7 GŁÓWNYCH Pseudonimów, Które Noszą Rosjanie

Dzisiejsza nauka zajmuje się przezwiskami narodowymi. Neutralny pseudonim narodowy jest naukowo nazywany egzonimem, a obraźliwy pseudonim o negatywnej konotacji nazywa się etnoholizmem. Znając pochodzenie pseudonimów narodowych, możesz wiele zrozumieć - o sobie, o swoim sąsiedzie i o sąsiedzie swojego sąsiada.

Rosjanin, najczęściej - rodem z Moskwy, która nawet nie będąc stolicą, miała ogromny wpływ na rosyjskie ziemie i sprawy państwowe sąsiednie państwa. Pseudonim nie od razu otrzymał negatywną konotację. Podczas kampanii wojska rosyjskie nie mieszkały w koszarach i obozach, ale w chatach rdzennej ludności, która ich karmiła. To, czy żołnierz (Moskal) będzie najedzony, czy głodny, zależało od jego umiejętności „negocjowania” z właścicielami domu larw. Ponadto rosyjscy żołnierze nie byli obojętni na miejscowe dziewczyny. Jednak związek trwał tylko tak długo, jak długo Moskale byli gośćmi wsi. A kiedy wezwanie do służby wezwało żołnierza do innych krajów, zapomniano o stosunkach z miejscowymi dziewczynami. Potem pojawił się czasownik „moskalit” - oszukiwać, oszukiwać.

Przydomek Rosjan wśród sowieckich Koreańczyków. To słowo to chińskie słowo „maozy” (lub „mouzy”) wymawiane po koreańsku, co oznacza „brodaty mężczyzna”, jak Chińczycy nazywali Rosjan.

Neutralne oznaczenie Rosjan na fiński- "venyalainen". „Rosja” jest pejoratywne. Obecnie słowo „ryussya” jest używane w język mówiony często w odniesieniu do wszystkich rosyjskojęzycznych w Finlandii, pochodzących z były ZSRR czasem także dzieci z małżeństw mieszanych. Początkowo taki pseudonim był używany w odniesieniu do ludności prawosławnej ( przez większą część etnicznie karelski). Rozpowszechnianiu się tego słowa sprzyjał fakt, że w języku szwedzkim, który długi czas zachował wiodącą pozycję w Finlandii, Rosjanie byli nazywani i nazywani są do dziś słowem „ryss” (stylistycznie neutralny). Tak więc w zachodniej Finlandii, która jest pod większym wpływem języka szwedzkiego, słowo "ryss?" nie ma pogardliwego znaczenia. Nie tak dawno " kwestia narodowa' poszedł do sądu. Mieszkaniec Lahti złożył pozew przeciwko swojemu pracodawcy za nazwanie syna „Ryussia”. Pracodawca został zobowiązany do zapłaty dużego odszkodowania.
Zabawne, jak popularny fiński koktajl Black Russian brzmi jak Musta Ryss? - „czarny zając” Wyrażenie „rosyjska ruletka” tłumaczy się jako ryss? ruletta, ale czasami mówi się też fi:vúnalainen ruletta.
Lustrzane obraźliwe określenie Finów w języku rosyjskim to „chukhnya”. W słowniku Dahla: „Chukhonets, Chukhonka, Petersburg przezwisko dla podmiejskich Finów”.

Ten etnofolizm Rosjanie odziedziczyli po swoich sąsiadach – „Bałtach”, a raczej Estończykach. "Tybla" pochodziła z zabiegu "ty, bł." Tak pierwotnie w Estonii nazywano żołnierzy Armii Czerwonej w latach 1918-1920, 1940-1941 i 1944. Apel ten nie był początkowo adresowany do stosunkowo niewielkiej mniejszości rosyjskiej w przedwojennej niepodległej Estonii. W trakcie władza radziecka wyrażenie to zaczęto używać tylko wśród rdzennej ludności. Po odzyskaniu wolności słowa i niepodległości w 1991 roku, na stałe wpisało się do leksykonu jako pogardliwe i obraźliwe przezwisko dla rosyjskojęzycznych mieszkańców kraju, zwłaszcza tych, którzy nie znają miejscowego języka. Rada ds. Mediów uważa, że ​​wyrażenie „tibla” jest używane przede wszystkim jako określenie Homo soveticus (człowieka radzieckiego).

Pierwotnie określenie żołnierzy radzieckich w Afganistanie (rosyjskim odpowiednikiem słowa showrawi jest ?ourav?: radziecki). Na ten moment neutralne, a nawet pełne szacunku określenie wszystkich Rosjan w krajach arabskich.

Wiele dziewcząt próbuje wyróżnić swojego chłopaka, dając mu oryginalny nick co wyróżni go spośród innych.

Wydaje się, że wymyślenie oryginalnego przezwiska dla faceta jest łatwe, ale w rzeczywistości tak nie jest. Częściej używają standardowych pseudonimów i pseudonimów.

Skąd się wzięły pseudonimy?

Historia mówi, że przezwiska w czasach przedchrześcijańskich miały znaczenie imion.

Pseudonim w tamtych czasach uosabiał wyraźną cechę osoby: cechy zewnętrzne, zawód, złe nawyki, cechy behawioralne.

Tradycje pogańskie zostały zastąpione chrześcijańskimi, a dziecku nadano już imię zgodne z normami biblijnymi. Pseudonim zaczął nabierać znaczenia nazwiska.

Biorąc pod uwagę nowsze wydarzenia, pseudonimy i przezwiska stały się powszechne ze względu na fakt, że dziecku można było nadać kilka imion przy urodzeniu.

Wybór pozostawiono mężczyźnie, gdy dorośnie. Słowianie mają jedno imię od urodzenia, więc cechę określa przydomek nabyty za życia.

Źródła pseudonimów:

1. Bliscy i drodzy ludzie próbują porównać osobę z przyjemnymi zjawiskami, dlatego nadają urocze przezwiska.
2. W miejscach pozbawienia wolności pseudonim w żargonie nazywa się prowadzony. Dla każdego doświadczonego istnieje przydomek, który charakteryzuje charakter i występki danej osoby.
3. W nowoczesne społeczeństwo pseudonimy są częściej nadawane zgodnie z cechami fizycznymi lub imionami.
4. Tradycje pirackie wymagały wzajemnego nazywania się fikcyjnymi „imionami”, aby nie ujawniać swojej tożsamości podczas popełniania nielegalnych czynów.
5. Fajne pseudonimy można zapożyczyć z filmów i piosenek, jeśli istnieje podobieństwo między osobą a postacią.
6. Niezwykłe pseudonimy uzyskuje się dzięki grze słów, które charakteryzują niektóre ludzkie cechy, cechy behawioralne.

Podobnie jak w starożytności, takie „znaki wywoławcze” towarzyszą człowiekowi od urodzenia do starości.

W zależności od zmiany rodzaju działalności, cechy charakteru, krąg społeczny, pseudonimy mogą ulec zmianie.

Lista zabawnych i fajnych

„Znaki wywoławcze” dla osoby mogą być piękne, obraźliwe i zabawne. Zgodnie z ciekawymi i oryginalnymi pseudonimami testy przeprowadzili psychologowie.

Wyniki pokazały, że osoby o takich „drugich imionach” są najbardziej podatne na depresję i są bardziej niestabilne psychicznie.

Uwaga! Niestandardowe imię nadane przy urodzeniu, w przeciwieństwie do szyderczych przezwisk, czyni osobę silniejszą i bardziej celową.

Dziewczyny wybierają czułe przezwiska dla facetów, których lubią.

Delikatnej nagany nie można otrzymać od przyjaciół ani wrogów - będą próbowali przedstawić osobę negatywną, Cechy fizyczne. Często są zabawne i niestandardowe przezwiska, wywołując uśmiech, odsetki.

Lista zabawnych przezwisk w różnych sytuacjach:

Przykłady obraźliwych pseudonimów

Pseudonimy mogą być jednocześnie nie tylko fajne, ale i obraźliwe dla ich właściciela.

Często takie obraźliwe skargi odnoszą się do wady wyglądu, charakteru. Czasami nawet zabawne i zabawne skargi mogą urazić osobę.

Zwykle wymyśla się zabawne niewypowiedziane drugie imiona były chłopak. W ten sposób dziewczyna może zrekompensować sobie obelgi, rozpowszechniając obraźliwe zachęty.

Co za wstyd zadzwonić do faceta:

• Zhirtrest i pączek. Są przypisane facetom z nadwagą lub krągłą sylwetką.
• Łysa głowa jest idealna dla mężczyzny z dużymi łysinami na czole.
• Czeburaszka. Podkreśla wygląd dużych, odstających uszu faceta.
• Świnia lub Śmierdzący. To jest skarga na niechlujnego lub pozbawionego skrupułów człowieka.
• Nibbler. Odpowiedni dla osób z krzywymi lub wystającymi przednimi zębami.

Przykładów może być wiele. Wszystko zależy od wyobraźni wynalazcy. Niektóre obraźliwe pseudonimy i pseudonimy dla przewoźnika nie są.

Stopień podatności danej osoby ma ogromne znaczenie.

Znaczenie pseudonimów

Oryginalnie prezentowany pseudonim, zwłaszcza z obcojęzyczną wymową, może mieć pozytywne lub negatywne znaczenie. Zanim dołączysz skargę do osoby, musisz dokładnie znać znaczenie.

Znaczenie pseudonimów:

• Towarzyski to energiczny facet.
• Jowialny - dla uśmiechniętego i otwartego faceta.
• Pahan - odnosi się do żargon więzienny. Podkreśla ludzką dominację.
• Olejandro, Sancho i im podobne wywodzą się od imion męskich.
• Szkielet. Przydomek ma wiele znaczeń, przytaczanych przez kulturę, wierzenia i pozycję w społeczeństwie.
• Dario i podobne pseudonimy przypisują osobie cechy bohaterów filmowych lub przedstawicieli innych narodów.

Warto zastanowić się nad pochodzeniem pędzla. Niektóre weszły do ​​użytku z miejsc pozbawienia wolności i należą do cech koncepcji złodziei. Warto również zwrócić uwagę na aspekty kulturowe i ludowe.

Uwaga! Niektóre narodowości traktują pseudonimy bardzo poważnie, uważając je za drugie imię osoby.

Powinieneś być szczególnie ostrożny z pseudonimami w języku angielskim. Trzeba znać tłumaczenie, żeby nie wyjść na durnia i kpiny.

Niektóre osoby wymyślają dla siebie aliasy - ale należy to zrobić poprawnie.

Przydatne wideo

Człowiek lubi nazywać wszystko, aby zorientować się w swoim otoczeniu. skomplikowany świat. Czasami te nazwy są zabawne, ale zaskakująco dokładne, a zatem niezapomniane. Bardzo często dzieje się tak z przezwiskami lub przezwiskami, które nadajemy naszym znajomym, przyjaciołom czy czworonożnym przyjaciołom – pupilom. Dlaczego to się dzieje? Dlaczego ludzie nadają komuś przezwiska? Jak zdobyć różne zabawne przezwiska? Odpowiedzi na te i inne pytania znajdziesz w artykule.

Imię i pseudonim

Każda osoba przy urodzeniu otrzymuje imię, aw niektórych kulturach nawet kilka. Imiona mają znaczenie. Na przykład: Andrey - "odważny", Olesya - "obrońca", Alsou - "zaróżowiony", Damir - "wytrwały". Starożytne wierzenia mówią, że imię osoby określa jej charakter i przeznaczenie.

Jednak w rzeczywistości nie można przewidzieć, czy imię przy urodzeniu będzie zgodne cechy osobiste lub wygląd osoby, której został wręczony. Tak więc „odważny” Andriej może okazać się niezdecydowany i nieśmiały, a „różowaty” Alsou jest naturalnie blady.

Z tego powodu wiele osób otrzymuje pseudonimy w kręgu towarzyskim, w którym stale się obracają: przyjaciele, koledzy z klasy i koledzy z klasy, koledzy. Ludzie o określonym temperamencie po prostu uwielbiają wymyślać zabawne przezwiska dla przyjaciół, krewnych i po prostu znajomych. Czasami zdarza się, że to, co jest dane osobie, oddaje jej istotę niż imię i nazwisko. Ale najczęściej pseudonimy są podawane jako żart, a potem się trzymają. Zwykle na chwilę, a czasem na całe życie.

Skąd się biorą pseudonimy?

Tradycja posiadania kilku imion była i jest nadal wśród Indian, a także wśród Hiszpanów i Portugalczyków. Ci drudzy mają nawet wielosylabowe nazwiska zaczerpnięte od ojca i matki. W czasach starożytnych przedstawiciele wielu ludów wierzyli, że kilka imion zapewnia człowiekowi nie tylko ochronę przed siłami zła, ale także możliwości „manewru” w życiu. Każde z nadanych mu imion z pewnością będzie pasować do jego charakteru lub wyglądu. W ten sposób stale używano jednego imienia lub nazwiska, podczas gdy inne pozostawały „w rezerwie”.

Starożytni ludzie również chętnie używali przezwisk. Wierzyli, że poznanie czyjegoś prawdziwego imienia może zaszkodzić tej osobie, rzucić na nią urok. Dlatego prawdziwe nazwisko było starannie ukrywane, używano drugiego i trzeciego imienia, a nawet pseudonimów. Zostały one ukształtowane zgodnie z cechami konkretnej osoby (wygląd, charakter, umiejętności) lub w oparciu o rodzaj jej działalności. Wiadomo, że wiele współczesnych nazwisk to zmodyfikowane pseudonimy przodków.

Kiedy ktoś zmienia nazwisko

Ponieważ imię zawsze było uważane za los człowieka, zmiana imienia oznacza chęć zmiany własnego losu. Na przykład, jeśli ktoś chce zacząć życie od nowa, przyjmie jedno ze swoich „zapasowych” imion (jeśli w jego kulturze nadano drugie i trzecie imię) lub sam wymyśli bardziej odpowiednie. Wyjeżdżając do klasztoru przyjmują również nowe imię, wybierając je z listy imion świętych. Kiedy człowiek zajmuje się działalnością twórczą lub publiczną (aktor, pisarz, bloger, muzyk, polityk), często przyjmuje też dla siebie pseudonim, aby wyróżnić się z tłumu, a dodatkowo odróżnić życie publiczne od prywatnego .

Dlaczego nazywają się

Trudno powiedzieć, czy nasi przodkowie mieli tradycję wymyślania zabawnych przezwisk dla przyjaciół. Być może zrobili coś zabawnego, ale przez przypadek. Jednak zwykle dzieje się tak w naszych czasach, z nowoczesnymi pseudonimami.

Najczęściej pseudonimy są nadawane w celu odróżnienia jednej osoby od drugiej. Najprawdopodobniej tak powstały pierwsze pseudonimy. Na przykład wokół jest wielu ludzi o imieniu Stepan, Marya, Ivan itp. A jeśli nazwiesz ich „Iwanem kowalem”, „Piękną Marią”, „Stepanem wesołym człowiekiem”, to od razu staje się jasne, co konkretna osoba przemówienie. Takie pseudonimy zwykle dotyczyły zawodu, wyglądu, charakteru lub pochodzenia.

W naszych czasach takie „wyróżniające się” pseudonimy często powstają z prawdziwego imienia lub nazwiska osoby: Siergiej - Szary, Gorochow - Groch, Kuzniecow - Kowal itp.

Bardzo często pseudonim dane osobie dla innych jest zwierciadłem, w którym odbija się stosunek danego społeczeństwa (przyjaciół, kolegów, kolegów ze studiów) do niego. Czule i zabawne przezwiska wskazują na akceptację i szacunek, obraźliwe przezwiska - o problemach w związkach.

Zabawne pseudonimy dla dzieci i dorosłych

Tradycja wymyślania zabawnych przezwisk dla ludzi jest szczególnie powszechna wiek szkolny. Dzieci są nie tylko bardziej spostrzegawcze niż dorośli, ale także znacznie bardziej bezpośrednie, więc pseudonimy powstają szybko i często są wymyślane przez wszystkich z rzędu: zarówno dla siebie, jak i dla dorosłych. W tym drugim przypadku pseudonim od jego „przewoźnika” jest oczywiście ukryty.

Jakie są śmieszne przezwiska dla chłopców:

• Łeb;
• Karamba;
• ściągacz do paznokci;
• Lyalya, Katya, Olesya i podobne dziewczęce imiona;
• Chochlik.

Jakie są śmieszne przezwiska dla dziewcząt:

• Chupacabra;
• Posępny;
• Vasya, Tolyan, Vitya i podobne chłopięce imiona;
• Waluta (w imieniu Valyi);
• Torpeda.

Pseudonimy nauczycieli często odzwierciedlają ich postawy i postawy. Na przykład: Sinister, Corrosion (mózg zżera). I są czułe przezwiska, które o tym świadczą dobre nastawienie: Anastasia Petrovna - Nastyushka. Bardzo często uczniowie nadają nauczycielom przezwiska dla żartu, na podstawie imienia, patronimika lub nazwiska. Tak więc Vera Andreevna staje się „Veranda”, Natalya Fedorovna - „Nafanya”, nauczyciel o imieniu Venediktov otrzymuje przydomek „Miotła” i tak dalej.

Ale często zdarza się, że dzieci dorastają, a chęć wymyślania pseudonimów nie znika z nich. Tylko miejsce kolektywu szkolnego zajmuje robotnik. Według sondaży ponad połowa osób wymyśla przezwiska dla swoich szefów i współpracowników. Najczęściej odbywa się to dla rozrywki i „spisku”. Jednocześnie wymyślony pseudonim obraża niewiele osób, głównie dorośli traktują to z humorem.

przyjazne przezwiska

W spółki stałe często wymyślają zabawne przezwiska dla przyjaciół. W ten sposób podkreśla się pewien wspólny duch, szczególną atmosferę odrębnego kręgu komunikacji. Często pseudonim jest nadawany nie na jakiejś podstawie, ale pomimo tego. Na przykład bardzo chudy mężczyzna będą nazywać Grubasa lub Zhirtresta, wysokiego - Krasnoluda lub Calineczkę, o ostrym usposobieniu - Dobroduszny lub Wróżka, a łysego - Kędzierzawego. W takich przypadkach zabawny efekt pseudonimu uzyskuje się właśnie ze względu na jego niezgodność z rzeczywistością.

Zdarza się, że pseudonim „przykleja się” do osoby na tyle skutecznie, że znajomi na ogół przestają nazywać go czymś innym, a on sam, poznając kogoś w nieformalnym otoczeniu, również przedstawia się jako swój pseudonim. Często zdarzają się zabawne przypadki, gdy czyjś pseudonim bardzo przypomina prawdziwe imię (Fedya, Vitya, Chris, Margot), a potem okazuje się, że ta osoba ma naprawdę zupełnie inne imię i tak go (ją) nazywali, ponieważ nazwisko lub długotrwały, zapomniany już incydent. Najzabawniejsze przezwiska zwykle nie są wymyślane celowo, ale uzyskuje się je całkiem przypadkowo, podczas jakiegoś pamiętnego wydarzenia lub nieoczekiwanego „wglądu”.

Śmieszne przezwiska dla zwierząt

Ludzie wymyślają przezwiska, gdy chcą kogoś wyróżnić lub pokazać swoje nastawienie. Dotyczy to zarówno przyjaciół i znajomych, jak i czworonożnych zwierząt domowych.

Oczywiście psom i kotom łatwiej jest wybrać pseudonim niż imię dla osoby. Pies podwórkowy Tuzik czy kot Puszysty mogą dobrze pasować do swoich przezwisk, ale najczęściej właściciele chcą odebrać pięknego pupila, a zwłaszcza jeśli pies lub kot jest rasowy - wtedy najczęściej używa się ludzkich, często nawet nazwy obce: Styopa, Max, Charlie, Sabrina, Marcel i tak dalej.

Jak nazywają się koty

Śmieszne pseudonimy dla kotów i kotów są zwykle nadawane przez właścicieli z dobrą wyobraźnią, a często pseudonimy rodzą się „na cześć” produktów spożywczych, na przykład: Baton, Cheburek, Bun, Korzhik, Coconut, Squash i inne. Często zwierzęta są nazywane imionami znanych osób lub postaci: Pegasus, Terminator, Mila Jovovich, Uma Thurman. Pojawienie się zwierzaka może również stać się powodem do uzyskania zabawnego przezwiska: kot o nietypowym kolorze White Tail, kudłaty kot Chuchundra lub kot sfinks o imieniu Rough. Są też takie zabawne przezwiska dla kotów, które wymyślono po prostu jako coś oryginalnego i wygodnego: Leska, Evrik, Maruska, Count de Lyaluska (lub krótko - Lyalchik).

Jak nazywają się psy

Większość właścicieli starannie wybiera pseudonimy dla psów. zabawne opcje zwykle wymyślone przez tych ludzi, dla których ich szczekające zwierzaki są członkami rodziny, a nie wystawcami czy psami stróżującymi. Tak pojawiają się Kefirchik, Belyash, Tube, Bax, Cola, Barmaley, Ghoul, Meatball i inne dziwne, ale zabawne przezwiska dla psów. Czasami przezwisko jest zabawne ze względu na swoją grę w przeciwieństwie do wyglądu zwierzęcia: Doberman Pushok, Rottweiler Phil, Jamnik Domna.

W takich zabawnych, ale przeważnie czułych imionach, kochająca postawa właściciela do swojego zwierzaka, nawet jeśli nie zawsze jest grzeczny.

Pseudonim lub pseudonim to przede wszystkim sposób na wyróżnienie. Jeśli ktoś dostanie zabawny nick, to znak specjalne traktowanie. śmieszne psy, zabawne przezwiska ludzie - wszystko to jest swego rodzaju oznaką zainteresowania i przyjaźni. W ten sposób pokazujemy, że nasi dwunożni lub czworonożni przyjaciele są dla nas naprawdę ważni.

Na naszej planecie żyje około 1500 osób. różne narody, które mają swoje indywidualne nazwy, które je wyróżniajądywan od znajomego. Ale oprócz oficjalnych nazw wiele narodów ma również pseudonimy nadane im kiedyś przez ich przyjaciół, sąsiadów lub, przeciwnie, przeciwników. Oczywiście nie są one wymieniane w traktatach międzynarodowych i innych ważnych dokumentach.

Każdy z tych pseudonimów, czasem kpiąco żartobliwy, czasem sarkastycznie obraźliwy, ma swoją historię i swoje przeznaczenie. Niektóre z nich są znane tylko historykom, inne wręcz przeciwnie, istnieją do dziś.

Niektóre pseudonimy nawet się stały oficjalne nazwy ludy w językach, z których pochodzą. Wszystko zależy od sytuacji historycznej, która przyczyniła się do ich pojawienia się, oraz dalszych relacji między narodami.

Skąd się wzięli barbarzyńcy?

Pojawienie się pierwszych pseudonimów narodowych sięga czasów starożytnych. Nawet starożytni Grecy, a później Rzymianie używali słowa „barbarzyńcy” w odniesieniu do otaczających ich ludów. Nazywano ich ludami należącymi do różnych Grupy etniczne i mówiąc w inne języki: Słowianie, Germanie, Celtowie i wielu innych. Za Grecję i Rzym ze swoimi rozwinięta kultura te ludy wyglądały bardzo wstecz. A ich język był niezrozumiały.

Grekom i Rzymianom wydawało się, że komunikując się ze sobą, wydają dziwne dźwięki - „var-var”. Stąd przydomek, który istnieje od wielu stuleci. Później to słowo straciło swoje pierwotne znaczenie i stało się słowem domowym. Teraz oznacza niegrzecznego, ignoranta, który niszczy to, co zostało stworzone pracą innych, niezależnie od jego narodowości.

Kim są maniacy?

powstał przezwiska narodowe i na Rusi. W drugiej połowie XV wieku z inicjatywy wielkiego księcia Iwana III w państwo rosyjskie przybyło wielu obcokrajowców, głównie z południowej Europy, głównie z Włoch. Byli to architekci, inżynierowie, rusznikarze i inni rzemieślnicy. Tutaj Włosi otrzymali przydomek „fryagi”, „fryazi” lub „fryaziny”.

To słowo zostało zapożyczone z pewnym zniekształceniem z języka serbskiego, gdzie oznaczało „łacinników”, czyli katolików. W związku z tym każdy przedmiot importowany z Włoch został oznaczony słowem „fryazhsky”. W oficjalnych dokumentach tamtych czasów przydomek „Fryazin” został dodany do nazwisk włoskich mistrzów, z którymi wielu z nich przeszło do historii.

Jak Niemcy stali się Niemcami?

Wymawiając słowa „niemiecki”, „niemiecki”, nawet nie myślimy o ich pochodzeniu. I ma swoje ciekawa historia również sięga średniowiecza. Oprócz Włochów, którzy otrzymali „swój” przydomek, przyjeżdżali do nas także mieszkańcy innych krajów. kraje europejskie. Byli to dyplomaci, kupcy i rzemieślnicy różne zawody. Oczywiście zaraz po przybyciu żaden z nich nie znał rosyjskiego i nie mógł bez tłumacza porozumiewać się z miejscową ludnością.

Spotkawszy na ulicy cudzoziemca i zadając mu jakieś pytanie, Rosjanin nie otrzymał od niego żadnej odpowiedzi. Pojawiła się więc opinia, że ​​wszyscy cudzoziemcy są niemi i nie potrafią mówić. Dlatego nazywali ich Niemcami. Co więcej, pojęcie to obejmowało nie tylko mieszkańców Niemiec, ale także Holendrów, Brytyjczyków i wielu innych. Stopniowo słowo to zaczęło oznaczać właśnie Niemców i ugruntowało się w języku rosyjskim jako ogólnie przyjęta norma.

Bochesa, Fritza i Hansa.

Pseudonimy pojawiały się częściej późna pora. Szczególnie „dostali” się ci sami Niemcy, którym inne narody często nadawały pogardliwe przezwiska. W XIX wieku Prusy – największe państwo niemieckie – często toczyły wojny ze swoimi sąsiadami. Francja była jednym z głównych celów jej agresji. Złośliwi Francuzi wymyślili przezwisko dla swoich przeciwników. Pogardliwie nazywali ich szefami.

To słowo istniało również w XX wieku, zwłaszcza podczas dwóch wojen światowych rozpętanych przez Niemcy. W czasie I wojny światowej również Rosja musiała stawić czoła Niemcom w konfrontacji militarnej. A po rosyjsku nie minęło dużo czasu, zanim pojawił się dla nich inny pseudonim - Fritz. To słowo pochodzi od jednego z popularnych imion w Niemczech, które mogą być zarówno niezależne, jak i zdrobnione od imienia Friedrich.

Ten pseudonim Niemców stał się szczególnie popularny w 1941 roku, kiedy Niemcy ponownie zaatakowały obecny Związek Radziecki. Istniał wówczas inny przydomek – Hans, również wywodzący się z pospolitego niemieckie imię. Jednak teraz te niezbyt przyjemne dla Niemców przydomki należą już do przeszłości, a nasze kraje od wielu lat utrzymują przyjazne stosunki.

Kleń przeciwko brodzie.

Podstawą pojawienia się pseudonimów narodowych może być wszystko. Niektóre cechy wyglądu ludzi mogą stać się okazją. Najbardziej znana jest swego rodzaju „wymiana” pseudonimów między dwoma bratnimi ludy słowiańskie- rosyjski i ukraiński.

Kiedyś Kozacy Zaporoscy ogolili głowy, pozostawiając z przodu grzywkę, którą Rosjanie nazywali „khokhol”. Sami nosiciele takiej fryzury nazywali się również Khokhols, a od nich przydomek przeszedł na wszystkich Ukraińców w ogóle. Oczywiście nie pozostawali w długach, a także wymyślili przydomek dla Rosjan, związany z ich wyglądem.

W przeciwieństwie do Ukraińców Rosjanie nosili brody, co dało pierwszy powód, by nazywać ich katsapami. W języku ukraińskim słowo „tsap” oznacza kozę, która, jak wiadomo, ma „brodę”. Ukraińskie wyrażenie „jak tsap” dosłownie oznaczało „jak koza”. Później zostało przekształcone w dobrze znane słowo „katsap”. Oba te przezwiska od dawna stały się komiczne, a ludzie z poczuciem humoru nie są nimi urażeni.

Rosjanie na Ukrainie mają inny przydomek, który ma bardziej negatywne konotacje - Moskale. Naturalnie pochodzi od nazwy stolicy Rosji. Początkowo tak nazywali się urzędnicy, którzy po zjednoczeniu Ukrainy z państwem rosyjskim przybyli tam w celu ustanowienia nowych porządków. Potem ten pseudonim zaczął być nazywany wszystkimi Rosjanami. W takim właśnie znaczeniu i skrajnie lekceważącym nadal istnieje na zachodzie Ukrainy.

Ziemniaki, makaron i żaby.

Wreszcie, niektóre przezwiska wywodziły się z cech charakterystycznych dla określonej kuchni narodowej. Wiadomo, że we Włoszech jednym z ulubionych dań narodowych jest makaron. Na ten fakt od razu zareagowali „dobrzy” sąsiedzi, nazywając Włochów makaronem. Nie przeszkadza to jednak mieszkańcom wszystkich krajów świata w odwiedzaniu licznych włoskich restauracji i jedzeniu spaghetti z przyjemnością.

Francuzi nie pozostali bez pseudonimu, w kuchnia narodowa których używa się niektórych rodzajów żab. Stały się znane jako żaby. To prawda, że ​​\u200b\u200bsami Francuzi nie są bardzo zadowoleni z tego pseudonimu. Ponadto w kuchni francuskiej jest wystarczająco dużo innych potraw z różnych produktów.

Jeśli chodzi o przydomek, najwięcej szczęścia mieli Białorusini. Ich kuchnia jest bardzo zróżnicowana Smaczne posiłki z ziemniaków, w które bogata jest ziemia białoruska. Po białorusku ziemniaki nazywają się „bulba”. Tak więc Białorusini byli nazywani przez swoich sąsiadów - Rosjan i Ukraińców - Bulbash. Jednakże, narodu białoruskiego wcale się nie obraził takim przezwiskiem. Wesoły, dobroduszny i gościnny Bulbasz od dawna stał się czymś w rodzaju nieoficjalnego symbolu Białorusi.

W języku rosyjskim.

Abrek - Czeczen, Dagestan, w szerokim tego słowa znaczeniu, przedstawiciel dowolnego narodu Północny Kaukaz mężczyzna. Wśród samych Kaukazów - wyrzutek góralski.

Azer, aizer - azerbejdżański.

Azeri to także jedno z imion własnych Azerbejdżan, prawdopodobnie wywodzące się od nazwy zaginionego języka indoeuropejskiego północno-zachodniej podgrupy języków irańskich, który istniał na terytorium południowo-irańskiego Azerbejdżanu przypuszczalnie do XVII wieku.

Amerikos, Amer, Pindos(to słowo pierwotnie oznaczało Greków) - Amerykanin.

Ara jest Ormianką (nie ma obraźliwych konotacji).

Afro-tyłek, afro-tyłek, afro-czarny-tyłek- osoba czarnoskóra. Powstał jako ostro negatywna reakcja na poprawnego politycznie „Afroamerykanina”.

Afro-Rosjanin to Murzyn mieszkający w Rosji.

Bajbak to przydomek Karelczyków lub ogólnie mieszkańców Karelii. Ma pogardliwą konotację, wskazuje na negatywne cechy charakterystyczne dla świstaka stepowego - lenistwo, głupotę.

Basurman (Busurman, Busarman, Basurman, Busarmanin)- dawniej na Rusi: Tatar, osoba innego wyznania, głównie ze Wschodu. Początkowo przydomek ma znaczenie religijne: „basurman” – oczywiście zniekształcony „muzułmanin” – czyli niewierzący.

Biraluki (braluki)- Litwini. Pochodzenie od „brolis” - „brat”, „brolyukas” - „brat”.

Bulbash (od Bel. Bulba - „ziemniak”) - białoruski.

Hans jest Niemcem.

Guran - używany zwykle w odniesieniu do potomków mieszanych małżeństw Rosjan i Buriatów na Zabajkalu, także do Kozaków Zabajkalskich. Pochodzi od imienia samca sarny, która jest jedną z głównych zwierząt łownych w Transbaikalii. Gurans w Transbaikalia mają szczególny „braterski” (pół-mongoloidalny) wygląd, gęste czarne włosy, szerokie kości policzkowe i śniadą skórę, a także mówią specjalnym, transbaikalskim dialektem języka rosyjskiego.

Żyd jest Żydem.

Bestia, zwierzę (wyszło z żargonu złodziei) – pogardliwe przezwisko dla przybyszów głównie z Zakaukazia lub Azji Środkowej, rzadziej z Kaukazu Północnego.

Labus (Hans) - Łotysze. Pochodzi z litewskiego pozdrowienia „labas”, „laba diena” – „dzień dobry”

Lyakh (przestarzały) - Polak.

Żaba jest francuska.

Lapończycy to Saamowie.

Myrk, Moor - obraźliwe przezwisko dla niekulturalnych, nieokrzesanych, niegrzecznych ludzi w Kirgistanie. Synonim - „bydło”. Pseudonim ten jest używany przez ludność mieszkającą w stolicy Kirgistanu – Biszkeku w stosunku do mieszkańców wsi.

Makaron jest włoski.

Mambet - dawniej rozpowszechniony męskie imię, pochodzi od słowa „Mahambet” kazachskiej wymowy słowa „Muhammad”. Jest używany zarówno przez ludność niekazachską, jak i przez miejskich Kazachów w stosunku do wiejskich Kazachów lub niedawnych imigrantów ze wsi. A priori Kazach, który nie mówi dobrze po rosyjsku, jest w Kazachstanie uważany za mambeta.

Moskale - Rosjanie (nieaktualne).

Non-Russian - używane lekceważąco w stosunku do każdego, kto nie jest Rosjaninem.

Нигер - заимствованное из США оскорбительное наименование чернокожего.

Pindos (czasami „pendos”) – od około XIX wieku w Imperium Rosyjskim, tak jak obecnie na południu Rosji i Ukrainy, a także w Kazachstanie, są Grekami. Jednak obecnie jest coraz częściej używany w odniesieniu do Amerykanów.

Psheki (pshek) - Polacy. Powstał z powodu „syczącego” charakteru mowy polskiej.

Rosjanie, Rusapiec, Rosjanie- przestarzałe samoimię Rosjan.

Samoyedowie (przestarzałe) - Nieńcy.

Seldyuk to pseudonim syberyjski, mniej więcej taki sam jak chaldon.

Fritz to imię Niemców. Pochodzenie - skrócona forma imienia "Friedrich"

Tungus (przestarzały) - Ewenkowie.

Wąskooki to lekceważące przezwisko dla mongoloidów (Chińczyków, Koreańczyków, Wietnamczyków itp.).

Khach, Khachik - ormiański (w ostatnie lata omyłkowo każdy mieszkaniec Kaukazu Północnego i krajów Zakaukazia).

Chaplashka jest Tatarem (w przybliżeniu w Tatarstanie).

Chah (i) (przestarzałe) - czeski.

Czarni (od koloru włosów lub ciemnej skóry) - absolutne brunetki, ludzie z Kaukazu, Azji Środkowej, Bliskiego Wschodu. Jest to rodzaj backronimu amerykańskiego Wog, którym określa się również mieszkańców Bliskiego Wschodu, Europy Południowej i Bałkanów: Włochów, Marokańczyków, Latynosów, Macedończyków, Greków czy Hiszpanów. Przydomek, pierwotnie odnoszący się do czarnych, został obecnie przeniesiony głównie na czarnowłosych lub ciemnoskórych obcokrajowców.

Czarny:

Pierwsze znaczenie (od koloru włosów lub śniadej skóry) to pejoratywne określenie przez przeważnie rosyjską populację przedstawicieli Zakaukazia, Azji Środkowej i Bliskiego Wschodu. W Rosji termin ten ma inne znaczenie niż w Stanach Zjednoczonych, to znaczy ludzie nie są dosłownie „czarni”, ale właśnie „czarnowłosi”, brunetki, ludzie rasy kaukaskiej w swoim typie, ale wciąż ze skórą nieco ciemniejszy niż u mieszkańców północnej Europy. Ten pseudonim oznacza Ormian, Azerów, Tadżyków, Mołdawian itp.

Drugie znaczenie (według koloru skóry) jest takie samo jak u Afroamerykanów, Murzynów, Murzynów należących do rasy Negroidów.

Khokhols - Ukraińcy (z kozackiego zwyczaju noszenia grzywki).

Chaldony, chaldony- dialektowe oznaczenie Syberyjczyków. Był używany wśród rosyjskich Syberyjczyków w stosunku do innych rosyjskich Syberyjczyków z naciskiem na głupotę i „walenkownost” osoby. Obecnie użycie tego słowa jest rzadkie nawet na Syberii, występuje głównie wśród starszego pokolenia.

Czarni odpadli (według koloru skóry) - przedstawiciele rasa negroidów, Murzyni, określenie „czarny” jest również powszechne.

czeski (pochodna, slang wojskowy posłuchaj)) jest Czeczenem, głównie czeczeńskim bojownikiem.

Klocki, chumpy, czureki, czeburki, babachany, nosorożce, czuczmki, saksaule- pogardliwe określenie przedstawicieli ludów Azji Środkowej. dane słowo przeniknęła do mowa potoczna z żargonu kryminalnego, oczywiście z języka tureckiego.

Czukhonets, chukhon, chukhna- przezwisko lekceważące, używane głównie przez ludność rosyjską w stosunku początkowo do Ingrian Finów, później do Finów Finlandii i innych przedstawicieli ludów ugrofińskich. Chukhna, Chushka - Finlandia.

Hellenowie to Grecy.

Jankesi to Amerykanie.

w innych językach.

Ami (Ami) – przydomek Amerykanów nadany przez Niemców (uproszczenie/redukcja).

Aleman – świeci. „Niemiecki” (hiszpański) - na Kubie wszyscy biali Europejczycy.

Ak-pięść, ash-kuloh(dosłownie białouchy) - obraźliwy przydomek Słowian w Azji Środkowej, odpowiednik rosyjskiego „czarnego osła”.

Bosze to Niemcy. Pożyczone od Francuski, leksykon pierwszej wojny światowej, dostał się na język rosyjski.

Bosha to przezwisko Cyganów wśród Ormian.

Burla (burlak) to obraźliwe przezwisko Rosjan w Azji Środkowej.

Wessy – mieszkańcy Niemiec (przed zjednoczeniem Niemiec i NRD). Pochodzi z niemieckiego Westdeutschland - RFN.

Gaijin (od gaikokujin, obcokrajowiec) to lekceważące przezwisko dla nie-Japończyków w Japonii.

Goj - (słowo z Tory) oznacza nie-Żyda. Jest używany zarówno w obraźliwych, jak i neutralnych znaczeniach.

Gringos to cudzoziemcy, najczęściej rasy kaukaskiej, często Amerykanie (m.in Ameryka Łacińska i Meksyku).

John Bull jest Anglikiem.

Kafir - wszyscy nie-muzułmanie (tożsami z żydowskim gojem, rosyjskim niewiernym, bezbożnikiem, niechrześcijaninem).

Latinos to pseudonim Latynosów w Stanach Zjednoczonych, słowo to zostało również przeniesione na język rosyjski.

Naziści (arab. dosł. „Nazarejczycy”) to chrześcijanie wśród południowych Arabów.

Ora - traktowanie mężczyzn między sobą wśród Abchazów.

Rusaki to zbiorowa nazwa własna ludności rosyjskojęzycznej w Niemczech.

Rushpans - ukraiński. „Rosjanie”.

Sarybas, Sarybasz(dosłownie „żółtogłowy”) - obraźliwy przydomek Europejczyków w Azji Środkowej, używany w znaczeniu „tchórz”, „błąd”, „głupiec”.

Shoshka (chuchka) to obraźliwe przezwisko Słowian (głównie Rosjan) w Azji Środkowej, dosłownie „świnie” są czasami używane w znaczeniu „świniopodobni”, „zjadacze świń”, „ludzie świni”.

Iwanowie to Rosjanie (wśród Niemców i nie tylko).

Kalbit - w regionach Rosji graniczących pogardliwie z Kazachstanem - kazachski.

Kizdym - kazachski.

Katsapy ( ukraińskie słowo) to Rosjanie. Najczęściej odnosi się do mieszkańców Moskwy ze względu na powszechny tam niezwykły dialekt. Większość Rosjan, w tym Moskali, nie zdaje sobie sprawy z istnienia jakiegokolwiek przezwiska nadawanego przez Ukraińców, w zasadzie, nie mówiąc już o tym konkretnym.

Cockney jest mieszkańcem robotniczych dzielnic Londynu. W język angielski, od którego został zapożyczony, nie jest obraźliwy.

Xenos to słowo używane przez rdzenną ludność Grecji w odniesieniu do obcokrajowców, osób obcojęzycznych, emigrantów, migrantów i wszystkich obcych kultura grecka. Słowo to jest używane zarówno w obraźliwych, jak i neutralnych znaczeniach. Ksenofobia to ten sam rdzeń słowa, który oznacza wrogość wobec obcych. Słowo o podobnym znaczeniu używane w języku rosyjskim jest nierosyjskie.

Laowai to chiński termin określający wszystkich obcokrajowców pochodzenia europejskiego.

Laomaozi (maozi)- potoczne chińskie określenie Rosjan.

Moskale to Rosjanie, częściej imigranci z Moskwy.

Ossi – mieszkańcy NRD (przed zjednoczeniem RFN i NRD) oraz wschodniej części dzisiejszych Niemiec. Pochodzi z niemieckiego Ostdeutschland - NRD.

Pakis to obraźliwe przezwisko dla mieszkańców Pakistanu w Wielkiej Brytanii.

Persil to pogardliwe przezwisko Azerbejdżanu lub Turka w Turkmenistanie.

Pifke to pseudonim, którym mieszkańcy Austrii, a zwłaszcza Wiednia nazywają mieszkańców części Niemiec, obecnie nazywa się to głównie turystami z Niemiec. W samych Niemczech ten pseudonim jest używany jako żartobliwe określenie przechwałki lub wyimaginowanego.

Raski to pogardliwa nazwa dla Rosjan (w szerokim znaczeniu dla wszystkich obywateli byłego ZSRR) wśród Amerykanów.

Ryussa - Rosjanie wśród Finów.

Sart to słowo używane przez Karakałpaków, Kazachów, Kirgizów i Turkmenów w stosunku do osób narodowości uzbeckiej, najczęściej słowo to odbierane jest jako upokarzające i obraźliwe.

Tibla to obraźliwe przezwisko rosyjskojęzycznych mieszkańców Estonii.

Farang to tajskie słowo pierwotnie odnoszące się do języka francuskiego. Nie jest obraźliwy. W Tajlandii i Kambodży słowo farang (barang) odnosi się do każdego cudzoziemca pochodzenia europejskiego.

Habibi - tak Amerykanie lekceważąco nazywają Arabów.

Shuravi - Pierwotnie oznaczenie żołnierzy radzieckich w Afganistanie. W tej chwili neutralne oznaczenie wszystkich Rosjan w krajach arabskich.

Yahudiy – potoczne określenie przez Uzbeków osoby wyznania mojżeszowego, używane jest zarówno w znaczeniu upokarzającym, jak i neutralnym.

POM (Pommy) to żartobliwe przezwisko Anglików w Australii, Nowej Zelandii, a czasem w Afryce Południowej.

molomo.ru

O obraźliwych przezwiskach Anglików seva_bbc 24 października 2013 r

Nigdy nie zapomnę, jak moja najdroższa tatarska teściowa, Miakfuzja Achtjamowna, już niestety nieżyjąca, w chwili kłótni z mężem rzuciła straszliwą zniewagę: „Urus!” krzyknęła do niego „wróg! ”

„Urus”, jak rozumiesz, oznacza „rosyjski”. W kontekście ukraińskim ta zniewaga może brzmieć „moskal” lub „katsap”. Rosjanie oczywiście też nie pozostają dłużni: „Khokhol”, „lyakh”, „chukhna”, „dziecko”, „chuchmek” - jakich słów nasi utalentowani ludzie nie wymyślili dla swoich sąsiadów.

Oczywiste jest, że pseudonimy lub pseudonimy dla narodu mogą pojawić się tylko w zderzeniu z nim, a ponieważ Brytyjczycy aktywnie podróżowali, podbijali i kolonizowali, wymyślili pseudonimy we wszystkich zakątkach świata. Wybrałam coś dla Ciebie, wiedząc, że takie określenia w stosunku do innych zawsze są przyjemne.

Przez prawie tysiąc lat głównym wrogiem Anglika był Francuz. Politycznie niepoprawna opinia publiczna nadal nazywa je ŻABAMI - ŻABAMI, ponieważ jedzą żabie udka.

Dlatego Francuzi nazywają brytyjski ROSTBIF ze względu na swoją miłość do pieczonej wołowiny. W Polsce Brytyjczycy nosili przydomek FAJFOKLOK, czyli „piąta”, czyli czas, kiedy Brytyjczycy pili herbatę za nadmierną punktualność i co do minuty wywiązywanie się z rozkładu dnia. Może być również nazywany „Angolem” lub „Anglikem”. Mam znajomego, którego tu żona porzuciła, męczył mnie długo rozmowami: „a mój poszedł do anglika…”

Liberałowie mieszkają w Holandii, dlatego przydomek okazał się nie obraźliwy LINKSRIERS - LEFT-HAND, ponieważ Brytyjczycy jeżdżą po lewej stronie ulicy. Swoją drogą Holendrzy też tak jeździli, zresztą cała Europa jeździła lewą stroną, ale w 1795 uzurpator Napoleon zawładnął Europą i zmusił wszystkich do jazdy prawą.

W Argentynie, po przegranej wojnie o Falklandy, Brytyjczycy otrzymali przydomek PIRATAS. turyści angielscy, przybywający do Portugalii, weszli do świadomości narodowej ze swoim stałym COME ON - „come on” lub „let's go”, stąd portugalskie przezwisko Anglików to OS CAMONES.

Historycznie rzecz biorąc, stosunki między Chinami a Anglią były trudne. Dwie wojny opiumowe, w których Anglia działała jako państwo handlujące narkotykami, powstanie bokserów, zdobycie Hongkongu… Jeśli w Rosji dzieci przestraszył się policjanta, to w Chinach, po wszystkich obawach, dzieci przestraszył się „biały duch”, GWAI LO to duch mężczyzny lub GWAI POR – duch kobiety.

Minęły lata, teraz mieszkańcy Hongkongu uważają już taki przydomek za zaszczyt.

Niemcy dały początek pogardliwemu przezwisku Inselaffe, co oznacza „wyspową małpę”.

W języku suahili pojawiło się moje ulubione przezwisko dla Anglików, słowo MZUNGU, dosłownie przetłumaczone - „człowiek bez zapachu”. Teraz rano wychodząc spod prysznica mówię sobie - MZUNGU!

Liczba mnoga „mzungu” to BAZUNGU, a pogardliwa wersja tego wyrażenia dla słabych lub niewysokich Anglików to KAZUNGU.

Paleta obraźliwych przezwisk dla Anglików w różnych częściach świata jest szeroka i zróżnicowana.

Jak mawiał poeta - wybierz do smaku.

*****

Moskal, katsap, herb, kike. przezwiska narodowe.

Dzisiaj z jakiegoś powodu przyszły mi do głowy myśli. Poszedłem do pracy i pomyślałem o czymś takim jak pseudonimy narodowe. Moskal, herb, katsap, kike. Teraz jest raniące słowa. Ukraińcy są oburzeni, gdy ich kraj nazywa się Khokhland, a oni sami są Khokhlami. Nie obchodzi mnie, czy nazywają mnie Moskalą, czy raczej katsapem. Jest to przydomek historyczny i nie obrazię się, bo jest w tym prawda. W końcu początkowo miało to jakieś podstawy. Postanowiłem to rozgryźć i umieścić w moim LJ. Dzięki stronie Wikipedia za jej istnienie, wziąłem tam wszystkie informacje.
Pisząc ten post nie chciałem urazić niczyich uczuć. Wszystko co napisałem jest moją osobistą opinią, jeśli ktoś jest przeciw - piszcie, będziemy dyskutować. Z góry proszę - nie używaj wulgaryzmów i obelg. Tak, i więcej, jeśli się spotkają błędy w wymowie- tylko mnie popraw - naprawię.

Zacznijmy po kolei.
Moskal- po ukraińsku, białorusku i polsku przezwisko używane w stosunku do Rosjan i mieszkańców Moskwy Historycznie używane w stosunku do mieszkańców Moskwy, Wielkie Księstwo Moskiewskie, które w kronikach i tekstach historycznych jest często określane mianem Moskwy, a także w odniesieniu do wasali Moskwy. W kronikach historycznych znane są również synonimy: moskiewski, moskiewski, moskiewski Należy zauważyć, że pierwotne znaczenie tego słowa podkreślało właśnie przynależność do Moskwy.
Oznacza to, że jest to tylko określenie przynależności geopolitycznej danej osoby, ale nie jest to w żaden sposób zniewaga.
Ale z czasem słowo Moskal zaczęła nabierać negatywnej konotacji właśnie na terenach Polski, Białorusi, Litwy i Ukrainy, które zostały zajęte Imperium Rosyjskie i trwale w nią wkomponowany.
To z powodu wojen i zajmowania terytoriów zaczęto uważać to za zniewagę. Moskal w porównaniu z naszymi czasami jest równoznaczny z faszystą. W końcu początkowo faszyzm jest niczym więcej niż ruchem politycznym. Nie spieram się z powodu ideologii, która stała się przekleństwem swoich czasów. Ale to nie jest najważniejsze.
ukraiński Moskal i białoruski maska z języka polskiego Moskwa- rodem z Moskwy (Moskwa), Rosjanin (żołnierz). W źródłach pisanych - od XVII wieku. W XVIII-XIX wieku mieszkańcy Białorusi i Ukrainy nazywali się żołnierzami armii rosyjskiej.
W pracach Tarasa Szewczenki wyrażenie „ ogolony w Moskwie” oznacza „zabrany do wojska” (na 25 lat).

Przejdźmy teraz do słowa „katsap” (tym bardziej jest mi ono bliższe pod względem położenia geograficznego).
Katsap
1. Ukraiński, polski, słowacki, białoruski przydomek lekceważący Rosjan.
2. Wśród Rosjan i Ukraińców - przydomek gwarowej grupy Rosjan mieszkających w pobliżu granicy z Ukrainą lub w miejscach zwartego zamieszkania Ukraińców. Jest również często używany jako potoczne określenie osób posługujących się południowym dialektem języka rosyjskiego.
Przyjęta etymologia wraca do wyrażenia as dak (dak- koza ukraińska, ponieważ „ogolonemu Ukraińcowi brodaty Rosjanin wydawał się kozą” (M. Vasmer). Jest jednak mało prawdopodobne, aby słowo mogło zostać utworzone w taki sposób, jak w języku rosyjskim (gdzie nie ma słowa dak) i po ukraińsku (gdzie nie ma słowa W jaki sposób). „Bóg stworzył cap (kozę), a diabeł katsap” (przysłowie ukraińskie).
Inna wersja pochodzenia - z arabskiego qasab — rzeźnik, łupieżca, przez języki tureckie najpierw dostał się do rosyjskiego i języki ukraińskie. Tatarom, którzy przestrzegali zasad halal, zwyczaje żywieniowe Rosjan wydawały się animalizmem.
Ale z drugiej strony w średniowieczu „oświecona” Europa ogólnie uważała Rosjan za barbarzyńców tylko dlatego, że szybowali w łaźni 2 razy w miesiącu, no, albo raz, podczas gdy sami starali się nie myć w ogóle. Istnieje wiele przykładów tego antyhigienicznego i widziałem je w więcej niż jednym źródle. Osobiście więc nie uważam słowa katsap za obrazę tylko dlatego, że Tatarom nie podobało się, że moi przodkowie zabijali zwierzęta na mięso.
We współczesnym języku ukraińskim moskiewski oznacza raczej Rosjanina, obywatela Rosji, natomiast katsap- to etniczny Rosjanin. Przeciwnie, Vladimir Dal odnotował użycie rosyjskich żołnierzy jako pseudonimu.
W przeciwieństwie do używania słowa „moskal”, słowo „katsap” jest obecnie dość powszechne w południowych regionach Rosji, charakteryzujących się kohabitacją Rosjan i Ukraińców (Kursk, Woroneż, Biełgorod i inne regiony) jako użyte tutaj pojęcie zarówno w mowie Rosjan, jak i Ukraińców, do określenia pewnego „przejściowego” typu etniczno-dialektycznego od „Chochla” do „Moskala”.
Katsap to osoba mówiąca ogólnie po rosyjsku, ale z silnie zaznaczonym południowym dialektem (np G ekanye, oszałamiające g nie na k, ale na x: nie piroK, ale piroKh, nie buty, ale sapoKh itp.) oraz używanie ukraińskich jednostek frazeologicznych w mowie. W naszym mieście można usłyszeć gekanshe, shokanye („sho”), użycie słowa „ich” zamiast „ich”.
W wielu przypadkach Katsapowie oznaczają całą rosyjską ludność południowych regionów Rosji - mniej więcej do północnej granicy strefy czarnoziemskiej. Akceptowany sprzeciw katsapow Moskale, gdzie ci ostatni są rozumiani głównie jako mieszkańcy Moskwy, regionów centrum europejskiej części Rosji, na północ od strefy dystrybucji dialektu południowego.
Więc według źródeł jestem kimś więcej katsap, w jaki sposób moskiewski, ale jakoś nie przejmuję się różnicami, najważniejsze jest to, że jestem mężczyzną, Rosjaninem.
Cóż, przejdźmy teraz do naszych sąsiadów ^ _ ^.

herb(kobieta khokhlushka, khoklyachka) - Rosyjski pseudonim Ukraińcy, często postrzegani jako lekceważący.
Najwyraźniej pochodzi od Kozaków Zaporoskich, którzy w dawnych czasach ogolili głowy i pozostawili grzywkę (siedzący tryb życia). W XIX wieku na Syberii nie tylko Ukraińców, ale i Białorusinów można było nazwać Chochlami, a rosyjscy osadnicy z południowych regionów europejskiej części Rosji. Rosyjscy staroobrzędowcy Lipovans (Delta Dunaju) zwani Khokhls prawosławni Ukraińcy i Rosjanie.
Więc i tutaj nie było obraźliwych konotacji.
Obecność kilku geograficznych i nazwy historyczne mająca w nazwie „herb” przeczy wersji o pierwotnie obraźliwym znaczeniu tego słowa.
W Moskwie, na Pierścieniu Bulwaru między Bulwarem Pokrowskim a Placem Bramy Pokrowskiego znajduje się Plac Chochłowski, w pobliżu pasa Khokhlovsky, na którym się znajduje Świątynia Życiodajnej Trójcy „w Khokhly”. Swoją nazwę zawdzięcza mieszkańcom Ukrainy, którzy zamieszkiwali te tereny od XVII wieku. Istnieje również obszar Khokhlovka w obszar miejski Niżny Nowogród, z toponimami Potok Khokhlovsky, ulice Novokhokhlovskaya Upper i Lower Khokhlovsky.
Tak jak to widzę teraz - „Plac Pindos” lub „Latinosovsky Lane”. Ale czegoś takiego nie ma i nigdy nie będzie. Teraz te słowa są początkowo obraźliwe.

I ostatni moim zdaniem , najbardziej obraźliwy pseudonim.
Żyd(w późnym prasłowiańskim *?ID- Zapożyczone z języka włoskiego giudeo, skąd z łac Judeusz- „Żyd”) - tradycyjne słowiańskie określenie Żydów i / lub Żydów, które również rozwinęło się w niektórych językach znaczenia figuratywne. We współczesnym języku rosyjskim nabrało obraźliwego, obraźliwego znaczenia.
W języku staro-cerkiewno-słowiańskim i staroruskim służył jako etnonim normatywny dla Żydów, w tym tych, którzy tam mieszkali Kaganat chazarski i w Ruś Kijowska(w liczbie pojedynczej użyto także formy zhidovin). Kroniki rozróżniają Żydów i Żydów chazarskich. Z tego czasu na Ukrainie zachowały się liczne toponimy, jak np. Brama Żydowska w Kijowie. Słowo to przynajmniej zachowało swoje neutralne znaczenie aż do XV wieku, co jest zapisane w kodeksie Biblii św. Giennadij Nowogrodzki.
W języku ukraińskim słowo kike było etnonimem normatywnym dla Żyda aż do XVIII-XIX wieku. (na Zachodnia Ukraina– do połowy XX wieku), która pod wpływem języka rosyjskiego nabrała negatywnego znaczenia. Istnieją tłumaczenia Biblii, w których księga „List do Hebrajczyków” jest tłumaczona jako „Przed Żydami”.
W języku białoruskim słowo zhyd (?yd) jest nadal etnonimem normatywnym dla Żyda, obok słów gabrei (habrej) i yaўrey (ja?rej).
W ZSRR w latach 1920-1930. w ramach zainicjowanej przez bolszewików kampanii przeciwko antysemityzmowi użycie tego słowa Żyd i jego pochodne zostały uznane za przestępstwo i podlegały karze pozbawienia wolności.

czarne dzieci

Drugie imię czy obraza?

Dowiedziałeś się, że twoje dziecko w szkole, na podwórku lub w firmie wymyśliło przezwisko. Czy jest obraźliwy, zabawny, przyjazny? Aby zrozumieć, czy to jest problem, musisz poznać jego źródło i porozmawiać o tym z dzieckiem.

Rozwiążmy to skąd się biorą pseudonimy.

Najczęściej pseudonimy są związane albo z cechami wyglądu dziecka, albo z pochodną nazwiska.W niektórych przypadkach pseudonimy są wymyślane na podstawie cech zachowania lub charakteru lub są ustalane po jednym jasnym akcie dziecka .

Powody pojawienia się pseudonimów w klasa szkolna lub inny zespół dziecięcy zwykle związane z momentami kształtowania się hierarchii w zespole, podziału ról, określenia miejsca każdego dziecka, identyfikacji liderów i outsiderów. Proces ten zachodzi w każdym zespole i może nie przybierać najbardziej osobistych form, zwłaszcza jeśli zachodzi spontanicznie, bez kontroli i kierownictwa ze strony dorosłych (nauczycieli, wychowawców, trenerów). Dzieci dobijają się wymyślając obraźliwe przezwiska dla innych, sprawdzają, ile dzieci wesprze ich „przedsięwzięcie”, tworzą grupy w zespole.

Jednakże pojawienie się przezwisk nie zawsze wiąże się ze świadomą chęcią upokorzenia lub znieważenia. Zauważają, że w rzeczywistości dzieci są często bardziej spostrzegawcze niż dorośli różne funkcje wzajemny wygląd i charakter. Będąc mniej taktownymi lub bardziej bezpośrednimi niż dorośli, natychmiast wymyślają sobie nawzajem nowe apele. Nazywanie się Ginger, Quiet lub różnymi pochodnymi nazwisk, dzieci nie zawsze mają na celu obrazić. I trzeba przyznać, że te dzieci, które mają trudność w zaakceptowaniu siebie, zwątpienie w siebie .

Rodzice mogą pomóc dziecku, które martwi się tym, że rówieśnicy wymyślili dla niego przezwisko.

Zastanów się, dlaczego dziecko wymyśliło ten, a nie inny pseudonim. Czasem jest to sygnał do tego, nad czym warto popracować – bardziej obiektywnie spojrzeć na zachowanie dziecka. Na przykład dziecko może być dokuczane za to, że jest niechlujnie ubrany, często walczy lub drwi. Jeśli przezwisko odnosi się do jakichś cech wyglądu, ważne jest ukierunkowanie wysiłków na akceptację dziecka takim, jakie jest.

Trzeba zwrócić uwagę, od kogo pochodzi pseudonim. Jeśli dziecko jest wyrzutkiem w klasie i wszyscy mu dokuczają, należy pilnie zainterweniować w tej sytuacji i naprawić ją w zespole z pomocą nauczycieli i psychologa szkolnego. Czasami pseudonim powstaje w związku z konkretnym dzieckiem, a potem musisz pomóc swojemu potomstwu dowiedzieć się, co sprawca próbuje osiągnąć. Zdarza się, że stara się tylko zwrócić na siebie uwagę lub w taki niezręczny sposób wyraża swoją sympatię.

Jeśli pseudonim jest utworzony z nazwiska, może to być okazja do rozmowy o pojęciu rodziny. Powiedz swojemu dziecku, że prawie wszystkie nazwiska są utworzone od słów, które miały coś wspólnego z rodziną w starożytności. Na przykład Kuzniecowowie prawdopodobnie pracowali w kuźniach, być może Berestowowie wytwarzali wyroby z kory brzozowej i tak dalej. Wyobraź sobie, co mogli zrobić twoi przodkowie i skąd pochodzi twoje nazwisko.. Podziel się czymś, z czego ty i twoi rodzice dokuczaliście jako dzieci podobnie ale to wcale nie jest obraźliwe.

. Naucz swoje dziecko spokojniej reagować na przezwisko. Najlepsza opcja- zignoruj ​​to. Na przykład po kilku telefonach typu „Hej, grubasie”, możesz się odwrócić i powiedzieć: „Jesteś dla mnie, czy co? Nazywam się Kostia. Im spokojniejsza reakcja, tym bardziej bezużyteczna prowokacja i mniejsze prawdopodobieństwo, że pseudonim się utrzyma.

W wielu przypadkach szczera rozmowa z inicjatorem pomaga. Prosty szczere słowa: „Wiesz, boli mnie słuchanie tego w nieskończoność” lub „Czy ty sam lubisz, kiedy cię wyzywają?”, O dziwo, mogą zmienić sytuację.

Specjalnie dla przedszkolaków i młodszych uczniów magiczne znaczenie mieć tak zwane „wymówki”(na przykład „kto wzywa imiona - on sam tak się nazywa”). Możesz zapamiętać takie wymówki lub wymyślić własne, dla dziecka w tym wieku naprawdę pełnią rolę muru ochronnego.

Dla nastolatków ważniejsze jest znalezienie plusów w tych funkcjach, dla których otrzymano pseudonim. Aby to zrobić, warto szukać informacji o znanych ludziach , mający ten sam wygląd.

Jeśli sytuacja jest poważna i nie możesz sobie z nią poradzić samodzielnie, koniecznie skonsultuj się z nauczycielami szkolnymi i psychologami. Obraźliwe przezwiska i zastraszanie należy powstrzymać w zarodku, aby nie stały się normą relacji w klasie lub w jakimkolwiek zespole dziecięcym.