Სალამი ყველას! მე წავაწყდი 10 საუკეთესო ფრანგული რომანის სიას. მართალი გითხრათ, ფრანგებს არ შევეწყვე, ამიტომ მცოდნეებს ვკითხავ - როგორ მოგწონთ სია, რომელიც წაიკითხეთ/არ წაიკითხეთ მისგან, რას დაამატებდით/ამოხსნით მას?

1. ანტუან დე სენტ-ეგზიუპერი - "პატარა უფლისწული"

ყველაზე ცნობილი ნამუშევარიანტუან დე სენტ-ეგზიუპერი ავტორის ნახატებით. ბრძნული და „ადამიანური“ ზღაპარი-იგავი, რომელიც უბრალოდ და გულწრფელად საუბრობს ყველაზე მნიშვნელოვანზე: მეგობრობაზე და სიყვარულზე, მოვალეობაზე და ერთგულებაზე, სილამაზეზე და ბოროტებისადმი შეუწყნარებლობაზე.

„ჩვენ ყველანი ბავშვობიდან მოვდივართ“ - გვახსენებს დიდი ფრანგი და გვაცნობს მსოფლიო ლიტერატურის ყველაზე იდუმალ და ამაღელვებელ გმირს.

2. ალექსანდრე დიუმა - გრაფი მონტე-კრისტო

რომანის სიუჟეტი ალექსანდრე დიუმამ დახატა პარიზის პოლიციის არქივიდან. ფრანსუა პიკოს რეალური ცხოვრება ისტორიულ-სათავგადასავლო ჟანრის ბრწყინვალე ოსტატის კალმის ქვეშ გადაიქცა მომხიბლავ ისტორიად შატო დ'იფის ტყვე ედმონდ დანტესზე. გაბედული გაქცევის შემდეგ, ის ბრუნდება მშობლიურ ქალაქში, რათა სამართლიანობა აღასრულოს - შური იძიოს მათზე, ვინც დაანგრია მისი ცხოვრება.

3. გუსტავ ფლობერი - მადამ ბოვარი

მთავარი გმირი - ემა ბოვარი - იტანჯება ბრწყინვალე, საერო ცხოვრების, რომანტიული ვნებებით სავსე ოცნებების ასრულების შეუძლებლობის გამო. სამაგიეროდ, იგი იძულებულია გააჭიანუროს ღარიბი პროვინციელი ექიმის ცოლის ერთფეროვანი არსებობა. გარეუბანის დამთრგუნველი ატმოსფერო ახშობს ემას, მაგრამ მისი ყველა მცდელობა, რომ თავი დააღწიოს ბუნდოვან სამყაროს, განწირულია წარუმატებლობისთვის: მოსაწყენი ქმარი ვერ აკმაყოფილებს ცოლის მოთხოვნილებებს, ხოლო მისი გარეგნულად რომანტიული და მიმზიდველი საყვარლები სინამდვილეში ეგოცენტრულები და სასტიკები არიან. . არსებობს გამოსავალი ცხოვრების ჩიხიდან?..

4. გასტონ ლერუ - ოპერის ფანტომი

"ოპერის მოჩვენება ნამდვილად არსებობდა" - ამ თეზისის დადასტურებას ეძღვნება ერთ-ერთი ყველაზე სენსაციური ფრანგული რომანი. XIX-XX შემობრუნებასაუკუნეებს. ის ეკუთვნის გასტონ ლერუს, პოლიციური რომანის ოსტატის, ცნობილი „ყვითელი ოთახის საიდუმლოებების“, „შავებში ჩაცმული ქალბატონის სურნელის“ ავტორს. პირველიდან ბოლო გვერდილერუ მკითხველს შეშფოთებაში აკავებს.

5. გაი დე მოპასანი - "ძვირფასო მეგობარო"

გი დე მოპასანს ხშირად ეროტიკული პროზის ოსტატს უწოდებენ. მაგრამ რომანი „ძვირფასო მეგობარო“ (1885) სცილდება ამ ჟანრს. ჩვეულებრივი მაცდუნებელი და სიცოცხლის დამწვარი ჟორჟ დიუროის კარიერის ისტორია, რომელიც ვითარდება სათავგადასავლო რომანის სულისკვეთებით, ხდება გმირისა და საზოგადოების სულიერი გაღატაკების სიმბოლური ასახვა.

6. სიმონ დე ბოვუარი - "მეორე სექსი"

წიგნის ორი ტომი "მეორე სქესი" ფრანგი მწერალისიმონ დე ბოვუარი (1908-1986) - „დაბადებული ფილოსოფოსი“, მისი მეუღლის ჯ.-პ. სარტრი - დღემდე ითვლება ყველაზე სრულყოფილ ისტორიულ და ფილოსოფიურ კვლევად ქალთან დაკავშირებული პრობლემების მთელი კომპლექსის შესახებ. რა არის "ქალის ბედი", რა დგას კონცეფციის უკან ბუნებრივი დანიშნულებასექსი“, როგორ და რატომ განსხვავდება ქალის პოზიცია ამქვეყნად მამაკაცის პოზიციისგან, შეუძლია თუ არა ქალს პრინციპში გახდეს სრულფასოვანი პიროვნება და თუ ასეა, რა პირობებში, რა ვითარებაში ზღუდავს თავისუფლებას. ქალი და როგორ გადავლახოთ ისინი.

7. ქოლერლო დე ლაკლოსი - "საშიში მეკავშირეები"

„საშიში მეკავშირეები“ ერთ-ერთი ყველაზე მეტადაა ნათელი რომანებიმე-18 საუკუნე ფრანგი არტილერიის ოფიცრის შოდერლოს დე ლაკლოს ერთადერთი წიგნია. ეროტიკული რომანის გმირები ვისკონტ დე ვალმონტი და მარკიზა დე მერტეი იწყებენ დახვეწილ ინტრიგას, სურთ შურისძიება მოწინააღმდეგეებზე. შეიმუშავეს მზაკვრული სტრატეგია და ტაქტიკა ახალგაზრდა გოგონას სესილ დე ვოლანჟის შეცდენისთვის, ისინი ოსტატურად თამაშობენ ადამიანის სისუსტეებიდა ნაკლოვანებები.

8. შარლ ბოდლერი - "ბოროტების ყვავილები"

მსოფლიო კულტურის ოსტატებს შორის შარლ ბოდლერის სახელი კაშკაშა ვარსკვლავივით იწვის. ამ წიგნში შესულია პოეტის კრებული „ბოროტების ყვავილები“, რომელმაც მისი სახელი გაითქვა და ბრწყინვალე ნარკვევი „წარმართთა სკოლა“. წიგნს წინ უძღვის გამოჩენილი რუსი პოეტის ნიკოლაი გუმილიოვის სტატია, ხოლო გამოჩენილი ფრანგი პოეტისა და მოაზროვნის პოლ ვალერის იშვიათად გამოქვეყნებული ნარკვევი ბოდლერის შესახებ ამთავრებს წიგნს.

9. სტენდალი - "პარმას მონასტერი"

რომანმა, რომელიც სტენდალმა სულ რაღაც 52 დღეში დაწერა, მსოფლიო აღიარება მოიპოვა. მოქმედების დინამიზმი, მოვლენების დამაინტრიგებელი მიმდინარეობა, დრამატული დაშლა გამოსახულებასთან ერთად ძლიერი პერსონაჟები, რომელსაც შეუძლია სიყვარულის გულისთვის, არის ნაწარმოების მთავარი მომენტები, რომლებიც არ წყვეტს მკითხველის აღფრთოვანებას ბოლო სტრიქონამდე. ფაბრიციოს, რომანის მთავარი გმირის, თავისუფლებისმოყვარე ახალგაზრდა მამაკაცის ბედი სავსეა მოულოდნელი გადატრიალებებით, რომლებიც ხდება იტალიაში ისტორიული შემობრუნების პერიოდში. XIX დასაწყისშისაუკუნეში.

10. ანდრე ჟიდი - "გაყალბებლები"

რომანი, რომელიც მნიშვნელოვანია როგორც ანდრე ჟიდის შემოქმედებისთვის, ისე ზოგადად მე-20 საუკუნის პირველი ნახევრის ფრანგული ლიტერატურისთვის. რომანი, რომელიც დიდწილად იწინასწარმეტყველა მოტივები, რომლებიც შემდგომში მთავარი გახდა ეგზისტენციალისტების შემოქმედებაში. სამი ოჯახის რთული ურთიერთობები - დიდი ბურჟუაზიის წარმომადგენლები, გაერთიანებული დანაშაულით, მანკიერებითა და თვითგანადგურების ვნებების ლაბირინთით, ხდება ფონზე ორი ახალგაზრდა მამაკაცის - ორი ბავშვობის მეგობრის აღზრდის ამბავი, რომელთაგან თითოეული უნდა გაიარონ საკუთარი, ძალიან რთული „გრძნობების აღზრდის“ სკოლა.

ფრანგული ლიტერატურა მსოფლიო კულტურის ერთ-ერთი საგანძურია. ის იმსახურებს წაკითხვას ყველა ქვეყანაში და ყველა ასაკში. პრობლემები, რომლებსაც ფრანგი მწერლები თავიანთ ნაწარმოებებში აყენებდნენ, ყოველთვის აწუხებდა ხალხს და არასოდეს მოვა დრო, როცა ისინი გულგრილს დატოვებენ მკითხველს. იცვლება ეპოქები, ისტორიული გარემო, პერსონაჟების კოსტიუმები, მაგრამ ვნებები, ქალისა და მამაკაცის ურთიერთობის არსი, მათი ბედნიერება და ტანჯვა უცვლელი რჩება. მეჩვიდმეტე, მეთვრამეტე და მეცხრამეტე საუკუნეების ტრადიცია განაგრძეს თანამედროვე ფრანგმა მწერლებმა, XX საუკუნის მწერლებმა.

რუსული და ფრანგული ლიტერატურული სკოლების საერთოობა

რა ვიცით სიტყვის ევროპელ ოსტატებზე ახლო წარსულთან მიმართებაში? რა თქმა უნდა, ბევრმა ქვეყანამ მნიშვნელოვანი წვლილი შეიტანა მთლიანობაში კულტურული მემკვიდრეობა. დიდი წიგნები დაწერეს ასევე ბრიტანეთმა, გერმანიამ, ავსტრიამ, ესპანეთმა, მაგრამ რაოდენობრივად გამორჩეული ნამუშევრებიპირველ ადგილებს უთუოდ რუსი და ფრანგი მწერლები იკავებენ. მათი სია (წიგნებიც და ავტორებიც) მართლაც უზარმაზარია. გასაკვირი არაა, რომ ბევრი პუბლიკაციაა, ბევრი მკითხველია და დღეს, ინტერნეტის ეპოქაში, ადაპტაციების ჩამონათვალიც შთამბეჭდავია. რა არის ამ პოპულარობის საიდუმლო? როგორც რუსეთში, ასევე საფრანგეთში დიდი ხანია არსებობს ჰუმანისტური ტრადიციები. სიუჟეტის სათავეში, როგორც წესი, არ დგას ისტორიული მოვლენა, რაც არ უნდა გამორჩეული იყოს იგი, არამედ ადამიანი თავისი ვნებებით, სათნოებით, ნაკლოვანებებით და თუნდაც სისუსტეებითა და მანკიერებით. ავტორი არ იღებს ვალდებულებას თავისი პერსონაჟების დაგმობას, მაგრამ ურჩევნია მკითხველს დატოვოს საკუთარი დასკვნები იმის შესახებ, თუ რომელი ბედი აირჩიოს. ის კი სწყალობს მათ, ვინც არასწორი გზა აირჩია. ბევრი მაგალითია.

როგორ აწუხებდა ფლობერი თავის მადამ ბოვარის

გუსტავ ფლობერი დაიბადა 1821 წლის 12 დეკემბერს რუანში. მონოტონური პროვინციული ცხოვრებამისთვის ნაცნობი იყო ბავშვობიდან და ქ მოწიფული წლებიის იშვიათად ტოვებდა ქალაქს, მხოლოდ ერთხელ ჰქონდა გრძელი მოგზაურობა აღმოსავლეთში (ალჟირი, ტუნისი) და, რა თქმა უნდა, ეწვია პარიზს. ეს ფრანგი პოეტიდა მწერალმა შეადგინა ლექსები, რომლებიც მაშინ ბევრ კრიტიკოსს (დღეს ასეთი მოსაზრება არსებობს) ზედმეტად მელანქოლიური და დაღლილი ჩანდა. 1857 წელს მან დაწერა რომანი მადამ ბოვარი, რომელიც იმ დროს ცნობილი იყო. ამბავი ქალის შესახებ, რომელიც ცდილობდა გამოსულიყო ყოველდღიური ცხოვრების საძულველი წრიდან და ამიტომ უღალატა ქმარს, მაშინ არა მხოლოდ საკამათო, არამედ უხამსიც კი ჩანდა.

თუმცა, ეს შეთქმულება, სამწუხაროდ, საკმაოდ ხშირია ცხოვრებაში, დიდი ოსტატის მიერ შესრულებული, ბევრად სცილდება ჩვეულებრივ უცენზურო ანეკდოტს. ფლობერი ცდილობს და დიდი წარმატებით შეაღწიოს თავისი გმირების ფსიქოლოგიაში, რომელთა მიმართაც ხანდახან გრძნობს ბრაზს, გამოხატულს დაუნდობელი სატირით, უფრო ხშირად კი - სამწუხარო. მისი ჰეროინი ტრაგიკულად იღუპება, საზიზღარი და მოსიყვარულე ქმარი, როგორც ჩანს (ეს უფრო სავარაუდოა, რომ გამოიცნოს ტექსტში მითითებული) ყველაფერი იცის, მაგრამ გულწრფელად წუხს, გლოვობს მოღალატე ცოლს. ფლობერი და სხვა ფრანგები მე-19 მწერლებისაუკუნეში საკმაოდ ბევრი ნაშრომი ეძღვნება ერთგულებისა და სიყვარულის საკითხებს.

მოპასანი

თან მსუბუქი ხელიბევრი ლიტერატურული მწერლებიიგი ითვლება რომანტიკული ეროტიკის თითქმის ფუძემდებლად ლიტერატურაში. ეს მოსაზრება ემყარება მის ნამუშევრებში არსებულ ზოგიერთ მომენტს, რომელიც შეიცავს მე-19 საუკუნის სტანდარტებით, ინტიმური ხასიათის სცენების აღწერილობას. დღევანდელი ხელოვნებათმცოდნეობის პოზიციებიდან, ეს ეპიზოდები საკმაოდ წესიერად გამოიყურება და ზოგადად, სიუჟეტით არის გამართლებული. უფრო მეტიც, ამ ღირსშესანიშნავი მწერლის რომანებში, მოთხრობებსა და მოთხრობებში ეს სულაც არ არის მთავარი. მნიშვნელობით პირველ ადგილს კვლავ იკავებს ადამიანებს შორის ურთიერთობა და ისეთი პიროვნული თვისებები, როგორიცაა გარყვნილება, სიყვარულის, პატიების და უბრალოდ ბედნიერების უნარი. სხვა ცნობილი ფრანგი მწერლების მსგავსად, მოპასანი სწავლობს ადამიანის სულს და ამჟღავნებს საჭირო პირობებიმისი თავისუფლება. მას თვალთმაქცობა ტანჯავს საზოგადოებრივი აზრი”, შექმნილი მხოლოდ მათ მიერ, ვინც თავად არ არის სრულყოფილი, მაგრამ ყველას აკისრებს თავის იდეებს წესიერების შესახებ.

მაგალითად, მოთხრობაში „ზოლოტარი“ აღწერს ამბავს შეხება სიყვარული ფრანგი ჯარისკაციკოლონიის შავკანიან მკვიდრს. მის ბედნიერებას ადგილი არ ჰქონია, ახლობლებს არ ესმოდათ მისი გრძნობები და ეშინოდათ მეზობლების შესაძლო დაგმობის.

საინტერესოა მწერლის აფორიზმები ომის შესახებ, რომელსაც იგი ადარებს გემის დაღუპვას და რომელსაც ყველა მსოფლიო ლიდერი ისეთივე სიფრთხილით უნდა მოერიდოს, როგორც გემების კაპიტანებს რიფების ეშინიათ. მოპასანი აჩვენებს დაკვირვებას კონტრასტული გზით დაბალი თვითშეფასებაგადაჭარბებული თვითკმაყოფილება, ორივე ამ თვისების საზიანოდ მიჩნევა.

ზოლა

არანაკლებ და, ალბათ, ბევრად უფრო შოკში ჩააგდო ფრანგი მწერლის ემილ ზოლას მკითხველი. მან ნებით აიღო კურტიზანების სიცოცხლე (ხაფანგი, ნანა), სოციალური ფსკერის მაცხოვრებლები (პარიზის საშვილოსნო) საფუძვლად, დეტალურად აღწერა ქვანახშირის მაღაროელების მძიმე ცხოვრება (ჟერმინალი) და თუნდაც ფსიქოლოგია. მკვლელი მანიაკი (კაცი-მხეცი). ). არაჩვეულებრივი გენერალი ლიტერატურული ფორმაავტორის მიერ არჩეული.

მან თავისი ნამუშევრების უმეტესი ნაწილი გააერთიანა ოცტომეულ კრებულში, რომელიც მიიღო საერთო სახელირუგონ მაკკარტი. სიუჟეტებისა და ექსპრესიული ფორმების მრავალფეროვნებით, ეს არის ის, რაც მთლიანობაში უნდა იქნას მიღებული. თუმცა ზოლას ნებისმიერი რომანის ცალ-ცალკე წაკითხვა შეიძლება, რაც მას ნაკლებად საინტერესოს არ გახდის.

ჟიულ ვერნი, ფანტასტიკა

სხვა ფრანგ მწერალს, ჟიულ ვერნს, შესავალი არ სჭირდება, ის გახდა ჟანრის ფუძემდებელი, რომელმაც მოგვიანებით მიიღო „სამეცნიერო ფანტასტიკის“ განმარტება. რაზე არ ფიქრობდა ეს საოცარი მთხრობელი, როდესაც იწინასწარმეტყველა ბირთვული წყალქვეშა ნავების, ტორპედოების, მთვარის რაკეტების და სხვა თანამედროვე ატრიბუტების გამოჩენა, რომლებიც კაცობრიობის საკუთრება მხოლოდ მეოცე საუკუნეში გახდა. მისი ბევრი ფანტაზია შეიძლება დღეს გულუბრყვილოდ მოგეჩვენოთ, მაგრამ რომანები ადვილად იკითხება და ეს მათი მთავარი უპირატესობაა.

გარდა ამისა, ჰოლივუდის თანამედროვე ბლოკბასტერების სიუჟეტები დავიწყებისგან გაცოცხლებული დინოზავრების შესახებ გაცილებით ნაკლებად დამაჯერებლად გამოიყურება, ვიდრე ღვარცოფამდელი ხვლიკების ისტორია, რომლებიც არასოდეს მოკვდნენ ლათინური ამერიკის ერთ პლატოზე, ნაპოვნი მამაცი მოგზაურების მიერ (“ დაკარგული სამყარო"). და რომანი იმის შესახებ, თუ როგორ ყვიროდა დედამიწა გიგანტური ნემსით დაუნდობელი ჩხვლეტისგან, მთლიანად სცილდება ჟანრს და აღიქმება როგორც წინასწარმეტყველური იგავი.

ჰიუგო

თავის რომანებში არანაკლებ მომხიბვლელია ფრანგი მწერალი ჰიუგო. მისი გმირები აღმოჩნდებიან სხვადასხვა გარემოებებში, აჩვენებენ ნათელ პიროვნულ თვისებებს. ნეგატიური პერსონაჟებიც კი (მაგალითად, ჟავერტი უბედურებიდან ან კლოდ ფროლო საკათედრო ტაძრიდან პარიზის ღვთისმშობლის ტაძარი”) აქვს გარკვეული ხიბლი.

ასევე მნიშვნელოვანია თხრობის ისტორიული კომპონენტი, საიდანაც მკითხველი ადვილად და ინტერესით ბევრს ისწავლის სასარგებლო ფაქტებიკერძოდ საფრანგეთის რევოლუციისა და ბონაპარტიზმის გარემოებების შესახებ საფრანგეთში. ჟან ვოლჟანი "მსხვერპლნი" გახდა გონიერი კეთილშობილების და პატიოსნების პერსონიფიკაცია.

ეგზიუპერი

თანამედროვე ფრანგი მწერლები და ლიტერატურათმცოდნეები მოიცავს "ჰემინვეი-ფიცჯერალდის" ეპოქის ყველა მწერალს, ასევე ბევრი გააკეთეს კაცობრიობის უფრო ბრძენი და კეთილი გახადოს. მეოცე საუკუნემ ევროპელებს მშვიდობიან ათწლეულებში და მოგონებებში არ ჩააგდო დიდი ომი 1914-1918 წლებმა მალევე მიიღო რემინისცენცია მორიგი გლობალური ტრაგედიის სახით.

ჩხუბს არ შორდებოდა პატიოსანი ხალხიმთელ მსოფლიოში ფაშიზმთან ერთად და ფრანგი მწერალი ეგზიუპერი - რომანტიკოსი, დაუვიწყარი იმიჯის შემქმნელი Პატარა უფლისწულიდა სამხედრო პილოტი. ორმოცდაათიანი და სამოციანი წლების სსრკ-ში ამ მწერლის მშობიარობის შემდგომი პოპულარობა შეიძლება შეშურდეს ბევრ პოპ ვარსკვლავს, რომლებიც ასრულებდნენ სიმღერებს, მათ შორის მის ხსოვნას და მის მთავარ გმირს. დღეს კი, სხვა პლანეტის ბიჭის მიერ გამოთქმული აზრები კვლავ მოუწოდებს სიკეთეს და პასუხისმგებლობას მათ ქმედებებზე.

დიუმა, შვილი და მამა

სინამდვილეში ორი მათგანი იყო, მამა-შვილი და ორივე შესანიშნავი ფრანგი მწერალი. ვინ არ იცნობს ცნობილ მუშკეტერებს და მათ ნამდვილი მეგობარიდ'არტანიანი? არაერთმა კინოადაპტაციამ განადიდა ეს პერსონაჟები, მაგრამ ვერც ერთმა ვერ გადმოსცა ლიტერატურული წყაროს ხიბლი. თუ ციხესიმაგრის პატიმრის ბედი არავის დატოვებს გულგრილს („გრაფი მონტე-კრისტო“), სხვა ნამუშევრები კი ძალიან საინტერესოა. ისინი ასევე გამოადგებათ ახალგაზრდებს, რომელთა პიროვნული განვითარება ახლახან იწყება; დიუმა პერის რომანებში ნამდვილი კეთილშობილების საკმარისზე მეტი მაგალითია.

რაც შეეხება შვილს, მასაც არ შერცხვა ცნობილი ოჯახი. რომანებმა "ექიმი სერვანი", "სამი ძლიერი კაცი" და სხვა ნაწარმოებები ნათლად ხაზს უსვამდნენ თანამედროვე საზოგადოების თავისებურებებს და წვრილბურჟუაზიულ თვისებებს, ხოლო "კამელიების ქალბატონი" არა მხოლოდ დამსახურებული მკითხველის წარმატებით სარგებლობდა, არამედ შთააგონებდა. იტალიელი კომპოზიტორივერდიმ დაწერა ოპერა "ტრავიატა", მან საფუძველი ჩაუყარა მის ლიბრეტოს.

სიმენონი

დეტექტიური ისტორია ყოველთვის იქნება ერთ-ერთი ყველაზე წაკითხული ჟანრი. მკითხველს აინტერესებს მასში ყველაფერი - და ვინ ჩაიდინა დანაშაული, მოტივები, მტკიცებულებები და დამნაშავეთა შეუცვლელი მხილება. მაგრამ დეტექტივის დეტექტივის შეტაკება. Ერთ - ერთი საუკეთესო მწერლები თანამედროვე ეპოქარა თქმა უნდა, არის ჟორჟ სიმენონი, პარიზის პოლიციის კომისრის, მაიგრეს დაუვიწყარი იმიჯის შემქმნელი. Ჩემით მხატვრული ტექნიკამსოფლიო ლიტერატურაში საკმაოდ გავრცელებული, გარეგნობის შეუცვლელი მახასიათებლისა და ცნობადი ჩვევის მქონე დეტექტივ-ინტელექტუალის იმიჯი არაერთხელ იქნა გამოყენებული.

მეგრე სიმენონი თავისი მრავალი „კოლეგისგან“ ისევ ფრანგული ლიტერატურისთვის დამახასიათებელი სიკეთითა და გულწრფელობით განსხვავდება. ის ზოგჯერ მზადაა შეხვდეს დაბრკოლებულ ადამიანს და თუნდაც (ოჰ, საშინელება!) დაარღვიოს კანონის ცალკეული ფორმალური მუხლები, მაგრამ ერთგული დარჩეს მის მთავარ საკითხში და არა ასოში, სულისკვეთებით („და მაინც თხილი არის მწვანე").

უბრალოდ მშვენიერი მწერალი.

გრა

თუ ჩვენ უგულებელვყოფთ წარსულ საუკუნეებს და გონებრივად დავუბრუნდებით აწმყოს, მაშინ ფრანგი მწერალი სედრიკ გრა იმსახურებს ყურადღებას. დიდი მეგობარიჩვენი ქვეყანა, რომელმაც ორი წიგნი მიუძღვნა რუსეთის შორეულ აღმოსავლეთს და მის მოსახლეობას. პლანეტის მრავალი ეგზოტიკური რეგიონის ნახვისას, იგი დაინტერესდა რუსეთით, ცხოვრობდა მასში მრავალი წლის განმავლობაში, ისწავლა ენა, რაც უდავოდ ეხმარება მას ცნობილი „იდუმალი სულის“ გაცნობაში, რომლის შესახებაც ის უკვე ამთავრებს მესამეს წერას. წიგნი იმავე თემაზე. აქ გრასმა აღმოაჩინა ის, რაც, როგორც ჩანს, იმდენად აკლდა თავის აყვავებულ და კომფორტულ სამშობლოს. მას იზიდავს რაღაც „უცნაურობა“ (ევროპელის გადმოსახედიდან) ეროვნული ხასიათი, მამაკაცების სურვილი იყოს გამბედავი, მათი დაუფიქრებლობა და გახსნილობა. რუსი მკითხველისთვის ფრანგი მწერალი სედრიკ გრა დაინტერესებულია სწორედ ამ „გარედან ხედვით“, რომელიც თანდათან უფრო და უფრო ჩვენი ხდება.

სარტრი

ალბათ არ არსებობს სხვა ფრანგი მწერალი ასე ახლოს რუსი გულთან. მის შემოქმედებაში ბევრი რამ მოგვაგონებს ყველა დროისა და ხალხის სხვა დიდ ლიტერატურულ მოღვაწეს - ფიოდორ მიხაილოვიჩ დოსტოევსკის. ჟან-პოლ სარტრის პირველმა რომანმა (ბევრი მას საუკეთესოდ თვლის) დაადასტურა თავისუფლების კონცეფცია, როგორც შინაგანი კატეგორია, რომელიც არ ექვემდებარება გარე გარემოებებს, რისთვისაც ადამიანი განწირულია მისი დაბადების ფაქტით.

ავტორის პოზიციას ადასტურებდა არა მხოლოდ მისი რომანები, ესეები და პიესები, არამედ მისი პირადი ქცევაც, სრული დამოუკიდებლობის დემონსტრირება. მემარცხენე შეხედულების მქონე ადამიანი, ის მაინც აკრიტიკებდა სსრკ-ის პოლიტიკას ომის შემდგომ პერიოდში, რამაც ხელი არ შეუშალა მას, თავის მხრივ, უარი ეთქვა პრესტიჟულ ნობელის პრემიაზე, რომელიც მინიჭებული იყო სავარაუდოდ ანტისაბჭოთა პუბლიკაციებისთვის. ამავე მიზეზების გამო მან არ მიიღო საპატიო ლეგიონის ორდენი. ასეთი ნონკონფორმისტი იმსახურებს პატივისცემას და ყურადღებას, ის ნამდვილად ღირს წასაკითხად.

იცხოვრე საფრანგეთში!

სტატიაში არ არის ნახსენები ბევრი სხვა გამოჩენილი ფრანგი მწერალი, არა იმიტომ, რომ ისინი ნაკლებად იმსახურებენ სიყვარულს და ყურადღებას. შეიძლება მათზე უსასრულოდ, ენთუზიაზმით და ენთუზიაზმით ისაუბრო, მაგრამ სანამ მკითხველი თავად არ აიღებს წიგნს, არ გახსნის, ის არ მოხვდება მშვენიერი სტრიქონების, მკვეთრი აზრების, იუმორის, სარკაზმის, მსუბუქი სევდისა და გვერდებზე გამოსხივებული სიკეთის ჯადოქრობაში. . უღიმღამო ხალხები არ არიან, მაგრამ არიან, რა თქმა უნდა, გამორჩეულები, რომლებმაც განსაკუთრებული წვლილი შეიტანეს კულტურის მსოფლიო საგანძურში. რუსული ლიტერატურის მოყვარულთათვის განსაკუთრებით სასიამოვნო და სასარგებლო იქნება ფრანგი ავტორების ნაწარმოებების გაცნობა.

ფრანგი მწერლები ევროპული პროზის ყველაზე ნათელი წარმომადგენლები არიან. ბევრი მათგანი აღიარებული რომანია და რომელთა მოთხრობები საფუძვლად დაედო ფუნდამენტურად ახლის ჩამოყალიბებას მხატვრული მოძრაობებიდა მიმართულებები. რა თქმა უნდა თანამედროვე მსოფლიო ლიტერატურასაფრანგეთს ბევრი ვალი აქვს, ამ ქვეყნის მწერლების გავლენა მის საზღვრებს სცილდება.

მოლიერი

ფრანგი მწერალი მოლიერი მე-17 საუკუნეში ცხოვრობდა. მისი ნამდვილი სახელია ჟან-ბატისტ პოკელინი. მოლიერი თეატრალური ფსევდონიმია. დაიბადა 1622 წელს პარიზში. ახალგაზრდობაში სწავლობდა ადვოკატად, მაგრამ შედეგად სამსახიობო კარიერამ უფრო მიიპყრო. დროთა განმავლობაში მას საკუთარი დასი ჰყავდა.

პარიზში მისი დებიუტი შედგა 1658 წელს თანდასწრებით ლუი XIV. დიდი წარმატებაჰქონდა სპექტაკლი "შეყვარებული ექიმი". პარიზში დრამატული ნაწარმოებების წერას იწყებს. 15 წლის განმავლობაში ის ქმნის საკუთარს საუკეთესო პიესები, რაც ხშირად იწვევდა სხვების სასტიკ თავდასხმებს.

მისი ერთ-ერთი პირველი კომედია „მოცინარი კაზაკები“ პირველად დაიდგა 1659 წელს.

ის მოგვითხრობს ორ უარყოფილ მოსარჩელეზე, რომლებსაც ცივად იღებენ ბურჟუაზი გორგიბუსის სახლში. ისინი გადაწყვეტენ შურისძიებას და ასწავლონ კაპრიზულ და მიმზიდველ გოგოებს გაკვეთილი.

ფრანგი მწერლის მოლიერის ერთ-ერთ ყველაზე ცნობილ პიესას ტარტუფი ანუ მატყუარა ჰქვია. იგი დაიწერა 1664 წელს. ამ ნაწარმოების მოქმედება პარიზში ვითარდება. ტარტუფი, მოკრძალებული, სწავლული და უინტერესო ადამიანი, ნდობაა სახლის მდიდარი მფლობელის, ორგონის მიმართ.

ორგონის გარშემო მყოფები ცდილობენ დაუმტკიცონ მას, რომ ტარტუფი ისეთი უბრალო არ არის, როგორც თავად წარმოიდგენს, მაგრამ სახლის პატრონი არავის ენდობა ახალი მეგობრის გარდა. საბოლოოდ, ტარტუფის ნამდვილი არსი ვლინდება, როდესაც ორგონი მას ანდობს ფულის შენახვას, გადასცემს მას კაპიტალს და სახლს. მხოლოდ მეფის ჩარევის წყალობით შეიძლება სამართლიანობის აღდგენა.

ტარტუფი ისჯება, ორგონის ქონება და სახლი უბრუნდება. ამ პიესამ მოლიერი თავისი დროის ყველაზე ცნობილ ფრანგ მწერალად აქცია.

ვოლტერი

1694 წელს პარიზში კიდევ ერთი ცნობილი ფრანგი მწერალი ვოლტერი დაიბადა. საინტერესოა, რომ მოლიერის მსგავსად მასაც ჰქონდა ფსევდონიმი და მისი ნამდვილი სახელი იყო ფრანსუა-მარი არუე.

ის ჩინოვნიკის ოჯახში დაიბადა. განათლება მიიღო იეზუიტთა კოლეჯში. მაგრამ, მოლიერის მსგავსად, მან დატოვა იურისპრუდენცია, აირჩია ლიტერატურა. მან კარიერა დაიწყო არისტოკრატების სასახლეებში, როგორც პარაზიტმა პოეტმა. მალე ის დააპატიმრეს. რეგენტისა და მისი ქალიშვილისადმი მიძღვნილი სატირული ლექსებისთვის ის ბასტილიის ციხეში ჩასვეს. მოგვიანებით მას არაერთხელ მოუწია ტანჯვა თავისი ოსტატური ლიტერატურული ხასიათის გამო.

1726 წელს ფრანგი მწერალი ვოლტერი გაემგზავრება ინგლისში, სადაც სამ წელიწადს უთმობს ფილოსოფიის, პოლიტიკისა და მეცნიერების შესწავლას. დაბრუნებისას ის წერს, რისთვისაც გამომცემელი ციხეშია და ვოლტერი ახერხებს გაქცევას.

ვოლტერი, პირველ რიგში, ცნობილი ფრანგი მწერალი და ფილოსოფოსი. თავის თხზულებებში არაერთხელ აკრიტიკებს რელიგიას, რაც იმ დროისთვის მიუღებელი იყო.

ფრანგულ ლიტერატურაში ამ მწერლის ყველაზე ცნობილ ნაწარმოებებს შორის აუცილებელია გამოვყოთ სატირული ლექსი"ორლეანის ქალწული". მასში ვოლტერი კომიკურად წარმოაჩენს ჟოან დ არკის წარმატებებს, დასცინის კარისკაცებსა და რაინდებს. ვოლტერი გარდაიცვალა 1778 წელს პარიზში, ცნობილია რომ დიდი დრომიმოწერა ჰქონდა რუსეთის იმპერატრიცა ეკატერინე II-ს.

მე-19 საუკუნის ფრანგი მწერალი ონორე დე ბალზაკი დაიბადა ქალაქ ტურში. მამამისმა სიმდიდრე გამოიმუშავა მიწის ხელახალი გაყიდვით, თუმცა ის გლეხი იყო. მას სურდა, რომ ბალზაკი იურისტი გამხდარიყო, მაგრამ მან მიატოვა იურიდიული კარიერა და თავი მთლიანად ლიტერატურას მიუძღვნა.

1829 წელს გამოსცა პირველი წიგნი საკუთარი სახელით. ეს იყო დიდისადმი მიძღვნილი ისტორიული რომანი „შუანები“. ფრანგული რევოლუცია 1799 წ. დიდება მას მოაქვს მოთხრობა „გობსეკი“ მესაქონლეზე, რომლისთვისაც სიხარბე მანიაში გადადის და რომანი“. შაგრინის ტყავი„ეძღვნება გამოუცდელი ადამიანის მანკიერებასთან შეჯახებას თანამედროვე საზოგადოება. ბალზაკი ხდება იმ დროის ერთ-ერთი საყვარელი ფრანგი მწერალი.

მისი ცხოვრების მთავარი ნაწარმოების იდეა მას 1831 წელს მოუვიდა. ის გადაწყვეტს შექმნას მრავალტომიანი ნაწარმოები, რომელშიც ასახავს თავისი თანამედროვე საზოგადოების ზნე-ჩვეულებებს. მოგვიანებით ამ ნაწარმოებს „ადამიანური კომედია“ უწოდა. ფილოსოფიურია და ხელოვნების ისტორიასაფრანგეთი, რომლის შექმნასაც სიცოცხლის ბოლომდე უთმობს. ფრანგი მწერალი, "ადამიანური კომედიის" ავტორი მასში ბევრ ადრე დაწერილ ნაწარმოებს აერთიანებს, ზოგიერთს კი სპეციალურად ამუშავებს.

მათ შორისაა უკვე ნახსენები "გობსეკი", ასევე "ოცდაათი წლის ქალი", "პოლკოვნიკი შაბერტი", "მამა გორიოტი", "ევგენია გრანდე", "დაკარგული ილუზიები", "კურტიზანების ბრწყინვალება და სიღარიბე". “, „სარასინე“, „ველის შროშანი“ და მრავალი სხვა ნაწარმოები. ფრანგი მწერალი ონორე დე ბალზაკი სწორედ „ადამიანური კომედიის“ ავტორის სახით რჩება მსოფლიო ლიტერატურის ისტორიაში.

XIX საუკუნის ფრანგ მწერლებს შორის ვიქტორ ჰიუგოც გამოირჩევა. ფრანგული რომანტიზმის ერთ-ერთი მთავარი ფიგურა. იგი დაიბადა ქალაქ ბეზანსონში 1802 წელს. მან წერა დაიწყო 14 წლის ასაკში, ეს იყო ლექსები, კერძოდ, ჰიუგომ თარგმნა ვერგილიუსი. 1823 წელს მან გამოაქვეყნა თავისი პირველი რომანი სახელწოდებით "გან ისლანდიელი".

XIX საუკუნის 30-40-იან წლებში ფრანგი მწერლის ვ.ჰიუგოს შემოქმედება მჭიდროდ იყო დაკავშირებული თეატრთან, გამოსცა პოეტური კრებულებიც.

მის ყველაზე ცნობილ ნაწარმოებებს შორისაა ეპიკური რომანი Les Misérables, რომელიც დამსახურებულად ითვლება მთელი მე-19 საუკუნის ერთ-ერთ უდიდეს წიგნად. მას მთავარი გმირიმთელი კაცობრიობაზე გაბრაზებული ყოფილი მსჯავრდებული ბრუნდება მძიმე შრომიდან, სადაც პურის ქურდობის გამო 19 წელი გაატარა. ის მთავრდება კათოლიკე ეპისკოპოსთან, რომელიც მთლიანად ცვლის მის ცხოვრებას.

მღვდელი მას პატივისცემით ეპყრობა და როცა ვალჟანი გაძარცვავს, აპატიებს და ხელისუფლებას არ ღალატობს. ადამიანმა, რომელმაც მიიღო და შეიბრალა იგი, იმდენად შოკში ჩააგდო გმირი, რომ მან გადაწყვიტა შავი მინის ჭურჭლის წარმოების ქარხანა დააარსოს. მერი ხდება დაბა, რისთვისაც ქარხანა ქალაქშემქმნელ საწარმოდ იქცევა.

მაგრამ როდესაც ის მაინც დაბრკოლდება, საფრანგეთის პოლიცია მის ძებნას ჩქარობს, ვალჟანი იძულებულია დაიმალოს.

1831 წელს გამოქვეყნდა ფრანგი მწერლის ჰიუგოს კიდევ ერთი ცნობილი ნაწარმოები - რომანი ღვთისმშობლის ტაძარი. მოქმედება პარიზში ვითარდება. მთავარი ქალის პერსონაჟი- ბოშა ესმერალდა, რომელიც თავისი სილამაზით ყველას გიჟებს. ღვთისმშობლის ტაძრის მღვდელს ფარულად უყვარდა იგი, მოხიბლული იყო გოგონათა და მისი მოსწავლით, ხუჭუჭა კვაზიმოდოთი, რომელიც ზარის მერეკად მუშაობს.

თავად გოგონა რჩება სამეფო მსროლელთა კაპიტანის, ფებუს დე შატოპერის ერთგული. ეჭვიანობისგან დაბრმავებული ფროლო ჭრილობას აყენებს ფიბის და თავად ესმერალდა ხდება ბრალდებული. მას მიესაჯა სიკვდილით დასჯა. როდესაც გოგონა მოედანზე მიჰყავთ დასაკიდებლად, ფროლო და კვაზიმოდო უყურებენ. ხუჭუჭა, მიხვდა, რომ მღვდელია დამნაშავე მის უბედურებაში, აგდებს მას ტაძრის ზემოდან.

ფრანგი მწერლის ვიქტორ ჰიუგოს წიგნებზე საუბრისას არ შეიძლება არ აღინიშნოს რომანი „კაცი, რომელიც იცინის“. მწერალი მას 60-იან წლებში ქმნის XIX წელისაუკუნეში. მისი მთავარი გმირია გვინპლეინი, რომელიც ბავშვობაში დასახიჩრებული იყო ბავშვებით მოვაჭრეების კრიმინალური საზოგადოების წარმომადგენლების მიერ. გვინპლეინის ბედი ძალიან ჰგავს კონკიას ისტორიას. სამართლიანი ხელოვანიდან ის ინგლისელ თანატოლად იქცევა. სხვათა შორის, მოქმედება ბრიტანეთში XVII-XVIII საუკუნეების მიჯნაზე ვითარდება.

გი დე მოპასანი, ცნობილი ფრანგი მწერალი, ავტორი მოთხრობისა „დუმპლინგი“, რომანების „ძვირფასო მეგობარო“, „ცხოვრება“, დაიბადა 1850 წელს. სწავლის პერიოდში მან თავი გამოიჩინა, როგორც უნარიანი სტუდენტი, ლტოლვით თეატრალური ხელოვნებადა ლიტერატურა. მან გაიარა საფრანგეთ-პრუსიის ომი, როგორც რიგითი, მუშაობდა ჩინოვნიკად საზღვაო სამინისტროში მას შემდეგ, რაც მისი ოჯახი გაკოტრდა.

მისწრაფებულმა მწერალმა საზოგადოება მაშინვე მოხიბლა თავისი სადებიუტო მოთხრობით "პიშკა", რომელშიც მან ისაუბრა მსუქან მეძავის შესახებ, მეტსახელად პიშკაზე, რომელიც მონაზვნებთან და საზოგადოების ზედა ფენის წარმომადგენლებთან ერთად ტოვებს ალყაში მოქცეულ რუანს 1870 წლის ომის დროს. მის გარშემო მყოფი ქალბატონები თავიდან ამპარტავნულად ეპყრობიან გოგონას, წინააღმდეგიც კი ერთობიან, მაგრამ როდესაც საკვები ამოიწურება, ისინი ნებით ეპყრობიან მის პროდუქტებს, ივიწყებენ ყოველგვარ მტრობას.

მოპასანის შემოქმედების მთავარი თემა იყო ნორმანდია, ფრანკო-პრუსიის ომი, ქალები (როგორც წესი, ისინი გახდნენ ძალადობის მსხვერპლნი) და საკუთარი პესიმიზმი. დროთა განმავლობაში ის ძლიერდება ნერვული დაავადება, უიმედობისა და დეპრესიის თემები სულ უფრო მეტად იპყრობს მას.

რუსეთში დიდი პოპულარობით სარგებლობს მისი რომანი "ძვირფასო მეგობარო", რომელშიც ავტორი მოგვითხრობს ავანტიურისტზე, რომელმაც მოახერხა. ბრწყინვალე კარიერა. აღსანიშნავია, რომ გმირს არავითარი ნიჭი არ გააჩნია, გარდა ბუნებრივი სილამაზისა, რომლის წყალობითაც ის იპყრობს ყველა მიმდებარე ქალბატონს. ის აკეთებს უამრავ ზიზღს, რომელთანაც მშვიდად ეწყობა და ხდება ერთ-ერთი მსოფლიოს ძლევამოსილნიეს.

იგი დაიბადა 1885 წელს ელზასელი ებრაელების მდიდარ ოჯახში, რომლებმაც კათოლიციზმმა მიიღო. სწავლობდა რუანის ლიცეუმში. თავიდან მამამისის ქსოვილის ქარხანაში მუშაობდა.

პირველი მსოფლიო ომის დროს იყო მეკავშირე ოფიცერი და სამხედრო თარჯიმანი. მისი პირველი წარმატება 1918 წელს მოხდა, როდესაც მან გამოაქვეყნა ჩუმი პოლკოვნიკი ბრამბლი.

მოგვიანებით მან მონაწილეობა მიიღო საფრანგეთის წინააღმდეგობაში. ის ასევე მსახურობდა მეორე მსოფლიო ომის დროს. მას შემდეგ, რაც საფრანგეთი კაპიტულაცია მოახდინა ფაშისტურ ჯარებთან, ის გაემგზავრა აშშ-ში, ამერიკაში დაწერა გენერალ ეიზენჰაუერის, ვაშინგტონის, ფრანკლინის, შოპენის ბიოგრაფიები. 1946 წელს დაბრუნდა საფრანგეთში.

ბიოგრაფიული ნაწარმოებების გარდა, მოროა ცნობილი იყო როგორც ოსტატი ფსიქოლოგიური რომანი. ამ ჟანრის წიგნებიდან აღსანიშნავია რომანები: „ოჯახური წრე“, „სიყვარულის პერიპეტიები“, „მოგონებები“, გამოცემული 1970 წელს.

ალბერ კამიუ- ცნობილი ფრანგი მწერალი-პუბლიცისტი, რომელიც ახლოს იყო ეგზისტენციალიზმის კურსთან. კამიუ დაიბადა 1913 წელს ალჟირში, რომელიც იმ დროს საფრანგეთის კოლონია იყო. მამამისი გარდაიცვალა პირველ მსოფლიო ომში, რის შემდეგაც ის და დედამისი სიღარიბეში ცხოვრობდნენ.

1930-იან წლებში კამიუ სწავლობდა ფილოსოფიას ალჟირის უნივერსიტეტში. ის სოციალისტურმა იდეებმა გაიტაცა, საფრანგეთის კომუნისტური პარტიის წევრიც კი იყო, სანამ არ გააძევეს, ეჭვმიტანილი "ტროცკიზმში".

1940 წელს კამიუმ დაასრულა თავისი პირველი ცნობილი ნამუშევარი - მოთხრობა "აუტსაიდერი", რომელიც განიხილება კლასიკური ილუსტრაციაეგზისტენციალიზმის იდეები. ამბავი მოთხრობილია 30 წლის ფრანგის სახელით, სახელად მეურსო, რომელიც ცხოვრობს კოლონიალურ ალჟირში. მოთხრობის ფურცლებზე მისი ცხოვრების სამი მთავარი მოვლენა ხდება - დედის სიკვდილი, მკვლელობა ადგილობრივი მცხოვრებიდა შემდგომ სასამართლო პროცესზე, დროდადრო ის იწყებს ურთიერთობას გოგონასთან.

1947 წელს ყველაზე ცნობილი კამიუს რომანისახელად "ჭირი". ეს წიგნი მეტწილად ევროპაში ახლახან დამარცხებული „ყავისფერი ჭირის“ - ფაშიზმის ალეგორიაა. ამავდროულად, კამიუმ თავად აღიარა, რომ ამ გამოსახულებაში მან ზოგადად ბოროტება ჩადო, რომლის გარეშე ყოფნის წარმოდგენა შეუძლებელია.

1957 წელს ნობელის კომიტეტმა მას ლიტერატურის პრემია მიანიჭა ნაწარმოებებისთვის, რომლებიც ხაზს უსვამდნენ ადამიანის სინდისის მნიშვნელობას.

ცნობილი ფრანგი მწერალი ჟან-პოლ სარტრი, კამიუს მსგავსად, ეგზისტენციალიზმის იდეების მიმდევარი იყო. სხვათა შორის, დაჯილდოვდა ნობელის პრემია(1964 წელს), მაგრამ სარტრმა მასზე უარი თქვა. დაიბადა პარიზში 1905 წელს.

მან თავი გამოიჩინა არა მხოლოდ ლიტერატურაში, არამედ ჟურნალისტიკაშიც. 1950-იან წლებში, ჟურნალ New Times-ში მუშაობისას, მან მხარი დაუჭირა ალჟირელი ხალხის დამოუკიდებლობის მოპოვების სურვილს. იგი ემხრობოდა ხალხთა თვითგამორკვევის თავისუფლებას, წამებისა და კოლონიალიზმის წინააღმდეგ. ფრანგი ნაციონალისტები მას არაერთხელ დაემუქრნენ, ორჯერ ააფეთქეს მისი ბინა, რომელიც მდებარეობს დედაქალაქის ცენტრში და ბოევიკებმა არაერთხელ წაართვეს ჟურნალის რედაქცია.

სარტრი მხარს უჭერდა კუბის რევოლუციას და მონაწილეობდა სტუდენტურ არეულობებში 1968 წელს.

მისი ყველაზე ცნობილი ნამუშევარი- გულისრევის რომანი. მან დაწერა იგი ჯერ კიდევ 1938 წელს. მკითხველის წინაშე დგას გარკვეული ანტუან როკენტინის დღიური, რომელიც მას ერთი მიზნით უძღვება - არსში ჩასვლას. მას აწუხებს მასთან მიმდინარე ცვლილებები, რომლებშიც გმირი ამას ვერ ხვდება. გულისრევა, რომელიც დროდადრო ანტუანს სძლევს, რომანის მთავარ სიმბოლოდ იქცევა.

მალევე ოქტომბრის რევოლუციაარსებობდნენ რუს-ფრანგი მწერლები. Დიდი რიცხვირუსი მწერლები იძულებულნი გახდნენ ემიგრაციაში წასულიყვნენ, ბევრმა საფრანგეთში იპოვა თავშესაფარი. ფრანგული სახელი ეწოდა მწერალ გაიტო გაზდანოვს, რომელიც დაიბადა 1903 წელს პეტერბურგში.

დროს სამოქალაქო ომი 1919 წელს გაზდანოვი შეუერთდა ვრანგელის მოხალისეთა ჯარს, მიუხედავად იმისა, რომ ის იმ დროს მხოლოდ 16 წლის იყო. ჯარისკაცად მსახურობდა ჯავშან მატარებელში. Როდესაც თეთრი არმიაიძულებული გახდა უკან დაეხია, დასრულდა ყირიმში, იქიდან ორთქლის გემით გაემართა კონსტანტინოპოლში. 1923 წელს დასახლდა პარიზში, გაატარა ყველაზესაკუთარი ცხოვრება.

მისი ბედი ადვილი არ იყო. მუშაობდა ორთქლის მრეცხავად, პორტში მტვირთავად, სიტროენის ქარხანაში მექანიკოსად, როცა ვერანაირი სამუშაო ვერ იპოვა, ღამე ქუჩაში გაათენა, კლოკარდივით ცხოვრობდა.

პარალელურად ოთხი წელი სწავლობდა ცნობილ ფრანგულ სორბონის უნივერსიტეტის ისტორიულ-ფილოლოგიურ უნივერსიტეტში. გახდომაც კი ცნობილი მწერალი, დიდი ხნის განმავლობაში არ ჰქონდა ფინანსური სიცოცხლისუნარიანობა, იძულებული იყო ღამის საათებში ტაქსის მძღოლად ემუშავა.

1929 წელს მან გამოაქვეყნა თავისი პირველი რომანი "საღამო კლერთან". რომანი პირობითად ორ ნაწილად იყოფა. პირველი მოგვითხრობს იმ მოვლენებზე, რაც გმირს შეემთხვა კლერთან შეხვედრამდე. ხოლო მეორე ნაწილი ეძღვნება რუსეთში სამოქალაქო ომის მოგონებებს, რომანი ძირითადად ავტობიოგრაფიულია. ნაწარმოების თემატური ცენტრებია მთავარი გმირის მამის გარდაცვალება, სიტუაცია, რომელიც სუფევს ქ. კადეტთა კორპუსი, კლერ. Ერთ - ერთი ცენტრალური სურათებიარის ჯავშანტექნიკა, რომელიც ემსახურება მუდმივი გამგზავრების სიმბოლოს, ყოველთვის რაღაც ახლის სწავლის სურვილს.

საინტერესოა, რომ კრიტიკოსები გაზდანოვის რომანებს "ფრანგულად" და "რუსულად" ჰყოფენ. მათი გამოყენება შესაძლებელია ავტორის შემოქმედებითი თვითშემეცნების ჩამოყალიბების თვალყურის დევნებისთვის. „რუსულ“ რომანებში სიუჟეტი, როგორც წესი, სათავგადასავლო სტრატეგიას ეფუძნება, ვლინდება ავტორის როგორც „მოგზაურის“ გამოცდილება, ასევე მრავალი პირადი შთაბეჭდილება და მოვლენა. გაზდანოვის ავტობიოგრაფიული ნაწარმოებები ყველაზე გულწრფელი და გულწრფელია.

გაზდანოვი თავისი თანამედროვეების უმეტესობისგან განსხვავდება ლაკონიზმით, ტრადიციული და კლასიკური რომანის ფორმის უარყოფით, ხშირად მას არ აქვს საწყისი, კულმინაცია, დასასრული ან მკაფიოდ აგებული სიუჟეტი. ამასთან, მისი ნარატივი რაც შეიძლება ახლოსაა რეალურ ცხოვრებასთან, მოიცავს მრავალ ფსიქოლოგიურ, ფილოსოფიურ, სოციალურ და სულიერ პრობლემას. ყველაზე ხშირად, გაზდანოვს არ აინტერესებს თავად მოვლენები, მაგრამ როგორ ცვლიან ისინი მისი პერსონაჟების ცნობიერებას, ის ცდილობს იგივე ინტერპრეტაციას. სასიცოცხლო გამოვლინებები. მისი ყველაზე ცნობილი რომანები: "ერთი მოგზაურობის ამბავი", "ფრენა", "ღამის გზები", "ალექსანდრე ვოლფის აჩრდილი", "ბუდას დაბრუნება" (ამ რომანის წარმატების შემდეგ, შედარებით ფინანსური დამოუკიდებლობა მოვიდა), " პილიგრიმები“, „გამოღვიძება“, „ეველინა და მისი მეგობრები“, „გადატრიალება“, რომელიც არასოდეს დასრულებულა.

არანაკლებ პოპულარულია ფრანგი მწერლის გაზდანოვის მოთხრობები, რომელსაც მას სრულად შეუძლია საკუთარი თავი უწოდოს. ესენია „მომავლის ოსტატი“, „ამხანაგი ქორწინება“, „შავი გედები“, „რვა ყვავი“, „შეცდომა“, „საღამოს თანამგზავრი“, „ივანოვის წერილი“, „მათხოვარი“, „ფარნები“. ", "დიდი მუსიკოსი".

1970 წელს მწერალს ფილტვის კიბო დაუდგინეს. მან მტკიცედ გაუძლო დაავადებას, მისი ნაცნობების უმეტესობას არც კი ეპარებოდა ეჭვი, რომ გაზდანოვი ავად იყო. რამდენიმე ახლობელმა იცოდა, რამდენად რთული იყო მისთვის. პროზაიკოსი გარდაიცვალა მიუნხენში, დაკრძალეს საფრანგეთის დედაქალაქის მახლობლად სენტ-ჟენევიევ დე ბუას სასაფლაოზე.

თანამედროვეთა შორის ბევრი პოპულარული ფრანგი მწერალია. ცოცხალთა შორის ყველაზე ცნობილი ალბათ ფრედერიკ ბეგბედერია. დაიბადა 1965 წელს პარიზთან ახლოს. დაამთავრა პოლიტიკური სწავლების ინსტიტუტი, შემდეგ მარკეტინგი და რეკლამა სწავლობდა.

დაიწყო მუშაობა მსხვილ სარეკლამო სააგენტოში კოპირაიტერად. პარალელურად თანამშრომლობდა ჟურნალებთან როგორც ლიტერატურათმცოდნე. როდესაც ის სარეკლამო სააგენტოდან გაათავისუფლეს, მან აიღო რომანი „99 ფრანკი“, რომელმაც მას მსოფლიო წარმატება მოუტანა. ეს არის ნათელი და გულწრფელი სატირა, რომელმაც გამოავლინა სარეკლამო ბიზნესის არსებები.

მთავარი გმირი დიდი სარეკლამო სააგენტოს თანამშრომელია, აღვნიშნავთ, რომ რომანი მეტწილად ავტობიოგრაფიულია. ფუფუნებაში ცხოვრობს, ბევრი ფული აქვს, ქალები, ნარკოტიკებით ტკბება. მისი ცხოვრება თავდაყირა დგება ორი მოვლენის შემდეგ, რაც გმირს აიძულებს სხვაგვარად შეხედოს მის გარშემო არსებულ სამყაროს. ეს არის რომანი სააგენტოს ყველაზე ლამაზ თანამშრომელ სოფოსთან და შეხვედრა უზარმაზარ რძის კორპორაციაში. კომერციულირომელზედაც მუშაობს.

მთავარი გმირი გადაწყვეტს აჯანყდეს სისტემის წინააღმდეგ, რომელმაც ის გააჩინა. ის იწყებს საკუთარი სარეკლამო კამპანიის საბოტაჟს.

იმ დროისთვის ბეგბედერს უკვე გამოსცა ორი წიგნი - "არაგონივრული ჭაბუკის მოგონებები" (სათაური ეხება სიმონ დე ბოვუარის რომანს "კარგად აღზრდილი გოგონას მოგონებები"), მოთხრობების კრებული "შვებულებები კომა" და რომანი "სიყვარული ცოცხლობს სამი წელი", შემდგომში გადაიღეს, ასევე "99 ფრანკი". უფრო მეტიც, ამ ფილმში თავად ბეგბედერი ასრულებდა რეჟისორის როლს.

ბეგბედერის ბევრი გმირი ექსტრავაგანტული ფლეიბოია, ძალიან ჰგავს თავად ავტორს.

2002 წელს მან გამოუშვა რომანი Windows on the World, რომელიც დაიწერა ნიუ-იორკში მსოფლიო სავაჭრო ცენტრზე ტერორისტული თავდასხმიდან ზუსტად ერთი წლის შემდეგ. ბეგბედერი ცდილობს მოძებნოს სიტყვები, რომლითაც შეიძლება გამოხატოს მოახლოებული რეალობის სრული საშინელება, რომელიც აღმოჩნდება უარესი, ვიდრე ყველაზე წარმოუდგენელი ჰოლივუდური ფანტაზიები.

2009 წელს მან დაწერა " ფრანგული რომანი", ავტობიოგრაფიული ნარატივი, რომელშიც ავტორი მოთავსებულია საკანში კოკაინის გამოყენებისთვის. საჯარო ადგილი. იქ ის იწყებს დავიწყებული ბავშვობის გახსენებას, იხსენებს მშობლების შეხვედრას, მათ განქორწინებას, ცხოვრებას უფროს ძმასთან. ამასობაში დაპატიმრება გრძელდება, გმირს შიში ეუფლება, რაც მას აიძულებს გადახედოს საკუთარ ცხოვრებას და დატოვოს ციხე, როგორც სხვა ადამიანი, რომელმაც დაიბრუნა დაკარგული ბავშვობა.

Ერთ - ერთი ბოლო სამუშაოებიბეგბედერი - რომანი "უნა და სელინჯერი", რომელიც მოგვითხრობს ცნობილი ამერიკელი მწერლის სიყვარულზე, რომელმაც დაწერა მე-20 საუკუნის თინეიჯერებისთვის მთავარი წიგნი "ჭვავის დამჭერი" და 15 წლის ქალიშვილზე. ცნობილი ირლანდიელი დრამატურგიუნოი ონილი.

საიდუმლო არ არის, რომ ფრანგული ლიტერატურა ერთ-ერთი უძველესი და მდიდარია ევროპაში. Ქვევით ლეილა ბუდაევაისაუბრეთ ზოგიერთზე გასაღები სამუშაოებიშეიქმნაXIXსაუკუნეში.

1. ვიქტორ ჰიუგო, ღვთისმშობლის ტაძარი (1831)

"შენ ფიქრობ, რომ უბედური ხარ! ვაი! შენ არ იცი რა არის უბედურება“.

დრო, როდესაც ასეთი რომანები იწერებოდა, იყო უდანაშაულობის ხანა. მზეთუნახავი ესმერალდა, დაავადებული კვაზიმოდო, ბოროტი არქიდიაკონი - ყველაფერში ცნობილი გმირებიჰიუგოებს იმდენი სიწმინდე/კეთილშობილება/ძალადობა აქვთ, რომ ისინი ამ ცნებების სრულყოფილ კვინტესენციას წარმოადგენენ. მათი ვნებების სიმძაფრე ძლიერი და საშინელია, მაგრამ მაინც გულუბრყვილო. ბედნიერებაა, როცა ახალგაზრდობაში კითხულობ წიგნს და დაუჯერებ მას.

მაგრამ არის რაღაც, რაც მხოლოდ ასაკთან ერთად შეიმჩნევა. ნაწარმოები რომანტიკული ეპოქის ლიტერატურის საოცარი მაგალითია, თავისი არაჩვეულებრივი პერსონაჟებითა და ძალადობრივი გრძნობებით, მაგრამ ეს ყველაფერი უკანა პლანზე ქრება, როდესაც ჰიუგო წერს თავის მთავარ პერსონაჟზე, ღვთისმშობლის ტაძარზე. ის არის ლითონსა და ქვაში განსახიერებული გამოცხადება, ხელშეუხებელი და მარადიული. მწერლის რეფლექსია არქიტექტურისა და ბეჭდვის ბუნებაზე, მისი ყურადღებიანი მზერა შუა საუკუნეების ქალაქზე, რომანის ისეთივე მნიშვნელოვანი კომპონენტია, როგორც ქუჩის მომხიბვლელი მოცეკვავე ესმერალდას შფოთვა და სიხარული.

დღეს რომანი შეიძლება გარკვეულწილად არქაულად ჩანდეს, მაგრამ მასზე უარს ვერანაირად ვერ იტყვი სილამაზესა და ნამდვილ ადამიანურობაში.

2. ონორე დე ბალზაკი, ოცდაათი წლის ქალი (1842)

"მსჯელობა, სადაც უნდა იგრძნო, უფრთო სულის საკუთრებაა"

ჟიული დ’ეგლემონის ცხოვრებისეული ისტორია დაუღალავი ფანტაზიისა და ბრმა სიჯიუტის გამო დაშვებული შეცდომების ისტორიაა. საკუთარი ენთუზიაზმით აღფრთოვანებით, ამ უმანკო და სულაც არა სულელურმა ქალმა გაანადგურა თავისი საყვარელი მამაკაცი - აბსურდულად, დაუფიქრებლად, უაზროდ.

ბალზაკის რომანები ყოველთვის უფრო მეტია ვიდრე რომანი. მათში სიუჟეტი, ზოგადად, მეორეხარისხოვანია – არც გმირებია მნიშვნელოვანი. მისი მთავარი გმირები მორალია. მორები, რომლებიც კარნახობს აზროვნებასა და ცხოვრების წესს; შხამის ტოლფასი მორალი სუფთა სულიდა გაათეთრეთ მანკიერების განსახიერება.

წიგნი ორაზროვანია. ის არის მახვილგონივრული, ზოგჯერ ფანტასტიკური, მაგრამ ყოველთვის ზუსტი და მართალი მოძრაობების გამოსახატავად. ადამიანის სული. ბალზაკი არ მორალიზებს, არ ადანაშაულებს და არ ამართლებს. ის მხოლოდ ღრმა პატივისცემით მოგვითხრობს იმ გულის კარნახით გატარებული ცხოვრების შესახებ, რომელიც თანაბრად იცნობდა სიხარულს და ტკივილს.

3. გუსტავ ფლობერი, მადამ ბოვარი (1857)

"...რატომ გაფუჭდა ის, რაზეც იგი ცდილობდა დაეყრდნო მყისიერად?"

დღეს ის მსოფლიოს ერთ-ერთი მთავარი რომანია მხატვრული ლიტერატურა, მაგრამ 1857 წელს იგი უზნეოდ მიიჩნიეს და ავტორი სასამართლოზე წარადგინეს.

მოსაწყენი ცხოვრებითა და უკეთესი ცხოვრების შესახებ უნაყოფო ფანტაზიებით დაქანცული ემა ბოვარი ღალატობს ქმარს, ფულს ხარჯავს ცარიელ ახირებებზე, იბნევა საკუთარ ტყუილში და, ვერ იხდის ვალებს, იღებს შხამს.

როგორ განვსაჯოთ იგი? ჩვენს წინაშეა არა საბედისწერო ქალი, არამედ სენტიმენტალური ახალგაზრდა ქალი, რომელსაც შეუძლია საკუთარი თავის დავიწყების გრძნობებით ტკბობა. ის თავის თავს სინანულს გრძნობს. სამართლიანია პროვინციებში ცხოვრება, უღიმღამო ექიმის ცოლი და საშუალო დონის ბურჟუას ცხოვრება?

მას სწყურია ფუფუნება და სილამაზე - და ეს გასაგებია. მაგრამ, რადგან არც ერთი აქვს და არც მეორე, ის თავის თავში იხევს, ბრაზდება და სასოწარკვეთილებაში ვარდება. ის ლამაზია - გასაკვირი არ არის, რომ ისინი ყურადღებას აქცევენ მას. მაგრამ არც ქმარი და არც საყვარლები ხედავენ და არ სურთ დაინახონ ვინ არის ის სინამდვილეში - ენთუზიასტი და გონივრული მესაზღვრე, რომელსაც სურს გადასცეს საკუთარი თავი საყვარელ ადამიანს და გაიქცეს მასთან ერთად მსოფლიოს ბოლოებში. ის სულელი არ არის, მაგრამ ძლივს იცის რა არის ნამდვილი ცხოვრება. მთელი სამყარო მისი სიყვარულის ობიექტშია ჩაფლული, დანარჩენი კონვენციებია, რომლებზეც ჯობია თვალები დახუჭო. საშინელი დასრულება ბუნებრივი და წინასწარ განსაზღვრულია. სხვანაირად არ შეიძლებოდა.

წიგნი სტილისტურად არის დამოწმებული – ფლობერი ყოველთვის გამოირჩეოდა სიტყვების იდეალურად არჩევის უნარით. მთავარი აქცენტების დაყენებისას კი მწერალი უსასრულოდ ახსენებს ერთ რამეს: „ნუ განსჯი“.

4. ანატოლ ფრანსი, ტაისი (1890)

"ფრთხილად, არ შეურაცხყო ვენერა - მისი შურისძიება საშინელია"

რომანი ლეგენდის თემაზე ცნობილი ალექსანდრიელი კურტიზანი ტაისის ქრისტიანობაზე მოქცევის შესახებ. 1890 წელს წიგნმა ღია უკმაყოფილება გამოიწვია და ანტიკლერიკულად იქნა აღიარებული. რატომ? რადგან საფრანგეთმა რელიგიური ვნების იდეა ხორციელ ვნებას დაუპირისპირა და ნამდვილი დრამა შექმნა.

მართალი პაფნუტიუსი გადაწყვეტს თაისს მოერიდოს მანკიერებას და არწმუნებს მას დატოვოს წარმართული ალექსანდრია, რათა მონასტერში წასულიყო. რა ამოძრავებს მათ? ურყევი რწმენა? დიახ, ფიქრობს. მაგრამ რა არის მისი ეჭვიანობისა და მწველი შფოთვის მიზეზი? ის იცნობს ამ ქალს - და მრავალი წლის განმავლობაში უყვარს იგი, ვერ ბედავს ამის აღიარებას. მისი ნების მტკივნეული ბრძოლა გრძნობასთან, ანუ ვენერასთან (სიყვარულისა და სილამაზის მითიურ ქალღმერთთან) განსაზღვრავს რომანის ფილოსოფიურ მხარეს.

ის ფაქტი, რომ ტაისისკენ მიმავალ გზაზე პაფნუტი ხელმძღვანელობს არა მხოლოდ რწმენით, არამედ ვნებითაც, რომელშიც ის არ იცის საკუთარი თავი, აშკარაა პირველივე გვერდებიდან. მით უფრო მტკივნეულია იმის ყურება, თუ როგორ იშლება მისი სამყარო, ერთ დროს მთლიანი და ნათელი, მტვრად. ბოლოს და ბოლოს, შეცდომით ცდილობდა დაკარგული სულის გადარჩენის წყურვილს, მან თავი მოიტყუა - და ამის გამო დაისაჯა.

ფრანსმა ბრწყინვალედ აღადგინა გვიანი ანტიკური სამყაროს ესთეტიკა და ჩვენი ეპოქის პირველ საუკუნეებში ქრისტიანების ცხოვრების წესი. და ეს არის წიგნის უდაო ხიბლი და ღირებულება.

5. პროსპერ მერიმე, მოთხრობები

"... ჩვენ ვპოულობთ ნუგეშს თვითშეფასებისთვის, თუ გავითვალისწინებთ ჩვენს სისუსტეს ჩვენი სიამაყის სიმაღლიდან"

კოლექციას კოლექციით დავასრულებ მოკლე პროზა. "ავადმყოფის ვენერა", "ორმაგი შეცდომა", "ეტრუსკული ვაზა" - გრძნობების ელეგანტური ჩანახატები მთელი მათი დაუცველობით, სპონტანურობითა და სიახლეებით. პატარა ტრაგედიები, სადაც სამწუხარო შეცდომის ან სასოწარკვეთილი თავის მოტყუების საზღაური იქნება საკუთარი ცხოვრება- სასაცილო, უბრალო და გარდაუვალი... მოთხრობაში "ლოკისი" შეყვარებული გრაფი მრისხანე მხეცი აღმოჩნდება - რატომ არა სილამაზისა და მხეცის ამბავი, პირიქით? Merimee-ს კარგად მიზანმიმართული, ლაკონური პროზა ბადებს, მაგრამ ავტორის ცივი ირონია სწრაფად მოდის სამაშველოში. ადამიანის პერსონაჟების ჭეშმარიტება ამსხვრევს ილუზიებს, გონება კი გრძნობებს ანათებს, ამიტომ ამ მოთხრობების წაკითხვა სწორია.

კულტურა და განათლება

მიხაილოვი, ა.დ. ზოგიერთი თვისება ფრანგული რენესანსი // ლიტერატურარენესანსი და მსოფლიო ლიტერატურის პრობლემები. მ.: „მეცნიერება“, 1967 წ
რეიზოვი ბ.გ. ფრანგული რომანი XIXსაუკუნეში.მ., " უმაღლესი სკოლა“, 1977 წ
ფრანგული ლიტერატურის ისტორია. მ .: "უმაღლესი სკოლა", 1987 წ
დარკოს X. ფრანგული ლიტერატურის ისტორია. P., Hachette Livre, 1992 წ
მეილახ მ.ბ. შუა საუკუნეების პროვანსული ბიოგრაფიები და ტრუბადურების სასამართლო კულტურა // ტრუბადურთა ცხოვრება. მ.: "მეცნიერება", 1993 წ
ფრანგული ლიტერატურა. 19451990 წ. მ.: მემკვიდრეობა, 1995 წ
კარელსკი A.V. ორფეოსის მეტამორფოზა: საუბრები ისტორიაზე დასავლური ლიტერატურა. Პრობლემა. 1: ფრანგული ლიტერატურა XIXსაუკუნეში. მ.: რუსი. სახელმწიფო ჰუმანიტარული. უნივერსიტეტი, 1998 წ
დასავლეთ ევროპის თეატრი რენესანსიდან XIX-XX საუკუნეების დასასრულამდე. მოსკოვი: RGGU, 2001 წ
მელეტინსკი ე.მ. მითიდან ლიტერატურამდე. ლექციების კურსი "მითისა და ისტორიული პოეტიკის თეორია". მ.: რუსი. სახელმწიფო ჰუმანიტარული. უნივერსიტეტი, 2001 წ
ზენკინი ს.ნ. ფრანგული რომანტიზმი და კულტურის იდეა. არაბუნებრიობა, მრავლობითობა და ფარდობითობა ლიტერატურაში. მ.: რუსი. სახელმწიფო ჰუმანიტარული. უნივერსიტეტი, 2002 წ
კოსიკოვი გ.კ. ფრანსუა ვილონი// Villon F. ლექსები: კრებული. M.: OAO გამომცემლობა "Rainbow", 2002 წ
ზუმტორ პ. გამოცდილება შუა საუკუნეების პოეტიკის მშენებლობაში.სანქტ-პეტერბურგი: ალეთეია, 2003 წ

იპოვე " ფრანგული ლიტერატურა"ზე