Najvýraznejšia vec v príbehu je portrét Delly. Popis Delly nájdeme v rôzne časti príbeh. A ak dáte portrét dokopy, dostanete toto:

"Delle, ktorá bola miernej postavy....»…..

Vytvorte portrét hrdinky pomocou textu diela

2. Interiér v príbehu O. Henryho „The Gift of the Magi“ je prostriedkom na charakterizáciu hlavných postáv.

“...pozrime sa po dome samotnom. Zariadený byt za osem dolárov na týždeň. Atmosféra nie je práve do očí bijúca chudoba, ale skôr výrečne tichá chudoba. Dole na vchodových dverách je schránka na listy, cez štrbinu, cez ktorú sa nepresunie jediné písmeno, a tlačidlo elektrického zvončeka, z ktorého žiadny smrteľník nevytlačí zvuk. K tomu bola pripojená kartička s nápisom: "Mr. James Dillingham Young." „Dillingham“ sa naplno rozbehol v nedávnom období rozkvetu, keď majiteľ spomínaného mena dostával tridsať dolárov týždenne. Teraz, keď tento príjem klesol na dvadsať dolárov, písmená v slove „Dillingham“ vybledli, akoby vážne uvažovali, či by sa nemali zredukovať na skromné ​​a nenáročné „D“?

Epitetá: ______________________________________________________________

Porovnania: ____________________________________________________________

Personifikácie: ________________________________________________________

Vypíšte z textu príklady obrazných a výrazových prostriedkov

Vypočítajte peňažný príjem mladej rodiny. Koľkokrát sa v príbehu spomínajú sumy peňazí, príjmov a výdavkov? Ktoré množstvo sa častejšie opakuje?

iní?

4. Charakteristickým znakom kompozície poviedky O. Henryho „The Gifts of the Magi“ je úvod epizódy o daroch troch kráľov (obr. 1). Práve táto epizóda je dôležitá pre pochopenie hlavnej myšlienky príbehu.

Ryža. 1. Dary mágov. Biblický príbeh

Spomeňme si Biblický príbeh. Keď sa narodil Ježiško, na východe sa rozsvietila hviezda. Mágovia si uvedomili, že toto je muž, ktorý zachráni svet. A potom išli uctievať dieťa a vzali so sebou dary. A priniesli mu ako dar zlato, kadidlo a myrhu. Zlato bolo symbolom kráľovskej moci, kadidlo sa používalo na kadidlo, to znamená, že bolo symbolom božstva dieťaťa. A myrha je vonná živica, ktorá má schopnosť chrániť telo pred hnilobou, jej charakteristikou bola horkosť. A práve horká myrha sa stala symbolom utrpenia dieťaťa na kríži. Odtiaľ pochádza zvyk obdarúvať priateľov, známych, blízkych a príbuzných na Vianoce.

Vysvetlite, prečo sa príbeh nazýva „Dary mágov“.

5. Zaujímavosti:

ü V roku 2010 bola v New Yorku založená literárna cena O. Henryho „Gifts of the Magi“ na podporu spisovateľov poviedok v ruskom jazyku z celého sveta. Návodom na povzbudenie autorov je príbeh O. Henryho „The Gift of the Magi“ a vzorec: láska + dobrovoľná obeta + neočakávaný výsledok.

ü V USA v meste Greensboro je kamenná kniha O. Henryho. Výška knihy po otvorení je 2 metre. Myslím, že nie je ťažké uhádnuť, v ktorom príbehu sa to odhaľuje.