უცხოური (ეროვნული) სახელების სიები. რა სახელები არ უნდა დაერქვას მუსულმანებს?

12.03.2019

და ნოვგოროდიელებმა მოკლეს ისინი არა სამჯერ, არამედ თავადამბავი ყველა უკან ბრუნდება.

განსაზღვრეთ სიტყვის მნიშვნელობა თამამად. შესთავაზეთ ჰიპოთეზა, რომელიც ხსნის თქვენს პოზიციას ფონეტიკური თვალსაზრისით.

რეაგირების მოდელი და კრიტერიუმები

ეს სიტყვა ნიშნავს ჯანმრთელს (1 ქულა), ანუ "ჯანმრთელი დაბრუნებული".

Ერთი სიტყვით გამარჯობა(კარგი ჯანმრთელობა) შემცირებული ბგერების შემცირების პროცესში (1 ქულა) ამოვარდა ხმოვანი (1 ქულა), რის შედეგადაც შესაძლებელი გახდა პროგრესული (1 ქულა) ასიმილაცია (1 ქულა) სიყრუე-ხმიანობაში (1 ქულა). Თანამედროვე რუსული სიტყვა ჯანსაღიგანსხვავდება ნოვგოროდისგან ამბავიასიმილაციის მიმართულება (1 ქულა): რუსული ენისთვის ბევრად უფრო დამახასიათებელია რეგრესული ასიმილაცია (1 ქულა), რაც მოხდა სიტყვაში. ჯანსაღი.

სულ 8 ქულა.

დავალება No2 (2 ქულა)

Წაიკითხეთ ტექსტი. განსაზღვრეთ მონიშნული სიტყვის მნიშვნელობა.

ამ შეტაკებებში უპირატესობა ჩვეულებრივ ბოროტმოქმედთა მხარეზე იყო, კარგად ნაკვები, მთვრალი და კარგი ფანჯრიანი.გამხდარი ქალაქის კავალერიამ ვერ დაამარცხა ისინი.

(ა.ს. პუშკინი)

რეაგირების მოდელი და კრიტერიუმები

დობროკონნი- კარგი ცხენების ყოლა.

სულ 2 ქულა.

დავალება No3 (16 ქულა)

მრავალი სახელი სხვადასხვა ხალხში შედის ერთ ეტიმოლოგიურ ბუდეში, რომელიც უბრუნდება საერთო წინაპართა სახელს. ეს ჩვეულებრივ ძველი ბერძნული ან ებრაული სახელია. ამგვარად, იტალიური სახელწოდება "ტეოდორო", რუმინული "ტუდორი" და რუსული "ფედორი" ბრუნდება. ძველი ბერძნული სახელი"თეოდოროსი", რაც ნიშნავს "ღვთის საჩუქარს".

მიუთითეთ რუსული სახელი, რომელიც ეტიმოლოგიურად დაკავშირებულია უცხო სახელთან. შეიყვანეთ თქვენი სახელი - საერთო წინაპარიდა გამოავლინოს მისი შინაგანი ფორმა საწყისი ენაზე.

ირლანდიურად შონ და რუსულად...

პოლონურად Jerzy და რუსულად...

გერმანულად კლაუსი და რუსულად...

პორტუგალიურად ჯაიმია, რუსულად კი...

რეაგირების მოდელი და კრიტერიუმები

ირლანდიურად შონ და რუსულად ივან. ისინი უბრუნდებიან ებრაულ სახელს "იოჰანანი", რაც ნიშნავს "ღმერთს წყალობა აქვს", "ღმერთი აჯილდოებს".

პოლონურად Jerzy, ხოლო რუსულად Georgy (იური, ეგორ). ბრუნდება ძველ ბერძნულ სახელთან Georgios, რომელიც მომდინარეობს georgos - „ფერმერი“ (ზევსის ერთ-ერთი ეპითეტი).

გერმანულად კლაუსი, რუსულად კი ნიკოლაი. უბრუნდება ძველბერძნულ სახელს ნიკოლაოსს: ნიკ - "გამარჯვება" + ლაოსი - "ხალხი, ხალხი, ჯარი".

პორტუგალიურად ჯაიმია, რუსულად კი იაკოვი. ისინი უბრუნდებიან ებრაულ სახელს „იააკობ“, რაც ნიშნავს „ქუსლის დაჭერას“ (ძველი აღთქმის მიხედვით, პატრიარქი იაკობი დაიბადა უფროსი ტყუპისცალი ძმის ესავის ქუსლით).

თითოეული სწორი რუსული სახელისთვის - 1 ქულა (სულ 4 ქულა).

თითოეულ სწორ სახელზე - საერთო წინაპარი - 1 ქულა (სულ 4 ქულა).

თითოეული წინაპრის სახელის შინაგანი ფორმის გამოსავლენად – 2 ქულა (სულ 8 ქულა).

სულ 16 ქულა.

დავალება No4 (8 ქულა)

დავუშვათ, რომ სიტყვები სლუპინგი , ღვეზელი , სიძე - ეს არის ზმნები წარსული დროის მხოლობითი მამრობითი ფორმით. როგორი იქნება მესამე პირის მხოლობითი აწმყო ან მომავალი დროის, წარსული დროის მხოლობითი ფორმების შესაძლო ფორმები? ქალიდა ამ ზმნების ინფინიტიური ფორმები? მოიყვანეთ მსგავსი მაგალითები რუსული ენიდან.

რეაგირების მოდელი და კრიტერიუმები

სიტყვიდან სლუპინგი: მიიღოს sip - მიიღოს sip - მიიღოს sip ნიჩბოსნობა - ნიჩბოსნობა - ნიჩბოსნობა(1 ქულა).

სიტყვიდან ღვეზელი :

  1. პიროგნეტი - პიროგლა - ღვეზელი(1 ქულა ყველა ფორმისთვის), მსგავსი გაცივებული - გაცივებული - გაცივებული(1 ქულა);
  2. პიროჟეტ – პიროგლა – პიროჩ(1 ქულა ყველა ფორმისთვის), მსგავსი შეუძლია - შეიძლება - შეუძლია(1 ქულა).

სიტყვიდან სიძე : სიძე - სიძე - სიძე(1 ქულა ყველა ფორმისთვის), მსგავსი მიედინება - მიედინება - მიედინება(1 ქულა).

სულ 8 ქულა.

დავალება No5 (12 ქულა)

თქვენი ცოდნის გამოყენება როგორც ეტიმოლოგიის სფეროში, ასევე დარგში უცხო ენებიახსენით მონიშნული ასოების მართლწერა ქვემოთ ჩამოთვლილ სიტყვებში (მაგალითად: სათვალე - თვალები; ფალსეტო - ყალბი (იტალიური. ფალსეტი, დან ყალბი- ყალბი)). ახსენით ტესტის სიტყვის არჩევანი.

საფუძვლიანი

რეაგირების მოდელი და კრიტერიუმები

ბროშურა - ბროში (ორივე სიტყვა ბრუნდება ფრანგულად ბროშერი– „დახვეული“, „დამაგრება“);

საფუძვლიანი – დასრულება (ორივე სიტყვა სიტყვასთან ერთსა და იმავე ეტიმოლოგიურ ჭრილშია დასასრული);

კადრილი - ჩარჩო, ესკადრილია ( კადრილიუბრუნდება ლათინურს ოთხკუთხედი– კვადრატი (კვადრილი – ცეკვა მოედანზე), და ოთხკუთხედი- ლათინურად კვადრო- ოთხი).

ჩარჩო არის (თავდაპირველად) ოთხკუთხა ჩარჩო, ესკადრა არის ოთხკუთხა საბრძოლო წყობა.

ბაყაყი - ბარძაყი (ორივე სიტყვა ერთსა და იმავე ეტიმოლოგიურ ბუდეშია დარტყმა).

თითოეული სიტყვის სწორი გადამოწმებისთვის 1 ქულა.

თითოეული სიტყვის სწორი ახსნისთვის 2 ქულა.

სულ 12 ქულა.

დავალება No6 (5 ქულა)

მიეცით წინადადებაში მოქმედი სიტყვის ფორმის თითო მაგალითი ტალღები:

  1. ეს არის შემავსებელი;
  2. ეს არის მოქმედების მიმდინარეობის გარემოება;
  3. იგი სახელობითი პრედიკატის შემადგენელი ნაწილია;
  4. ის არის განმარტება;
  5. ეს არის საგნის ნაწილი, რომელსაც აქვს ერთობლივი აგენტის მნიშვნელობა.

რეაგირების მოდელი და კრიტერიუმები

  • ორთქლმავალი დაიფარა დიდი ტალღები(1 ქულა).
  • ნისლმა დაფარა ველი და მდინარე ტალღებად (1 ქულა).
  • გაზაფხულზე ყინულის ნაკადები ტალღებად იქცა (1 ქულა).
  • მსახიობი თავის ცნობილ ტოგაში ტალღებით გამოვიდა (1 ქულა).
  • ქარმა და ტალღამ დააზიანა სანაპირო (1 ქულა).

სულ 5 ქულა.

დავალება No7 (6 ქულა)

მოცემულია ჩეხური ფრაზები ახალგაზრდა კაცი(ახალგაზრდა ჯენტლმენი, ბატონო), ახალგაზრდა ქალბატონი(ახალგაზრდა ქათამი),მწვანე ლესი(მწვანე ტყე), mladá žena(ახალგაზრდა ქალი),mladá kráva(ახალგაზრდა ძროხა), მწვანე ტრავა(მწვანე ბალახი), mladé děvče(ახალგაზრდა გოგონა) ახალგაზრდა ტელე(ახალგაზრდა ხბო) მწვანე სივრცე(მწვანე ქალაქი) და მათი რუსული გენდერული ეკვივალენტები ნომინატიურში, გვარში და საბრალდებო შემთხვევაორივე ნომერი.

საქმე მხოლობითი მრავლობითი
ჩეხური რუსული ჩეხური რუსული
მათ. ტაფა - ახალგაზრდა ჯენტლმენი მლადი პანი, (-ოვე) ახალგაზრდა ბატონებო
mladý pták - ახალგაზრდა mladí ptáci ახალგაზრდა წიწილები
მწვანე ლესი - მწვანე ტყე მწვანე ლესი მწვანე ტყეები
მლად ჟენა – ახალგაზრდა ახალგაზრდა ქალბატონი ახალგაზრდა
მლად კრავა - ახალგაზრდა ძროხა ახალგაზრდა ქალბატონი ახალგაზრდა ძროხები
მწვანე ტრავა - მწვანე ბალახი მწვანე ტრავი მწვანე მწვანილი
mladé děvče – ახალგაზრდა

ცხოველი

mladá děvčata ახალგაზრდა

ცხოველები

mladé tele - mladá telata
ზელენი მესტო - მწვანე ადგილი მწვანე სივრცე მწვანე ადგილები
გვარი. ახალგაზრდა ქალბატონი ახალგაზრდა ჯენტლმენი mladých panů ახალგაზრდა ბატონებო
mladého ptaka ახალგაზრდა mladých ptáků ახალგაზრდა
zeleneho lesa მწვანე ტყე zelených lesů მწვანე ტყეები
ახალგაზრდა ქალბატონი ახალგაზრდა mladých žen ახალგაზრდა
ახალგაზრდა ქალბატონი ახალგაზრდა მლადიჩ კრავ ახალგაზრდა ძროხები
მწვანე ტრავი მწვანე ბალახი zelených trav მწვანე მწვანილი
mladého ახალგაზრდა

ცხოველი

mladých děvčat ახალგაზრდა

ცხოველები

mladého telete mladých telat
მწვანე სივრცე მწვანე ადგილი zelených měst მწვანე ადგილები
ვინ. ახალგაზრდა ქალბატონი ახალგაზრდა ჯენტლმენი ახალგაზრდა ქალბატონი ახალგაზრდა ბატონებო
mladého ptaka ახალგაზრდა ახალგაზრდა ხალხი ახალგაზრდა
მწვანე ლესი მწვანე ტყე მწვანე ლესი მწვანე ტყეები
mladou ženu ახალგაზრდა ახალგაზრდა ქალბატონი ახალგაზრდა
mladou krávu ახალგაზრდა ახალგაზრდა ქალბატონი ახალგაზრდა ძროხები
zelenou trávu მწვანე ბალახი მწვანე ტრავი მწვანე მწვანილი
mladé děvče ახალგაზრდა

ცხოველი

mladá děvčata ახალგაზრდა

ცხოველები

ახალგაზრდა ტელე mladá telata
მწვანე სივრცე მწვანე ადგილი მწვანე სივრცე მწვანე ადგილები

აღწერეთ მსგავსება და განსხვავება ჩეხურ და რუსულ ენებში ცოცხალ/უსიცოცხლო სახელების კატეგორიის გამოხატვაში*.

*ამ ამოცანაში არ არის წარმოდგენილი ჩეხურ და რუსულ ანიმაციას/უსულოობას შორის განსხვავების ყველა შემთხვევა, ამიტომ დავალების პასუხში უნდა მიუთითოთ, რომ დასკვნა გამოტანილია მხოლოდ ამ მაგალითების საფუძველზე.

რეაგირების მოდელი და კრიტერიუმები

ამ მაგალითებიდან გამომდინარე, შემდეგი მსგავსება ჩანს: in მხოლობითიანიმაცია ორივე ენაში გამოიხატება აკუტატიური საქმის ფორმის დამთხვევით გენიტალური საქმის ფორმასთან მხოლოდ მამრობითი არსებით სახელებში (1 ქულა).

განსხვავებებია:

  1. რუსული ენისგან განსხვავებით, ბრალდებით მრავლობით რიცხვში საერთოდ არ არის გამოხატული ჩეხური არსებითი სახელების ცოცხალი ან უსულო ბუნება (1 ქულა);
  2. მამრობითი სქესის სახელების ანიმაცია (1 ქულა) მრავლობით რიცხვში გამოხატულია ჩეხურ ენაზე, რუსულისგან განსხვავებით, სახელობითი შემთხვევა(1 ქულა) არა მხოლოდ არსებითი სახელების სპეციალური დაბოლოებების (1 ქულა), არამედ მათთან შეთანხმებული ზედსართავი სახელების სპეციალური დაბოლოებების გამოყენებით (1 ქულა).

სულ 6 ქულა.

დავალება No8 (8 ქულა)

მოცემულია წინადადებების ორი ჯგუფი (მაგალითები რუსული ენის ეროვნული კორპუსიდან).

პირველი ჯგუფი

ეტლის გარშემო ექვსი ახალგაზრდა გიგანტი იდგა, რომლებიც ძალიან ჰგვანან ერთმანეთს და ფედიას.

[ი.ს. ტურგენევი. ხორი და კალინიჩი (1847)]

ხუთჯერ იკითხა აკიმ უმცროსმა და სიცილისგან წამოსული ცრემლები მოიწმინდა.

[მ.ა. შოლოხოვი. ამობრუნებული ხელუხლებელი მიწა. წიგნი 1 (1932)]

ოთხი დღის განმავლობაში გავჩერდი, მაგრამ საბუთები ექვსი მანეთი მაღლა იყო.

[ი.ს. შმელევი. რესტორნის კაცი (1911)]

მეორე ჯგუფი

ექვსი ადამიანი წავიდა სანადიროდ, მაგრამ მხოლოდ ოთხი დაბრუნდა.

[DI. ხარმსი. საქმეები (1935–1939)]

შესაძლოა […] სამი მეთევზე იმალებოდა სადმე იზოლირებულ თავშესაფრებში, სქელ ღეროებში ან იღბლიანი ხის ქვეშ.

[იუ.ვ. ტრიფონოვი. მეზობლის შენიშვნები (1972) // „ხალხთა მეგობრობა“, 1989 წ]

რა საერთო აქვს ამ ორ ჯგუფს? რის საფუძველზე იყოფა ისინი? შეიძლება თუ არა მეორე ჯგუფის ყველა წინადადება პირველის ფორმამდე შემცირდეს?

რეაგირების მოდელი და კრიტერიუმები

ორივე ჯგუფში ყოველი წინადადება შეიცავს რიცხვით ფრაზებს (2 ქულა). მაგრამ არის სემანტიკური სხვაობაც (1 ქულა) - პირველ ჯგუფში: რიცხვი პოსტპოზიციაშია (2 ქულა), რაც მიუთითებს მიახლოებით რაოდენობაზე (1 ქულა). მეორე ჯგუფის მეორე წინადადებაში რიცხვი არ შეიძლება განთავსდეს პოსტპოზიციაში (1 ქულა): *სამი მეთევზეა. ეს გამოწვეულია იმით, რომ პოსტპოზიციის მქონე კონსტრუქციაში არის არსებითი სახელები აბსტრაქციის საკმარისი ხარისხით (1 ქულა): ერთხელ, დღე, პირი და ა.შ.

იყიდე მცირე ღირებული, გაყიდე ღირებული...
ვაჭრების მეორე ცოდვა ხშირად ტყუილია,
თქვენ მზად ხართ მოატყუოთ მეზობელი რამეში.

სავარჯიშო 1. რას ნიშნავს სიტყვა? ხიბლი?

დავალება 2. რას ნიშნავს სიტყვა? ზღარბიდა მეტყველების რა ნაწილია? მიეცით იგივე სიტყვის სხვა ფორმა ცნობილი ქრისტიანული ლოცვიდან.

დავალება 3. როგორ ჟღერს წინადადება?

დიდი სურვილი მაქვს ვიყიდო (რაღაც) დაბალ ფასად,

რა მოხდება, თუ თანამედროვე რუსულმა ენამ შეინარჩუნა სიტყვების იგივე კომბინაცია და იგივე სინტაქსური სტრუქტურები, როგორც ამ მონაკვეთში?

რეაგირების მოდელი და კრიტერიუმები

სავარჯიშო 1.საყვარელინიშნავს „მოტყუებას“ (1 ქულა).

დავალება 2.ზღარბიდგას რომელიც(1 ქულა), ეს არის ფარდობითი (1 ქულა) ნაცვალსახელი (1 ქულა). ამ სიტყვის კიდევ ერთი ფორმაა სხვებს მოსწონთ(მამაო ჩვენო, რომელიც ხარ ზეცაში...) (1 ქულა).

დავალება 3. მე გულწრფელად ვისურვებ რაღაც მცირე ღირებულს და ვიყიდი (1 ქულა).

ყველა დასრულებული დავალების მაქსიმალური ქულა არის 74.

ყველა ადამიანი იღებს სახელს დაბადებისთანავე. ბავშვის დაბადებამდე დიდი ხნით ადრე მშობლები ფიქრობენ იმაზე, თუ რა დაარქმევენ მას. რატომ არის ეს ასე მნიშვნელოვანი? რა თქმა უნდა, სახელი განასხვავებს ერთ ადამიანს მეორისგან. მაგრამ მაინც, ბავშვს სახელის მინიჭებით მასში რაღაცას ვცვლით. დაბადების თარიღს და ბიოლოგიურ მახასიათებლებს, რომლებიც ბედის ნებით გაერთიანდა ახალ ადამიანში, გვინდა დავამატოთ სურვილი, გამყოფი სიტყვები, პირველი საჩუქარი - სახელი. მოქმედებს თუ არა ეს ახალშობილის ბედზე? ისიც კი, ვინც თავს დარწმუნებულ მატერიალისტად თვლის, არ შეუძლია არ აღიაროს, რომ მას აქვს გავლენა. ამიტომ ადამიანები ყოველთვის ცდილობდნენ გაეგოთ ზუსტად როგორ ხდება ეს. ამას აკეთებდნენ არა მხოლოდ ასტროლოგები, არამედ სხვა ოკულტური სწავლებების წარმომადგენლებიც.

ამან შეიძლება გააოცოს მკითხველი, მაგრამ სათანადო სახელები დიდი ხანია შესწავლის საგანია. სიტყვას, როგორც ნებისმიერ ბგერას, აქვს ტალღოვანი ბუნება და პირდაპირ გავლენას ახდენს ადამიანის ტვინზე. სახელი არის სიტყვა, რომელსაც ადამიანი მთელი ცხოვრების მანძილზე უფრო ხშირად ესმის, ვიდრე სხვა სიტყვები. ამიტომ, ბუნებრივია, ეს პირდაპირ გავლენას ახდენს პიროვნების განვითარებასა და ჩამოყალიბებაზე, რეალობის აღქმაზე და მის გარეგნობაზეც კი და შედეგად - მის ბედზე.

თითოეულ მოქალაქეს აქვს სახელი, გვარი და პატრონიმი. სახელს აქვს სოციალური მნიშვნელობა, რომელიც განსაზღვრავს პიროვნების სტატუსს მისი ფორმით. სახელის, სახელისა და პატრონიკის, გვარის მისამართით ასახავს ადამიანის განსხვავებულ როლს საზოგადოებაში და ასახავს მის მიმართ განსხვავებულ დამოკიდებულებას. თითოეული ფორმა განსხვავებულად ჟღერს და აქვს თავისი მნიშვნელობის ელფერი. ამ ყველაფერზე სერიოზულად უნდა იფიქრონ მშობლებმა, რომლებიც შვილს სახელს ირჩევენ და სხვა.

ამ წიგნში თქვენ ნახავთ უამრავ სასარგებლო ინფორმაციას, რომელიც დაგეხმარებათ აირჩიოთ თქვენი შვილისთვის სახელი. თუ თქვენ გაქვთ სამყაროს მატერიალისტური აღქმა, შეგიძლიათ აირჩიოთ სახელი მის საფუძველზე ისტორიული ფესვები, ევფონია და გავლენა აღქმაზე. თუ გჯერათ ასტროლოგიისა და ნუმეროლოგიის, შეგიძლიათ აირჩიოთ სახელი ყველაზე ცნობილი ასტროლოგების რეკომენდაციების გამოყენებით. მორწმუნეებს შეეძლებათ გამოიყენონ სახელების დღის კალენდარი და აირჩიონ სახელი წმინდანების გამოყენებით.

მკითხველი იგებს სხვა კულტურების სახელებს, მათი წარმოშობის ისტორიას და უჩვეულო ნათესაობას. წიგნის წაკითხვის შემდეგ გაიგებთ როგორია ხალხი განსხვავებული კულტურებიერთმანეთთან ახლოს, როგორ გადახლართული იყო ყველა ადამიანის ბედი და მათი სახელები კაცობრიობის ისტორიაში. რა თქმა უნდა, ეს მოგცემთ საშუალებას გააკეთოთ კარგი არჩევანი და აჩუქოთ შვილს ღირსეული საჩუქარი.

წიგნი ასევე შეიცავს უამრავ პრაქტიკულ ინფორმაციას, მაგალითად, როგორ შეცვალოთ სახელი და გვარი, როგორ ჟღერს სახელები სხვადასხვა ენაზე. ის შეიძლება სასარგებლო იყოს არა მხოლოდ ბავშვისთვის სახელის არჩევისთვის, არამედ შეიძლება გახდეს მომხიბლავი და სასარგებლო საკითხავი აბსოლუტურად ყველასთვის.

ბედი და სახელი

სახელების ისტორია

სათანადო სახელები ძველ დროში იყო გამოვლენილი. რა თქმა უნდა, შეუძლებელია მოწმეების პოვნა, რომლებიც ამას დაადასტურებენ, მაგრამ სტოიკოსმა ფილოსოფოსმა ქრისიპმაც კი (ძვ. წ. 280-208/205 წწ.) გამოავლინა სახელები, როგორც სიტყვების ცალკეული ჯგუფი. დღეს ანთროპონიმია („ანთროპოსი“ - პიროვნება, „ონიმი“ - სახელი) სწავლობს ადამიანების საკუთრივ სახელებს, მათი წარმოშობისა და განვითარების ნიმუშებს, მათ სტრუქტურას, საზოგადოებაში ფუნქციონირებას და განაწილებას. ხალხის საკუთარ სახელებს ანთროპონიმებს უწოდებენ.

ხალხს ყოველთვის სახელები ერქვა. არსებობს მრავალი ლეგენდა და ტრადიცია იმის შესახებ, თუ როგორ გაჩნდა ისინი. აქ არის ერთი მათგანი. შორეულ დროში, როცა უმაღლესი ინტელექტიხალხს სიტყვით აძლევდა, ერთი ენა იყო. თითოეული სიტყვა ასახავდა საგნების შინაგან არსს. ვინც იცოდა სიტყვა, ძალაუფლება მოიპოვა მის მნიშვნელობაზე. ქაოსი გაჩნდა მსოფლიოში, რადგან ადამიანებს არ შეეძლოთ გადაეწყვიტათ ვინ მართავდა და ვინ დაემორჩილებოდა. შემდეგ მღვდლებმა მოიგონეს სხვა სიტყვები მსოფლიოში ყველაფრისთვის, რათა ხელი შეუშალონ უნიჭოებს გამოყენებაში ნამდვილი სახელებირამ ბოროტებისთვის. უმაღლესი ცოდნა ადამიანისთვის მიუწვდომელი აღმოჩნდა. შედეგად, სხვადასხვა ენა გაჩნდა და ნამდვილი ენა დაიმალა და შემდეგ თითქმის მთლიანად დაიკარგა. ასეა ნათქვამი ენაზე, სიტყვებზე და სახელებზე მრავალი ერის ლეგენდებში. იგივე მოხდა ხალხის სახელებთან დაკავშირებით.

ხალხს ახლა თავად მოუწია სახელების მოფიქრება. უფრო მეტიც, მრავალ კულტურაში ბავშვს ორ სახელს აძლევდნენ - ერთს ნამდვილთან ახლოს და მეორეს ზოგადი გამოყენებისთვის, რათა არავის შეეძლო, ნამდვილი სახელის ცოდნით, მისთვის ზიანი მიეყენებინა. ჩვენს შორეულ წინაპრებს ესმოდათ, რომ სახელი არ არის მხოლოდ პიროვნების სახელი, რათა განვასხვავოთ იგი სხვებისგან, არამედ ერთგვარი სიტყვიერი ფორმულა, რომელიც გარკვეულწილად უკავშირდება ადამიანის ბედს და მასზე ძალაუფლებას. ისინი ცდილობდნენ მის გამოყენებას სხვადასხვა გზით.

ინდურში და ზოგიერთში აფრიკული ტომებიბოროტი სულების მოსაშორებლად მათ საზიზღარი სახელები დაარქვეს. ოდესღაც ითვლებოდა, რომ მხოლოდ თავად ადამიანმა და მისმა მშობლებმა უნდა იცოდნენ მისი ნამდვილი სახელი. IN ინდური ტომებიახალგაზრდამ თავისი ნამდვილი სახელი მხოლოდ იმ დღეს შეიტყო, როცა მედიტაციისა და სულებთან კომუნიკაციის გზით ზრდასრულად აღიარეს და არავის უთქვამს. ძველი ინდოელი შამანები ამბობენ, რომ ხშირად ამ სახელს ვერ წარმოთქვამდნენ ნორმალური ხმებით, ის არსებობდა მხოლოდ გამოსახულებისა და ბგერის ნაზავით.

ძველი ბერძნები ბავშვს ღმერთებისა და გმირების სახელებს უწოდებდნენ, იმ იმედით, რომ ბავშვი ისარგებლებდა მათი კეთილგანწყობით და დაიმკვიდრებდა მათ თვისებებსა და ბედს. მაგრამ ბავშვების მსგავსი სახელებით დარქმევა იყო რაღაცნაირად ტაქტიანი და საშიშიც კი - ბოლოს და ბოლოს, ელინთა ღმერთები ძალიან ახლოს ცხოვრობდნენ - ოლიმპოს მთაზე, ძალიან ჰგავდნენ ადამიანებს და ხშირად ურთიერთობდნენ მათთან. მათ შეიძლება არ მოსწონდეს ასეთი ნაცნობობა. ამიტომ, ღმერთების ყოველდღიური მოხსენიებისთვის გამოიყენებოდა სხვადასხვა ეპითეტები, რომლებიც ასევე გადაკეთდა სახელებად. მაგალითად, ვიქტორი არის გამარჯვებული, მაქსიმი ყველაზე დიდი. ამ ეპითეტებს იყენებდნენ ზევსის დასაძახებლად. მარსი დაფნის ტოტს ატარებდა, აქედან მომდინარეობს სახელწოდება ლაურუსი. ბევრი ღმერთი ატარებდა თავსაბურავს, როგორიცაა გვირგვინები ან დიადემები. სწორედ აქედან მოდის სახელი სტეფანი - გვირგვინოსანი.

ამასთან, შენარჩუნებულია ბავშვებისთვის ღმერთების პირდაპირი სახელების მინიჭების ტრადიცია, თუმცა არა უზენაესი, მაგრამ მათი გაბრაზების თავიდან ასაცილებლად ასეთი თავხედობის გამო. სახელები Muse, Apollo, Aurora, Maya კვლავ გამოიყენება. მოგვიანებით, ეს სურვილი გახდა ქრისტიანული ტრადიცია, სახელების მიცემა წმინდანად შერაცხული მართალი ადამიანების პატივსაცემად.

რუსეთში სხვა ტრადიცია იყო: მშობლებმა ახალშობილს ნამდვილი სახელი დაარქვეს - მისი მშობლები, ნათლიები და განსაკუთრებით ახლო ადამიანები იცნობდნენ მას. ის აერთიანებდა ბავშვის სურვილებს, მშობლების იმედებსა და მისწრაფებებს, ასახავდა ბავშვის სიყვარულს და მისი ბედნიერების სურვილს. შემდეგ ბავშვი ხალიჩაში გახვეული და ზღურბლიდან გამოიყვანეს, თითქოს ბოროტ სულებს აჩვენეს, რომ მათ იპოვეს მიტოვებული ბავშვი, რომელიც განსაკუთრებით არ იყო საჭირო. და უწოდეს მას სახელი, რომელიც შეაშინებს ბოროტ სულებს და მათ ყურადღებას გაამახვილებს. ”ისინი მეძახიან ზოვუტკას, მაგრამ მეძახიან იხვი”. ეს ნიშნავს საკუთარი სახელის თქმას უცნობსსაშიშად ითვლებოდა. რა მოხდებოდა, თუ უცნობი იყო ჯადოქარი, რომელსაც შეეძლო სახელის ცოდნის გამოყენება ბოროტებისთვის. ბავშვს დისონანსური და საზიზღარი სახელის მინიჭებით, ისინი იმედოვნებდნენ, რომ ბოროტი ძალები თავს არ შეაწუხებდნენ უღირსისთვის ზიანის მიყენებით და ასევე, რომ არააღწერილი სახელი ღმერთების შურს არ გამოიწვევდა. მეორე დასახელების რიტუალი მოზარდობის ასაკში სრულდებოდა, როდესაც ჩამოყალიბდა მთავარი პერსონაჟის თვისებები. სახელი დაერქვა ამ თვისებების საფუძველზე.

თუმცა, ასეთი დასახელების ტრადიცია არ დამკვიდრებულა. და ადამიანი, რომელსაც მუდმივად ეძახდნენ არა მისი ნამდვილი სახელით, არამედ მეტსახელით, ხშირად იძენდა ამ მეტსახელისთვის დამახასიათებელ ყველა თვისებას. ასეთ სიტუაციაში სახელი-ამულეტი იცავდა ადამიანს გაურკვეველი მიზეზებისგან. ვინაიდან სახელი ხმამაღლა არ იყო ნათქვამი, არ ჰქონდა ინტერკომითავის გადამზიდავთან ერთად.

სახელის გავლენა ადამიანზე და მის ბედზე დიდი ხანია შეინიშნება. ყოველთვის სჯეროდა და სრულიად მართებულად, რომ სახელისთვის სიყვარულით შერჩეული სიტყვა დაგეხმარებათ ცხოვრებაში. მაგრამ ამავე დროს სახელის მიცემა, დასახელება ნიშნავს საიდუმლო ძალაუფლების მოპოვებას. სიტყვის ემოციური კონოტაცია სხვადასხვა ენაში არ იცვლება და რაც ნიშნავს რაიმე სასიამოვნოს, აქვს ყურისთვის სასიამოვნო ხმა და პირიქით.

ამრიგად, სახელწოდების განვითარება აქვს გრძელი ამბავი. რუსეთში ქრისტიანობის მიღებამდე გამოიყენებოდა ორიგინალური სახელები, რომლებიც შექმნილი იყო სლავურ ნიადაგზე საშუალებებით ძველი რუსული ენა. სლავები ირჩევდნენ შვილების დასასახელებლად ნებისმიერ სიტყვას, რომელიც ასახავდა ადამიანების სხვადასხვა თვისებებსა და თვისებებს, მათი ხასიათის მახასიათებლებს: ჭკვიანი, მამაცი, კეთილი, მზაკვარი; ქცევისა და მეტყველების თავისებურებები: მოლჩანი; ფიზიკური უპირატესობები და ნაკლოვანებები: ირიბი, კოჭლი, კრასავა, კუდრიაში, ჩერნიაკი, ბელიაი; ოჯახში კონკრეტული ბავშვის გამოჩენის დრო და „წესრიგი“: მენშაკი, უფროსი, პირველი, მეორე, ტრეტიაკი; პროფესია: სოფლელი, კოჟემიაკა და მრავალი სხვა. მსგავს სახელებს სხვა ხალხებიც იყენებდნენ, საკმარისია გავიხსენოთ ინდიელების სახელები, რომლებიც ახასიათებდა კონკრეტული ადამიანის მახასიათებლებს: არწივის თვალი, მზაკვარი მელა და ა.შ. ქრისტიანობა და სახელების კონსოლიდაცია საეკლესიო კალენდრებში გადაიქცა მეტსახელებად. ზოგიერთი ამ მეტსახელიდან ჩვენამდე მოვიდა გვარების სახით: კატა, ხოჭო, მგელი, ბეღურა. უნდა აღინიშნოს, რომ ეს გვარები ძალიან გავრცელებულია.

მე-11-მე-17 საუკუნეებში მშობლიური სლავური სახელები უკანა პლანზე ქრება და წინა პლანზე მოდის ბიზანტიურ-ბერძნული. ქრისტიანობის მოსვლასთან ერთად დაიწყო ორსახელიანი სისტემის განვითარება. ბოროტი სულებისგან ადამიანის დასაცავად მას ერთი სახელი დაარქვეს და სულ სხვა დაარქვეს. ამ პერიოდს ახასიათებს სოციალური სტრატიფიკაცია. ამ დროს ხშირია ძველი რუსული სახელები, რომელიც შედგება ორი ფესვისგან და შეიცავს ფესვს - სლავ. ეს არის ისეთი სახელები, როგორებიცაა ვიაჩესლავი, სვიატოსლავი, იაროსლავი, ბორისლავი, რომლებსაც შეუერთდა ბიზანტიურ-ბერძნული სახელები იმავე ძირით: სტანისლავ, ბრონისლავ, მიროსლავ და ა.შ.

თან XVIII დასაწყისშისაუკუნემდე 1917 წლამდე დომინირებდა კანონიკური სახელები, განვითარდა და გავრცელდა პიროვნების დასახელების სამნაწილიანი ფორმულა (გვარი, სახელი, პატრონიმი) და გაჩნდა ფსევდონიმი.

რევოლუციის შემდეგ ქვეყანაში მიმდინარე მოვლენების ამსახველი ახლად შექმნილი სახელები ძალიან პოპულარული გახდა. ახალი სახელების ჩამოყალიბება განსაკუთრებით გოგონებს შეეხო. ასე რომ, მათ ეძახდნენ იდეა, ისკრა, ოქტაბრინა. არსებობს მტკიცებულება, რომ ერთ გოგონას საარტილერიო აკადემიაც კი ერქვა. მოდური იყო ტყუპ ბიჭებსა და გოგოებს რევოსა და ლუსიას ეძახდნენ; ცნობილია ბიჭების სახელები: გენიოსი, გიგანტი (აღსანიშნავია, რომ ეს სახელები ყოველთვის არ შეესაბამებოდა რეალობას და ხშირად სრულიად ეწინააღმდეგებოდა). თუმცა, ამ დროს გამოჩნდა სახელები, რომლებიც ახლა აგრძელებენ ცხოვრებას: ლილია (ის ჰგავს რუსულ სახელს ლიდიას და ძალიან ევფონიურია), ნინელი (სახელს ლენინს კითხულობს საპირისპირო თანმიმდევრობით), ტიმური, სპარტაკი.

თანამედროვე რუსული სახელების წიგნი შეიცავს ბევრ სახელს, რომელსაც აქვს სხვადასხვა წარმოშობა. მაგრამ მაინც, სახელებს, რომლებსაც ახლა ჩვენ გვაქვს უზარმაზარი უპირატესობა კარგი მიზეზითშეგვიძლია მათ რუსები ვუწოდოთ. მიუხედავად იმისა, რომ ძალიან ცოტა რეალური რუსული სახელებია დარჩენილი. დროთა განმავლობაში სახელების თავდაპირველი მნიშვნელობა დავიწყებას მიეცა, მაგრამ ისტორიულად თითოეული სახელი იყო რომელიმე ენის სიტყვა ან ფრაზა. თითქმის ყველა თანამედროვე სახელი ჩვენთან მოვიდა ბიზანტიიდან და აქვს ბერძნული ფესვები, მაგრამ ბევრი მათგანი იყო ნასესხები სხვა ძველი ენებიდან, ან უბრალოდ იყო ნასესხები ძველი რომაული, ებრაული, ეგვიპტური და სხვა ენებიდან და ამ მეთოდით მათ იყენებდნენ მხოლოდ. როგორც სათანადო სახელი და არა როგორც სიტყვა, რომელიც არაფერს ნიშნავს.

სხვადასხვა სახელები - მსგავსი ფესვები

თითქმის ყველა პიროვნული სახელი, რომელიც ჩვენ დიდი ხანია მიჩვეული ვართ რუსულად მივიჩნიოთ, ქრისტიანობამ ჩამოიტანა რუსეთში ბიზანტიის მეშვეობით, რომელმაც შეაგროვა საუკეთესო სახელები მისი ენიდან, ისევე როგორც უცხო სახელები და წმინდანად შერაცხა ისინი, ანუ ოფიციალურად მოახდინა მათი ლეგიტიმაცია. ეკლესიის სახელები. მაშასადამე, ისინი ბერძნული, ლათინური, ებრაული წარმოშობისაა და ზოგჯერ შეგიძლიათ იპოვოთ სხვა აღმოსავლური ენების კუთვნილი სახელები, მაგალითად, სირიული, ეგვიპტური. იგივე შეიძლება ითქვას ბევრ სხვა ერზე. ამიტომ არის სახელების შესაბამისობა სხვადასხვა ენაზე: რუსული - ივან, პოლონური - იან, ფრანგული - ჟანი, ინგლისური - ჯონი, გერმანული - იოჰანი; რუსული - Mikhail, ფრანგული - Michel, პოლონური - Michal; რუსული - ოლგა, გერმანული - ჰელგა; რუსული - პაველი, ფრანგული - პავლე, გერმანული - პავლე და ა.შ. როდესაც სახელები სხვა ენებიდან გადაიტანეს, მათი საწყისი მნიშვნელობა დაიკარგა (ბოლოს და ბოლოს, ყველა მათგანი საერთო არსებითი სახელიდან მოვიდა) და ისინი მხოლოდ საკუთრივ სახელებად იქცნენ.

მაინტერესებს რა სხვადასხვა ხალხებსსახელისთვის სხვადასხვა მნიშვნელობის ფესვები შევარჩიეთ. ამრიგად, სლავებს შორის ჭარბობს კომპონენტები: "კარგი", "წმინდა", "სინათლე", "დიდება", "იზრდება", "მშვიდობა", "ლამაზი", "სიხარული", "სიყვარული", ბერძნებსა და რომაელებში. - სიტყვები, რომლებიც ხაზს უსვამს ადამიანში მორალურ თვისებებს. ებრაელები და არაბები ამჯობინებდნენ თავიანთ სახელებში ხაზგასმით აღენიშნათ მიწიერი სიკეთეებისგან განცალკევება და ღვთისადმი მიმართვა.

ბევრ სახელს, რომელიც განსხვავებულად ჟღერს, იგივე მნიშვნელობა აქვს.Მაგალითად:

ნიკიტა, ნიკონი (ბერძნული), ვიქტორი, ვიქტორია (ლათინური) - გამარჯვებული.

ფედორი, დოროთეუსი (ბერძნული) - ღვთის საჩუქარი.

გიორგი, იური, ეგორი (ბერძ.) - ფერმერი.

ოლეგი, ოლგა (სკანდ.) - წმ.

კირილე (ბერძნული) - უფალი, მარია (არამიული) - ბედია.

ალბინა, კლარა (ლათ.) - თეთრი.

ივანე, ჟანა, იანინა (ძველი ებრაული), ელიზა (ძველი გერმანული) - ღვთის მადლი.

მარინა (ლათინური), პელაგია (ბერძნული) - ზღვა.

ზოია (ბერძნული), ვიტალია, ევა, ვიტალი (ლათინური) - სიცოცხლე.

ფელიქსი, ბეატრიჩე, ბეატა (ლათ.) - ბედნიერი.

თუმცა, საპირისპირო სიტუაციაც შეინიშნება: რუსული სახელების წიგნში სახელების დიდ რაოდენობას აქვს მსგავსი ბგერა, მაგრამ სრულიად განსხვავებული მნიშვნელობა. ასეთი სახელები არ უნდა აგვერიოს, რადგან ისინი სხვადასხვა ინფორმაციას ატარებენ.

Მაგალითად:

ერაზმუსი (ბერძნული) - საყვარელი; ერასტი (ბერძნული) - მოსიყვარულე; ფილიპე (ბერძნული) - ცხენების მოყვარული.

Valentin (ლათ.) - ძლიერი; ვალერი (ლათ.) - მხიარული, ძლიერი.

ვიტ (ლათ.) - დამარცხებული; ვიტალი (ლათ.) - სასიცოცხლო; ვიტოლდი (ძველი გერმანული) - ტყის მმართველი.

ვერონიკა (ბერძნული) - გამარჯვების მომტანი, (ლათინური) - ჭეშმარიტი, ავთენტური გამოსახულება; Nike (ბერძნული) - გამარჯვება.

დასახელების ტრადიციები

სლავური სახელების შეკვეთა დაიწყო შედგენით ეკლესიის სიები- სვიატცცევი და მინი. პაპ გრიგოლის გადაწყვეტილებით, სახელები დაშვებული იყო მხოლოდ რელიგიით დაკანონებული სახელებით, ან კანონიკური, ამ წიგნებში ჩაწერილი. ყველა სხვა სახელს წარმართული ერქვა. კანონიკური სახელები შეტანილი იყო სამოქალაქო და საეკლესიო კალენდრებში. იგივე სახელები გამოჩნდა კალენდრებში იმავე თარიღებში, რაც დაკავშირებულია ამა თუ იმ წმინდანის თაყვანისცემასთან. ქრისტიანული სახელები იყო ამ რელიგიის დამკვიდრებისთვის დაღუპული ასკეტებისა და მოწამეების სახელები. გარდა ამისა, ეს იგივე სახელები ასევე ეკუთვნოდა იმ ხალხების წარმომადგენლებს, რომელთა ენიდან იყო ნასესხები. ამიტომ, ახლა ეს სახელები ჩვენ მიერ ეკლესიის სახელებად არ აღიქმება. ბავშვს დაარქვეს წმინდანის სახელი, რომლის სახელიც წმიდანებში იყო ჩაწერილი ბავშვის ნათლობის დღეს. ხშირად ეს იყო ძალიან დისონანსური სახელები, მაგრამ მშობლები ვერ წავიდნენ ეკლესიის ნების წინააღმდეგ. მართალია, ბავშვის მშობლებს მდიდარი ოჯახებიდან ან მაღალ კლასს მიეკუთვნებოდათ გარკვეული პრივილეგია - მათ შეეძლოთ სახელის არჩევა საეკლესიო კალენდართან კოორდინაციის გარეშე, მაგრამ, მიუხედავად ამისა, ეს სახელი უნდა შეიცავდეს წმინდანებს.

სახელის ისტორიაში არსებობდა სხვა დასახელების სისტემები. მაგალითად, პაპუასებს დაბადებისას სახელები ჩვეულებრივ იცვლებოდა სხვაზე, როდესაც ბავშვი გაიზარდა და გოგოდ ან ბიჭად იქცა. ჩრდილოეთის ხალხების წარმომადგენლებს სჯეროდათ, რომ ბავშვს უნდა დაერქვას სახელი მისი დაბადებიდან პირველი სამი დღის განმავლობაში, რადგან სამი დღის შემდეგ მას სახელი შესთავაზებენ. ბოროტი სულები, რაც, რა თქმა უნდა, ვერ მოუტანს მას ბედნიერებას. ჩრდილოეთის სხვა ხალხებს შორის ბავშვის სახელის დარქმევა მხოლოდ მას შემდეგ დაიშვებოდა, რაც მისთვის აკვანი გაუკეთეს. დაბადებამდე ამის გაკეთება ცუდ ნიშნად ითვლებოდა - ბავშვი შეიძლებოდა მკვდარი დაბადებულიყო ან დიდხანს არ ეცოცხლა, მაგრამ სახელის გარეშე ბავშვი პირველ სახლში არ შეუშვეს. აფრიკულ ტომებს კიდევ უფრო საინტერესო დასახელების სისტემა აქვთ. ითვლებოდა, რომ გარდაცვლილი ნათესავის სული ახალშობილში გადავიდა, ამიტომ მნიშვნელოვანი იყო იმის დადგენა, თუ ვისი სული სურდა მეორედ დაბადებას, რათა ბავშვს სახელი დაერქვა. ეს არის ის, რაც გააკეთეს შამანები.

შეუძლებელია არ შეამჩნიოთ, რომ ეს ყველაფერი თანდაყოლილია სლავურ სახელებში. იგივე სახელის შეცვლა - შემცირებიდან პატრონიმულ სახელზე, იგივე ჩვეულება, რომ ბავშვს დაარქვეს გარდაცვლილი ნათესავების პატივსაცემად და გაფრთხილება ცოცხალი მშობლების სახელების დასახელების შესახებ.

ახლა კითხვა არ გვაქვს, ვინ დაასახელებს ბავშვს. ამას ჩვეულებრივ მშობლები აკეთებენ. სახელს გემოვნების მიხედვით ირჩევენ, ზოგჯერ ბებიის, ბაბუის ან სხვა პატივცემული და საყვარელი ნათესავის პატივსაცემად ასახელებენ. მაგრამ სახელის ისტორიაში შეგიძლიათ იპოვოთ მტკიცებულება იმისა, თუ ვინ აირჩია სახელი სხვადასხვა ხალხისგან და ეს ყოველთვის არ იყო მშობლები. ხალხს ხშირად სჯეროდა, რომ მხოლოდ უცნობს, უცნობს შეეძლო ბავშვისთვის საუკეთესო სახელის დარქმევა. სახელს ობიექტურად ირჩევს და ამიტომ ბავშვი ბედნიერი უნდა იყოს. უცნობს, რომელმაც ბავშვს სახელი დაარქვა, პატივისცემით მოეპყრო, ძალიან გულუხვად და საჩუქრებით დააჯილდოვა. ნათლიას როლს ასრულებდა, რომელსაც ყოველწლიურად დაბადების დღეზე ბავშვს საჩუქრები უწევდა, ქორწილის დღეს კი თოფი ან ცხენი, რომლებიც ძალიან ძვირფას საჩუქრებად ითვლებოდა. ზოგიერთ ნიგერიულ ტომში მთელი სოფელი ირჩევდა ბავშვის სახელს.

ახალ ზელანდიაში მცხოვრები ტომები ბავშვს სახელს აძლევენ, რომელსაც ის აცემინებს. ეს ასე ხდება: ჯერ მამა ჩამოთვლის იმ თვისებებს, რისი დანახვაც სურს შვილში, შემდეგ თავის სიტყვებს თან სდევს სიმღერა, რომელშიც ასახელებს სახელებს, რომელთაგან ერთ-ერთი ახალშობილმა თავად უნდა აირჩიოს. ბავშვი ღებულობს სახელს, წარმოთქმისას ის ცემინებს. საინტერესოა, რომ ზოგჯერ ისინი დაახლოებით ერთ დღეს ელოდნენ ამ ცემინებას. მაგრამ რა მოხდება, თუ ეს ჩვეულებაა?

სახელის სოციალური როლი უზარმაზარია და სახელების განვითარების ისტორიაში ტრადიციები რთულად არის გადაჯაჭვული, რაც ასახავს ადამიანთა ურთიერთობას ერთმანეთთან, სახელმწიფოსთან და ღმერთთან. რაც უფრო ფართოვდებოდა ადამიანთა თემები, მხოლოდ სახელი არასაკმარისი გახდა იდენტიფიკაციისთვის. ამ სიტუაციიდან გამოსვლის სხვადასხვა გზა არსებობდა. მართლმადიდებელ ქრისტიანებს პატრონიმის ღრმად ფესვგადგმული ტრადიცია აქვთ. კათოლიკეებს შორის შეიძლება მოიძებნოს სახელების მთელი გირლანდები. ამრიგად, მე-18 საუკუნის ესპანეთში თითოეულ დიდგვაროვანს ჰქონდა 6 ​​სახელის უფლება, კარგად დაბადებულ დიდებულებს შეეძლოთ ჰქონოდათ 12 სახელი, ხოლო უმაღლესი რანგის პირებს ჰქონდათ სახელების შეუზღუდავი რაოდენობა. თითოეული სახელი იყო ზეციური მფარველის სახელი; რაც მეტი სახელი ჰქონდა ადამიანს, მით მეტი მფარველი ჰყავდა. მაგრამ თითოეული სახელისთვის ეკლესია, რომელმაც ეს სახელები დაარქვა, უნდა გადაიხადოს. ამიტომ ღარიბებს არ შეეძლოთ ასეთი ფუფუნება და მხოლოდ ერთ-ორ სახელს იყენებდნენ. თავადაზნაურებმა აჩვენეს მათი სახელების კვალი, როგორც მათი მდგომარეობის მაჩვენებელი. ეს ტრადიცია რჩება, მაგრამ ასეა გრძელი სახელებიიშვიათია დღეს. რიგ ესპანურენოვან ქვეყანაში ადამიანის სახელი შუაშია დედისა და მამის სახელებს შორის, მაგრამ ებრაელებში მხოლოდ დედის სახელს აქვს მნიშვნელობა.

კვაკუტლის ინდიელები იცავენ უჩვეულო ტრადიციას - თუ მათი ტომის წევრი ვინმესგან სესხულობს ფულს, მან უნდა დატოვოს თავისი სახელი გირაოს სახით. სანამ ვალს არ დაფარავს, მას არ აქვს უფლება ატაროს მისი სახელი. ისინი მას არანაირად არ მიმართავენ და მისამართად არ იყენებენ ჟესტებსა და ბგერებს. არაა, რომ ეს სახელის დიდ პატივისცემაზე მეტყველებს?

სახელების მნიშვნელობა და ინტერპრეტაცია

თითოეული სახელი, რომელიც ჩვენთან მოვიდა სხვა ენებიდან, ან რომელსაც აქვს ორიგინალური რუსული წარმოშობა, ჩამოყალიბებულია კონკრეტული სიტყვიდან და აქვს თავისი მნიშვნელობა. მაგრამ დღეს ეს მნიშვნელობა ისე წაშლილია, რომ სახელსა და მის მნიშვნელობას შორის პარალელს აღარ ვავლებთ. სახელი, სხვა სიტყვისგან განსხვავებით, არ ნიშნავს ობიექტს, არამედ სახელებს კონკრეტული პირი, და ერთი სახელის გამეორების გამო, ხშირად არ არის საკმარისი ერთი ადამიანის მეორისგან განცალკევება, ამისათვის ჯერ კიდევ უნდა იცოდეთ პატრონიმი და გვარი.

ამჟამად ანთროპონიმოლოგები ჩატარებული კვლევის საფუძველზე ცდილობენ ჩამოაყალიბონ ფსიქოლოგიური მახასიათებლებიკონკრეტული სახელის მატარებელი. ამ თეორიის თანახმად, თითოეულ სახელს აქვს თავისი სპეციფიკური მახასიათებლები (შემთხვევითი არ არის, რომ სახელს აქვს მნიშვნელობა), რაც ქმნის მისი მფლობელის ხასიათს. ამ თეორიას აქვს დიდი წარმატება, ვინაიდან პრაქტიკაში დადასტურდა, რომ მართლაც თითოეული სახელი ტოვებს გარკვეულ კვალს ადამიანზე, რის შედეგადაც მასში გარკვეული ხასიათის თვისებები ყალიბდება. ჩატარდა ანთროპონიმური კვლევები, რომლის დროსაც გაირკვა, რომ ამავე სახელწოდების მატარებლებს აქვთ ზოგადი მახასიათებლებიხასიათი და ხშირად ამავე სახელწოდების მფლობელთა უმეტესობას მსგავსი გარეგნობაც კი აქვს. ჩვენ, რა თქმა უნდა, ვსაუბრობთ გარეგნობის ტიპზე და არა კონკრეტულ მახასიათებლებზე.

გარდა ამისა, სახელის არჩევისას უნდა იფიქროთ სახელის ხმის მახასიათებლების შესაბამისობაზე გვართან და პატრონიმთან. დადასტურებულია, რომ რაც უფრო ჰარმონიული იქნება ადამიანის სახელი, მით უფრო ჰარმონიული იქნება მისი შინაგანი სამყარო და, შესაბამისად, უფრო იღბლიანი და ბედნიერი იქნება.

ფილოსოფოსი A.F. ლოსევი წერდა სახელების შესახებ: ”ენებში სახელის შესაბამის ტერმინს ვეძებ, ტერმინ ”მაგიაზე” უკეთესს ვერაფერს ვიპოვი. მაგია ჩვეულებრივ გაგებულია, როგორც გარკვეული იდეის ეს სემანტიკური მუხტი, რომელიც რეალურად გამოხატულია და მიმართულია მოცემული მიმართულებით, იხსნება ძირითადი მოვლენების სახით რეალობის მოცემულ არეალში. სიმბოლოში არ არის მნიშვნელობის რეალური მიმართულება; ეს არის სახელში. სახელი ყოველთვის საიდანღაც მოდის და სადღაც არის მიმართული, ხოლო სიმბოლო უბრალოდ მოცემულია როგორც სტატიკური არსება. მაშასადამე, მაგიის მომენტის შეტანა სახელწოდების დიალექტიკურ ფორმულაში მისი არსებითი დამატებაა. სახელი არის პირადი და ენერგიული სიმბოლო, ან ენერგიულ-პირადი სიმბოლო. ეს ფორმულა კი უფრო ნათლად გამოხატავს თავის არსს, თუ ვიტყვით, რომ სახელი მაგიურ-მითიური სიმბოლოა“.

შესაძლოა დაკავშირებული იყოს ამას არსებული ლეგენდაიმის შესახებ, თუ როგორ შენიშნა ერთხელ ალექსანდრე მაკედონელმა თავისი ჯარის ჯარისკაცებს შორის კაცი, რომელიც ყოველთვის გარბოდა ბრძოლის ველიდან. შეიტყო, რომ მას ალექსანდრე ერქვა, უთხრა: „ან გაბედე ბრძოლაში, ან შეცვალე სახელი, რომ შენში არ აგერიონ“.

საინტერესოა, რომ არსებობს სახელების მოდა. გარკვეული პერიოდის განმავლობაში მოდური ხდება ერთი სახელი ან სახელთა ჯგუფი. ეს შეიძლება ასოცირდებოდეს იმ დროს პოპულარულ წიგნებთან, ფილმებთან, ცნობილი ადამიანების სახელებთან, მხატვრებთან და ა.შ. მაგრამ ასეთ სახელებს არ უნდა გაიტაცოთ, რადგან პოპულარობის პერიოდში ესა თუ ის სახელი ხდება. ზედმეტად პოპულარულია და ადამიანი, ვინც ასეთი სახელი მიიღო, შეიძლება განწირული იყოს ინდივიდუალობის ნაკლებობისთვის. ვეთანხმები, ჩვეულებრივი რუსული სახელის მქონე ადამიანი, არა პრეტენზიული, მაგრამ არც ისე გავრცელებული, ბევრად მეტ ყურადღებას იპყრობს. ამ მხრივ, ღირს ისეთი კარგი რუსული სახელების გახსენება, რომლებიც დაუმსახურებლად მიივიწყეს, მაგალითად: საველი, სემიონი, ავდეი, ევდოკია, ალევტინა, ვარვარა და ა.შ.

როგორ ავირჩიოთ სახელი

ტომობრივი და ეროვნული ტრადიციები

სახელის არჩევას სხვადასხვა ტრადიციები განაპირობებს. ბევრ კულტურაში ადამიანს რამდენიმე სახელი აქვს. ერთი მათგანი თან ახლავს ბავშვს ბავშვობაში, მეორე მოზარდობისას და მესამე არის საბოლოო, ზრდასრული სახელი, რომელსაც ადამიანს სრულწლოვანების დადგომისას ეძლევა. ეს ჩვეულებრივი იყო ინდოეთის ტომებში, ისევე როგორც ჩინეთში, სადაც არის რძის სახელი, სკოლის სახელი, ქორწინების სახელი და სამსახურის სახელიც კი. რუსულ ტრადიციაში ჩვენ ასევე ვაკვირდებით, რომ ბავშვობაში გამოიყენება ბავშვური, დამამცირებელი სახელი, შემდეგ სრული და იმის მაჩვენებელი, რომ ადამიანი ადგილი აქვს და არა მხოლოდ სრულფასოვანია, როგორც პიროვნება, არამედ იძენს მნიშვნელობას, როგორც. კლანის მცველს, მას ეძახიან მისი სახელი და პატრონიმი, რომელიც ყოველთვის ხარკად ითვლებოდა და ყველასთვის არ გამოიყენებოდა. უფრო მეტში ადრეული პერიოდიეს მისამართი თავდაპირველად კეთილშობილური იყო, დაბალი კლასის ადამიანებს ეძახდნენ დამამცირებელ სახელებს და მხოლოდ ყველაზე პატივცემულებს აძლევდნენ სრულ სახელს.

სახელთან ერთად ადამიანს ეძლევა ზეციური მფარველი, რომელიც შეიძლება იყოს შუამავალი ღვთის წინაშე. ამის სჯერათ მართლმადიდებლები და კათოლიკეები. ამიტომ სახელის არჩევისას გაარკვიეთ რომელი წმინდანის სახელს დაიმკვიდრებს იგი, ვინ იქნება მისი მფარველი. ეს მნიშვნელოვანია იცოდეთ, როდესაც თქვენ ან ვინმე სხვა ლოცულობთ ცოდვების მიტევებისთვის, დახმარებისთვის ყოველდღიურ საქმეებში, სერიოზული დაავადებების განკურნებისთვის, თქვენი ქონების შენარჩუნებისთვის ან კარიერული წინსვლისთვის. მაშინაც კი, თუ თქვენ თვითონ ხართ აგნოსტიკოსი, მიეცით შვილს საშუალება თავად აირჩიოს მორწმუნე იყოს თუ არა.

დასახელებასთან დაკავშირებული მრავალი რწმენა და ტრადიციაა, რომლებიც რთულად აერთიანებს წარმართულ იდეებს უმაღლესი ძალებისა და ქრისტიანული დოქტრინის შესახებ. ვინაიდან ამ ტრადიციებმა მრავალსაუკუნოვანი განსაცდელი გაიარა, მათზე ფასდაკლება არ უნდა მოხდეს. ზოგიერთ მათგანზე მოგიყვებით.

    ითვლებოდა, რომ შვილს მართალი კაცის სახელის დარქმევა კარგს ნიშნავდა, ხოლო მოწამის სახელის დარქმევა ნიშნავდა მის ცხოვრებაში ხეტიალისთვის და ტანჯვისთვის განწირვას.

    ბავშვს არ მისცეს მამის, დედის, ძმის, დის სახელი, ყველა ვინც ცხოვრობს სახლში - ის ან მისი თანამოძმე შეიძლება მოკვდეს. ეს არის წმინდა წარმართული რწმენა, მაგრამ არსებობს მრავალი დაკვირვება, რომელიც ადასტურებს მის სისწორეს.

    ითვლება, რომ გოგონას დედის სახელი არ უნდა დაარქვეს - მათთვის გაუჭირდებათ პოვნა ურთიერთ ენა.

    ითვლება, რომ გოგონებს მამრობითი სახელები არ უნდა ერქვას, რადგან ისინი იზრდებიან უხეში და ხშირად უჭირთ დაქორწინება.

    არავითარ შემთხვევაში სამ ადამიანს ერთი და იგივე სახელი არ ეძახდნენ.

მაგალითად, თუ ბებიას, ქალიშვილს და შვილიშვილს იმავე სახელით ეძახდნენ, მაშინ ეს ცუდ ნიშნად ითვლებოდა. ჩვენს წინაპრებს სჯეროდათ, რომ სამიდან პირველი იღებს უკანასკნელს. თუ თქვენს ოჯახში ასეთი სიტუაცია შეიქმნა, სამივე უნდა მონათლოთ სამივე სხვადასხვა სახელით სამ ეკლესიაში იმავე დღეს. თუ პირველი უკვე გარდაიცვალა, მაშინ უმცროსი ჯერ კიდევ უნდა მოინათლოს. უფრო მეტიც, ის, ვინც უნდა მოინათლოს, გავრცელებული რწმენით, ჯერ ეკლესიაში უნდა მივიდეს და პირველი შევიდეს ნათლობის საკურთხეველში, დანარჩენ ხალხზე წინ.

თუმცა, ყველაზე ხელსაყრელად ითვლებოდა ბავშვების ბებია-ბაბუის, თუნდაც ცოცხალის, სახელის დარქმევა, რადგან ისინი ნებაყოფლობით გადასცემენ თავიანთი სულის ძალას საყვარელ შვილიშვილებს.

    ბავშვს ოჯახში გარდაცვლილი ბავშვის სახელი არ დაუსახელებიათ, რომ ბედი არ გაემეორებინა.

    ნათლობის წინ ბავშვის სახელი არავის უთქვამს, რომ არ გაეჩხირებინა. და თუ ეკითხებოდნენ ბავშვის სახელს, პასუხობდნენ: „ჩემი შვილი ღმერთმა მიანიჭა და მას ბოგდანი ჰქვია“.

    ნათლობამდე ბავშვს ჩვეულებრივ ეძახდნენ დროებით სახელს.

    თუ ოჯახში ახალშობილი ბავშვები იღუპებოდნენ, მათ წინაპრების პატივსაცემად ადამი და ევა ეძახდნენ. ან მათ დაასახელეს მშობლების სახელები, რითაც მათ ბოროტი ბედი გადასცეს.

    სახელის დღეს, თქვენ უნდა გატეხოთ რაიმე კერძებიდან, თუნდაც განზრახ - წარმატებებს გისურვებთ.

ზოგადად, სახელის არჩევა ძალიან მნიშვნელოვანი გადაწყვეტილებაა იმ მშობლების ცხოვრებაში, რომლებიც განსაზღვრავენ შვილის მომავალ ბედს. ყოველივე ამის შემდეგ, პირველ რიგში, სახელი არის პასუხი კითხვებზე "ვინ ვარ მე?" და "რა ვარ მე?" სცადეთ ჰკითხოთ სამი წლის ბავშვს: "ვინ ხარ?" - და, სავარაუდოდ, ის უპასუხებს ან: ”მე ვარ ბიჭი (გოგო)” ან დაასახელებს სახელს, რომლითაც მას სახლში ეძახიან. რა თქმა უნდა სახელი განსაზღვრავს მომავალი ცხოვრებაადამიანი არა ისეთივე ზომით, როგორც, ვთქვათ, სქესი, მაგრამ ეს საშუალებას აძლევს ბავშვს ფსიქოლოგიურად აღიაროს საკუთარი თავი, როგორც ინდივიდი და ეს არის ძალიან მნიშვნელოვანი ფაქტორი განვითარებისთვის.

ბავშვისთვის სახელის არჩევა არის ძალიან მნიშვნელოვანი პირველი ჩარევა მის ბედში და მისი უკეთესი მიმართულებით წარმართვის მცდელობა. ეს უფლება ეკუთვნის მშობლებს. ხშირად ხდება, რომ რაღაც ინტუიცია ეუბნება დედას, რა დაარქვას შვილს, როცა ის ჯერ კიდევ არ არის დაბადებული. იქნებ მიყვეთ, მაგრამ მაინც არ დააზარალებს, სანამ სახელს აირჩევთ, გვართან, პატრონიმთან და დაბადების ნიშანთან დაკავშირება. როცა ბავშვი დაიბადება, მოსალოდნელი სახელებიდან უნდა აირჩიოთ ის, რაც იქნება საუკეთესო გზადაბადების თარიღთან მიახლოება.

აუცილებლად უნდა იფიქროთ იმაზე, თუ რა სახელი დაერქმევა თქვენს შვილს ბავშვობაში. მეტისმეტად პრეტენზიული სახელი არ უნდა აირჩიოთ, რადგან ეს შეიძლება დაცინვის მიზეზი გახდეს. ბიჭებისთვის, სახელის არჩევისას, უნდა გაითვალისწინოთ, რომ ერთ დღეს ის მამა გახდება და დაფიქრდება, როგორ აყალიბებს მისი სახელი პატრონიმიკას.

სახელი პირდაპირ კავშირშია ეროვნებასთან. თავისი ხალხის სახელის მიღების შემდეგ ბავშვი უნებურად იწყებს საკუთარი თავის იდენტიფიცირებას მის ისტორიასთან და მემკვიდრეობით იღებს ეროვნულ ხასიათს. ასევე არსებობს საერთაშორისო სახელები, რომლებიც ბავშვს უფრო მეტ თავისუფლებას ანიჭებენ ეროვნულ თვითგამორკვევაში. მათ აქვთ გამაერთიანებელი მნიშვნელობა, ანუ ამ სახელის მქონე ადამიანს უფრო ადვილად გრძნობს თავს „მსოფლიოს მოქალაქედ“.

თუ მრავალეროვნულ ქვეყანაში ცხოვრობთ, პატივი ეცით თქვენს ეროვნულ ტრადიციებს. თუ გსურთ თქვენი სახელით ასახოთ თქვენი შვილის ან ქალიშვილის კუთვნილება ამა თუ იმ კულტურისადმი, პირველ რიგში იფიქრეთ ენობრივ გარემოზე, რომელშიც ისინი იცხოვრებენ. თუ, მაგალითად, სახლში ბავშვის მუსლიმური სახელი აბსოლუტურად ბუნებრივად ჟღერს, მაშინ რუსულენოვან გარემოში ამ სახელის მქონე ბიჭს მუდმივად შეექმნება კითხვები და მისი სახელის დამახინჯება. მაინც ჯობია ისეთი სახელი აირჩიო, რომელიც მეტ-ნაკლებად ნაცნობია მშობლიური რუსი მოლაპარაკეებისთვის და ამიტომ უკეთ ახსოვთ.

ასეთ ვითარებაში სასარგებლოა ვიცოდეთ „საერთაშორისო“ სახელების შესახებ, რომლებსაც აქვთ ვარიანტები სხვადასხვა ენაზე - როგორც ევროპულ, ასევე აღმოსავლურ (მათ შორის მარია, ივანე, იაკოვი, გაბრიელი, გიორგი და ა.შ.).

თუ შერეულ ქორწინებაში ბავშვის სახელი ან პატრონიმი აშკარად არის დაკავშირებული კონკრეტული ენადა კულტურა, იფიქრეთ იმაზე, თუ როგორ შეეთავსება თქვენს მიერ არჩეულ სახელს ბავშვის პატრონიმი და გვარი. აქ ძალიან მნიშვნელოვანია ერთიანობის პრინციპი: უცხო სახელი შეუსაბამო იქნება რუსულ გვართან და პატრონიმთან.

უცხოური სახელები სიფრთხილით უნდა იყოს მითითებული. ორლანდო ივანოვიჩის კომბინაცია ალბათ დიდ ტანჯვას მოუტანდა მის მფლობელს. უმჯობესია, თუ ეს არის სახელი, რომელიც ადაპტირებულია იმ კულტურასთან, რომელშიც ცხოვრობთ. მართლმადიდებელი ქრისტიანებისთვის მიზანშეწონილია, რომ სახელი იყოს წმინდანებში, თუ ბავშვის მონათვლას აპირებთ. რა თქმა უნდა, უცხო სახელებისადმი ვნებათა მატება, რამაც ისეთი უცნაური კომბინაციები გამოიწვია, როგორებიცაა ესთერ პეტროვნა, ჯონ ივანოვიჩი და სხვები, უკვე გავიდა და Ბოლო დროსარსებობს საპირისპირო ტენდენცია - დაბრუნება ძველ რუსულ სახელებზე: პრასკოვია, ტარასი, აგაფია, ფეკლა, აკიმი, ზახარი. რა თქმა უნდა, სახელი, რომელიც ძალიან იშვიათია, ძველ წმინდანებში წაკითხული, მაგალითად, არდალიონი ან ფსოი, ბავშვს სხვათა შორის გამოარჩევს, მაგრამ მოდა სწრაფად გადის... თავს კომფორტულად იგრძნობს ასეთი სახელის მქონე ადამიანი? იშვიათი სახელიცხოვრებაში? თუმცა, უდავოდ, ბევრი სახელი და ხალხი, ვინც მათ ატარებდა, ღირსია მათ მიერ შვილების დარქმევა.

ასე რომ, სახელი უნდა იყოს ევფონიური, ჩამოაყალიბოს სხვადასხვა ფორმა, რომელიც არ იქნება ბავშვის დაცინვის მიზეზი, ეროვნულად შესაბამისი და ლამაზად შერწყმული გვართან და პატრონიმთან.

1. სახელი ადვილად წარმოთქმა უნდა იყოს როგორც ცალ-ცალკე, ისე პატრონიმით.

2. სახელი ადვილად დასამახსოვრებელი უნდა იყოს.

3. სახელწოდებიდან ადვილად უნდა ჩამოყალიბდეს დემინუტირებული ფორმები.

4. სახელმა არ უნდა გამოიწვიოს ადამიანებში მისი მატარებლისთვის არასასურველი ასოციაციები.

5. თუ ბავშვს ექნება გვარი, რომელიც არ მიუთითებს მის სქესზე, არ უნდა მისცეთ ისეთი სახელი, როგორიც არის ჟენია, საშა ან ვალი. ბავშვები ნერვიულობენ, როცა გოგოს ბიჭად აბრალებენ და პირიქით.

ნათლობა და სახელი

ნათლობის საიდუმლო დღესაც ეკლესიის მიერ შესრულებული ერთ-ერთი ყველაზე წმინდა რიტუალია. ეს არის თანაბარი კურთხევა ყველა ქრისტიანისთვის, ანიჭებს ადამიანს სახელს, რომელსაც ის მთელი ცხოვრების მანძილზე ატარებს, რაც გავლენას მოახდენს მის ბედზე. ყოველივე ამის შემდეგ, ცნობილია, რომ სახელების წიგნი შედგება ეკლესიის მიერ დაკანონებული სახელებისგან, რომლებიც ეკუთვნის წმინდანებს. ბავშვს ამა თუ იმ სახელის დარქმევით, მშობლები თითქოს წმინდანს მოუწოდებენ, დაიცვას მათი ბავშვი. გასაკვირი არ არის, რომ წმინდა წერილში ნათქვამია: "გიხაროდენ, რამეთუ შენი სახელები ზეცაშია დაწერილი!" ანუ ეკლესიას მიაჩნია, რომ ქრისტიანული სახელი ღვთის კურთხევაა.

ნათლობის რიტუალის წყალობით, დღეს ყველა ქრისტიანი ატარებს იმ სახელებს, რომლებიც ოდესღაც იესომ აირჩია. ბიბლიაში შეგიძლიათ წაიკითხოთ იესოს გაფრთხილებების შესახებ სახელის შენარჩუნების შესახებ, როგორც მათ მიენიჭათ. ანუ საუბარია კონკრეტულად სიტყვიერი ფორმულის შენარჩუნებაზე.

როდესაც მათ დაიწყეს ბავშვების ნათლობის გამოძახება წმინდა მოწამეების სახელების მიხედვით, მოციქულებმა ასწავლეს, რომ ეს გაკეთდა არა მოწამეობრივი გზის გამეორების მიზნით, არამედ მათ სადიდებლად, ვინც ეს გაიარა და თავად სახელის გულისთვის. . დასკვნა ასეთია: შეუძლებელია არ ვაღიაროთ, რომ ბიბლიის ერთ-ერთი წინასწარმეტყველება მაინც ახდა - იესო ქრისტემ ყველა ქრისტიანს დაარქვა სახელი.

სხვადასხვა ხალხს აქვს ერთი და იგივე სახელები, მართლწერისა და გამოთქმის მცირე ცვალებადობით, რაც გამოწვეულია მათი ეროვნულ მახასიათებლებთან ადაპტირებით. დანარჩენი არის თარგმანი ადგილობრივ ენაზე იმ სახელის, რომელიც ამავე დროს მოვიდა და ადრე გამოიყენებოდა. მაგალითად, სახელი აგათონი (კეთილი) შეესაბამებოდა სლავურ დობრინიას, პეტრე - ძველ რუსულ ქვას. ებრაული სახელი თომა შეესაბამება ლათინურ სახელს Thomas და ბერძნულ სახელს Didymus, რომელიც შემდეგ გახდა სახელი Demetrius და ნიშნავს "ტყუპს".

ნათლობა დასახელების რიტუალია. პირველმა ქრისტიანებმა სახელი შეცვალეს. ნათლობის მქონე ადამიანი წყალში უსახელოდ შედის და მღვდელი ამ დროს ლოცვით განდევნის ბნელ ძალებს და მოუწოდებს სინათლის ძალებს, რომ აიყვანონ ადამიანი და უწოდებს სახელს, რომლითაც ისინი აღიარებენ მას. სინათლის ძალები უნდა დაეხმარონ მონათლულ ადამიანს.

ნათლობის დროს ბავშვებს სარწმუნოებისთვის დატანჯულ მოწამეთა სახელების დარქმევით, ითვლებოდა, რომ სიკვდილის შემდეგ წმინდანები აღმოჩნდნენ უფლის ტახტზე და ჰქონდათ შესაძლებლობა ეთხოვათ წყალობა მათი „მცველებისთვის“.

გმირებისა და ღმერთების პატივსაცემად ბავშვებს სახელების დარქმევის უძველესი ჩვეულება გაგრძელდა. თავიდან არ იყო სპეციალური წესები, რომლის მიხედვითაც მიმღები პირი ქრისტიანული რწმენა, აირჩია წმინდანი, რომლის სახელითაც მოინათლა. ეს იყო ადამიანი, ვისი ქმედებებიც ყველაზე ახლოს იყო მისთვის ან ეხებოდა მისი სულის სიმებს, ან ის ადამიანი ცხოვრობდა იქვე.

მე-16 საუკუნეში რომის პაპმა გრიგოლ XIII-მა, რომელიც იყო თავისი დროის ერთ-ერთი ყველაზე განათლებული ადამიანი, შემოიღო კალენდარი, რომელიც ცნობილი გახდა გრიგორიანული კალენდრის სახელით და ოფიციალურად დაამტკიცა ჩვეულება, რომ წმინდანთა და მოწამეთა სახელები მიენიჭათ ნათლობისას. სახელი ახლა ეწოდა ადამიანს იმ მომენტში, როდესაც მან მიიღო ქრისტიანობა, ისევე როგორც ახალშობილებს, რომელთა მშობლებიც ქრისტიანები იყვნენ.

ეს არის ნათლობის რიტუალი. ჯერ მღვდელმა ლოცვა სამჯერ წაიკითხა. შემდეგ მან ასევე სამჯერ მოუწოდა სულიწმიდას და განწმინდა წყალი, რომელიც იყო ნათლისღებაში. მან ამ წყალში სამჯერ ჩაძირა ბავშვი (თავით). ძნელი იყო მოზარდებისთვის დიდი შრიფტის პოვნა, ამიტომ ზიარების აღმსრულებელი სასულიერო პირი ახალმოქცეულს სამჯერ შეასხურა ნაკურთხი წყალი. წყალი არ არის მხოლოდ განწმენდის სიმბოლო. წყალში ჩაძირვით ადამიანი თითქოს კვდება და შემდეგ აღდგება, მაგრამ როგორც ქრისტიანი.

ახალშობილს ახალ სახელს - ქრისტიანს ეძახიან და ამიერიდან მფარველს შეუძლია უფალს შენდობა და წყალობა სთხოვოს პიროვნებისთვის. სულიწმიდა შემოდის ახლადშექმნილ ქრისტიანში წმინდა წყლისა და სპეციალური საკმევლის წვეთით - მირონის ზეთით, რომელსაც მღვდელი მონათლულს შუბლზე უსვამს. ეს ნიშნავს უფლის კურთხევას და ყველას თანასწორობას უფლის წინაშე.

ბასოვა ელენა, მიტინა ტატიანა


ვინ უნდა დაასახელოს ბავშვს? რა კითხვაა, რა თქმა უნდა, მშობლებო. კარგია, თუ მშობლები თანხმდებიან სახელის არჩევაზე, მაგრამ რა მოხდება, თუ არა? და ისე ხდება, რომ ბებია-ბაბუაც უერთდებიან კამათს და სთავაზობენ საკუთარ ვარიანტებს. ასე შეიძლება მოხდეს მთელი ოჯახური დრამა და ბავშვი გარკვეული დროის განმავლობაში უსახელო რჩება. არსებობს მოსაზრება, რომ სახელის გამოგონება დაბადებამდე შეუძლებელია, ან ის საიდუმლოდ ინახება თუნდაც ახლო ნათესავებისგან. არსებობს თუ არა დასახელების ტრადიცია? ხშირად გვესმის მილოცვები სახელების დღესასწაულზე და დაბადების დღეს. არის თუ არა განსხვავებები "დაბადების დღე" და "სახელის დღე" ცნებებში?

ამრიგად, აღმოჩნდება, რომ ყველაფერი ასე მარტივი არ არის, ამიტომ ამ თემამ მოგვხიბლა და გადავწყვიტეთ ამ კვლევის ჩატარება.

ჩამოტვირთვა:

გადახედვა:

MKOU "ხოროშკოვსკაიას საშუალო სკოლა"

პავლოგრადსკი მუნიციპალური რაიონიომსკის რეგიონი

დასახელების ტრადიციები ხალხური კულტურა

სამუშაო დასრულდა:

ელენა ბასოვა, ტატიანა მიტინა,

მე-4 კლასის მოსწავლეები

ხელმძღვანელი:

E.B. შუმიკი,

დაწყებითი სკოლის მასწავლებელი

2012

შესავალი ………………………………………………………………………………………………………...3

სახელები, სახელების დღეები, დაბადების დღე…………………………………………………………………4

ტრადიციების დასახელება სხვადასხვა ხალხში………………………………………..5

რუსული სახელების ისტორიიდან…………………………………………………………………7

ჩვენ გვეძახიან ტატიანა და ელენა ……………………………………………………………9

დასკვნა …………………………………………………………………………………… 11

ინფორმაციის წყაროები…………………………………………………………..12

შესავალი

ახალშობილისთვის სახელის არჩევა სერიოზული და საპასუხისმგებლო საკითხია.
ვინ უნდა დაასახელოს ბავშვს? რა კითხვაა, რა თქმა უნდა, მშობლებო. კარგია, თუ მშობლები თანხმდებიან სახელის არჩევაზე, მაგრამ რა მოხდება, თუ არა? და ისე ხდება, რომ ბებია-ბაბუაც უერთდებიან კამათს და სთავაზობენ საკუთარ ვარიანტებს. ასე შეიძლება მოხდეს მთელი ოჯახური დრამა და ბავშვი გარკვეული დროის განმავლობაში უსახელო რჩება. არსებობს მოსაზრება, რომ სახელის გამოგონება დაბადებამდე შეუძლებელია, ან ის საიდუმლოდ ინახება თუნდაც ახლო ნათესავებისგან. არსებობს თუ არა დასახელების ტრადიცია? ხშირად გვესმის მილოცვები სახელების დღესასწაულზე და დაბადების დღეს. არის თუ არა განსხვავებები "დაბადების დღე" და "სახელის დღე" ცნებებში?

ამრიგად, აღმოჩნდება, რომ ყველაფერი ასე მარტივი არ არის, ამიტომ ამ თემამ მოგვხიბლა და გადავწყვიტეთ ამ კვლევის ჩატარება.

სამიზნე : აჩვენეთ დასახელების ტრადიციები ხალხურ კულტურაში.

Დავალებები :

  1. ამ საკითხზე ლიტერატურის შერჩევა;
  2. შეადარეთ სიტყვების "სახელი", "სახელის დღე", "დაბადების დღე" მნიშვნელობა;
  3. დაადგინეთ რუს ხალხში სახელის არჩევის ტრადიციები ანტიკურობიდან დღემდე;
  4. გაარკვიეთ, როგორ აირჩიეს ჩვენი სახელები;

ჰიპოთეზა : თანამედროვე სახელები დიდი ხნის დავიწყებული ძველი სახელებია.

Კვლევის მეთოდები: ლიტერატურის ძიება, აღწერა, შედარება, საუბარი.

სახელები, სახელების დღეები, დაბადების დღეები...

კონცეფციის მნიშვნელობადაბადების დღე ჩვენ გვესმის - ეს ის დღეა, როდესაც ადამიანი დაიბადა.იმისათვის, რომ გაიგოთ გაუგებარი სიტყვის მნიშვნელობა ან დაადასტუროთ თქვენი ვარაუდები, შეგიძლიათ მიმართოთ ლექსიკონს. ენციკლოპედია ასევე შესანიშნავი დახმარებაა. ასე აღმოვაჩინეთ სიტყვების სახელი და სახელის დღე. ელექტრონულ ენციკლოპედიაშინათქვამია, რომ „სახელი არის მეტყველების ნაწილი, რომელიც ასახელებს ადამიანს (ამ შემთხვევაში ასე იქნებაპირადი სახელი ), ჩვეულებრივ გამოიყენება სხვებისგან გასარჩევად“.

"სახელი - დაბადებისას მიცემული პირის პირადი სახელი, ხშირად ზოგადად ცოცხალი არსების პირადი სახელი“.ეს განმარტება არის ს.ი.ოჟეგოვის ლექსიკონიდან.

"სახელი (სახელი, დასახელება) – სიტყვა, რომლითაც სახელდება ნიშნავს ინდივიდს, პიროვნებას. ნივთის დასახელება, სათაური; ცხოველის სახელი, მეტსახელი; პირის სახელი. სინამდვილეში, სახელი, წმინდანის თქმით, არის ანგელოზური, ნათლია, რომელიც ძველ დროში არ იყო გამოცხადებული; მეტსახელი, გვარი, გვარი; ოჯახში მოცემული მეტსახელი“. ასე აღწერს ამ სიტყვას V.I.Dal.

Დღეობა - კალენდარული დღე, რომელიც დაკავშირებულია ერთ ან მეტ სახელთან. Მას აქვსრელიგიური წარმოშობა, სახელის დღე ზოგიერთის ხსენების დღეაწმინდანი , დღესასწაული იმ ადამიანისთვის, რომელიცნათლობა ამ წმინდანის სახელობის.

Დღეობა - მართლმადიდებლებსა და კათოლიკეებს შორის: პირადი დღესასწაული იმ დღეს, როდესაც ეკლესია აღნიშნავს ამავე სახელწოდების წმინდანის ან ანგელოზის ხსოვნას..

განმარტებების შედარებით, ჩვენ საერთო მნიშვნელობა ვიპოვნეთ. სახელი - პირის სახელი. სახელის დღე არის წმინდანის ხსენების დღე, სახელობის დღე ემთხვევა წმინდანის სახელობის პირის დაბადების დღეს.

დასახელების ტრადიციები სხვადასხვა ხალხებში

იცავდა თუ არა ყველა ერი სახელის დღეების შესაბამისად სახელის არჩევის ტრადიციას? ლიტერატურის შესწავლის შემდეგ გავიგეთ, რომ უძველესი დროიდან არსებობდა სხვადასხვა ხალხის კულტურაში სხვადასხვა ტრადიციებიდასახელება. გთავაზობთ ყველაზე საინტერესოს ჩვენი აზრით.

მაგალითად, პაპუასების სახელები, მათ დაბადებისთანავე მიეცათ, ჩვეულებრივი იყო მათი შეცვლა სხვაზე, როცა ბავშვი გაიზარდა და გოგოდ ან ბიჭად გადაიქცა.

წარმომადგენლები ჩრდილოეთის ხალხებითვლიდა, რომ ბავშვს პირველის დროს უნდა დაერქვას სახელი სამი დღედაბადების შემდეგ, თორემ სახელს ბედნიერება არ მოუტანს. სხვა ხალხებს უფლება ჰქონდათ დაერქვათ ბავშვს მხოლოდ მას შემდეგ, რაც მისთვის აკვანი გაუკეთეს. სახელის გარეშე ბავშვს არ უშვებდნენ პირველ სახლში.

აფრიკაში კიდევ უფრო საინტერესოა ტომების დასახელების სისტემა. ითვლებოდა, რომ გარდაცვლილი ნათესავის სული ახალშობილში გადავიდა, ამიტომ მნიშვნელოვანი იყო იმის დადგენა, თუ ვისი სული სურდა მეორედ დაბადებას, რათა ბავშვს სახელი დაერქვა. ეს არის ის, რაც გააკეთეს შამანები. ზოგიერთ ტომში მთელი სოფელი ირჩევდა ბავშვის სახელს.

მოსახლე ტომებიᲐვსტრალია, მათ ბავშვს სახელი დაარქვეს, რომელსაც ის აცემინებდა. აი, როგორ მოხდა: ჯერ მამა ჩამოთვლის იმ თვისებებს, რისი დანახვაც სურს შვილში, შემდეგ თავის სიტყვებს თან ახლავს სიმღერა, რომელშიც ასახელებს სახელებს, რომელთაგან ერთ-ერთი ახალშობილმა თავად უნდა აირჩიოს. ბავშვი ღებულობს სახელს, წარმოთქმისას ის ცემინებს. საინტერესოა, რომ ზოგჯერ ისინი დაახლოებით ერთ დღეს ელოდნენ ამ ცემინებას. მაგრამ რა მოხდება, თუ ეს ჩვეულებაა?

უჩვეულო ტრადიციას მისდევსინდიელები – თუ მათი ტომის წარმომადგენელი ვინმესგან სესხულობს ფულს, მან უნდა დატოვოს მისი სახელი გირაოს სახით. სანამ ვალს არ დაფარავს, მას არ აქვს უფლება ატაროს მისი სახელი. ისინი მას არანაირად არ მიმართავენ და მისამართად არ იყენებენ ჟესტებსა და ბგერებს.

Ესპანეთში ყველა მდიდარ ადამიანს ჰქონდა 6 ​​სახელის უფლება, ზოგს შეიძლება ჰქონოდა 12 სახელი, ხოლო უმაღლესი რანგის ადამიანებს ჰქონდათ სახელების შეუზღუდავი რაოდენობა. თითოეული სახელი იყო ზეციური მფარველის სახელი; რაც მეტი სახელი ჰქონდა ადამიანს, მით მეტი მფარველი ჰყავდა. მაგრამ თითოეული სახელისთვის ეკლესია, რომელმაც ეს სახელები დაარქვა, უნდა გადაიხადოს. ამიტომ ღარიბებს არ შეეძლოთ ასეთი ფუფუნება და მხოლოდ ერთ-ორ სახელს იყენებდნენ.

ბევრ კულტურაში ადამიანს რამდენიმე სახელი აქვს. ერთი მათგანი თან ახლავს ბავშვს ბავშვობაში, მეორე მოზარდობისას და მესამე არის საბოლოო, ზრდასრული სახელი, რომელსაც ადამიანს სრულწლოვანების დადგომისას ეძლევა. ეს იყო ჩვეულება ინდოეთის ტომებში, ასევეჩინეთში, სადაც არის რძის სახელი, სკოლის სახელი, ქორწინების სახელი და თუნდაც სამუშაო სახელი. რუსულ ტრადიციაში ასევე ვაკვირდებით, რომ ბავშვობაში გამოიყენება ბავშვის დამამცირებელი სახელი, შემდეგ სრული სახელი, შემდეგ ადამიანს ეძახიან მისი სახელი და პატრონიმი.

ახლა აღარ დგას კითხვა, ვინ დაარქმევს ბავშვს. ამას ჩვეულებრივ მშობლები აკეთებენ. სახელს გემოვნების მიხედვით ირჩევენ, ზოგჯერ ბებიის, ბაბუის ან სხვა პატივცემული და საყვარელი ნათესავის პატივსაცემად ასახელებენ. მაგრამ სახელის ისტორიაში შეგიძლიათ იპოვოთ მტკიცებულება იმისა, თუ ვინ აირჩია სახელი სხვადასხვა ხალხისგან და ეს ყოველთვის არ იყო მშობლები. ხალხს ხშირად სჯეროდა, რომ მხოლოდ უცნობს, უცნობს შეეძლო ბავშვისთვის საუკეთესო სახელის დარქმევა. უცნობს, რომელმაც ბავშვს სახელი დაარქვა, პატივისცემით მოეპყრო, ძალიან გულუხვად და საჩუქრებით დააჯილდოვა. ნათლიას როლს ასრულებდა, რომელსაც ყოველწლიურად დაბადების დღეზე ბავშვს საჩუქრები უწევდა, ქორწილის დღეს კი თოფი ან ცხენი, რომლებიც ძალიან ძვირფას საჩუქრებად ითვლებოდა.

რუსული სახელების ისტორიიდან

რუსული პირადი სახელების ისტორიაში სამი პერიოდია:

  1. წინაქრისტიანული , როდესაც იყენებდნენ ძველ რუსულ სახელებს.
  2. პერიოდი შემდეგ რუსეთის ნათლობაროდის გაჩნდა რელიგიური სახელები წმინდანთა პატივსაცემად;
  3. Თანამედროვე პერიოდი დაიწყო შემდეგ ოქტომბრის რევოლუცია, მოხსნა შეზღუდვები რელიგიური სახელების მიცემაზე. ამ დროს რუსეთში გამოჩნდა უცხო სახელები.

ძველი რუსული სახელებიშემადგენლობით მდიდარი. ძველ რუსულ სახელებს შორის გამოირჩევა შემდეგი ჯგუფები:

  1. რიცხვითი სახელები. პირველი და პირველი, მეორადი, ტრეტიაკი, ჩეტვერტაკი, მეხუთედა პიატაკი, შესტაკი, სემოიდა სემაკი, ოსმოი და ოსმაკი, ცხრა, მეათე. ისინი ასახავს ოჯახში ბავშვების დაბადების თანმიმდევრობას.
  2. სახელები გარეგანი მახასიათებლების, თმისა და კანის ფერის მიხედვით. სახელები ძალიან გავრცელებული იყოჩერნიში, ჩერნიაი, ჩერნიავა, ბელი, ბელიაი, ბელიაკი, ბელუხა. ასევე იყო სახელები, რომლებიც დაკავშირებულია სხეულის მახასიათებლებთან:პატარა, მალიუტა, პატარა, გრძელი, სუხოი, ტოლსტოი, გოლოვაჩი, ლობანი.
  3. სახელები, რომლებიც დაკავშირებულია ხასიათის თვისებებთან, ჩვევებთან და ქცევასთან. იყო სახელებიგართობა, ყვირილი, ჩუმი, გაუღიმა,სმეიანა და ნესმეიანა.
  4. სახელები, რომლებიც ასახავდა მშობლების დამოკიდებულებას ბავშვის მიმართ: ბოგდანი და ბოგდანა, გოლუბი, ლიუბავა, ჟდანიდა ნეჟდანი.
  5. სახელები, რომლებიც დაკავშირებულია სეზონებთან, რომელშიც ბავშვი დაიბადა:Veshnjak, ზამთარი, Frost.

რუსეთის მიერ ქრისტიანობის მიღებამ (988 წელს) გამოიწვია რუსეთის მიწაზე სრულიად ახალი სახელების გამოჩენა.დაკავშირებულია ნათლობის რიტუალთან: მიხედვით ქრისტიანული ტრადიცია, ნათლობას ახლავს ქრისტიანული სახელის მქონე ადამიანის დასახელება. ბავშვს დაარქვეს წმინდანის სახელი, რომლის სახელიც წმიდანებში იყო ჩაწერილი ბავშვის ნათლობის დღეს. წმინდანები,ან თვეები - ეს არის საეკლესიო კალენდარი, რომელშიც მითითებულია წმინდანთა ხსენების დღეები.ეს სახელები რომ არ მოეწონათ, მშობლები ეკლესიის ნებას ვერ წავიდოდნენ.

  1. ამ სახელების უმრავლესობა ბერძნულია:ალექსანდრე, გერასიმე, ანასტასია, ვარვარა, ელენა, ტატიანა.
  1. გამოირჩევა ლათინური წარმოშობის სახელების ჯგუფი:ვალერი, რომანი, ვალენტინა.

მესამე, თანამედროვე პერიოდირუსული სახელების განვითარების ისტორიაში მას შემდეგ დაიწყოოქტომბრის რევოლუცია. გამოჩნდა და საბჭოთა წარმოშობის გაცვლა.ყველა მოქალაქეს ჰქონდა უფლება აირჩიოს ნებისმიერი სახელი თავისთვის ან შვილისთვის. ასევე, ნებისმიერი სიტყვა შეიძლება გახდეს სახელი. ქალები ყველაზე ხშირად უარს ამბობდნენ სახელებზემატრიონა, ევდოკია; კაცები - სახელებიდან კუზმა, ფომა. მის ნაცვლად სახელები შეირჩაგალინა, ვალენტინა, ნინა და ვლადიმერი, ნიკოლაი, ალექსანდრე.ახალ სახელებს შორის გამოჩნდა მცენარეების სახელებიდან მიღებული სახელები:ლილი, ან გეოგრაფიული სახელებიდან:ირტიში.

ცოტა ხნის წინ, რამდენიმე ძველი რუსული სახელი დაბრუნდა. ასე გაჩნდა სახელები ჩვენს სოფელშიმათე, დანიელი, ეფრემი. გამოდის, რომ ახალი დიდი ხნის დავიწყებული ძველია.

ჩვენ გვეძახიან ტატიანა და ელენა

მე მქვია ტატიანა . ასე დამიძახა მამაჩემმა. დავიბადე 22 იანვარს, 25 იანვარს - ტატიანას დღესთან ახლოს, ამიტომ დამისახელეს ეს სახელი. ამ ამბის შესახებ დიდი ხანია ვიცოდი ჩემი მშობლების ისტორიებიდან. მაგრამ მე არ ვიცოდი რას ნიშნავდა სახელი ტატიანა, სანამ არ დავინტერესდი ამ თემით. ენციკლოპედიაში ვიპოვე ინფორმაცია სახელის ტატიანას შესახებ და გავიგე, რომ ტატიანა ერთ-ერთი ყველაზე გავრცელებული ქალი სახელია რუსებში. ერთი ვერსიით, სახელი აქვს რომაული წარმოშობა, მეორის მიხედვით - ბერძნულია. წმინდა ტატიანას პატივს სცემენ მართლმადიდებლური ეკლესია. სახელწოდება ფართოდ გავრცელდა რუსეთში და იქიდან გაჩნდა ევროპის ქვეყნებში. სახელი სავარაუდოდ ლათინურად ნიშნავს "მიკუთვნება ტატიუსს", ლეგენდარულ მეფეს. არსებობს კიდევ ერთი მნიშვნელობა - "ორგანიზატორი".

სახელი ტატიანა ძალიან პოპულარულია ჩვენს ოჯახში.ჩემი ბებიები : Dynnik ტატიანა გავრილოვნა (დაიბადა 10 მარტს), მიტინა ტატიანა ივანოვნა (20 ოქტომბერი),Დედა მიტინა ტატიანა გრიგორიევნა (14 ივნისი),ჩემი ბიძაშვილები : ჩერნიშ ტატიანა იურიევნა (5 ივნისი), პროსკურნია ტატიანა ალექსანდროვნა (15 სექტემბერი), ნესტრელია ტატიანა ნიკოლაევნა (6 ივლისი). მე ძალიან მომწონს სახელი ტატიანა! და ჩვენს ხოროშკოვოს სკოლაში არის ექვსი ტატიანა: სამი სტუდენტი და სამი მასწავლებელი. ირკვევა, რომ სახელი ტატიანა ყოველთვის გამოიყენება: 70, 30 და 10 წლის წინ.

ჩემი სახელი ელენა ბერძნული წარმოშობის სახელია. მიხარია რომ ჩავიცვა. ადრეულ ბავშვობაში მომწონდა სახელი ანა. მაგრამ მე ვიყავი ელენა. გადავწყვიტე, რომ დედაჩემის დისა და ნათლიას - ელენა ჟუკოვას სახელი დამერქვა. დედაჩემს დავუსვი კითხვა "რატომ ვარ მე ელენა?" აღმოჩნდა, რომ მამაჩემმა აირჩია ეს სახელი ჩემთვის. და რამდენიმე მიზეზი იყო. პირველ რიგში, მამას მოეწონა სახელი. მეორეც, მამამ წაიკითხა სახელები დაბადების დღის წიგნში. ჩემი დაბადების დღე 5 ივნისს ელენას სახელის დღესასწაულთან ახლოს იყო - 3 ივნისი. ასე გახდა პატარა გოგონა ელენა. სახელის მნიშვნელობა პირველ კლასში გავიგე ელენა ბორისოვნა შუმიკთან გაკვეთილზე. მან ყველა ბავშვს უთხრა მათი სახელების მნიშვნელობა. მე ასევე მომეწონა, რომ ორივეს გვქონდა ეს ლამაზი სახელი. ჩვენს სკოლაში ახლა მხოლოდ ორი ელენაა. ეს სახელი ნიშნავს "რჩეულს, ნათელს", ბერძნული მითიური ჰეროინის სახელს, რომელიც ცნობილია თავისი სილამაზით. არსებობს "ჩირაღდნის" მნიშვნელობა.

ჩემს ახლო ნათესავებს შორის ორი ელენაა. ესენი ჩემი დეიდები არიან. ელენა ჟუკოვა დედაჩემის დაა. ელენა ძიუბა მამის დაა. მივხვდი, რომ სახელი ელენა მოთხოვნადია ისტორიის სხვადასხვა პერიოდში.

ვებსაიტზე "Goroskop.ru" წავიკითხე ელენას ხასიათის თვისებების შესახებ და აღმოვაჩინე მსგავსება ჩემთან. „პატარა ელენას უყვარს ზღაპრები. თავს ცოტა თავშეკავებულად ინარჩუნებს, ბავშვებს შორის იშორებს თავს, ცხოვრობს საკუთარი ცხოვრებით შინაგანი სამყარო. ძალიან სანდო, კეთილი. მას შეუძლია ქუჩაში აიღოს მაწანწალა ლეკვი და სახლში მიიყვანოს. ადვილად გაიტაცებს რაღაცას. ცდილობს ქსოვას, კერვას, ქარგვას. მას უყვარს სილამაზე ნივთებში. კარგი მეხსიერება აქვს და ყველა საგანში კარგად გამოდის“.

ჩვენ შევადარეთ ჩვენი ისტორიები და მივხვდით, რომ ბევრი მსგავსება იყო იმაში, რასაც გვეძახდნენ. მამები ირჩევდნენ ჩვენს სახელებს. ჩვენი დაბადების დღეები სახელის დღეებთან ახლოსაა. ჩვენ ასევე გავარკვიეთ, რომ ჩვენი სახელები ყოველთვის პოპულარულია. და ჩვენი აზრით, ელენა და ტატიანა ყველაზე ლამაზი სახელები არიან!

დასკვნა

ჩვენთვის ძალიან საინტერესო იყო ხალხურ კულტურაში სახელდების ტრადიციების შესწავლა. გავარკვიეთ, რომ სხვადასხვა ხალხმა თავისი გონიერება გამოიჩინა შვილებისთვის სახელების არჩევისას. ლექსიკონებისა და ელექტრონული ენციკლოპედიის შესწავლის შემდეგ, ჩვენ ვიპოვეთ ცნებების "სახელი" და "სახელის დღე" განმარტებები. კვლევამ საშუალება მოგვცა შეგვედარებინა და გაგვეგო განსხვავებები ამ სიტყვებს შორის. ახლა ჩვენ ვიცით, რომ დაბადების დღეები ყოველთვის არ ემთხვევა სახელების დღეებს. მაგრამ არის შემთხვევები, როცა დაბადების დღე ახლოვდება სახელის დღესასწაულთან და ეს არის ბავშვისთვის სახელის არჩევის მიზეზი. ასე მივიღეთ ჩვენი სახელები.

საუბრის დროს მომხიბლავი იყო ახლობლების კითხვა ჩვენს ოჯახებში ელენისა და ტატიანას სახელების განაწილების შესახებ. ასევე მნიშვნელოვანია აღინიშნოს, რომ ჩვენი ჰიპოთეზა დადასტურდა, აღმოჩნდა, რომ სახელის არჩევის ტრადიციები მეორდება. დღესდღეობით ჩნდება სახელები, რომლებიც პოპულარული იყო მრავალი წლის წინ. მაგრამ ზოგიერთი სახელი ყოველთვის პოპულარული იყო. ამ სახელებში შედის ჩვენი სახელები - ელენა და ტატიანა.

აფხაზეთი უძველესი დროიდან განიცდიდა სხვადასხვა კულტურის გავლენას. მის ტერიტორიაზე მრავალი ეროვნების წარმომადგენელი ცხოვრობდა. ამან გავლენა მოახდინა აფხაზური სახელების ჩამოყალიბებაზე. და მაინც, აფხაზები დღემდე რჩებიან თავიანთი ეროვნული სახელების ერთგული.

ალბანელი ხალხის ისტორიაში ჯერ კიდევ ბევრია საკამათო საკითხები, უძველესი სახელების გარკვეული ნაწილის მნიშვნელობაც კი უცნობი რჩება. თუმცა, ალბანელები თავიანთი სახელების ერთგული რჩებიან და მათგან დადებითი ენერგიის მძლავრ მუხტს იღებენ.

რით განსხვავდება ამერიკული სახელები სხვა ინგლისურენოვანი ქვეყნების სახელებისგან? რატომ უჭირს უცხოელს იმის გაგება, თუ ვისზეა საუბარი, კაცზე თუ ქალზე? როგორ ავხსნათ ყვავილებთან დაკავშირებული ამდენი ქალი სახელი? კიდევ რას ამბობენ ამერიკის სახელები?

ფართოდ გავრცელების წყალობით ინგლისურადმთელ მსოფლიოში, ინგლისური ლიტერატურის სიმდიდრე - ინგლისური სახელებისაკმაოდ ნაცნობი ჩვენი ყურისთვის. უფრო მეტიც, მათსა და რუსულ სახელებს შორის არის გარკვეული მსგავსება - გამოთქმის მელოდია და დამამცირებელი ფორმების ფორმირება. როგორც ბევრ სხვა ენაში, ინგლისური სახელების წარმოშობის ისტორია ინგლისში მომხდარი ისტორიული პროცესების ასახვა გახდა.

ტრადიციული არაბული სახელებიძალიან რთული. ასეთი სახელის თითოეულ ელემენტს აქვს მკაცრად განსაზღვრული დანიშნულება. კლასიკურ არაბულ სახელს შეუძლია ბევრი საინტერესო რამის თქმა მის მატარებელზე. რას ნიშნავს თანამედროვე არაბული სახელები?

ეროვნული სომხური სახელებირა თქმა უნდა, ეს არის სიმბოლო, რომელიც საშუალებას აძლევს ამის წარმომადგენლებს უძველესი ხალხიშეინარჩუნონ ეროვნული ერთიანობა.

უძველესი სომხური სახელები.

ზოგიერთი უძველესი სომხური სახელი, რომელიც დღემდე შემორჩენილია, გაჩნდა წინაქრისტიანულ ხანაში. ეს არის სახელები წარმართული ღმერთები(ჰაიკი, ანაჰიტი, ვაჰაგნი), სომეხი მეფეებისა და მხედართმთავრების სახელები (ტიგრანი, აშოტი, გევორგი). მრავალი სახელი, როგორც მამრობითი, ასევე ქალი, ჩამოყალიბდა სხვადასხვა საგნების, აბსტრაქტული ცნებების, მცენარეებისა და ცხოველების სახელებისგან. ისინი იწვევენ დადებით ემოციებს - არევიკი (მზე), ვარდი (ვარდი), გოჰარი (ბრილიანტი), მხითარი (ნუგეში), მაკრუი (სუფთა). რელიგიასთან ასოცირდება სახელების განსაკუთრებული ჯგუფი - არაკელი (მოციქული), სბრუი (წმინდანი), მქტიჩი (ნათლისმცემელი).

ნასესხები სახელები.

სომხურ სახელთა წიგნში უცხოურ სახელებს შორის ყველაზე მეტი სპარსული და ბიბლიური ნასესხებია - სურენი, გურგენი, მოვსეს (მოსე), სოღომონი (სოლომონი). IN საბჭოთა პერიოდისომხები ნებით უწოდებდნენ ბავშვებს რუსულ სახელებს, მათ თავიანთი გზით ახდენდნენ - ვალოდ, ვოლოდიკ (ვლადიმირი), სეროჟი, სერჟიკი (სერგეი). ასე წერენ ოფიციალურ დოკუმენტებში. გასულ საუკუნეში სომხები მოდურად იქცნენ დასავლეთ ევროპული სახელებით. ჰენრი, ედვარდი, ჰამლეტ და ჯულიეტა დღესაც გვხვდება სომხებში.

უთხარი შესახებ აფრიკული სახელებიმოკლედ, ადვილი საქმე არ არის. ყოველივე ამის შემდეგ, აფრიკა არის უზარმაზარი დასახლებული კონტინენტი სხვადასხვა ხალხებს. დღესდღეობით სამი ათასზე მეტი ტომობრივი და კლანური ჯგუფია, რომლებსაც აქვთ განსხვავებული ტრადიციები, რელიგიები, ენა, მორალი და ჩვეულებები.

აფროამერიკელებს, რამდენიმე საუკუნის წინ აფრიკიდან წაყვანილი მონების შთამომავლებს, დიდი ხნის განმავლობაში არ ჰქონდათ საშუალება აერჩიათ ბავშვის სახელი "სისხლის მოწოდებით". მათ ბიბლიური სახელები ძველი აღთქმიდან უწოდეს. ახლა ისინი მშობლიურ ეროვნულ სახელებს უბრუნებენ.

აცტეკების კულტურამ მხოლოდ 300 წელი გასტანა და ესპანელმა დამპყრობლებმა გაანადგურეს. მაგრამ მისი ნათელი პიროვნებისა და ტრაგიკული ისტორიის წყალობით, იგი კვლავ აღძრავს ფანტაზიას. იდუმალი სახელებიამაში დიდი წვლილი მიუძღვით აცტეკებს.

ბიბლია არის ყველაზე წაკითხული და ყველაზე ციტირებული წიგნი მსოფლიოში. ამიტომ თითოეულ ჩვენგანს კარგად იცნობს მასში მოხსენიებული სახელები. მაგრამ ცოტა ადამიანი ფიქრობდა ამ უძველესი სახელების მნიშვნელობაზე. მაგრამ ყველა ბიბლიური მამრობითი და ქალი სახელი აქვს ღრმა მნიშვნელობადა შეიცავს საკმაოდ ბევრს სრული აღწერამათი პირველი მატარებლების შესახებ. უპირველეს ყოვლისა, ეს ეხება ებრაულ სახელებს. კლასიკურ ებრაულში სიტყვებს ფარული შინაარსი აქვთ და დაკავშირებულია საგნებისა და ფენომენების არსთან. ადამიანის არსისა და მის სახელს შორის მსგავსება მრავალ ბიბლიურ სახელს განასხვავებს.

შესაძლოა არცერთ სლავურ ხალხს არ შეუნარჩუნებია იმდენი უძველესი სახელი, რამდენიც ბულგარეთში. ბულგარული სახელების უმეტესობის წარმოშობის ისტორიას აქვს სლავური ფესვები - ჟივკო (ცოცხალი), ივეილო (მგელი), ლიუბენი (სიყვარული), ისკრა, როსიცა (ნამი), სნეჟანა (თოვლის ქალი). ორნაწილიანი სახელები დღემდე ძალიან პოპულარულია - კრასიმირი, ლიუბომირი, ვლადიმერი, ბორისლავა, დესისლავა. ყველაზე მეტად საყვარელი ეროვნული სახელები გვხვდება სხვადასხვა ვარიანტები, ბევრი ახალი სახელი წარმოიქმნება ერთი და იგივე ძირიდან. მაგალითად, "ზორა" (ზორია, ვარსკვლავი) - ზორანი, ზორანა, ზორინა, ზორკა, ზორიცა. და რამდენი "მხიარული" სახელია - რადანი, რადანა, რადკო, რადკა, რადოი, რადოილი, რადოსტინი და უბრალოდ რადოსტი.

როდესაც ჰოლანდიაზე ვსაუბრობთ, უცვლელად გვახსოვს ტიტები, წისქვილები, ყველი და, რა თქმა უნდა, ჰოლანდიური გვარები, რომლებიც მთელ მსოფლიოში ადვილად ამოსაცნობია პრეფიქსებით -van, -van der, -de. და ცოტამ თუ იცის, რომ ნიდერლანდებში სახელები არა მხოლოდ გვარებზე ბევრად ადრე გაჩნდა, არამედ ჰოლანდიელებისთვის მაინც უფრო მნიშვნელოვანია.

ირინა, ალექსეი, თამარა, კირილი, ალექსანდრე, პოლინა და მრავალი სხვა სახელი გახდა ისეთი ნაცნობი, "ჩვენი", რომ ძნელი დასაჯერებელია მათი "საზღვაო" წარმოშობის. იმავდროულად, ეს არის ჩვენს წელთაღრიცხვამდე დაბადებული და ძველი ელადის სულით გამსჭვალული სახელები. სრული დარწმუნებით შეგვიძლია ვთქვათ, რომ ბერძნული სახელები ხალხის სულია. მაგალითად, ბევრ მამაკაცში ბერძნული სახელებიასახავდა ბედის გარდაუვალობის იდეას და მათი მამრობითი სქესის მატარებლები ჩვენს დროში არა მხოლოდ ხედავენ "განგებულების ხელს" ყველა მოვლენაში, არამედ მზად არიან ებრძოლონ გარემოებებს და არ ეშინიათ ვნებების სიმძაფრის.

რატომ არის პოპულარული ბერძნული სახელები?

ბერძნული სახელების მისტიკური ძალა და უზარმაზარი პოპულარობა მათი წარმოშობის ისტორიაშია. ზოგიერთი მათგანი სათავეს იღებს უძველესი მითოლოგიიდან - აფროდიტე, ოდისეასი, პინელოპი. სხვები დაკავშირებულია ქრისტიანულ ღირებულებებთან - გეორგიოსი, ვასილიოსი. ებრაული და ლათინური სახელები ადვილად ეგუება ბერძნულ გამოთქმას - იოანისი, კონსტანტინოსი. მამრობითი და მდედრობითი სქესის ძველი ბერძნული სახელების უმეტესობას ჰქონდა საპირისპირო სქესის ანალოგი, ზოგიერთი ფორმა დღემდე შემორჩა - ევგენი-ევგენი, ვასილი-ვასილისა.
ბერძნული სახელები საოცრად მელოდიურია და დადებითი ენერგიით ხასიათდება - Eleni (ნათელი), Partheonis (წმინდა), Chryseis (ოქროსფერი). ბერძნების მდიდარ ნომენკლატურაში ასევე იყო ადგილი უცხოური სესხებისთვის, რომლებსაც ოდნავ უნდა შეეცვალათ ხმა, მაგალითად, რობერტოსი. და თითოეულ ოფიციალურ სახელს აქვს კოლოქური ფორმა (იოანის-იანისი, ემანუელ-მანოლისი).

უძველესი ქართული სახელების დიდი ჯგუფის მნიშვნელობა დაკავშირებულია მრავალრიცხოვან ენებთან ეთნოგრაფიული ჯგუფებიქართველები - ხევსურები, ფშავები, იმერელები, მეგრელები, სვანები, გურულები. ხალხური სახელები ჩამოყალიბდა სხვადასხვა ცნებებისა და საერთო სახელებისგან.

დაღესტანი მთების ქვეყანაა. ამ პატარა ტერიტორიაზე დასახლებულია ავარები, დარგინები, კუმიკები, ლეზგინები, ჩეჩნები და სხვა მთის ხალხები, რომლებიც ოცდაათზე მეტ ენაზე საუბრობენ. მაგრამ, მიუხედავად ენების ასეთი რაოდენობისა, ყველა დაღესტნელი ხალხის სახელების სისტემა მეტწილად ერთნაირია.

ებრაულ სახელებს განსაკუთრებული ისტორია აქვს და ამას უკავშირდება რთული ბედიამ უძველესი ხალხის.
უძველესი ებრაული სახელების უმეტესობა დღემდე შემორჩა ძველ აღთქმაში მათი ხსენების წყალობით. მათგან ორ ათასზე მეტია ბიბლიაში. ბევრი მამრობითი სახელებიჩამოყალიბებულია ღმერთის სხვადასხვა სახელებიდან - მიქაელი, ცურიშადაი, იოჰანანი. ზოგჯერ თეოფორული სახელები ნიშნავს მთელ ცნებებს - ისრაელი (ღმერთის მებრძოლი), ელნატანი (ღმერთმა მისცა).
ყველა ბიბლიურ სახელს არ აქვს რელიგიური კონოტაცია. მრავალი სხვა ხალხის მსგავსად, ებრაული სახელების ცალკეული ჯგუფი ხაზს უსვამს პიროვნების გარკვეულ ატრიბუტს - იედიდა (ტკბილი), ბარზილაი (რკინასავით მყარი) ან დაკავშირებულია მცენარეებთან და ცხოველებთან - რახელი (ცხვარი), თამარი (პალმა), დებორა (ფუტკარი). ) ).

როგორ „გაცვალეს“ ებრაელები სახელებს სხვა ხალხებთან?

ძველი აღთქმის დროსაც კი ებრაელებს ენებიდან ნასესხები სახელები ჰქონდათ მეზობელი ხალხები. ქალდეველებმა ბებაი და ატლაი იუდეველებს „აჩუქეს“, ხოლო ბაბილონელებმა - მორდექაი. ებრაულ ოჯახებში შეიძლებოდა ბერძნული და რომაული სახელები - ანტიგონუსი, იულიუსი. და ალექსანდრე, რომელიც პოპულარული იყო ბევრ ქვეყანაში, გახდა გამგზავნი ებრაელებში.
მას შემდეგ, რაც ებრაელები მთელ მსოფლიოში მიმოფანტეს, ზოგიერთი ებრაული სახელი იძულებული გახდა შეეგუა ადგილობრივ ენებს. არაბულ ქვეყნებში აბრაამი გადაიქცა იბრაჰიმად, დავითი დავადად. საქართველოში იოსები იოსები გახდა, დასავლეთ ევროპაში მოშე მოისე. რუსეთში ბევრი ებრაელი იყენებდა რუსულ სახელებს, რომლებიც გამოთქმაში ახლოს იყო ტრადიციულ ებრაულ სახელებთან - ბორის-ბერლი, გრიგორი-გერში, ლევ-ლეიბი. და ასე უძველესი ებრაული სახელები, ისევე როგორც სარა, დინა, სოლომონი, ანა, თამარა, ელიზაბეტ, ზახარი, დიდი ხანია გახდა საერთაშორისო.

ბევრი ინდოელი თავის შვილებს ღმერთების სახელებს ან ეპითეტებს ასახელებს. ასე მიმართავენ ღვთაებრივ წყალობას შვილზე. მაგრამ გარდა პირადი სახელისა, არსებობს კოლექტიური სახელიც. როგორ შეიძლება განვსაზღვროთ ინდოეთის მკვიდრის კასტური კუთვნილება ამ სახელის გამოყენებით?

გასული საუკუნის ბოლოს, ესპანური სახელები შემოვიდა ფაქტიურადშემოვიდა ჩვენს ცხოვრებაში სატელევიზიო ეკრანებიდან. მექსიკური და ბრაზილიური სერიალების გატაცებამ გამოიწვია ის, რომ რუსეთს ჰყავს საკუთარი ლუის-ალბერტო, დოლორესი და, რა თქმა უნდა, "მხოლოდ მარია". გასაკვირი არ არის, რომ ზოგიერთ რუს მშობელს მოეწონა ეგზოტიკური სახელები, თითქოს ცხელი მზეთი იყო სავსე. სხვა საკითხია, როგორ ცხოვრობს ასეთი ლუის ალბერტო შინაურ ცხოველებსა და ფედოროვს შორის.

საიდუმლოდ რჩება, სიცოცხლის მოყვარული იტალიელები თავიანთ სახელებს ასე მიმზიდველს ხდიან, თუ იტალიური სახელი მის მატარებლებს დადებითი ენერგიით ანიჭებს. ასეა თუ ისე, მაგრამ იტალიური სახელებიგანსაკუთრებული ხიბლი და სითბო აქვთ. ალბათ საიდუმლო იმაშია, რომ თითქმის ყველა იტალიური სახელი ხმოვანებით მთავრდება. ეს ანიჭებს მათ მელოდიურობას და მელოდიას.

ლათინური სახელების მნიშვნელობა.

იტალიური სახელების უმეტესობას უძველესი წარმოშობა აქვს. ლათინური სახელებიიყო ადამიანის განმასხვავებელი ნიშანი - ფლავიო (ქერა), ლუკა (ლუკანიიდან ჩამოსული). უბრალოებმა მიიღეს მათი მფლობელების ტიტულებიდან მიღებული სახელები - ტესა (გრაფინია), რეგინა (დედოფალი). ისეთი სახელები, როგორიცაა ელენა, იპოლიტო, მითებიდან იყო ნასესხები Უძველესი საბერძნეთიდა დასავლეთ ევროპელმა ხალხებმა გაამდიდრეს იტალიური სახელების წიგნი თავიანთი სახელებით, გადააწყვეს იტალიური გზით - არდუინო, ტეობალდო.

იტალიური დასახელების ტრადიციები.

ქრისტიანობამ იტალიელებს არა მხოლოდ რამდენიმე ებრაული და არაბული სახელები მოუტანა, არამედ აკრძალა ბავშვების "ბარბაროსული" სახელების დარქმევა. ახალშობილისთვის სახელის არჩევა მხოლოდ კათოლიკური კალენდრიდან შეიძლებოდა და იმავე ოჯახში იგივე სახელები თაობიდან თაობას მეორდებოდა. ეს განპირობებული იყო იმით, რომ ბავშვებს ტრადიციულად დედისა და მამის წინაპრების სახელები ერქვა. ეს ჩვეულება დღემდე შემორჩა. ამან გამოიწვია იტალიურ ნომენკლატურაში მრავალი წარმოებული სახელის გამოჩენა. მაგალითად, ანტონიო - ანტონელო, ანტონინო, ჯოვანი - ჯოვანელა, იანელა, ჟანელა.

Ნებისმიერ ყაზახური ოჯახიბავშვის დაბადება დიდი დღესასწაულია. ამიტომ ახალშობილისთვის სახელის არჩევას ყოველთვის პასუხისმგებლობით ეკიდებოდა. ტრადიციულად, სახელს ბაბუა ან პატივსაცემი ადამიანი ირჩევდა, რათა ბავშვი ღირსეული ადამიანი გამხდარიყო.

Თანამედროვე აზერბაიჯანული სახელებიგანსხვავებული წარმომავლობითა და მნიშვნელობით. რელიგიურ ოჯახებში ბავშვებს ყველაზე ხშირად მაჰმადიანურ სახელებს უწოდებენ. მიერ ხალხური ტრადიციაბავშვებს ეძლევათ პატივცემული ადამიანების, გამოჩენილი მოღვაწეების, ლიტერატურული გმირების სახელები.

ჩინური სახელები ასახელებენ ადამიანის პიროვნულ მახასიათებლებს და განასხვავებენ მას კოლექტიური სახელის მრავალრიცხოვანი წევრებისგან. ტრადიციულად, მამრობითი ჩინური სახელები აღნიშნავენ მამაკაცურ ხასიათს, სამხედრო სიძლიერესა და ინტელექტს. რას ხაზს უსვამს ქალის სახელები?

კლასიკური მამრობითი რომაული სახელები ასახავდა ძველი რომის ცხოვრების წესსა და ტრადიციებს. ყველა მათგანი სულ მცირე ორი ნაწილისგან შედგებოდა - პირადი და გვარი. ზოგჯერ მათ ემატებოდა პირადი მეტსახელები ან ძირითადი გვარის ფილიალების სახელები.

ლიტველების სახელი ყოველთვის იყო საკვანძო სიტყვაპიროვნების ვინაობის დადგენა. ძველ დროში თითოეულ ლიტვურ სახელს ჰქონდა თავისი ინდივიდუალური მნიშვნელობა. თუ დაბადებისას მიცემული სახელი არ ემთხვეოდა მისი მატარებლის ხასიათს ან ქცევას, მაშინ მისთვის აირჩიეს მეტსახელი, რომელიც ასახავს შინაგან და გარეგნულ თვისებებს - ჯუდგალვის (შავთავიანი), მაჯულისი (პატარა), კუპრიუსი (კემპუნი), ვილკასი. (მგელი), ჯაუნუტისი (ახალგაზრდა).

მუსულმანური სახელები არის სახელების სპეციალური ფენა, რომელიც დაშვებულია შარიათის კანონით. მათი უმეტესობა არაბული წარმოშობისაა, მაგრამ არის სახელები თურქული და სპარსული ფესვებით.

მამრობითი მუსულმანური სახელები.

IN მუსულმანური ქვეყნებიარსებობს გარკვეული წესები, რომლებიც მკაცრად არის დაცული ბავშვის სახელის არჩევისას. ალაჰს 99 სახელი აქვს, მაგრამ ადამიანს არ შეუძლია ღმერთის სახელის ტარება. ამიტომ, სახელებს ემატება პრეფიქსი "აბდ" (მონა) - აბდულა (ალაჰის მონა). მუსლიმებში ტრადიციულად პოპულარულია წინასწარმეტყველთა და მათი თანმხლები სახელები - მუჰამედი, ისა, მუსა. ამავდროულად, შიიტები არ ცნობენ იმ ხალიფების სახელებს, რომლებიც ხელისუფლებაში მოვიდნენ წინასწარმეტყველ მუჰამედის (ომარის) შემდეგ, ხოლო სუნიტები შვილებს არ ასახელებენ შიიტი იმამების (ჯავადი, ქაზიმი) სახელებს. ბუნებრივია, ყველაფერი ნათქვამი ეხება მამრობითი სქესის მუსულმანურ სახელებს.

ქალი მუსლიმური სახელები.

ქალთა მუსლიმური სახელები ხიბლავს თავისი მელოდიით. ჩვეულების თანახმად, გოგონების სახელები ყურს უნდა ახარებდეს ჰარმონიული ხმით და ხაზს უსვამს მშვენიერი სქესის სილამაზესა და სათნოებებს. ქალებს ადარებენ ყვავილებს (იასმინი-ჟასმინი), მთვარეს (აილა-მთვარის მსგავსი) და ხაზგასმულია მათი გარეგანი მიმზიდველობა (ალსუ-ლამაზი). მაგრამ ყველაზე პოპულარული მუსულმანური ქალი სახელები რჩება წინასწარმეტყველ ისა - მარიამის დედის სახელები, წინასწარმეტყველ მუჰამედის ცოლები და ქალიშვილები - აიშა, ფატიმა, ზეინაბი.

გერმანულ ოჯახებში ახალშობილისთვის სახელის არჩევისას მკაცრად დაცულია მარტივი წესები. სახელი უნდა მიუთითებდეს სქესზე და არ შეიძლება იყოს ფიქტიური. მართლაც, რატომ იგონებენ არარსებულ სახელებს, როცა უკვე არსებობს დიდი არჩევანი. უფრო მეტიც, კანონი არ ზღუდავს რეგისტრირებული სახელების რაოდენობას და ზოგიერთი მშობელი მათგან ათამდე აძლევს საყვარელ შვილს. უფრო მეტიც, სახელის მოკლე ფორმები, მაგალითად, კატია, შეიძლება ჩაითვალოს ოფიციალურად.

ანტიკური გერმანული სახელები.

უძველესი გერმანული სახელები ჩვენს წელთაღრიცხვამდე გაჩნდა. როგორც სხვა ენებში, მათ აღწერეს სათნოებები და ხასიათის თვისებებიხალხი - ადოლფი (კეთილშობილი მგელი), კარლი (მამაცი), ლუდვიგი (განთქმული ბრძოლაში). თანამედროვე გერმანულში მხოლოდ რამდენიმე ასეთი სახელია შემორჩენილი, დაახლოებით ორასი. VIII საუკუნის მეორე ნახევრიდან თანდათან უფრო და უფრო მეტი პოპულარობის მოპოვება დაიწყო ქრისტიანულმა სახელებმა. ბავშვებს სულ უფრო ხშირად უწოდებენ ებრაული, ბერძნული ან რომაული წარმოშობის ბიბლიურ სახელებს. ამავდროულად, გამოჩნდა რელიგიასთან დაკავშირებული ნამდვილი გერმანული სახელები - Gotthold (ღვთის ძალა).

სესხები.

გერმანელების მჭიდრო კავშირმა სხვა ხალხებთან შემოიტანა ენებიდან ნასესხები გერმანულ კულტურაში დასავლეთ ევროპადა კიდევ რუსული ენა. გერმანელი მშობლები შვილებს ასახელებენ ცნობილი მსახიობებიდა შოუბიზნესის ვარსკვლავები. დღესდღეობით გერმანიაში ხშირად პოპულარული ხდება ორიგინალური უცხოური სახელები, რომლებიც ყოველთვის არ შეესაბამება გერმანული მართლწერის კანონებს. ასე რომ, გერტრუდა ნატაშას გვერდით არის, ჰანსი კი ლუკასის გვერდით. მაგრამ ტრადიციული გერმანული სახელები ყოველთვის "იმარჯვებდნენ" ექსტრავაგანტულ ჩანართებზე.

პოლონური სახელების წარმოშობის ისტორია, ისევე როგორც სხვა სლავური ხალხების ისტორია, ქრისტიანობამდელ ხანაში მიდის. Ადრე პოლონური სახელებიწარმოიშვა საერთო არსებითი სახელებიდან, რომლებიც არსებითად იყო ხალხის მეტსახელები - ვილკი (მგელი), კოვალი (მჭედელი), გოლი (შიშველი). ბავშვს ხშირად ასახელებდნენ გარდაცვლილი ნათესავის პატივსაცემად, ამიტომ ზოგიერთი სახელი თაობიდან თაობას გადაეცა და დამკვიდრდა პოპულარული სახელების წიგნში. საზოგადოების კლასებად დაყოფამ გამოყო თავადაზნაურობა. ამ გარემოში პოპულარული გახდა ორი კომპონენტისგან ჩამოყალიბებული სახელები (ვლადისლავი, კაზიმირი), რომლებიც ჯერ კიდევ გვხვდება ჩვენს დროში.

ძველ რომში სახელებისადმი დამოკიდებულება უფრო სერიოზული იყო. იყო გამონათქვამიც კი: „სახელები არ გასაჯაროვდება“. ამიტომ რომაელი მღვდლები თავს არიდებდნენ რომის მფარველი ღმერთების სახელების წარმოთქმას - მტრები აღიარებდნენ ამ სახელებს და ღმერთებს თავისკენ იზიდავდნენ. და მონებს არ ჰქონდათ უფლება ეთქვათ თავიანთი ბატონის სახელი უცხოისთვის.

ჩვენი ყურისთვის ასე ნაცნობი რუსული სახელების აბსოლუტურ უმრავლესობას რეალურად არ აქვს სლავური ფესვები. ისინი რუსულ სახელწოდებებში გამოჩნდნენ რუსეთში ქრისტიანობის დამკვიდრების პერიოდში. და, უცნაურად საკმარისია, რომ ორიგინალური სლავური სახელები თითქმის მთლიანად ამოიღეს ხმარებიდან. რას ეძახდნენ ერთმანეთს ჩვენი შორეული წინაპრები?

უძველესი წარმართული სახელები.

წარმართი სლავები ცხოვრობდნენ ბუნებასთან ჰარმონიაში, სჯეროდათ სულების არსებობა მცენარეებსა და ცხოველებში და დაჯილდოვდნენ მისტიკური ძალა ბუნებრივი ფენომენი. სახელი ემსახურებოდა არა მხოლოდ ხალხის გამორჩევას. ეს იყო როგორც პირადი ამულეტი, ასევე პიროვნების დამახასიათებელი თვისება. „ბოროტი სულების“ მოსაშორებლად ბავშვს ხშირად აძლევდნენ არაკეთილსინდისიერ სახელს - Crooked, Zloba. მოსიყვარულე სახელი, რომელსაც მშობლები შვილს ეძახდნენ, გასაიდუმლოებული იყო, რომ ვერავინ გამოეყენებინა ბავშვის გასაფუჭებლად. მოზარდობისას როცა ზოგიერთი მისი პიროვნული თვისებები, მიენიჭა ახალი სახელი. ბავშვებს სახელებს უწოდებდნენ მცენარეთა და ცხოველთა სამყაროდან (მგელი, კაკალი). მრავალშვილიან ოჯახებში სახელი მიუთითებდა დაბადების თანმიმდევრობას - პერვაკი, ცხრა. სახელები აფასებდნენ მათი მატარებლების პიროვნებას და გარეგნობას - დურაკი, კრასავა, მალუშა. ძველი სლავური მეტსახელები დიდი ხანია გაქრა ხმარებიდან, მაგრამ ერთ დროს ისინი გახდა საფუძველი გვარების ჩამოყალიბებისთვის - ვოლკოვი, დურაკოვი, კარასინი.

რუსული სახელები სლავური ფესვებით.

ორი ფუძისგან შემდგარი უძველესი სახელები, რომლებიც თავდაპირველად სამთავრო ოჯახების პრივილეგია იყო, განაგრძობენ ცხოვრებას თანამედროვე სამყარო- იაროსლავი, სვიატოსლავი, მიროსლავა. უკვე ქრისტიანულ რუსეთში დაიბადა ქალის სახელები ვერა, ნადეჟდა და ლიუბოვი, რომლებიც ყოველთვის პოპულარული იყო. ეს არის ბერძნული სიტყვების pistis, elpis და agape (რწმენა, იმედი, სიყვარული) პირდაპირი თარგმანი. სლავური სახელები ოლგა, ოლეგი, იგორი შეიტანეს კალენდარში, მათი გამოყენება დაკანონდა ეკლესიის მიერ.

სერბები სამხრეთ სლავური ხალხია, რომლებმაც ოსმალეთის იმპერიის მრავალსაუკუნოვანი ბატონობის მიუხედავად, შეძლეს ეროვნული კულტურისა და ენის შენარჩუნება. ამას მოწმობს სერბული სახელები. სერბული სახელების უმეტესობის წარმოშობის ისტორიას სლავური ფესვები აქვს.

მრავალრიცხოვანი ტომების მეომარმა ბუნებამ, რომლებიც ძველ დროში ბინადრობდნენ სკანდინავიის მიწებზე, კვალი დატოვა სკანდინავიური სახელების უმეტესობის წარმოშობასა და მნიშვნელობაზე. თავად სახელის დარქმევის ჩვეულებაც კი საკმაოდ მკაცრი იყო - მამას ჰქონდა სრული უფლება, ახალშობილი ოჯახის წევრად ეღიარებინა და მისი წინაპრების პატივსაცემად სახელი დაერქვა ან მიეტოვებინა ბავშვი.
ბევრი უძველესი სკანდინავიური სახელებიწარმოიშვა საერთო არსებითი სახელებიდან, რომლებიც ასახელებენ პიროვნების განმასხვავებელ თვისებებს, ცხოველთა სახელებს, საგნებს ან აბსტრაქტულ ცნებებს. ასეთი მეტსახელები შეიძლება შეიცვალოს ახალი ინდივიდუალური მახასიათებლის გამოჩენასთან ერთად.

სკანდინავიური ერთგულება ეროვნული სახელების მიმართ.

სკანდინავიელების მდიდარი მითოლოგია ასევე ვერ დარჩებოდა სახელების თავისებური „მოდისგან“ - ბავშვებს ნებით უწოდეს მითიური გმირების სახელები. ქალთა სახელებსაც კი ხშირად ჰქონდა მუქარის შემცველი მნიშვნელობა - ჰილდა (ბრძოლა), რაგნჰილდი (დამცველთა ბრძოლა). ამ სახელების უმეტესობას ორი ფუძე აქვს, რაც მათ ძველს ჰგავს სლავური სახელები– Vigmarr (დიდებული ომი), Alfhild (ელფების ბრძოლა).
პატივისცემის ღირსია სკანდინავიელი ხალხების ერთგულება მათი ეროვნული სახელებისადმი, რომელიც უხსოვარი დროიდან მოვიდა. ქრისტიანობის გავრცელებამ და ეკლესიის ძალაუფლებამაც კი ვერ ჩაანაცვლა პატრიარქალური სახელები. შუა საუკუნეებში ბავშვის მონათვლა საერთოდ შეიძლებოდა ნებისმიერი წარმართული სახელით. მოგვიანებით, ნათლობის სახელი საიდუმლოდ დარჩა და ყოველდღიურ ცხოვრებაში ხალხი იყენებდა ნაცნობ ძველ სახელებს. სამხედრო ელიტის წარმომადგენლები კი მხოლოდ უკანონო შვილებს ქრისტიანულ სახელებს უწოდებდნენ.

საბჭოთა სახელები, რომლებიც მოდური გახდა მოსახლეობაში საბჭოთა კავშირიმეოცე საუკუნის პირველ ნახევარში ისინი აოცებენ თავიანთი „ორიგინალობით“. შეუძლებელია იმის წარმოდგენა, რომ ახლა ვინმეს სურდეს შვილს ურივკოსი ან ჯარეკი დაარქვა. რას ნიშნავს ეს სახელები?

მოხდა ისე, რომ თათარი ხალხი თითქმის ყველა ისტორიულ მოვლენას "უპასუხა" ახალი სახელების ჩამოყალიბებით ან სესხებით.
წარმართულ სახელებს საერთო ფესვები ჰქონდა ყველა თურქ ხალხთან. ჩვეულებრივ, ისინი მიუთითებდნენ ამა თუ იმ კლანის კუთვნილებაზე და სოციალური სტატუსიხალხი - ილბუგა (ხარის სამშობლო), არსლანი (ლომი), ალტინბაიკი (ოქროს პრინცესა).

თათრული სახელების არაბული და სპარსული ფესვები.

მე-10 საუკუნეში ისლამი, არაბული და სპარსული სახელებიგაძლიერებულია თათრული ნომენკლატურაში. ზოგიერთი მათგანი განიცდის ცვლილებებს, ადაპტირდება თათრულ ენასთან - გაბდულა, გალი. არაბული წარმოშობის ქალი თათრული სახელები დღესაც განსაკუთრებით პოპულარულია. ისინი სავსეა დადებითი ენერგიით და აქვთ მელოდიური ჟღერადობა - ლატიფა (ლამაზი), ვალია (წმინდა).
IN საბჭოთა დროაღარ იყო საჭირო ბავშვების მხოლოდ მუსულმანური სახელებით დარქმევა; ყოველდღიურ ცხოვრებაში კვლავ გამოჩნდა თურქულ-ბულგარული წარმოშობის უძველესი სახელები - აიდარი, ჩულპანი, ბულატი. და მოძველებული სახელები (ჩანიშ, ბიკმულა) შეიცვალა ახლებით - ლეისანი, აზატი. ბევრ თათრულ ოჯახში ბავშვებს ევროპული და სლავური სახელებით უწოდეს - სვეტლანა, მარატი, როზა, ედუარდი.

თათრული სახელების მრავალფეროვნება.

თათრული სახელების დიდი რაოდენობაა. მათი მრავალფეროვნება დაკავშირებულია არა მხოლოდ ფართო სესხებთან, არამედ თათრული ხალხის შემოქმედებით წარმოსახვასთან. ეს გამოიხატა ახალი სახელების ჩამოყალიბებაში კომპონენტებისგან სხვადასხვა ენებზე– ჟანთიმერი (სპარსულ-თურქულ-თათრული), შაჰნაზარი (არაბულ-სპარსული). გამოჩნდა მამრობითი სახელების მდედრობითი ანალოგები - ილჰამია, ფარიდა. იმისდა მიუხედავად, რომ მრავალი თათრული სახელის მნიშვნელობის დადგენა რთულია, მათ ახსოვთ მათი სილამაზითა და ორიგინალურობით.

თურქულ სახელწოდების წიგნში ღირსეული ადგილი უჭირავს სხვადასხვა წარმომავლობისა და მნიშვნელობის სახელებს. მუსლიმი ოჯახები ცდილობენ თავიანთ შვილებს ყურანში ნახსენები სახელებით დაარქვან. ხალხურ სახელებს აქვს ლამაზი ჟღერადობა და საინტერესო მნიშვნელობა.

თურქული სახელები უძველესი სარკეა, რომელიც ასახავს თურქულ იდეებს მსოფლიოს შესახებ ცხოვრების წესი, ურთიერთობა საზოგადოებაში. სახელები მოგვითხრობენ მათი მატარებლების მეომარ ხასიათზე, ვის ეთაყვანებოდნენ თურქები და რა ხასიათის თვისებებს აფასებდნენ.

უზბეკური სახელები გაოცებულია მათი მრავალფეროვნებით, უცნაური სამშენებლო ნიმუშებითა და მრავალმხრივი მნიშვნელობით. ზოგიერთისთვის ეს სახელები შეიძლება ეგზოტიკური და უჩვეულო ჩანდეს. მათი ნამდვილი მნიშვნელობა ცხადი ხდება, თუ უზბეკური სახელების წარმოშობის ისტორიას განვიხილავთ, როგორც ხალხის ცხოვრების წესის, ტრადიციებისა და წეს-ჩვეულებების ასახვას.

უკრაინული სახელები ნაკლებად განსხვავდება რუსული და ბელორუსული სახელებისგან და აქვთ მსგავსი წარმოშობის ისტორია. ეს ახსნილია ისტორიული საზოგადოებააღმოსავლეთ სლავური ხალხები, ახლო ტრადიციები და საერთო რწმენა.

ძველი ფინური სახელების წარმოშობის ისტორია მჭიდროდ არის დაკავშირებული ფინელების მიერ ბუნების დახვეწილ აღქმასთან. ძველად, სახელები ჩამოყალიბდა გარემომცველი სამყაროს ობიექტებისა და ფენომენების სახელებიდან - ილმა (ჰაერი), კუურა (ყინვა), ვილა (მარცვლეული), სუვი (ზაფხული). მე-16 საუკუნემდე ფინელებს არ ჰქონდათ საკუთარი წერილობითი ენა და ფინური ენამე-19 საუკუნის შუა ხანებამდე უბრალო ხალხის ენად ითვლებოდა. ხალხური სახელები პირიდან პირში გადადიოდა, დროთა განმავლობაში დავიწყებას მიეცა და შეიცვალა სხვა ხალხებისგან ნასესხები ახალი სახელებით.

ოჰ, ეს მდიდრული პირობა ფრანგული სახელები! როგორი მომხიბვლელები იყვნენ რუსული საზოგადოებამე-19 საუკუნეში. თქვენ მხოლოდ უნდა შეგეცვალათ სახელი და აქცენტი გაკეთებულიყო ბოლო შრიფტზე, ხოლო რუსტიკული მაშა გადაიქცა დახვეწილ მარიად, ხოლო ბუჩქოვანი ვასია არისტოკრატ ბასილად. ამავდროულად, ცოტამ თუ იცოდა, რომ ფრანგული სახელები, ფაქტობრივად, "უცხოები" არიან თავიანთ სამშობლოში. მათი წარმოშობა დაკავშირებულია ისტორიული მოვლენა, რამაც გამოიწვია მრავალი სესხის აღება სხვადასხვა უძველესი ტომებისა და ხალხის სახელთა წიგნებიდან.

ფრანგული სახელების ისტორიული ნასესხები.

უძველესი დროიდან საფრანგეთის ტერიტორიაზე მოსახლეობა იყენებდა კელტურ (ბრიჯიტ, ალენ-ალენ), ბერძნულ და ებრაულ სახელებს (დიონი, ევა). რომაელებმა თავიანთი გვარები (მარკ, ვალერი) „მემკვიდრეობად“ დაუტოვეს ფრანგებს. გერმანიის შემოსევის შემდეგ კი სახელების წიგნში გერმანული სახელები გამოჩნდა (ალფონსი, გილბერტი). მე-18 საუკუნეში კათოლიკური ეკლესიააკრძალულია ბავშვების სახელების დარქმევა, რომლებიც არ შედის კათოლიკურ დასახელების კალენდარში. ფრანგი ახალშობილებისთვის სახელების არჩევანი შეზღუდული გახდა და სესხის აღება შეწყდა.
თანამედროვე საფრანგეთში ეს შეზღუდვები მოიხსნა და მშობლებს შეუძლიათ აირჩიონ ნებისმიერი სახელი, რომელიც მოეწონებათ შვილს. ისევ პოპულარული გახდა უცხოური სახელები - ტომი, ლუკასი, სარა. ფრანგები საკმაოდ თბილია რუსული სახელების მიმართ და მათ მოკლე ფორმით იყენებენ. პატარა ფრანგ გოგონას ტანიას ან სონიას დარეკვა განსაკუთრებით ელეგანტურია. როგორ გამოვთქვათ რუსული სახელი "ფრანგული გამოთქმით" რუსეთში.

სხვადასხვა ქვეყანაში მცხოვრები ბოშები არა მხოლოდ ინარჩუნებენ თავიანთ ტრადიციებს, არამედ უწევთ ადაპტირება სხვადასხვა კულტურასა და ენასთან. ეს განსაზღვრავს ბოშათა სახელების რთულ სისტემას და მათი წარმოშობის ისტორიას. თანამედროვე სამყაროში ყველა ბოშას აქვს ოფიციალური სახელი და გვარი, რომელიც რეგისტრირებულია პასპორტში საცხოვრებელი ქვეყნის კანონებისა და ჩვეულებების სრული დაცვით. მაგრამ ოფიციალურ სახელთან ერთად, ჩვეულებრივ, ბოშებს აქვთ საკუთარი, ბოშა, "შიდა" ან "საერო" სახელი. „საერო“ სახელები შეიძლება დაიყოს საკუთრივ ბოშურ სახელებად, უცხოურ სახელებად, რომლებიც ადაპტირებულია ბოშათა კულტურაზე და პირდაპირ ნასესხები სახელები სხვა ენებიდან.

დღესდღეობით, ჩეჩნების დიდი უმრავლესობა ცდილობს დაიცვას დამკვიდრებული ტრადიციები ბავშვის სახელის არჩევისას. თანამედროვე ჩეჩნური სახელების 90% არაბული წარმოშობისაა. ამავდროულად, ნასესხები რუსული და დასავლური სახელები, ძირითადად ქალი, ზოგჯერ "შეაღწევენ" ჩეჩნურ სახელების წიგნში. ზოგიერთი მათგანი კი მოკლე ფორმასახელები - ლიზა, საშა, ჟენია, რაისა, თამარა, როზა, ლუიზა, ჟანა.

შოტლანდიური სახელების წარმოშობის ისტორია მოზაიკას ჰგავს. შოტლანდიელი ხალხის რთული, დატვირთული ცხოვრების ყოველმა პერიოდმა თავისი კვალი დატოვა სახელებზე. შოტლანდიის უძველესი მოსახლეობა - ლეგენდარული პიქტები, კელტური ტომების წარმომადგენლები (სკოტები და გალები), რომაელი დამპყრობლები - ყველა მათგანმა გავლენა მოახდინა შოტლანდიური სახელების შემადგენლობასა და მნიშვნელობაზე.

იაკუტები ყოველთვის დიდ პასუხისმგებლობას იჩენდნენ ბავშვის სახელის არჩევისას. მათი სახელები გახდა მშობლების სურვილი, ენახათ მათი შვილები ძლიერი, ჯანმრთელი და ბედნიერი. თუ სახელი არ ემთხვეოდა პერსონაჟს ან გარეგნობას, პირმა მიიღო ახალი სახელი.

ახალშობილთა სახელების არჩევანი შეუზღუდავია. მშობლებს შეუძლიათ ბავშვისთვის ნებისმიერი სახელი შექმნან. მთავარი ის არის, რომ თქვენ შეგიძლიათ გამოიყენოთ მხოლოდ ნებადართული იეროგლიფები, რომელთაგან დაახლოებით ორი ათასია. როგორ იმოქმედა ძველმა სამურაების კლანმა ახალი სახელების ჩამოყალიბებაზე?



მსგავსი სტატიები
 
კატეგორიები